2015_lexon_catalogue_lr
TRANSCRIPT
Design in l i fe
THE LEXONDESIGNERS FAMILY/
INTER-NATIONALLYAWARDEDCREATORS /
A S TO RY M A D E
O F S U CC E S S F U L
CO O P E R AT I O N S
2 3
G A B R I E L D E RO Q u E F E u I L/
F E L L I N AS O K-C H A M/
VALENTINA & SIMONE SPALVIERI /
E u G E N I Q u I T L L E T/
A D R I A N & J E R E M Y W R I G H T/
P H I L I P WO N G/
T H EO W I L L I A M S /
SA M u E L W I L K I N S O N/
PAu L I N E D E LTO u R/DA M I E N
E WA N S/
A L A I N L E E & M I N G YA N G/
BA P T I S T E L A N N E/
TA K A S H I K ATO/
HALGEIR HOMSTVEDT/
P I E R R E G A R N E R/
I O N N A VAu T R I N/
FA B R I C E B E R Ru X/
Lu C A A RTO L I & M A RCO P u LG A/
K A Z u YA KO I K E/
B I G G A M E/
M A RC B E RT H I E R/
M AT H I E u L E H A N N E u R/
Design in l i fe
6-25COLORS
26-37MINERAL
38-47SAFE & ZEN
48-51DREAM TOOLSEugeni Quitllet
52-53FINE / Delphine Deltour
54-55SCRIPT / Adrian & Jeremy Wright
56-59HYBRID / Mathieu Lehanneur
60-63VELVET
64-97TRAVEL
98INDEX
Lexon, editor of remarkabledesign gifts
/ A DESIGN SPIRIT IN CONTEMPORARY LIFE STYLE ACCESSORIES/
What if?What if simple functions, ob-viously useful and refined ob-jects, accurate details, would carry unmistakable emo-tions on an everyday basis? What if our senses, through daily use, could intersect in a better and easier manner thanks to these products? What if the very first mission of our design ought to be en-
hancement of relationships between people, through emotions and immediate ser-vice it opens way to?
We assume that our enthu-siasms are shared. Maybe and precisely, since you and I are now in touch for near-ly 25 years. Colors, material, touch, volumes and propor-tions - this new collection, led by a new and outstan-ding design team, supports
the clear assumption we got as close as possible to a fair translation of our ambitions. Precise, precious, present: these Lexon products bear that recognizable signature of a genuine attention.
René Adda, founder of Lexon
Et si… des fonctions simples et évi-demment utiles, des outils raf-finés et des détails précis, nous apportaient tous les jours des satisfactions irremplaçables ? Et si les sensibilités, au travers d’usages quotidiens, se croi-saient mieux et plus facilement dans ces objets que partout ailleurs? Et si la toute pre-mière mission du design était
de mettre en relation les êtres, par les émotions et le service immédiats auxquels il donne accès?
Nous sommes portés par la certitude que nos enthou-siasmes sont partagés. Peut-être, précisément parce que nous sommes ensemble de-puis bientôt vingt cinq ans. Couleurs, matières, toucher, volumes, dessin - cette nou-velle collection, emmenée par
une équipe remarquable de designers, souligne la convic-tion que nous sommes au plus près d’une traduction juste de nos ambitions. Précis, pré-cieux, présents : ces objets Lexon portent la marque in-contestable d’une authentique attention.
René Adda, fondateur de Lexon
L E XO N
S I N C E
1991COLLECTIONS
4 5
Fantasy, imagination & creation toward a possible subversion of the dull grey ba-nality efficiency is too often plagued with. Chromatic tones considered as notes. Stimulate personal improvisations. A re-fined punctuation or a blast: the melody isn’t written yet, by definition.
Fantaisie, imagination & création pour un éventuel dynamitage de la banalité grise de l’efficacité. Des nuances chromatiques comme autant de notes. La stimulation d’improvisations individuelles. Ponctua-tion délicate ou explosion, la partition n’est pas écrite à l’avance, par principe.
/ 01 76
CLOVER /LIGHT IS A ENDLESS PLAY-GROUND /CLOVER LANTERN LH 44Designed by Ionna Vautrin
Rechargeable nomad lantern • Rain resistant • 2 light intensities • Rechargeable on USB portLanterne nomade rechargeable • Résiste à la pluie • 2 intensités lumineuses • Rechargeable sur port USBu Ø 6,65 x 9, 8 cm u Blue • Dark grey • Yellow • Red • Blue green
R EC H A R G E A B L E
L A N T E R N
TO B E H U N G
A N Y W H E R E
98
FLIP LR 130Designed by Adrian & Jeremy Wright
LCD alarm clock • Reversible display • ON/OFF faces • Electroluminous display • Touch sensor snooze/lightRéveil LCD • Affichage réversible • Faces ON/OFF • Écran électroluminescent • Snooze / rétroéclairage tactiles u 10,5 x 6,5 x 2,9 cmu Blue • Blue green • Light grey • Dark grey • Pink • Red • Yellow • White
COLORS FLIP/
on /off REFLEX CLOCK
1110
LA 94
LD 125
FLOW WALL CLOCK LR 137Designed by Philip Wong
Analog / LCD wall clock • Inside and outside displays (temperature and humidity) • Outdoor radio frequency captorHorloge murale analogique / LCD • Affichages des temperatures et humidités (intérieures et exterieures) • Capteur extérieur radio électrique u Ø 28 x 4,3 cm u Yellow • Blue • White • Dark grey
FLOW/ TRANS-
PARENCY& DESIGNVISIBILITY
/
T I M E , I N S I D E & O U T S I D E
T E M P E R AT U R E S W I T H
O U T D O O R WAT E R P R O O F
C A P TO R
FLOW STAPLER LD 125Designed by Philip Wong
Electronic stapler • Battery operated • Up to 16 sheets • No 10 stapleAgrafeuse électronique • Fonctionne sur piles • Jusqu’à 16 feuilles • Agrafe no 10u 12,3 x 6,5 x 3,96 cmu Dark grey • Blue • Yellow • White
FLOW RADIO LA 94Designed by Philip Wong
FM Radio • MP3 Amplifier • 3W speaker • AC plug • Earphones port Radio FM • Amplificateur MP3 • Haut parleur 3W • Prise secteur • Sortie écouteurs u 16 x 11 x 4,5 cm u Yellow • White • Blue • Dark grey
1312
TYKHO / THE ICONICLEXON RADIO /
CUBISSIMO LR 79Designed by Theo Williams
Digital alarm clock • 4 LCD • Electroluminous display • Time, date, day and temperature (°C/°F) • Snooze/light Réveil digital • 4 écrans LCD • Affichage électroluminescent • Heure, date, jour, température (°C/°F) • Snooze/light u 5,1 x 5,1 x 5,1 cm u Dark grey • Blue • Blue green • Red • Pink • Yellow • Light grey • White
TYKHO RADIO LA 42Designed by Marc Berthier
Silicon rubber AM/FM radio • Can be used with wet hands • Frequency search by rotating antenna • Electronic volume Radio AM/FM en gomme silicone • Utilisable les mains mouillées • Recherche des fréquences par rotation de l’antenne • Volume électroniqueu 14 x 8 x 4 cm u Dark grey • Blue • Blue green • Red • Pink • Yellow • Light grey • White
CUBISSIMO / TIME, DATE
DAY & TEMPER-
ATURE /
1514
MEZZO CLOCK LR 131Analog alarm clock • Luminous hands Réveil analogique • Aiguilles phosphorescentes • Capteur snooze tactileu 9 x 7 x 5,6 cm u Blue • Red • Grey • Khaki
MEZZO LIGHT LL 108Rechargeable LED torch light • 2 hours charge for 2 hours usage • 2 light intensities • USB port Lampe torche LED rechargeable • 2 heures de charge pour 2 heures d’utilisation • 2 intensités lumineuses • Port USBu 17,5 x 5 x 2,8 cm u Blue • Grey • Khaki • Red
REED PEN LS 92Retractable gel ink pen / stylus Stylo encre gel rétractable / styletu Ø 1,15 x 13,8 cm u Matt chrome/ Blue • Red • Grey • Khaki
/ MEZZONEWVINTAGE/ DESIGNED BY IONNAVAUTRIN/
HOOP SPEAKER LA 95Designed by Valentina & Simone Spalvieri
Rechargeable Bluetooth speaker • 4.0 + EDR • 2 x 3W speakers • Wall hook and rubber string for free usage • 2,5 hours charge for 8 hours of listening • On USB port Enceinte Bluetooth rechargeable • 4.0 + EDR - Haut parleurs 2 x 3W • Patère murale et lanière en gomme pour usage nomade • 2,5 heures de charge pour 8 heures d’écoute • Sur port USB u Ø 12 x 4,1 cm u Metallic blue • Metallic grey • Metallic red
COLORSHOOP /
MUSIC ISEVERY-WHERE
/P L AC E I T O N T H E TA B L E ,
F I X I T TO T H E WA L L
O R J U S T H A N G I T W I T H
I T S S T R I N G !
16 17
LH 37
LH 38
LD 120 LD 110
MINI TOTEM LD 110Designed by Damian Evans
Stockable 5-pieces office set • Pen cup, clips tray, LCD clock, tape dispenser, 4 USB port hub Ensemble de bureau 5 pièces empilables • Pot à crayons, plateau pour trombones, horloge LCD, dévidoir de ruban adhésif, hub 4 prises USB u 18,6 x 8 x 8 cm u Matt grey • Matt white
PLAYFULDESIGNOBJECTS FOR THE OFFICE
BURO SET 5 PCS LD 120Designed by Adrian & Jeremy Wright
5 pieces Buro set • Calculator, stapler, puncher, tape dispen-ser, LCD calendar Ensemble 5 pièces Buro • Calculatrice, agrafeuse, perfora-trice, dévidoir de ruban adhésif, calendrier LCD u 22 x 14,5 x 8 cm u Shades of blue • Shades of grey
BOLY COFFEE LH 37Designed by Baptiste Lanne
Coffee set • Tray and 4 cups • Porcelain / isolating silicon • Dishwashable Ensemble à café • Plateau et 4 tasses • Porcelaine / silicone isolant • Lavables au lave vaisselle u tasse : Ø5 x 5,5 cm u plateau : 26,5 x 7 x 0,8 cmu Warm Colors • Cold Colors
BOLY TEA LH 38Designed by Baptiste Lanne
Tea set • Tray and 4 cups • Porcelain / isolating silicon • Dishwashable Ensemble à thé • Plateau et 4 tasses • Porcelaine / silicone isolant • Lavables au lave vaisselle u tasse : Ø6,5 x 8,6 cm u plateau : 33 x 9 x 1 cm u Warm Colors • Cold Colors
LD 99 LD 94
GLOW LR 127Designed by Hallgeir Homstvedt
Analog wall clock • Time reading on hands shades Horloge murale analogique • Lecture de l’heure sur reflets des aiguillesu Ø 24 x 5 cm u Blue • Orange • Yellow • White
PEAS HUB LD 94Designed by Valentina & Simone Spalvieri
4 USB ports hub • Silicon rubber Hub pour 4 ports USB • Gomme siliconeu Ø 3,2 x 22,8 cm u Blue • Dark grey • Yellow • Red • Blue green
GALAXY USB KEY LD 99Designed by Marc Berthier
USB key • Capacity: 8, 16, 32 Go • Metal hook Clef USB • Capacité 8, 16, 32 Go • Mousqueton métalu 6,4 x 2,2 x 0,6 cm u Blue • Grey • Black • White
191818
LU 23
LU 22
LU 21
LU 16
LU 12
LEXONUMBRELLAS
MAKE YOUSMILE WHENIT’S RAINING
LU 21
LU 16
LU 22
CHARLIE LU 22Designed by Lexon Studio
Automatic opening monochrome umbrella • Rubber handle Parapluie à ouverture automatique • Poignée gomme u Ø 102 x 85,5 cm u Orange • Green • Dark grey • Blue
RUN LU 23Designed by Lexon Studio
Ultra-light umbrella • Glass fiber shaft Parapluie ultra-léger • Axe fibre de verre u Ø 97 x 65 cm u Blue • Lime • Warm red • Grey
TYKHO UMRELLA LU 12Designed by Marc Berthier
Easy opening city umbrella • Silicon rubber handle Parapluie de ville à ouverture demultipliée • Poignée gomme siliconéeu Ø 122 x 92 cm u Blue • Red • Blue Green • Grey
AIRLINE MINI FULLMATIC LU 16Designed by Lexon Studio
Retractable umbrella • Automatic opening and closure • Aluminium handleParapluie rétractable • Ouverture et fermeture automa-tiques • Poignée aluminiumu Ø 106 x 28,5 cm u Black • Dark blue • Dark grey • Dark red / Aluminium inside
MINI HOOK LU 21Designed by Theo Williams
Retractable umbrella 2 sections • Hook handle Parapluie rétractable 2 sections • Poignée mousqueton u Ø 122 x 92 cm u Dark grey • DarkBlue • Dark red • Black
2120
GUMKEY LL 105Designed by Lexon Studio
Multi-key holder • Silicon handle • 4 removable key ringsPorte clés multi-anneaux • Poignée silicone • 4 anneaux détachablesu 10,3 x 2,2 x 1,2 cm u Dark grey • Blue • Blue green • Red • Pink • Yellow • White
BAGLIGHT LL 98Designed by Fellina Sok-Cham
Hand bag LED light • Magnetic closer Lampe LED pour sac à main • Fermoir aimanté u 19,3 x 4 x 1,2 cm u Blue green • Blue • Pink • Yellow
MINI DOLMEN RADIO LA 69Designed by Lexon Studio
AM/FM radio • Electronic volume • MP3 amplifier • 3W speaker • AC port Radio AM/FM • Volume électronique • Amplificateur MP3 • Haut parleur 3W • Prise secteur u 13 x 8.5 x 4.2 cm u Dark grey • Blue green • Pink • Light Grey • Yellow
USEFUL IN DAILY
LIFE
BABYLON / CREATIVE
OFFICE TOOLS / DESIGNED BY SAMUEL WILKINSON
/
BABYLON CLOCK LR 132Analog alarm clock • Luminous hands • Snooze / light touch sensorRéveil analogique • Aiguilles phosphorescentes • Snooze / light touche sensitiveu Ø 11 x 9,7 cm u Grey • Red
BABYLON SCISSORS LD 121
Scissors on baseCiseaux sur socle u 16 x 5 x 5 cm u Grey • Blue
BABYLON PEN LS 97Gel ink pen on stand • Universal refill Stylo encre gel sur socle • Recharge universelle u Ø 3,5 x 19,7 cm u Grey • Blue
BABYLON TAPE DISPENSER LD 124Tape dispenser Dévidoir de ruban adhésif u 9 x 8,4 x 5,5 cm u Grey • Dark green
BABYLON PEN CUP LD 122Pen cupPot à crayon u Ø 9 x 8,7 cm u Dark grey • Light grey
BABYLON STAPLER LD 123Stapler • 24/6 or 26/6 staplesAgrafeuse • Agrafes 24/6 ou 26/6 u 15,2 x 6 x 3,4 cm u Grey • Yellow
2322
DAY - NIGHT SOLAR-LIGHT
1 8 0 ° T I M E P R OJ EC TO R
W I T H
AU TO M AT I C D I M M E R A N D
A L A R M C LO C K
GREENMAN LH 31Designed by Valentina & Simone Spalvieri
Outside LED lamp • Solar powered • Rechargeable on USB port • Rainproof Lampe LED d’extérieur • Énergie solaire • Rechargeable sur port USB • Résiste à la pluie u Ø 21 x 14,2 x 12 cm u Yellow • Green
LUMO LR 129Designed by Adrian & Jeremy Wright
LED projector alarm clock • Time, alarm time • Time projection • Automatic dimmer • 180° rotation projector • AC adaptor + Emergency batteries Réveil LED projecteur • Heure, heure de l’alarme • Projec-tion de l’heure • Régulateur automatique de luminosité • Rotation du projecteur à 180° • Adapteur secteur + piles de secoursu 17 x 8,5 x 6 cm u Bleu • Red • Grey
SCOUT LM 128Designed by Big Game
Analog watch • Miyota movement • 5 ATM • Aluminium case / nylon strapMontre analogique • 5 ATM • Mouvement Miyota • Boitier aluminium / bracelet nylon u Ø 41 mm u Black • Blue • Green • Red • Aluminium
RAY LM 126Designed by Fabrice Berrux
Analog watch • Miyota movement • 3 ATM • PC case / silicon strapMontre analogique • Mouvement Miyota • 3 ATM • Boitier PC / bracelet siliconeu 32 x 32 mm u Dark Grey / Blue green • Red • Yellow
A SUB-VERSIONOF GREYBANALITY
2524
/ 02A line of matt metal colors. Evoking material related to physical sturdiness and the perspective of time - stone and metal, in the first place. Design itself answers to this feeling, when angles or curves, volumes become the invocation of a silent glamour.
Une gamme de teintes métal, l’évoca-tion des matériaux propres à la dureté, à l’inscription dans la durée - la pierre et le métal. Le dessin des objets eux-mêmes répond de cet esprit, lorsque les angles ou les courbes, les volumes et leurs propor-tions, convoquent un charme silencieux.
2726
CUBISSIMO LR 79Designed by Theo Williams
Digital alarm clock • 4 LCD • Electroluminous display • Time, date, day and temperature (°C/°F) • Snooze/light Réveil digital • 4 écrans LCD • Affichage électroluminescent • Heure, date, jour, température (°C/°F) • Snooze/light u 5,1 x 5,1 x 5,1 cm u Black/gun metal • Black/gold
MASTERCAL LC 73Designed by Baptiste Lanne
Desktop calculator • 10 backlighted digits • Acrylic caseCalculatrice de bureau • Affichage retro éclairé • 10 chiffres • Boîtier acrylique u 17 x 9 x 1,2 cm u Aluminium • Black
ELA CALENDAR LR 136
Designed by Lexon Studio
Digital calendar • Week number, day and timeCalendrier digital • Numéros de semaine, date et heure u 9,5 x 7,4 x 4,4 cm u Dark grey • White
ELA CLOCK LR 102
Designed by Lexon Studio
LCD alarm clock • Battery and solar energy • Electromi-nous display • Time, day, date and temperature (°C/°F) • Snooze Réveil LCD • Energie piles et solaire • Ecran électrolu-minescent • Heure, heure de l’alarme, jour, date, tempéra-ture (°C/°F) • Snooze u 9,5 x 6,4 x 4,7 cm u Dark grey • White
HIGHDESIGN
PRESENCEOF OFFICE
ACCES-SORIES
LR 102
LR 79
LC 73
LR 136
LA 84
LA 83
LS 78
LL 95
TITANIUM clock radio LA 83Designed by Adrian & Jeremy Wright
AM / FM clock radio • Time and frequencies LED display • Automatic dimmer • 6 memory radio stations • Electronic volume • Snooze • MP3 amplifier • AC adaptor • Emer-gency batteries Radio réveil AM/FM • Affichage LED de l’heure et des fréquences • Baisse de luminosité automatique • 6 stations mémorisables • Volume électronique • Snooze • Amplificateur MP3 • Piles de secoursu 25 x 7,4 x 4 cm u Aluminium • Soft Gold • Black
TITANIUM Bluetooth speaker LA 84Designed by Adrian & Jeremy Wright
Rechargeable Bluetooth speaker • Connectable up to 10 meters • Hands-free phone function (built-in microphone) • 3 hours charge for 6 hours listening • 8 ohms 3W x 3 speakers • AC rechargeableEnceinte Bluetooth rechargeable • Connectable jusqu’à 10 mètres • Fonction kit mains libres (microphone intégré) • 3 heures de charge pour 6 heures d’écoute • Haut parleurs 8 Ohm 3W x 3 • Rechargeable sur secteur u 20,2 x 14 x 5,5 cm u Black/gun metal
TYKHO TORCH LL 95
Designed by Marc Berthier
Torch light • Super bright LED • 0.5 W Lampe torche • LED ultra lumineuse • 0,5 W u Ø 3,4 x 17,4 cm u Black/gun metal
TYKHO PEN LS 78
Designed by Marc Berthier
Retractable gel ink penStylo encre gel rétractable u Ø 1,3 x 14 cm u Black/gun metal
2928
TIMELESS
20 business cards case Etui pour 20 cartes de visite u 9,3 x 6,1 x 0,9 cm u Gun metal • Aluminium
CARD BOX LD 14
Designed by Lexon Studio
Twist ballpoint pen / stylus • Universal refill Stylo bille rotatif / stylet • Recharge universelle u 1 x 13,5 cm u Black • Soft gold • Gun metal • Aluminium
BEE PEN LS 96
NUNO LM 109
Designed by Adrian & Jeremy Wright
Analog watch • 3 ATM • Ronda movement • Steel case / leather strapMontre analogique • 3 ATM • Mouvement Ronda • Boîtier acier / bracelet cuiru Ø 40 mm u Black/black • Aluminium/black • Black/white • Aluminium/white
STRICT SIMPLICITY, AND / PERSPECTIVEOF TIME
3130
P U R E M E TA L &
s i L i co n E /
A s i n G U L A R
L i n K
LL 113
LL 114
LL 112
LS 98
E8Designed by Brieuc du Roscoät LM 88
OPTICAL READING WATCH
Patented optical reading LCD watch • Backlighted display • Date • Alarm • Steel case / rubber strap Montre LCD à lecture optique brevetée • Affichage rétroéclairé • Date • Alarme • Boîtier acier / bracelet gommeu 40 x 30 mm u Black • Matt chrome • Chrome
E8Designed by Brieuc du Roscoät LR 108
OPTICAL READING CLOCK
Patented optical reading LCD clock • Wall or desktop • FTN technology • Time • DateHorloge LCD à lecture optique brevetée • Murale ou à poser • Technologie FTN • Heure • Dateu 21 x 14,8 x 2,1 cmu segments: Orange • White
NOT ANALOG, NEITHER DIGITAL / BUT OPTICAL
REED PEN ON BASE LS 98Designed by Ionna Vautrin
Retractable gel ink pen / stylus • Rubber base with slot for business cards Stylo encre gel rétractable / stylet • Base gomme avec emplacement pour cartes de visiteu 16,5 x 4,7 x 2,1 cm u pen: Copper • Soft gold • Aluminium • Gun metalu base: Black
NEO KEY HOLDER LL 112Designed by Kazuya Koike
Metal key holder with rubber stringPorte clé métal avec cordon gommeu Ø 2,3 x 11,5 cm u Gun metal • Chrome
NEO KEY LIGHT LL 113Designed by Kazuya Koike
LED key holder with rubber stringPorte clés LED avec cordon gomme u Ø 2,3 x 11,5 cm u Gun metal • Chrome
NEO LUGGAGE TAG LL 114Designed by Kazuya Koike
Aluminium luggage tag with rubber string Étiquette bagage aluminium avec cordon gomme u 8,8 x 3,3 x 0,7 cm u Gun metal • Soft gold • Aluminium
15:37
3332
HOBO POWER BANK LL 107Designed by Fellina Sok-Cham
Mobile phone battery • 2600 mA • Rechargeable on USB port • in a Hobo pouchBatterie de secours pour téléphone portable • 2600 mA • Rechargeable sur port USB • avec pochette Hobou 8,8 x 5,5 x 1,2 cm u Black / Soft gold • Gun metal • White
HOBO CLOCK RADIO LA 91Designed by Fellina Sok-Cham
AM / FM Clock radio • MP3 amplifier • 3W speaker • Time, date, alarm, digital frequencies • Snooze/light touch sensor • Electrominious display • Earphones port Radio réveil AM / FM • Amplificateur MP3 • Haut parleur 3W • Affichage LCD de l’heure, date, alarme, fréquences • Snooze/light par touche sensitive • Cadran électrolu-minescent • Sortie écouteursu 14 x 8 x 4,5 cm u Black / White • Gun metal
HOBO WATCH LM 124Designed by Fellina Sok-Cham
Analog and digital watch • Dual time zones • 3 ATM • Aluminium case / fabric strapMontre analogique et digitale • Double fuseau horaire • 3 ATM • Boîtier aluminium / bracelet tissuu 42 x 32 mmu Gun metal
YARI LD 126Designed by Valentina & Simone Spalvieri
Desktop lamp • 30 LED • Orientable light • 2 light intensities • USB port to recharge smartphones and small electronic devices • On/off touch sensorLampe de bureau • 30 LED • Lumière orientable • 2 intensi-tés lumineuses • Prise USB pour recharger smartphones et petits appareils électroniques • On/off par touch sensitiveu 55,2 x 40 x 14 cm u Black/soft gold • Black/copper
LL 124
LL 107
LD 126
LA 91
HOOK/ GATHER YOUR KEYS AND FILES
HOOKMetal USB key • 8-16 Go • HookClé USB métal • 8-16 Go • Mousqueton u 5,3 x 1,3 x 0,4 cm u Gun metal • Soft gold
HOOK USB KEY LD 127
Designed by Gabriel de Roquefeuil
HOOK DOUBLE KEY RING LL 110
Metal double key ring • HookPorte clés métal double anneaux • Mousquetonu 5,5 x 2 x 0,4 cm u Gun metal • Soft gold
LL 110
LD 127
3534
FLIP LR 130Designed by Adrian & Jeremy Wright
LCD alarm clock • Reversible display • ON/OFF faces • Electroluminous display • Touch sensor snooze/lightRéveil LCD • Affichage réversible • Faces ON/OFF • Écran électroluminescent • Snooze / rétroéclairage tactiles u 10,5 x 6,5 x 2,9 cmu Black • Gun metal • Dark aluminium • Copper • Soft gold • Rose gold
MINERAL FLIP /
on /off REFLEX CLOCK
MOON watch LM 127Designed by Baptiste Lanne
Analog watch • Seiko movement • 3 ATM • Aluminium case / leather or nylon strapMontre analogique • Mouvement Seiko • 3 ATM • Boîtier aluminium / Bracelet cuir ou nylonu Ø 40 mm u Aluminium/white/grey • Black/black/sand • Black/black/black • Black/white/black
HOOP SPEAKER LA 95Designed by Valentina & Simone Spalvieri
Rechargeable Bluetooth speaker • 4.0 + EDR • 2 x 3W spea-kers • Wall hook and rubber string for free usage • 2,5 hours charge for 8 hours of listening • On USB port Enceinte Bluetooth rechargeable • 4.0 + EDR - Haut parleurs 2 x 3W • Patère murale et lanière en gomme pour usage nomade • 2,5 heures de charge pour 8 heures d’écoute • Sur port USB u Ø 12 x 4,1 cm u Black • Copper • Metallic grey
SOFTTOUCH / WITH METAL FEELING
LA 95
LM 127
3736
/ 03Simple, light, fluid: sweet material, by their physical nature, to build a product line which is friendlier and more calm. A family of products in evolution, which be-came a stable Lexon statement, obviously included in a long lasting perspective.
Simplicité, légèreté, souplesse : des ma-tériaux doux dans leurs textures et leur nature composent une ligne de pro-duits amicaux et calmes. Une famille qui constitue désormais un engagement stable de Lexon, une ligne d’objets ins-crits dans une perspective évidemment durable, appelés à se développer pro-gressivement.
3938
ZEN / designed by PHiLiPWOng/
LH 42
LH 39
LH 40
LH 43
LH 41
ZEN CUP LH 39
Tooth brush cup • 4 compartments Pot à brosses à dents • 4 compartiments u 10,5 x 8,4 x 8,4 cm u bamboo/off white
ZEN LARGE CUP LH 40Bathroom organizer • 4 compartmentsRangement pour salle de bain • 4 compartimentsu 21 x 8,8 x 8 cm u bamboo/off white
ZEN COTTON BOX LH 42Bathroom box • For cotton, Q-tipsBoite de rangement pour salle de bain • Pour coton, cotons-tigesu 15,4 x 9,4 x 8,4 cm u bamboo/off white
ZEN SOAP TRAY LH 41Soap tray Porte-savon u 13,1 x 8,5 x 2,6 cm u bamboo/off white
ZEN TISSUE BOX LH 43Decorative tissue box Boite décorative pour mouchoirs en papier u 15,4 x 9,4 x 8,4 cm u bamboo/off white
A PAT H
TO WA R D S
E CO -
D E S I G N
LH 42
MADE OF/ bAMbOO FibeR& nATURAL bAMbOO
4140
SAFE / designed by PieRRe gARneR & eLisebeRTHieR/
POWeRed by DYNAMO
SAFE RADIO LA 81Rechargeable AM/FM radio • Powered by dynamo (crank) or AC (plug) • 2 minutes recharge for 30 minutes usage • MP3 amplifier • Earphones port Radio AM/FM rechargeable • dynamo (manivelle) ou secteur (prise) • 2 minutes de recharge pour 30 minutes d’écoute • Amplificateur MP3 • Sortie écouteursu 14 x 9,5 x 4,6 cm u bamboo/white
LL 99
LC 69
LR 118
LR 119
SAFE WALL CLOCK LR 119Wall or desktop LCD clock • battery and solar energy • Time, day, date, temperature (°C/°F) Horloge LCD murale ou à poser • Énergie piles et solaire • Heure, jour, date, température (°C/°F)u 22 x 21,5 x 1,5 cm u bamboo/white
SAFE CLOCK LR 118LCD alarm clock • battery and solar energy • electrolu-minous display • Time, day, date, temperature (°C/°F) • snoozeRéveil LCD • energie piles et solaire • Écran électrolumines-cent • Heure, jour, date, température (°C/°F) • snoozeu 13,5 x 13,1 x 1,3 cm u bamboo/white
SAFE CALCULATOR LC 69LCD calculator • battery and solar energy • dot matrix digits • settable tax +/- Calculatrice LCD • energie piles et solaire • Chiffres dot matrix • Taxe +/- programmableu 15 x 8,6 x 1 cm u bamboo/white
SAFE POCKET LIGHT LL 99LED pocket light • solar/Usb rechargeable • 3 super bright Led Lampe de poche LED • Rechargeable par énergie solaire ou Usb • 3 Led ultra lumineusesu 10 x 3,4 x 0,8 cm u bamboo/white
* Made of PLA • polylatic acid is created by renewable corn starch, entirely biodegradable
* Fabriqué en PLA • acide polylactique, obtenu à partir d’amidon de maïs, entièrement biodégradable
LA 81
M A D E O F
P L A* &
B A M B O O
4342
LA 83
LH 36
Z LIGHT Ld 119Designed by Alain Lee & Ming Yang
Desktop LED lamp • Two heights adjustable • Touch sensor switch • COb Led 0.5 W LeM • AC adaptor Lampe de bureau LED • Réglage 2 hauteurs • Led COb 0,5 W • Allumage tactile • Adaptateur secteur u 68 x 48 x 18 cm u bamboo/steel
TITANIUM clock radio LA 83Designed by Adrian & Jeremy Wright
AM / FM clock radio • Time and frequencies Led display • Automatic dimmer • 6 memory radio stations • electronic volume • Snooze • MP3 amplifier • AC adaptor • Emergen-cy batteries Radio réveil AM/FM • Affichage LED de l’heure et des fréquences • baisse de luminosité automatique • 6 stations mémorisables • Volume électronique • snooze • Amplificateur MP3 • Piles de secoursu 25 x 7,4 x 4 cm u bamboo/white • bamboo/black
COFFEE FOR 4 LH 36Designed by Lexon Studio
Porcelain + bamboo coffee set • tray + 4 cups + 4 saucers • Microwavable and dishwable cups Ensemble à café en porcelaine + bambou • plateau + 4 tasses + 4 soucoupes • Tasses utilisables au micro onde et lavables au lave vaisselle u 13,5 x 13,5 x 7 cm u bamboo/white
ZEN STAND Ld 118Designed by Philip Wong
Stand for tablet & smartphone • bamboo / rubber Chevalet pour tablette & smartphone • bambou / gommeu 17 x 11,3 x 10 u bamboo/white
DOLMEN CLOCK RADIO LA 73Designed by Lexon Studio
AM/FM stereo clock-radio • backlighted LCd • Time and frequency display • Automatic dimmer • MP3 amplifier • AC adaptor Radio réveil AM/FM stéréo • Affichage LCD rétroéclairé de l’heure et des fréquences • baisse de luminosité automatique • Amplificateur MP3 • Adaptateur secteur u 11.5 x 11,5 x 11,5 cm u bamboo/aluminium
MINI DOLMEN RADIO LA 69Designed by Lexon Studio
AM / FM radio • electronic volume Radio AM / FM • Volume électronique u 13 x 8.5 x 4.2 cm u bamboo/aluminium
NATURALMATERIAL
FRiendLyOFFiCe
Ld 118
LA 69
LA 73
Ld 119
44
RADIO DIGITAL LA 89FM rechargeable radio • Usb port • digital frequency display • MP3 amplifier • Electronic volume • 2 hours charge for 4 hours usage Radio FM rechargeable • Port USB • Affichage digital des fréquences • Amplificateur MP3 • Volume électronique • 2 heures de charge pour 4 heures d’utilisationu 11 x 11 x 4,5 cm u White
ANALOG CLOCK LR 125
Analog clock • battery and solar energy • Touch sensor Led Réveil analogique • energie piles et solaire • Éclairage Led tactile u 7,5 x 7,5 x 3 cm u White
POCKET CALCULATOR LC 71
Pocket calculator • solar energy • 10 digits display Calculatrice de poche • Energie solaire • Affichage 10 chiffresu 11,3 x 6,5 x 0,9 cm u White
DESKTOP CALCULATOR LC 72Desktop calculator • battery and solar energy • Currency convertor • 12 digits display • settable tax +/- Calculatrice de bureau • energie piles et solaire • Convertisseur de monnaie • Affichage 12 chiffres • Taxe +/- programmableu 17,2 x 9,9 x 1,9 cm u White
POCKET LIGHT LL 103Rechargeable LED pocket light • Usb cable • 7 super bright LedLampe de poche LED rechargeable • Cable Usb • 7 Led ultra lumineusesu 7,5 x 4,5 x 1,6 cm u White
LCD CLOCK LR 124
LCD clock • battery and solar energy • electroluminous display • Permanent night light • Time, alarm time, day, date, temperature (°C / °F) • snooze sensorRéveil LCD • energie piles et solaire • Cadran électrolu-minescent • Éclairage de nuit permanent • Heure, heure de l’alarme, jour, date, température (°C / °F) • snooze tactileu 9,4 x 5 x 2,8 cm u White
* Made of PLA • polylatic acid is created by renewable corn starch, entirely biodegradable
* Fabriqué en PLA • acide polylactique, obtenu à partir d’amidon de maïs, entièrement biodégradable
MAIZY/ designed
by VALenTinA
& siMOne sPALVieRi
/
LA 89
LC 71
LR 125
LR 124LC 72
LL 103
P L A* /
T H E C H O I C E
O F CO R N
EGGO BACK PACK Ln 703Designed by Marco Pulga & Luca Artioli
Foldable backpack • Pouch with aluminium hook Sac à dos pliant • Pochette mousqueton aluminium u 40 x 26 x 12 cm u White
EGGO DUFFLE BAG Ln 702Designed by Marco Pulga & Luca Artioli
Foldable duffle bag • Pouch with aluminium hook Sac d’appoint pliant • Pochette mousqueton aluminiumu 65 x 39 x 30 cm u White
Ln 703
Ln 702
EGGO/TYVEK ULTRALigHT
/
4746
LIQ
UID
STA
TIO
NLD
130
PE
TE
R P
EN
LS 9
9
RO
LL A
IRLD
131
DREA
MTO
OLS
/
4849
Euge
ni Q
uitl
let /
An
hei
r in
mas
terin
g th
at h
ighl
y re
cogn
izab
le a
nd ir
resi
stib
le d
esig
n. M
ater
ial p
lays
and
ligh
t al
chem
y, w
ord
play
and
gen
uine
fu
nctio
ns: a
pro
duct
line
whi
ch fr
ames
wha
t it a
ims
at in
a v
irtuo
so m
anne
r. Q
uitt
let m
anag
es to
suc
cess
fully
ope
n a
wid
e dr
eam
pe
rspe
ctiv
e on
that
rele
ntle
ssly
dem
andi
ng fi
eld
of th
e ev
eryd
ay e
ffici
ency
, be
it at
hom
e or
in th
e of
fice.
U
n hé
ritie
r da
ns la
maî
tris
e de
s co
des
d’un
e sé
duct
ion
irrés
istib
le. L
es je
ux d
es m
atiè
res
et d
e la
lum
ière
, les
jeux
de
mot
s et
les
fonc
tions
cer
tain
es :
une
fam
ille
d’ob
jets
qui
opè
re u
n ca
drag
e vi
rtuo
se, o
uvra
nt le
s te
rrito
ires
du rê
ve to
ut e
n pe
rmet
tant
un
im-
pecc
able
ser
vice
mat
érie
l, ac
com
plis
sant
idéa
lem
ent l
a re
ncon
tre
des
espa
ces
du b
urea
u et
de
la m
aiso
n.
ROLL
AI
R/
PETE
R PE
N/
LS 9
9
LD 13
0
LD 13
1
LIQU
ID
STAT
ION
/
5051
PETE
R PE
N
LS 9
9
Alum
iniu
m b
allp
oint
pen
• on
PM
MA
base
St
ylo
bille
alu
min
ium
• su
r soc
le P
MM
Au 19
,3 x
5.5
x 3
,6 cm
u S
mok
y gr
ey •
Blue
• Gr
een
• Pin
k • C
ryst
al
ROLL
AIR
LD 13
1
Desk
top
tape
disp
ense
r • P
MM
ADé
vido
ir de
ruba
n ad
hésif
de
bure
au •
PMM
Au 13
.8 x
8.7
x 3.
2 cm
u S
mok
y gr
ey •
Blue
• Pi
nk •
Gree
n • C
ryst
al
LIQ
UID
STAT
ION
LD 13
0
Desk
top
orga
nize
r • S
mar
tpho
ne, p
ens a
nd b
usin
ess
card
s com
part
men
ts •
PMM
A
Orga
nisa
teur
de
bure
au •
Com
part
imen
ts p
our s
mar
t-ph
one,
styl
os e
t car
tes d
e vi
site
• PM
MA
u 2
5 x
12,8
x 9
,2 cm
u G
loss
y bl
ack
base
/ Gr
een
• Pin
k • C
ryst
al
All t
rans
pare
nt /
Crys
tal •
Blu
e • S
mok
y gr
ey
DREA
M T
IME
LR
135
LCD
alar
m cl
ock
• Rot
atin
g se
ttin
gs o
f ala
rm ti
me
and
alar
m v
olum
e • H
our,
date
, ala
rm ti
me,
tem
pera
ture
• Sn
ooze
/ lig
ht to
uch
sens
orRé
veil
digi
tal L
CD •
Régl
age
rota
tif d
e l’h
eure
, de
l’ala
rme
et d
u vo
lum
e de
la so
nner
ie •
Heur
e, d
ate,
he
ure
de l’a
larm
e, te
mpe
ratu
re •
Snoo
ze /
light
par
to
uche
sens
itive
u 13
x 5
.5 x
5.7
cm
u B
lack
/bla
ck •
Blac
k/or
ange
• Gr
ey/b
lue
• Gre
y/ye
llow
• W
hite
/gre
en •
Whi
te/g
rey
DRE
AM
TIM
E/
LR 13
5
That
pec
ulia
r m
eetin
g, a
lway
s un
ique
, of a
sin
gula
r se
nsiti
vity
whi
ch b
elon
g to
the
hand
and
th
at o
f in
dust
rial e
ffici
ency
. A p
reci
se a
nd r
efine
d ap
proa
ch c
arry
ing
eleg
ant
emot
ions
: an
attit
ude
forb
iddi
ng c
ompr
omis
es o
n th
e im
port
ant v
alue
s th
e pr
oduc
ts s
hall
build
thei
r ide
n-tit
y fr
om. T
hese
crit
eria
lead
to th
at s
ingu
lar c
harm
of h
er re
aliz
atio
ns, w
hen
bein
g ap
peal
ing
thou
gh s
eem
ingl
y el
emen
tary
is a
ll bu
t the
resu
lt of
the
high
est f
orm
of r
igor
.
La r
enco
ntre
, tou
jour
s un
ique
, d’u
ne s
ensi
bilit
é pr
opre
à u
ne c
ultu
re d
e la
mai
n et
cel
le d
e l’e
ffica
cité
de
la m
achi
ne. U
n de
ssin
pré
cis
et r
affin
é, la
rec
herc
he d
’une
ém
otio
n él
égan
te,
l’abs
ence
de
com
prom
is s
ur le
s qu
alité
s qu
e do
iven
t pr
éser
ver
ces
réal
isat
ions
: de
s cr
itère
s qu
i con
duis
ent a
u ch
arm
e si
ngul
ier d
es o
bjet
s, lo
rsqu
e la
sim
plic
ité e
st u
ne fo
rme
d’ex
igen
ce
de g
rand
e rig
ueur
.
Paul
ine
Del
tour /
FINE / COLLECTION
LD 12
8LA
98
LL 11
6
5253
DE
SIG
N
FOR
TO
DA
Y’S
WO
ME
N
LL 11
5
LL 11
6
LA 9
8
LD 12
8
LD 12
9
FINE
KEY
RIN
G
LL 11
5
Key
ring
Anne
au p
orte
clés
u Ø
4,4
x 0
,8 cm
u G
un m
etal
• Co
pper
• Da
rk a
lum
iniu
m •
Soft
gol
d
FINE
CAR
D BO
X
LD 12
8
Busin
ess c
ard
box
• 2 co
mpa
rtm
ents
sepa
rate
d by
a m
irror
Boîte
cart
es d
e vi
site
• 2 co
mpa
rtim
ents
sépa
rés
par u
n m
iroir
u 9
.4 x
6.5
x 1
cm
u G
un m
etal
• Bu
rgun
dy •
Dark
blu
e • S
oft g
old
FINE
USB
KEY
RIN
G
LD 12
9
8 Go
USB
key
with
key
ring
Clé
USB
8 Go
ave
c por
te cl
és a
nnea
uu 3
.3 x
1.2
x 1.2
cm
u G
un m
etal
• Bu
rgun
dy •
Dark
blu
e • S
oft g
old
FINE
SPE
AKER
LA 9
8
Alum
iniu
m re
char
geab
le B
luet
ooth
spea
ker •
3W
• 4
.0 E
DR •
Rota
ting
volu
me
cont
rol
Ence
inte
alu
min
ium
Blu
etoo
th re
char
geab
le •
3W
• 4.0
EDR
• Ré
glag
e du
vol
ume
par r
otat
ion
u Ø
7 x
6,4
cm
u G
un m
etal
• Bu
rgun
dy •
Dark
blu
e • S
oft g
old
FINE
POW
ER B
ANK
LL
116
Slid
ing
safe
ty b
atte
ry •
2700
mA
• Ela
stic
band
for
conn
ectio
n ca
ble
Ba
tter
ie d
e se
cour
s cou
lissa
nte
• 270
0 m
A • B
ande
él
astiq
ue p
our c
âble
de
conn
ectio
nu 8
,7 x
6 x
1,3 cm
u G
un m
etal
• Bu
rgun
dy •
Dark
blu
e • S
oft g
old
SCRIPT / COLLECTION
Blac
k/bl
ack
Mat
t chr
ome/
blac
kM
att g
old/
brow
nGu
n m
etal
/bro
wn
Chro
me/
brow
n
ALW
AY
S U
NIQ
UE
/ A
N E
LEG
AN
T
AP
PR
OA
ch
Adr
ian
& J
erem
y W
righ
t /Tw
o br
othe
rs in
des
ign
who
bril
liant
ly fl
y w
ith L
exon
for y
ears
. Lea
d by
the
wor
ldw
ide
war
m re
actio
ns th
eir fl
ippi
ng c
lock
(Flip
) was
met
with
, the
y de
al w
ith p
ropo
sals
usi
ng
grap
hica
l sol
utio
ns su
ppor
ted
by a
stut
e te
chni
cal d
evel
opm
ents
(Scr
ipt w
atch
es):
they
m
anag
ed t
o re
set
the
rule
s of
the
dig
ital c
lock
, qui
te a
pro
digy
of
an a
chie
vem
ent,
mai
ntai
ning
an
obvi
ous
link
betw
een
its u
se a
nd th
e su
rpris
e it
conv
eys.
Les
deux
frèr
es e
n de
sign
vol
ent p
our L
exon
, por
tés
par l
e su
ccès
d’u
ne h
orlo
ge fa
ite
pour
êtr
e re
tour
née
(Flip
) et l
a ju
stes
se, s
ouve
nt g
raph
ique
, de
leur
s de
ssin
s (m
ontr
es
et h
orlo
ges
Scrip
t). L’
astu
ce e
t la
fines
se m
ises
en
oeuv
re d
ans
le tr
avai
l sur
l’affi
chag
e di
gita
l et
les
pos
sibi
lités
ouv
erte
s de
nou
velle
s ex
pres
sion
s ty
pogr
aphi
ques
son
t ex
empl
aire
s d’
une
attit
ude
tour
née
vers
le s
ervi
ce e
t la
surp
rise.
5554
LR 13
4
LR 13
3
SCRI
PT W
ATCH
LM 12
5
11 se
gmen
ts LC
D w
atch
• Da
te •
3 AT
M •
Stee
l cas
e / l
eath
er st
rap
Mon
tre
LCD
11 se
gmen
ts •
Date
• 3
ATM
• Bo
îtier
acie
r / b
race
let c
uir
u 3
7 x
33 m
m
u C
hrom
e/br
own
• Gun
met
al/b
row
n •
Mat
t gol
d/br
own
• Mat
t chr
ome/
blac
k • B
lack
/bla
ck
SCRI
PT C
LOCK
SM
ALL
LR
133
11 se
gmen
ts LC
D clo
ck •
Elec
trol
umin
ous d
ispla
y •
Snoo
ze /
light
touc
h se
nsor
Réve
il LC
D 11
segm
ents
• Éc
ran
élec
trol
umin
esce
nt •
Sn
ooze
/ lig
ht to
uche
sens
itive
u 16
,3 x
5,9
x 2
,2 cm
u B
lack
• W
hite
SCRI
PT C
LOCK
XL
LR
134
11 se
gmen
ts LC
D w
all o
r tab
le cl
ock
Horlo
ge LC
D 11
segm
ents
mur
ale
ou à
pos
eru 3
3,4
x 10
,6 x
1,9
cmu B
lack
• W
hite
Fam
ousl
y sm
art
and
acut
e so
lutio
ns, t
hey
dem
onst
rate
obj
ects
con
veyi
ng s
eem
ingl
y co
ntra
dict
ory
and,
eve
ntua
lly, i
rres
istib
le v
alue
s: a
dej
a-vu
, tho
ugh
neve
r se
en q
ualit
y is
one
of i
ts s
ures
t ass
ets.
If it
see
ms
sim
ple
to u
nder
stan
d, w
e al
l oug
ht to
kno
w it
is in
-de
ed a
har
d ta
sk to
mak
e it
wor
k. T
he o
bvio
us a
ppea
l of h
is d
esig
n ha
s al
read
y in
stal
led
Leha
nneu
r as
one
of th
e im
port
ant d
esig
ners
of o
ur ti
mes
.
Inte
llige
nce
aigu
ë et
des
sin
déci
dé : d
es o
bjet
s qui
sont
touj
ours
des
renc
ontr
es, le
s cro
i-se
men
ts fe
rtile
s de
ce q
ue n
ous
conn
aiss
ons
déjà
et n
’avo
ns p
ourt
ant j
amai
s vu.
Sim
ple
à co
mpr
endr
e, la
rec
ette
est
dia
blem
ent
diffi
cile
à m
ettr
e en
oeu
vre.
Les
évi
dent
es
qual
ités
dépl
oyée
s pa
r cet
te a
ppro
che
du d
esig
n on
t déj
à pl
acé
Leha
nneu
r au
rang
des
de
sign
ers
avec
lesq
uels
il fa
ut c
ompt
er.
HYBRID / COLLECTION
NE
W
ME
ET
S
OLD
Mat
hieu
Leh
anne
ur /
5657
HYBR
ID D
AB+/
FM
LA
97
Rech
arge
able
DAB
+ / F
M R
adio
• Ro
tin sp
eake
r gr
id •
Blue
toot
h 4.
0 • 2
x 3
W sp
eake
rs •
5 la
ngua
ges
• Bac
klig
hted
LCD
• St
atio
n na
me
• Rad
io m
essa
ge •
Batt
ery
leve
l • T
ime
• USB
cabl
e • E
arph
ones
por
t •
AC a
dapt
orRa
dio
DAB+
/ FM
rech
arge
able
• Bl
ueto
oth
4.0
• 2
x 3W
• 5
lang
ues •
Affi
chag
e LC
D ré
troé
clairé
• N
om d
e la
stat
ion
• Mes
sage
de
la st
atio
n • N
ivea
u de
bat
terie
• He
ure
• Cab
le U
SB •
Sort
ie é
cout
eurs
• Ad
apta
teur
sect
eur
u 2
0 x
12 x
5,5
cmu M
att g
rey
• Mat
t whi
te
HYBR
ID A
M/F
M
LA
96
AM /
FM re
char
geab
le ra
dio
• Rot
in sp
eake
r grid
• Bl
ueto
oth
4.0
• 2 x
3W
spea
kers
• Ba
cklig
hted
LCD
• D
igita
l fre
quen
cies •
Bat
tery
leve
l • T
ime
• USB
ca
ble
• Ear
phon
es p
ort •
AC
adap
tor
Radi
o AM
/ FM
rech
arge
able
• Gr
ille h
aut-p
arle
urs
rotin
• Bl
ueto
oth
4.0
• Hau
t par
leur
s 2 x
3W
• Af
ficha
ge L
CD ré
troé
clairé
• F
réqu
ence
s dig
itale
s • N
ivea
u de
bat
terie
• He
ure
Cabl
e US
B • S
ortie
éc
oute
urs •
Ada
ptat
eur s
ecte
uru 2
0 x
12 x
5,5
cmu M
att g
rey
• Mat
t whi
te
TAKE
TIM
E /
CO
NC
EP
T W
ATC
H
ORI
GIN
AL Ø
30
MM
LM 11
2
Anal
og w
atch
• 3
in 1
conc
ept:
wris
t, po
cket
wat
ch,
hand
bag
• M
iyot
a m
ovem
ent •
3 A
TM
Mon
tre
anal
ogiq
ue •
Conc
ept 3
en
1 : p
oign
et, g
ouss
et,
sac à
mai
n • M
ouve
men
t Miy
ota
• 3 A
TMu Ø
30
mm
u B
lack
• Da
rk B
lue
• Dar
k gr
ey •
Azur
blu
e • G
reen
• Re
d • G
rey
• Ora
nge
• Pin
k • Y
ello
w •
Whi
te
LON
G GO
LD Ø
30
MM
LM 12
9
Anal
og w
atch
• Do
uble
wra
p w
ristb
and
• Miy
ota
mov
emen
t • 3
ATM
M
ontr
e an
alog
ique
• Br
acel
et d
oubl
e to
ur •
Mou
ve-
men
t Miy
ota
• 3 A
TMu Ø
30
mm
u B
lack
• Ch
ocol
at •
Burg
undy
• Sa
lmon
• W
hite
XL Ø
36
MM
LM 13
0
Anal
og w
atch
• M
iyot
a m
ovem
ent •
3 A
TM
Mon
tre
anal
ogiq
ue •
Mou
vem
ent M
iyot
a • 3
ATM
u Ø
36
mm
u B
lack
• Da
rk g
rey
• Bro
nze
• Dar
k bl
ue •
Burg
undy
• Gr
ey •
Azur
blu
e • G
reen
• Re
d • O
rang
e • L
ight
gre
y •
Salm
on •
Pink
• Ye
llow
• W
hite
LM 11
2
LM 13
1
LM 11
2
LM 12
9
5859
DE
SIG
NE
D B
Y /
MA
Th
IEU
LEh
AN
NE
UR
LM 13
0
ALU
SMAL
L Ø
33 M
M
LM
131
Alum
iniu
m a
nalo
g w
atch
• M
iyot
a m
ovem
ent •
3 A
TM
Mon
tre
anal
ogiq
ue a
lum
iniu
m •
Mou
vem
ent M
iyot
a • 3
ATM
u Ø
33
mm
u B
lack
• Br
own
• Blu
e • R
ed •
Bron
ze •
Lim
e • G
rey
• Sa
lmon
ALU
LARG
E Ø
38 M
M
LM
132
Alum
iniu
m a
nalo
g w
atch
• M
iyot
a m
ovem
ent •
3 A
TM
Mon
tre
anal
ogiq
ue a
lum
iniu
m •
Mou
vem
ent M
iyot
a • 3
ATM
u Ø
38
mm
u B
lack
• Br
own
• Blu
e • R
ed •
Bron
ze •
Lim
e • G
rey
• Sa
lmon
LM 13
1
LM 13
2
/ 04
A material quality one may immediately reach, and shall confirm by touching and weighing. A richness of the datas forwar-ded to our senses. A revelation of the complex codes we may deal with: Lexon choices are as many decisions of a daily design empowerment and seduction. Thanks to the use of velvety surfacing, depths, densities and volumes transform into mysterious datas.
Une qualité des matières et des dessins immédiatement visible, confirmée par le toucher. La richesse des informations transmises par nos sens les plus élé-mentaires est aussi révélatrice d’une complexité des codes mis en oeuvre. Ces créations instituent un délicat jeu de sé-duction : des profondeurs, densités et vo-lumes rendus mystérieux par l’emploi de textures douces et mates.
6160
SEDUCTION OF VelVety surFacing & depths densities/
MEZZO RADIO la 90Designed by Ionna Vautrin
AM/FM radio • Soft touch • MP3 amplifier • 3W speaker • ac plugRadio AM/FM • Touché velours • Amplificateur MP3 • Haut parleur 3W • Prise secteur u 16 x 13,8 x 5 cm u Black rubber • Metallic blue • Metallic red
SCRIBALU ls 64Designed by Lexon Studio
Rollerball pen on a base • Aluminium • Universal refill Stylo roller sur socle • Aluminium • Recharge universelle u Ø 4 x 18 cm u Gun metal • Rose gold • Aluminium
CUBE SENSOR lr 103Designed by Marc Berthier & Pauline Minguet
LCD alarm clock • Electrominous display • Time, day, date, temperature (°C/°F) • Touch sensor snooze/lightRéveil LCD • Cadran électroluminescent • Heure, heure de l’alarme, jour, date, température (°C/°F) • Snooze/light par touche sensitive u 5,5 x 5,5 x 5,5 cm u Black • Gun metal • Blue • Purple • Red • Aluminium • Soft gold • Copper
la 90
lr 103ls 64
6362
/ 05
Since mobility restlessly defines our daily lives, Lexon has long ago developed an utterly precise and seductive design writing of its travel tools. A line of lug-gage and accessories which constantly expands and gets enhanced along what now became its classical core. Several distinct families allow to read better these refined Lexon proposals.
Parce que la mobilité ne cesse de défi-nir le quotidien, Lexon a développé de manière pérenne une écriture précise et séduisante des outils du déplacement. Bagages ou accessoires, une famille composée de propositions devenues des classiques, augmentés et raffinés chaque année. Plusieurs lignes en distinguent les caractères.
6564
ln 1986
ln 1992
ln 1998
ln 1977
ln 1997
PREMIUM / designed by lexOn studiO/Premium: an extended spectrum of Lexon technical knowledge and crafts aimed at a larger audience.
La mise en oeuvre d’un spectre élargi du sa-voir-faire Lexon, à destination du plus grand nombre.
BACK PACK ln 1986Back pack • Laptop compartment • Aluminium handle • Reinforced backSac à dos • Compartiment ordinateur • Poignée aluminium • Dos renforcéu 39,5 x 30 x 14 cmu Black/gun • Warm grey/alu
MINI TABLET SHOULDER BAG ln 1977Shoulder bag for mini tabletSac bandoulière pour mini tabletteu 20,5 x 14 x 1,5 cmu Black/gun • Warm grey/alu
GARMENT BAG ln 1992Garment bag • Aluminium handles • Wide shoulder strapHousse à vêtements • Poignées aluminium • Bandoulière largeu 58 x 47 x 7 cmu Black/gun • Warm grey/alu
14’’ DOCUMENT BAG ln 1984Document bag • 14’’ laptop compartment • Wide shoulder strap • Aluminium handlesPorte-documents • Compartiment ordinateur 14’’ • Bandoulière large • Poignées aluminiumu 36 x 27,5 x 6,5 cmu Black/gun • Warm grey/alu
48H. SUITCASE ON WHEELS ln 199748h suitcase • Rubber wheels • Reinforced base • Laptop compartment Valise 48h • Roulettes gomme • Base renforcée • Comparti-ment ordinateuru 41 x 36 x 18 cmu Black/gun
DUFFLE ON WHEELS ln 1998Travel bag • Rubber wheels • Reinforced base • Telescopic arm • Aluminium handlesSac de voyage • Roulettes gomme • Base renforcée • Bras télescopique • Poignée aluminiumu 54 x 32 x 30 cmu Black/gun
CABIN TROLLEy ln 1999Cabin trolley • Semi-soft • Rubber wheelsTrolley cabine • Semi souple • Roulettes gommeu 52 x 36 x 20 cmu Black/gun
ln 1999
ln 1984
6766
/ n e w
/ o p t i m i z e d
/ o r g a n i z e d
PREMIUM / mObility & persOn- ality, access-Ories OF intimacy/
ln 1996
ln 1993
TOILETERy BAG ln 1993Toiletery bagTrousse de toiletteu 25,5 x 16 x 8,5 cmu Black/gun • Warm grey/alu
ACCESSORIES POUCH ln 1996Pouch for accessoriesPochette pour accessoiresu 18 x 11 x 5,5 cmu Black/gun • Warm grey/alu
DOUBLE BACK PACK ln 1987Double back pack • Laptop compartment • Aluminium handleSac à dos double • Compartiment ordinateur • Poignée aluminiumu 41 x 31 x 15 cmu Black/gun • Warm grey/alu
BACK PACK ln 1986Back pack • Laptop compartment • Aluminium handleSac à dos • Compartiment pour ordinateur • Poignée aluminium u 39,5 x 30 x 14 cmu Black/gun • Warm grey/alu
ln 1987
ln 1986
6968
BOARDING BAG ln 1988Boarding bag • Laptop compartment • Wide shoulder strap • Aluminium handlesSac boarding • Compartiment ordinateur • Bandoulière large • Poignées aluminiumu 33 x 31 x 13 cmu Black/gun • Warm grey/alu
MESSENGER BAG ln 1989Messenger bag • 14’’ laptop compartment • Wide shoulder strapSac bandoulière • Compartiment ordinateur 14’’ • Bandou-lière largeu 36 x 26 x 7 cmu Black/gun • Warm grey/alu
15’’ LAPTOP DOCUMENT BAG ln 1983 Document bag • 15’’ laptop compartment • Wide shoulder strap • Aluminium handlesPorte-documents • Compartiment ordinateur 15’’ • Bandoulière large • Poignées aluminiumu 41 x 34 x 8 cmu Black/gun • Warm grey/alu
DUFFLE BAG ln 1990Dufflebag • Wide shoulder strap • Auminium handlesSac de voyage • Bandoulière large • Poignées aluminium u 45 x 30,5 x 23,5 cmu Black/gun • Warm grey/alu
TABLET SHOULDER BAG ln 1978Small shoulder bag for tabletPetit sac bandoulière pour tabletteu 26,5 x 20 x 2 cmu Black/gun • Warm grey/alu
PREMIUM / mOre durability, mOre eFFiciency/
ln 1989
ln 1988
/ n e at f i n i s h e s
/ w i d e va r i e t y
o f s i z e s
ln 1978
ln 1990
ln 1983
7170
ln 1995
/ n U m e r o U s
C U s to m i z at i o n
p o s s i B i L i t i e s
ln 1994
PREMIUM / Optimised & reFined FunctiOn-ality/
ln 1982
ln 1984
A4 FOLDER ln 1995A4 folder • Zipper closure • Memo padConférencier A4 • Fermeture à glissière • Bloc-notes u 33 x 25 x 2.5 cmu Black/gun • Warm grey/alu
ENVELOP BRIEF ln 1982Envelop Brief • Aluminium handlesPorte-documents • Poignées aluminiumu 39,5 x 30 x 4,5 cmu Black/gun • Warm grey/alu
14’’ LAPTOP DOCUMENT BAG ln 1984Document bag • 14’’ laptop compartment • Wide shoulder strap • Aluminium handlesPorte-documents • Compartiment ordinateur 14’’ • Bandoulière large • Poignées aluminiumu 36 x 27,5 x 6,5 cmu Black/gun • Warm grey/alu
PASSPORT HOLDER ln 1994Passport holder • Zipper closureCompagnon de voyage • Fermeture à glissière u 23 x 12,5 x 2 cmu Black/gun • Warm grey/alu
ln 1995
ln 1994
7372
ln 1305
ln 1329
ln 1359
ln 1360
ln 1327
ln 1326
ln 1308
ln 1361 ln 1311
MESSENGER BAG ln 1361Large shoulder bag • 15’’ laptop and tablet compartmentsGrand sac bandoulière • Compartiments ordinateur 15’’ et tabletteu 41 x 29 x 7 cmu Black
14’’ LAPTOP DOCUMENT BAG ln 1325Document bag • 14’’ laptop and tablet compartments • Shoulder strap • Aluminium handles • Loop for trolleyPorte-documents • Compartiments ordinateur 14’’ et tablette • Bandoulière • Poignées aluminium • Passant pour trolleyu 36.5 x 31.5 x 6.5 cmu Black
TOILETERy BAG ln 1359Toiletery bagTrousse de toiletteu 28 x 11 x 16 cmu Black
A4 SHOULDER BAG ln 1329Vertical A4 shoulder bag • Shoulder strap • tablet compartment Sac bandoulière vertical A4 • Bandoulière • Comparti-ment tabletteu 31.5 x 27 x 8 cmu Black
DUFFLE BAG ln 1349Duffle bag • Shoulder strap • Aluminium handlesSac de voyage • Bandoulière • Poignées aluminiumu 52 x 31 x 25 cmu Black
BACK PACK ln 1313Back pack • Laptop and tablet compartments • Reinforced back • Aluminium handleSac à dos • Compartiments ordinateur et tablette • Dos renforcé • Poignée aluminiumu 39.5 x 30 x 14 cmu Black
CABIN TROLLEy ln 1360Cabin trolley • Semi-soft • Rubber wheelsTrolley cabine • Semi-souple • Roulettes gomme u 52 x 36 x 20 cmu Black
15’’ LAPTOP DOCUMENT BAG ln 1327Document bag • 15’’ laptop and tablet compartments • Shoulder strap • Aluminium handles • Loop for trolleyPorte-documents • Compartiments ordinateur 15’’ et tablette • Bandoulière • Poignées aluminium • Passant pour trolleyu 41 x 34 x 8 cmu Black
DOUBLE BACK PACK ln 1314Double back pack • Laptop and tablet compartments • Reinforced back • Aluminium handle • Retractable strapsSac à dos double • Compartiments ordinateur et tablette • Dos renforcé • Poignée aluminium • Bandolières éscamotablesu 41.5 x 31 x 15 cmu Black
ln 1314
ln 1313ln 1349
ln 1325
AIRLINE /designed
by marcO pulga & luca artiOli
/
7574
d o U B L e
B a C k pa C k
/ r e t r a C ta B L e
s t r a p s
ln 1361
ln 1314
ln 1313
AIRLINE /lexOnFlags a NEW identity/It’s long lasting success made it one of the important lexon flags an identity which reads through an iconic anodized aluminum handle, accurately thought of volumes and shapes: elegance born out of concentration and tamed energy.
La ligne de bagage emblématique de lexon. Une identité marquée par une poignée en aluminium anodisé, la justesse des formats et la qualité des lignes : une élégance faite de sobriété et de puissance contenue.
TABLET SHOULDER BAG ln 1311Shoulder bag • Tablet compartmentSac bandoulière • Compartiment tabletteu 26 x 20,5 x 2,5 cmu Black
MESSENGER BAG ln 1361Large shoulder bag • 15’’ laptop and tablet compartmentGrand sac bandoulière • Compartiment ordinateur 15’’ et tabletteu 41 x 29 x 7 cmu Black
DOUBLE BACK PACK ln 1314Double back pack • Laptop and tablet compartments • Reinforced back • Aluminium handle • Retractable strapsSac à dos double • Compartiments ordinateur et tablette • Dos renforcé • Poignée aluminium • Bandolières éscamo-tablesu 41.5 x 31 x 15 cmu Black
BACK PACK ln 1313Back pack • Laptop and tablet compartments • Reinforced back • Aluminium handleSac à dos • Compartiments ordinateur et tablette • Dos renforcé • Poignée aluminiumu 39.5 x 30 x 14 cmu Black
ln 1311
7776
15’’ DOCUMENT BAG ln 1327Document bag • 15’’ laptop and tablet compartments • Shoulder strap • Loop for trolley • Aluminium handlesPorte-documents • Compartiments ordinateur 15’’ et tablette • Bandoulière • Passant pour trolley • Poignées aluminiumu 41 x 34 x 8 cmu Black CABIN TROLLEy ln 1360Cabin trolley • Semi-soft • Rubber wheels • Telescopic armTrolley cabine • Semi-souple • Roulettes gomme • Bras télescopiqueu 52 x 36 x 20 cmu Black
SIMPLE DOCUMENT BAG ln 1326Document bag • Aluminium handlesPorte-documents • Poignées aluminiumu 42 x 30 x 5 cmu Black
PASSPORT HOLDER ln 1305Passport holder • Zipper closure • Cards, boarding pass, passport compartmentsCompagnon de voyage • Fermeture à glissière • Compartiments cartes, carte d’embarquement et passeportu 23 x 12,5 x 2 cmu Black
A4 FOLDER ln 1308A4 folder • Zipper closure • Memo pad and ballpoint pen • USB key and cards pocketsConférencie A4 • Fermeture à glissière • Bloc-notes et stylo bille • Pochettes clé USB et cartesu 33 x 24 x 2.5 cmu Black
d o C U m e n t
B a g / Lo o p
f o r t r o L L e y
AIRLINE /icOnic anOdized aluminum handle /
ln 1360
ln 1327
ln 1308
ln 1326
ln 1305
7978
ln 1110
URBAN /
designed by marcO pulga & luca artiOli/
Color finds itself a natural territory when it comes to create a more versatile feeling, playing along our usual efficiency require-ments.
la couleur s’installe naturellement pour com-poser le caractère plus versatile de cette gamme, s’associant à la rigueur éventuelle de l’activité professionnelle qui peut l’accom-pagner.
ln 1109
ln 1109
ln 1103
ln 1110 ln 1101 ln 1100
ln 1108
SMALL DOCUMENT BAG ln 1103Document bag • 14’’ laptop and tablet compartments • Shoulder strap • Rubber handlesPorte-documents • Compartiments ordinateur 14’’ et tablette • Bandoulière • Poignées gomme u 36 x 28 x 7 cm u Noir • Rouge • Gris
DOCUMENT BAG ln 1109Document bag • 15’’ laptop and tablet compartments • Shoulder strap • Rubber handlesPorte-documents • Compartiments ordinateur 15’’ et tablette • Bandoulière • Poignées gomme u 39 x 29,5 x 8,5 cmu Noir • Rouge • Gris
BACK PACK ln 1110Back pack • Laptop and tablet compartments • Renforced back • Rubber handleSac à dos • Compartiments pour ordinateur et tablette • Dos renforcé • Poignée gommeu 38 x 28 x 11 cm u Noir • Rouge • Gris
MINI TABLET SHOULDER BAG ln 1107Mini shoulder bag • Mini tablet compartmentMini sac bandoulière • Compartiment pour tablette mini u 21,5 x 15,5 x 4 cm u Noir • Rouge • Gris
TABLET SHOULDER BAG ln 1108Shoulder bag • Tablet compartmentSac bandoulière • Compartiment pour tabletteu 26 x 20 x 4.5 cmu Noir • Rouge • Gris
d a i Ly
r e q U i r e m e n t
s o LU t i o n s
ln 1107
ln 1108
8180
ln 1106
d e s i g n e d By
m a r Co p U Lg a &
LU C a a r t i o L i
ln 1100
ln 1101
ln 1106
ln 1100
PASSPORT HOLDER ln 1100Passport holder • Zipper closure • Cards, boarding pass and passport compartments Compagnon de voyage • Fermeture à glissière • Comparti-ments cartes, carte d’embarquement et passeportu 23 x 12,5 x 2 cm u Noir • Rouge • Gris
A4 FOLDER ln 1101A4 folder • Zipper closure • Memo pad Conférencier A4 • Fermeture à glissière • Bloc-note u 33 x 24 x 2.5 cmu Noir • Rouge • Gris
PURSE ln 11063 compartments purse • Zippered pocket Porte-monnaie 3 compartiments • Poche fermeture à glissièreu 19 x 11 x 2 cmu Noir • Rouge • Gris
URBAN/
a plaisantcOlOr territOry/
ln 1101
ln 1100
8382
LAPTOP DOCUMENT BAG ln 652Document bag • 15’’ laptop & tablet compartments • Shoulder strap • Retractable handles Porte-documents • Compartiments ordinateur 15’’ et tablette • Bandoulière • Poignées rétractables u 40 x 30 x 9 cm u Black 720d terylene • Dark grey Wool inex
DOUBLE BACK PACK ln 654Double back pack • 15’’ laptop & tablet compartments • Reinforced back • Retractable handle and shoulder strapsSac à dos double • Compartiments ordinateur 15’’ et ta-blette • Dos renforcé • Poignée et bandoulière rétractablesu 40 x 31 x 14 cm u Black 720d terylene • Dark grey Wool inex
48H SUITCASE ON WHEELS ln 65748h suitcase • Rubber wheels • Laptop and tablet, travel compartmentsValise 48h • Roulettes gomme • Compartiments ordina-teur, tablette et voyageu 46 x 37 x 20 cm u Black 720d terylene • Dark grey Wool inex
DOCUMENT BAG / BACK PACK ln 662
Convertible document bag into backpack • 15” laptop compartment • Retractable handles and shoulder straps Porte-documents transformable en sac à dos • Compartiment ordinateur 15” • Poignées et bandoulière rétractables u 41 x 32,5 x 15,5 cm u Black 720d terylene • Dark grey Wool inex
ln 654
ln 652
ln 657
d o C U m e n t B a g
/ B a C k pa C k :
r e t r a C ta B L e
s h o U L d e r s t r a p s
CHALLENGERdesigned by marcO pulga & lucaartiOli/A narrow luggage line demonstrating how far practical and sturdy qualities may go, still being quite smart.
Appliquée à intensifier les critères physiques de la robustesse et du caractère pratique, c’est une gamme condensée, proposant des bagages volontiers malins.
ln 662
7 2 0 d t e ry L e n e
w o o L i n e X
84 85
It’s long lasting success made it one of the Evo: A noticeable accent on details that will allow this luggage family to be considered the very edge of its kind. A peculiar attention drawn at each and every stage of the deve-lopment.
Une attention particulière est apportée à la qualité des détails. un niveau singulier d’exi-gences gouverne l’ensemble des étapes de la fabrication. La précision engagée place cette ligne au sommet de sa catégorie.
LARGE DOCUMENT BAG ln 1204Document bag • 17’’ laptop and tablet compartments • Shoulder strap • Genuine leather handles Porte-documents • Compartiments ordinateur 17’’ et tablette • Bandoulière • Poignées cuir véritableu 42 x 32 x 14,5 cm u Noir
48H SUITCASE ON WHEELS ln 120848h suitcase • Rubber wheels • Laptop and tablet com-partments • Genuine leather handles Valise 48h • Roulettes gomme • Compartiments ordina-teur et tablette • Poignées cuir véritable u 43,5 x 36 x 21 cm u Noir
BACK PACK ln 1206Back pack • 15’’ laptop and tablet compartments • Reinforced back • Genuine leather handle Sac à dos • Compartiments ordinateur 15’’ et tablette • Dos renforcé • Poignée cuir véritableu 39 x 30 x 14 cm u Noir
A4 FOLDER ln 1201A4 folder • Zipper closure • Memo pad • Genuine leather details Conférencier A4 • Fermeture à glissière • Bloc-note • Détails cuir véritable u 34 x 25,5 x 2,5 cm u Noir
PASSPORT HOLDER ln 1200Passport holder • Zipper closure • Credit cards, boarding pass and passport compartments• Genuine leather detailsCompagnon de voyage • Fermeture à glissière • Com-partiments cartes, carte d’embarquement et passeport • Détails cuir véritableu 23 x 12,5 x 2 cm u Noir
EVO /
designed by marcO pulga & luca artiOli/
ln 1200
ln 1201
ln 1206
ln 1208
ln 1204
g e n U i n e L e at h e r
/ h a n d L e s
& d e ta i L s
8786
ln 1202
EVO /
a nOtice- able accent On details/
ln 1202
ln 1203
TABLET SHOULDER BAG ln 1202Small shoulder bag • Tablet compartment • Genuine leather detailsPetit sac bandoulière • Compartiment tablette • Détails cuir véritableu 26 x 20 x 5,5 cm u Noir
DOCUMENT BAG ln 1203Small document bag • 15’’ laptop and tablet compart-ments • Shoulder strap • Genuine leather handles Petit porte-documents • Compartiments ordinateur 15’’ et tablette • Bandoulière • Poignées cuir véritableu 39 x 32 x 14,5 cm u Noir
48H SUITCASE ln 1207Suitcase • Laptop and tablet, travel compartments • Shoulder strap • Genuine leather handles Valise 48h • Compartiments voyage, ordinateur et tablette • Bandoulière • Poignées cuir véritableu 44,5 x 36 x 20,5 cm u Noir
/ s i g n at U r e
/ g e n U i n e L e at h e r
/ e d g e o f i t ’ s k i n d
8988
ONE / designed by lexOn studiO/One is a simple and “feel like” immediately efficient luggage line. An urban and witty character, adaptive in its uses, its strength and super light weight.
One, une ligne de bagages simples et im-médiatement efficaces. Un caractère vif et urbain - robuste et très léger, adapté aux utilisations quotidiennes.
ln 1411
ln 1413
ln 1418
ln 1416
ln 1420
ln 1415
s i m p L e & f e e L L i k e
i m m e d i at e Ly
e f f i C i e n t
MESSENGER BAG ln 1418Shoulder bag • Tablet compartmentSac bandoulière • Compartiment tabletteu 36 x 26 x 7 cmu Grey • Light grey • Orange
HORIZONTAL A4 BAG ln 1411Horizontal A4 bag • Shoulder strap and handlesSac A4 horizontal • Bandoulière et poignéesu 35 x 26 x 6 cmu Grey • Light grey • Orange
TOTE BAG ln 1413Tote bag • Long shoulder handlesSac fourre-tout • Poignées épaule u 41 x 30,5 x 6 cmu Grey • Light grey • Orange
MINI SHOULDER BAG ln 1416Shoulder bag • For mini tabletSac bandoulière • Pour tablette miniu 20,5 x 14 x 1,5 cmu Grey • Light grey • Orange
DUFFLE BAG ln 1420Travel bag • Shoulder strap and handlesSac de voyage • Bandoulière et poignéesu 45 x 30,5 x 23,5 cmu Grey • Light grey • Orange
ACCESSORIES POUCH ln 1415Small pouch • For laptop accessoriesPetite pochette • Pour accessoires informatiquesu 18 x 11 x 5,5 cmu Grey • Light grey • Orange
9190
ln 1412
ln 1410
ln 1414
ln 1419
ln 1417
/ s t r e n g t h
/ s U p e r
L i g h t
ONE /
urban & WiTTy character /
VERTICAL A4 SHOULDER BAG ln 1410Vertical A4 bag • Shoulder strap and handlesSac A4 vertical • Bandoulière et poignéesu 35,5 x 31,5 x 6 cmu Grey • Light grey • Orange
ENVELOPE BRIEF ln 1412Briefcase • HandlesPorte-documents • Poignéesu 39 x 29.5 x 6 cmu Grey • Light grey • Orange
15” LAPTOP DOCUMENT BAG ln 1414Document bag • 15” laptop compartment • Shoulder strap and handlesPorte document • Compartiment ordinateur 15” • Bandou-lière et poignéesu 41 x 30,5 x 6 cmu Grey • Light grey • Orange
TABLET SHOULDER BAG ln 1417Shoulder bag • For tabletSac bandoulière • Pour tabletteu 26,5 x 20 x 2 cmu Grey • Light grey • Orange
BACK PACK ln 1419Back pack • Laptop compartment • Reinforced back • HandlesSac à dos • Compartiments pour ordinateur • Dos renforcé • Poignéesu 39,5 x 30 x 14 cmu Grey • Light grey • Orange
9392
DUFFLE BAG ln 178Travel bag • Shoulder strap • Supple handles Sac de voyage • Bandoulière • Poignées souplesu 49 x 32 x 19 cm u Brown/black
TOILETERy BAG ln 173Toiletery bag • Zipper closure Trousse de toilette • Fermeture à glissièreu 20 x 14 x 8,5 cm u Brown/black
d e s i g n a n d
e Co • r e s p o n s a B L e
m a d e o f r e C yC L e d
B ot t L e s
ln 172
ln 177
ln 179
ln 179
ln 176
ln 178
ln 175
ln 173
BACK PACK ln 176Back pack • Laptop compartment • Reinforced back • Supple handles Sac à dos • Compartiment pour ordinateur • Dos renforcé • Poignées souplesu 37 x 28 x 13 cm u Brown/black
A4 FOLDER ln 179A4 binder • Zipper closure • Memo pad, ballpoint pen Conférencier A4 • Fermeture à glissière • Bloc note, stylo billeu 34 x 25,5 x 2,5 cm u Brown/black
TABLET HOLDER ln 175Magnectic tablet holder / stand Etui / support aimanté pour tabletteu 24,5 x 19,5 x 1,5 cm u Brown/black
PASSPORT HOLDER ln 172
Passport holder • Zipper closure • Cards, boarding pass and passport compartmentsCompagnon de voyage • Fermeture à glissière • Compartiments cartes, carte d’embarquement et passeportu 23 x 12,5 x 2 cm u Brown/black
DOCUMENT BAG ln 177Document bag • Laptop compartment • Shoulder strap • Supple handles Porte-documents • Compartiment ordinateur • Bandoulière • Poignées souplesu 37 x 28,5 x 8 cm u Brown/black
ln 172
ln 177
ln 179
ln 176
ln 175
HOBO/
designed by Fellina sOk-cham/Answering an evolving relationship to that changing urban context - precise proposals to numerous renewed expectations.
Un dessin et des matières comme autant d’échos d’un rapport changeant à l’environ-nement urbain. Autant de réponses précises aux attentes nouvelles de sensibilités.
9594
FOLDABLE TOTE / BACK PACK ln 1501
Tote shoulder bag convertible into back pack • Foldable in a pouchSac fourre-tout bandoulière transformable en sac à dos • Repliable en pochetteu 40 x 36 cmu Black • Grey • Red
FOLDABLE TOTE BAG ln 1502Tote bag • Handles and sholder strap • Foldable in a pouchSac fourre-tout • Poignées et bandoulière • Repliable en pochetteu 40 x 40 cmu Black • Grey • Red
FOLDABLE DUFFLE BAG ln 1503Duffle bag • Handles and strap • Foldable in a pouchSac de voyage • Poignées et bandoulière • Repliable en pochetteu 46 x 46 cmu Black • Grey • Red
PLAy /
designed by gabrielde rOQue-Feuil/Multiplied mechanical functions for exciting new articulations. Luggage conceived as effi-cient and entertaining partners on a journey.
Des qualités mécaniques multipliées per-mettent des articulations excitantes. Des bagages imaginés comme des compagnons de voyage efficaces et distrayants.
ln 1503
ln 1502
w r i n k L e-
r e s i s ta n t
fa B r i C
L n 1 5 0 1
f o L d e d i n p o U C h
a s B a C k pa C k
a s tot e B a g
9796
LA /AUDIO
LC /CALC-ULATORS
LD /OFFICE
LH /LIVING
LL /ACCES-SORIES
LM /WATCHES
LN /LUGGAGE
LR /CLOCKS
LS /PENS
LU /UMBRELLAS
MAIZY POCKETLC 71 p. 46
MAIZY DESK TOPLC 72 p. 46
MASTERCAL LC 73 p. 28
CARD BOX LD 14 p. 30
HOOP MINERAL LD 94 p. 19
GALAXY USB KEY LD 99 p. 19
MINI TOTEM LD 110 p. 18
ZEN STAND LD 118 p. 45
Z LIGHT LD 119 p. 45
AIRLINE toiletery bag LN 1359 p. 74
AIRLINE cabin trolley LN 1360 p. 74
AIRLINE messenger bag LN 1361 p. 76
ONE vertical A4 LN 1410 p. 92
ONE horizontal A4 LN 1411 p. 90
ONE envelope brief LN 1412 p. 92
ONE tote bag LN 1413 p. 90
ONE document bag LN 1414 p. 92
ONE accessories pouche LN 1415 p. 91
ONE mini bag LN 1416 p. 91
ZEN COTTON BOXLH 42 p. 41
ZEN TISSU BOXLH 43 p. 41
CLOVER LH 44 p. 9
TYKHO TORCHE LL 95 p. 29
BAG LIGHT LL 98 p. 22
SAFE POCKET LIGHT LL 99 p. 42
MIAZY POCKET LIGHT LL 103 p. 46
GUM KEY LL 105 p. 22
HOBO POWER BANK LL 107 p. 34
PREMIUM A4 folder LN 1995 p. 73
PREM. accessories pouch LN 1996 p. 68
PREMIUM 48 h wheels LN 1997 p. 66
PREMIUM duffle wheels LN 1998 p. 66
PREMIUM cabin trolley LN 1999 p. 67
CUBISSIMO COLORS LR 79 p. 15
CUBISSIMO MINERAL LR 79 p. 28
ELA CLOCK LR 102 p. 28
CUBE SENSOR LR 103 p63
LIQUID STATIONLD 130 p. 50
ROLL AIRLD 131 p. 50
GREENMAN LH 31 p. 24
COFFEE FOR 4 LH 36 p. 44
BOLY COFFEE LH 37 p. 18
BOLY TEA LH 38 p. 18
ZEN CUP LH 39 p. 40
ZEN LARGE CUP LH 40 p. 40
ZEN SOAP TRAY LH 41 p. 41
PREMIUM 15” doc. bag LN 1983 p. 71
PREMIUM 14” doc. bag LN 1984 p. 67
PREMIUM back pack LN 1986 p. 69
PREM. double back pack LN 1987 p. 69
PREMIUM boarding LN 1988 p. 70
PREMIUM messenger bag LN 1989 p. 70
PREMIUM duffle bag LN 1990 p. 71
PREMIUM garment bag LN 1992 p. 66
PREMIUM toiletery bag LN 1993 p. 68
PREM. passport holder LN 1994 p. 72
TAKE TIMELM 112 p. 58
HOBO WATCHLM 124 p. 34
SCRIPT LM 125 p. 54
RAY LM 126 p. 25
MOON LM 127 p. 37
SCOUT LM 128 p. 25
TAKE TIME LONG LM 129 p. 58
TAKE TIME XL LM 130 p. 58
TAKE TIME ALU S LM 131 p. 59
TAKE TIME ALU XL LM 132 p. 59
BABYLON CLOCKLR 132 p. 23
SCRIPT ALARM CLOCKLM 133 p. 55
SCRIPT WALL CLOCK LM 134 p. 55
DREAM TIME LR 135 p. 51
ELA CALENDAR LR 136 p. 29
FLOW WALL CLOCK LR 137 p. 12
SCRIBALU LS 64 p. 63
TYKHO PEN LS 78 p. 29
REED LS 92 p. 18
BURO SETLD 120 p. 18
BABYLON SCISSORSLD 121 p. 23
BABYLON PEN CUP LD 122 p. 23
BABYLON STAPLER LD 123 p. 23
BABYLON DISPENSER LD 124 p. 23
FLOW STAPLER LD 125 p. 13
YARI LD 126 p. 34
HOOK USB KEY LD 127 p. 35
FINE CARD BOX LD 128 p. 53
FINE USB KEY RING LD 129 p. 53
ONE small bag LN 1417 p. 93
ONE shoulder bag LN 1418 p. 90
ONE back pack LN 1419 p. 93
ONE duffle bag LN 1420 p. 91
PLAY back pack LN 1501 p. 97
PLAY tote bag LN 1502 p. 96
PLAY duffle bag LN 1503 p. 96
PREMIUM mini bag LN 1977 p. 66
PREMIUM small bag LN 1978 p. 71
PREMIUM envelope brief LN 1982 p. 73
MEZZO LIGHTLL 108 p. 18
HOOK KEY RINGLL 110 p. 35
NEO KEY HOLDER LL 112 p. 32
NEO KEY LIGHT LL 113 p. 32
NEO LUGGAGE TAG LL 114 p. 32
FINE KEY RING LL 115 p. 53
FINE POWERBANK LL 116 p. 53
E8 LM 88 p. 33
NUNO LM 109 p. 31
E8 CLOCKLR 108 p. 33
SAFE CLOCKLR 118 p. 42
SAFE WALL CLOCK LR 119 p. 42
MAIZY LCD CLOCK LR 124 p. 46
MAIZY ANALOG CLOCK LR 125 p. 46
GLOW WALL CLOCK LR 127 p. 19
LUMO LR 129 p. 24
FLIP COLORS LR 130 p. 11
FLIP MINERAL LR 130 p. 36
MEZZO CLOCKL LR 131 p. 16
TYKHO RADIO LA 42 p. 14
MINI DOLMEN LA 69 p. 22
MINI DOLMEN bamboo LA 69 p. 45
DOLMEN CLOCK RADIO LA 73 p. 45
SAFE RADIO LA 81 p. 43
TITANIUM CLOCK RADIO LA 83 p. 29
TITANIUM bamboo LA 83 p.44
TITANIUM BT speaker LA 84 p.29
MAIZY RADIO LA 89 p. 46
URBAN document bag L LN 1109 p. 80
URBAN back pack LN 1110 p. 80
EVO passport holder LN 1200 p. 86
EVO A4 folder LN 1201 p. 86
EVO small bag LN 1202 p. 88
EVO document bag S LN 1203 p. 88
EVO document bag L LN 1204 p. 87
EVO back pack LN 1206 p. 86
EVO 48h suitcase LN 1207 p. 89
EVO 48h wheels LN 1208 p. 87
CHALLENGER 48h wheelsLM 657 p. 84
CHALL. doc. back packLM 662 p. 85
EGGO duffle bag LM 702 p. 47
EGGO back pack LM 703 p. 47
URBAN passport holder LM 1100 p. 82
URBAN A4 folder LN 1101 p. 83
URBAN document bag S LN 1103 p. 80
URBAN purse LN 1106 p. 83
URBAN mini bag LN 1107 p. 81
URBAN small bag LN 1108 p. 81
BEELS 96 p. 30
BABYLON PENLS 97 p. 23
REED ON BASE LS 98 p. 32
PETER PEN LS 99 p. 50
TYKHO UMBRELLA LU 12 p. 20
AIRLINE UMBRELLA LU 16 p. 20
MINI HOOK LU 21 p. 20
CHARLIE LU 22 p. 20
RUN LU23 p. 20
MEZZOLA 90 p. 62
HOBO CLOCK RADIOLA 91 p. 34
FLOW RADIO LA 94 p. 13
HOOP COLORS LA 95 p. 17
HOOP MINERAL LA 95 p. 37
HYBRID AM/FM LA 96 p. 56
HYBRID DAB+/FM LA 97 p. 57
FINE LA 98 p. 53
SAFE CALCULATOR LC 69 p. 42
AIRLINE passport holder LN 1305 p. 79
AIRLINE A4 folder LN 1308 p. 78
AIRLINE small bag LN 1311 p. 77
AIRLINE back pack LN 1313 p. 76
AIRLINE double back pack LN 1314 p. 76
AIRLINE 14” doc. bag LN 1325 p. 75
AIRLINE envelope brief LN 1326 p. 79
AIRLINE 15” doc. bag LN 1327 p. 78
AIRLINE A4 shoulder bag LN 1329 p. 74
AIRLINE duffle bag LN 1349 p. 75
HOBO passport holderLN 172 p. 95
HOBO toiletery bagLN 173 p. 94
HOBO tablet holder LN 175 p. 95
HOBO back pack LN 176 p. 95
HOBO document bag LN 177 p. 95
HOBO duffle bag LN 178 p. 94
HOBO A4 folder LN 179 p. 95
CHALLENGER doc.bag LN 652 p. 84
CHALLENGER back pack LN 654 p. 84
INDEX /
9998
CREDITS 2015 /
MERCI !/
art direction / direction artistique
u LENA SANDö
photography art direction and shooting / direction artistique photographique et prises de vues
u VéRONIqUE HUyGHEu MARION PINAFFOu MEHDI MOUjANE
texts • rédactionPIERRE DOzE
have participated to this publication / ont participé à cette publication
u KAREN TACqUENIERu CHARLOTTE LE GAVRIANu GABRIEL DE ROqUEFEUILu LAURENT LECHARTIER
have participated to the development of this collection / ont participé au dévéloppement de cette collection
u PHILIP WONGu KAREN TACqUENIER
special thanks / remerciements particuliers
u LA VILLA BONNE NOUVELLE, ORANGE CO-WORKING SPACE - PARIS pour avoir prêté son lieu pour les prises de vues des bagages Airline / p. 74 - 79
u and to THE LExON TEAMS /
et aux éqUIPES LExON
Lexon is entitled to modify the products shown in this catalog • Photos and
colours may vary to the actual item • Copyright • All rights reserved
Lexon se réserve le droit d’apporter toutes modifications aux produits présentés
dans ce catalogue • Photos non contractuelles • Copyright • Tous droits réservés
100