2015 company profile - vgnewtrend · materia viva, capace di farsi ... las vegas rotana centro...
TRANSCRIPT
2015
COMPANY PROFILE
azienda
editori made in italy
illuminazione
arredi
complementi
tailor-made
atmosfere
progetti
showroom
referenze
pag.
4 company
6 made in italy makers
8 lighting
10 furniture
12 furnishings
14 tailor-made
18 atmospheres
20 projects
24 showroom
26 credits
2015
INDEX
COMPANY PROFILE4 5
VG nasce nel 1991 a Treviso, a 20 km da Venezia. Da questa città unica al mondo apprende l’arte delle cose belle, delle proporzioni architettoniche, dell’impiego di materiali diversi e dell’ispirazione a culture lontane rielaborate dalla geniale artigianalità italiana. Tutto ciò è VG: un insieme di oggetti, unici ed autentici, a disposizione di interior designers per realizzare progetti sempre esclusivi, diversi, mai omologati, di un lusso colto e moderatamente ostentativo, espressione di una continua ricerca di design sofisticatamente decorativo.
VG was founded in 1991 in Treviso, 20 km from Venice.This unique city can teach the art of beautiful things, architectural proportions, the use of different materials and inspiration from distant cultures, reworked by brilliant Italian craftsmanship. VG is all of this: it makes a collection of authentic and unique objects available to interior designers for use in exclusive projects, always different, never conformist, characterised by a cultured and moderately ostentatious luxury, the result of continuous research on stylishly decorative design.
COMPANY
COMPANY PROFILE6 7MADE IN ITALY
Materia viva, capace di farsi plasmare e di assumere le forme e gli aspetti più originali. Creazioni che nascono dalla tradizione tramandata da generazioni attraverso una sapienza artigianale alla quale si ispirano oggi tutte le fasi della lavorazione. La produzione viene realizzata interamente in Italia.
Living material, suitable for being moulded and taking the most original shapes and appearences. Creations coming from the tradition, passed down from generations through a craftsmanship that inspires all the manufacturing stages. The production is 100% Made in Italy.
EDITORI DIMADE IN ITALY
MADE IN ITALYMAKERS
COMPANY PROFILE8 9ILLUMINAZIONE / LIGHTING
Un tocco di fascino per ogni ambientazione: dagli spazi più sfarzosi ai living moderni. Diverse proposte per soddisfare le più varie esigenze stilistiche ed architettoniche.
A touch of glamour for any environment: the most luxurious to modern living spaces. Several proposals to meet the most diverse requirements in terms of style and architecture.
ILLUMINAZIONEINDOOR &OUTDOOR
LIGHTINGINDOOR &OUTDOOR
COMPANY PROFILE10 11ARREDI / FURNITURE
Gli arredi VG interpretano il lusso inteso come esclusività, distinzione ed alta qualità. Sono il risultato di un design ricercato ed esclusivo, dotato di una identità marcata e frutto di una scrupolosa attenzione per i dettagli tipici delle lavorazioni esclusivamente artigianali, veri pezzi unici senza tempo.
VG furniture represent luxury in terms of exclusivity, distinction and high quality. They are the result of sophisticated and exclusive design with a strong identity and are the result of meticulous attention paid to the typical details of exclusive hand crafted works, true unique timeless pieces.
ARREDI FURNITURE
COMPANY PROFILE12 13COMPLEMENTI / FURNISHINGS
Oggetti che caratterizzano gli ambienti, arricchendoli di esclusiva personalità. Ogni complemento VG racconta una storia, ha la capacità di dialogare con più stili abitativi, fornendo ad ogni ambiente un valore sempre diverso, mai omologato. Dalle presenze più discrete alle più ostentate, ogni creazione VG si distingue per il suo inconfondibile carattere estetico.
Objects that distinguish the environments by enriching them with exclusive personality. Every VG component tells a story, has the ability to communicate with multiple home styles, giving every room a value that is always different and never ratified. From the most discreet to the most ostentatious, every VG creation is distinguished for its unique aesthetic character.
COMPLEMENTIDECORATIVI
DECORATIVEFURNISHINGS
COMPANY PROFILE14 15TAILOR-MADE
L’incanto non ha limiti: VG è a disposizione di contractor ed interior designer per la progettazione di varianti su misura e composizioni totalmente personalizzate.
There is no limit to the enchantment: VG is at the service of contractors and interior designers for the design of made-to-measure variants and completely customized compositions.
TAILOR-MADE
1st Floor
2nd Floor
327
Ground Floor
326
120
1250
300
300
3rd Floor
MORE CUSTOMIN LIGHTING
COMPANY PROFILE16 17TAILOR-MADE
COMPANY PROFILE18 19ATMOSPHERES
Progettazione / Planning Sopralluogo / Inspection
Assemblaggio / Assembly Risultato finale / Final resultRendering / Rendering
Allestimento su piantina / Settings
Offriamo lo sviluppo del concept, dall’idea iniziale al risultato finale.
We offer concept development, from the idea to the final result.
ATMOSPHERES
COMPANY PROFILE20 21PROJECTS
VG conferisce un tocco di eleganza moderna e metropolitana a tutti gli spazi più glamour, senza mai rinunciare ad un’atmosfera emozionante e fortemente scenografica.
VG provides a touch of modern and metropolitan elegance to the most glamorous spaces, always with an exciting and very scenic atmosphere.
PROJECTS
Bars
Spa & Wellness
Hotels & Resorts
COMPANY PROFILE22 23PROJECTS
Private Residences & Villas
Weddings & EventsDiscos, Clubs & Casinos
Restaurants
COMPANY PROFILE24 25SHOWROOM
SHOWROOM
VG participates in creating very distinct environments, spaces in which you can escape from reality; to seek refuge whilst expressing your personality; spaces in which you can breathe and dream.
La volontà di VG è quella di partecipare alla creazione di luoghi fortemente caratterizzati, ambienti in cui rifugiarsi per evadere dalla realtà esaltando l’espressione della propria personalità, spazi in cui tornare a respirare e sognare.
AC Hotels in Spain
Hotel George - Hamburg
Hotel Atocha - Madrid Hotel Giulivo - Baia Domizia
Disco Dux Cap Cana - Cap Cana
Prestige private residences and villas in London, Vienna, Moscow, Casablanca, Riyadh, Jeddah, Singapore
Paragon Music Store - Jeddah
Showrooms in Mumbai - Frankenburg - Tirana - Santo Domingo
Centre International des Conferences - Alger
Showroom & Headquarters Philipp Plein
Swarovski bar - Zagreb
Revel Restaurant - New York
Restaurant Mudec - Milan
Restaurant Papagayo - St.Tropez
Restaurant le Quai - St.Tropez
Yacht M-Y J’ade
CREDITS
Beauty Apothecary - Harrods Knightsbridge
Four Seasons Resort - Dubai
Raffle Luxury Hotel - Dubai
Hotel Ariston - Paestum
The Reverie Saigon - Ho Chi Minh City
Sheraton Burj Al Salam - Abu Dhabi
Hotel Radisson - New Delhi
Le Meridien - Bora Bora
Four Seasons - Orlando
MGM - Las Vegas
Rotana Centro Hotel - Jeddah
Hotel Sofitel - Agadir
Chalet Brickell - Megeve
Chalet La Maille - Megeve
Hotel in Vilnius
Hotel Hani - Alger
Hotel La Fayette - Giovinazzo
NH Hotel Principe De Vergara - Madrid
REFERENZE / CREDITSCOMPANY PROFILE26 27
www.vgnewtrend.it