MÍN: 19° MÁX: 27°

www.readmetro.com | leitor.camp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrocps

CAMPINAS Segunda-feira, 23 de setembro de 2013Edição nº 840, ano 4sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windy

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃO

: PAS

SE

ESTE

JORN

AL P

ARA

OUT

RO LE

ITO

R

Terror mata 68 no QuêniaGrupo ligado à Al Qaeda assumiu a autoria PÁG. 08

SIEGFRIED MODOLA/REUTERS

Gangue da marcha a ré aterroriza comerciantesDesafio para a polícia. Com mais de 20 casos de furtos a lojas em cinco meses, lojistas de Campinas buscam soluções caseiras, como a instalação de barreiras em frente de suas lojas para impedir a ação de quadrilhas que usam carros para arrombar os comércios PÁG. 03

BANHO DE ÁGUA FRIA Atlético-PR e chuva seguram reação da Macaca PÁG. 16

Paulo Baier comemora gol na vitória por 1 a 0 que manteve a Ponte longe de sair do Z-4 do Brasileiro | HUGO HARADA/GAZETA DO POVO/FUTURA PRESS

Bonde da Lagoa some em oficina

Mensalão tucano deve ser julgado apenas em 2015

Veículo foi levado a uma ofi cina no Parque Oziel para ser consertado. Prefeitura apura sumiço PÁG. 04

Previsão de juristas é de que recursos vão adiar o processo que envolve políticos do PSDB PÁG. 06

Família de aluno morto na Unicamp cobra segurança Rapaz foi assassinado com um golpe de faca no peito durante uma briga. A festa era clandestina PÁG. 02

CONTOS DE PRINCESAS

FILMES TRAZEM NICOLE KIDMAN COMO GRACE KELLY E NAOMIWATTS COMO DIANA PÁG. 11

Naomi Watts como Lady Di (à esq.) e Nicole Kidman como

a princesa Grace de Mônaco

Seguranças tentam liberarárea no interior do shopping

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2013www.readmetro.com |02| {FOCO}

O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: avenida Engenheiro Antonio Francisco de Paula Souza, 2799, CEP 13045-541, Jardim São Gabriel. Tel.: 019/3779-7421. O jornal Metro é impresso na Log&Print Gráfica e Logística S.A.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145). Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Vitor Iwasso.

Metro Campinas. Editora-Executiva: Zezé de Lima (MTB: 16.231). Editor de Arte: Gustavo Moura. Gerente Comercial: Simone Monfardini.Grupo Bandeirantes de Comunicação Campinas - Diretor Geral: Rodrigo V. P. O. Neves.

A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.

FALE COM A REDAÇÃOleitor.camp@metrojornal.com.br019/3779-7518

COMERCIAL: 019/3779-7421

O estudante de engenharia de controle e automação, Denis Papa Casagrande, de 21 anos, foi enterrado on-tem, no cemitério Parque da Ressurreição, em Piraci-caba, em meio a muita tris-teza de familiares e amigos. Ele foi espancado e esfa-queado em uma festa clan-destina na Unicamp, em frente a uma rádio que fun-ciona na universidade e que promovia a balada, na ma-drugada de sexta para sába-do, durante uma briga.

Um rapaz, suspeito do crime, está internado, tam-bém com marcas de golpes com faca na perna. Ele inte-gra o movimento Punk, se-gundo a polícia.

No enterro, o irmão de Denis chegou a passar mal e teve que ser amparado por familiares. O tio do rapaz, Geraldo Papa, estava in-dignado por alguém arma-do com uma faca ter acesso ao campus. “Tinha cerca de três mil pessoas lá. Tinham alguns estudantes se diver-tindo, mas também gru-pos de fora da universidade com arma, certamente não estavam com boa intenção”, afirmou à reportagem da TV Bandeirantes.

O aluno assassinado cur-sava o 2º ano e morava em uma república no distrito

de Barão Geraldo. Na festa, segundo pes-

soas que também estavam na festa, a briga teria acon-tecido por ciúmes. Denis te-ria seguido a namorada do suspeito até o banheiro. A ação teria revoltado o su-posto criminoso que teria atacado o estudante. Rela-tos afirmam que Denis re-cebeu golpes de skate na ca-beça e teria sido espancado por cinco pessoas. O estu-dante levou uma facada no peito e foi atendido pelo Sa-mu (Serviço de Atendimen-to Móvel de Urgência) por volta das 3h30, porém não resistiu aos ferimentos. Lo-go depois, o pai do garoto, Celso José Casagrande, foi comunicado do crime e veio até Campinas – já que o es-tudante é de Piracicaba.

A Unicamp, em nota, la-mentou a morte do aluno e disse que tomará as pro-vidências necessárias. Tam-bém informou que houve uma invasão de um gru-po na faculdade por volta

das 23h – que entrou no lo-cal com veículos, rompen-do barreiras colocadas nos portões – e que a vigilância interna pediu ajuda à Polí-cia Militar e para a Guarda Municipal e a Emdec – em-presa que gerencia o trânsi-to na cidade – mas não ob-teve resposta positiva. A universidade lembra que o ato de realizar festas no lo-

cal é proibido. “Em 2009, o Conselho Universitário aprovou deliberação deter-minando que a realização de festas no campus está sujeita a autorização pré-via. O texto também deixa explicito que o descumpri-mento das normas sujeitará os responsáveis à aplicação de penalidades disciplina-res, nos termos dos Estatu-

tos e do Regimento Geral da Unicamp”.

Por sua vez, a Polícia Mi-litar informou que não ti-nha conhecimento da festa e nem foi solicitada ajuda até as 3h32, quando houve a comunicação pelo 190.

A Policia Civil começa a ouvir as testemunhas do ca-so nessa semana.

METRO CAMPINAS

Balada clandestina. Estudante Denis Papa Casagrande, de 21 anos, foi assassinado na madrugada de sábado

Local do crime, próximo ao Ciclo Básico, onde estavam 3 mil pessoas, de acordo com a PM | ROGÉRIO CAPELA/METRO CAMPINAS

Aluno morto em festa na Unicamp é enterrado

“Espero que haja uma investigação correta e que os autores sejam identificados”

GERALDO PAPA, TIO DE DENIS

Em 2002, durante um show da banda Titãs, o estudan-te Luiz Felipe do Paraná Fischer, 17, foi baleado em frente ao ginásio. Na oca-sião, um dos seguranças dis-parou para tentar conter a multidão que queria entrar sem pagar e o tiro atingiu Fischer, que estava em ou-tro local.

Em junho de 2003, du-rante uma festa no Observa-tório a Olho Nu da universi-dade, Daniel Rangel Pereira,

de 22 anos, foi abordado por dois homens em uma moto, enquanto deixava o local e levou um tiro na cabeça, que o levou a morte cere-bral. METRO CAMPINAS

Outras duas mortes já aconteceram no campus

13de setembro de 2002 foi quando um estudante foi morto durante show dos Titãs

Vigilância afirmou que grupo invadiu universidade no sábado | ARQUIVO METRO CAMPINAS

1FOCO

Dólar + 0,81%

(R$ 2,21)

Bovespa - 1,79% (54.110 pts)

Euro+ 0,08% (R$ 2,98)

Selic (9%)

Salário mínimo(R$ 678)

Cotações

Rede

‘Nada de plano B’

A ex-senadora Marina Silva disse ontem que não trabalha com um “plano B” para manter o seu projeto para as eleições de 2014, caso

o TSE não aprove a criação do partido Rede

Sustentabilidade.

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2013www.readmetro.com {FOCO |03|◊◊

Uma modalidade de crime tem tirado o sono dos co-merciantes de Campinas. Os furtos feitos pela gangue da marcha a ré já fizeram ao menos 21 vítimas desde abril. Nas últimas duas se-manas foram cinco casos. A PM (Polícia Militar) tenta monitorar as áreas de risco e os comerciantes são obri-gados a criarem barreiras de proteção.

A ação acontece sempre da mesma forma: os bandi-dos engatam a marcha a ré do veículo e, com o impac-to, quebram a porta do es-tabelecimento. Em poucos minutos, o bando entra na loja, enche o carro com pro-dutos e foge. No dia seguin-te, sobra ao comerciante o prejuízo e a destruição.

Os furtos não são espe-cíficos de uma região. Já ocorreram no Centro, Cam-buí, Jardim Uruguai, Taqua-ral, Jardim Flamboyant, Vi-la Mimosa, Ponte Preta, Vila Pompéia e no São Bernar-do. Também não atingem ramos específicos. Os assal-tantes já invadiram lojas de eletrodomésticos e eletroe-letrônicos, de produtos de motocicleta e de roupas.

A Acic (Associação Co-mercial e Industrial de Cam-pinas) colhe informações para discutir medidas para evitar os atos criminosos. “Existe uma grande preo-cupação. O prejuízo para o comerciante é muito gran-de. Alguns já estão colocan-do barreiras ou pilastras em frente ao estabelecimento”, afirmou o superintendente da associação, Luiz Eduardo Drouet.

A PM não tem os núme-ros totais do ano, já que o registro dos casos é discri-minado como um furto ape-nas e somados aos outros de outras espécies, mas infor-mou em nota que tem in-tensificado o policiamen-to e também orientado os comerciantes em medi-das preventivas. “Orienta-mos aos comerciantes que, se possível, coloquem bar-reiras físicas nas entradas de seus estabelecimentos, a fim de oferecer maior prote-

ção”, diz a nota.A polícia identificou três

suspeitos de integrarem a gangue. Após serem reco-nhecidos, eles foram presos.

As investigações dos cri-mes cometidos pela gangue da marcha a ré foram cen-tralizadas na DIG (Delegacia de Investigações Gerais)

Na regiãoA onda de assaltos não as-susta apenas os empresários do comércio campineiro. Casos já foram registrados em várias cidades da região de Campinas. Sumaré, Ame-ricana, Nova Odessa e San-ta Bárbara d’Oeste também tiveram lojas furtadas da mesma maneira.

Em Nova Odessa alguns comerciantes também cria-ram barreiras em frente a algumas lojas.

Sem controle. Desde abril foram pelo menos 21 casos contabilizados na cidade. Suspeita é de que haja mais de uma quadrilha

Ataque destrói porta de loja e traz prejuízos | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Furtos da gangue da marcha a ré disparam em Campinas

“Vivemos um momento de desaquecimento da economia e o comerciante ainda tem mais um problema para se preocupar” LUIZ EDUARDO DROUET, SUPERINTENDENTE DA ACIC

CARLOS GIACOMELI METRO CAMPINAS

As vagas de estacionamen-tos de carros localizadas na Avenida Francisco Glicério, umas das principais artérias do trânsito na região cen-tral, irão se transformar ho-je em área de convivência e de lazer para as pessoas.

A ação ocorrerá dentro do projeto “Vaga Viva” de-senvolvido pela Secretaria Municipal do Verde e do Desenvolvimento Sustentá-vel e a Emdec, empresa res-ponsável pelo gerenciamen-to do trânsito de Campinas.

A atividade, que integra ações da Semana Municipal do Trânsito de 2013, come-ça às 9h e termina às 16h. No local haverá também in-tervenção teatral realizada pelo Detran/SP e ações de grupos de ciclistas – estes últimos responsáveis por

iniciar o “Vaga Viva”, em 2009, na cidade.

De acordo com a Emdec, o objetivo da ação é provo-car uma reflexão sobre o uso atual do espaço urbano, cada vez mais dedicado aos automóveis, em forma de

avenidas, viadutos, estacio-namentos etc. Recentemen-te, começaram a ser chama-das de Zonas Verdes em São Paulo. Quando oficializadas permanentemente, passam a ser chamadas de parklets.

METRO CAMPINAS

Vagas de estacionamento ‘viram’ área de lazer no Centro

Av. Francisco Glicério irá receber atividade educativa | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO

A Sanasa, empresa respon-sável pelo abastecimento de água de Campinas, vai in-terromper, amanhã, das 8h às 17h, o fornecimento do produto para seis bairros da periferia de Campinas.

Serão atingidos os se-guintes bairros: Jardim São Marcos, Jardim Campineiro, Núcleo Residencial São Mar-cos, Núcleo Residencial Jar-

dim Campineiro ll e Núcleo Residencial Campinho l.

De acordo com a Sanasa, a medida é necessária para que a empresa de continui-dade aos trabalhos de me-lhorias na rede de abasteci-mento de água. A empresa recomenda aos moradores da região a reserva anteci-pada e economia de água durante o período. METRO

Sanasa fará obra de manutenção na rede de abastecimento | METRO CAMPINAS

S. Marcos. Fornecimento de água será suspenso

Um homem, ainda não identificado pela polícia, foi assassinado com sete ti-ros no sábado em um baile funk na Vila Padre Anchie-ta. De acordo com a PM, a aparência do corpo é de um jovem do sexo masculino.

O crime ocorreu nas ime-diações da Praça Padre An-chieta, quando ocorria a fes-ta que reuniu mais de 200 pessoas.

Segundo testemunhas que estavam no local disse-ram que os tiros teriam co-meçado após uma briga en-tre dois indivíduos. A polícia ainda não tem informações sobre nenhum suspeito. O corpo foi encaminhado pa-ra o Instituto Médico Legal (IML). METRO CAMPINAS

Pe. Anchieta. Homem é morto em baile funk

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2013www.readmetro.com |04| FOCO

A caravela da Lagoa do Ta-quaral será entregue no fim do ano que vem. A promes-sa é do secretário de Servi-ços Públicos, Ernesto Paulel-la, que disse já ter finalizado a primeira etapa da recons-trução da embarcação, que era a recuperação do porão.

Os carpinteiros contrata-dos pela prefeitura no iní-cio do ano para realizar as obras agora trabalham no convés e, ao final deste ser-viço, partem para a conclu-são dos trabalhos.

Paulella estima que serão mais 16 meses até a volta da caravela, que ficará sobre

um deck que será construí-do e não mais na água, co-mo era antigamente. O inte-

rior da embarcação abrigará um museu naval, segundo o secretário.

Já o deck servirá como mirante para os visitantes.

O desassoreamento da la-goa deve ser bancado pelo governo do Estado. O pedi-do já foi feito e a retirada de 8 mil caminhões de dejetos deve custar em torno de R$ 20 milhões. METRO CAMPINAS

Um dos quatro bondinhos da Lagoa do Taquaral foi vendido como sucata pa-ra ferro-velho. A suspeita é da Prefeitura de Campinas que, no início deste ano, abriu processo para inves-tigar o desaparecimento do bonde e descobriu que a úl-tima notícia que se tem dele é que foi retirado da lagoa para conserto em uma ofici-na do Parque Oziel e nunca mais voltou.

A história do sumiço do bonde começa em 2010, quando o então prefei-to, Hélio de Oliveira San-tos (PDT), cassado em 2011 por suspeita de corrupção em seu governo, contratou uma empresa de São Pau-lo para restaurar o equipa-mento. No processo aberto pela prefeitura consta que, quando a empresa foi reti-rar o bonde para os repa-ros, foi informada de que teria de terceirizar o servi-ço para uma oficina locali-zada no Parque Oziel, em Campinas.

O carro foi levado e nun-ca mais se teve notícia de-le. As informações para compor o processo foram coletadas junto a servido-res municipais, mas não há registro oficial de qualquer movimento deste proces-so. Todas as transações fica-ram no boca a boca.

O valor da licitação não foi informado.

Segundo o secretá-rio Municipal de Servi-

ços Públicos, Ernesto Di-mas Paulella, o processo foi montado pelo DPDI (Depar-tamento de Processos Disci-plinares Investigatórios) da prefeitura, ligado à Secreta-ria de Assuntos Jurídicos.

O processo ainda está sob tramitação. Paulella afirma que, assim que for finaliza-do, deve ser enviado à Polí-cia Civil para abertura de in-quérito. METRO CAMPINAS

Memória perdida. Equipamento retirado de parque para reparos em 2010 desapareceu. Processo mostra que a última notícia é que ele foi levado para oficina no Parque Oziel

Bondes estão em reforma | ROGÉRIO CAPELA/METRO CAMPINAS

Restauração começou em maio passado | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Lagoa perde bonde para ferro-velho

“Espero que a polícia responda. Suspeitamos que o bonde tenha sido vendido como sucata.

ERNESTO DIMAS PAULELLA, SECRETÁRIO

Caravela do Taquaral está na segunda fase da reconstrução

R$ 1 miÉ o valor do custo total da reforma da caravela, que afundou em 2008 por causa de falta de manutenção

Passeios voltam em outubro Os três bondes que so-braram na Lagoa do Ta-quaral voltam a operar até novembro deste ano, segundo o secretário de Serviços Públicos, Ernes-to Paulella.

Desde o início de 2013, os três equipamen-tos estão sendo refor-mados e o custo é de R$ 400 mil.

O primeiro será en-tregue na primeira quin-zena de outubro e os dois restantes em no-vembro. Paulella disse que a reforma teve de ser completa, porque os bondes ofereciam ris-co aos visitantes da la-goa que faziam passeios neles.

Quando os três volta-rem ao parque, dois se-rão colocados em ope-ração e um ficará na reserva para ser aciona-do em caso de quebras, segundo o secretário.

METRO CAMPINAS

Reforma

Os vereadores de Campinas votam hoje nove projetos, entre eles, estão o que proí-be o uso de fogos de artifí-cio em bares, boates, casas de espetáculos e ambientes fechados na cidade; e o que autoriza a prefeitura a pa-gar duas bolsas – moradia e alimentação – aos profissio-nais que vão atuar no pro-grama Mais Médicos, do go-verno federal.

A primeira proposta, de autoria do vereador Luiz Carlos Rossini (PV), tramita na Casa de Leis há oito me-ses e foi protocolada após o incêndio ocorrido na boa-te Kiss, em Santa Maria, no Rio Grande do Sul e que dei-xou 245 mortos. Na época, várias prefeituras promove-ram mutirões de fiscaliza-

ções em casas noturnas. Em Campinas, das 96 casas no-turnas vistoriadas, 37 delas foram notificadas a suspen-der as atividades.

O parlamentar disse que a principal razão é adequar a legislação para que a cida-de não enfrente uma tragé-dia como a ocorrida em San-ta Maria.

Mais médicosO projeto autoriza a prefei-tura a pagar R$ 2.021,00/ mês aos médicos que atua-rão no programa Mais Mé-dicos. A proposta cria 121 bolsas de auxílio-alimenta-ção de R$ 529,00 e de mora-dia no valor de R$ 1.500,00. Campinas deve receber cin-co profissionais da União.

METRO CAMPINAS

Kiss. Câmara vota fim de fogos em casas noturnas

Vereadores irão analisar nove projetos | ROGÉRIO CAPELA/METRO CAMPINAS

A Receita Federal promo-ve no próximo dia 30 um leilão eletrônico de cargas apreendidas pelo órgão no Aeroporto Internacional de Viracopos. Entre os itens es-tão veículos, peças mecâni-cas, aparelhos, autopeças, equipamentos náuticos e aeronáuticos, equipamen-tos industriais, bijuteria e vestuário.

E entre os inúmeros obje-tos uma atração é um Che-vrolet Camaro 2SS Coupe, 2011, com lance mínimo de R$ 80 mil.

As mercadorias passam a ser de propriedade da União após o abandono ou a ocor-rência de infrações aduanei-ras pelos importadores ou proprietários.

Para este leilão, o órgão dividiu as categorias em 65 lotes destinados a pessoas jurídicas. Pessoas físicas po-derão participar apenas em

dois lotes: do Camaro e um outro composto por tape-tes, com lance mínimo de R$ 3 mil. Os lotes podem ser visitados entre hoje e quin-ta-feira no Teca Perdimen-to de Viracopos, Libra Ter-minais e Armazéns Gerais Columbia.

As informações do lei-lão estão no site da Receita Federal (http://www.recei-ta.fazenda.gov.br/), acesso ao Centro Virtual de Aten-dimento ao Contribuinte (e-CAC), opção de atendi-mento “Sistema de Leilão Eletrônico”. METRO CAMPINAS

Viracopos. Receita faz leilão e Camaro é atração

R$ 2milhões de reais é a expectativa de arrecadação com o leilão que terá 65 lotes destinados a pessoas jurídicas e dois a físicas

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2013www.readmetro.com {BRASIL} |05|◊◊

As fortes chuvas que atin-gem a região Sul desde sex-ta-feira já afetaram pelo me-nos 34 mil pessoas, segundo balanço divulgado ontem pelos órgãos de Defesa Civil de Santa Catarina, Paraná e Rio Grande do Sul.

Foram registrados ala-gamentos, deslizamentos de terra e queda de grani-zo. Além disso, o nível dos rios acima do normal preo-cupa a Defesa Civil de San-ta Catarina.

A cidade mais atingida é Rio do Sul, a 188 km de Flo-rianópolis, onde nove bair-ros estão sob as águas, com 1.500 desabrigados.

A situação mais preocu-pante é a do rio Itajaí-Açú, que ontem estava 9,59 me-tros acima do nível normal em Blumenau, a 120 km da capital catarinense. Se ní-vel do rio subir mais meio metro, haverá enchentes no município, segundo o prefeito Napoleão Bernar-des (PSDB). De acordo com a meteorologia, a região deve ser atingida por mais chu-vas hoje. Em todo o Estado, 52 cidades foram atingidas e 4 mil pessoas tiveram que deixar suas casas.

O município de Presiden-te Getúlio decretou estado de calamidade. As cidades de Bom Retiro, São José do Cedro, Saltinho, Santa Te-rezinha do Progresso e Ser-ra Alta decretaram situação de emergência. O gover-nador Raimundo Colombo (PSD) estuda a possibilida-de de decretar situação de emergência em todo o Es-tado. As aulas das escolas municipais estão suspensas hoje. Entre sexta e sábado, choveu o equivalente a todo mês de setembro no Estado, segundo a Defesa Civil.

No Paraná, temporais e granizo destelharam cen-tenas de casas em Corbélia e Prudentópolis. A capital Curitiba também foi afeta-da. No Rio Grande do Sul, quase 3.000 casas foram destelhadas pelo granizo, que atingiu 17 cidades no sábado. METRO

Alerta. Chuva deve continuar hoje e Defesa Civil de Santa Catarina se preocupa com possibilidade de o rio Itajaí-Açú transbordar

Cidade de São José do Cedro, SC | MARCELO BITTENCOURT/FUTURA PRESS

Temporais causam prejuízo a 34 mil pessoas na região Sul

4 milé o número de pessoas que tiveram que deixar suas casas em Santa Catarina, segundo a Defesa Civil.

Outro mensalão cujo pro-cesso segue tramitando na Justiça é o do DEM de Brasí-lia, que ganhou o nome por-que o principal acusado, o ex-governador José Rober-to Arruda, pertencia ao par-tido. A operação Caixa de Pandora foi deflagrada pe-la Polícia Federal no final de 2009 com base, princi-palmente, nas denúncias de Durval Barbosa, ex-inte-

grante do governo Arruda que filmou políticos embol-sando propina e entregou o material para a polícia.

Até agora, a única perso-nagem que acumulou mais prejuízos eleitorais com o episódio foi a ex-deputa-da distrital Eurides Brito (PMDB), condenada em ju-lho deste ano em segunda instância por improbidade administrativa.

Com a condenação por órgão colegiado, Eurides, fil-mada enfiando maços de di-nheiro na bolsa, se enquadra na Lei da Ficha Limpa e não poderá disputar eleições pe-los próximos oito anos.

Outros três parlamenta-res, todos condenados em primeira instância por en-volvimento no caso, foram reeleitos na Câmara Legisla-tiva do DF (veja quadro) e re-

ceberam um perdão parcial de seus pares em processos que podem resultar na per-da de mandato.

A Mesa Diretora da Casa decidiu, em agosto deste ano, só prosseguir com as investi-gações no legislativo depois que a Justiça comum julgar os réus em segunda instância.

Pista livreJá Arruda, ainda livre de condenações, articula nos bastidores uma candidatu-ra para voltar ao cargo em 2015. Julgando-se por pes-quisas como uma do Ibo-pe realizada em julho des-te ano, as chances são reais.

Apesar de ter sido afastado do governo e ter ficado pre-so entre fevereiro e abril de 2010 por tentar atrapalhar as investigações, ele aparece li-derando as pesquisas em vá-rios cenários e empata com possíveis concorrentes ape-nas na pesquisa espontânea, com os 6% do atual governa-dor Agnelo Queiroz (PT) e do deputado federal Antonio Re-gufe (PDT). METRO

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2013www.readmetro.com |06| {BRASIL}

GOVERNO IMPEDE DIPLO-MATA DE SE JUNTAR À FAMÍ-LIA. Destituído da embai-xada em La Paz, por haver ajudado o senador asilado Roger Molina a fugir para o Brasil, o ministro Eduar-do Sabóia foi removido para a sede do Ministério das Relações Exteriores, em Brasília, e nem sequer foi autorizado a voltar a Bolívia para reencontrar a família e providenciar a mudança. Sua mulher continua em La Paz com dois filhos pequenos, sem assistência ou proteção da embaixada.

JÁ ESQUECERAM. Eduar-do Sabóia não é “persona non grata” na Bolívia. Evo Morales parece aliviado por se livrar da oposição de Roger Molina.

BOLA NO CHÃO. A visita do diplomata a políticos de oposição irritou o gover-no. Colegas de Eduardo Sabóia sugerem “baixar a bola”, em tempos de sin-dicância.

VÍTIMAS DO ITAUCARD. O cartão Itaucard transferia pontos acumulados para o programa Smilles na base de um ponto, uma milha. Mas mudou a re-gra em março, sem prévio aviso, cobrando 25% para cada ponto transferido,

reduzindo as milhas acu-muladas pelos clientes tratados como otários.

XÔ. Irregularidades fize-ram a Justiça afastar o presidente da Confedera-ção Nacional do Comér-cio, Antonio Santos, agar-rado ao cargo há 33 anos.

NOVO PODER. No Senado e na Câmara são frequentes as queixas contra agên-cias reguladores, por suas resoluções com força de lei.

UM OTIMISTA. De saída do PDT, onde se encontra com a mão no nariz, o de-putado Antonio Reguffe (DF) ainda faz uma derra-deira sugestão ao partido: abrir mão dos cargos. Ele acha que o PDT “ganharia credibilidade”.

SENADORA HESITANTE. Alvo de resistências no PMDB do Tocantins, Kátia Abreu (PSD) repensa a recusa em se filiar ao partido, a con-vite de Michel Temer. Ela diz ser candidata a gover-nadora para garantir o re-torno ao Senado.

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

PODER SEM PUDORPrecisa conhecer bem?

Na eleição de 1950, Getú-lio Vargas ordenou que a sobrinha Ivete Vargas fos-se candidata a deputa-da federal em São Paulo, mesmo sem ter grande fa-miliaridade com o Estado. Foi eleita com grande vo-tação. Logo após a vitória,

um repórter traduziu a má vontade da elite paulista:- Como explica essa vota-ção mesmo conhecendo São Paulo tão pouco?- Eu fui candidata a depu-tada federal – respondeu Ivete, cortante – e não a chofer de táxi!

“ESSA É UMA DECISÃO QUE VAI CABER AO

PT TOMAR”GOVERNADOR EDUARDO CAMPOS,

SOBRE A ENTREGA DE CARGOS DO PT EM GOVERNOS DO PSB

Política

Eduardo Sabóia | FABIO RODRIGUES POZZEBOM/ABR

CLÁUDIO HUMBERTOCLAUDIO.HUMBERTO@METROJORNAL.COM.BR

Quando acuado por denún-cias contra diretores indi-cados pelo seu PTB nos Cor-reios, o ex-deputado federal Roberto Jefferson anunciou a existência de um vasto es-quema de compra de apoio parlamentar ao governo Lu-la, em junho de 2005, ele cunhou um termo que se tornou sinônimo de gran-des negociatas envolvendo financiamento partidário. Mas, antes de o mensalão do PT ganhar as manchetes, naquele ano, e o plenário do Supremo Tribunal Federal, em 2012, já tramitavam na Corte processos contra polí-ticos mineiros acusados de desviar pelo menos R$ 3,5 milhões em verbas públicas para pagar pela campanha de reeleição do ex-governa-dor e hoje deputado Eduar-do Azeredo (PSDB-MG) e de seu então candidato a vice em 1998, Clésio Andrade (PMDB-MG), hoje senador.

Previsto para ir a julga-mento duas vezes em maio do ano passado, antes do processo contra José Dirceu e companhia, o mensalão mineiro até hoje aguarda a sua vez, gerando protestos

de petistas, como o secretá-rio de Comunicação do par-tido, deputado André Var-gas (PR), que, em agosto, disse ao jornal “O Estado de S. Paulo”: “O Azeredo está belo e formoso. Por que está sendo julgado este (que en-volve o PT) e o outro não?”.

Burocracia judicialPara o professor de direito penal Pedro Paulo Castelo Branco Coelho, da Universi-dade de Brasília, os ritos do judiciário ajudam a explicar

a demora. “Não se julga por ordem de interesse, e sim por ordem de chegada, de distribuição. E essa ação foi prejudicada com a troca de relator”, afirma.

Meses após o processo dos mineiros ser retirado da pauta, o antigo relator, mi-nistro Joaquim Barbosa, as-sumiu a presidência do STF e teve que abrir mão dos procedimentos que tocava. Eles foram herdados pelo ministro Roberto Barroso, que tomou posse em junho

deste ano e, nas vezes em que falou sobre o assunto, alegou não ter tido tempo de estudar o processo.

Para os juristas ouvidos pelo Metro, é improvável que ele faça isso enquanto não for resolvida a questão dos embargos infringentes dos réus do mensalão. “De-pois do relatório pronto, ou-tro ministro precisa revisar antes do julgamento. O rela-tório do mensalão do PT foi entregue em abril e o julga-mento começou só em agos-to”, lembra o professor Re-nato de Mello Jorge Silveira, da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo.

Com isso, é praticamen-te impossível que o caso te-nha desfecho antes de 2015. O mesmo deve ocorrer com outros 10 réus que não pos-suem foro privilegiado e es-tão sendo julgados em pri-meira instância pela 9ª Vara Criminal do Tribunal de Jus-tiça de Minas. Nenhum de-les foi nem sequer interro-gado ainda.

Valerioduto 1. Processo que envolve PSDB e PMDB de Minas Gerais começou a tramitar no Supremo Tribunal Federal dois anos antes do mensalão petista

Azeredo hoje é deputado federal pelo PSDB-MG | LEONARDO PRADO/AGÊNCIA CÂMARA

Mensalão tucano deve ser julgado só em 2015

RAPHAELVELEDA METRO BRASÍLIA

Caixa de Pandora não inviabilizou carreiras políticas

Os personagens Veja o que aconteceu com alguns envolvidos

JOSÉ ROBERTO ARRUDA, EX-GOVERNADOR DO DF

Flagrado recebendo maços de dinheiro, ainda tem a ficha limpa e articula nova candidatura ao governo do DF.

AYLTON GOMES, DEPUTADO DISTRITAL (PR)

Mantém mandato apesar de condenado em 1ª instância sob a acusação de ter recebido mesadas de R$ 40 mil de 2007 a 2009.

RÔNEY NEMER, DEPUTADO DISTRITAL (PMDB)

Também condenado porque receberia R$ 11,5 mil mensais para votar com Arruda. Mantém o mandato.

BENEDITO DOMINGOS, DEPUTADO DISTRITAL (PP)

Também segue na CLDF apesar da condenação em 1ª instância pela acusação de ter recebido R$ 6 milhões.

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2013www.readmetro.com {ECONOMIA} |07|◊◊

PARA ACERTAR NA RECEITA

Quem entra em um restaurante quer ambiente agradável, bom atendimento e principalmente co-mida saborosa. Para chegar nisso, existe uma en-grenagem que - sem intenção de fazer trocadilho - tem de estar bem “azeitada” para conquistar o cliente. O ramo possui ainda regras próprias, mas nem sempre seguidas, a influenciar no resulta-do. Falo das medidas para garantir a segurança e qualidade dos alimentos e que atendem às exigên-cias de higiene e limpeza da Anvisa (Agência Na-cional de Vigilância Sanitária). O objetivo é evitar a ocorrência de doenças causadas por alimentos contaminados.

Ao adotar as chamadas boas práticas dos serviços de alimentação, o estabelecimento não só cumpre normas, mas ganha valor, aumentando a possibi-lidade de ampliar sua fatia no bolo desse merca-do. E que bolo. O brasileiro gasta 25% da sua renda com alimentação fora do lar, segundo o IBGE. De acordo com a Associação Brasileira das Indústrias da Alimentação (ABIA), o setor tem crescido a uma média anual de 14,2%. O segmento de bares e res-taurantes representa 2,4% do PIB e movimentou no último ano R$ 65,2 bilhões, informa a Associação Brasileira de Bares e Restaurantes (Abrasel).

No dia a dia de restaurantes e afins podemos di-zer que limpeza e higiene caminham juntas com organização. Cada coisa tem seu lugar. Os alimen-tos, estrelas do espetáculo, têm de manter distân-cia das más companhias. Ficam longe do material de limpeza e da área de circulação de lixo. O am-biente precisa ser bem iluminado, ventilado e con-servado. Piso frio, antiderrapante e sem desenhos é a melhor opção e, como parede e teto, não pode ter rachaduras, infiltrações e mofo. Pias e área de lavagem de panelas, louças e talheres devem ficar distantes de onde se prepara a comida.

O pessoal da cozinha deve usar uniforme adequa-do, touca, estar com as mãos sempre limpas e sem anéis, brincos, pulseira, relógio ou esmalte nas unhas. Funcionário com tosse ou espirrando fica em casa.

Esses são apenas alguns dos muitos cuidados. Se você é dono de um restaurante ou similar, procu-re informar-se para não fugir dos padrões, arriscar a reputação do negócio e ser punido pela fiscaliza-ção. Trabalhar de forma correta é sempre a melhor receita.

Empreendedorismo

Bruno Caetano é diretor superintendente do Sebrae-SP e mestre e doutorando em Ciência Política pela Universidade de São Paulo. O Sebrae-SP é uma instituição dedicada a ajudar micro e pequenas empresas a se desenvolverem e se tornarem fortes. Saiba mais em www.sebraesp.com.br

BRUNOCAETANOBRUNO.CAETANO@METROJORNAL.COM.BR

A queda do dólar na última semana voltou a animar os brasileiros que pretendem viajar para o exterior. An-tes de partir para as férias, entretanto, é preciso to-mar alguns cuidados -- um deles com a contratação do seguro ou da assistência de viagem.

De acordo com a Fena-previ (Federação Nacional de Previdência Privada), a venda de apólices com esse fim cresceu 69% nos primeiros seis meses deste ano, na comparação com igual período de 2012. Mas estimativas informais dos empresários do setor dão conta de que apenas 30% dos brasileiros saem do país com algum tipo de garantia caso precisem de assistência lá fora.

“O mercado de turismo

se expandiu na última déca-da, mas ainda não está ma-duro”, avalia Roberto Ro-man, diretor da Travel Ace, empresa especializada em assistência de viagem.

Ele lembra que a maio-ria dos países europeus exige a contratação de co-berturas mínimas (leia ao lado). Atualmente, 25 na-ções são signatárias do chamado acordo de Schen-gen, que estabelece regras

específicas para a livre cir-culação de pessoas no ve-lho continente, e o plano de assistência é uma delas.

CautelaA contratação do seguro--viagem, contudo, exige atenção do consumidor. Nas últimas duas sema-nas, a família da brasilei-ra Natália Duffes, 32 anos, enfrentou uma verdadei-ra saga para garantir que o seguro cumprisse com o que estava no contrato.

Natália estava no Pe-ru, sentiu-se mal e procu-rou um hospital. Após exa-mes, foi diagnosticado um tumor na região frontal do cérebro. Mesmo com o se-guro-viagem em dia, a em-presa quis que a família de Natália provasse que a doença não era pré-exis-

tente, antes de liberar a UTI móvel.

Com a demora, Natália passou por uma cirurgia de emergência no Peru. Na úl-tima quinta-feira, a empre-sa, finalmente, liberou a viagem.

“Nesse caso, em que a seguradora parece ter criado problemas ape-nas por uma questão bu-rocrática, cabe uma ação judicial”, esclarece Tatia-na de Queiroz, advogada da Proteste (associação de consumidores).

Para evitar problemas, Tatiana recomenda a con-tratação de um serviço ade-quado ao tipo de viagem que se vai fazer. Outra di-ca importante é ler com cui-dado os contratos antes de partir e tirar dúvidas ainda no Brasil. METRO

Turismo. Venda de serviços de assistência cresceu nos últimos anos, mas adesão aindaé baixa entre brasileiros. Especialistas recomendam cautela com os termos do contrato

Vai viajar? Cuidado ao comprar seguro

30%é o percentual de brasileiros que viajam para o exterior com algum tipo de seguro ou assistência de viagem. Para se ter uma ideia, na Argentina, o índice chega a 70%

Deficiências em infraestrutura comprometem 10% do PIB

Além de serem um entra-ve ao desenvolvimento, os problemas de infraestrutu-ra representam gastos ex-tras que passam de 10% do

PIB do Brasil, segundo dados governamentais.

Como resultado, os empre-sários amargam prejuízos em sua competitividade. Para re-solver parte das deficiências, são necessários investimen-tos massivos em transportes.

“Há leilões programados para a rede rodoviária, mas temos muito que caminhar. Na rede ferroviária, precisa-mos de 10 mil km instalados.

Nos portos, também há uma necessidade grande”, obser-va o presidente da Associação Brasileira do Alumínio, Adjar-ma Azevedo.

Para o economista da LCA Francisco Pessoa, a melhoria da infraestrutura é um dos grandes desafios brasileiros. Segundo o consultor, opor-tunidades para investidores não faltam. O que falta, mui-tas vezes, é exibir o país.

Na próxima quarta-feira, a Band, o Metro e o banco americano Goldman Sachs organizam, em Nova York, o seminário “A Oportunidade da Infraestrutura Brasileira”. O evento terá a participação da presidente Dilma Rousseff e de autoridades do primeiro escalão. Cerca de 350 empre-sários dos EUA, do Canadá e da Europa devem compare-cer ao encontro. METRO

O CEO da Apple, Tim Cook, que substituiu o cofunda-dor da empresa Steve Jobs, criou uma conta no Twitter. A participação de Cook no microblog ainda é tímida -- um tuíte e um retuíte, até o fechamento desta edição --, mas ele já ganhou mais de 213 mil seguidores.

A entrada do executi-vo no microblog parece ser mais uma estratégia da Apple para se aproximar de seus clientes. Nos últi-mos dias, a empresa lan-

çou um iPhone mais ba-rato, e Cook apareceu de surpresa em uma loja on-de applemaníacos faziam fila para comprar o novo smartphone.

A companhia da maçã vem acumulando críticas por sua falta de inovação e, nos EUA, tem crescido me-nos do que a principal rival, a Samsung.

Steve Jobs, que era tido co-mo a “alma” da empresa, nun-ca foi favorável a essa “sociali-zação” com o público. METRO

Cook, durante o lançamento donovo iPhone | STEPHEN LAM/REUTERS

Twitter. CEO da Apple cria conta no microblog

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2013www.readmetro.com |08| {MUNDO}

Alemanha. Merkel conquista 3º mandatoA chanceler (primeira-mi-nistra) alemã Angela Merkel conquistou ontem o terceiro mandato e ficou a um passo de obter a maioria absoluta no parlamento federal.

“Este é um super-resulta-do”, disse ela a partidários. “Faremos tudo o que puder-mos nos próximos quatro anos para torná-los anos de sucesso para a Alemanha.”

Merkel comemorou de-pois que seis pesquisas de bo-ca de urna mostraram seu bloco conservador -- formado pela CDU (União Democrata Cristã) e pela CSU (União So-cial Cristã Bávara) -- obtendo 42,5% dos votos. Seria o me-lhor resultado da aliança des-de 1990, quando houve a reu-nificação alemã.

Caso a maioria não seja al-cançada, porém, Merkel pode ter que negociar com os seus rivais de esquerda. Isso por-que o partido liberal FDP, par-ceiro tradicional de coligação da CDU, só deverá conseguir 4,7%, insuficientes para en-trar no parlamento. METRO

O Exército e a polícia do Quênia invadiram o West-gate Mall, na capital Nairó-bi, para tentar pôr fim a um sequestro que começou na manhã de sábado. Segun-do as autoridades, a “maio-ria” dos reféns havia sido

libertada, e os soldados bus-cavam deter os terroristas, escondidos em um dos an-dares do edifício.

“Todos os esforços estão sendo feitos para trazer esse assunto a uma conclusão rá-pida”, informou o Exército

queniano, pelo Twitter.Até as 22h de ontem, não

havia certeza sobre o nú-mero de reféns resgatados, tampouco sobre o total de mortos.

De acordo com a Cruz Vermelha, ao menos 68 pes-

soas perderam a vida no ata-que, assumido pelos radi-cais do Al Shabab (leia mais ao lado).

A ação contra os fre-quentadores do shopping, em uma zona nobre da ca-pital queniana, começou no sábado. Ao menos 10 membros do grupo terro-rista entraram no centro comercial, atiraram em ci-vis e fizeram cerca de 30 re-féns. Pelo menos 175 pes-soas ficaram feridas. Entre as vítimas fatais, estão o sobrinho e a namorada do presidente queniano, Uhu-ru Kenyatta. “Ninguém de-ve perder a vida tão des-necessariamente, por algo tão sem sentido. E nenhu-ma família deve receber a notícia de que seus entes queridos foram mortos por um bando de covardes”, disse o mandatário.

Também há estrangeiros entre os mortos. O local te-ria sido estrategicamente

escolhido pelo Al Shabab, para chamar a atenção do mundo.

AjudaO governo queniano acei-tou a oferta de ajuda in-ternacional e unidades de elite dos exércitos israe-lense e americano se uni-ram à operação de resgate. Durante a tarde de ontem, testemunhas ouviram ao menos duas explosões no edifício.

Entre os extremistas que participaram do ataque, es-tariam três norte-america-nos, dois somalis, um cana-dense, um finlandês e um britânico.

A lista de participantes do atentado terrorista che-gou a ser publicada em um post no Twitter que, mais tarde, saiu do ar.

Os EUA prometeram aju-dar a trazer os responsáveis pela ação à Justiça.

METRO

Nairóbi. Operação, que teve o apoio da inteligência dos EUA e de Israel, libertou ‘a maioria’ dos civis. Ataque, no sábado, deixou 68 mortos

Soldado patrulha entrada principal do centro comercial | GORAN TOMASEVIC/REUTERS

Exército e polícia do Quêniaresgatam reféns em shopping

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2013www.readmetro.com |10| CULTURA

O refrão marcante e o rit-mo dançante transforma-ram “Chora, Me Liga” em uma febre nas festas ser-tanejas de todos os cantos do país. Líder em reprodu-ções nas rádios brasileiras em 2009, a música condu-ziu João Bosco e Vinícius, dupla que faz show no Pal-co Nativa na noite de ama-nhã, ao primeiro patamar dos artistas do gênero. “Pa-ra nós, ‘Chora, Me Liga’ tem o mesmo significado que ‘É O Amor’ para Zezé Di Ca-margo e Luciano e ‘Fio de Cabelo’ para Chitãozinho e Xororó. Foi a primeira can-ção sertaneja a romper bar-reiras fora do país, já que te-ve boa aceitação na América do Sul”, lembrou João Bosco em entrevista ao Metro por telefone.

Após emplacar o hit em todos os cantos do Brasil e

fazer uma turnê na Euro-pa, a dupla do Mato Grosso do Sul, logo no trabalho se-guinte – que teve “Sem Es-se Coração” como expoente –, trabalhou na manuten-ção do sucesso, tarefa que, segundo João Bosco, deman-dou “trabalho dobrado”. O objetivo traçado tem sido atingido: “Girassol” e “Um Lugarzinho Na Sua Cama”, canção recém-lançada, ain-da não têm o mesmo efei-to de “Chora, Me Liga”, mas são muito executadas nas rádios do país.

Com 20 anos de parce-ria, os cantores não mu-dam a receita que os levou ao topo do segmento. “Con-tinuamos mesclando músi-cas dançantes com letras ro-mânticas. Podemos ousar, mas mexer muito na carac-terística da música é fugir da essência”, analisa o se-

gunda voz. A “manutenção da essên-

cia” fez com que a dupla criasse um projeto parale-lo com canções de grandes ídolos que eram interpreta-das no início de carreira nos botecos do Mato Grosso do Sul. Apesar de ainda não ter nome definido, o novo ál-bum, com lançamento pre-visto para o primeiro semes-tre de 2014, contará com as participações de Chitãozi-nho e Xororó, Leonardo, Sérgio Reis e Milionário e José Rico.

O Palco Nativa com a du-pla – agendado para ama-nhã, às 20h30, no Campinas Hall – não terá venda de in-gressos. Os interessados em conferir “Chora, Me Liga” e “Girassol” devem participar das promoções da Rádio Na-tiva no Facebook.

METRO CAMPINAS

Palco Nativa. João Bosco e Vinícius são as estrelas do evento fechado. Após hit, dupla quer manutenção do sucesso

Cantores agora trabalham em projeto de regravações

Dupla quer mais do que ‘Chora, Me Liga’

Do Sesc para os salões de baile

‘Bicho de Sete Cabeças’ foi o primeiro filme de Bodanzky | DIVULGAÇÃO

“Chega de Saudade”, segun-do longa-metragem dirigi-do por Laís Bodanzky – o primeiro foi “Bicho de Se-te Cabeças” –, será exibido gratuitamente no teatro do Sesc Campinas amanhã, às 19h30. O filme conta várias histórias vividas pelos fre-quentadores de um salão de baile. Com música e dança,

Bodanzky traçou como ob-jetivo conduzir o especta-dor para um baile pulsante.

O elenco conta com nomes conhecidos do público, como Tônia Carrero, Betty Faria, Cás-sia kiss, Stephan Nercessian, Paulinho Vilhena e Maria Flor.

O filme é resultado de mais de quatro anos de pro-dução e pesquisa sobre o

universo e os personagens dos salões. O roteiro é de Luiz Bolognesi, parceiro de Bodanzky em “Bicho de Se-te Cabeças”. METRO CAMPINAS

Cinema ‘recebe’ concertoO público campineiro po-de conferir uma apresenta-ção do maestro e composi-tor holandês André Rieu à frente da Johann Strauss Or-chestra. O espetáculo, que é uma compilação de ima-gens de uma série de con-certos realizados pelo músi-co desde 2010, será exibido no Cinemark do Shopping Iguatemi em cinco datas. Nesta semana, as sessões se-rão na sexta-feira, às 21h, no sábado, às 11h, e no do-

mingo, às 16h. Na terça e na quinta-feira da semana que vem, o concerto pode ser conferido às 19h. Os in-gressos podem ser adquiri-

dos nas bilheterias do cine-ma por R$ 50 (inteira) e R$ 25 (meia).

O concerto de Rieu e da orquestra foi gravado em uma praça de Maastricht, cidade holandesa na qual o músico nasceu. “Se o públi-co não pode se juntar a nós em Maastricht, nós vamos até ele”, convidou o ho-landês. Legendado, o con-certo tem duração de 180 minutos.

METRO CAMPINAS

R$ 50é o valor estipulado pelo Cinemark para o ingresso. A meia custa R$ 25. A duração do espetáculo é de 180 minutos

155 lugares é a capacidade do teatro, que receberá a sessão às 19h30 de amanhã

2CULTURA

Adiado

‘Minions’ só em 2015O longa estrelado pelos adoráveis coadjuvantes da série “Meu Malvado Favorito” estrearia em

dezembro de 2014, mas sua chegada às telas foi adiada

para julho de 2015.

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2013www.readmetro.com {CULTURA} |11|◊◊

Nicole Kidman na pele de Grace Kelly | DIVULGAÇÃO Naomi Watts foi criticada por sua atuação como Lady Di | DIVULGAÇÃO

Princesas no cinemaO que as princesas Diana (1961-1997) e Grace Kelly (1929-1982) tinham em co-mum? Ambas eram loiras e lindas, de origem plebeia e tinham um séquito de sú-ditos fiéis, mas acabaram morrendo de forma trágica.

Em 2013, um novo item passa a englobar essa lista: as duas ganham filmes que retratam parte de suas mo-vimentadas vidas.

“Diana”, de Oliver Hirs-chbiegel, estreia no Brasil já no próximo mês. A tra-ma é baseada no livro “Dia-na: Her Last Love”, de Ka-te Snell, e apresenta Naomi Watts interpretando os úl-timos dois anos da vida da princesa, quando ela pas-sa a ter um relacionamento secreto com o cirurgião pa-quistanês Hasnat Khan.

A crítica do Reino Uni-do não poupou o longa, descrito como “novelesco” e de “mau gosto” (para fi-car apenas nos relatos mais leves).

Já “Grace de Mônaco”, de Olivier Dahan, põe Nico-le Kidman na pele da atriz de Hollywood queridinha de Alfred Hitchcock (1899-1980), que chegou à rea-leza após cair nos braços do príncipe Rainier 3º de Mônaco.

O filme mostra como ela se valeu de seu prestígio pa-ra evitar um confronto po-lítico entre o principado e o governo francês de Charles De Gaulle em 1962.

A estreia nos EUA será em novembro, mas ainda não há previsão de chegada do longa ao Brasil. METRO

Em breve. Duas das mais populares mulheres da realeza do século 20, Lady Di e Grace Kelly acabam de ganhar biografias nas telonas

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2013www.readmetro.com |12| {VARIEDADES}

Metro Pergunta

Metro web

A ‘bolsa crack’ é uma boa saída para o problema?

Leitor fala

@vipurgatoO envolvimento com o crack é muito sério e precisa ser tratado. Diferente-mente do que dizem, não é uma bolsa voltada para o consumo.

@caroljunqueiraTrata-se de uma tentativa de ameni-zar um vício gravíssimo. Embora mui-ta gente conteste, não acho que seja um absurdo.

@MaranhaoAntonioAcho que essa história do ‘bolsa crack’, um nome que já é pejorativo, foi mal interpretada. Acho que é uma saída ra-zoável , sim.

Acidente de ônibusNos últimos dias, o foco das discussões tem sido no acidente de ônibus na Lix da Cunha. Podem anotar que o próxi-mo será na avenida Anchieta (descida do Carlos Gomes). A velocidade de al-guns ônibus que passam pelo local é absurda. Tem que ter radar nos princi-pais locais de circulação e a multa tem que ser paga pelo motorista que dirige de forma perigosa. A prevenção de aci-dentes é obrigação das instituições res-ponsáveis pelo trânsito. NELSON PASSARINI – CAMPINAS, SP

Acidente de ônibus IIQualquer um que fique uma hora em uma esquina de Campinas fica im-pressionado com a quantidade de mo-toristas de ônibus falando ao celular. A fechada que o ônibus deu no car-ro, responsável pelo acidente na Lix da Cunha, não foi intencional, mas os dois carregam um certo grau de res-ponsabilidade. Assim sendo, deixo a pergunta: o motorista de ônibus não poderia ser proibido de trabalhar com o aparelho de celular? EDIVALMIR MASSA – CAMPINAS, SP

Para falar com a redação: leitor.camp@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Siga o Metro no Twitter:

@Jornal_MetroCPS

Evite desgastes com assuntos sem importância nas relações. Momento para compreender melhor certos padrões que as pessoas são apegadas.

Procure ser mais participativo com al-gumas relações. Período para somar esforços em projetos e in-teragir com grupos.    

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

O momento é propenso a novos ganhos. Valorize conversas sobre valores para saber lidar com quem tem mais e menos afinidade de interesses. 

Tendências a tratar objetivos pessoais a longo prazo na vida profissional. Na vida afetiva, evite que fatos antigos atrapalhem momentos.

Fará bem buscar novos conhecimen-tos e informações que sejam úteis para projetos e para mudar situações que causam problemas na rotina.  

Será importante moderar seu rit-mo, a começar por colocar fim em assuntos desgastantes e que não acrescentam em nada a sua rotina.

Propensões à situações inten-sas socialmente, como eventos e lazer em família. Romantismo e flertes estão favoráveis na vida afetiva.  

Assuntos familiares tendem a tomar atenção especial para ajustes de antigos problemas. Seja pacien-te com as tradições das pessoas.

Atividades culturais farão bem ao dia, assim como novos conhecimentos que se empenhar. Aliás, temas para compartilhar na vida amorosa.

Propensões para desvendar sentimentos e obter revelações. Hora para se desvincular de lembranças ne-gativas em seus relacionamentos.   

A dedicação a assuntos conjugais tomará sua atenção. Se estiver sozinho, período especial para ponderar sobre paqueras.

Com a Lua em seu signo, esteja mais atento a impulsos e cuide para que assuntos sem importância não alterem seu humor.

Agora é Tarde

DANILO GENTILIDANILO.GENTILI@METROJORNAL.COM.BR

Danilo Gentili é comediante stand-up e apresentador do “Agora é Tarde”. O programa vai ao ar pela Band, de terça a sexta, a partir da meia-noite. Assista também em band.com.br/agoraetarde

EspionagemPor causa dos casos de espiona-gem, a presidente Dilma cance-lou a viagem que faria aos EUA em outubro. A reação do gover-no americano foi “a gente já sa-bia, claro”. Quem ficou bravo foi o Lula, que vai ficar sem o uísque do freeshop.Pra fugir da vigilância america-na, o serviço de inteligência bra-sileiro tem dado disfarces pra Dilma usar. Cadê ela disfarçada?

JustiçaQuem aqui está se sentindo um idiota? O STF decidiu que vai ter um novo julgamento do mensalão.Como todos sabem, a democra-cia brasileira tem três poderes: o poder que faz as leis, o poder que executa as leis, e o poder que ignora as leis.E o que mais aprendemos? Que o Brasil é um país limitado a leste pelo Oceano Atlântico, a oeste pela América Latina e dentro pela própria justiça.Aliás, vejam como a humanidade só vem evoluindo. Na época de Cristo, Pilatos resolveu lavar as mãos diante da injustiça. No Bra-sil, o Judiciário não lava as mãos diante da injustiça: ele entra no box e toma um banho com ela. E depois ainda faz tratamento com máscara de lama.

E vamos aos “5 motivos pelos quais o STF aceitou não mandar os mensaleiros pra cadeia”:

5 - Força do hábito;

4 - Não quiseram contrariar o Chico Buarque;

3 - Se começar a mandar políti-co pra cadeia, vai faltar presídio;

2 - Souberam que o túnel da fuga ia ser mais superfaturado que os estádios da Copa;

Mas o principal motivo para o STF não aceitar mandar os cor-ruptos pra cadeia é:

1 - Tá louco? E se na cadeia o Zé Dirceu se juntar com o PCC?

VotosFoi aprovada a emenda que proíbe votações secretas do Le-gislativo. O fim do voto secreto da Câmara é um grande passo. Vamos aguardar agora o fim do voto-jogado-fora dos eleitores.Como todos sabem, o STF de-cidiu por um novo julgamen-to do mensalão depois do voto do Celso de Mello. Condenar os mensaleiros tá tão difícil que se eles perderem no recurso eles vão tirar a “neguinha” depois.Parece que aquele monte de protesto não serviu pra na-da, olha que fim levaram os cartazes:

Se o gigante não acordar com essa, pode desligar os aparelhos.

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2013www.readmetro.com {ESPORTE} |13|◊◊

3ESPORTE

Um passeio em CingapuraNadando de braçadas na Fórmula 1 atual, Sebastian Vettel, da Red Bull, deu on-tem mais uma demonstra-ção da sua superioridade: venceu o GP de Cingapura com absoluta tranquilidade e abriu ainda mais folga na liderança do Mundial de pi-lotos. O alemão, que busca o tetracampeonato na cate-goria, agora soma 247 pon-tos, faltando seis corridas.

O espanhol Fernando Alonso, da Ferrari, que fe-chou a corrida em segun-do lugar depois de largar em sétimo, chegou aos 187 pontos – 60 a menos que o alemão. O pódio foi com-pletado por Kimi Raikko-nen, da Lotus.

Em sua primeira prova

após anunciar que não fi-cará na Ferrari na próxi-ma temporada, o brasileiro Felipe Massa fechou a cor-rida em sexto lugar – mes-ma posição da largada – e

somou mais quatro pontos na sua contagem.

A próxima etapa da Fór-mula 1 está marcada para o dia 6 de outubro, no GP da Coréia do Sul. METRO

Fórmula 1. Com tranquilidade, Sebastian Vettel vence sua sétima corrida na temporada e abre 60 pontos na liderança. Massa é o 6o

Vettel dominou a corrida em Cingapura de ponta a ponta | CLIVE MASON/GETTY IMAGES

Seis jogos sem vencer. Es-sa é a realidade do Corin-thians, que ontem ficou no 0 a 0 com o líder Cruzeiro no Pacaembu. O resultado, no entanto, deixou o Timão

estacionado com 31 pontos.Quando a bola começou

a rolar, ficou explicada a di-ferença dos dois times na tabela de classificação. Mui-to superior, o grupo celeste

partiu para cima, marcou a saída de bola e deixou o Ti-mão na retranca.

Desorganizado, o Co-rinthians assistia o ataque cruzeirense, que dava tra-balho para o goleiro Cás-sio. O arqueiro alvinegro teve de trabalhar bastante, especialmente nos arrema-tes de Egídio e Willian.

Na volta do intervalo, o Corinthians equilibrou as ações. Apesar dos muitos erros de passe, os coman-dados de Tite ameaçaram o gol de Fábio. Mas sem grande contundência.

Aos 27, o treinador resol-veu apostar em Pato – que es-tava no banco apesar da au-sência do suspenso Guerrero. Mas quem levou perigo mes-mo foi o Cruzeiro com Júlio Baptista, que perdeu um gol cara a cara com Cássio.

METRO

Nem lá, nem cá

Cássio; Edenilson, Gil, Paulo André e Igor;

Ralf, Maldonado, Danilo e Douglas; Romarinho e Emerson Sheik (Alexandre Pato). Técnico: Tite

Fábio, Ceará; Dedé, Bruno Rodrigo e Egídio; Nilton,

Lucas Silva , Everton Ribeiro e Ricardo Goulart (Anselmo Ramon); Willian (Dagoberto); Borges (Júlio Baptista). Técnico: Marcelo Oliveira

00

• Arbritagem. Felipe Gomes da Silva (PR), auxiliado por Rodrigo Henrique Corea (RJ) e Luiz A. Muniz Oliveira (RJ)

CORINTHIANS

CRUZEIRO

“Nosso time se acertou no segundo tempo, mas não conseguimos chegar ao gol. Vamos trabalhar para reverter essa situação na próxima partida”

DOUGLAS, MEIA DO CORINTHIANS

Com 17 pontos de vanta-gem para o quinto colo-cado da Série B, o Palmei-ras está muito próximo de garantir seu retorno à eli-te do futebol brasileiro. O técnico Gilson Kleina, por mais que tente evitar a acomodação dos atletas, já mostra animação com um possível acesso antecipado.

“Focamos jogo a jogo. O mais importante é manter o ambiente das vitórias. Se vencermos o próximo em casa e os dois jogos fo-ra, podemos pensar em um Pacaembu lotado pa-ra marcar este grande re-

torno”, disse o comandan-te alviverde, referindo-se aos duelos contra Améri-ca-RN (casa), Oeste (fora), ABC-RN (fora) e Figueiren-se (casa).

METRO

Quase lá. Kleina mira acesso do Verdão em mais quatro partidas

Wesley fez dois na vitória por 2 a 1 sobre o Sport | RICARDO BUFOLIN/GETTY IMAGES

“Temos de controlar os ânimos porque ainda não atingimos nosso objetivo. A vantagem é grande, mas não podemos entrar em uma zona de conforto”GILSON KLEINA, TÉCNICO DO PALMEIRAS

Emerson não conseguiu marcar | RODRIGO COCA/FOTOARENA/FOLHAPRESS

Vôlei

CampeãsA Seleção feminina conquistou o Sul-

Americano, disputado no Peru. O Brasil venceu

ontem as donas da casa e completou o torneio com 100% de aproveitamento.

As meninas já haviam batido Chile, Colômbia, Argentina e Venezuela.

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2013www.readmetro.com {ESPORTE} |15|◊◊

Brasileirão 23ª rodada

SÁBADO

1 X 1FLUMINENSE CORITIBA

0 X 0VITÓRIA GRÊMIO

CLASSIFICAÇÃOSÉRIE A

P V GP SG1º CRUZEIRO 50 15 48 29

2º BOTAFOGO 42 12 36 9

3º ATLÉTICO-PR 41 11 40 12

4º GRÊMIO 39 11 29 8

5º INTERNACIONAL 34 8 35 3

6º GOIÁS 33 8 25 -2

7º SANTOS 32 8 27 6

8º ATLÉTICO-MG 31 8 24 0

9º VITÓRIA 31 8 29 -2

10º BAHIA 31 8 26 -3

11º CORINTHIANS 31 7 20 7

12º CORITIBA 31 7 28 0

13º FLUMINENSE 30 8 28 -2

14º PORTUGUESA 28 7 33 -1

15º SÃO PAULO 27 7 21 -2

16º FLAMENGO 27 6 24 -5

17º CRICIÚMA 24 7 29 -9

18º VASCO 24 6 31 -9

19º PONTE PRETA 19 5 23 -10

20º NÁUTICO 10 2 10 -29

Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B

ONTEM

1 X 2BOTAFOGO BAHIA

0 X 0CORINTHIANS CRUZEIRO

0 X 1INTER PORTUGUESA

1 X 0GOIÁS SÃO PAULO

0 X 0NÁUTICO FLAMENGO

2 X 1ATLÉTICO-MG VASCO

1 X 0ATLÉTICO-PR PONTE PRETA

2 X 1SANTOS CRICIÚMA

Renan; Vitor, Ernando, Rodrigo e Thiago Mendes ;

Amaral, David (Ramón), Hugo (Sasha) e Renan Oliveira; Tartá (Araújo) e Walter. Técnico: Enderson Moreira

Rogério Ceni; Paulo Miranda, Rafael Toloi, Antônio Carlos

e Reinaldo; Rodrigo Caio, Denilson (Fabrício), Ganso e Jadson; Welliton (Osvaldo) e Luis Fabiano (Aloísio). Técnico: Muricy Ramalho

10

• Gol. Rodrigo, aos 44 minutos do 2o tempo.

• Arbritagem. Paulo Godoy Bezerra (SC)

GOIÁS

SÃO PAULOO futebol é traiçoeiro. Nas pa-lavras de Muricy Ramalho, “a bola pune”. E foi o que acon-teceu ontem com o São Pau-lo, que perdeu a primeira sob o comando do novo trei-nador depois de três vitórias consecutivas. Melhor para o Goiás, que conseguiu vencer por 1 a 0 no Serra Dourada em um lance de puro azar do capitão Rogério Ceni.

O primeiro tempo foi bas-tante aberto, com as duas

equipes abrindo o jogo e crian-do boas oportunidades de abrir o placar. Do esmeraldi-no, Walter e Renan Oliveira incomodavam bastante. Já o meio de campo tricolor fun-cionava bem, com Ganso e Jadson abrindo espaço com passes e lançamentos. Mas o time sofreu na marcação após a saída de Denílson aos 33 mi-nutos por lesão.

Na etapa final, o ritmo di-minuiu. Apesar das chances

de gol, a bola teimava em não entrar. Isso até os 44 minutos. Foi quando o ex-zagueiro são--paulino Rodrigo bateu uma falta da intermediária. O cami-sa 3 do Goiás acertou na trave, a bola voltou nas costas de Ro-gério Ceni e morreu nas redes. Derrota dura, que interrom-peu a ascensão tricolor.

Agora, após ganhar fôlego com a sequência de triunfos, o Tricolor volta a se preocu-par com a degola. METRO

Azar. Gol de falta no fim, com infelicidade de Ceni, decreta derrota são-paulina para o Goiás. Resultado breca reação no Brasileiro

Cobrança de falta de Rodrigo explodiu na trave, bateu nas costas de Rogério Ceni e morreu no fundo do gol tricolor | ADALBERTO MARQUES/AGIF/FOLHAPRESS

Pelas costas

“O problema foi o azar de a bola bater na trave e voltar nas minhas costas e para dentro do gol. A bola poderia ter batido na trave e saído” ROGÉRIO CENI, GOLEIRO DO SÃO PAULO

Inglês

City atropela o rival UnitedPelo Campeonato Inglês, o Manchester City go-leou o United por 4 a 1, com gols de Agüero (2), Yaya Touré e Nasri. Roo-ney descontou. METRO

Na Turquia

Felipe Melo arruma confusãoDepois de receber o cartão vermelho nos acréscimos, Felipe Melo mostrou a ca-misa do Galatasaray para a torcida do Besiktas, que não gostou da provoca-ção e invadiu o gramado. A partida, que estava 2 a 1 para o time do brasileiro, foi interrompida. A federa-ção turca vai decidir se ha-verá um novo jogo ou se manterá o placar. METRO

O sonho de uma vaga na Li-bertadores está vivo. Ainda não está tão próximo, mas o Santos deu um passo im-portante ontem na Vila Bel-miro ao bater o Criciúma por 2 a 1. Agora, a diferen-ça para o Grêmio – 4o co-locado – é de sete pontos. Mas com um jogo a menos. Na quarta-feira, o alvinegro recebe o Náutico em duelo atrasado pela 11a rodada do Brasileirão.

Passar pelos catarinen-ses, no entanto, não foi tarefa das mais simples. Apesar de dominar a par-tida e conquistar a vanta-gem de dois gols ainda na primeira etapa, com Thia-go Ribeiro e Willian José, o Peixe teve problemas na

etapa final. Os visitantes foram para

cima e complicaram a evolu-ção ofensiva do Peixe. Mais do que isso, balançaram as redes do goleiro Aranha em cobrança de falta de Tony.

Mas a reação parou por aí. Os santistas adminis-traram o resultado e ga-rantiram mais três pontos importantes na tabela de classificação. METRO

Aranha; Cicinho, Gustavo Henrique, Edu Dracena e

Mena; Renê Júnior, Arouca , Montillo (Pedro Castro) e Leandrinho (Renato); Willian José e Thiago Ribeiro (Giva). Técnico: Claudinei Oliveira

Helton Leite; Fábio Ferreira, Matheus Ferraz (Henik )

e Leonardo; Tony, Elton (Gava), João Vitor , Daniel Carvalho (Fabinho) e Diego; Lins e Wellington Paulista. Técnico: Silvio Criciúma

21

• Gols. Thiago Ribeiro aos 19 e Willian José aos 41 minutos do 1o tempo; Tony aos 39 minutos do 2o tempo.

• Arbritagem. Arilson da Anunciação (BA)

SANTOS

CRICIÚMA

Quase. Santos leva susto, mas bate Criciúma e volta a pensar no G-4

Thiago Ribeiro anotou o primeiro gol do Peixe | GUILHERME DIONIZIO/FOLHAPRESS

Setepontos é a distância do Santos para o Grêmio, quarto colocado do Brasileiro. São 32 do Peixe, ante 39 do clube gaúcho.

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO DE 2013www.readmetro.com |16| ESPORTE

A reação da Ponte Preta foi barrada ontem pelo Atléti-co-PR. Com um gol do vete-rano Paulo Baier, os donos da casa bateram a Macaca por 1 a 0 e deixaram os cam-pineiros em situação ainda mais delicada no Campeo-nato Brasileiro.

Os atleticanos começa-ram pressionando a Ponte. Mesmo com um gramado que mais parecia uma pis-cina, as jogadas de maior perigo eram dos mandan-tes. Em um cruzamento pe-la esquerda, a bola encon-trou Paulo Baier sozinho na segunda trave. O meia pe-gou de voleio e mandou pa-ra o fundo do gol para le-vantar a torcida, debaixo de suas capas de chuva, aos 10 minutos.

No segundo tempo, o téc-nico Jorginho fez três mu-

danças. Entre elas a entra-da do atacante Rafael Ratão.

Foi dos pés dele que a Ma-caca chegou perto de empa-tar. Aos 23, em um grande lançamento, ele sairia na ca-ra do gol, mas a poça d’água fez a bola parar e ratão con-tinuar. Aos 43 minutos ele teve nova chance. Mas o go-leiro Weverton fechou o ân-gulo e fez a defesa para asse-gurar a vantagem.

A Ponte Preta é a penúlti-ma colocada, com 19 pontos – oito atrás do Flamengo, primeiro time fora do Z-4 e precisa de 9 vitórias para não cair. METRO CAMPINAS

Quase um campo. Em solo totalmente encharcado, Macaca sofre gol no primeiro tempo e não consegue virar. Rafael Ratão até teve a chance, mas a água o impediu de marcar

Chuva atrapalhou os dois times | JOKA MADRUGA/FUTURA PRESS

Ponte para na poça e traz derrota para CampinasSe o começo do Campeona-

to Brasileiro da Série C foi empolgante para os bugri-nos, a reta final tem sido de muita preocupação.

Após a derrota para um dos piores times de todo o campeonato, o Duque de Caxias, no Rio de Janeiro, por 2 a 1, o clube ampliou o jejum de vitórias para se-te jogos e, caso o Vila No-va empate com o Betim na quarta-feira, os campineiros saem pela primeira vez do grupo dos quatro primeiros.

A defesa do time, que era intransponível no iní-

cio, agora já não empolga. O ataque, que era cobrado por não marcar gols, conti-nua devendo.

O próximo compromisso do Guarani é no Brinco de Ouro, domingo, 16h.

Uma vitória é vital para que a equipe continue perto da vaga entre os primeiros.

METRO CAMPINAS

Perigo. Após derrota, Bugre pode sair do G-4

Após vencer o Voltaço, em Campinas, pelo placar de 3 sets a 1, de virada – 20/22; 21/17; 21/18 e 21/17 – a equi-pe de vôlei masculino do Brasil Kirin continua sobe-rana na Superliga.

O grupo chegou a seis pontos na competição – mantendo os 100% de apro-veitamento – e se prepara agora para enfrentar o Ma-ringá, no sábado, fora de ca-sa. METRO CAMPINAS

Voando. Brasil Kirin segue invicto na Superliga

23pontos tem o Guarani na Série C

ATLÉTICO-PR PONTE PRETA

1 0