20120612_it_bologna
DESCRIPTION
).7/),-1*1/ ,)’16)1) 601)/518) ,)1))25/ 5FHJ È’=EEIJH=JHA@[email protected]==?E=HA’==HA“A ! FJHAC=H=JEHAEIAHLEEIA==KAJ=HAAJ=HEBBA” )A4ACEE =?==?H=F=HJA@AEB@E FAHE?JH=JJE@EIAHLEE -JLBHA= 1J=E= -AAJ=HE>??E=JE @EI=>EAAJHAIJH=EAHE 6766))4)**1) ,-4)22-4): “5 )22)/)6” 5FAJJ=?E >=HAJH =HJA@ì CEKC MMMAJHAMIEJ =FE??==?O@EAJE?=J=FAH# EKJEEK?=ALE?E==?=I=@E ?=F=C=@AFHAEAH @ EGKJE@E=CH=JKEJ @E?AE/EF=FHFIEJ@E/EL=E 8=J=CCE=J5IFAIEFHAIE@A@A= “HLE.=?A” 1J=E= 1IE@=?=JEFHJAIJ=TRANSCRIPT
�� �������� ������� ������� ����ì �� ����� ����
���� ����������
������� �������
���� � �� ����
�� ������� ��� �� ������� ��� ��
���� � � ������ ����� ���� ���� ��
�� ���� ��� ��� ��� ������
��� �� ���
��� ���� �� ��È �’� ���������� �������� ����� ��� ������� � ������� �’����� �� “�� ����
� ����� � �������� � ������� ���� �� ����� �� �������” ��� !�����
���� ����� ����� ��� ���� ���� ��� � �������� �� �������� " �� ���� ������
� �� ������� ��� � � � � ����� ������������� ����� � ����� � ����� ������� �� ������� � ����� �� ����������
“������ �� ��ù �� �� � ��� ����� � ��� �������”
� ����� ���� �������� ����� ����� ��� ��������� ��� �� ���� �� è ��� �� ����������� ��������� � ���� ���� ���
� �� ���� �� �� ����� � !�����" «!���� è ��� �� � � ����� ������ � �� � � � � ����� ���� �� è � ��ù ����� �� � ��� �
�����»� ���� �������� � ����� ������ ��� � ������� ����� �� � ������ � ������ �� #���� #��� �������
����� ������ ��� ��� �� ���� � ������ � “������” �
��������
���� �����
�� ��� �����
����� ��� ��� ������� ����� ��� � ��� �������
�'#�� ������ �$� ��� � ���������
“�����%���”& (�� �� ���������& )*� ��
����%%���� �� ������ ������
� ������ ��������
���������� �� ��
����� � ��� �������
)�+�� %� %� %������� � ��� � ���,
������ �� +����� ��� �������� � �
����%���& (��� ��� � (���� ��� ������
���� �� �����
� � ��� ����
“�� ��
������” �����������
�������“������ � ��
�� �������”
���� �����������������
�������
!� "���� � � �#� �’$%
&�� '����� � '�� �����
���� ����� ��’�����
(����� ��à� )� � ��%
���* �� ���� #� � ��%
������* �#� ����� "���"�
��� � ������ ��* ���
��"���� '����� �� �����*
�� ��� ����'���� ���� %
������ ,� $&��� � - �
�� ���� ��ù �� ������
�#� '��� ��.��� �� "��
��"���* �� ��� '����� ���
��������� /����� �'�����
���� ����� � �"���� /%
���01 ����� �����
�� �2°
�& �3°
����� è �� ���
�� ��� �������
�� ��� � � ���
����’������
� �� �����
��� ����� �� �� �������
“����� � �����
�� ����� ���� ”
�� ���� �� -�� � ��������� �� -�����
.���������& /������ �� ������� �����
“��������,������” ������
� ��������������
������Ì � �� � �������
����
��������
������
� ����� ������
��� ������
“�� ����
�� ���”
���� «���� �����
��������� � ������
� �������! � "������#
��� $ ���� ����� è
�%%����&�»� '��ì ���#
�� ����� ����� � � ��#
����� � ��&��(���� � )#
)������ ���� � � *����#
���� ������ «�� ������
��&������ è ��� ����
"� ������ “��� �����
��”! ������ è ������#
����� �’������� # ��#
)���� ������ ����� #
�))���� ���� �)���#
��&� �� �&�� ��� "� ��
&��� "������+��! )�#
���� � ��� ���������+�
� �� ���������+����
(��+�� �� ��)»� �����
����� ������
��� ����
�������
�������
�� ������
������ «�����+����
��� %%������� "� �����
"�� (�&����»� $ ����
������&�+���� �,� ,�
������ �� ���"��� "���#
����! � ����� -������!
� «��������� � "������#
+����» "�� �����"����
"�� '����(��� �’��������
"� ����������� ������#
"������ ��� �’�.��
��/� �� �����������
,� � ������� � �����#
�������! ��)�"��"�
�,� �’�.�� "�������
«è ������(��� ��� �’���#
��� ������»� �����
������
� �����
���� ��������
�À ����������� � ��
�� �� �� �������� � � ���
�����à ���� ���� ���
������ ����� �������
� ����������� �� ��
����� ������� �’���� ��
����� ����� � �� �� ��
��� ������ ������ � ���
� !������� �� ���� ��
��� ����� ��� ������
����� "�������� ���� "��
�� �� ���� � #�� ��
���� �� � ���� ������à ���
���� ����"���� �� “��
������������ �’����” �
��"���� � ���� ������
$��������� �� ��� ��
��� %&& &&& ��� �����
���������
����� '� ������� �� è
��� ���� ��� ����������
�� �� ����� �� (����
�� �’�� ��� �� ���
��� ��� �’�� ��� �����
������ ������� � � ��
� ������ �� ����� ��
�� (� ����� È ���� ���
��� ���� �� �� �����
��"�� ��� ���� ����
� �������
���� $�� � �� )������
�� “��������” � ��
����� “�� ��������”
��� ��������� �� ����� ���
�� ��������� ��� � ��
��� ���*�+� ��� � ������
����� � � ���������
����� ��� � ������� ���
�� ���� "������ ��� ��
����’������� ����� ���
«, ������� � ��� �����
����� � �������� �� ��
����� � �� ���������
�� ����������� ���� ����
� �ò ��������» �����
����� � ���� �� ��� !�����" ������#��������$���
��������� � ��������
“��� � ��ù ��������”�� ������ ����’�� ����� ��� � �� � ����� ����� ��� ������
������ �-������ .������
����� �� +����� ����’�������
“(����� /�� ��” «)�
���� �� ��ù ���� ��
����� ����� "��� ��������
����» �� � � ������� ���
�������’��������� ��
����� �������� �� ��� ��
�� "������ ��� ��� ��� ����
������ �� �� �� ,��� !��
� ��� 0 ���� ��� �� ����
�����������ù������
����’��������� ����
�’�������� )� � � ��
�1�����)�� ��(�����
��2����� "����������%���
���� «è ���� � ����� ���
����� ����� ����������
��» 0� �3���� è ��"����
����� �"����� ������� �
�� ��� �� ������� “��”
� ��� �"���� è �����
�� �� �� �������� )� ��
���� ����� ����’�������
�� )� ���� �� �� � ��ù
������� �����
� ������������� � ������
����’���� �� “�������� ����
����” �� �������� è �����
������ ����� ������ “��
������� �� ���� ���à”
����’������� ���������� ���
������� ����� � ����� ��
���������� �� ������
������ � ��� � ������
������� �������� “�� ���
������ � ��� �����������”
� è ����� ������� �� ������
��� �� ����� ���� ��� ���
���������� �������������
�� ������� �� �� � � ����
��������� �� �������� �
�� ���������� �� � ������
� �� �� ��� �� ����������
���������� ��� ���������
���������� ��� ������ � ��
������� ���’����������
��� �� -������ .������
���� � �������� �� �����
����� �������� �� �����
��� ����� � ��� �’�����
�������� ��� �� ���
����"�������� )�� �
)� ��� ���� �� ���� ������
� � ���������� �’������
��� «�� ����� �� 4�����»�
������ ������ �����
������� �����������
�� ������ ����� ���� ,�
������5 «�� )������ ��
��������������������
�� �������� ��� �"���
�� ����� ������� �� ���""�»
�� � ��� “(����� /�� �
��”5 «��� �� ��� ���’�� ���
����� ���à6�����ù"� �����
�����» �����
���
� ������ ��
������� �
���!����� ��
��������
"��� ��� ���
���������
�����������
�� ��������
������� ��
#����������
� «�������
����� �����
��� �� �����
����»�
������ ����� ��������
� ������� �� ��������� � ������ !�����
������� � ���� �� ���
����� ����������� "�� �
����� ��� ��������� � �� ���
������ �’��������������
� ���’,������ “��"��” ��
�������� � )� � ������
�� ������ ��� �������
)� )��� ����� ��� ��
�� �� ��� )������ �’���
��������� �� ��������
����� «���� ������ �
������ �� ���� ��� �� "��
����� �’����������»
«2 ���� ���� ����������
� �� ����� (���� ���� ���
������ �� "��� � ���
���� � ������ �� ������
���/�������� ���������
������ �� ��� �� "������
� � �� ������ � �� �����
���� ������ !)������
�� è ���� ��� �������
�’��� �� % ����� � ���
��5» ,� �� )���� �� �����
��� ��"�� �� �������
��’������� � �������
������ )�� ���������
� ������ ���������
�� �� ������» �����
�� ��������
����� �� ����
�������7� ���� �� ��
�1�3�8 ��� 9�& 3�& �����
�� ������ ��� �: ����
����� ��� "�� ����� �
� ���� �� ���� �� �����
��� ������ ��� �� ����
���� ����� �������������
�� ,� �� ������� ����
��� ������ ���������
è �� ����� ����� �����
���������
� �������
� �� �����
�� ���� �
������4� �� "�����
�� � ��� ��� �������
,��� �� ��ù "��� �� �����
���� �& ;� <�������� ;=
� ���� �� 99 <��������
; �= (� �� ����� ������
�� è ����"� �� �� )��
���� �� :3 � ��������
; �� �� �� ��� � ����
���� ��� !���� �� !��
���� $�� 4� �ò <0��=
,����� �� ������� ��
���� )� "��� �� ���� ����
�� �������� ��� �������
������� �������� �
.����6 �� �� &3% ��
������ ���������� ������
���� �� :% ���� � �:
��������� �� ����� ����
�� ����� ���� � ���� ���
����)� $� ����� ����"��
��� % ;�9 ��������� <��
;38 �� )������ �������=
#���� ������� �� �����
��� 2�� � ���à ���’0�����
��� ��� ��� �’�� ��� �����
“"��� �����������” ���
����� ��� 9&&1 � �����
������ ����’�������� ;%
������� �� ������� ��
����� ��������� ���� �����
�������� ����� -������ ��
/����� ��� ���� «�� )���
�� � ������� ������
��� �� ���������» ���
�� ����� �� �&& ����
��� $� ������ ����� ����
������ ��������� � ����
���� � ���������� �� �������
�à ��������� ������� �
��������� �’�������à �
���� ��� ����� �����
%� ���������
� � ���(���������$ �
���� ��$ �������ò �� ����$
����� �� ����� �� ���
!!���� “���������” ��
�������$ �� � � ����������
�� ������� ����������
!������� �� ���� � ������
�� ���������� � ��� ���
����� �� ���������������
�������� ��� ����$ ���
��� ���ò � �����������
“�����������” �� ����
����� ����������� %��
�’��������$ �� ���������� ����
�� �� ��� ��������ò �� ����
������ �� ������ � � !��!���
������� �������� &����'
��� ������ & �����
�������� & ������� �
������� ����
��������� '� ����
� �� ��� ������(�
)� ������� ���������
������ *���+
�� ,���
“���������à”
����� ,� �����
������à �� �� ���
��� � ������� �’����
����’��������� �����
���à ����������� �
)� ����� ��� �� ����
�� �� 2���� .�����
�� (���� �� �������
����� ������� � �����
!)��� ,� �� ���� )�
������� (����� ��
������à �� «���������à
�� ��������� �� ���à ���
��������� �� �����
��������� �� ���
����� ����� �» $�
������ ������ �� ��
«�� ��� )� ��������
�� ���� � ������ ���
�’��������� ����� ���à
�����������» , ����
��� )� ��"����� «������
� ������ �� �� �� ���
�» � �� �����������
�����à � "�� �ì )��
��� �� ��������� ��
���à ����������� ��
�������� � ���� ���
��� � ������
����� ��������
�À 7��� ����
��� �� ������ ����
����� ��� � ���� � � �
���������� �� )���
����� ���� ��� ����
� ��� �� ��� ����
��� , ��� �� �����
������� �� ���������
����� ������ �� � ���
���� ��� � ���� � ��
����� 0�� (�� ���
������ ����’�������
����� �""� � ����� ���
���� �����
��������
�� ������� �� � ,�
��� �� ����� �� ���
������ ��� �� �� ���
������ �� "� ��� � ��
+����)��+�� ���� �
�������� �� ������
��� ������� � ��� �� ���
���� '� ����������
����� �3 ���� è ����
�������� ��� ������
����� �� $�� ���� ��
$������ ��� ������
�� �� � ��� �� ���
������ �� ���� ��
������� �������� ���
������ �� ���� ����
�� ����� �� � ����� �
�� ������� �����
���������������������Ì � �� � ������������ ���
�� ������� �� � ����
��� ����
–�����
�����������
��� ��� � !���
–��"#�
��"��"��"��
��� ��!��
–��#"�
��������#��
�����
$��!� �����""� %� ����&�� '() ���#�����
������� ���
�� �� ��������� ���� � ����� ����
�� ��� � ��� �’�� �� ��
�� ����� � ��� � ���� ����
���� �� ����� ������ ��� �
������� �� ���� ���� ���
�� ���� ������ ����� ���
��������� � ��������
����� ����� ���� ������
����� ��� � ������� �'� ����
� ���ì � ��� � ������� ��
������ ���' ����� �����
��� ��� ������� � ������ ��
����� �� !����� �������
�� ������� �� ����������
���
"'������� ������ ��
#��� � ��� $������% «���
����� ������� ��������
�'&����� è �� ���������� �
����� ������������ ����
�� ������ � ���!�!������
� �� �������� �'� ����»� & ���
�� �� ������� ������ ��
����� ������������ ��
(�����!��� ������
��� «��� ������� � � ��� �
���� ����'� ������ ��!�
!� ������ ���� ��� )���
� ����� ����»��� �����
� �� �������� ��� ������
�� ��� ���������� "'&��
���������������������
�������������� ��������
��� � ��� ����� ����� �
����� �'� ����»�
& ���ì*������� ������
�� ��� � �� ������� ����
�� ������ �� +��,-� ��ù
����� "���� ��� ����
�� .�./- � 0����� 1�.�2+-3�
��� ���� �����4���������
� 15.�6�-3� �� ����� �����
� �� ����� � ������ �
7�2 ��� � �� 77+ ����
�������� � ������ �����
��� �����
�’����� �� � � ���
��� ��� �’������������ ������ �� � �� � �������� ������� ��� ������ ������
*!+ )�� ,�-�
� �� ����� ���� � �������
�� ��� ���� ��� ���
��� ���� �� �������
����� � � �� ���� ��� �
��� � ���� ���� ���
��� ����� � �����
��������� ������ �
�� ���� � ����� �� ����
�’������� �� ‘������
�� �������� ����
���� �� ����à� �
���� ������ �� ��� ���
���� �� ��� !�� �����
�� ����� � �������
�� � �� ���� �� ����
"#$ ��������
“� ������ ������ � ����� �� ������”
'!��!!���� ,�.�����
)� '����+! �+��+! !��’/0
�1�����à )� *�-!�
'��+ é �� +�,!��)���’!-��0
+��(�!è �’(�+!)!1��
����! ��-(! +-�(0
�(�!,����1!2
������� ���� ��� �� ��
�� ���� �� �����è ��� ��
���������������� ��
��� � � )��� !���� � ����
� � ������ ���� ��� ����
���� ����� � ����� ���
�� �� ����� ���� �� è
��� � ����� � � �������
�� � � �������� à� (� ����
������ �� ��� ��� � ����
� � ����������� � ��
������� )��� � à� & ���� �
� �� � ��� ��� ������ � ��
!�����������������
3���1���! ! �!!���
157�,-���3 ����� � �
)����� ��!��� �������
15.�7-3�
3� ���4���12
8������ � ����% ��� �� è
������ �!!� � � ���
������ � ��������)�����
����������� ���� ���
�’���ù� ��� ����!!� �����
���� � ���!� ���� � � ����
���� ���� �� �� � ��� � ���
� � ���� �����������
���������� � �� �� ����
��� � � ���� ������
������� ������!����
5�� !�(�� �(�,�� !��’!-��+�0
�(�! !( �(����!
,��.��!+�)�� +�,!��2
����� � ��� ����������é
)��� � ��� � ����� �� ���
���� ������� � � ����
������ ���������
���� 9���� ���� ��������
�� ���� ���������� �’�����
��� ���è �’������� ��� ��
��� �� ����� ��� +.6+
� �� ������� �� ����� �
�� 0�� ���� �� 7�,- ����
���� ����� � ���� .�7 ���
��� ��������� �������
��� "�������� ��(����� �
��� ������ ��� � ��� �
��������� ����� �������
�’�� � ��� ��������� ��
������������������’����
����� � ������ ��� � � ����
������ ��� ��������
��� ����� ����� �� ��
+.6+ 1�.�:- ������� �����
� �6�7- �� !��� �������33
��� è �� �������� � �� ���
��� ������ �� ����� ���
��� �� +..,� 9���� �� �
��������� à� ���� ��� �’�����
��� ��� �� � � ����� ���
��� �’����� � �� ;��-
���� ��������� � �����
�� � ������� � �� ����
����� �� �� � ��� �� ���
��� ����� � ���’����
��� ����������
������ � � � �� ��� ����
������ �’�� � � �� �����
���� �������� �� ����� ���
� �� ���� �� +�7- ��!���
��������� ��)��� ��!���
�������� ���� ��� ����
��� ��� � �� �� ���� �����
���'66�:-� �����
����������
'!-�! ! +(�! )� 6!����! *���7 1!����!�����8������!�9���
� ��������������������Ì � �� � �������
�������� ��� � ���
���� ���� �� � ����
“ � ������� ���
������� �������
����� è �������
�� ����� ����
��� ��ù ��� ���
������� ��� ����
���� �������
�����”�
������� ������ �� �����
�� �������� �� �����
“�� �� ���� ���
�� ������� �
����� ������ ����
���� ��� ��������
���à� �� ���� ���
�� ����� �� ��
���� ��������
�� ���
������������”������� ������� �� �� ��
“� �’è ��������
� �� ������ ���
�� !"# ��� �� $���
���� ���� ����
��� ������� ����
���� ������ ��ì �
������� �������
�� �����”�
����� ������ �� ��
��������� ������ ����� ������ �� �� ����� � � ���� “� � �� �� ������ ”
�������������������
�’������� �� � �������� �
��� ����� ��� ����� �� ��
�������’è����������
������� ���� ��� �’����
�� ����� ����� �� ��� ��
��� ������� ������� ��
���������� ����������
��� � �������������
�� �������������� �� ��
�������! �� ������� � ��
���� � ���������� ��� � ���
������ �� ������� ��� ����
" ��� ����� �’��� ��� è �’��
�� #� $���� $��� � � ��
������� ���’�������� à
%���� ��$������
������� �����
&� ������� è �� ��������
�� ��� �� ����� ������
� � ���� � �� ���������
���� � ����� � ����� � �� ��
���� ����� � �� ��� ��
����� ����� � �������
��� �’���� �������� � ���
�� ��������� $��� � ���
�� ����� � �� �� � ����
#� ������� ������ �����
�� � ��� �� ��������� ��
�������� �� «������� �
�� ����à � ������»� «''��
�� ��� � �� & ���� � �����
�������������� ������
�� ���� �� ���) �� �����
�� �� � �*�� ����� ���
��»�'��������������
��+�����������!���� �
���� ������ �� �� ,��
������ �� �� #������
����� ��� è �����
-��� ������ � ���� �����
���������! ��� è �� ���
��� ������������ ��
������� �� ��� �� ������
�� �� «��� �������� ��
�� ���� �� � ����� �������
������»�
«+���’�������������
������������� ��������
�������� ������� �
����� ������� ������ �»�
������� ������ � ��� ���
������������ ��.�����
�� �������� � ����� �������!
����� ������������ ���
�’/���������0��� ������
������������� ��� +��
��� � 1«"������ ��à ��
��� � � �� ������� ��� �»2�
� ��’������� ��ù �� �����
� ����� 3��������! «���
�� ����� � � ����� ��� ��
�������� ����� �� � � �
���� ���� �’������� ��
��� � �»� � ����� ���
�’��������� � �� -������ �
.������� � ������� ����
���� ��������’����� ����
���4*���������������
�� �����5������������
� ����� -������� «&� �5
���� ���� � � � � ��� �
4�� ����� ����� ������
�� �� � ���������� � ��
������� �� �� ���������
�����»� ��è �� � �� ��
�� �������������������
���������� 6 �� � ����� ��
����� � ����� ������7
«'������� ���������� �
�������»� �� ������ � �����
�� &� ��� �������� �� ��
���������� �� �� �����
����� ������� ��� � �����
����� ���� ����������
������
������
���� ����
������8� �� ������
��� � �� ����� ��� � ��
�� � �� ���� ����� � ���
$���%�������� �����
����� ������� ����� ����
� �� ����������� �� ������
'���� ���� ���� � � � ��
��� � � ��� �� ���������
�� ������� �������� ��
����� �� ����
�����������
��� 3� ������� ����
�� ������ �� ������
������� ������ �� ��ù
������ �� & ����� �� ����
������� � ����� ���
��������� �� �� 4�5��
������� � ���� ������ �
������� ��� �����
����'������� �������"
����� ���� � � �����
����� � � ����� ��� �
��� 9���� ������� � ��
������� ��� ������ ��
4�:����� ����������
�� ��� �� ��������� ��
�� 6������ ����
��� ����
���� ������� � ���
�� ���'&������ ��������!
�4 ����� ���� ��������
�� �����������������
"���� ���� � � � ����� �
��� ����������������
������ ��������� ��
�� ������ ����
!���
���������� &� �������
������ �� ��� ���� � �� è
����� �� &���� �� ���
������� ������� ����
��� « ����� ���� �»� ���
"��� �� ����
� ������� � ����
��������� ���� ����� ����� ������ ���� ��
������� ����’ �� �� ������ $����
��� ,����� �� ���� ���
������ ����� ����� �� &
������ � ������ ��� ���
�� �� ������ � �� ����� ��
��� 3����� 6��� #������
����� �'������� �� ��
�� � �� �������� � ����'&�
��� "� ���� $�� ����
�;��� � �� ���� ���������
���$��������� ��� �����
�� �� ������ �� ��������
��������� � ��������
������ ����� ������
�� � ����� ���������
�9������������� �����
������� ����� ���� � ��
������ ��������������
�� �� ���� ������� ���
������������ ��������
������������ �����’&�����
����� ��� ��� 3������ ���
�� ��� ���� � �� �� ��
<������ �� ����� � � 45
���� �� ������ ��� �����
������ ��$� �'&��� ��� ��
���������� ���� � � �'��
���������� � �� �����
�� � �� � ����������� �
����45�����
&������ � ����� � � �
���������������� ������
��� � ���� �� ���� ���
�9������+�� �� �����������
���� ������� �������
«�� �� ��������� 45����
����� �������� �� è ������
�»�" ��� ����� ��� ������
�� ����� ����� � ���������
��������������� � ��
����������� ����� ����
1�������2 � � ������ �
“���� �”� ;����� ��� � ���
������ ��� ���������� � ��
�������� � �� �� ���9 �
�� ���� 1�)�����2� +�� ;��
� � � ������ �� ,������
������� ����� ������ �
����5� � 4�)9� ���������
�� �� ����
�����������������
� ��� ������� �������� '��� ����� ��� ��
���� ��� �� ��� ;���� ��
�������� ������� �����
���� �� �� ��� ����� � ����
� ����������� �������
���� ������.����0� ��
��� 3� ������� ����� ���
��� � � “%������ �����
8���”�������� �� �� �
�� �� �’��;������� �
��� ������� �� ��� ��
�� ������ � ����� �� �
����� ��� � ���� � ��� �
$���� ,������� ���������
������.����
3����ì �������� �� ��
���� ������ ��������
��� � �����+������«��
����� �������� �� �������
�����������������������
����.����0� ����»����
�������� ������ ���� �
����� �� "��������� �
#�������� �������������
�������������� ���� �
�� � �� ��������������
���� �� ��� ��������� ��
������������
È � � � ����� � �� +����
��� � 6������ ��� �� �
����� ����� � �� �� ��
����� �������� �� ��
������ �������� ��� �����
����� ���������� "�
���� �� � � ��� ��� ���� ��
����� ��� ������� ���� ��
����� ������� �������� �
���������� � .������
3���� �� � � «�� ����
��à �� ���� � ���� �������
������������ � &�+������
� � �� ����� ��� ����� ��
�� ��’���������’��������
�������������� ����
� �� ������� � ����� ����� �� �������
��������
��� 3'&�� �����à �� ����� � ��� ���
��� ����� «�� ;��� � ����� �� ������� ��
����� �� ������� ������»� 3� �� �� �
���������� �"��,�������'������� ��
���� ����'���� �� �� �� ������� $��
�� «'��� �� ����� �� � ������� �����
���� �� ��� ����à �������� � ;��� �
�������� �� �� �'������ � ��ù ��
��� �� � è �� �� ��������� �� �����
����� ��à �� ���������� � ����� ���
;�� �� È �� ������� �� ������� � ��
��� � � ��� � � �����»� ����
�’�� ������à �� �����
���������� �� ����
��������������������� � �� ��� �
�� �� ��� �� ������� � �� �� ���������
����’������������� �����'�������� � ��
,)�,������������� 3������� � �� ��
� � � ������� ���������������� ����
������ +�� �� ,�� �� �������� �'����
��������� à ��� ��� � ��� ������ �����
+�������,������ �� ��������� ���
������� � �� ���� ��� ������ � ��� ��
����� �� '����� �� �����à �� ��;���� �
����3���� ��������� ���������è� ���
��� ������ì� ����
“��� ����� �� ������
��� � �� ������� �� �����”
����� � ���� �� ������� %�������& ����������������'��������(���
������
)��� *������
� ��������������������Ì � �� � �������
�������
������
� �� ������� ���à ����� �� ��
��� ������ ���� �� ��
������ �� ���� ��
����� ���� ��� ��� ����
����� � �� ������ ��
���������� �� ������
������������� ���
��� � � ����� �� �������
� ���� ��� ��� ���� ��
� �� ������� �� ���
�� ����� �� �� � �����
� �� ���� ��� ��� ���
��� ��� ������ � ���
� �� ��� ��� ���
����� ��� ��� �����
����� � � ��� �� �
���� � ����� ������
�� è ������ �� ���� � !�
��������� ����'���
� ����" � � ��������
��� � �� � �� � ��� ���
�’����� ������� � � ��
�� � ���� �� ��� ���
��� � ���� ��������
��� �� ���� � ��� � �
�’���� ���� ��� #��� �
����� �� �� ������ �����
� ������� �������� �� ���
�� ����$����� è ������
�� � ��" � � ������
����’�% ��������� ��"�
� � � ���� ���� �� è
���� �������� � ��� �’�
� ��� ��������� �� ���
���� ��� � ����������
���� � �� ��� �’�% ����
������ ��� �� � �� ���
���� �� ���� � � ����
"� ��� � ���� !� �� ���
� ���� � ��� ������
������ � ��� ! ���&���
� #���� ���� ����"��
�������� � ����������
� ����� � � � ������ ��
��� ��à ���� � ���
(�� ���� ��� $�����
���à «������� � �� ����
�� ���� �������»� �����
���� ������
�����
��� ������
� ����� �� ��������������
������� � ���
����� �� �� ���� ��� � �� � ��
����’�������� ��������
� �� �� ��� � ��� ���
� ��� ������ � �� � �
�������� � �� ��� ���
���� ���� � � �����
� ��� «�� ��� ����
� ����� ������ ����
������ ������ ��� �
) ��»� ��� �� (����
������� �’*���
���ù��� � � ����
� ��������� � ���� �
+����� & ,������ ��� ���
�� � � �������'������ ��
�� �� �� � � ������� ��
��� & ) ��� )���� ��
���� &���� �������� �
���� ��� � �’���� ���
���� � *�� � ���� &�����
- � &����� �� �������
«��� �����" �� ��� �’�
������ � � � ���"�» �
) �� �� �� ����� � �
��� ����� «�������
�����» �� ������� � �
)����� �� ��)����� �����
�� ���� � ���� �� ���
����������" ��� ��
����� È �’����� �
� ���� ������
!� �� ����� �+������
�������� ���� �����
./� � ���� ���"� ����
�’è ��������� ����� ��
��� ���������� ���
�� 0. ����� ����� ��
��� � �� ����� ��� �����
� ����'��� ��� +����� � �
������ � ����� � � ��
�����" �� ����� � ��
" � ����� ��� � �����
����� �� ����� ��� �
��� � ��������� �����
� ���"�� !� ��� � &���
-����� � �� ��� � è ���
�� ����� ��� � ������
���� � ������� ��
� ���� ����� � ������ &�
��� � ��� ������ ��
����� � ���� �" 1 �� ��
� �� � ����� ��� ��
�������� �����
� ������� ������ �� ����� �� �����!� ��!"� ���#��$
��������
�����
� �����
����������������� �� �� � ���
�������2�� �� �����
� �� �� �� ����"��
�� ����� ������� ���
������� ����� ���� ���
����� � #��������
���� � ����� ��� � ���
������ ����� � �� ��
����à ����� � � �����
" ��� �����
�� ������������ !� ����� �$ ��
���$���� 3� ���� ����
��� ����" �� ������
��� ����� ���� �� ���
�� ����� ������ ��
�� � ������ ���� ���
�� � �"� ����� ��� ����4
�� �� �� �� �������
��� �’���� �� ��� �
�� � �����
��������������������� ������
�������� �� &� �� )
���� � � ����� ��������
�� � ��� ���$��� ���
�'*� ����� 5�� ��
����� #�����������
�� ��� ���" �� � è ���
�� «�� �� ���»������ ��
� �"� ��� ������� ��
����� ����� ������
���� � � �������"�
��� ���� �� � �� � ��
�� ������ �����
��������
�� ��
�����
������� �� ��� � ����� � � “È ������� ”
����� � ���� �� ����� ������� ���������������
������ ��������
� �� ������ ��� ����� ��� �������� �������
��������
“�� ��� ������
���� � ���� ”
����� ������ ����
�������� �� ���
���������� � ���
����� ������� ���
�������� ������ ���
������ ���’������ ��
�� �� � ���������
�������� �� �� �� ����
����� ����� “ ��
���� ������” �� ���
�������� �� �
������� �����
������� ���� �� �!��
�� – �� �!� ������à
�����à ���� �� ������
– �� ��� ����� �� ������
������ “����� ����� ��
�����” ��������à «��
��� �� ��������
���������� ��������� ��
��� �����"��� �� ���
��� �##������ �� � �����»�
$� �������� �����
�� ��� ������� ���������
������ �� �� ��������
�� ���� �� ����"���% «�
�� ������ ����� � �������
�� �� ������ � �� �� “����”
���� � �����à
�� �������� ����
�� &���� &�"�� �������à ��
��� ��"� ������� �� '
����#�à �� ���������
����� �� #�����""��� ��
������� è ����� �����
���!����� ������
���� ������ �� ��������
�� �’��������à �� ���
������ �� ����#� ���
������ ���» ���� �� (��
��� “������ ����” #�
���� ��������� ���#�
��� �� )�""�����*����
����� ���� ����� ��
������ ���������������
�� � �� ���"���� ��������
��� ��#����� ��� ����
���� �� ������� � �����
��� $� ������� ���à (����
��+���"�����������
�� ��#��� �� � ���������
� +�, -«è �� ����������
���� �� *�� �� (����� ���
��������������+�,���».�
�� «�� �������� ����
�� ��� �� ��������� ���
���/�0����� �� �����
�� �� ��� 1�� ���������
�� ����� � ����� ��� ���
����� ����� ��� �������
���� ������� ��������
���� �� ����#� �������
��»� 1��ì 1������ )�""���
�� �� ������� �� ����é ��
(���� ��� ������ ����
���� �� “ ���” �� ����
���#�ì 2 ��� � � 3 ��
�!� $�� 4�� $�� ���/
����������
���
��� �’ ����
� ���� ���� �� ���� ������� +� �����
"�� è �������
���� � �’�����
������à ��#���
� ����#�� ���
��% � *�������
�������� �� ������� ��
���� ��# ������� ��#��
����� �� 5 �����������""�
������ �� ����� 6���� ��
������ �� �������� �����
� ��#��� �� ����� �� ��
������� �’7�����*�������
�� � ��� ��������� ����
�� �������� �� ����#��
� ��� ������ ���������
��� ��à �� ���� ���#�
�������� #���� �� ���"��
����� ��ù ����� � ������
��"���� 6��������� ��
�������#�����(�� 5���
������������������������
�� ��� �� �� ���
��� ��
� �� ���� ��� �������
���������
�� ����
�����
�����1������� ��
����� ����������
+���)���������6��#�
8�����)����� ������
��� �������� �� �’��
##� ���������� #���
��� ��� «6��#�����
��� �� ��� ������� ��
���� #����� ��� ���
������6����������
��ù ����� � ��� ������
��» ������� �����
������������� �������Ì � �� � ��
���������
à ��� ������
� � ��� ����� ��
���� � �����
���� ���� �
��� ����
��� ��� �'���
�� ��� �� �
������ �����
��� � ���� �
� �
��������� è �
������ ���� �
��� ��� �����
�� � ����� ���
������ �� �����
���� �� ������ ������ ��
� �������� �� ������
���������� ���� ��� ���
���� ������ ������� � ���
������� ���� ����' ����
������ ��� �� ����� ���
����'�� ���� �� �������
�� �'������ ������� ��
��������������
�� ����� ����� �����
� �� è ������� ��� ���
��� � � ����������
��� � �'���� ��� �� ���� �
�� ������ ������������
� ����� !�� ��� � �
�� ��� � � �'�� ��
���� ��� � � � �������
"� ���� � �������
�� #� � ���� ������
���� $�%& �� ��������
��(���������
"'����� �
��������� è ��'�������
����������� � ��� ������
���!� ��� "� �������� #�
�!!����� �� ���$# ����
����% &� ������à �"��#���
����� () !�"� �������� ��
�(* +���� #�" !��#� �
��""�,��� ��� ����� ��
��� �� �-����. /��"��#��.
�"��#� � ����!����%
��������� ��!����� �
"������. ��������� ��� ���
�����������. ��� �����-���
�""� ������� ���������!�
� "� ��� �!!����� -����
�� ��������� #�� ������"�
�,,����� �����#� �������
������#��� �����!�%
� ��-����� ��-����� #�� ��������� ��� �"�!����� � �������%
� &’�"��!� ��!���
����,��"���������%
�������� ���’�� �������
�����������������
�� �������� «� ����� ��
���� ���������� ���
�������»!� ������à ��
��� �� ������� ����" ���
����� �����" �� «�������
�� ��� �� ��ò" �� ����� �ì»�
������ �������
�����
� &’������� ��� ���� ���à �" 0��������� #� ����� �%% 1��2%
� ��� “���� ����� ����� �”������ #�� $%%& � �� è
������ ������" ���
�����" ����" ����������
�����( �����������)���
������ �� ����� ���
�’������ ���� ���� ���
��� * +, è ����� �����
������� �� ����� �’���"
���� �� �� è �� ����� �
�������� �’��������-
«��� ����� � ������ .�
��������� è ����� ����»�
)* ����� ������ ������
����� ����� � ������ ��
������ ����� ������ ��
���+� ��� � “� �����” � � �
�������%���� �!�!���
� �����
/’������� ��� ������
����� ���� ��������"
����� ��� �������� .� �����
��������������������
���� ����������� �� ����
�������� ���� �’�����
���� ��� “�����” è �����
���� ����������
� ����� �������,
��� ����" ���� �� �����
0��1 *���- “���1 ��
��1”�( ����������� ��
���������� +��" ���� ���
�� � ��� ������� �� ���
������2
- �!� �� è � !��,
3� ��� ����� �����
��� “����������������”2
$� ��� ����,
)���� ����������" ���
�� �� ����� �� ����� ����
��� � ���� � ������� �
����� �������� )��� ���
���� �� ����� � ������
��ò�� ���������� .��
$��� � �� ���� � /����
����" ����� ���ò è ���� ��
����� ����� ����� �’������
����������������
�������������
� ������� ��� ������� ��
*����1 ����� ��������-
����� � ���� ������� ����
$���% � �4� .����� ����
�� 5 ��� #44! “���1 #- ��
*����1 ����� � /�� �����”"
�� ��� ������1 � ���
#�� �������" ����� “���1
#”� /� ��� � �$ �������!
� ���à � ������ ����
������� ��� �� ���1 #
�� ������ ����� ���� ��
�������6�������#* �����
�������� ����
���������� �������
�� ������������ �
������Ì � �� � �������
��� ����� ����� ����
����� �������������������
��� ���������������� �
��������� � ��� �����
�������������
������������� �������
� ��� � �������� �� ��
� ��� �����!�� ��� !��
� �������� � � ""�
��#���������������
�� � � ���������$
� ���� ������� ٠��#�
� ��� �#�� �����" ����$
��À� ����� ���� �
������� � ���
�� ����������������
��� � ��� ��� ��� � ��
��� è ����� ����� ������
� ��� � ���� � �� ���
������� ���� � ���
� �� ��� é � �!��
��� ����� �� � " � "��
�� #� �$�%� ������
� � ������ ��&� �!��
� � � �!�� è �� ���$
�& � � ���� &�����
� & ��� �� � ���� ��$ �'��
�à � �� ��� � �� �����
“����” � �� �' � ���� �
�à � � ������ �� ��
���� ��� � ���� � � � ��
�� ���!!� ���� ��������
���� �� � ��� � � ��
��� �� �� � �( �� ��� �
&� ��� ����� � � ���
� ����� � ù ���� �à �
� ����� �� � ��� ���
��� " � "����� �� ���
��� ��������� �� ��
��&�� ���&�� �(
����� �������
�� ����� ��� �������
������� ������� �
���� ����� è �� ����� ���
����� ������� �
��������� ��� � �����
� ��'����� ������ ����
��� è �� �������
������ � � �����
� ����� ���� ����
�� ������ � ��������
����� è � ���� �ù
������ ��!��� ����
�� �ù ������ ����
���� � � ���������
� ����� ��������
��� "� ����� ���
������� ���� �'����
“����� ���” ������ ��
�� � ������ #�� ���
�� ����� � �������
��� ����� � �����
����� ����� ���� ������
��� �'������ ���������
����� � ����� � ��
��!�
)� �����
��������� ������%����� ���� �
�������
����’�� �
���� ��� �������� ���������
������ ����� � � ��� "� �������
� �������� ������� ���� �������
��� �������� ��� �� �� ��ù ���� �
������ è � ����� ��� ����� $ì� ����
��é� ��������� ��� ���� �
� ����� � ���������% ������� �� ����� ���à ����
��à� & ����������� ������ �� ������� è�����
��� $����� ����� ���'���������������
������ ���à ���� �� $��������� ì � ��
��� ���� �� �� ������� � ���� ������ �����
������� �������� ���������������(���� �
�������� ����� ��� ����������� � � ���
��������)� � ���������� ���� ���� �����
��� ��� �������� ���� ��� �� ����* �����
�� ���� � ������ ������ ����� �����
������ � ����������� ��� ��� � ������� �����
������+����� ���� ���������� ��� � �����
�� ��� ��� �� ��������� �������� � ��� ������
� ���'&���� ����� �������� ����� � �� � ����
����������� ���� ������ù���� ��� �����
�ù������������� è � ���������� ��� ��������
È � ��� ����� ��� �� ������� � �� �������
��������������� � �������% ���� ��� ����
�����…������ �� �'��� �� �� �
*���� ��������� ��� ��� �����
������� �'è ��� ������ ����������� ���
������������ ���������������� �
����������� ���� ����� ����� ����
��� ����� �������,���� ������ � �
������� ������� ����� ������� �� ��
��� ������� �������� ����� ���
��������� ����� ����� ��� �������� �����%
�� è � ������� ������ ����������������-����
�� ��� ��� � ������������������ �� � �
����� ������� ����� ���������
����������� �� ���������
����� ��� �� ������(� ��� ���
� �� �� �à� ���� � � ���� ������
�� �� � �� ��� ���� ��� ��� �����
�� � ���������.
+� � ��
�����
���� ��� � ��
���������������������
����� è � ������� ����
���� ��� ����� ��������� ���
����ì �� �����ì � ��������
����������� �� ������ ��
����� ���������� ���� �������
!�� " ������� � ���
#$%&#'''( "��� ������) �� �����
*����+ ,-'+ '',$. ���(
�������������� ��!�"
�,-.+ �,-./,
��������� ��������#���"
� ����� - �
$������������"
���� - �� /����0
$��� ���%�&��"
0�� - ��� /����0
$��� ���%�&�� '��(�!�"
��� ��! �� / ���0
����&����"
-��1 �� ����� *����+ ,-'
���( '. %1#%,#-2�#''
� ���1�� 3�� 4���+ #$
���( '# $'2#,#.5�#''
��223.)."À � ������
��� ��������
�� �� �ù
���������
�� �)�� � �� �� ���
�������� �� �� �� ����
� ����� ��� ��� ����
��� �ù ����� � � �����
�� � ����� �ù ��
��� ��� ������ �
������ ����� ��� ��
����� � ������ � ���
����� ��� ����� ������
� ��'����� ����� �ù
������ ���ò ���
����� ��� ������ �'�(/
��� ��� �� ����� �������
�� ��� ����� �������
��� �������� �
����� �� �� ���� ����
���� ����� ��� �� �
����� ������ ��� ��
��� ��� ��� ��� ��� ��
����� � ��� �����
������ �������� È �� ��
����� �� �� ������� ���
����� ���� � ���� �'����
�� ���'������ ��� ���
����� ��� � ��� � ��
������ ��������� ��
0�1 �� 2���! ��� �% ���
������� “��� � �� ��
��� �������”3
��� �� ���
���� � �� �
������ ���
������� �
������ $�� �������
����� ��� � ����� � ��
�� ������� � 4�01
��� ���� ���� 5�
���3 6��� è �� ���
��� ��� ����� �� ����
��� �� ��� ���
���� ����� ���� ��� ��
� � ��� ������ ���
� ��������. $������
����� ���� ���� ����
�ù ������ � �� � �
����� ��� ��������
��������� ���� ��� è
�� ��� ������� �����
����
������ �����
��� � �� ���
��� ���� ������
�� 6�������� 2��
�� � ������� ��� ���
� �� ����� �����
��� �� �� � ����� ���� �
�� ��� � ��������� ��
��� �� ������ ���
�� ����������� #�� ��
���� 2� ��� ���� ���
��� &� ������ '������
����� ��� ����� �������
���� � �� �� ��������
��� ���� (�� ����
����� 2�� ��� �
������ ���� ����
��� ����� � ����� ���
���� ���� �� ��� ��
����� ��� ��� �� ��
������ ����� �����
�����é� � �� ���� �
��� �����������
����
������
���������� �
�����(� ����� ��
���� ����� ����
����� ��� � ����� ���
������ � /����� ���
����� �������� ����
��� � ��� � �� ��� �
�� ������ ���� ����
��� �� ��� ���� ��
�������� � ������.
���� ������
�� ���
���’�������
���� /� ������ è
����� ���'�"7- � �� ����
����� ��� è ������
��� ,���� �� �����
������ � � �� ��������
�� ���� ������
����� ��� ������� �'� �
��� ����� � �������
�� ���� �������� ���
� ������ ���� �
�� �� �� �� �� � ����
�� ���� ������� ������
�� �� �������� �� ��
����� � �� ���à ���
������ ���������� ����
����� ���� � ���
��� � ���� ����
�� ���� ��������� ���
�� ��� ����� ��� ����
�� �� ����à ��������
�à �� ������ � ����
�� ���� � ���� � � �
��� ��� ���������
�� $ ������ ���
� �������� ��� ������
������� �����é �� ì
���� �� �������� � �
� �������� ��� �
�� � ������
“����� � �����”
����� 6�� ����� �����
����� “8���� �����
���� ����� ����
������ 3 8��������
��ò � �� � ��� ����
��� ������ � �����
� ��������� “8����
�����”3 ����� ��
������
PRENDI UN QUALSI-ASI FILM FAMOSO,
SAREBBE SOVRAEC-CITANTE IN QUESTO
MOMENTO.“INDIANA JONES E IL
TEMPIO MALEDETTO” ?MALEDETTO ? MA STIAMO
SCHERZANDO ?
SEMBRI STANCO. PUOI RILASSARTI UN PAIO
D’ORE COL NUOVO FILM D’INAZIONE DI
BRUCE WILLIS...LIE HARD - RIPOSARSI
DA MORIRE.
VUOI GIRARE FILM NOIOSI
?
... “INDIANA JONES E IL TEMPIO BENEDETTO”
... RILASSANTE.
TU SEI PROPRIO STRANO.
ROBERT, IL MONDO E’ STRESSATO...
LA GENTE HA BISOGNO
DI UN PO’ DI NOIA.
��� �� � ��� � + ���� ) �� ���� 4 �� &��� � ������5��� �����
) ##��!��à �&������"6.0.2.3., 0-3
�� "���� 5+ #',#,����
���( '#(-.$5.2$'+ ����) 6�7�����(��
$��!���������� !������ ��!��� ��� *���'�� � ���%��!��"
��23.)./7�# 0-3+ �� 6����� -&� ,',%, ����
���( ',, --$'%,,
) ##��!��à � ���&���� ������" 8��#*., 0-3
�� ������� 4�������� ,&-+ #',#,����
���( '#(#1'.,'1%+ ����) 6�78������(���
��������#��� ��� ����������� ��� ����/�(���( ,1.&#''-0)� ����� - �
������" 3."+0�* 0-3+ �� ����� *����+ ,-'+ ���
RISPONDI& STAMPA
Raccogli i punti esprimendo la tua opinionee stampa il tuo Foto Collage grande (50x76cm)
grazie a Photobox.Vai subito su www.metronews.it
iscriviti al metropolitan panel e vinci!
leader della stampa foto online
Valore Montepremi € 5.047,90 - Info e regolamento sul sito www.metropolitanpanel.it
����������������
������Ì � �� � �������
� ������ ������
������ ���
�� �� � ���
������ ������� �� ������
� � ������ ������
�’����� ��������������
� ���� �� ����� è ��
���������� �� �������
è ��à � �� �� ����� ���
�� ������������������
�� � ���� �� !����
!����� �"����������
�� ������ «���� �����
�������»#���� ���
�� ��� ������ ������
$�������� �� ���������
������� �’���� �% ��
���à è ����� ����� �� ���
���� �� ������ �
����� �������� ����
��� ��������������
�� � ���������&&��'��
� ���� �� ���� � �� ���
���� �� ����� � (�����
�������� � ����� )��
�� ������ �����% ��������
� *�������% ���� �
�� ��������� � ���% ��
��à ������ �� ��� ����� �
!������� ��� ���� (
��������� * ������ �����
�� �������� �� ������
���� �������� � ������
����� �� ����� ��� ������
+ ��������� � ,����
����� ����������
�� ��������
�� ���� � ������
��� �� ���’��
���� �������
��� �������
��������
��� ����’������
È ����� ���à �’���������
� �� �! � �! �� � ��� ���
� ������ ���
��� � ���������������
����� ���� ����� ���
�� �'��� � ��� ��� ��
��� �� è �ù� � ���� ��
��à ���� ���!� ��
����� �� �� !� ���’� ���
�'"�#!� $����# �� %�����
���!� &��� ���������
��� ����� ���� � ����
��� ����� �(���� � ��
���������� ��� è
��� �� ������� ��
���� )��## � ����� �
è ����� &� � $��� � ��
�� $������� * �����
"������� ��� ���+
����� � ���� �� ���� ����� ������ ������ � ����� ������� ���������� � ������������� ���
!�����
"��#��
� �����
��� � �����
������ -���� �����
è �� ����� �������
� )������ �� ����� �
,����&�������� ����
���� ���� �������� ��
�� �� ���� �� )������
��� ��� ���� ��������
��� ����� ���� ����
��� ����
������ � � ���
������ �� )���� ��
��� �������� ��
�������� �� ������
� -���� +� �����
� �� ������� �������
�� �� ���� �� $�� ���
��� ����� � �
���� � �� �
������ .� ������ � -��
� � /0 ���� ���
�� ��� �� ��� ��
����� ����������� ��
���� � ���������
� $��� �� ��� ����
��� ��������� � $��
�� .�� ���� ����
�� � � � ������
��� *��� �������
� -���� ����%
�� ���� ��� ���� �
��1��� �������� � ��
������ �� � ���� �������
��# 2���% ������%
,����% ��������% ����
������� ����
�����
� ��"�!� �#���
����
� ������
� �� �
��� ��"� �#��
�����"� �� �����# ��$
���� %� ��������& �°
#!� ������� ���& �'�!$
�� �� �!�(� ���� �)�$
���� & �° � #!� *��#�&
�!� +$,& +$-& $+& .$/
�!��� "����! ���!������
#�*!�� � �!� �� ����$
��� ! �*��!���� �!���
�� +!��! #����� ��
��0'���� �� .° ������
�!��� ���* �������� !
�'�!�� �� �! ��# #� �!�
�' !��� ��#����� "���
� �!�� �� �� ��!#!�!
1)��� 1���� � �
$%&��� �’�����
���
�� ���� �
’������
������ �������'�� �!�� �!
'� �!*�� �� �!����!�2�
#!��'��.������ �����
������!��� �� ��!��&
�! �� 4�������� �� ��$
��#'! #� "����!& ��� !
5+$/5� � ���*�$� �!�
�*�'�� �����!� ��!��
�� ��'�� '�� 6��!((
������#�������������&
���! !& �� ��'�� �� �
#� �'��� ! �!��'�'�*�
�� #����� �"��� ��*�$
�� �� �*(�� � !�����&
�� �� �� 7��'* 8�'���
!��'����9 �!� ������!
8��! ��-�& #��!��� ���$
����� �9� ������
��� ''� ()* +���
� ���� �!�� �� ����
��������
��� ��
�� ���������
����������� ���� ��
����� � ����� �����
�������� ����&������
�� ������� 0�0 ��
����� �� �� �� ����
�� + � 2�� /�0/� *+��
���1% �� �� ���� ��� ����
� �� ������� � �
��&���� �� ����������
�� � ���� ���� ��%
� �� ��� � ������
���% ���� ��� ����� ��
��������� ��� ��&���
� 3� ����% �� 4�°% è ���
����&������������#
���������� ������
����� ����&��� � ��
� % ����� � ���� ����
��� 0��� *� 4"° ������
�� ����� ���'���
� �� ������� -��� �
���� ��� ���� �� ������
�� è ����� � ���� �
��� �� ������ � �ì �����
� � ��� ����� ����
��������
�� �� � � !��� �!�������������� ���� ����� ����
)������� � ��� �� ���
���%������� �������
���� ���’���&�� ��� ���%
������ ��� ����� ��
���������� ��� �����
� ���� � ������ �� ����%
������������� ������
�% �� ���� � �� ������
�� �� ������ �� ������
��’5������� � 6��% ��
���� � .����� ��&��
���� ���������������
��& �� ��&� ��&&�
�����/�0 ����������
è ������������ ���
��� ����� � ������
��� ���� � ����% ��
���% !��� � �’è � �� ��
�����% ��� �’è � �’è ���
������ �’����% ����
���1�% �� ������ �����
���% �������� ���� �% ��
������� ������ ������
��% ��� �� �� ������ ���
��% �’���� � �’�� ������
.������������ ���% �’���
�� �� ����� ������ ����
���� ��� /�0% �� ����� �
��� ����� ���� �����
!���� � ����� 2 $������
�� �������% �� ������
������ ���� ����
Le partitedi oggi
Grecia
Rep. Ceca
MunicipalStadiumWROCLAW
18.00
Polonia
Russia
National StadiumVARSAVIA
20.45
Rai
Rai
VIAIAAAAAAAAAAA
WWWWWWWWW
� �� � 6!���! 4���#!����
����� � �"� � ����
“#���"�� � �����”������ +��� �� ����� �
+��&��� ��� �’0�0 ����� �
�������� ’2���� ���
������% ���� ������
���� ��)��&�� � ��
'�&����� � ��� ����
��� �&&�� �������� ��
����� ��� 07 � �� ���
�������5�� �$�&����%
�� �� ������� � !����
�������� �� ����� ���
� ������� ������� �
��� �������� � �� �
����% ��� ��� �
����� ���&������ ���� �
�������� �� ��� ����
����� ������� �������
�� ���� �������� ��
���� ��� ������ �����
� “��� ���”�
�� � ��� ���� ���ò
+�'����% ���� ��&&��
����� ��� �� ������ ���
&�8� �� ��� ����� )��&��#
«)���� �� )��&�� �����
à �’������ �����% �����
��% ���� � ������
� ��������� �� �����
ò ��� è �����# ���� �
� ��à ��� �� ������
� ����»� ����
��
$ ���
� �����
%����
���� ���
�����������%
� �����
������ 9
���� ���
����&�
� �� �� �
���: �� ���
������� ��
� �� ���
���������� �� ��� ���
��&��� �� ����� ���
-��� �’������� �
������&��� �� ��
������ � ����� ��� ������
� ��� � ������� �� ���
��# «;��� � ������� ���
�� ����� �� �� ����
� ����»% ���������
����� ���� � ����� ��
��à ������ ���� �
������� �� �� ���
«����� ����� �� ����
����»% �� ������� � ����
��� 2��� �� ��������
���������� ��� -���
�� � ����� ��% �� � ���
������ ��� ������% 5��
����� ��� & ��
$����� è �������� ��
�������� ������
� ���# ������
�������
� �� �����
�� ����
�������
������+���
���� ���
��&�% �� $��
����� ���
������ � ��
������ ��
�!�� �� 2
��������
���� �����
�� �������� ��� ��ù ��
����� �� ������� �
*����� ��������
9�����% ������� �
�������: �� ��� ������� �
��ù � ������ � �����
�� �� �������� ��� ��
�������� '� ������
��% ������ � ���� ����
���’�������% �� �������� ��
������� � $��� �� ��
����% � ����� ��� ����
���&� ������ ����� �
��������&� ���� ���
�� ���������# ����
������� ����� ������
��� �% ����������
��� ���&&� � �����
2����� .� �������
�����% �� ����� �� ��à ���
����� �� )����� ����
,�����
�� ������������ �
������Ì � �� � ����������
�����
���
�’���� �
�� � � ���� � ����
� ������ ����� ���� �
����� �������������
�
��� �� ���
���� ��
����� � �
��� ����
�� � ����
�� ���������
�� �����
���� �������� �� ���
��������� � ������ ������
�� ������ � ��� ����
�� � �� �������� ���
��� ��� ������� ���
������� ����� ������ ��
������ �� �� ���� ���
���� � �������� ��
�� �� ��� ������� ��
�� ������� �� �����
�� ������ ��������� ����
������ � ��� �����
��� ��� ��� �� �� �� ����
�’������ !�������� ��� è
�� ��� �� "���� ��������
��� ������ ��� �� �����
�� �� ���� ����� ������
� � ���� �� �� �� ��
����� ���� ������ �� ���
��� è ��������� ������
������ �������� � �’���
���� ������� è ���������
����������� ��� � ����
��� ������� � ������
#����é �� �� �� �����
$�� è �� ���������� �’���
��� �� ���������� ��� ��
����� ��������� ���
���������� ���������
��� ����� % ��� ������
���� �����������
����
�� � �
�����
�������� �
����������� �ù ���
����������� � ���� �� �����
����� � ���� ����� �����
������ ������������ ���
�� ������ &������� ' ��
( ��������� �����
������ � ����� ���������
� �� �����������)����
� ���� �� ��� ��������
��� �� ��������� �� ���
���������� �� �������
#����� ��������� � ����
������ ��� ������ �
���� ���� � �� ������
�������������� �����
������� * ���� ������
����� ������� “!������
������� ��� �����
�������� �������������
��������à� ���� �� ������
��������”� ���������
�������������)����
�� �����'$��������à ����
����� ��)������ �����
����� �
���� ��
������ ��ù
�������������� �� ��������� ��
������� ����� ���� �!
��� "� è ��������� !��
����� # ���� ����’�!!�
��� #$ �������� ����
������ ������� ���
���% �! ��!�����!��!
&� �������� ���’�!��
��!�� ��� ������� ���
��'��� � ��'���� !�&��
!���( �� ���� ����)�
����’�!��)�!� ��!���
�� �� *�����%��! ������
�� ����’�)�!&�� ���!
+�,�����( �����
�������� �����
�� � �� � ����
���������� �� �������� ��� ��� � ��� �� � �� �� “��� � �� �����”
����� ����’���������à
��� ������ ������� ���
���������� �� �������à
����������� �� ��� �����
�� �� ������ ����’�����
������ � ����� ����à �� ���
�� ������ ��� �������� ���
��������� �� � �� �� ���
�� ������� *� �������� ��
!�����“,�--��������”���
��� �� ��� ��� �’�������
�� ���������� ��� �������
������� ���� ����������
�’��������� ���������� ��
���� ��������� ��� ����
������ ����’��������� �����
�������� $� �������� ���
������������������������
���� � ����� ��� ����
��������������������’���
������� ����������� �ù
������������
������ ��� �����
����������� � �������� ��
����� �� ����������à�
��������� � �������� ���
����� ����’�������� ��
��.����� ����’������
�� ���� �������� ����’���
�������� �� ������ ����
�������� � ������ ��� ��
��������� /� �� ���� ���
���� ��������� � ���
����� ��� ��� � ����� ��
������� �� ���� ����������
��� “%������ �����������
�������� ������������ ����
����� ��� ��������� �� ��
������ ��� ��������
�����������à �����������
0�� �������� ������ ������
����� ������� �� ��� � ����
��� ���� � ����������
��� ���� 111��������
�-����� * ������ �� �’��
��������� �� ��������
������ ��� ������ 23
���� �� 45 �������
6526�
7����’���� �� ��������
�������� “,�- -��� �����”�
è ����� ���� ����� �������
��� 7����� ������ � ���
6522� �� �������� �����
6'55 �������� ���������
�� �� (8 #����� � �� �� ���
�������� �� 69( ��������
������������� /� �������
������ “:��� �� #����
��;” ����’���������à ��
"������� �� ����� �����
�� �� ��� ������ �������
�� � �� ������ �� �����
����� �� ������ ������� �
������ ��� ������� �� ����
����������� ���������
�� ����� ��� �������
����’����������
�� �����’���� �� ����
����� �� !����� è ����� ���
������� �� ��������� ����
�’$������ ���� ��� � ��
�������� �� ������� ��
��������������������
������� �����������
�����
��� �� � ��� � ���� � ��� �� ���� ��! "���# ���
�����
Martedì sul giornale e tutti i giorni sul sito, Metro e Career Builder ti presentano migliaia di offerte di lavoro in diversi settori. Jobs verifi cati e profi lati a cui ti puoi candidare sul sito stesso. Per saperne di più, inviare il tuo curriculum, trovare il lavoro giusto (o cambiare quello che hai) vai subito su www.metronews.it/jobs e valuta con attenzione le nostre proposte.
in partnership con
Addetto ALM & Liquidity Risk Istituto di Credito di medio-grande dimensione ci ha incaricato di selezionare un ADDETTO ALM & LIQUIDITY RISK.
SEGRETARIA SOCIETARIA Filiale Filiale di Bologna Mansione SEGRETARIA Area/Ca-tegoria Amministrazione, contabilità, se-greteria N. Figure richieste 1 Contratto proposto LAVORO A TEMPO INDETERMI-NATO Descrizione Annuncio Maw Divisione Permanen
METROLOGO Filiale Filiale di Bolo-gna Mansione TECNICO STATISTICO DI CONTROLLO DI QUALITÀ Area/Categoria Operai, produzione, qua-lità N. Figure richieste 1 Contratto proposto LAVORO A TEMPO INDE-TERMINATO Descrizione Annuncio Maw
QUALITY ENGINEER AUTOMOTIVE Filiale Filiale di Bologna Mansione QUALITY MANAGER NELLA PRODU-ZIONE INDUSTRIALE Area/Catego-ria Ingegneria N. Figure richieste 1 Contratto proposto LAVORO A TEMPO INDETERMINATO Descrizione An-nuncio Maw Divisione Perm
IMPIEGATA/O CONTABILE - TEAMSY-STEM Filiale Filiale di Bologna Mansione ADDETTO ALLA CONTABILITÀ GENERALE Area/Categoria Amministrazione, conta-bilità, segreteria N. Figure richieste 1 Con-tratto proposto LAVORO A TEMPO INDE-TERMINATO Descrizione Annuncio
COMMERCIALISTA Filiale Filiale di Bolo-gna Mansione DOTTORE COMMERCIALI-
STA Area/Categoria Professioni e mestieri N. Figure richieste 1 Contratto proposto CONTRATTO DI COLLABORAZIONE Descri-zione Annuncio Maw Divisione Perma-nent ricer
Mobile Developer Settore: IT Luogo di la-voro: Bologna e provincia Stipendio: Tratta-bile Codice annuncio: J253794A00163796 Descrizione posizione: Per azienda cliente,
leader nel settore dell’e-commerce, stiamo cercando un: Mobile Developer (rif. 253794)I
FARMACISTA Si richiede tassativamente possesso di Laurea in Farmacia e relativa iscrizione all’albo. Tipologia di contratto somministrazione di lavoro temporaneo.Luogo di lavoro Sassuolo/Vignola.
Addetto confezionatrici carta Per Azien-da di Modena siamo alla ricerca di addetti al confezionamento
farmacista Obiettivo Lavoro ricerca per importante catena di supermercati farma-cista un/a FARMACISTA. Si richiede espe-rienza in medesima mansione, iscrizione all’albo e disponibilità al lavoro part-time, ai turni e al lavoro nel weekend. Si offre contratto
modellista cad LECTRA - moda bambino Obiettivo Lavoro ricerca per azienda clien-
te modellista cad LECTRA - moda bambino Il/la candidato/a selezionato/a si occupe-rà dei modelli di collezione moda bambi-ni.Si richiede diploma ad indirizzo tessile, esprienienza nel settore moda bambi
SPECIALISTA AUDIT DI PROCESSO Istituto di Credito di medio-grande dimensione ci ha incaricato di selezionare uno SPECIALI-STA AUDIT DI PROCESSO . La funzione, al-meno inizialmente, si esplica nella parteci-pazione ai progetti di evoluzione dei siste-mi VAR e ALM del Grupp ed alla ridefi
RISK MANAGER SETTORE BANCARIO Per Istituto di Credito di rilevanza nazionale stiamo cercando fi gure di livello Professio-nal e Senior su tutta l’area del Risk Mana-gement : l’Istituto ha avviato un’azione di potenziamento di quest’area ed ha neces-sità di inserire risorse dinamiche, te
QUALITY ENGINEER AUTOMOTIVE Filiale Filiale di Bologna Mansione QUALITY MA-
NAGER NELLA PRODUZIONE INDU-STRIALE Area/Categoria Ingegneria N. Fi-gure richieste 1 Contratto proposto LAVO-RO A TEMPO INDETERMINATO Descrizio-ne Annuncio Maw Divisione Perm
EXPORT AREA MANAGER Filiale Filiale di Bologna Mansione ESPERTO COMMER-CIALE Area/Categoria Acquisti, logistica, magazzino N. Figure richieste 1 Contratto proposto LAVORO A TEMPO INDETERMI-NATO Descrizione Annuncio Maw Divisio-ne Permanent
Stage Supporto Tecnico Commerciale Stage Supporto Tecnico Commerciale-Bosch Rexroth S.p.A. - Cernusco sul Navi-glio (MI) ‘Made by Bosch’ signifi ca altissi-ma qualità a livello globale. Approfi tta delle tante opportunità di carriera offerte da un gruppo multinazionale. Bosch Rexroth AG è tra i
Commerciale Account Manager Com-merciale Account Manager Descri-zione dell’attività Nello svolgimen-to delle proprie mansioni in ambito commerciale, Ella dovrà fare riferi-mento per tutte le direttive e dispo-sizioni e dovrà quindi rispondere al proprio operato direttamente a
Senior buyer oil&gas Il nostro cliente è un’importante azienda EPC del settore oil&gas.Il candidato inserito riporterà al Responsabile Acquisti e lavorerà dall’head quar-ter su progetti in Italia e all’estero.All’interno della funzione procure-
ment sarà responsabile in pr
Collaudatore meccanico trasfertista Il candidato
prescelto, inserito nel settore dell’assistenza tecnica, riporta
direttamente al Responsabile Post Vendita, occupandosi del montag-gio, della messa a punto e del collaudo di macchine automatiche ad elevata com-plessità.
AGENTI PLURIMANDATARI Articolo 1 Agenzia per il lavoro, seleziona per impor-tante Azienda cliente settore diagnostica, interessata ad un progetto di espansione
�� ������������ �
������Ì � �� � ����������������
RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1
15.30Guardia costiera TF16.15The good wife Telefilm17.00One Tree hill Telefilm18.15Tg 2 Notiziario18.45Cold Case Telefilm19.35Ghost Whisperer TF20.25Estrazioni del Lotto 20.30Tg 2 20.30 Notiziario22.40Supernatural Telefilm
20.25Sport: CALCIO EURO 2012:POLONIA-RUSSIA. Dallo Sta-dio Nazionale di Varsavia, ipadroni di casa, allenati daFranciszek Smuda, affronta-no la Russia, storica rivale
21.05Telefilm: CRIMINAL MINDS.La squadra è a New York perindagare su alcune miste-riose scomparse di donnecon problemi di depressio-ne. Con Shemar Moore
15.00La casa nella prateria TF15.50Sul lago dorato Film 17.35Geo Magazine 2012 19.00Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00Stadio Europa 20.25Blob Videoframmenti20.35Un posto al sole SO23.25Correva l’anno Attualità24.00Tg3 Linea notte
21.05Attualità: BALLARÒ. La co-pertina satirica è affidata alcomico genovese MaurizioCrozza, che prende di mirai politici ospiti in studio.Conduce Giovanni Floris
14.45Pomeriggio Cinque Cro-naca Attualità
16.50Inga Lindstrom - Legamidi sangue Film-tv
18.45 Il braccio e la mente Gioco20.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario20.30Veline Varietà23.30Il bacio che aspettavo
Film (comm., 2006)
21.10Telefilm: DR. HOUSE. Hou-se (Hugh Laurie) si deve oc-cupare di Bobby, giocatoredi hockey su ghiaccio, rico-verato per emottisi. Ma lasituazione si complica
15.00Gossip Girl Serie15.55Le cose che amo di te TF16.45Mammoni - Short 17.10Friends Telefilm17.35Mercante in fiera Gioco18.30Studio Aperto. Meteo 19.25C.S.I. - New York TF23.20L’Italia che funziona 23.35Scary Movie 2 Film
21.10Reality show: I MAMMONIAppuntamento con il pro-gramma che vede protago-niste mamme e suocerealle prese con aspiranti fi-danzate per i loro figli
RETE 4 DIG. TERRESTRESATELLITEMTVLA7
16.05My Life Soap Opera16.30I giganti del mare Film18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Ricette di sera 19.45Tempesta d’amore SO20.25La signora in giallo TF21.10Coco Avang Chanel Film23.45Gli abbracci spezzati Film
21.10Rai 4 Non dirlo a nes-suno FILM
21.15Joi Psych TELEFILM
Mya Gossip girl TELEFILM
Steel Sanctuary TELEFILM
22.05Mya Pretty little liars TF
22.50Joi Joi on air ‘12: giu-gno VARIETÀ
DIG. TERRESTRE
21.00Mgm I quattroCavalieri dell’ApocalisseFILM
Sky Family Balla connoi FILM
Sky Passion WillHunting - Genio RibelleFILM
SATELLITE
16.50 16 anni e incinta Varietà17.40 Made Varietà18.30 Ginnaste - Vite parallele 19.20 Pranked Varietà20.20 Il testimone vip 21.10 Pauly d.: da jersey shore
a Las Vegas Telefilm22.00 Punk’d Varietà
MTV
16.50 Atlantide Documentari18.00 L’ispettore Barnaby TF20.00 Tg La7 Notiziario20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 Speriamo che sia fem-
mina Film (comm., 1986)23.30 N.Y.P.D.Blue Telefilm0.20 Tg La7 Notiziario
LA7
14.10Verdetto finale Attualità15.15Un amore di lana Film-tv17.00Tg 1. Che tempo fa 17.15Stadio Europa 17.45Calcio Euro 2012: Gre-
cia-Repubblica Ceca 20.00Telegiornale Notiziario23.05Notti Europee 0.35 Tg 1 - Notte
Torna“Ombresulgiallo”, sa-bato alle23.20 suRai3, con
un’inchiesta di pregiosulla vicenda di Rigna-no Flaminio e dellascuola Olga Rovere, alcentro delle cronacheper l’assoluzione di tut-ti i coinvolti in quelloche sembrava un casomultiplo di pedofilia esevizie. Franca Leosiniappare poco in Tv, sup-pongo - per quello cheleggo dagli esigui titolidel programma - per lafatica delle sudate car-te studiate e dei testiscritti. Con lo stile e laserietà che le apparten-gono la giornalista ri-legge casi controversi, echissà in mani diversecosa diventerebbero.
LEOSINICONTROLE OMBRE
Fattore S
MARIANOSABATINI
Ariete 21/3–20/4.Le stelle promettono belle
novità nel settore degli affari:la vostra grinta vi permetteràdi portare a termine un pro-getto molto redditizio. Evitatescenate di gelosia al partner.
Toro 21/4–21/5. Nella professione, curate di
più i particolari. Nella vita pri-vata, siate più decisi: tempo-reggiando ancora, potresteperdere la persona che vi sta acuore.
Gemelli 22/5–21/6.Fate un ulteriore sforzo per
raggiungere l'accrescimentoeconomico che desiderate: lafantasia sarà la chiave del vo-stro successo. In amore siatepiù sinceri.
Cancro 22/6–22/7. Nella professione, sono
possibili contrasti con un col-laboratore pasticcione: abbia-te pazienza, presto si renderàconto dell'errore commesso.Bene l’amore.
Leone 23/7–22/8. Dopo una giornata di lavo-
ro piena di soddisfazioni mamolto impegnativa, vi saràutile scaricare lo stress con unpo’ di attività fisica. Il partnervi riempirà di coccole.
Vergine 23/8–22/9. Nel lavoro non imbarcatevi
in un'impresa che potrebbeessere più complicata del pre-visto. Per ottenere dal partnerciò che desiderate, non dove-te prenderlo di petto.
Bilancia 23/9–22/10.Non lasciate che lavoro e
affari occupino tutto il vostrotempo: anche la dolce metàha diritto a un po' di attenzio-ne. Coccolatela, statele vicino,sommergetela di baci!
Scorpione 23/10–22/11.Le recriminazioni del par-
tner sono spiacevoli, ma dove-te ammettere che non ha tuttii torti: cercate di analizzare ilvostro atteggiamento e dichiedere scusa, se è il caso!
Sagittario 23/11–21/12.Stelle benevole vogliono
portare nelle vostre tascheguadagni sostanziosi, donan-dovi un ottimo fiuto per gliaffari: sono favoriti gli investi-menti di ogni tipo! Serata di-vertente.
Capricorno 22/12–20/1.Oggi siete particolarmente
suscettibili e facilmente irrita-bili e ciò potrebbe creare ten-sioni con il partner. Piccola masignificativa svolta nell'ambitolavorativo.
Acquario 21/1–18/2.Le stelle portano buone
notizie per il settore professio-nale: potrebbe trattarsi di unaumento di stipendio o, se la-vorate in proprio, di nuove al-leanze commerciali.
Pesci 19/2–20/3.Nel lavoro prendetevi una
pausa di riflessione: vedreteche riuscirete a considerare lecose sotto una prospettiva di-versa, sicuramente piùvantaggiosa per i vostri affari.
L’uomo del tempo
Un'attiva pertur-bazione tempora-lesca transiterànelle prime ore
del mattino sul nord-ovest, determinando fe-nomeni talora intensi edabbondanti, specie a ri-dosso dei rilievi. Nel po-meriggio la sua azioneandrà concentrandosisul Triveneto, anche inquesto caso con rovescispesso forti. Breviacquazzoni sparsi sonoattesi nel corso dellagiornata sulle regionicentrali, soprattutto lun-go il versante tirrenico esulle zone interneappenniniche. Bel tempoe sempre estate piena alsud. Mercoledì residuainstabilità al nord, macon tendenza a migliora-mento. Da giovedì beltempo con sole e caldosu tutto il Paese.
FORTI TEMPORALIAL NORDALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT
bolognaOGGI
DOMANI
DOPODOMANI
16
15
12
Max. Min.
23
24
25
BOLOGNA
ALBAvia Arcoveggio 3 - tel.051352906Chiusura estiva
ANTONIANOvia Guinizelli 3 - tel.0513940216Chiusura estiva
ARCOBALENO CINEMApiazza Re Renzo 1/d -tel.051235227Riposo
ARLECCHINOvia delle Lame 57/E -tel.051522285Cosmopolis 15.30-17.50-20.10-22.30
CAPITOLvia Milazzo 1 - tel.051241278Project X - Una festa chespacca 18.30-20.30-22.30Lorax - Il guardiano dellaforesta 18.30-20.30Viaggio in paradiso 22.30La mia vita è uno zoo 18.00-20.15-22.30Men in Black 3 18.30-20.30Dark Shadows 22.30
CHAPLIN (EX TIFFANY)porta Saragozza 5 - tel.051585253Molto forte, incredibilmentevicino 21.00
EUROPAvia Pietralata 55/a - tel.051523812Sister 21.00
FOSSOLOviale Abramo Lincoln 3 -tel.051540145Chiusura estiva
FULGORvia Monte Grappa 2 -tel.051231325Riposo
GIARDINOviale Oriani Alfredo 37 -tel.051343441Riposo
ITALIA NUOVOvia Marco Emilio Lepido 222 -tel.0516415188Riposo
JOLLYvia Guglielmo Marconi 14 -tel.051224605Marilyn 16.30-18.30-20.30-22.30
LUMIERE MULTISALAvia Azzo Gardino 65 -tel.051204814Biografilm Festival dalle16.30Biografilm Festival Dalle16.00
MANZONIvia de’ Monari 2/2 -tel.0516569672Riposo
MEDICA PALACE CINEMATEATROvia Monte Grappa 9 -tel.051232901Chiusura estiva
NOSADELLAvia L. Berti 2/7 - tel.051521550Riposo
ODEONvia Mascarella 3 - tel.051227916Biografilm Festival Dalle15.00Biografilm Festival Dalle15.00Love&Secrets 16.30-18.30-20.30-22.30Silent Souls 18.20-20.00-21.40
RIALTO STUDIOvia Rialto 19 - tel.0512279267 giorni all’Havana 16.30-19.00-21.30La guerra è dichiarata 17.15-19.15-21.15
ROMA D’ESSAIvia Fondazza 45 - tel.051347470Edward e Wallis 17.00-19.10-21.20
SMERALDOvia Toscana 125 - tel.051473959Riposo
THE SPACE CINEMABOLOGNAviale Europa 5 - tel.0516300511Men in Black 3 17.30-20.00-22.35Lorax - Il guardiano dellaforesta 3D 18.00-20.10-22.20Viaggio in paradiso 17.45-20.15-22.35La mia vita è uno zoo 16.45-19.30-22.15Lorax - Il guardiano dellaforesta 17.20Dark Shadows 19.35-22.10Men in Black 3 3D 16.30-19.05Klitschko 21.40Love&Secrets 17.35-19.55-22.25Killer Elite 17.10-19.50-22.35Project X - Una festa chespacca 18.05-20.20-22.40
AreneARENA CORTE DEL CINEMAvia Emilia 92 - Palazzo Comunale -tel.3202584129J. Edgar 21.30
cinema