2012 hong kong arts festival – programme highlights leaflet
DESCRIPTION
40th HKAF 香港藝術節: 28 January - 8 March 2012 --- The online edition of Festival Highlights leaflet. Hope you will enjoy browsing through some of the highlights here in anticipation of the actual performances to come. Complete programme information and bookings will be available in October. Stay tuned and follow us on http://www.hk.artsfestival.org/TRANSCRIPT
![Page 1: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/30.jpg)
![Page 31: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/34.jpg)
![Page 35: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/36.jpg)
![Page 37: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/37.jpg)
![Page 38: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/38.jpg)
![Page 39: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/39.jpg)
![Page 40: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/40.jpg)
![Page 41: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/41.jpg)
![Page 42: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/42.jpg)
![Page 43: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/43.jpg)
![Page 44: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/44.jpg)
![Page 45: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/45.jpg)
![Page 46: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/46.jpg)
![Page 47: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/47.jpg)
![Page 48: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/48.jpg)
![Page 49: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/49.jpg)
![Page 50: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/50.jpg)
![Page 51: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/51.jpg)
![Page 52: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/52.jpg)
![Page 53: 2012 Hong Kong Arts Festival – Programme Highlights Leaflet](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042705/568c51851a28ab4916b2fa0c/html5/thumbnails/53.jpg)
李察三世
The HKAF kicks off its 40th anniversary season in September 2011 with one of Shakespeare’s greatest dramas, Richard III, directed by Sam Mendes and starring Kevin Spacey in the title role, along with a company of leading American and British actors. Asian Premiere.
香港藝術節四十周年於2011年9月特別呈獻《李察三世》。奧斯
卡金像電影《美麗有罪》鋼鐵組合再度合作,森˙曼德斯執導,
性格巨星奇雲˙史柏西主演。絕不延期,萬勿錯過。亞洲首演。
Counter Bookings for Richard III start 2 July 2011 at HK Ticketing.《李察三世》門票於2011年7月2日起在快達票公開發售。
九月 Sep 16-18, 2011香港演藝學院歌劇院Lyric Theatre, HKAPA
Hong Kong performances of Richard III sponsored by Financial Times.
Co-commissioned by and produced in association with Athens & Epidaurus Festival, Centro Niemeyer Spain, Hong Kong Arts Festival, The Istanbul Theatre Festival (iKSV), The Istanbul Municipal Theatre, Kay & McLean Productions, SHN-Carole Shorenstein Hays & Robert Nederlander and Singapore Repertory Theatre.
Preview the 2012 Hong Kong Arts Festival on BIG and SMALL screen
Bank of America Merrill Lynch is the proud presenting sponsor of The Bridge Project.
Ph
oto
of K
evin
Spa
ce
y by R
ob
ert W
ilson
THEATRE 戲
劇 | UK / USA 英
國/美
國
Performed in English with Chinese surtitles英語演出,附中文字幕