20111117_fr_grand est
DESCRIPTION
:Présidentielle partic’est l’équipepour Hollandede Lavedettedesvinsprimeursdébarque aujourd’huienFrance Nouvelleimage, meilleurequalité,cevinfestifjoueplusque jamaislacartedelaconvivialité {p4} jeudi17novembre2011 n°243 www.metrofrance.com LaproArécupèrelesjoueurs françaisquiévoluent habituellementauxEtats-Unis. Lesspectateursrépondent présent {page19} socialistePartiducandidatLe deéquipesonprésentéa sesOutrehier.campagne retrouveyonproches, strauss-kahniensd’anciens AFPTRANSCRIPT
Grand estjeudi 17 novembre 2011n°243www.metrofrance.com
Min -1°Max 6°
ne
jete
zpa
sce
jou
rn
al
sur
lav
oie
pub
liq
ue
:off
rez
-le
àv
otr
ev
ois
in!
met
ro
est
impr
imé
sur
du
papi
er10
0%r
ecyc
lé.
BEBErT Bruno/SIPA
Présidentielle :c’est partipour l’équipede HollandeLe candidat du Parti socialistea présenté son équipe decampagne hier. Outre sesproches, on y retrouved’anciens strauss-kahniens {p 6}
Syrie : Al-Assaddans la lignede mireHier, la Ligue arabe a entérinél’exclusion de la Syrie. Leprésident Al-Assad paie son refusd’appliquer le plan de sortie decrise de l’organisation {p 10}
livreEvE EnSLEr,LA voIx dES
FEmmES{page 12}
FootballGonalons,LE chouchoudE BLAnc {page 18}
SIPA
rec
yclé
.
100%
pa
pier
d
u
sur
im
prim
é
est
m
etr
o !
vo
isin
v
otr
e
à o
ffr
ez-l
e :
pub
liq
ue
v
oie
la
sur
jo
ur
na
l
ce pa
s
jete
z
ne
Bruno/SIPA BEBErT
: Présidentielle parti c’est
l’équipe pourHollande de
socialiste Parti du candidat Lede équipe son présenté ases Outre hier. campagne retrouve y on proches,
strauss-kahniens d’anciens
Al-Assad : Syrie ligne la dans
mire de entériné a arabe Ligue la Hier,
Le Syrie. la de l’exclusion
A labonne santédubeaujolais
La vedette des vins primeurs débarqueaujourd’hui en France Nouvelle image,meilleure qualité, ce vin festif joue plus quejamais la carte de la convivialité {p 4}
La grève de laNBA profite aubasket françaisLa pro A récupère les joueursfrançais qui évoluenthabituellement aux Etats-Unis.Les spectateurs répondentprésent {page 19}
AFP
MaximeGonalons
A Lille, SeaFranceen liquidationLa compagnie de ferries pourracependant maintenir sonactivité jusqu’au 28 janvier. Undélai nécessaire pour trouverun repreneur {page 8}
événement
Il l’a dit
C’est la part des Euro-péens qui considèrentque le changementclimatique est l’un desproblèmes mondiauxles plus graves, selonune étude Eurobaro-mètrepubliée enoctobre.
Le chiffre
l’actu
51%
AFp
“Je préfère quel’on fasse dupédalo plutôt quede pédaler dansla choucroute.Et là, il a un peupédalé dansla choucroute,Mélenchon.”Michel sapin (ps), réaGis-sant aux propos de Jean-luc Mélenchon (FG), quiavait qualiFié hollandede “capitaine de pédalo”
• didier super déclaresa �amme auxmétronautes surmetrofrance.com/super
• la pornographie et laviolence s’invitent surFacebook. les détails surmetrofrance.com/facebook
• un exceptionnel dia-mant jaune vendu 8 mil-lions d’euros, à voir surmetrofrance.com/soleil
Sur le Web
On le croyait plutôt du genrenappe vichy et sans chichis.Mais cette année, notre“beaujo” se drape dans une“élégance made in France”, àen croire sa dernière cam-pagne publicitaire. Commechaque année, à minuit pilele troisième jeudi de novem-bre, le “3e fleuve de Lyon”sort de son lit pour se déver-ser dans les troquets, chezles cavistes et dans les li-néaires des grandes surfacesdu monde entier.
Mais pas seulement : voilàaussi que le meilleur ami duzinc se glisse sur Facebooket dispose d’une applicationiPhone éphémère (avec desadresses partout en France).La star représente à elleseule le tiers des volumesglobaux du beaujolais et sevend encore à 35millions debouteilles en quelques jours.
Jean Bourjade, déléguégénéral de l’union interpro-
fessionnelle Inter beaujolais,veut sortir ce vin léger etfruité “de sa note franchouil-larde”. Pourtant, sur lesmarchés extérieurs quiconstituent 44 % de sesventes, le beaujolais nou-veau est perçu, notammentau Japon, premier importa-teur avec 7 millions de bou-teilles, comme un produitde luxe. “Avec les frais detransport, le prix à la bou-teille peut atteindre 20 eu-ros. Dans les pays asiatiques,où l’on n’aime pas lestanins, c’est un vin d’initia-tion”, poursuit Jean Bour-jade.
Aux Etats-Unis, ledeuxièmemarché d’exporta-tion (2,5 millions debouteilles), le beaujolaisnouveau est également undigne représentant de l’artde vivre raffiné à la fran-çaise. Et grâce à trois bonsmillésimes successifs, dont
le 2011, les ventes seront enhausse dans ces deux pays.
En France, la sortie dubeaujolais nouveau resteavant tout une date bien ca-lée dans l’agenda des bonsvivants. Pour Camille Co-hen, des caves Legrand, dansle IIe arrondissement deParis, “c’est un rituel, dès9 heures le matin, certainsde nos clients viennent le dé-guster”. Dans ce lieu, il s’envendra, en un seul jour, plusde trois mille bouteilles.
Néanmoins, l’âge d’or estbel et bien révolu. Entre lesannées 1980 et aujourd’hui,les ventes ont baissé de moi-tié. “Cela ne signe pas unedésaffection, assure JeanBourjade, mais simplementnous avons connu une pé-riode d’excès où nous inon-dions littéralement lemarché. Aujourd’hui, nousmaîtrisons la filière de ce vinentièrement vendangé à lamain.” En 2011, le beaujolaisnouveau fête ses 60 ans.L’âge de raison.
Le plus célèbre des vins jeunes fête ses 60 ans Sises ventes ont baissé en France, il cartonne à l’étrangeret joue de plus en plus la carte de la qualité
Le beaujolais est à
“Il y a encore des e�orts à faire”Martine Chermette est vi-gneronne au domaine duVissoux, à Saint-Vérand(Rhône). Elle travaille en“lutte raisonnée”, c’est-à-dire avec une utilisation mi-nimale des pesticides.
Comment se présentele beaujolais cette année ?
Comme un très beau mil-lésime. Notre région a été laplus gâtée par la météocette année, avec un prin-temps précoce et sec, unjuillet chaud avec de petitespluies et aucun orage enaoût et septembre. En rai-son de cette sécheresse, lesrendements sont plus limi-tés, mais les vins sont plusconcentrés, entre 11 et 13 de-grés d’alcool, contre 9 habi-
tuellement. Ça donne desvins plus structurés, pluscharnus, plus denses. Degrands vins qui valent, enqualité, des bourgognes oudes bordeaux, mais qui sontde 5 à 10 fois moins chers.Le beaujolais nouveau sera-t-illui aussi exceptionnellementbon ?
Il y a encore des efforts àfaire concernant le vin enprimeur. Seulement 15 %environ de la commerciali-sation est assurée par les vi-ticulteurs eux-mêmes. Lereste passe par le négoce,qui rachète en vrac leur pro-duction aux vignerons etfait des assemblages avantla mise en bouteilles. Ce sys-tème incite ces viticulteursà se concentrer davantage
sur le volume que sur laqualité. De plus, les négo-ciants exigent la livraisonde vin de plus en plus tôt.Notamment parce qu’ils ex-portent désormais ce vinpar bateau, pour réduire lescoûts. Pour répondre à cesexigences, le viticulteur
vendange plus tôt et accé-lère la fermentation. Çadonne un vin qui n’est pasmature et se révèle acide.Quelle différence y a-t-ilentre le beaujolais nouveaude négoce et un vin mis enbouteilles à la propriété ?
Un primeur en direct duviticulteur est un vin abouti,avec de bons arômes defruits rouges et de fram-boise, sans arômes exacer-bés de banane ou de bonbonanglais, car on n’utilise pasde levures. Cet écart de qua-lité se ressent forcémentdans le prix : une bouteilledu négoce s’achète entre3,50 et 4 euros. Dans notredomaine, les prix variententre 7 et 7,50 euros.
alexandra boGaert
dR
Marie Grézardwww.METROFRANCE.COM
Encore plusnouveau, le roséLancé à l’occasion dumillésime 2006 au Japon,le beaujolais nouveauversion rosé a fait son en-trée sur les rayons françaisl’année suivante. Si sesvolumes restent confiden-tiels, il affiche néanmoinsune progression dont il n’apas à rougir : de 360 000bouteilles en 2007, il afrôlé le million l’an der-nier. Si le rosé a déjà sesentrées en terre beaujo-laise, sa mise en valeurdans l’opération “beaujo-lais nouveau” vise à attireret à séduire plus particu-lièrement les femmes etles jeunes. Léger, fruité,tout simple, paré d’unejolie robe, il s’installe doncà table dès l’automne.
De nombreuses appellationsd’origine protégée (AOP)peuvent élaborer des vinsprimeurs. Elles ont été listéespar arrêté ministériel en 1951.Parmi elles, le gaillac, lemuscadet, le bourgognegrand ordinaire… Ces vinsjeunes mis en bouteillesenviron deux mois après lesvendanges fêtent donc leurs
60 ans. Un décret de 1985 fixeleur date de libération sur lemarché au troisième jeudi denovembre. Mais le beaujolaisrafle la vedette : il a su s’orga-niser pour faire de cette sortieun événement festif. Et sonsuccès à l’exportation l’obligeà une régularité qualitative,que les autres primeurs nepeuvent pas revendiquer.
Il y a primeur et primeur...
“Dans les paysasiatiques,où l’on n’aime pasles tanins, c’est unvin d’initiation.”Jean bourJade, président d’interbeauJolais
Martine Chermette.
www.metrofrance.com 0�jeuDi 17 novembre 2011
la mode, c’est nouveau
L’arrivée du beaujolais nouveau, un rendez-vous toujours festif.
“Ce vin s’est exportéà grand renfort de spectacles”
• GeorGes DubœufLe pape du beaujolais resteincontournable. Il est capa-ble d’aligner chaque annéedes millions de cols avecune qualité sans faille.wwwwww..dduubbooeeuuff..ccoomm
• Jean foillarDDes vins bio en vente chezde nombreux cavistes.Tél. : 04 74 04 24 97.
• Domaine De ColetteDes vins très équilibrés,fruités et toujours impec-cables, qui ont souventl’honneur des plus grandsguides. Tél. : 04 74 69 25 73.
• Domaine Du VissouxDans le sud de l’appella-
tion, Pierre-Marie Cher-mette produit des vins nonchaptalisés (sans ajout desucre), d’une vivacité trèsrafraîchissante, charnus etgorgés de fruit.wwwwww..cchheerrmmeettttee..ffrr
• Henry fessyLes vins de cette maison denégoce, installée au cœurde l’appellation Brouilly,ont gagné en régularité.wwwwww..hheennrryyffeessssyy..ccoomm
Nos valeurs sûres
Gilbert Garrier est profes-seur émérite d’histoirecontemporaine et auteur deL’Etonnante Histoire du beaujo-lais (Larousse).
Le beaujolais s’est-il toujoursbu “nouveau” ?L’histoire du vignoble
commence au XVIIIe sièclemais celle du beaujolaisnouveau débute officielle-ment le 13 novembre 1951,quand l’administration au-torise sa vente un moisavant les autres vins. Cela aentériné une pratique deconsommation courantedans la région de Lyon. Acette époque, les Lyonnaisbuvaient entre 200 et 250 li-tres de vin par an et par per-sonne, contre 170 au niveau
national, et 50 litres au-jourd’hui. Dès septembre,les tonneaux étaient vides,et les Lyonnais allaientacheter le vin nouveauavant la date officielle.Comment se buvait ce vin ?
C’était le vin de laconsommation quotidiennedes Rhodaniens, toutesclasses sociales confondues.Quand sa consommation a-t-elle gagné la France entière ?A partir des années 70,
quand Georges Dubœuf, né-gociant en vin, l’a embou-teillé et vendu à Paris. C’esten 1975 que le beaujolaisdevient “vin de la Répu-blique”, parrainé par Mi-reille Mathieu et GeorgesBrassens. L’arrivée du beau-jolais nouveau devient dèslors un jour de fête.... et le monde ?Dans les années 1990,
quand producteurs et négo-ciants s’associent pour l’ex-porter, à grand renfort despectacles. En 1999, les vi-
gnerons ont loué des oursapprivoisés pour rouler destonneaux sur la placeRouge, à Moscou ! Mais c’estau Japon que sa réussite estla plus spectaculaire.La fête associée au beaujolaisnouveau est-elle compatibleavec les messages de santé ?Les deux sont d’autant
plus inconciliables que lemessage diffusé, c’est “bu-vez-en beaucoup car ça nedure qu’une semaine”. C’estdésastreux pour la santé ! Al’inverse, un verre de beau-jolais par jour tout au longde l’année est bon pour lasanté. A.B
“L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.”
Georges Dubœuf.
Gilbert Garrier.
L’interview intégrale surmetrofrance.com/beaujolais
afp
dr
www.metrofrance.com0�jEudi 17 novEmBRE 2011France
Les ténors de la “team”Hollande au banc d’essaiFrançois Hollande se met enordre de bataille pour 2012.Dans son équipe dévoiléehier, ses proches ont biensûr les postes clés, mais sesex-concurrents de la pri-maire et leurs lieutenants ytrouvent aussi leur place.Portraits express des per-sonnalités qui vont trusterles médias dans le sillage ducandidat socialiste.
• Pierre Moscovici,54 ans, le général (1)Sans surprise, Mosco estnommé directeur de cam-pagne. Ancien lieutenant deDominique Strauss-Kahn, ledéputé du Doubs s’était re-trouvé face à “un choix cor-nélien” après l’affaire duSofitel : se présenter lui-mê-me, se rallier à Martine Au-bry ou à François Hollande.Son soutien de poids au se-
cond lui avait finalementvalu, déjà, de piloter sa cam-pagne de la primaire.
• Manuel valls,49 ans, le jeune louP (2)Révélation de la primaire,Manuel Valls s’était ralliédès le soir du premier tour àFrançois Hollande, arrivé entête. Même s’il n’avait pas
hésité à le critiquer durantla campagne, se montrantnotamment sceptique surson idée de “contrat de gé-nération”, le député-maired’Evry est bien récompensé.Il tiendra les rênes de lacommunication. Une mis-sion qu’il remplissait déjàauprès de Lionel Jospin àMatignon.
• stéPhane le Foll,51 ans, le grognard (3)Les mauvaises langues l’ontautrefois surnommé le pit-bull de François Hollande.L’eurodéputé, qui secondaitl’ex-premier secrétaire ruede Solférino, obtient leposte stratégique de respon-sable de l'organisation. Ce fi-dèle parmi les fidèles géreranotamment le choix et la lo-gistique des déplacementsou fera le lien entre l’équipede campagne et le parti.
•najat vallaud-belkaceM,34 ans, le sniPeur (4)L’adjointe au maire de Lyondevient l’une des quatreporte-parole du candidat so-cialiste. Un poste qu’elleconnaît bien car elle l’occu-pait auprès de SégolèneRoyal depuis 2007. Soutienindéfectible de l’ex-candi-
date à la présidentielle,cette spécialiste des ques-tions de société sera omni-présente sur les plateauxtélé pour riposter à la droite.
L’équipe de campagne du candidat PS pour 2012 a été dévoilée hier Revue d’e�ectif
Gilles dAnielWWW.METROFRANCE.COM
“Mallettesafricaines” :fin de l’enquêtejustice. L'enquêtepréliminaire ouverte aprèsles accusations de RobertBourgi sur la remise defonds occultes à JacquesChirac et Dominique deVillepin a été classéesans suite hier. Dans uneinterview au JDD le 11 sep-tembre, l'ex-conseillerofficieux de l'Elysée avaitaffirmé avoir transportédans des valises quelque20 millions de dollars pro-venant de chefs d'Etatafricains. Ces allégationsne peuvent être confortéespar un quelconque élé-ment de preuve, indiqueune source auprès du par-quet de Paris, qui préciseque l'infraction serait detoute façon prescrite enraison de la période visée(1997-2005).
Robert Bourgi
BERNARD BISSON/JDD/SIPA
BnP Paribasva supprimerdes postesbanque. Le groupeBNP Paribas a annoncéhier la suppression de1 400 postes dans labanque d'investissement,dont 373 en France.S'engageant à ne pasrecourir à des licencie-ments économiques, unresponsable de la banquea affirmé aux syndicatsque “le contexte dansles activités liées auxmarchés” nécessitait “unajustement des effectifs”.
une vaste fraudeà la sécu jugéejustice. Le procès enappel d'une escroquerieà la sécurité sociale esti-mée à 2 millions d'euross'est ouvert hier à Paris.Auditionné, le médecinsoupçonné d'avoir fournide faux certificats médi-caux a nié en bloc les ac-cusations portées contrelui. Hasard du calendrier,cette affaire, dite du“réseau yougoslave”, estjugée alors que NicolasSarkozy a lancé mardiune offensive contre lafraude sociale.
evaluation :Chatel veutrassurer les profséducation. Le ministreLuc Chatel a assuré hierqu'il n'était “pas questionde prendre en catiminiun décret” confiant l'éva-luation des professeursdu secondaire à leurschefs d'établissement.Révélé mardi, ce projetsuscite l'inquiétude desenseignants et a été quali-fié de “totalement inac-ceptable” par le syndicatSnes-FSU. Il prévoit enoutre que les enseignantssoient évalués sur leur“capacité à faire progres-ser chaque élève” ou surleur “pratique profession-nelle dans l'action collec-tive de l'établissement”.
En bref
François Baroin,ministre de l’Economie,hier sur LCI : “Hollandene sert pas les intérêtsdu pays en faisantentendre une petitemusique qui nourritce qu’il y a dans la têtedes spéculateurs.”
Vite dit
Aujourd’hui, l’invité deGuillAume roquette, à 7 h 45,est ClAude GuéAnt,ministre del’intérieur.
Télex
Fait divers Le corps d'unhomme nu, dont l'identitén'a pas encore été établie,a été découvert hier àAnnonay (Ardèche), aubord d'une rivière, a indi-qué le parquet, qui privilé-gie la piste criminelle.
Politique L'UMP a acté hierle principe de présenter uncandidat aux législatives de2012 dans chaque circons-cription. Y compris cellesdes députés du NouveauCentre, sauf s'ils soutien-nent Nicolas Sarkozy dès le1er tour de la présidentielle.
Assemblée La commissiondes Lois a adopté hier unprojet de loi gouvernemen-tal instituant une procé-dure de destitution du chefde l'Etat par le Parlement.
Enquête Un policier munici-pal de Sanvignes-les-Mines(Saône-et-Loire) a été misen examen hier pour agres-sion sexuelle dans l'exercicede ses fonctions. Il avait étéappelé par une femme pourun différend de voisinageet aurait procédé à desattouchements.
Imbroglioavec les écolosAu lendemain d'un accordpour 2012 conclu dans ladouleur avec les écolo-gistes, la cacophonie ré-gnait hier après le retraitpar le PS d'un passage dutexte sur le nucléaire. Fran-çois Hollande a réaffirmé,hier soir sur TF1, sa volontéde réduire la part du nu-cléaire d'ici à 2025, sans seprononcer sur cet accord.
WITT/SIPA, POL EMILE/SIPA, PARDESSUS/NOUVELOBS/SIPA
1 2
43
www.metrofrance.com0�jeuDi 17 Novembre 2011régions
SeaFrance, liquidéemais pas couléeC’est une nouvelle qui a re-donné du courage aux sala-riés. Le tribunal decommerce de Paris a pro-noncé hier la liquidation ju-diciaire de la compagnie deferries calaisienne Sea-France, qui emploie 880 sa-lariés et 200 CDD, tout enmaintenant son activitéjusqu’au 28 janvier 2012.Une décision accueillie pardes applaudissements de lapart de la centaine de ma-rins réunis hier au port deCalais.Car si le tribunal a estimé
que les deux offres de re-prise présentées n’étaientpas satisfaisantes, il est dis-posé à en étudier d’autresavant le 12 décembre, no-
tamment le projet de Scop(Société coopérative et par-ticipative) présenté par laCFDT, majoritaire chez Sea-France. “Il nous manque en-
core vingt millions d’eurospour son lancement, in-dique àMetro Edgar Stemer,secrétaire général adjointFGTE-CFDT. Nous allons
chercher des investisseurs,aussi bien l’Etat, les collec-tivités, la SNCF que les en-treprises. C’est un sacrépari mais il faut garder l’es-
poir !” Un rendez-vous estdéjà pris sous dix jours avecle ministre des Transports,Thierry Mariani. Reste lesdeux autres offres reto-quées par le tribunal. L’ar-mateur Louis Dreyfuspourrait proposer une nou-velle offre de reprise à la finjanvier, la première ayantété retoquée car jugée pasassez ambitieuse. Quant àla SNCF, elle pourrait tenterune nouvelle recapitalisa-tion, en demandant un ré-examen du dossier par laCommission européenne,qui l’avait déjà refusé unepremière fois.
Le tribunal de commerce de Paris a placé hier la compagnie de ferries en liquidationL’activité est maintenue jusqu’au 28 janvier, ce qui laisse un délai pour trouver un repreneur
mathieu pagurawww.METROfRaNCE.COM
sipa
MarseillePorte fracturéepar erreur :l’évadé écrouéjustice. L’homme, quiavait attaqué une bijouterieà Toulon le 28 septembre, aété arrêté à Marseille. Lemalfaiteur était bien connudes services de police pourdes délits multiples. Dansson empressement pour leretrouver, la police avaitfracturé par erreur, et àdeux reprises, l’apparte-ment d’une octogénaire to-talement étrangère àl’affaire.Un représentant dela PJ a assuré que les fraisde réparation de la ported’entrée de la vieille dame,très choquée, seraient “en-tièrement pris en chargepar la police de Marseille”.
ToulouseUne premièresoushaute tensionManifestation. De nom-breux contre-manifestants,partisans de la liberté d’ex-pression, étaient hier de-vant le Théâtre Garonnepour faire face à des fonda-mentalistes chrétiens. Ilsdénoncent dans la pièceGolgota Picnic un spectacleblasphématoire. Les sala-riés du Théâtre Garonne,eux, se disent inquiets desmails, lettres, insultes etmenaces de mort qu’ils re-çoivent depuis le mois deseptembre. La pièce doitêtre jouée jusqu’àdimanche, etla tension devrait resterpalpable jusque-là.
GrandEstPeine allégée enappel pour un éluFN alsacienjustice. La cour d’appel deColmar a condamné hier lechef de file du Front natio-nal en Alsace, Patrick Bin-der, à 5 000 eurosd’amende pour injure etprovocation à la haine ra-ciale. En première ins-tance, il avait étécondamné à cette amendeainsi qu’à trois mois de pri-son avec sursis. La Licra,SOS Racisme et la CGTavaient porté plainte enjuillet 2010 contre leconseiller régional FN pourdes commentaires racisteet antisémite laissés surson blog par un internaute.Les propos visés concer-naient l’élu socialiste mul-housien Pierre Freyburgeret la CGT.
afp
Nothomb est géanteAmélie Nothomb a son géant, l’un de ces grandsmannequins de carton et d’osier qu’on promènependant les fêtes nordistes. Hier, à Lille, la romancièreà découvert son immense double. L’occasion derecueillir des fonds en vue de faire participer sa nou-velle effigie à des animations à travers la région en fa-veur de la lecture et contre l’illettrisme.
Lille
Amelie Nothomb, hier, dans les rues de Lille.
“Nous allonschercher desinvestisseurs, aussibien l’Etat, lescollectivités, laSNCF que lesentreprises. C’estun sacré pari, maisil faut garderl’espoir !”edgar Stemer,Secretaire généraladjoint Fgte-cFdt
Lille
Des salariés soulagés, hier à Calais.
www.metrofrance.com��jEUdi 17 novEmBrE 2011monde
... Berlusconifait ses valisesinsolite. Silvio Berlusconia fait un ultime clin d'œilà la presse hier lors de lapassation de pouvoir avecMario Monti. Agitant uneclochette, dans le cadredu protocole, il a déclaré :“J'avais la même quandj'étais enfant de chœur.Je suis très familier desclochettes.” La veille, ilavait récupéré ses effetspersonnels au PalazzoChigide – qui abrite le bu-reau du Premier ministre –,emportant avec lui uneépée kazakhe, trois photoset un précieux vase chinois.
Benettonchoquele Vatican
polémique. Pour sanouvelle campagne publi-citaire, le groupe italienBenetton a diffusé hier desmontages chocs, montrantnotamment Benoît XVIembrassant sur la boucheun imam sunnite, au nomde la lutte “contre lahaine”. Ce photomontageconstitue “un grave man-que de respect au pape”,a réagi le Vatican. D’autresimages montrent BarackObama bécoter son homo-logue chinois Hu Jintao,ou encore Nicolas Sarkozyet Angela Merkel auparoxysme de l’ententefranco-allemande.
SuperMarioprend lescommandes...italie. Mario Monti aformé hier un gouverne-
ment d'ex-perts et detechnocratespour tenterde restaurerla crédibilité
du pays, handicapé par sadette. Celui que les Italienssurnomment Super Marioa annoncé qu'il cumuleraitla charge de Premierministre avec celle deministre de l'Economie etdes Finances. Il a en outrenommé à ses côtés CorradoPassera, le patron de ladeuxième banque du pays,à la tête d’une sorte desuperministère de laCroissance.
Syrie : desmenacesplutôt que la guerreLa Ligue arabe a donné un
nouveau délai à la Syrie pour quecessent les violences Elle branditla menace de sanctions économiquesLa guerre, non, des sanc-tions, peut-être. Les 22 paysde la Ligue arabe, réunis hierau Maroc, ont donné unnouveau délai de trois joursau président syrien pour quecesse la répression contre sapopulation. Faute de quoi,des “sanctions économi-ques” seront adoptées, a dé-claré le chef de la diplomatiedu Qatar Hamad ben Jassem.Des sanctions qui vien-
draient s’ajouter à l’exclu-sion du pays des réunions ettravaux de la Ligue arabe.Cette dernière a par ailleursdécidé l’envoi de 500 obser-vateurs sur place dès ceweek-end. Selon l’expert Sa-mir Aïta : “L’objectif est d’ac-centuer la pression pour la
protection des civils par desmoyens pacifiques. On ne sedirige pas tout de suite versl’option militaire. Et per-sonne ne souhaite un tel scé-nario. Les choses doivent serégler entre les pays arabes,sans l’intervention de la Tur-quie ni des puissances occi-dentales.”Exit pour l’heure un scé-
nario à la libyenne. Le chefde l'Otan, Anders Rasmus-sen, est formel : “Nous som-mes intervenus en Libyeparce que les habitants eux-mêmes l’ont demandé, caril y avait unmandat clair desNations unies et parce quenous avons eu un soutien ac-tif des pays de la région. Au-cune de ces conditions n'estremplie avec la Syrie.” Si uneinterventionmilitaire devaitavoir lieu, “c’est l’ensemblede la sécurité nationale despays arabes qui en pâtirait”,rappelle Samir Aïta. Mêmele Conseil national syrien,qui représente l’opposition,rejette cette hypothèse.“Nous demandons l’envoi de
Casques bleus afin de proté-ger la population sans inter-vention militaire”, rappelleson chef, Burhan Ghalioun.Tout en brandissant la me-nace : “Si Damas refuse decoopérer, cela provoqueraune intervention militaireextérieure dans le pays.”De son côté, la France a
rompu une partie de sonlien officiel avec le régimesyrien en annonçant hier lerappel de son ambassadeur.
afp
Le président syrien Bachar al-Assad.
Pauline Garaudewww.meTrOfranCe.COm
Le spectre d’un retour de l’escrocThaksin secoue la ThaïlandeLe gouvernement thaïlan-dais est de plus en plus dé-passé. Déjà très critiquépour sa gestion des inonda-tions qui traumatisent lepays depuis trois mois, ilvient de préparer un décretqui divise la nation. Ce texterévélé hier par les médias,prévoirait d’octroyer lagrâce du roi Bhumibol Adu-lyadej aux détenus de plusde 60 ans, condamnés àmoins de trois ans de pri-son. Il ouvre donc une voieroyale au retour de l'ex-Pre-mier ministre milliardaireThaksin Shinawatra.Exilé depuis 2006, le frère
de l'actuelle chef du gouver-nement, condamné à deuxans de prison pour malver-sations financières, diviseprofondément le pays : il est
admiré par les plus mo-destes et haï par les élites.Au printemps 2010, centmille de ses fidèles, les che-mises rouges avaient prisd'assaut le centre de la capi-tale, Bangkok, pour récla-mer la démission duPremier ministre démocrated'alors. L'armée avait finale-ment maté ce mouvement,
faisant au moins 90 victi-mes. Si Shinawatra revenaitet était amnistié, “le gouver-nement serait dépassé, à unmoment où il est déjà affai-bli par la crise des inonda-tions”, selon un politologuede l'université de Bangkok.Le décret doit être soumisau roi et signé avant le 5 dé-cembre. olivier cabrera
Télex
Pays-Bas Le Tribunal pénalinternational pour l'ex-Yougoslavie a lancé hierun mandat d'arrêt contrela Française FlorenceHartmann, ancienne porte-parole du procureur duTPIY, pour une amende de7 000 euros qu'elle avaitrefusé de payer.
Etats-Unis Un homme de21 ans, recherché dans lecadre de l'enquête sur descoups de feu tirés contre laMaison Blanche vendredi aété arrêté hier en Pennsyl-vanie, a annoncé la police.Une balle avait été retrou-vée encastrée dans unefenêtre au vitrage blindé.
Grèce Le gouvernement,qui entame les négocia-tions avec les banquesmondiales pour effacer unepartie de sa dette, a obtenuhier soir la confiance duParlement.
InondationsdévastatricesLa montée des eaux quiparalyse la Thaïlandedepuis l'été à la suited’une mousson d'unerare ampleur a fait plusde 550 morts. Alors qu’uncinquième de la capitale,Bangkok, encore noyéesous la boue, a été dévasté,les milliards de mètrescubes d'eau charriantpesticides et déchetsindustriels menacentdésormais les eaux saléesdu golfe de Thaïlande.Après les cultures agricoleset des centaines d'usines,l'aquaculture risque depayer un lourd tribut.
Force d'opposition arméefondée en juillet dernier parle colonel déserteur Riadal-Assad (sans lien de parentéavec le président), l’Arméesyrienne libre (ALS) a crééhier un Conseil militaire pro-visoire pour “répondre auxnécessités de la révolution”.Peu avant, cette armée aattaqué le QG des servicesde renseignements aériens,près de Damas, “à l'aide de
roquettes et de grenades”.Face aux 200 000 soldatsde l’armée régulière,Riad al-Assad revendiqueaujourd’hui plus de 10000hommes répartis dans lesprincipales villes du pays.Les déserteurs en formentle noyau dur et des civils– pour la plupart des militai-res à la retraite ou d’anciensconscrits – viennent grossirses rangs chaque semaine.
L’ex-Premier ministre en exil, Thaksin Shinawatra.
Kamran Jebreili/ap/Sipa
L’affiche de la discorde.
“L’objectif estd’accentuer lapression pour laprotection des civilspar des moyenspacifiques.”Samir aïta, directeurau Monde diploMatique
L’armée qui défie le pouvoir
afp
2la culture
Twilight 4Le quatrième volet dela saga a réalisé le meil-leur démarrage de lasemaine. Avec 3 503 en-trées à la séance de 14hà Paris, le film de BillCondon devance LesNeiges du Kilimandjaroet L’Ordre et la morale.
JonathanRhys-MeyersLa star de la série LesTudors a été condam-née à un mois de pri-son avec sursis et à1 000 euros d’amendepar le tribunal de Bobi-gny pour avoir frappéun barman de l’aéro-port de Roissy en 2009.
Musique
Top/Flop
La vie deMichaelJackson au cinéL’inévitable biopic du Roide la pop serait en projet,selon Variety. Le film nes’intéresserait qu’à desépisodes précis de la viedu chanteur, à l’instarde I’m Not There (2007),le film dédié à Bob Dylan,qui était découpé en sixsegmentsavec sixinter-prètesdiffé-rents.
Les derniers prix littérairestombent avec les dernièresfeuilles, avec quelques sur-prises. Tout, tout de suite(Fayard), de Morgan Sportes,a remporté hier le prix Inter-allié, alors qu’il ne faisait paspartie de la dernière sélec-tion. Faute réparée pour ceroman-enquête puissant, quisuit de l’intérieur le gangdes barbares, coupable del’assassinat d’Ilan Halimi en2006. Juste avant, Eric Laur-rent a été distingué par leprix Wepler-Fondation LaPoste pour Les Découvertes
(Minuit), récit sur la fascina-tion croissante d’un garçonpour le corps féminin. Unemention spéciale est reve-nue à François Dominiquepour Solène (Verdier). Enfin,le prix Cazes-Brasserie Lippa été remis à Patricia Rezni-kov pour La nuit n’éclaire pastout (Albin Michel), et le prixDécembre a couronné pourla première fois deux lau-réats, Jean-Christophe Baillypour Le Dépaysement (Seuil),et Olivier Frébourg pour Gas-ton et Gustave (Mercure deFrance). j.l
Derniers prix avant l’hiver
Eve Ensler, femmede tous les combatsL’auteur des Monologues du vagin donne la parole aux jeunes �lles opprimées dans
son nouveau livre, Je suis une créature émotionnelle Rencontre avec une battante
Une présence, une voix, uneénergie qui se déploientjusqu’au vestiaire. Eve En-sler rayonne sur la scène duThéâtre Michel, à Paris, oùelle est venue présenter sondernier livre. La scène, c’estsa tribune, son ring : la dra-maturge et féministe améri-caine y a trouvé la célébritéavec sesMonologues du vagin,créés en 1996 et joués dans130 pays depuis. Cet im-mense succès a eu des ré-percussions bien au-delà duthéâtre : Eve Ensler a pucréér le V-Day, un mouve-ment non lucratif pour arrê-ter la violence faite auxfemmes dans le monde.Son nouveau texte, Je suis
une créature émotionnelle, re-prend les bases d’un mani-feste destiné à être joué etdiffusé vers le plus grandnombre. Durant ses multi-ples voyages, Eve Ensler arecueilli plusieurs témoi-gnages de jeunes filles op-primées, de Beverly Hills àTéhéran, et les a transfor-més en monologues, douxou violents, neutres ou ra-
geurs, humoristiques oudramatiques. Par oppres-sion, elle désigne plusieursformes : “Les jeunesfemmes veulent plaire auxautres par tous les moyens,en oubliant de se plaire àelles-mêmes, dit-elle. C’estcompliqué de nos jours :dans les sociétés capita-listes, le corps des filles estdevenu un produit. Dans lespays pauvres, elles sont vic-times de la mondialisation.A New York ou à Paris, ellesfont tout pour avoir uncorps idéal, celui d’une Is-landaise : blonde et maigrealors que la majorité desfemmes dans le monde estbrune et ronde ! Les jeunesfilles sont obsédées parcette idée.” Avant d’ajouter,entre malice et sérieux :“Elles devraient plutôt pen-ser à diriger le monde...”Outre les diktats de la
mode, son livre fait enten-dre les voix de victimes deviol, d’excision, de sexualitétrop précoce, statistiques àl’appui, et de toute autoritépatriarcale : “Au Kenya, despetites filles sont exciséesdès l’âge de 8 ans, pour êtrevendues par leur pèrecontre cinq vaches, à unmari beaucoup plus âgé.”Eve Ensler est elle-mêmepassée par des drames : abu-sée par son père quand elleétait enfant, devant unemère qui fermait les yeux,elle s’en est sortie en exté-
riorisant ses souffrances :“Je parlais et je bougeaistout le temps. On m’appe-lait Sarah Bernhardt, etmême si je n’avais aucuneidée de qui c’était, je savaisque je voulais être elle !”Atteinte d’un cancer del’utérus il y a deux ans, ellea montré fièrement sa cal-vitie due à la chimiothéra-pie pour encourager lesmalades à ne pas avoir
honte. Aujourd’hui enphase de rémission, EveEnsler en fait un combat deplus. Je suis une créature émo-tionnelle, qu’elle désignecomme “un appel au re-tour de l’énergie fémi-nine”, sera sur les planchesfrançaises l’an prochain. Enattendant l’achèvementd’une pièce... sur leshommes, pour les hommes.Les Monologues du pénis, en-
fin ? “Ce ne sera pas le ti-tre, rit-elle, mais c’est toutcomme !”
jEnnifEr lEsiEurwww.metrOfranCe.COm
“Les jeunes fillessont obsédéespar leur corps.Elles devraientplutôt penser àdiriger le monde !”EvE EnslEr
baltel/sipa
melanie frey/jdd/sipa
Eve Ensler écrit et agit pour pousser les femmes à s’émanciper.
Morgan Sportes.
Telex
Sexy ! Bradley Cooper a étédésigné l’homme le plussexy au monde par le ma-gazine People. L’acteur deVery Bad Trip a réagi de ma-nière très modeste à cetteannonce. Il a en effet dé-claré que la personne laplus heureuse de cettenouvelle était sa maman !Ciné Kristen Stewart, la starde Twilight, serait pressen-tie pour endosser le rôle deKei dans une adaptation dumanga Akira. Le film seramis en scène par JaumeCollet-Serra (Esther et Sans
identité) et racontera com-ment un jeune voyou com-mence à développer despouvoirs étranges aprèsavoir subi des tests mili-taires confidentiels. Tour-nage prévu l’an prochain.Livre Sans un adieu, ledernier roman policierd’Harlan Coben, est à lapremière place du classe-ment des meilleures ventespoches du 7 au 13 novem-bre. D’après ce classementde Relay-Relaxnews, il estsuivi de près par La Délica-tesse, de David Foenkinos,et Le Voleur d’ombres, deMarc Levy.
Je suis une créatureémotionnelle,de Eve Ensler,éd. 10-18,178 pages,15,90 euros.
culture
Coup de cœur BD
Le projet paraissaitinsensé, même risqué.Evoquer Joseph Joanovicidans une BD, c’était seplonger dans les ruellesténébreuses de la Se-conde Guerre mondiale.La Gestapo, les collabos,les souffrances inhu-maines, les résistantsaussi, Joseph Joanovicic’était un peu tout ça,une alchimie sombre etmaléfique. Fabien Nury etson compère Sylvain Val-lée n’ont pas eu peur dese lancer dans ce défi.Leur arme, le travail et cedésir d’éclairage sur unepériode dont on parle en-core aujourd’hui avecbeaucoup trop de rete-nue. Dans le cinquièmetome, Il était une fois enFrance, qui sort bientôt,nous sommes après la Se-conde Guerre mondiale.
Les Allemands sont partis,et Joseph, l’intouchable,va désormais amorcer sadescente aux enfers...Six ans après le premiertome, l’histoire esttoujours aussi haletante,on est happé par la forcescénaristique de FabienNury et par la puissancegraphique de SylvainVallée que vous retrouve-rez à la galerie Maghenpour l’exposition de sesoriginaux. Vivement
le derniertome, en2012 !
Il étaItune foIs…
Jean-PhiLiPPe LeFeVRe
Retrouvez l’émission“Un monde de bulles” tousles vendredis à 23 heuressur Public Sénat.
“Acheter des couchesen Israël, c’est politique”Comment vous êtes-vousretrouvé à Jérusalem ?
Après Chroniques birmanes,j’ai suivi ma compagne, quitravaille à Médecins sansfrontières, pour vivre un anà Jérusalem avec nos deuxenfants. Au début, je me di-sais que ce serait trop com-pliqué d’en faire un album.Puis les gens m’ont posé desquestions, je devais expli-quer qu’il n’y avait pas demur entre Jérusalem Est etJérusalem Ouest, ce sontdeux mondes parallèles,avec leur propre système debus... Expliquer ça en BD,c’est tellement plus efficace.Vous vous représentez un peunaïf, un peu candide...
Quand je suis arrivé, jene savais pas grand-chosede la situation. Alors j’ai ra-conter mon installation,l’appartement, la rue, le
quartier, la ville puis lereste du pays. Je progressepar petites touches, je memontre en train de dessinerles murs, je me heurte à destaxis juifs qui ne veulentpas aller dans le quartierarabe... Ça permet de don-ner une ambiance, à défautd’une analyse.La BD rend-elle certaines
situations plus cocasses ?Parfois. Quand j’ai voulu
acheter un paquet decouches, c’est devenu poli-tique : dans le quartier arabeil n’y en avait plus, mais il yen avait à côté, dans une co-lonie. Mais voilà, commenous représentions l’huma-nitaire et qu’on travaillaitavec la Cisjordanie, nous
n’étions pas censés nous yrendre !Auriez-vous aimé rester pluslongtemps?
Les soldats et tous cesgens armés faisaient peur àmes enfants, et puis ils doi-vent suivre une scolarité àl’européenne maintenant.Mais j’ai rencontré des genssuper à Ramallah et à Tel-Aviv, j’avais un atelier extra-ordinaire sur le mont desOliviers... Au bout d’un an,c’était devenu très chouette,et c’est à cemoment-là qu’il afallu rentrer en France,comme toujours ! J.L
Guy Delisle publie sa BD-reportage Chroniques de Jérusalemolivier roller
L’auteur de bd Guy delisle.
Chroniquesde Jérusalem,de Guy Delisle,éd.Delcourt,334 pages,25 euros.
��jeudi 17 novembre 2011www.metrofrance.com
www.metrofrance.com��jeudi 17 novembre 2011médias
W9 joue à cache cacheavec les gladiateursAprès une diffusion assezconfidentielle l’automnedernier sur Orange CinéChoc, Spartacus, le sang desgladiateurs débarque en clairsur W9. Avec une colle :comment diffuser sur unechaîne familiale une sériequi a fait scandale outre-At-lantique en raison de sonextrême violence et de sesscènes de sexe très expli-cites ? Réponse : en propo-sant une version soft decette fiction trash qui nousplonge dans la Rome An-tique aux côté du célèbre es-clave devenu gladiateur.
“La chaine Starz a pro-duit deux versions de la sé-rie. Dans la plus soft, lesfréquentes giclées de sangont été gommées numéri-
quement et les scènes ju-gées trop osées ou violentesont été retirées”, expliqueFrédéric de Vincelles, direc-teur général de W9. Aumenu donc, à 20 h 45, troisépisodes light interdits auxmoins de 12 ans suivis à 23h 40 des trois mêmes maisdans leur version sanguino-lente et sexy interdite auxmoins de 16 ans.
Bon d’accord, mais Spar-tacus sans hémoglobine, niscènes coquines ne perd-ilpas toute sa saveur ? “Edito-rialement, on préfère la ver-sion non censurée, car c’estcelle qui va jusqu’au bout duconcept, concède Frédéricde Vincelles. Mais aucunedes deux versions n’étantdiffusable en prime time,
nous avons choisi de faireun lancement original”.
Que les puristes se rassu-rent. A partir de la semaineprochaine, les téléspecta-teurs n’auront droit qu’à laversion hard du programme,diffusée en deuxième partiede soirée. W9 serait-elle entrain de s’encanailler ? “Onavait très envie d’avoir unesérie qui sente le soufre,poursuit le directeur de lachaîne. Comme M6 avec NipTuck, il nous fallait notre sé-rie politiquement incor-recte de deuxième partie desoirée.” C’est chose faite.
La chaîne de la TNT propose une version so� deSpartacus, la série qui a fait scandale aux Etats-Unis
STARZ ENTERTAINMENT, LLC.
rania hoballahwww.METROFRANCE.COM
Ce soir à 20 h 45 sur W9
Télex
Plagiat Julien Courbet n’estpas content. Il estimequ’“On ne choisit pas sesvoisins”, la nouvelle émis-sion que M6 diffusera le29 novembre, est une copiede “Voisins : chacun soncamp”, émission qu’il pro-duit avec Henri Leconte surTF1 et qu’il avait proposéeà M6 en 2009. Il a déclaré àpuremedias.com qu’il allaitattaquer la chaîne.
Audience Lancement déce-vant pour “Leurs secrets dubonheur”. Le nouveau ma-gazine de Frédéric Lopezn’a réuni que 3,3 millionsde personnes (soit 12,9 %de parts d’audience) mardisoir. Malgré la présence deFlorence Foresti, France 2arrive derrière TF1 et M6.
Tournage Yves Rénier di-rige Mathilde Seigner dansun téléfilm sur l’univers car-céral. IntituléeMédecin-chef à la Santé, la fictionréalisée par l’ancien com-missaire Moulin traite desconditions d’enfermementdes détenus dans prisonparisienne. Diffusion pré-vue sur France 2 en 2012.
Andy Whitfield, héros de Spartacus.
www.metrofrance.com 15JeuDI 17 noveMbre 2011programmes
tF1 France 2 France 3 canal+ France 5/arte M6
21.45 Série : Flics 2 «Entre deuxrives». Avec Frédéric Diefenthal,Yann Sundberg. Après la mortde Breunière, Yach se retrouveseul et au fond du gouffre.Il ferait tout pour retrouver lesmeurtriers de son ami.22.45 Série : New York, unitéspéciale Avec ChristopherMeloni, Mariska Hargitay. «Tellemère... Telle fille». QuandStabler est appelé sur les lieuxd’une simple affaire d’entréepar effraction, il passe del’étonnement à la consternationen s’apercevant que lacoupable du délit n’est autreque sa fille - «Retour sur terre».Une célèbre astronaute estretrouvée morte - «Refus desoins». Un bébé est retrouvéabandonné à l’arrière d’un taxi.1.15 Magazine : ReportagesPrésentation : Claire Chazal.2.30 Magazine : Sept à huitPrésentation : Harry Roselmack.
14.55 Téléfilm : Histoire troubleComédie dramatique de JohnStead. 2006. USA. 16/9e. 90 mn.16.35 Série : Les frères Scott«Qui perd gagne».17.25 Série : Grey’s Anatomy«L’un part». (1/2).18.20 Jeu : Une famille en or19.05 Jeu : Le juste prix20.00 Journal
22.25 Documentaire : Bumidom,des Français venus d’outre-merLe Bumidom (bureau desmigrations des départementsd'outre-mer) a été créé en 1963par Michel Debré à la suite d'unvoyage officiel à la Réunion en1959 avec le général de Gaulle.Il a procédé au déplacement demilliers de personnes vers Pariset la province française. Undéplacement sans retour.23.20 Documentaire : Né sous z0.40 Journal1.00 Magazine : Faites entrerl’accusé «Youssouf Fofana,le cerveau du gang desbarbares». Présentation :Frédérique Lantieri.2.35 Talk-show : Toute unehistoire Présentation : SophieDavant.3.35 Information : 24 heuresd’info3.50 Documentaire :Les colombes du Rwanda
16.15 Série : Rex«La romancière».17.10 Jeu : Seriez-vous un bonexpert ? Présentation : JulienCourbet.17.55 Divertissement :On n’demande qu’à en rire18.55 Jeu : N’oubliez pas lesparoles Présentation : Nagui.20.00 Journal
23.05 Journal : Soir 323.40 Film : L’épreuve de forcePolicier de et avec ClintEastwood. 1977. USA. 16/9e.105 mn. Avec Sondra Locke,Mara Corday. Ben Shockley, unofficier de police un peu portésur la bouteille, doit convoyer,de la prison de Las Vegas àPhoenix, un témoin à charge,Gus Mally. Très réticente àl'idée d'un tel transfert, Mallyest persuadée que des tueursvont être lancés à leurstrousses.1.25 Magazine : Libre court«Amour toujours ? Je lui disoui». Au sommaire :«Dialogues et titres de livres» -«Moment inédit» - «Eva veutbien» - «En attendant que lapluie cesse».2.25 Journal : Soir 32.50 Feuilleton : Plus belle la vie3.15 Documentaire : Coluche :Un clown ennemi d’État
16.45 Jeu : Slam Présentation :Cyril Féraud.17.25 Jeu : Des chiffreset des lettres18.05 Série : Ouifi18.10 Jeu : Questions pour unchampion Présentation : JulienLepers.18.50 Journal : 19/2020.10 Feuilleton : Plus belle la vie
21.35 Série : The Event «Lasuccession». Avec Jason Ritter,Sarah Roemer. Après le suicideinattendu de Dempsey, Sean etVicky sont désemparés. De soncôté, Jarvis accepte le marchéproposé par Sophia etempoisonne Martinez.22.15 Série : Shameless«Un père et passe». AvecWilliam H. Macy. Le retour deMonica entraîne desconséquences dévastatrices surla fratrie Gallagher ; à cause deses révélations, les enfants sedemandent si Frank est bienleur père.23.05 Série : Mad Men «Nosmoking». Avec Jon Hamm.Don tente de décrocher desrendez-vous avec de nouveauxclients, en vain.23.50 Film : Les trois prochainsjours Thriller de Paul Haggis.2009. USA. VM. 133 mn.2.00 Mag. : Le journal du Hard
18.20 Série : (c) Mon oncleCharlie «Vidange express».18.45 Information : (c) Le JT19.10 Magazine : (c)Le grand journal20.05 Divertissement : (c) Le petitjournal Présentation : YannBarthès.20.35 Magazine : (c) Le grandjournal, la suite
21.30 Série : Face au crime AvecMax Riemelt, Ronald Zehrfeld.«Le véritable amour». Andreïapprend à Joska que c’estMischa, le chef du réseauconcurrent, qui a dénoncé leurprojet de casse - «Il pleut desroses». À sa sortie de l’hôpital,Lenz est filé par la PJ. Il montedans un train à destination deKiev en compagnie de la jeuneprostituée Jelena - «T’as peur,t’es mort». Andreï verseà Mischa un petit pactolepour pouvoir devenir sonassocié. Mais Stella ne veutplus fermer les yeux sur lesactivités de son mari.0.00 Magazine : Tracks0.55 Film : Out of the Blue Dramede Dennis Hopper. 1980. USA.VO. 94 mn. Avec DennisHopper, Linda Manz.2.25 Film : 1 journée Drame deJacob Berger. 2007.Suisse/Fr/All. 104 mn.
16.30 Documentaire : La guerredu luxe dans l’hôtellerie17.30 Magazine : C à dire ?!Présentation : Axel de Tarlé.17.45 Magazine : C dans l’airarte19.00 Information : Arte Journal19.30 Magazine : Globalmag19.55 Série doc. : Vivre en enfer«Créatures du noir».
Avec Julianna Margulies, ArchiePanjabi. «Le dilemme duprisonnier». Alicia et sescollègues font face à undilemme lorsqu’ils doiventpersuader le fils de leur clientde se retourner contre sa petiteamie dans une affaire demeurtre - «Cabales». Le cabinetengage un consultant quiaffirme pouvoir prédire l’issued’un procès en analysant lesexpressions du jury - «Unmonde sans pitié». Le clientd’Alicia avoue sous la contraintele meurtre d’un codétenu, etl’équipe de Cary découvre unlien inattendu entre les deuxprisonniers.0.10 Série : Damages «Lechaînon manquant» - «Cavalierseul» - «Dîner avec le diable».Avec Glenn Close, Rose Byrne,Ted Danson, Zeljko Ivanek.2.40 Magazine : Les nuits de M6
15.30 Téléfilm : L’amour aux deuxvisages Comédie dramatique deWolf Gremm. 2006. All. 88 mn.17.40 Divertissement : Un dînerpresque parfait18.45 Magazine : 100 % magPrésentation : Estelle Denis.19.45 Information : Le 19 4520.05 Série : Scènes de ménages20.50 Série : The Good Wife «La
GULLi
18.45 Dessin animé : Les Gees19.00 Jeu : In ze boîte Présentation : J. Faggianelli.19.35 Série : Dr Quinn, femme médecin20.25 Jeunesse : Gulli mag20.35 Magazine : Portrait de familles «Réussir :un devoir ?» (photo). Présentation : Peggy Olmi.22.10 Série : L’instit «Ma petite star».23.55 Série : Loïs et Clark, les nouvelles aventuresde Superman «Les «Press» attaquent».
France 5
20.00 Magazine : Entrée libre20.25 Magazine : C à vous, la suite20.35 Magazine : Les carnets de route de FrançoisBusnel «Une Nouvelle Angleterre» (photo).21.40 Documentaire : Route de l’art, lesimpressionnistes au fil de l’eau22.30 Magazine : Ma vie d’artiste23.00 Mag. : C dans l’air Présentation : Yves Calvi.
DirectStar
17.15 Téléréalité : L’incroyable famille Kardashian18.25 Série : One Piece20.35 Film : Angel Heart (photo). Fantastique deAlan Parker. 1986. USA. 108 mn.22.35 Film : King Kong Aventures de JohnGuillermin. 1976. USA. 130 mn. Avec J. Lange.
tMc
16.25 Téléréalité : Les maçons du cœur18.05 Série : Monk20.45 Film : Dirty Dancing Musical de EmileArdolino. 1987. USA. 95 mn. Avec Jennifer Grey,Patrick Swayze (photo), Jerry Orbach.22.30 Magazine : 90’ enquêtes «Contrefaçon etguerre du faux : les consommateurs en danger»- «Fraudes, arnaques : Enquête sur ces Françaisqui trichent pour s’en sortir».
W9
17.05 Série : Smallville19.30 Série : Les Simpson «L’amour ne s’achètepas» - «Sous le signe du poisson».20.45 Série : Spartacus : le sang des gladiateurs «Leserpent rouge» - «Sacramentum Gladiatorum» -«Légendes» - «Le serpent rouge» -«Sacramentum Gladiatorum» - «Légendes». AvecAndy Whitfield (photo), John Hannah.
nt1
19.40 Magazine : Les enquêtes impossibles20.45 Film : Scary Movie 4 Comédie de DavidZucker. 2006. USA. 83 mn. Avec A. Faris (photo).22.25 Série : True Blood «Les condamnés» -«Le Jour se lève» - «Ne m’abandonne jamais» -«La fin du voyage». Avec Anna Paquin.
France 4
17.45 Feuilleton : Plus belle la vie18.40 Série : J.A.G20.15 Série : Samantha oups !20.30 Magazine : Le ciné du comité20.35 Série : FBI : portés disparus «Traque» -«Chasse à l’homme» - «Un monde dangereux».Avec Eric Close, Enrique Murciano (photo).22.45 Magazine : Touche pas à mon poste0.15 Magazine : Une semaine d’enfer
Direct 8
18.45 Magazine : Morandini !20.00 Divertissement : Un monde de fous20.30 Divertissement : Very Bad Blagues20.40 Magazine : À chacun son histoire... «Ils sontplus forts que leur handicap» (photo) - «Quandl’amour est plus fort que nos différences» - «Jem’aime trop et j’assume !».1.30 Magazine : Morandini !
nrJ12
18.40 Série : Stargate SG-120.35 Magazine : Tellement vrai«Elles sont folles, mais elles assument».Présentation : Matthieu Delormeau (photo).22.15 Film : L’art (délicat) de la séduction Comédiede et avec Richard Berry. 2001. Fr. 95 mn.
LA SÉLECTION DE LA TNT
20.50 Série : Flics 2«Levée d’écrou». AvecFrédéric Diefenthal, YannSundberg, Catherine Marchal,Olivier Marchal.
20.35Magazine : Des paroleset des actes Dans la perspec-tive de l'élection présidentiellede 2012, David Pujadas reçoitJean-François Copé.
20.35 Film : Pour le pire etpour le meilleur Comédie deJames L. Brooks. 1997. USA.16/9e. 2h18. Avec JackNicholson, Helen Hunt.
20.55 Série : The Event «Unnouvel ordre mondial». AvecJason Ritter. Sean retrouveVicky à temps, mais tombedans les griffes de Dempsey.
20.40 Série : Face au crime«Trahison». Avec Mark Ivanir.Joska, le chef de la bande ducasse, est parvenu à échapperaux policiers.
mort en sursis». Avec JuliannaMargulies, Archie Panjabi,Josh Charles, ChristineBaranski.21.40 Série : The Good Wife
www.metrofrance.com��jeudi 17 noVeMbre 2011détente
Météo
BélierL’union fait la force.C’est un jeudi sensationnelavec de belles surprises.
TaureauContrairement à voshabitudes, vous jouezles courants d’air au foyer.
GémeauxVotre humeur toniquevous permet de fairedes rencontres influentes.
CancerVous mettez la barre plushaute et vous vous fixezde nouveaux objectifs.
LionVous pouvez vouspermettre toutes sortes defantaisies et d’initiatives.
ViergeVous cernez mieux vosobjectifs, mais n’en faitespas trop quand même.
BalanceVous marchez la tête hauteet le bonheur au cœur…Cette journée vous sourit.
ScorpionVous empruntez deschemins sinueux quivous éloignent du but.
SagittaireDe drôles d’idées sortentde votre tête en cemoment. Réagissez !
CapricorneVotre agenda débordemais vous êtes capablede tout planifier.
VerseauVous savez que seul(e),ce n’est pas gagné, alorsdemandez de l’aide.
PoissonPas moyen d’y échapper,vous allez devoir suivrele rythme.
COUP DEFOUDREKLAXON-
NER
AVÈNE-MENT
FILETS DECHASSE
PASPRESSÉQUARTD’AN
PATRIEDE MAL-HERBE
CHANTD’HON-NEUR
MACHIN
MIS DANSLE FÛT
ENNEMISDE
COQUES
ÉCLA-TANT
C’EST-À-DIRE
FOURBIT
NOURRIET LOGÉ
GLISSAUN ŒIL
PLUS QUEBIS
BATEAULÉGER
UN OB-SERVA-TOIRE
SENTIER
ACHARGED’ÂME
A DESTÊTESCHER-
CHEUSES
FAMILLEDU
CITRON-NIER
LUEURDEVISES
DEGEISHA
CITÉ DESEUDOISROI DE
MYCÈNES
PLANTEDES
LIEUXHUMIDES
IL N’ESTPAS
ENCOREL’ÉLU
GALLIUMÉTAPEVOS-
GIENNE
COMMEAUTRE-FOIS (D’)
PENDANT
OSTÉITEEST DURECHEZ LESROSSES
IL FAITDES
BULLESÀ ROME
BRANCHEDE
LUSTRE
JOBARD
JOUEURDE FOOTCRI DEPARA
PREUVED’UN
ACQUIT-TEMENT
PARFUMÉ ARTICLEDE SOUK
COMPTEEN
SUISSE
ARMEDE BRET-
TEUR
Mots fléchés n° 405 / Difficile
L’horoscope
Plus d’horoscope
Numérologie gratuite :découvrez di�érentsaspects de votrepersonnalitéastrocenter.metrofrance.com
audRaygaiLLaRd
Solution n° 404E A I L O M
A D O L E S C E N T A CA S T R E I G N A N T E
A M I E S L E E A I RO R A V E N
A N N A I R EO S T E G E E
N U I A SR F O P T T T C
C R A N T E A M I R A LI R I N T R E P I D E
O C A C T U E L C E SE M I S E R E J E T E
Retrouvez toutes les solutionsdes mots fléchés et des sudokus
sur metrofrance.com
Une granderoue féerique
Voici l’image du jour du Metro Photo Challenge,le plus grand concours photo du monde,qui fête cette année sa cinquième édition.Le gagnant est Artur Andronic dans la catégorie“loisirs”.
Lecteurs-photographes, c’est à vous de jouer !Vous pouvez participer sur metrofrance.com/challenge
Edité par : SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris - Président - Directeur de lapublication : Édouard Boccon-Gibod - Directrice générale : SophieSachnine - Impression : dans le réseau imprim'vert par Nancy Printrue Gabriel Faure ZI la Californie 54140 JARVILLE la malgrang -Publicité commerciale : 01 55 34 45 16 - Publicité culture :01 55 34 45 18 - Publicité emploi & formation : 01 55 34 45 04 -Diffusion : 01 55 34 45 00 - E-mail distribution : [email protected] - E-mail rédaction : [email protected] Relations médias : Agence Frédéric Henry Communica-tion, Tél. : 01 55 34 24 24 - Rédacteur en chef : Christophe Joly -Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues -Rédacteurs en chef adjoints : Jennifer Gallé (Suppléments etpages thématiques), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot(Web), Jérôme Vermelin (Culture), Alexandre Zalewski (News) -Chef de service : Alexis Picard - Reporters natio : AlexandraBogaert, Adrien Cadorel, Gilles Daniel, Anne-Aël Durand -
Rédaction : Olivier Aubrée, Thibault Barbieri,Marie Bley, Emmanuel Bousquet, Sébastien Coca,Laurent Falla, Claire Gignan, Sylvain Grateau,Rania Hoballah, Muryel Jappont Louis-Marie,Judith Korber, Jennifer Lesieur, FrançoiseMarmouyet, Tristan Michel, Talia Soghomonian,Boris Tampigny, Céline Waldberg - Rédaction web :Hamza Hizzir, Marie Morizot, Nicolas Vanel -Photographe : Nicolas Richoffer - Standardrédaction : 01 55 34 45 00 - E-mail : [email protected] - Courrier rédaction :35, rue Greneta, 75002 Paris
Metro Edition Strasbourg-Metz-Nancy
Les amours desFrançais sont au beaufixe. C’est ce que révèlel’indice de l’humeuramoureuse de novem-bre établi par Metro,Meetic et OpinionWay.Trois questions sont po-
sées aux Français : quel estvotre état d’esprit amou-reux général ? Etes-vousheureux dans votre rela-tion ? Comment la voyez-
vous évoluer ? Et ce mois-ci,l’indice affiche une haussespectaculaire de 11 points.“Les personnes sondées dé-crivent leurs relationscomme très fortes et ontune bonne perception deleur avenir”, note BrunoJeanbart, directeur généraladjoint d’OpinionWay.
Pour lui, ce regaind’amour apparaît commeune réaction à la crise : “On
vit une période internatio-nale très agitée, qui pousseà se replier sur la sphèreprivée et à accorder plusd’importance à son couple.”c.D
Les habitudes mènent la viedure au couple. Selon notresondage Metro OpinionWayMeetic, 70 % des Françaisconsidèrent que la routineest le plus dangereuxtue-l’amour. Elle nuit au-tant aux hommes qu’auxfemmes et frappe toutes lesgénérations : deux tiers desjeunes l’accusent d’empoi-sonner leurs relations et81 % des plus de 60 ans ontle même verdict. “La rou-tine est comme la rouille ducouple, personne ne peutl’éviter”, prévient Yvon Dal-laire, psychologue et sexo-logue.Si chaque couple rouille à
son rythme, tous passe-raient par les mêmesphases et sombreraient ra-pidement dans la routine.“En termes biochimiques,la passion dure de douze àquatorze mois, expliqueYvon Dallaire. Ensuite, lecerveau s’habitue à l’autreet ne produit plus les hor-
mones d’excitation. Soit onchange de partenaire, soiton opte pour un amour plustranquille et routinier qui,après deux ou trois ans, de-vient une lutte pour avoir lepouvoir dans la relation.”Ce parcours balisé abîmel’amour et, selon Yvon Dal-laire, seuls 20 % des couplesle supportent et vivent heu-reux de nombreuses an-nées. Les autres se résignent
ou se séparent. Pour fairepartie des 20 % de privilé-giés, une seule solution :dompter la routine et larendre à son goût. “La rou-tine peut être bénéfique, ex-plique Sophie Cadalen,psychanalyste. Toutes les re-lations ont besoin de re-pères. Ne pas se poser dequestions pour tout et sui-vre des rails pour le fonc-tionnement du quotidien
est aussi confortable et re-posant.”Toutefois, ce repos ne doit
pas devenir un long som-meil. Aucune routine n’estimmuable, chacun peut me-ner ses révolutions domes-tiques, même les pluspetites, pour insuffler duneuf dans son couple. “Onse justifie trop souvent parla routine, comme si elleétait un monstre extérieur.Or c’est nous qui la créons,martèle Sophie Cadalen.Tous les rituels peuvent êtrechangés, mais souvent on apeur d’exprimer nos envieset de déstabiliser notre par-tenaire. Ce qui est pesantn’est pas la routine en soimais les désirs de change-
ment que l’on retient etl’impression de subir sonemploi du temps.”Autre piste pour soulagerson couple de la routine :garder sa liberté. “Il ne fautpas hésiter à sauver des ins-tants pour soi, à sortir ou àpartir en vacances seul, es-time Yvon Dallaire. Ces mo-ments enrichissent etrenouvellent le couple.” So-phie Cadalen insiste égale-ment : “Le couple ne doitpas être figé et se vivre enhuis clos. Il faut qu’il restesouple, mobile et ouvertaux univers et aux envies dechacun.”
&
www.metrofrance.com17jeudi 17 novembre 2011sondage
Enaffinitéavec les expertsde Meetic
Un peu, beaucoup,passionnément…Quel(le) romantiqueêtes-vous ? Car oui,affirmons-le : leromantisme est belet bien vivant et ter-riblement tendance !L’équipe et lesexperts d’Enaffinitéen font d’ailleurs lecœur de leur sujet dumois sur le site dédiéà la rencontre et à larelation amoureuse.Sophie Cadalenausculte nosattentes amoureusesactuelles, Nicolas Reydécrypte le fouromantique quepeut être l’hommeaujourd’hui, quandFabienne Casta-Rosazrappelle combienl’humain est unanimal sentimental...a retrouversur enaffinite.fr
Le chiffre
C’est lepourcentagedes hommesinscrits sur Meeticqui avouent êtreromantiques.(Source Meetic-Group 2011.)
86
Sur le Net
L’humeur amoureuse des Français avec
La routine, dangern° 1 du couple
L’amour a ses poisons et, selon notre sondage, la routine est le pire ennemi du coupleS’il est di�icile d’y échapper, chacun a le pouvoir de la rendre agréable, et même heureuse
cÉDrIc DOuzaNTwww.meTRoFRANce.com
“Il ne faut pashésiter à sauverdes instants poursoi, à sortir ou àpartir en vacancesseul. Ces momentsenrichissent etrenouvellentle couple.”YvON DaLLaIrE, SExOLOGuE
septembre octobre novembre
98106
117
MÉTHODOLOGIEÉtude réalisée les 3 et4 novembre 2011, auprèsd’un échantillon de1 011 personnes, représentatifde la population françaiseâgée de 18 ans et plus.
La crise vousdonne l’envie d’aimer
lucile gomez
La routine
Le hit parade des poisons du couple
Selon vous, qu’est-ce qui estle plus tue-l’amour dans la vie de couple ?
29%20% 19% 13% 12% 10%
4%
100
110
120
130
90
80
70
98
+11
106106
Tous les dessins de Lucile Gomez sur enaffinite.fr.
70%
Letravail
Latélévision
Les �nances
Les enfants
Internet
L'intendance NS
P
3le sport
www.metrofrance.com18Jeudi 17 novembre 2011sport
Lisandro LopezL’attaquant de Lyon,blessé à la chevilledepuis le 27 août,devrait être opéra-tionnel pour laréception de Rennesdemain, en matchavancé de la14e journée de L1.
Frédéric ThiriezLe président de laLigue n’a pas acceptéles solutions dela Fédération afind’avancer la fin dela saison. LaurentBlanc voulait plus detemps pour préparerau mieux l’Euro 2012.
Le chiffre
Comme le nombrede mois d’indispo-nibilité de NicolasBurdisso.Le défenseurcentral de la Romas’est rompu lesligaments dugenou gauchelors de la victoirede l’Argentineen Colombie (2-1).
6
Top/Flop
Maxime Gonalons vit sonrêve tout éveillé. A 22 ans, lejoueur de l’OL vient d’ajou-ter à sa carte de visiteune seconde sélection enéquipe de France. A deux re-prises, Laurent Blanc l’alancé dans la cour desgrands, à la conquête duStade de France et de sonpublic. Et par deux fois,contre les Etats-Unis oucontre la Belgique, le Gonen’a pas déçu. Le dernier ap-pelé des Bleus a attaqué lapelouse et remplacé l’indé-trônable Rennais YannM’Vila avec un naturel etune facilité déconcertants.Mieux, Max (pour lesintimes) s’est offert centhuit minutes de bonheur in-ternational sans trembler.“Quand je suis sur le ter-rain, je ne me pose pas dequestion, avoue-t-il avec unegrande simplicité. LaurentBlanc a compté sur moi enme faisant confiance. J’es-saie de la lui rendre en étantle plus efficace possible.”
Mais celui qui incarneaussi l’avenir du foot fran-çais a fait plus que ça. Par satechnique, son assurance, sapolyvalence (il peut évoluercomme milieu offensif, ré-cupérateur et défenseur
central) et ses relances pro-pres, il est parvenu à semerle doute. Si ce n’est pourl’instant dans la tête du sé-lectionneur, il l’a déjà misdans celle des sceptiques quine l’imaginaient pas à un telniveau. Jeune et sans expé-rience (seulement deux sai-sons et demie en Ligue 1 etquelques matches de Liguedes champions avec l’OL sonclub formateur), il semblaitsi loin derrière des joueurscomme Diaby, Matuidi ouGourcuff, qu’il paraissait im-pensable de le voir s’envolerl’été prochain pour l’Euro.
Or, aujourd’hui, après cestage tricolore, tous les es-poirs sont permis. “J’ai cetteimpression d’avoir franchiun cap, explique-t-il, car jesuis au contact des meil-
leurs joueurs français. C’estune expérience qui va m’ap-porter beaucoup, et j’aspireà continuer l’aventure aveceux.” Pour ce faire, Max adéjà tout compris : “Je suisambitieux, j’ai des objectifs.On sait qu’il y a l’Euro qui seprofile bientôt. A moi defaire de bonnes perfor-mances avec mon club, lereste viendra tout seul.”
Gonalons, un Bleuqui assure unmax
Le Lyonnais est la surprise deLaurent Blanc en cette fin d’année
Remarquable face aux Belgesmardi soir, le milieu de terrain estle jeune qui monte dans le ciel bleu
LauRenT faLLawww.metrofrance.com
Mikko Hirvonen, vice-cham-pion dumonde 2011, sera lecoéquipier de l’intouchableSébastien Loeb, la saisonprochain chez Citroën.Ainsi en a décidé la marquefrançaise, lasse de la guerreinterne que se sont livréel’octuple champion dumonde et Sébastien Ogier,son coéquipier, cette saison.Ce dernier, qui finit troi-sième du Championnat de-vrait remplacer Hirvonenchez Ford et prendre sonstatut de premier pilote.
A l’issue du récent rallyede Grande-Bretagne, ultimemanche du ChampionnatWRC, qui a sacré pour lahuitième fois Loeb, le cham-pion du monde n’avait pasesquivé une question sur safuture collaboration avec leFinlandais. “Cela prometune bonne bagarre en in-terne”, avait-il répondu,avec le sourire. En fait, l’Al-sacien préfère sûrementfaire équipe avec Hirvonen,à l’aise quand il estdeuxième pilote, comme à
l’époque où il épaulait Mar-cus Grönholm chez Peu-geot.
Trois fois vice-championdu monde (2008, 2009,2011), Hirvonen, 31 ans,est un pilote brillant et ex-
périmenté. Plus docile aussique Sébastien Ogier qui,à 27 ans, ne veut plus secontenter d’un second rôleet vise la couronne mon-diale. Citroën a bien com-pris que la cohabitationentre les deux Françaisserait à l’avenir de plus enplus difficile. Il a doncdécidé de libérer Ogier,pourtant formé par lamarque aux chevrons et quiétait sous contrat jusqu’en2013...J.R
Citroën : Hirvonen à la place d’Ogierafp
afp
Football - Equipe de France
3Il y a trois ans, Gonalonsalors joueur de CFA, estpassé tout près d’unesepticémie et d’une am-putation de la jambe.Il avait contracté un sta-phylocoque doré à lasuite d’une ampoule.
Sébastien Ogier.
Maxime Gonalons (à droite), ici contre les Etat-Unis, pourrait boulverser la hiérarchie.
Rallye
“La signature deMikko Hirvonen ?Cela promet unebonne bagarreen interne.”SéBaSTien LoeB
Les seize participants
Chapeau 1 : Pologne, Ukraine,Espagne, Pays-Bas.
Chapeau 2 : Allemagne, Russie,Italie, Angleterre.
Chapeau 3 : Croatie, Grèce, Suède,Portugal.
Chapeau 4 : Danemark, FRAnCE,République tchèque, Irlande
Le règlementLe tirage au sort des groupesdu tournoi final (du 8 juin au1er juillet prochains) aura lieu le2 décembre. Les finalistes serontrépartis dans quatre groupes, clas-sés selon leur coefficient UEFA,composés d’une équipe de chaquechapeau.LL’’ééqquuiippee ddee FFrraannccee,, 14e au rangUEFA, héritera d’un groupe compli-qué. Dans le meilleur des cas ellepourrait affronter la Pologne, laRussie et la Grèce. Dans le pire,elle serait dans le groupe de lamort composé de l’Espagne,de l’Allemagne et du Portugal...
Les qualifiéspour l’Euro
Touché aux cervicales contre laBelgique, YannM’Vila est très incer-tain pour le Lyon-Rennes de demain.
www.metrofrance.com ��jeudi 17 noVembRe 2011sport
Télex
Rugby.Martin Johnson,le sélectionneur du XVd’Angle-terre, adémis-sionnéhier, sixsemainesavant lafin de son contrat.
Rugby. Absent depuis le23 septembre, SébastienChabal fait son retour auRacing Métro. Le 3e lignefait partie du grouperetenu pour le déplacementà Edimbourg, demain.
Tennis. Du 10 au 12 févrierprochains, l’équipede France se rendra àVancouver pour disputerle premier tour de la CoupeDavis 2012 face au Canadade Milos Raonic.
Voile. En tête de la TransatJacques Vabre depuis plusd’une semaine, Jean-PierreDick et Jérémie Beyou (Vir-bac Paprec 3) ne sont plusqu’à 400 milles (720 km)de l’arrivée à Puerto Limon(Costa Rica).
LAuRENT CipRiANi/Ap/SipA
AFp
Quand le basket françaisprofite du lock-outLe premier chèque de la sai-son, les joueurs de la NBAn’en ont pas vu la couleur. Lafaute à l’échec des négocia-tions avec les propriétairesd’équipe. Selon la chaîneCNBC, c’est une perte de163 231 euros mensuelspour le joueur moyen. Maisle lock-out, qui a conduit àl’annulation des matches desaison régulière jusqu’au15 décembre, n’est pasperdu pour tout le monde.
En France, la Ligue natio-nale de basket (LNB) s’enfrotte les mains. Alain Béral,son président, entend bienprofiter de la présence dessept “Américains” au moinsjusqu’au All Star Game, le29 décembre à Bercy. “Lesclubs où évoluent les joueursfrançais de la NBA font le
plein, en termes d’affluence.En comparaison avec la sai-son dernière, c’est + 20 % ou+ 40 %. Pour Bercy, on estpartis encore plus fort quel’an dernier”, se réjouit leprésident.
Cet engouement inéditamènerait, selon le diri-geant, le groupe France Télé-visions à se positionner pourretransmettre sur ses an-tennes locales des matchesde Pro B, la deuxième divi-sion, où s’est engagé le capi-taine des Bleus, Boris Diaw,avec son club de Bordeaux.Dans la continuité de la mé-daille d’argent au dernierEuro et de la qualificationpour les JO de Londres, le re-bond du basket françaispourrait paraître impres-sionnant. Sauf qu’en dehors
du critère affectif le Cham-pionnat hexagonal ne peutpas rivaliser avec les voisins.Hier, le pivot d’Orlando,
Dwight Howard, et LaMar-cus Alridge, le coéquipier deNicolas Batum à Portland,ont été approchés par le RealMadrid. “Notre économie nenous permet pas d’accueillirdes joueurs américains duniveau d’un Parker ou d’unDiaw. On ne pourra pas lespayer, en France”, relativiseBéral, qui peut croiser lesdoigts pour que JoakimNoah (au Paris-Levallois), Ro-drigue Beaubois (à Cholet)ou encore Mickaël Pietrus (àPau-Orthez) fassent le choixdu cœur.
Le Championnat accueille sept “expatriés” depuis le débutde la grève en NBA La parenthèse dure et enchante la Pro A
Basket
emmanuel bousquetwww.METROFRANCE.COM
Après Parker (au centre), la Pro A veut attirer d’autres stars.