Tel: 17 366 117 Fax: 17 366 188 P.O.Box: 76168 Kingdom of Bahrain

www.familybank.com.bh

أسس عام 2009بترخيص من مصرف البحرين المركزي

حقوق الطبع محفوظة لبنك األسرة

Family Bank Flayer (2).indd 8 1/11/10 5:07:23 PM

برنامج التمويل اإلسالميللمؤسسات متناهية الصغر

بنك إسالمي للتمويل متناهي الصغرIs lamic Microfinance Bank

Family Bank Flayer (2).indd 9 1/11/10 5:07:23 PM

واجبة التطبيق من أجل النهوض بالمشروعات الصغيرة، ورفع الحرج

الشرعي عن الراغبين في إقامتها.

أهداف البرنامج

توفير التمويل اإلسالمي ألصحاب المشروعات الصغيرة والمتناهية

الصغر بدون ضمانات

توفير تمويل العمليات واألنشطة اإلنتاجية ورأس المال للمشروعات

اإلنتاجية والخدمية

خلق فرص عمل جديدة أمام المرأة والشباب

دعم القدرات اإلدارية ألصحاب المشروعات الصغيرة والمتناهية

الصغر

الفئة المستهدفة للبرنامج

أصحاب المشروعات الصغيرة والمتناهية الصغر في مملكة البحرين

المشروعات المسجلة في مشروع األسر المنتجة لدى وزارة التنمية

االجتماعية

األنشطة االنتاجية والحرفية والخدمية البسيطة وتلك التي تشمل

أنشطة كثيفة العمالة

لماذا يقدم بنك األسرة التمويل اإلسالمي؟

تعد عقبة التمويل واحدة من المعوقات المهمة لقيام

المشروعات الصغيرة ومتناهية الصغر، فأصحاب هذه المشروعات

عادة ما يكونون من المهنيين والحرفيين وخريجي الجامعات حديثي

التخرج وال تتوافر لديهم مدخرات تمكنهم من إقامة مشروعاتهم، كما ال يوجد لديهم من الضمانات

التي يمكن تقديمها للبنوك للحصول بموجبها على قروض، ومن جانب آخر فإن مصادر التمويل في صورة قروض

بفائدة ترهق هذه المشروعات، وتعد فوائد هذه القروض بمثابة تكلفة

ثابتة ترهق كاهل هذه المشروعات وتجعلها تفقد ميزة تنافسية مع

المشروعات األخرى من حيث سعر منتجاتها، كما يتخوف عدد ال بأس به

من الراغبين في إقامة المشروعات الصغيرة من شبهة الربا التي تلحق

بالقروض بفائدة، ومن هنا توجد مجموعة من المميزات التي تجعل اعتماد أساليب التمويل اإلسالمية

بنك األسرة - أول بنك إسالمي متخصص في التمويل متناهي الصغر

برنامج التمويل اإلسالمي للمؤسسات متناهية الصغر

Family Bank Flayer (2).indd 10 1/11/10 5:07:24 PM

مشروع يتسم بصغر المخاطر التي يتعرض لها.

مشروع يمكن تمويله وال تزيدفترة االسترداد للقرض عن عامين

في الغالب

أن يكون المشروع بسداد القرض،أي يستطيع أن يحقق االستدامة.

أن يساهم المشروع في رفع مستوى حياة الفرد وأسرته.

شرائح القروض

أحجام القروض تتراوح بين 3000 دينار وحتى 7000 دينار بحريني وتتدرج فى

5 شرائح وتختلف مدد السداد حسب شريحة اإلقراض ويمكن التجديد للمستفيدين بقروض أكبر وفقًا

للدراسة المعدة.

سداد القروض

تتحدد مدة السداد وفقًا للدراسة المعدة وتتراوح بين 12 إلى 24 شهر ويمكن الموافقة على إعطاء فترة

سماح تحدد طبقًا الحتياج المشروع.

مواصفات الفئة المستهدفة

بحريني الجنسية

يتراوح عمر المستفيد بين18 – 65 سنة

لديه الخبرة الكافية في إدارة المشروع وخلق فرص عمل

غير ملتزم بأي قروض أخرى

لديه مساهمة بالمشروع تعادل 25% على األقل من القرض

المطلوب سواء فى صورة أصول ثابتة أو رأس مال عامل

مواصفات المشروع

مشروع جديد أو قائم، دائم أو موسمي يحقق عائد مادي سريع

ومنتظم.

مشروع يملك وسيلة لإلنتاج البسيط اليدوي أو الحرفي أو التجاري أو لشراء

مدخالت اإلنتاج أو يعالج مشكلة التسويق لمشروعات أخرى.

مشروع يوفر فرص عمل لصاحبه أو للمجموعات العاملة معه أو

أفراد أسرته.

بنك األسرة - أول بنك إسالمي متخصص في التمويل متناهي الصغر

Family Bank Flayer (2).indd 11 1/11/10 5:07:25 PM