2007-2012 postvention newsletters
DESCRIPTION
Find newsletters published by the International Association for Suicide Prevention (IASP) Postvention (Suicide Bereavement) Task Force, now Special Interest GroupTRANSCRIPT
Volume 1
Issue 1
Special Interest Group on Postvention
Newsletter
In This Issue : News about the Postvention Special Interest Group, the Newsletter and Future Directions
Conference & Event Updates
Invitations for Contributions
Editor’s News
Greetings All! As you would be aware it has been some time since an IASP Postvention Task Force Newsletter has been available. In that period there have been several activities which further promote the issue of postvention and positive changes to increase awareness of suicide bereavement. The Postvention Task Force was reorganised by the IASP Board and a Special Interest Group was proposed at the XXVI IASP World Congress in Beijing China in September 2011. The Special Interest Groups offer an umbrella opportunity for the community for the IASP community of members, researchers, professionals, lay people and volunteers to focus deeply on a specific aspect of suicide and suicide prevention. The Special Interest Group also serves as an umbrella for Task Forces. This group has particular focus on postvention - suicide bereavement and is chaired by Karl Andriessen (Belgium) and co-chaired by Sean McCarthy (Ireland). In addition a recent Postvention Taskforce has been established to provide Postvention symposia/workshops at IASP Conferences. This Taskforce is chaired by John Peters (England). A Postvention Newsletter Task Force is also to be established and interested persons are invites to contact Karl Andriessen for further information. These activities are part of several changes including a refurbishment of the Newsletter to enable even more opportunities for contributions, information sharing and collaboration. Previous features such as a Survivor Story, a leading article, biographies and up to date research news will continue with additional opportunities such as descriptions of recent publications, events relevant to postvention, examples of good postvention practice and letters to the editors as proposed inclusions. Importantly, as readers, your suggestions about what other issues, subjects or stories are welcomed as we further develop ways to more effectively communicate with each other, our stakeholders and those beyond the postvention field who may be able to contribute to the wider community of survivors and those who in any way seek to help them. IASP President Lanny Berman reminds us that suicidal behaviour is a major public health problem across the world with approximately one million people dying by suicide each year. For every suicide death there are many more affected including immediate and extended family members, close friends, and associates. The crisis and tragedy endured through suicide can often be deeply felt within entire communities. With one death by suicide occurring every forty seconds across the world, many more people are experiencing the tragedy of suicide loss every minute of every day. This Newsletter remains dedicated to providing an opportunity for both survivors and researchers to share their knowledge, experience and vision with each other as we seek to make a difference in the lives of those bereaved by suicide. Please join us…. Jill Fisher (Australia) Editor Next Edition: Contribution from a Farberow Award winner , Survivor Story, World Suicide Day Postvention Activities, New Research – Publications & Opportunities, Training News, Conferences & Events and much more..
Conferences & Events 3-6 September, 2012 Tel Aviv, Israel 14th European Symposium of Suicide and Suicide Behavior Integration of different perspectives
10 September, 2012 World Suicide Prevention Day Suicide Prevention across the Globe: Strengthening Protective Factors and Instilling Hope
29 November - 2 December, 2012 Chennai, India 5th Asia Pacific Regional Conference Suicide Prevention in the Asia Pacific: Barriers, Boundaries and Beyond
24-28 September, 2013 Norway, Oslo XXVII IASP World Congress Preventing suicidal behaviour on five continents - Innovative treatments and interventions
Contact details Karl Andriessen Co-Chair IASP Special Interest Group- Postvention Federation Tele-Help Services – Tele-Onthaal Roosakker 6 9000 Gent Belgium Tel: + 32 9 220 8292 [email protected] Jill Fisher Editor, IASP Special Interest Group – Postvention Newsletter National StandBy Response Service, United Synergies Ltd. 14 Ernest Street, Tewantin QLD, Australia 4565 Tel: 61 7 54 424277 Email: [email protected]
Sean McCarthy Co-Chair, IASP Special interest Group - Postvention Regional Suicide Resource Office Regional Suicide Resource Office, Health Service Executive – South Johns Hill, Waterford, Ireland Tel: 00353 51 876 4013 IASP Central Administration Office National Centre for Suicide Research and Prevention Sognsvannsveien 21, Bygg 12 N-0372 Oslo Norway
For Newsletter Contributions, Letters to the Editor or Suggestions please contact [email protected]
������������������ �������������
�������� ������
���������������������� ��!���"��#�$"������%"������
������������ ������������������������������������������������������������������ ����������������� ���������������!������!��������������������������������!� ������� !���������� ���������������������� ��������������������!����������������������������������������!���!��� �����������"����������� ����������#�����������$�� � ��� �������������%�&��'��(�� ���)��#���������*�#������� �������������� ������������ �������+!������������������!��������������������������������� ��������������!�������������������������� ��'�����������!������������������������������������������������(�� ���)��#��������� �� ����������������������������������������������������������) �#����������������
,����� ��� ������� ��������������������� ���������������� ��� #�� � ������ ������ ����������� �����# �� �������� ������"�����������������-����# ���� ���� �"��������. ��!���/ ������ ������� ���������� !��������������� ������!��������� ����������� ��������������������������������������������������������������� �������'����������������� �����. ��!�����
,���� !!������� !������� ������� ���������������������� �� ����������#����!������������������� ��������������������� ������ #���������������01������������ ��!������!��������������� ���)��� ���������� �2����������������������� ����������������� ������ �����#������������������������������ !���
������������������ ��������������+!������������������������������������������ ������� ����������� !�������������0�������"��3������"1�������������#����������������!��������#������������������������ � #��������!������������������#�������!��������������������������������� ����������2�������������������������������� �����������!���� ���������#����������$�������������������2���!��#�� ��* ��%������ ��������������������%���������� �"�#��� ��������������� ������������������������������������������ ����������������� �������# �������! ���������������� ������������������ �����/ ��"���������� ����������� �������� ���������������������������������������!�������� ��������������#���������� ���� � #�������������� �����!�������
,����������� ����� ������������ ��������# ����������������������"������������!�����
�������������
�
��������
��� ��
��� �� �
�� ������
����
��������
����
����
��������
�������
�� �������������� �������������������������������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ����������
����������������������������
������������������������������������
�
(�� ���
)��#�����
�������
/ ������
����
4�5��6����
����
����
����
���&��
�
�
� �������
������
�
����
����
����
����
��������
����
�
6 �������
���7 �����
� ������
����������
� �����$
�� ��������
��������
����
����
����
����
��������
����
� ������
*������$
�������
8��������
�� ����
����
����
����
��������
�
��������
���������
������
������� ��
������ ��
����
'�
������������ ���������������� ���������������� ���������������� ����
����������9'������������������ �#������#���������! ��������������������������������������������� ������������� ����������. ��!��%�������������������������������������������������������:�!�����������������������!������ �������� ������������!����������������"�����������������������#������������������ ���������! #�����������������������������������5� ����������� �������#������ ����������� ��������������� �������� ���� � ;����������������� ��������
�����������������!���������������� ������� ��������������������2��������������� ���� ����!������������������ �����������"��������������������������!�� !!�����������������#���������,������������������������������! #���������������������"������������#�����!����������� �����������������������������#������ ���������������������������� �����������!����������#���������������������� ������ �������,������������� ��������#���������!�� ������������������������������(�������������������������� ��������������� ���������������������������������������!����,�������� �������#� �����!�����#�������!������ �������� ���� �������������������������������"�����!����������!���
,���"����������������� !�������� �������!�������� �����!��#�� �����#����������������������������������������������� ������������������� ��������������� ���������������!��������������������"������������� �������!�������� ������!��������������!�������������������!������� ���������������������������������!������!������������������������������������������������� �������� ���������������������!����� ����!�������#�����
�������������������������. ��!�������������������� �������������������������������������# ���������!������������(�����������������!���������� �������"���!�������� !��� ��� ���������������!�!����!�������������������������/ ����������!���������"����������������������"�������#�������������������������������#��"���������������! #���������������������������������� !���������������#�����!��!������������������!����������������������������������������#��� �������,�������������+�#��"����� ���$�������������������!����������������������!����������������� ���� ����������!�������� ������#������ �����/ �����������. ��!�����������������������#���� �������'����$��������
���������������������������� �������!��������������������!�����<������=������# ��������� ����������������# ���������������������#������ ��������� ��������������� �����>���� ���������� ������������!��������������!��������������� ������%�(�� ���)��#����������������������� �������������������
/��������������������������!������������������*��5��������������� �����������������������
�������������� ������
7���� �����7��������!����� ""��� !������� ���������7���?������"����� ""��� !�������(����,�����������"�� ����/ ���������������������� ������7��� �#�����7��������������������� ""��� !���������� ������� ������ ���������������������������������!�������������(����$����!�������,���������
����������������� !��� �������������� �"����������������������+� ���������������������'�� ������ � �� ������������@�������������!����# ���!��������������������������+� ��������������!��!����������������������������������������,���'����������������������!���������������������#��������������!!���� ����#������6���������!��������� ����������������������#���2�����
/ �����"������������������������� �#������������� �������������������� ���� �����
4 �������$���������$����$���������� ����������� ���������� !������� �����������������������������������+� ��������������������A99���/ �'���#����������!�������������������'��#������5 �������������������������������
/ �������� ������������ ������������ ���/ ����������������������������� �����������! ��������������������������������#���������������������������������������������������������'����������� ����������������� �����,��"�������������������������#�������������/ ���������� ����������� �������� �������������������������� �������� �������� ��"����� �����'��� ��������������������������������#����������������#�� ����� ������������������"���������������������� ���#������������
,������������������!������������ �!��!������ ��� ��������� �&�!��� �������7������@��������
)���������� ��������������������������������� ���� �����
���������������5���������� �����������8�B�8(� �������� !�!����������!������� ������������ ������������������������������������!�����#������������ ��������,���'���������������� �������������
�8�B�8(� �������� !�!����������!�����!��� ��� ���������������� ����� ����������������������������� ����� ��������� ������������������ �����������+��������������������������!�����������* ���������������������/ �������������������������������� ������������������������������������������"������ ������ !���������/ ��� ��������������������������������
���������"��������!������������=���������������������� #>�����&������"������������� �������4 ���� #����������������������2������������������ �����#��)� ����(�����"�)� ������������,����@��������� ������)� ���������������������������� ������&�!��� �������7������@�����������7������������ #��������������������#��������������������������� #���,������������ ���� #����������+������������!����������������#������������ ���������������+������������������������������������� ��������������������
�������#�����������!!���������������������������������������������������� ���� ��������������������,������!�����������#�� �����#� ��#��������������� ��#������������� ���������� ����#���! ������������� ����������������������������������������������������������������� ��� !������������������������������������������������"�������!�#�����������+�����������* �������������������������'���!�������������������
�
�������������
�������������������������������
������� ���������������������������������������
�"���%��������(�"�� ����$ �������$� �������)$� ��%$��� ��� �%$��� �*"$�����
�
��++�����
����������������"��++���+���%$��� �����������(�"�� �
��������������������������!���� ������� ������ ����������� �������� ������������$������������������ ��� ������������������! #���������������������������� ���������������!���� ���� �"���������������� ����������������������������� ������������ ��������������!������������������ ������������������������������������#���� ���������� �� ����#� ���������!��������
�
,������������������ ����������� ��������������! #����������������!������������������ ������ �������,���@��������������.+�� �����0@�.1�����#������������"������� !�����+� ��������������#����������������#����!������������ �"������ �����������#� ������� ���������������� ���#�����!����������������� � ����,������ !����"��������������!������#� ��� �������������������������������������������� �����������$�����������#����������������������� �������������� ������������������������� �������+!���������6 �������������� �������������������������� �����������7���A9����������������#�������������!����
�
,���� ������������� ������� ����"�����������#�� ����������!�������#���� ������ ����������� �������� ��������������������������������������!���� ��������������$����������C �����������������!����������������������� ����� ����,���� ��������������������� ������������!!���������#����"��� ���#������� �������������������������������������������������������# �� ����������#�� ������"�������������#��������� ���������!����������� ����������������
�
���!����������������������!���������"����� !���������������������������!������/ ��������������!��������������������������������������������� ����������������������������!����� �������� ����������������!� ���#�������������#������� ����������������)����+� !�������������� �������� ��������������������������� ������� ���#�� �����!!��!��������������������� ������� ������������"���������������!������������������������������ !!��������
�
,���� ������������#����� ���������������������������������������������� ����������!����� ���������� ������ ���������� �������� ������
�
�
�
�
������� ���������������������������������������
������� ���������������������������������������
���������� �!
- �*����"���."!�����/�����*��" ���,��� ���%$��� �
�$����/�������%�� ������0��$"�����1���� �"����0�#� 0�%� ���
,���8�������������.��!���������������#��"�����&L&�����������!������� !!�����!�� ������������������������������������������������������� ��������,������������#��&���8�#����(�� �����!��������������� ����������������������������������������������"���������������������������
,���#��"�����&L&�����������������������!���� �������� ������������;������������ � ����������������������������������� ��C ������������������ ����������������������,���#��"�����&L&����������������������������������������������������!�������������������� �����������������������������������������!�������������������������������!!��!����������������"�������������������#� ������������ ���C ���������������������� ������"��������������������#���������������!������������ �����������������������������������!������� ��������������������������������� �������������!������� #�����+�������� ��7������!�������������"��������������������� ������������'�� �"���������������������������� !!��������+!��������������#�����������������������������
,�������������������#��"�������������C �����������������������+� !����#� �������������������������������������������������������� ������������ ��������������+$!����������������"����#� ����������� !������������������ �����������������,���8�������������.��!���������������!��"�����������������������!������� ���������������������������������������!����#�����������!������������������������� !������������ ������������������M�' �������������������������!!�������'���
,���#��"�����&L&������� !!���������������!�������������"�������������������������#� ���������!��������������#���� ��� ������ ����������������� ����������!�������$�����������������!����������������"���������� ������#���������� ��������
4���#�������� ������������� �������������� �����������!�� ��������"����#������ ��������������������� �� �����$���������#� �������������� �����!����� ������� ���������!���!�� ���! �� ������������ ����!����������!������ �����
��&��������6 �������4�������0(�/ �.� �������&�!��� ���1��� �������� ����������������"���������%����������������� ���������������!������������������� ����!���������"�� ���������
,���� ������&��������������&�������+���������+!��������!����������� ���������������� !�!����� �������� ������#��������#��� �������
*�����������"�/�
������%�� �/� ������� �2 ��� ��$��� 0���0�$�
����/�34'�5�6�6��&��'78�
�
������� ���������������������������������������
�
,��������/ �#��������� !����������!���������������� ������#������ ����!�������
����������"�������������"�:�
�
�� ���!:<<�������!�����<���� ����<!����������<�
�� ���!:<<�������!�����<!�����������!�!�
�
&���� �"������������������� ��� ������ �����0�������&)����#���� ����������"�1�������"��������������� ������� ��������������������H��
�
�������!���������������� �����9��"0�� �����2 !�� ���0��
�!�����:�.����/�
�
�;�%!�����&;���/ ������ �����������������&���
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<��8=���%!����&;���
NNL�������/ ����������������
*��5�����������
�
�
�
�
�
���"�������$�/��
/����!��������� �����#�����!�����������������������������������,��"������7� #���������� � ������ �����������������������
�
����� ��� �����"������������ ��#�����!������� ������������������������!����������������������!��������D99���������������������!���������� �����������������
����� �������K ������������������� ��������� �������K �������
�
�
*�����������"��
��������������������������� �
��!�����"�#��$�$�� ��� ����%��&'������
�(����������$����� ����$�������)��
��� �����������*+,-�
.+++�/�� "�0������
%��1�%��1�%��1�%��1����� 23*�*33�4+..�
����1����1����1����1�����! '!��� ��� ���5�������6-��
� ����6����������5�������6-��
�
777777777777777777�
�
#��$���� ����������� �� ����8''����
�� ��������� ���'�������������������������
$����� ����
���������������*9"�0��9*�
�!+3:*�8���"��������
�
����1�����1�����1�����1������''���5����6��'��
%��1�%��1�%��1�%��1����� �2,: �**.�*3:�94�
;�<1�;�<1�;�<1�;�<1����� �2,: �**.�*3.�4=�
�
�
���������� ���
��!�����"�#��$�$�� ��� ����%��&'������
�������������������������8''������
�������������������������8''���"�)��� ����������
<��� ����!���� ���
>�����)���"��?� ��'���"�#�������
%��1�%��1�%��1�%��1����� ++343�49�=:,+93�
����1�����1�����1�����1�����6����� ��5���6����
�
7777777777777777777�
�
>����;�����"�
�� ��"�#��$�$�� ��� ����%��&'����������� ��"�
�(�1�� ���0������������������"��
��� ������������@ �6"�9,����� �� ��� "��
%���� ��"�A���������"����� ������,4B+�
%��1��%��1��%��1��%��1��� B9�:�4,�,*,*::� �
��-1���-1���-1���-1����� B9�+,4=�,+B�B,+����������
����1�����1�����1�����1�����C'�����5��� ����������6���6���
�
�
����� � ���������������������������������������
�
��������������� ��
��������������������������
��������������������������������������������������������
������������������� ���������������������� ���������������������
�������������������������������������� ������������������������������
��������������������������������������������� ����� ��������������
������������� ���������������������������
��������������������
��������������������������������������� �����������������������
���������������������������������������� �������������� �������� �������
���� ��������������� ��������������������������� ��������� ������������
���������������������������������������������������������������
������������� ��������� ������������������ �������� ������������
�������� ���� ���������� ������������������������������� ���
�
������ ������������������������������������������������������������
������������������������� ��������������������������������������
����������������������������� ���������� �����������������������������
������������ ���������������������� ��������������������� ���������� �
�������� ���� ����������������������� ������������������� ����� �
��������� ��������
�
���������� ������ ������������������������������������������������
���� ��������� ���� �������!����������������������������!����������
��������������� ������������������"����� ������#������������������������
�� ���������������������� ������������������$%���� ��������������
���� ����������������������!�����
�
�������������
���������
�� �������� ��� �������������������������������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ����������
����������������������������
������������������������������������
�
����������
��������
�����
��������
����
����
����
����
����
����
��������
�
�
�������
�������
����������
������������������
�������
���������
�����������
�
����
����
����
����
����
����
��������
�
�����
!���������
""""�
���������
#�����
����
����
����
��������
����
����
��������
����
����
����
�
$!����
�����������
��%�
&���������
����
��������
����
��������
����
��������
����
�
'!������
��������
������
�����
���������
(��������
)*+*��
�
��������
����
����
����
��������
����
����
����
�
�
�����
,������
����
����
����
������������ ���������������� ���������������� ���������������� ����
�
"��������������������������������������������������������������������������!
�������"���������������������������������������������������� ���������������!
������������������������������������������������������������������ ��������
������������������������� ������������������������ �������
�
������������������� ��������������������������� ����������������������������
���������� ��������������������������������������������������� �� ��
&���������� ��������������������������!�����������������������������
������������������!���������#� ������������������' %�������������������
������� ����������� ��������������������������������������������� �������
����� � ���������������������������������� ��������������������������������
�
(�����������)������� ��*�+���������� ����������������������� ������������
�����&���������� ����������������+��������������,�������������������� ����
���� � ����� ��������������*��������-����������������� ���� ������������
�������� �� � ��������������� ���� ������������&���������� �������
������ ������� �����������������#�������� �� ����� ����������������������
����������� ��������������%-������������ �����������������������������������
��������������������������������� �������������������������������������
����������� ����������������������������������������������� ��������������
��������������������� �����������������������������������������������������
�������������������� �����
�
� ��.���������������� ����������������� $���
�������������� ������
��������������������������������������������������������������������� ���������������������� ������ ��������������� �&�������������������������������� ����������������������������� ���
������ ����� ����� ������������������������������������������� ��������������������������������� �������� ���� �����&����������������������
,��������������������������������������� ��������������� �������� ��������������� ���������
*������������ ��������������������������������������������� �������� ��������������������������������&���������� � ���
�������������������������������������������������� ���� �������������������������������������������������������������� ���
�
� �������������������������������������������� ����!�
"��!����#�������#$$�����������������%��&
�
�����*�+�� ����������� ��� ������������������ ����� ��������������������
+����������������������/�
�
�� ����/00������������0�����0����������0�
�� ����/00������������0���������������
�
1���������������� ��������������������#������+1,�����������������%������������������������ ������������������$��
�
���������������� ����������������������� !�������"���
�
#�$�������!!�������%��������������
���!���������������� ���������&��
'������������"��(�
'���%���'�&$��$(�)*��)���'��%#�����$$��)+�������%��&
������� ���������������������������������������
�
#,-�
����$*��%
(������������2343��������������������������������������������������!�������������
������5�������*56������������� ������&����������� �������������������� ��
��������
�
����*56�!7�������������� ���������������������(��������(����������������������������
����������������������������������������� �������������������������������������� �
�� ����������������������������������������������������������������������8�������
������ ������������������������������� ������� ��� ��� � ������� -����������
����������������������� ������������������������� ���� ��������������� ������������ ���
�
�����������*56�!9�������������� �����(������������������2:;������������������������
5��������������������9���������<;2;������������������ ����������������
�������������������������� ������ �������������������������������������������������
��������� ������������������������� ����������������������������������� �
��������������� �����
�
*56������������������������������������������������ ����������� ������������������
��������������������� ����������������������������������������� ������������������
��������������� ����������������:;�*56�����!���������������� �����������������
����5���������������������������� ������������� ����� ������������������������
�����!��������������������� �������������� ��������������� �������������
������������
�
6�����<;���������������*56�!������� �����������������������������<�����������
�����������������������������������������������������������!�������������������
���� �������������� �����
���� ����������������!���������������������<;;<�*56�����������������������������
��������������������� �=���� ���������� ��=�#>������������%�����������������
��������� ���������������������������������������������
?������������������������������������ ��������������/�����������������������������
�������������������������� ������������!������� �������������������� �� ����
���� ���
�
�������������������!������������� ���������������������������������=@�����������=�
����� ��� �� ����������������������������� � ����������������������5������
�� ������������������������*������� �����A���� ���������������&����
�
������������.
������� ���������������������������������������
���������������
�������������������������� ���� ������ ������������������������������������&������������������ ����������������������������������� ����������������������� ����� ��
�����������������������������������������������������������������������*56��
���������������������� ������������������������������������*56������������������������
�������� ����������������*56����������� � ����������������������������������
����������
�
���� ������������������������ �����������*56����������� �������������� ����������������
��������� ���������������������������������B������������� ��+���������+����������
5������������*56�������� ������� ������������������������������C���� ��7������
��������������������� ����� ������������ �� ������������������������������������������� �
���������������������������������������� �������������� ����
)!����� �*����+�
,-$,.��������,-//�
D���*�����9���������
*����������A���� �
�
�
�
�
�
�
��
/.$/0���!��"���,-//�
EE>���*�+�� �� �9�������
(�� �����9�����
�
�
������� ���������������������������������������
�
'����������1�����1�(��
�����������%���������������������2����� ��������������
�
3����1���
�
�� � �.���������5������������������5�������������� ����� � �.��������� � �.�������!������������������������������ ����� ����������*����������� ����!����������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������.�������
�
8������������� ���������������������������� �#��������%��������������� ���������������� ��������B���������<;;:��5����������������������������������� ��������������C��� � ��.�����C�� � ��.��������������������� ���������������������� ������������������B�����5���������� ����������������
�
(��������������������������������������������������5������������� ��+������������������ �������� ��������� �����������������������������������������������������������������������������' ��
�
��������������������������������������� ������ ������5�����
�
(���������������������������������������������������������������5����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������C������������.�������������6������5����������������������� ������� ����������� � �.������ �������� ����������� ������������������������������� ���� ����������������������A��������� �������������������&���������������������������������� ��
�
(������� � �����������$�6����������������������� ��� ������������ ��������������������������� ��������������5������������������������������������� ��� ������������C��AA�� .����-��� ���������������������������������������������� ���������� � �������������������������������C�������� .������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������ ��.��������5���������������������
�
�
������������/
�
������� ���������������������������������������
���������������0
B������������������� ��������������������������������������������5����������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������' ��
�
*� ������������������������ ������� ������������������������� ���������������
����������� ������������������������������������������������� �������
������������ ����������������� � �����������������������������������������
����������
*� ������������������������������������������������ ���������������������-������ � �"�����������������$����� ��������� ����������-�=������������� ����������������/��������������� ��� ������������������������������ /���������������������������F��*� ��������������������������� ���������&�����������(���������������������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������������� �����$�
�
����������������� �������������������������������� �����������+���������������!������ ����������������� ���������������� ����������(��������������������������������������������������������������������!��� �������.����������������� ����������� ����������� ��,���������������� ���������������������������������� ����������������� ���������������������������� �� ��������#�������������������������� �������%��������������������' ��� ����������������������� ���������������������������������������������8�������������������!���������������!����������������������� ������=�����������������F������������� ��������� ����� ����������������������������������������������������������������C������.����������������� ����������������*� ���������������������� ' ��
�
��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������#������������������ ����������������%����������������������� � ����������������� ' ������������������������ ����������������' ��
�
�
�
������������10
�
�
����� �������� ������
�����!� ���������������������������������������
��������������/0
�
"���������������C ���.������������ ����������������������������� ��� �!��� ������������������� ����������������������������������������������� �������� ��������&����������� �������������������C����.����������*� ���������������=���������������������F�������� ���� �������������������� �����5��������������������������������������������������������������� ����������C����.������������������� ���� �����������������������������
�
��������������������� ����������������������������������������#����%������������������������������������������� ���� ����������������������������������� ���� ������� ���������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������� �������������0�������0�������������������������������������� �������������������
�
���������������������5������ ������������������� ��������������������� ������ ���������������� � ������� ��������������������5������������������C��������.�' ����������������������������������� ������� ������' �������������������������� � �����������������������������
�
�������� ���5������$�
�
������ ��.����������������������������' ���������������� �������� ���� ������ ���� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������5���������������������������������������������������� ��� ��������������������������5�������������������������� �������������������������������� �����!���������� �������������������� �������������������������������� �������� �������� � ����,�� ������������������������� ����������� ��������������������������������������������������������������5�����������������������������������
�����"� ���������������������������������������
�
4���������������5�������������������������������������������
��������
����"��������������
6����"���,-/-�
������*�+�(�������������������������C������� �������������� ��������������!���������������� ����������������������� ������������������������������������������9������������� �������������:;���������������� ��������9��������������������������������������� ����� ���������������������������������� ���������� ��������9�������������������������� ������ ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������!�������������������������������� ����� �������!����������������� ������������������������������������������ �������� ���� ���!���������������� �������� ����������������������*��������5���������1����!��������"������G�*������������ ������ ������������������������������� �������� ����������*��������������� � �����9����������������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������*���� ��������������!�����������������C��������������������������"����������� ����#������ �������!���������������� � �������������������� ������� ������������� ������������������������������ ������� ��������������� ����������������������������� ����������*��������*������������������������������������������������������������������*������.������������������������������������� ����� � ������������������� ��������������������������������� ���������������������� ��������������������� ���������������������� ������������������ ��������������������������������������������������������� ����������������� ������ ���������&����������������������+��������������������!������������� ������������������ ��������*����������������������������������������������� �����������������������=� ������������������������������������������� ������������+���������������� ������$F������ ������������������ ������������� ���������9����������������� ���������������
�
����9��������������� ������������������������������������� �������� ��������������������+���������������������������������� ��������������� ��������� ��������������������������������H��,����G���������������������������������������������������� (���� �������*������������������������I��I������� ���������������������� ��� �����������������������������������������������������������!������� ����� ������������
������������!�
������#�������� ������
��������������2
�
*���������������������������� ���������������H���������� �����������������������*������� �J�������5�������������*������.�������J�����������������#��������������� ����������������%��������������9������������������� ���������������������������������� ����� �������������������������������������� �������������������������������� ��������?�������� �G����������� ��������������������������������������������������������������@�����������!�����������B����K������� �����9����� �� ������������ ��������������� ��������������������������*B?��� ��������*����������������+����� ����!���� ����� ���������������������������������� ��8�������� ����� � ����!������������������������ ���� �1������� ��������� ����������������������������� ����� ��������������
�
����+��������������������������$%����� ���������������������#������� ����&����������������'����H��,��������*��������� ����+���������B���L����� �������������� �������� ���������������������� ��������������������������������� �����������������������������������������*���+��������������,�� ������������� �����+���������������������� � ��������9�������������������������������������������������������������������������� ���������� ���������������A�������������������������������� ������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ ����� ����������&������������������������������������������� ��������� ��������� ���
�
*����������������������� ������������� �������� ���������������*�������+�����H� ����I������������6�����������K������� ��� �I������I��J������*�����������������=*������������F����������������� ������������������ ������������������������������������� ����� �������������
�
�������� � �����������9���������������������$(������������(����"���������������F���� ���������������� ������������������������������� ��������*�+�9����8�����(���������������������������������� ���� ������������ �������������������������������������������������� ������������� ���������������*����������������� �������� � ��� �������������������������������������� ���������������� ���������������������������������� ���������������� ���� �������������������������������������������������� �� �������� ���� ���������������� ��������������� � ���������������������������������*���+���������������������9�����������
�
�
�
�
�
6�7������8�����+��
���������������������������������������������*�+�+������������������I������������������������������������
�
����������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������:;;��� �������� �����������������������������
�����������M �������������������������������M ������
�
�
5������������
-���������������.����������/�
�� !���0�1��������������&��2�������
3����������������������������4 �
�������������)*'��
5***����0���������
&��6�&��6�&��6�&��6����� 78)�)88�9*55�
#����6#����6#����6#����6�����������������:�������;���
� -���;����������:�������;���
�
<<<<<<<<<<<<<<<<<<�
�
1���� ��������������������������
(������� ������������������������!������
����������
����������������)+0������+)�
(�*8=)�����0�(��>���
�
#����6�#����6�#����6�#����6�����������:����;�����
&��6�&��6�&��6�&��6����� .7'=/�))5�)8=�+9�
?�@6�?�@6�?�@6�?�@6����� .7'=/�))5�)85�9A�
�
�
������ ��!��
�� !���0�1��������������&��2�������
�����������������������������������
��������������������������������0�4���!���������
#@������������!��
B�!���4���0��$�������0�1�������
&��6�&��6�&��6�&��6����� **898�9+�A='*+8�
#����6�#����6�#����6�#����6�����;�����!�:!��;����
�
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<�
�
B����?��!��0�
#����0�1��������������&��2������(�>�����0�
3�6������������������������0��
���������������� �;0�+'�#���������0��
&�>����0�C���������0�����������'9D*�
&��6��&��6��&��6��&��6��� D+�=�9'�')')==� �
��6���6���6���6����� D+�*'9A�'*D�D'*����������
#����6�#����6�#����6�#����6�����E���!��:��������������;���;���
�
�
�������� ���������������������������������������
�
�
������������������ ����������������
�������������������������������������������������������������� ����
�
������������� �����
�
���������������� �������������������������� �� ���������� ������� ������������� ��������������� ���� ��������� ����������� ������������������������������������������� ������������������ �������� ����������� ������������������������������� ����������� �����������������������������
���!""#����������������������
������������ ��� ������� �� ���� ������������� �$ � �� ��������������������%����������������� � �������� ��&���������� ��� '���������� ������ ����������� �������������
�
(�����������������'��� �� ��������� ��&������������������������������ ��%����$ ������ �� ����������� �������������� �� ����������������� � �������� ���������������������� �� ����������������� ������� �� �� ������������������������������������ ������������� ���������� �� ����� ������������ ����������������������� ��� �����������������)������� ������ ������ �����������*����������������� ������� ���� �������������������������� ���������������� ������������� ������ �������+��������� ���������������� ���� ��� �������� ��� ��� ���������� ����������������������������� � �� �� ��� ���� ����������� ���������������������������� �������������� ��� ����+�� ������ ��������� �������������������� ��������������������������'������������� ������������� ���$ ������ ���������(��������� ���������� ���������� ����� ���������
�
, �� ��������������������������������� ������ ��������������� ������� ���� ������� ��������� -���� ����'��������������������%������ �������������� ����)������ ������������%��������������������� ����� �� � ���������������������������������������������.������������������ ����/�� ����������� ��� ������������������������ �������� �����������������������0 ��� '� ������������ ����� �� ���� ����� ���� ������������������� ����������������� ���������������������������������� ������� �� ���������������� ��� ��������
�
(�������'��%%���������� �������� ���������1������� �������&�� ����'������� ������������������� ������������������������� ������������������������� ��������+������ ���������� ������ ��������� ������������������������������ �'� ���������� �������� ����������������������� ����������������� ����� �������� ��� ���2������������������������������������������ ������������������������'� ����������������� �������������� ��� ��� �������������������������������� ����������
�
���������������������
�����������
�� ��������������� �������������������������������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ����������
����������������������������
������������������������������������
���������
����� ������
����� ��
�������
�����
���������
���������
�� �������
�������
������������������
����������
�������� ��
�
�����
�������
�������
����
��������
��������
����
����������
��������
�������
����� ��
�
!��������
"�� ��#�
��� $�!�
%�� ���&�
����������
�������
��#�����
����� ��
����
��������
��������
��������
������������
'(���
)������
'*������
+,',�-�
�����
.������������
!� ����
����
������������������������
��������
������������
������������
���&������
/������
����
0�����-�
0�� ���
����
�1111����
������
2������#�
)�����3�
��������
4�������
����
5555�
3����������� �������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������� ����� ����� ���������� ������ ������������������4�����)����������� �������� ����������2����� ��������������������������� ����������� ����--����� � ���������� �������������������������� ������ ������������������ �� ����� ������������������������� ����� ������ �� �����������(������������� ����'� ������������������������� ������� ������������������������� ������'������������ ����� ���� �������� ����������������� �����������������������������������
1���5 �������� ������� �������� ������ ���������� �����������������$������������������������������� �� ��� ������������������������ �����������������������������
.���/����#%���% ����������������������� ����� ���� ����������� '����������������������&���� ���0 ������ ����� ��� ��'�������������-������������������������ �� �%����� ������������1����������� ������������� ������ ������������������������ ���'���������������.0 ��������6 �7/�������'��� ������� �����������
�
��������������� ��������� �� '��������� ��������� ������������ �����������������������������3������� ���������������������8� 9#�%�# "�+�������+��������)� '����������������� ���������������� ������������ �� ���������������������������� ������������ ����� ������������������������������������� ������� �� � �� ����� ��������������������� ��������������� ���-���� ��������� ������������ �����������3������������������������4���� ����.: ��� ��������������7�0 �������6 ������������� ���������7�(����������� ���� ��������7/�
�
3���������.���������� ����������'�������������$����������������&�;� ���&����������0 ���������3��� �<�� � '������������������ ��� ��������������'����(������� �� ���������������6 ���������0 �����������7��������'� ���� �� ������$�������������� �������������'������������������ ������� �������� ��� ����������� �������'� ������������������������� ������������1������������$���������������������������������������'����� ������������'���%���������������&������������������� ��������������������������������������/��
�
������� ���������� ������������ ���������� �������� ��������� �� �� �����������������������3������������������������ ���$ ������ ������������ ������������������ ������� ������� ������������ ������ ���� ���� �������������������������������� ����� ��������,�� ����+��������� ������������(������ �������������$�����$ ��������������� ������� ����� ����������������� �� ��������������������������
�
3<5$���������������� �� ������� �������� ���������)� ��� ����� ���������������� ��� �������������������2����������� ��� '������6���=���3����6���������$�� ��>�3������2 ����� ������� ������������ ��� ��������� ������������������ ������� ���������)�������?@@�� ���������������� �@�������%��������� �� ����� ��� ����
0 ����� �������������� '����������.����5 ��� ��2����$ ������������3�������<����� �?�+�6����� '�� �2����=�����/�A���������� ��+��- �B��
�
���������������������
�
������������ ���������������� ���������������� ���������������� ����
������������� ��������
����������������������
�
(����������� ����� ��� ���������������������������� �� ���������������������������������< ���������������� ���8�.�������� �������������� ���������� ��������������������� ��� ��������0 ��������� ���� ������ ���������������������� ���������������� ������ ��������� ������������������� ������� ����+��� ����������� �����'�� ������� �����'�����������������4���� ������� ������������������0 ������� ����� ��� �� ���������������������������� ��������������������� �����������6 �������������� �����6 ���������'������ ���� ����� ���������������������������������������� �� ����� ����/�
�
�������������
3�������������3������?�<+5��((��%%�3�������*����������������+������ ��3�������
�
� ����� ����� �!��
+����<���� � �������������������� �������������� � ������ ��&�����������3�����3�����%�� ����������������������� ���������� ������� ����� ��� ���������������������
3����������������*������������ �� ����$�� ��>�3������2 ����� ��A����$�� �>3������ �B�����*��������3������� ����+�� ��+��������A3<5$B����������3���� ������� ��$����� �++3����
(��� �������������� ���� ������++3���������������� ��������'� ������ ������������ ���������3����C $�� �>3������ �� �D!"%!##%E9 9����
������� ����������������������������������������
�
����(+3<�0��������������������� ����� ��������������������������������
<������� '�����������'�?�
�
�� ��?@@������������ @�� ����@� ����� �@�
�� ��?@@������������ @� ����� ������
�
� �� ��'� ����������� ������������� �����A������<�2� ��� ������ ����'�B� ����'�� ���� ����������������� � ������� ��7��
�
(��� ���������� ��������� ��������������� ��������!���
������� ����������������������������������������
����� �������������������� ����� ���� ��������������������������������2 ������ ������ ����� ����� ������������� ������'��� ����� ������������A� ����� ���� �� �����B�������������������� ��������������������� ����������������������� ���������������������������� �����������������������
���������=���%6����<����������> ���<�������3����� � ���������� �������������� ����������� ��������� ��� '� ������ ����A������� ��������������� ��������B� �������� ��� ������������������ ������������� '����������� %��� ���A�� ���������������������� �B������������������ �����������������������������������������������
����� '������������������� ���������� ������� ����� ���������������������� ������������������ �������� ����������������� ���'���� ������� ��������������������������������������� ��������� '� ������ ����������� ������ �������� ����������������������������%���������������� ���� ������������� �&������ ���������� ����
�
�
��"�����#�����$���%���!�����������������������#�������� �������������
��&� ����'���()���*�+��,�*�����-����+�����*�&���� ����#�
���������"����*�.����!����/�/�
0��.$�123/12����3�3�
444��4�����#����� ����
��"�#� ��������!��
�
��"�����#�����$���%���!�����������������������#�������� ����
���������
$��
&� ����'���()���*�+��,�*�����-����+�����*�&���� ����#�
.�4�.�4��������������$�
�
0 ��� ��� ����������� ������ ������� �����(+3<�< ����� �����'� ���������� ��������������� ���������������
�
(��� ��� ������'�� ������� ���� ������������������������������������� �������� ������� ��9""�� ��� �������������� � ��� ������ �������
�����������C ����������� ����������� �����������C �������
5 �������������������������� ������������������������
��*� �����3��� ����� ��3�������
����3��������1����� ��A*3331B� '�������� ���� �#�3�������!"�"���������.(��������'� �������� ���������������������� ���� ������� � ��/���
�
����� ���������������������%������������������������� ��� ��� ����� ��� ����������������� �������������� �����2 �������������� �������� ��� ���� ���������������� ��������������������������� ����� ��������������� ������
�
(���������������������� ����+��$������%������A3��-�����B������ ����������������������� ����������������������������4���������� ����� ������� ������ ��������������������� ������ ����� ������������ �� ������������ ������� �����������
F������ ��A, ���B��������� �������� ������ ���������� ��������� ����������� ����� ��������������������������� �������������������2� ��A,��(�����B�����������������������%��������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������
���� ��AG3+B�������������������������������������������� ����� ���������������� ���������������� � ������(��������������� ����������������� ������������ ������������ � �������� ��� ������� ������5��<���H��A3�����B�����������������������%����� ������ �������������������������� �������������+�������� �������������������������������������������� ������������ ������������������ ���'���� ������������� ������������ �������� ��������� ���� '���
�
*��$ �������������*�����A+������B������������������������������ ��������������� ��������� ������������������������ �������� ���������� ������ ���������������� ������ ���������� '��+���3����6������������F����� ���A(�����B������ ������� ��������������������� '���������� ������� ����������������������������
�
���� ���� �������������� ���A���� ���B����� ����-������������'� ���< ����� �?������.,�������� ������������������� �������/�����.,���� ��� ������ �� �������������� �/��������������(������������� ������>��> ����AG3+B������������������� ��� ���� �� ���������������%�������������������������������� ����
�
����������������%����
������� ����������������������������������������
�
�����#������+����������*���4�������&������ ��������
5�����������#������� ������������������
�����6����*��(7�������!����/�/*�������
�
&��������������
������� ����������������������������������������
������������ ���
�
��+��$������%������A3��-�����B���� ������ ���������������� �������������������� ���� ��� ������ �� ����������������6�������+��I������'�A3� �����B������������ ���������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �����������������+���G��,���������� ����A3�����B��������� ����������%���������������&���������� � ������������������������ ��� ������������� ������������������������������� ����� � ��������������
�
������� ������� ������������� �� '���� ���������� �������� ��� �������������� ������������������ ��� ������ �� ��� �������������������������
<��F�����A(�����B��������-����������� ��������%���������� ���� ����� ���������������������������������� ������ �������'� ������� ����������� ����3��3�����%�� ����AG3+B�������������������%��������������� ����������������������������������������� ����������������� ��� �������� ����������������� ����� ���
F��+�������������F��F�����'��A1������B������������������ ������ �����������4������ �� �������� ������ ��� �������������������������1����� ����� ������� ���������������������������� ���������� ����� ������� ����� ��>��> ����AG3+B������������������������ %���� ������� ����� ����������� ������������� ���������� ������������������������� ��%������������ ��������� ��� �����
�
>��> ����AG3+B����������������������� ��������������������� � ������ ����� ������������ ����������� ����� ���:������ ������������ ������������������������ �� ������������� ������� �������� '���������������� ������� ��� �����������%������ �������� �� ���������� ������������ �� ��������������� �����%��������������������� ����� ���:������������������������������ ��������� ����� '��������� �������� '���
�
(����������������������� �� ������ �������F��:�� ��AGFB���������������%� ���������� �%����.���������� �������/����������������������� �� ����������������� ���, ����������������������������������.�� ����������������������/����� ����� ���� ������������ ���������������� ����
�
+��������� ������������������ ��������� ���� ����� ���� �������� ������� ����� ������������������������ ������ ����� ����������������������������������� �������+�����������(+3<����'� ��� ��< ����� �������� ������������ �� �������������������� ���� �������������������������� ���� ���������������������3����� � ���� ������������� ���������������������������������������(������������������������� ������� �������������������������� ��'� ��������� ������������������������������� ���������������������������%���������� ����
�
�
8���������������
��(������0��+����+������������
����� �$��������������� ��������!���
�
����� � ����������������������������������������
�
> ��� A>��'B� > ���� ��� �� ��������� ����� � ���� ��� ������������������ ��� 0 ���������� �+�� ���� <����'��� 5(�� ����� �����������������-������� '��������� ��������������������
�
:�� ���� ��� � ��� 2 ����� ���� ��� ���� � ����� !""D� �� ���2������= ���< ����������������������������������� ���������������� �������������������:��������������-������� '���������� �� �������������� ���� ������ �� ������ "�������
�
�+�� �� 2��� �� ��� ����� � ��� � �� ��� +�� ���� �� � � �����*����� ������$ ���������� A+�*$B��>��'����������������������������������� ����������� ������������������ �������:������������� �� ����� ����������������� ������� ���J����%
���������������������� ���������������������� � ���� �������
�
>��'�������$��������$ �������� �6����3��� �3������� �����3�����������1 � �������������� �������� � ����� �� ��� ������ ������ ���� ���� � � ����� � � �������� ����� ����������������>��'������� ����< ����� ����+���� � ����3���� �$ ������ �����+�������2 ����� ��� ����3�������<����� �� A+23<B��������� ���1 ��������� ��+23<� A,���*�������+�������B�����+�*$��(��!""E�>��'������������ ���� ����������� �����(����� ����0 '� ��� �������������������1����������������������������� �����+�*$�!""E�5�������5�� ���� ��+�����>��'� ��������� ��� ����� ��� ������� ������� � ����� �� ��������� ���� ���� �������� ���� ����������������������!""#������������������������� ��+23<��
�
>��'������ ���������������� ���������������� ������� �������������������� ����� ���������� ������ � ���� <*3(� :�������@$�(� *����� ��� ��� +������� 2 ����� �� � � 3�������������<����� ����������3�������<����� ��5�� ����$�����:��������� ���������������������� ������ ����� �������� � '�� ��� � � �������� ����� ��� >��'� ���� ���������� ��������� ���� ������������������ ��� ��� ����� �� ���������� ���� ��������� ���� � � ��� � ������ ��� ������ �� ��������������� ���� ������� ��� ���� � ���� ���� � ��� ��� ������� ���� ����� � ����� �������� :�� ����������������������� ����� ����� ������������������������������������������������ ����!���������������������"�����������#���$%�&�������:��������� %��� � ���������������� ����"�����'����(���)��������� '� ��������������������� �����������������������������:������������� %�������������� ����� ����� '� ��� '��������������������� ���
�
���'����(�� ��$����� �!�
�
-�������-�����*�+��,�*����
.����!� ��������6/����� ��#7�
�������8�9!������������������&�������
�3������� ����������������:�����4;;�<<9�
/��������������+,*��
=,,,�;���8����#����
��� ���� ���� ���� ����� >(+�+((�?,==�
)���� )���� )���� )���� � �����������������@��� ���-���
� .���-�� �������@��� ���-���
AAAAAAAAAAAAAAAAAA�
9!�����������! �������������B������
������������������������� ������������� ��
�����������
��#�������������+'8��##�'+�
�,(1+�B���8�������
�
)���� �)���� �)���� �)���� �����������@����-�����
��� ���� ���� ���� ����� 6>*17�++=�+(1�'?�
��C ���C ���C ���C ����� 6>*17�++=�+(=�?5�
�����/�������
�������8�9!������������������&�������
��#����������� �����������B��������
��#����������� �����������B�����8�%��������������
)C����������������
0�����%���8��"������� 8�9����� �
��� ���� ���� ���� ����� ,,(?(�?'�51*,'(�
)���� �)���� �)���� �)���� �����-�������@���-����
AAAAAAAAAAAAAAAAAAA�
0����������8�
) ����8�9!������������������&����������������8�
�3� ����� ������������������8��
2���� �����#����D� -8�'*�)������������8��
��������8�E�������� 8��!���������*?F,�
��� ����� ����� ����� ��� F'�1�?*�*+*+11� �
/�� �/�� �/�� �/�� ����� F'�,*?5�*,F�F*,����������
)���� �)���� �)���� �)���� �����:������@����� ����#���-���-���
����� ��,������
�����!������� ��������
�
�2(�/�.����!��*��/�/�
#��(+3<�+����<�������5��� ����$ ��������
1��������+�������
K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K %�
�/(���&�� �*��/���
E��+������$ ��������
+�������3��-������
�������������������������������������������������������
��(�1�������!����/���
LLM(�(+3<�0 ���$ ��������
1��������$���������������������������������������������������������������������
5� ����#�6�����$�
�
���������������
����� ������������� ����
������ ��� ����� � ������ ��� �� ����� ������� ����������� ����������� ��� �������� �������� ���
������������ ������������������������������������� ����������������������������������
���������������� ����������������������������������� ���������������������������������
����������
������������������������������ ��������������������������������� ��������� �������������
������������������� !!"����������������������������������������������������������
����� ���������������������� �#������������������������ �������������������������������
$�������������%��������&����������� �������������'�������������������������������� �
�������������������� ������������� �����(����������������������������������������)�����*
�� ���������������������������������������������� �����������������������������������*
��������������������������
(��������������������� ��������������������� ������ ���������������� ���������������
������������������������������������������ ����������������������� ��������'�����������
��������������+�����%����������,����������������� �������������������������������������*
������������ ����������������������������������������������������������������������� �
������� ���������������������������������������������������� ������������������������*
��������������������������������������������������������������������������������)��
����������������������������������������������#������� ���������������� ��������������� �
����������������������� ��������������������� ������������������������ -��
���������������������
�
����������
����� ���������� �������������������������������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ����������
����������������������������
������������������������������������
��������
���������
�����
�
����� ���
��������
�� ����
����
������������
�����
��
�����
������
�����
���� ���
��
��!��� �
����������������������������
����������
�
"�#��
��$��� %
������
��������
&�������������
�
���� %
�� ������
��������
���� ��%
�����
��!!����
����!����
�� �%
� ���� �������
�����%
�������
����
����'��(��)�����
�
*��� ���
+�� ����
����
,�
����)������������������������������ ���������������������� ��������������� ������������������*
������������������������ ����� ��������� �-��#������������������������������� ��������� ��������
������������� �������������� ������������������������������.����������������������/����������������
��������� �������������������������� ������������������������������������������������������*
���������������������������
������������������������� ���������������������������������������������������������������*
����0�
�
#��������������������������� �����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������ ������������������������
�#�������������������������������������� ���������������������������� �������������������������
��������������
�
�
������������ ���������������� ���������������� ���������������� ����
(���#��1����������������������������������������������������������� �����
1�������������������������2��
�� ����233�������������3���������3�����������3�
�� ����233�������������3�����������������
4�����������������������������������������5�� ���14%����������������������6���������������������������������������� ����������0��
�
#����������������������������� ��- ���������. ! ���� -$���
������������� ��������
(����������� �����������������������1�������������������������������������������78���9���$�&���������������
�������������+�����
���� ���
�
�����%���� ���!������/������������� �������
0�����-�0��� �1���-+-�
���� ��
�
#���������������������������������������������������������������������� ����������������������*
����������������������(��������������������������������������������������������������� ����:�� �
����������� ������������������������������������(�������������������������������������������*
�������������������������������������������������������������������������� ��������� �����
������������$����������������������������������������������� ������������������.������/��������/0�
1���������������� ������������������������������������������������������������������������������
#���������������������������#��������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
�
������ ���
�
��������������������������������������� �� ��
�������� �!��"�#���$ ��"�������������������� �����������%��� �������
*� ���2��
���������������;�<������
����������2��
=����+��=������4��������� ����&��������4���������;�<������������>�����������4��� �����
(�������������������������������������������������������������������� �������������������(���
������������������������������������� ���������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������(�����������������*
�������������������������������������������������������������������������������������������*
��������������������������� ���������������(��������������������������������������������������
��������� �������������������������������������������������������������������������������
����������� ��������������������������������������������������������������
�
����������� ������������������ ������������������ ������������������ �������
���������!� ����!����������������� ��������� ����� ������3�����4�
�5&���!���$����6�6�
������� ����������������������������������������
� �
� 7�����1�* ��������3�6684�
� �����������������)����������������������� �����������
� ����������� ���������� 9��"2�?@"�7�"A@8!� ! �7�
�
� +��:��1�+�����
� (����� �1�����2����9������������=������������������������B���
� ����������� ����� ������� 9��"2�?@"7? 7C788@A�
�
� :���%����1�7��������3�6�64�
� +�����+���2�(���=�����������%������������� ���������������
� ������������������ 9��"2�?@"!?@ 887"7A�
�
�
�
"�#���$��� ������
������� ����������������������������������������
������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������
� �
����"������"���������"����������������������
�������� ����"�#���$ ��"�������������������� �����������%��� ��������
*� ���2��
=����5=���6�=��������������������������B�&�������
����������2�
1������������������������(���������������������������������������=����+��=�����
�
(������������������������������������������������������������������������������� ������������*
��� ����������������� �������(��������������������������������������������������������������*
����������������������������������� �� ������������������������������������������������(���
��������������������������������������������� �����������������������������������������������
����� �������������(�������������������������� ��� �����������������������������������������*
������������������������������������������������������������������������������������������������*
������(�������������������������������������������������������������������������������(�������*
�������������������������������������������'����������������������������$����������������������
������� �����������������������������������������������������������������������������������������*
��������������� �� �������������������������������������������� ����������������������������
�������������������
�
#��������������������������D���������������������������������������������������������������*
�������������E��������������������)������������������$�����������������������������
���������������(�����E��������F����������)��������������������������������������1+&3
�%�1�$����1���������+� �����������������1������������������������##�G�9���������&���������
�������������%��������������������������������)��4�������������H������F�� ��� �5 !!@*
!!?6������������������������������������������ ������<����������� ������������������������� �
�����������������������$��������������������������5�$��6��
�
�����������������������������.������������������/����������������������������������������*
������������������������������������� �������(�����������������������������������)��I��������
�������1���������������� ��%��������������������������������������������������� �����������
��������������������$�����������F�1�����������<����������������������� ����������������������
����������������������������������� �������������������������������������������������
�
&���������������������������������������������������� �������������������������������� ������
5�$��6�������� ������������������������������������������������(����� ���������������*
�������������������������������������� �������������� ������������������ �����������������������
���������������������������������������������������������������������������9�������������
57?@ ������6������������������������J����������� � ���������!������������.���������������������
����������������������������������������� ��������������� ����������������������������������
�������� ��������� ������������� ��
�
$��������������<�������������������������������������������������������������������� ������
������ ����������� ������������������������ �� ������������������������������ ����������*
�������������� ������������������������������������������������������������� ��$����������������
���'����������������������������������������������������������������������������������
�������� ���������������������� �����������������������������H��������������� �����������
������������������ ���������������������������������������������������������������� ��������
���������������������������������������������������������������
�
D�����������������������������������������������������������������������������<�����������������
��������������������������� ������������������������������������ ����������������$����������������
������������������������������������������������������ ��������������$��������������������
������������������� �������������������������������������������������������$����������������
���������������� � �������������������������������������������������������������������������
���������� ������������� �����������������������������������<������(������������������������*
������������������������������F������������������� ������������������ ��$���������������
�������������� ����)���������������������������������� ����������������������������������
���������������������������������������� � � � � � ����������������&����
������� ����������������������������������������
�
���� �� �+�����!�������������� ���������!!��������!��� �� ����
��������������
��� ���� ���1��
:�/���������� ��� �
������� ����������������������������������������
����������"��� ����'( �
�
(���������������������������������������������������������������������������������������*
�� �������������������������������������������������������$������������������ ��������������������*
������������(��������������������������������������������������������������������������*
���������� ��������� ������������������������������������� � !!"������� ���������������������*
�����������������������������������������������
�
(������<������������������������������������������������������������� ����������������*
���������������������������������������������� �������������������������������������������������������
����'������������������������������������������$������
�
;$<�������;���=��� �� ���� ������������
(������������������������������������������<������������������������������������������*
���������������������������������������������2��
7���������� �������������������F�������������
���������� �����������������������������
8���������� ������������������F����� ������
A���������� ���������������
(�����������������������������������������������������������������������������������
�������������������������$���������������������������������������������������������
������������������������� ���������������������������������������������
�
;$<�������>#��=�+�����!� �������� ������? ��$�����
����������������������������������������������������������<�������� ������������������������������������������������������������$���������������������������������������������������������*�����������1��������H��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$������
�
;$<�������>�����=�+�����!�>� ������>�����
(��������������K�������(������ �%���������5�K(%6����������������������������������������������������������������������� �*'�������������� ������������������������������������������������)������*�������������������������� ��������5L9(6��6��%�������������������������������������������������*<������������������������������$�������������������������%������������������ ������������*�����������������������������������������K(%��(������<������������������������������������������������������� �����$������������������������������������������������ ����������������� ���������������������������� ����������� �������������������������� ���������� ������������������ ������������������������������������ �������������������������������8�C���������*������������������������������������ �������������������������������������������������%�����*�������������������*����� �����������������������*������� ��������(�����������������������������*���D���� � �������#�(������������������������������������������������������������������������������
�
����������������)����
����� � ����������������������������������������
����������"��� ����&( �
�
;$<�������@����=���������/ ����� ������ ������ ���������� ��������
9����D��������&���������������������������������������������������������������������$���
�������������������������������1��������H����������������� ��%��������������������*
�����������������:��5'�������������6���������� �����������������5�������������6������������
�$��������� �����������������������������������������������������������������������.,��������
1��������#�����/������������� �����������������$������������������������������� ����� ��*
���������������������� ���D��������&����������������������������������� ���������������������������
�
;$<�������@����=��A���� ���� �� �����
9���������������������������'�����������������&���������������<����������������������������
������������<�����������������������������������������������������������������������������<�������
������������(��������������������������������������� ���������������������������<�������
�������������������������
�
"�A�����!��/��������� �� ���1������������ ���@ ����� ������ ������? ��$����
������������������������������������������������������������F��������������%�����������
1��������H���������������������������������������������������$���������������������������#��
���������������%������������������ �����������������������������������������������������������������*
���������������������������������������$������������������������������������������������������<����
����������������������������������� ����������������������������������������������������������������
�� �������������������������������� ������������������������������������������������������*
�����������������<����������������������������������������������� ������������������������
�������������������������
(�������<���������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������;�������������'����������������������<��������
�������������������������������������������������������D��������&��������������������������
�������� ��$�������� ������������������������������������������������������� �����
�������������������������������������������������������������������������������� �������(����
���<�������������������������������������� ������������������������������������������ �������
����������������������������������������������������������� ������� �����������������������*
������������������������������������������������������ �����������������������������������*
������������������������������������
� � � � � �
�������������� ����������
����������������������������������
� ������������������!���"#$$%&&��
�������������'()*�
+(((�$����,���-�
��.���.���.���.����� /0'�'00�1(++�
2-��.2-��.2-��.2-��.���3����3��������43������5*�
� ����5�������43������5*�
666666666666666666�
��������������-��������7����
8���������������������9�����������
��������
�������������':��,����:'�
8�(0;'�7�����8��<���
�
2-��.�2-��.�2-��.�2-��.���������4��35����
��.���.���.���.����� �/);��''+�'0;�:1�
"�=.�"�=.�"�=.�"�=.����� �/);��''+�'0+�1>�
���� ��������
����������������������������������
9�����������9������7������
9�����������9������7�����?����������
2=��������������
@�����?�����A����������������
��.���.���.���.����� ((010�1:�>;)(:0�
2-��.�2-��.�2-��.�2-��.����5-�������4��5��
6666666666666666666�
@���"�����
2������������������������������8<�������
� �.������,��9�3�����������
B�����������C��5��:)�2������������
�<������D�������������������)1E(�
��.����.����.����.��� E:�;�1)�)')';;� �
�*.� �*.� �*.� �*.����� E:�()1>�)(E�E)(����������
2-��.�2-��.�2-��.�2-��.�����!����4����������5��-5���
*��� ���+�� ����
�����!������� ��������
!*+�������,����-!-�
78���9���������������������������������������$����������+����#�����
�
!-�������,����-!-�
&��������������&�����������4������&�������4�������#������
���������������2�4���=����=������1�����;�<������
�
!-�������,����-!-�
� �����������1����������4����B����������������������2��������1���������������������� ����
�
!)*�-�������,����-!-�
A���#��1������1�������+� ������&�����������$�������������������
�������1���������2���4���� ����������4��������������&��������
�
!.*!/� �������,����-!!�
MML#�#��1�� ����&�� ������$��<�� ��&�����
B!�������������2�
���������������� ��
���
� ����������������
�������������� �������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
������������������������ ��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������!������������������������������������������
��������"���#��������������������������$������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ���������������������
������������������������������������� ���������������������������������������
����%���������������������� ���������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
������&�
�
#��������������������������������������������'������������$����������������������
������������������(�����)������*����������������������������������������$����
����������������������������������������������������������������������������������
�������������&�������������������������� ��������������������������������������
�������������������������������������������������������������������'���&��'������
�����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
�
'�������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������(�������������������������������������
�������������� ��������#����������������������������'���������� ����������������������
��������������������������������������������������������������$�����������'����
�����������������������������������������������������������������������������$�
�����������$����������+�����������������������������������������������������������������
����������������������������#���������������������#��������,�������-.���-//-��������
�������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������0�����������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
�����������������
�������������� ���
����������
�� ��������� ��� �������������������������������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ����������
����������������������������
������������������������������������
������������������������������������������������������������������ �� �� �� ������������
������ �������� �������� �������� ������� ����� ����� ����� ����
����
��������
��������
��������
��������
����������������������������������������
������������������������������������
��������� ����������� ����������� ����������� ��
��������������������������������������������
��������������������������������
������ ��� ������� ��� ������� ��� ������� ��� �
����������������������������������������
����
��������������������������������������������
������������������������������������
� �� �� �� ��
����
��������
������������
��������
����
!�"�!�"�!�"�!�"�����
���������� ����������� ����������� ����������� �����
����
����
��������
������������
����
����
#���$� ��#���$� ��#���$� ��#���$� ��
%�� ��%�� ��%�� ��%�� ������
����
��������
����
�� ���������� ���������� ���������� ��������
&��������&��������&��������&��������
������ ��� ������� ��� ������� ��� ������� ��� �
'��(������'��(������'��(������'��(������
����� ������ ������ ������ �����
)*+,-+-*)*+,-+-*)*+,-+-*)*+,-+-*����
����
������������
������������
������������
��������
����
�� ������� ������� ������� �����
��������������������������������
����
������������
�
1�����������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������'��������������$��������������������������������������������������������
������������������������������!������������������������������������$�����������������������
����������$��������������������������������������������������������$�����������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
����������� �����������������������������������������������������������������������
���������������������� ������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ����������������������������������������������������
���������������������������'�����
�
$������������������������'��������������$������������������������������������������������
��������������������'��������������$���������������������������$�����������������������
����������������������������������������� ������������������������������������������������
����������������������������������� �����������������'���������������������$�������������
������������������$�������������������������#����������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������+�������
��������������������������������������������������������������������������'�����������
�������
�
$��$����������������������������������������������������������������������������������2��
#��������������������������������������������������������$�������������������������������
���������������������������������������������������������������������#�������������
��������������������������������������������������������������
������������ ���������������� ���������������� ���������������� ����
�����)�.���$��/0�&�����,�
#���$'*3� ���������������������������������������������������������������
3�����������������������2��
�� ����2%%������������%�������%���������%�
�� ����2%%������������%���������������
4����������������������������������5������34,������������������6��������������������������������������������&��
�
$��������������������������� ��� ���������� � ���� �����
'������7��������������������������������������������������� ������������������$������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������58��*��������6����9����������������������������:���������*�������:���������������������������������������������������������������������������������������������$�����������������������������������������������������������������������������������������;����������������'� ������������������������������������������������������������������������������<������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*����������������������������������������������������������������������������������������#��������������������������������+������������������������������������������������������������������������������������'�������������������������������������������������������������������������������������������������������+��������������������������������#����������������������������������������������������������������� ���������������$�������+����������������������������������2���������������������������������7���� ���������������������������������������&�'����������������������������������������������������������&� �����������������������������������������������&���� ���������������� ��!��� ��"����������#������$�%� �����������#������������$������������������ ������������
�
�
�����1� &����������� ��� �'��(������!�"���������
�
������������ �����$���������#�%���#������$����������������&����� $�'�
�
� ���������������
�����/� &����������� ��� �'��(������!�"���������
�������������(���� �������(�%��)�*�����+���(���&,--.'���������������������������������������������������������������������*���������������������������2��������������������������������������������������������������� ���!"#$%&��=.. �=>.��
�
� ���$��##���(���)�� ���������&,--.'���������*���������������������������������������������������������������������������!"'$(&��
-/. -)?�����
���������+����������� ����������������)���������%��&,--.'������������������������������������������������������������������'���������4����@3���������������������������������������� ������������������������������������������������������)�����*�������!� %$+&��AB- ABC��
�
�������������������)�������������&,--/'����������������������������������������������������������������������������������������������� �,������������ ��������������������������!�������!����������!�����������������������������1���2�D�������E��������3����������
���������������������2�����������%�������%��%>B.).?A)/CCB.��
�
������0�����1 ���2���+��1 �������)�(��� ���(��&,--.'���������������������������������������������������������������������*�������;�����������������������������-�����������!""$.&��=>) C/.��
�
�!������$ ������
3�����)-���'�����F�������*���������*������4����
� ���-/���F�������-/)/�
G�����;�����������'��������,����������*������3��������"�5',*36�����������<*�������������������������������������������
"�#�������������������H ��������!������������
�
3�����8������������I0���������������������������2�������I��������������������J8���������������0��������������������������������������2����������������������K��
� ���-=��L-C���F�������-/)/�
G�����;�����������,I�I������,���M��������3����������"�����3������,�������
"�#���������������H ����������
�
3�����>���'�����,�������*������*�������4����
� ���-B���F�������-/)/�
G�����;����������,������� ������@�����*������*�����������8��������9�������
"�#�����H ������������������!�����������������������
�
4�$�1����5������
����� ��� �
� � )��'����������������������
�
� � -��N�������������������
� �<������ �G $'*3����������2��3����������*�����2������*�������*���������
@��"�
�<����������������������������������������$'*3� ��������
�*������������������������������������
�3���������F�����������
�
A��,���������������
� ��������������������������������
�3�������������������������������
�G������������������������&��
�
� � ?��'�����������������
�
6�� � ���������� ��� ����������
� �7 ��
,�� *�������#� $����������
�/�<������ �G $'*3����������2��3����������*�����2������*�������*��������@��"�
�
$��-//.�������������������������������������� �G��������3����������������2������������������ ��������"������������������������ �G $'*3������������'���������������������������������������� �G�������������������������������������������������������������������������������������������������������0������������������������������0���������$'*3�������������������������������������
#���34,��������������������������������������� �G��������2��
!!!�!������71��� �8�� ���7����������7���$���7������$�8������������#�
$'*3���������������������������������������������������������������������������#�����������
O O������
���������������� � ��
�����2�.���$��/0�&�����,�
"����9�3 ��#��$����������������� ������$�������� ��1����
�
:����������������� ������;;<���2 ���������������
�#�����"����� ���� ������$� �����#������$���������������
,=9>6�:$������,--.�
������������4���� �
�
���������#�����1�������?�,.�:$������,--.�?�6.�6@�9,-�6@��
�������������������� �
�
� �<����������������������������������������$'*3� �������
#���������������������$'*3�������������������2�������������%���������������������������������������������������$��������������������������������������������������������#������������������������������������ �������������������������������������������������������������������
�
#���������������������2��
�����������������3���������F�����������
��������������#�����������������
�������������������2������������������������������������������
�������������������������������������
����������������������������;�������
#����������������������������������������������������������������������%������������O O������������#���������������������������������������������������������������������������������������������������
�
�"�*������������������������������������
�
#���#�����������������������������$'*3�O��������������������������������������������������E�����������4�������5F����6��$�����������������������������������������������������������������������������������������������������������#����������������������������������������������������������������������������;�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
�(�3���������F����������
�
#���$'*3�3���������F������������������������������������������������������������������������$'*3�������������D����,������5'�������6������������O�����8��������������������������������������������������������������������������������8�����������������������������������������������������������������������������;������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#�����������������������������#����������������������������������������������������������������������������������������������������$���������������8������������������������������������������������������������#�����������������������������������F��������������������������������������������������������������������������
�
>��0������ $����������
"�/� ��������������������������������
�
'���������������$'*3��������������8������4����������*������*������*���������N��������D����O����������������������������������������������������������������<*'���������������������������E�������������D������������������������������������������������������������������������������5�������������������#�������6��$�����������������������������%���������������������������������������������#������������������������(�����-/)/���������������������������������������������PPQ$�$'*3�O����������-/)-���
�
���������������������
�����3� &����������� ��� �'��(������!�"���������
�����4� &����������� ��� �'��(������!�"���������
�������������������� ��
�
"� �3�������������������������������
�
*��������������������������������2�
�O�������������������������������������������������������������������������������������������������&��
�G�����;�����������������������������������������������������������+��������+�����������������������;�����%���������$������������������������������;���������������������������G�����������0�����������������;�������N���������������������������������������������
�*������������;�����������������������&�#�������������������������$'*3�������������������������������������
�N������������������������������������������5*�����*������ #����6��
�'�������������������������������������������&�#�����������������O�������������������������������������+��������*�������������������������������������������������$����������������������������������
�3�� ���������������&�#�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ������������������������������������� ���������������������������&�5 ���������������E��������'����4������6��$�������������������������������������������������������������
"�"�G������������������������&��
�
E����'��������������E�������E�����������������������������������������������������������������������
�
A���������������������
�
�#��������������������������� ������������
�O����������������������������������������������������������������
�#�����+��#��������3�������������������������������������)A���8***9�O����������N�����
) ?�*���������-/)/���
�
�������������� ����������
����������������������������������
� ������������������!���"#$$%&&��
�������������'()*�
+(((�$����,���-�
��.���.���.���.����� /0'�'00�1(++�
2-��.2-��.2-��.2-��.���3����3��������43������5*�
� ����5�������43������5*�
�
666666666666666666�
�
��������������-��������7����
8���������������������9�����������
��������
�������������':��,����:'�
8�(0;'�7�����8��<���
�
2-��.�2-��.�2-��.�2-��.���������4��35����
��.���.���.���.����� �/);��''+�'0;�:1�
"�=.�"�=.�"�=.�"�=.����� �/);��''+�'0+�1>�
�
�
���� ��������
����������������������������������
9�����������9������7������
9�����������9������7�����?����������
2=��������������
@�����?�����A��������
�������
��.���.���.���.����� ((010�1:�>;)(:0�
2-��.�2-��.�2-��.�2-��.����5-�������4��5��
6666666666666666666�
�
@���"�����
2������������������������������8<�������
� �.������,��9�3�����������
B�����������C��5��:)�2������������
�<������D�����������������������������
���������)1E(�
��.����.����.����.������ E:�;�1)11�00''� �
�*.� �*.� �*.� �*.����� E:�()1>�)(E�E)(����������
2-��.�2-��.�2-��.�2-��.�����!����4����������5��-5���
�
�
�
�
�
�����5�.���$��/0�&�����,�
���� $����� ����
�������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������
����������������������������������������
������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ����
�
!������������� ��� ������������ ������"��������������� ������ �������������������#������$%
�������� ��������$������������������������������&��������'�
�
��� ����������&� �����(� ��������������)����&� �����(������������������*'�'���������������&� �
����(� ��������������)����&� ��������'�
�
���� �������������������#����� &����&������������ ���� �������������������� ���� �������
��������������������������������������%+� ������������������+����������$$������������������
�� ��� '��������� �� ��������������������� ������� �%+���$�������� � ��$� ���������$$��������%
���� �������������������,�������������� ��������������������������� '����������������������
�� ������� ���������������� �'�
�
������������$�$�� ������������ �������������������#�������������,�������#�������������$����
����� �&�����������#�� ��������������&� �$��������������$�����$��������&���������� ��������������
����+�� ������'��
�
�����,� ������������������������ �������������� ��������������������� ��$��� ��+� ��� �����%
�� ������������$�������� ���� ������� � �����'��-� ��� �����������������./01 �����.//1 �$������%
������������������������&��������,��������� ��$������������� ���� ��������������,�������������
�����������'�������������.//1 ������&�������� ������+������$���������������������������
������������� �����������&��������,������������� �������������������������������� ���������� � '�
�
2����� ���������� ���%���%(�+� ������ ��������������������)�$����#�������������*'�'� ������ ����
&������������������+����3'45��$�����&���������$�������� �6*'�'�7�������$���+�������� ��� 8,���&%
������������+�� ��$����������� ������ ����&�����������*'�'�����+���905����9110'���������� ��
����,�������������������� �+�������������������� ����������������������&���%�������� ������ �
�� �+����2������$���&���������� ����+���� ������������������������'���
:���� ������������,�:�����; �3�������� ���������������,� ��������� �����������������������
�+����.<4��$��� �&���$����,��������������� ��#����������9=� ������ ,�&������ � ���&����
�����������������������������'����������� ���� �� ������ �����������������,���&����,�� ������
������$������������&���������#��� ��������������������������&��������� ��� �������������%
�� ����������������&������ '���
������$����������������� ��������+������������&����������$������$���������� ����� ����&�����
���� ��������$������������+���$���������������������������������������,���������������� �������
+���� ���$����&�������2�������������'������; ������������� ��'���
�
�������������� ���
������������
�� ��������������� �������������������������������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ����������
����������������������������
������������������������������������
�������������������������������������������������������� ��������� ��������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �!��� �!��� �!��� �!����
����
��������
��������
������������
������������
������������
������������
"��#�������"��#�������"��#�������"��#���������������$��������$��������$��������$�����������������������������������������������������%�� �������%�� �������%�� �������%�� ����������������������������������������������������������&���������&���������&���������&���������������������������������������������������������'����'������'����'������'����'������'����'����������
����
��������
������������
�������� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �����������%����������%����������%����������%���������������������������������������������������������������������������������������������%�� �������%�� �������%�� �������%�� ��������!�� ���!�� ���!�� ���!�� �(���)��"�(���)��"�(���)��"�(���)��"���������������������������������������������������������������������������������������������*�+�&����*�+�&����*�+�&����*�+�&����"���! ��"���! ��"���! ��"���! ������
����
��������
��������
������������
��������
��������
����������������������������������������*�����!�*�����!�*�����!�*�����!�����
����
��������
�
�������$���������$��� ��������������&��� ���,� �������������� ��+������������ � �������������������
&���� � ,��� ������ �6� �����������+���� �$�������$� ����� �����������������������>������&���������
���&���������� ��8,������������� ���������� �6�'�',� ������� ������ ����� �&��������;������&������
����� ��8'��*�$����������,�$���&�������� �������������������,��������������� ��� ��� � ������� ����
�����������������������&�������������� �������+���������������������������������������� ������+��&����
������� � ���������&������������������ '����� �?������,���� �����������$�������� ����� ���������$���
&�� ��$���������%&����� � �$$������$�����������������������$��� �������$�������� ������'�
�
2����#�����,�!�'������@�������,�����$������������������$���������������������������������@�A�� �������
6 �������������������������������������8,�&� �� ����������������� ������� � ���������������� ��$$��$���
&������������������+������ ��������$������������'���
�
���������������$������ � � ���,�����������A� ����� �!���������$�����&���������� ���,�������������
����"�����&�����!�'�@���������� &����,�!��������&����,��� �� �������?����������&���������������;��
�������'�������������A� ����� �!������������������,�B���������� �$���,�+���� �����������������&������
���� ��������������������������������;��� ������&���� ������������� �&��������'��
�
�&����%$����������������������� � ���,����������#���������� ���+������������ ����&� �����������&�����
(� ������������������� ���$����������'��������������������������������������� ��$������������ ��$$����
������,��� �������� � ����� ���� �&�����������������������������'������$����&������ ���$� ���� ���� ��$%
$��������������� �������� �&�������� �������� ��$�����������$$��������������������� ��������'�
�
�
�����������$���������������������������$���������������������������$���������������������������$��������������������
����
������� ���������������������������������� ��������&��������������������������������������� ���
����������$��$���������+�� �������������&��'������������$����������� ����� ������+����������+�����
�#�������������>������&�����#������ �� ��������������� ��������� ��$$�����&������������#������������������
&������������ ����������������������'���C������ ��������,����������>�������������� ���� ������+��
�������'�
�
B$����� �,��� ����������������������&���� ����� ����������$�����$� �������������������������&��������'��
���� ��������������$��������������$$% ����� �� �������?����������+����������%&����� ,��������������� ��$�
&����������������� ��������������������� �&���'��2����� ���������� ������ ��$������� ,������� ,�����
$���������+�� ��$��������� ������������ ���������������������������� ���������$������������$����
&��������'���
�
2������,�������������$��� ����������������$������������������� ������������$������$$�������&���������
$����������'������������ �+���������� ������$���� ����������������� ����������� ��$�������$���� ������
������� ,� �����$���������������������� ��$��� ����������� �� ���+���&��������������'�
��������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���
��������������������������������������������������������������������
�����,�-��� ��.$�!!���/�
�����.� "�������!�����������!�%����� �0!��������
������������ �����
������ ���������� ������� ���������� ������� ���������� ������� ���������� �%%%%����������� � �D�������������������������������� � �D�������������������������������� � �D�������������������������������� � �D�������������������������
����C������������7�+�E�������,���� �������$���� � ������ ��&����������� ����������:��������C � ������������� �6:C�8,���&������� ��� ����������������$�� ������ ��$�������� � �����$$�� �+������������� ����������������� ����� ��� ��$������� �+ �?������������ '���:$$������������� ����&����+����������������������� �������������� �������� �������������$����� �������&����� ���$��������������������������������������������� '����E������������� � �����C���D����C���D����C���D����C���D����,��� ��������������� �$��������� ���������$�������������������������������>�������������������.'.'.'.'���� C����&�����C����&�����C����&�����C����&����������������������
�� *���� ���������$��� ����������� ����������'��
�� * ����������������6 ����$�������(�����%$���8��������������������������� ������#��������'��
�� ��� ������������&����������������,��� ��������������� �� ��?�������$$������+�������������'��
9'9'9'9'���� ����������������������������������������������������� ��������������������
�� �������� ���������$���������&������+������������,�:C����� ���������������������������A�% ��� ���#�������������������������� �������� ������������������������� �+ �?����� ��� '�
�
�� !���������$���% �������� � ������������������ �� ���$��������������������� ��� �����$� ����� �������$���������&��� '�
�3'3'3'3'���� ���� ���� ��������� ��������� ��������� ����������
�� ����������������#�����������$���������������� �������,�����������������������������$� ������� �������������������� �'�
�
�� ������������$��#�+���������� ���+���������������� �� �������������� �+����������������������'�C ��������������� � �&���� �������������$��� '�A����+���������#�������������&��������������������+�����������'�
�
�� ������� �+���$��� ���������� �����+��� ������������� �+��'��
�� :�������������� ���$� ������� ������ ��
�
C$����������� � ��$����� ��������� ��� ��,��������������$��#����������������������������� � ���������
���������������&�������������������� �� ���������$����+�������� ����������������������������� � ��
�� ��� ����� ������� '�
�
������������%%%%������ ������� �������������� ������� �������������� ������� �������������� ������� �������������
$������������,���%&����� � ������+������&������������������������������������ �6�'�',�$������ ,�����%
����� ������ ,����'8,����������������������� ���� ����� ���������� ����+�������?�����$������� ���������
$�����'��-� �������&��������������� �����������������&��������,���%&����� �����+������� �%��%��������
������������� �$��>������� �������������$������6�'�',���+���+������$��������� ����� �� ������������$���%
���8'���������������������������������������������������������������������������
������������ �����
$���������� ���&� �����%&�����,���%&����� ������������������������ ��$$���� ��������$$�������$������
� � ������+�������������������� �����+�������� ��$���������������; ��� ������$$���,��������������������
������� ���������������������������'����%&����� ��� �����������+������ ����������������������� �
�������������� ������ ���������+���$���$���������� ������� ������ ������������+���'��B���� �����+��
������������������������� �������������������$$��� '������������+���>��������������� �������������������
&�������������&���������� ��������� ������������������������������ ������������������� �������$�������
����&��������������'�
����
������ ��������� ��������� ��������� �������
����
C����������&����,�&�������� � �������+�� �����$������� ����(��� � ��� ���������&�����������������
�$� ������,���������� ������������+�����������&�����������������������������������&���������� �����
�� �������+����$� � ���������������������$���������$�����31,111��������&������������ ���� ������
������������*'�'��C���%&�����; � ��������� �������,��� ���+��������������&�������� '�2���������� ,�
������������ ��� ����������� ������������������������������ �����'��
�
2����� ����������������������������$���������������F��� ��-�������'���'�
�
C+��������C�����C+��������C�����C+��������C�����C+��������C���������
�
C ���� �������� ���������� ���������$�����+������; � ������,�!�'��������������%����� ������ � �����
� ����$� �����������������,�������������������� ���������$�������������� '������������ ���� �����:#%
��������!��������$���������� ���-���������2����������6&&&'��� ��-�������'���8,�����������%+� ���
6*�C8����%���$��������� �������������� � ������������ ����$�����$����������� �����������������,� ������
�������� ������ �������$������������������ '������911/,�������� ���-���������2�������������������
������������D��� ���������6&&&'�������D��� '���8,������������ ���� �����������������������������
$���&�������� '��2������,� ���� ��������������!��� ����������$�������C��������C ����������$������������'�
�����/� "�������!�����������!�%����� �0!��������
������������ ���������� ��� ������ ��� ������������������������� ��������������������� � �������������
�� � ������������������������������� ��� �����
�� � ��������������������� ��� ���������
��!����������!����� �����������������������"����#�� $���������������������%���������� ���� ������������������������������� ����&������#��������������������� ���
���������������� ������
: ��+�� �������./09�+������G�����������$�C�+����,��������������$�������������:��������������������6�:�8�� ��������%���$��,� ���������+������$������������$��������������������������������'�������+����; ���������� ������������������ ��������:���� �%����������������� ,���+�� ����$����./41���&��� ,���� �������������������,�����������,������� ��������'�������������+����� ,��:���$$�� ������������$� ������ �$�����������������+�����������$� ����� '�����+����������� � ��������������&����+�� ������.,111������ ������������ ������+����$�$�� �%��� ���������� �&�������+�� ������� '��7��� �����������+���������������� ����� ��$�C�+����)�+����&����$����������+������ ����� ��������� ��$��?�������� ���+��������+���'��������� ,������������� ,������� ������� ��� ��+����&�$������������������'����&����,���������������������+����$������� ������ ������� ����� ������������������� ��������� '�������$���� �������������������H���� �?���������.%�������+���������� ��������&��$������� ���������������������� �������������'������ ������ ����������������������������� ������� ��$� ������,������������� ��$���������$��#���������+��&���� ������� ��������$� ����� ,����� �������������� '��A�$���������������<����$�������'��C�����������������������+�+����������� �������������� ������$�������+���������6���� �����������������������������+�������� ,������� �������+������ ,������8'��$����� ��$�����$������������� ���������������+������$���,�&�����������+�����������������$����������������������� ��������%��� ������+� �'���� ����>������������� � �$���� ��� �������� ������+�������� ���������� �������� ����������������� � '���:������+� �� ��������'�����������������&�����$�������+����,�+��������������������#��������,�� ��:�; ����������>�������+� �'�:�����$������������I1,111����� ��������������������� ������?���������������������� ������������&����+%��������������� ����,�&�����������+��,���+���$��������� ������'���������+� ��&����������������$���%��#���������� �+���$������ ������������ �&��������� �������������,��������������� �������+����$�������(�������$����� '�������������&������� ������������+� �,��������� �+ ������������+����?�� �����������+����� ��$$'��C� �+% ������������� ������ ���9I%��������� ,�J���� ���&��������� ��� ��� �$�������������&���������������%�������� ������������(��� ,���������� ����� ,����&�������������� ���������� � '���������&����������������%�$$����(��� ����������������� ������ ������������������������&������� ������?�� �����������+����� ��$$�� ����+�+�����+������������'����� ����� ,������������� ������������������ ������� ������������&���������������+��� ����$� ������% ������ '��G�������� ,����� �����������$��������$�� ���� ����������������������������������� ������������� ��������$��� ����� �������$��������'������������������������&����������������������� ������� ���������������$����������� ��� �� ����+���'������������������?����� ����������$��&���������������$�������'��
D����D������,�D����D������,�D����D������,�D����D������,������$���������������� ����$���������������� ����$���������������� ����$���������������� ���%%%%�����������������������������������������������$����������������������������$����������������������������$����������������������������$��������������������������������,�C�+����,��������������,�C�+����,��������������,�C�+����,��������������,�C�+����,�������������+����F ��������$�'����+����F ��������$�'����+����F ��������$�'����+����F ��������$�'������
�����1�-��� ��.$�!!���/�
������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ������
�����2� "�������!�����������!�%����� �0!��������
���� �������� B$$���� $��� �������� ����������� 6 B��8� ��� ������� �� � ����� ������ ���� �������� �����������A� ������2�������������������������������������� ���������������������+�������������� ��$���������������� ������� ����� � ���� ����� � ��� �$���� � � ����� ������� � 6������������8� ��� ���� ������� ;� ��?�� �'�C������������������������� �$����������� ������ �+��������������&���� �������� ��� $���������� ������� ��� ������+����������������+����� ��$����������+������ ��$����� �� ��������&���� ���������������� ���� �$����� ������������� ,�&������ ���������&�������������������� �� �����������������$���C����������������������������
69114%91.I8'��
�
���� ����$����+(������ ��$��������������������������$����������� ������������
.'� ������������ �����$� ��������������+��������
9'� �����$������+����������� ������������ � ��$� �������
3'� �����$�� ���� �������� ���� �� ��� �� ��� ��� ��� � �$� ������� ���� �#������� ������� 6�'�'� $�������%
������8�
I'� 7��������$�������������������������������$� �����������������
�
��������� ����������������� �������+��������&���������� ���������; � � ���'��&�� ������������������������A� ������� ,�!���������D�C���$$������D�'�:����B;���������������������+����$������������ �������$�������+��������������������� �����������$��������'��$���������������$�������� � ��$� �������������������%���� �� ��+��������$���������� �����$������������ ;���?�� �'������������A� ������� � ���������������� �����$���$������������ ����+��� ������� ������ ��������+������������$������������$���������?�������� �����+�%���������� ������� ������ ��$���?�����'�������+����������������������$����� �� ��������&��������������������������� ����������������������� �� �������������$����������������$���� ����� ���������������%��� ,�����$�����,��������������������� ����������������������$� ����� �&�������+���������������&��������
����� ���&�����������������������������'��
�
�$���������$����������� ;������� �� ��+�������+�������������A� ������� �� ������������ � '�2���������%+�� ���������������������������������� ����������������� ����������&'��$���������$�������������������$� %
����� �� ��+��������������� ��$H�������?�� ��������� '�
�
:������ �����$������� ��$� ������������ ��� �����&�����#� ������������������� � ��� ,� ����� � ����*K� �%����������$��������� �?����� ����� �������� �������������+���������&����D������ ���� ,�&�����&� � � ��+%�� ���� ���.//4�����&������������ � �������������+� ��$��� �����������������$� ������� �����������������
�������������������� '��
�
�������������% �����$������+������ B��� ���������������+��������&����������� ���������������,�����������������+���9110'����������� ������$����� ����,�/0��� � ��$� ���������������� ���� �$����� ������������� �
�����+������������'��
�
�������I5��$��� � ,�$���������+�� ��#��� ��������$��������������+�������������$��������$��������$�� ��
�������'��
����������� �������
���������������$������������������������$����������� ����6���8�����������������$������������������������$����������� ����6���8�����������������$������������������������$����������� ����6���8�����������������$������������������������$����������� ����6���8������
C����������������������C����������������������C����������������������C��������������������������
!�'�:����C��� ���!�'�:����C��� ���!�'�:����C��� ���!�'�:����C��� �������
K����C����� ���6D����������8�
��%�����,�C����� ����������� �$������
�<������������������������(����2!GGLEE�
D�������� �����91I+�
/111�G���,�7�������
������������������������ M39�933�41//�
:�����:�����:�����:������ �� �%�$%�� ��������F�������'+��
� K���'������ ��F�������'+��
�
NNNNNNNNNNNNNNNNNN�
�
C�����������C����� ��������B$$����
���7������
2%39331�G�������
2������
�
:�������� �./=1F���'����
�����M33�4=9�./�IJ�
2�#��M33�4=9�./�IJ�
��+��&&&'�� �'��$���
�����D��������
��%�����,�C����� ����������� �$������
A����������������A� ������B$$������
A����������������A� ������B$$���,����������������
:#��������%��������
-��� �����,�������$����
�������
������������������������ 11343�4.�0JI1.3�
:������:������:������:������ ���'��������F� �'����
NNNNNNNNNNNNNNNNNNN�
�
-����2� ���,�
:�����,�C����� ����������� �$����� �& ������,�
�<��������7��A� ��� ���������,��
*�������������� ����',�.I�:��� ��������,��
��&�����,�@���� ����,���������������������
C� �������I4=1�
������������������������=.�J�4I44�3399� �
D�+��D�+��D�+��D�+��=.�1I40�I1=�=I1����������
:������:������:������:������($� ���F������ ������� '���'���
�����3� "�������!�����������!�%����� �0!��������
���������������� !���������������� !���������������� !���������������� !
�
��������������������$��� � ,������������A� ������� �$�����������+����������� �������$����&����������% �����$�������?�� �'����� ����$������������������$�������������� � ,�$����&%���+�������������A� ������� �&�����������$������ ��$������ ��� ������� ������ � � �&���� ���������+������+�������'�B$� $���������+�� ��������������������������������������&,� ��$���=.5��� �������'������� ��� �������������� ��$�����������?�� ��������� �+��G� ����������������������$� ����� �� ������������������415'�2����&���������������
�$����������� ����,���������� ��������������������������������������������#��������!�+���'���
���
2���$���������$��������,����� ����������!��:����C��� �����������'� �$F���'��'�
�
!��:����C��� ���,�!���������$�A� ������!��:����C��� ���,�!���������$�A� ������!��:����C��� ���,�!���������$�A� ������!��:����C��� ���,�!���������$�A� ����������
����������������A� ������2��������� ����������������A� ������2��������� ����������������A� ������2��������� ����������������A� ������2�������������
.���������C�����,���������A���,�����,�������.���������C�����,���������A���,�����,�������.���������C�����,���������A���,�����,�������.���������C�����,���������A���,�����,�����������
� ������������
������������ ����������������� ��� ���������������������������������� ����������������� ��� ���������������������������������� ����������������� ��� ���������������������������������� ����������������� ��� ��������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ������������� �������������� ������������������������� ��� �� ������� ��� ���� ����
���!��������������������� ���"�� ��������� ������������������#��$���������� �����$������� ����������������
�����������������������������������������$� �� ���� ������� ������� ��� ������� ���� ���� �������$� �� �������!���
������������� �� ����� ����������������� ����� ����� � �� ��� ����� ���� �������������������� ������������ �"
���!��%��� �����$� �������������������� ����������� ���������������� �� ������������� ���� �����������!��&��
��"����� ���������������������� ������������������������ ���� ������������������������ ����$��������������
$������������������������!���
'�� ������ �����������$����������� ������������� ����������������������������� ������������������� ���� �"
����!���������������������������������������������������������� �������� ��������������� �����(���������� ���"
������"�������!��)����������������������$������������ �����* ����� � ������������������������� ���� �� ��� �� ��
��������$��������������������� ����������!�������� ��� ���� ����� ��������� �����* ���� ��� ��������������
������������������������� ������� �����$� �� ������������������������� �������������������������)�������� ��� ��
���$���� ���������� �������������#���� ��� ���������������� ������ �������������� ����� ��� ������ ����!�������������
$����������� �� �� ����� ��� ����� ������� ������ ����� ������������ � ���� �����������$���� ����� �!��+����������
�� ����� ��� �������� ��������������$������ ������ ����������������� ����$���������� ����� �� �������� ����
������������������ ����,� ��� �������������#������������ ����!�
����� ����� ��������� �� ����������� ����������������������������������� ������� ���� ��� ������� ������������"
�� ��������������� ������������������� ���$��� !����� ���-�� ��� � �����������������������������.//�����������"
������ �� �������������������������������� ���0���� �1������ ���������������������� ����)� � ������������"
������������������������ �����������!���������� ���� �� �������� ������������������������ ��������� ����� �����
� ���$�������������������� ������������������ ��� ���!����������������� ��������������������� ��� �������$� �� �� �
�������� �������������� ��������� ������� ���!����������������� ������ �������� ��������2��� �����������������������$����
�����$����������������� � �� � ����������� �������� ������������� ����� ���� �������� ��� �������!�
���������������� ������������������� ������������������� ������������������� �������
������������������������������������������ ���� �� ��*�� ������ ���� ���������������������� ������ ���������� �� ���
��������� �����������������!��+��� ����� �� ������ �� ������$� �� ����������������� �����$�������������������"
������� ����� ���� �������������!����������������� ���������� ������������ � ���������� �������������� ������
$�����-������� ���������������� �������������$� �� ���������#���������� �������������������������������� �� ��� ��
��� ����� ��������� �������������� �� � ���� � ���������� �� � �������������� �� �������������� �� ���������
�������� ��������� �������� ��� ������ ����!����������������������������� �� ����� ����� �� �� ������������ �
������������ ��������������������������� ������� �����������������$������� �������!������������������� �����$�
��������� �� � ����� �� ������������ ����������������������������� ���������������� ������$� �� ����� ����������*"
������������� ���!���
+�� ���� ������ �� ���������� ��3�������� �����������4� �� �� � �� ��� ������������ �������$����$�����$���������
$�� ���������3�� ���������� ��� ����������������������� ������� ������4�������������� ������� ��� �����������
����� ���������� ��� � ���������� ��������� ���������������� �� ���������������� ������ �����!�������������"
�� ������ ������������������ ���� ���������� ����� �� ���������������������� ���������#��$�������3�!!��$������� ����
���� ����� ���������� ������������ ������ ������� ���������#����������� �!4!���
����� ��������������� �� �������� ����������������� ������� ���� ������������������ �������������������� ����������
���� ���������� �!��������������� �� ����$������������� �����������$�� ��� �� ���� ������� ��������� ��$���� ���
���������� � $������������� ����������� ���� ��� � �� �$������ �$������������(��� ���������� ��������������� �����
��� �������� �������������� ���!��
�
�������������
� ���������������� �������������������������������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ����������
����������������������������
��������������������
��������������������
����������������������������������������������������� ������� ������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ���� �������
��������������������������������
����������������������������������������������������������������� �� � �� � �� � �� ����
����������������
��������!�������!�������!�������!�������� �� �� �� �� �� �� �� �����
����������������
�!�������!�������!�������!���������� ��������� ��������� ��������� ������ ���"#��� ���"#��� ���"#��� ���"#������ �� ������� �� ������� �� ������� �� ��������������������������������������������
������������
����
#�����$���#�����$���#�����$���#�����$����%� �������%� �������%� �������%� �������%������%������%������%����������%� � ����%� � ����%� � ����%� � ������ ������� ������� ������� ��������
��������������������
������� �� ��� �� ��� �� ��� �� �����&� �����&� �����&� �����&� ��������
����''''����
�����5������������� ���������5������������� ���������5������������� ���������5������������� �����
���� ����� ������� � ����� ��� �������� �� ������������������������ ���� ��� ���$����������� �������� ��������� ����� ���
������� ������������$��� ���������� �� ���� �������$�!�������������������������� ����������������� ��������� ��������"
������ �� �������������������� ���2����������(�� ���� ��������������� ������������"�� �������!������������������������
������ ������������������������ ��� �������������������������� �������������������� ������� ���������������������������!��
)������� �� ���������������� ����6����������� ���������������� �� ������
�� ��������������� ������������������������������� ���������
�� ��� ������������������������������������������������������ �
�� ����� ��������������������������
�� �������� ��������������������������� �������������������
�� �������������������������������������������������������
5��������(� ���5��������(� ���5��������(� ���5��������(� ����
���������������$� �� ����� ���� ������������������ ���� ��������������$� ������$� ���������� ��� ���������������� ���
�������������� ������������ ���� ���!��'������ ���2��� ������������������������ ��������������7��$���� �$��������� ����
�������� ������ ��� ��� ��89������� �� ������ ����!����������� ���������$��� ���������� ����������������� ��������������
�� �������� �������� ����� ����$������� ���� ������$����� �������������$�������������� � ������ ������� ������ ����� ������������
�� ������������ ����� �!��6� ����������������������$���� ���� � ���� ��� ���*������ ����������$� ��� ������������!�
�� �������� ������ �� ����������������� �������������������������������������������������� �
����������������������������� ������������������ ����������������� �
�� ������������� ����������������� ��������������������������������� �
�� ������������������ ������������������������������������������������� ���������
���������������������� �������������������
%���������6�������%���������6�������%���������6�������%���������6�����������
������� ���� ����� ������������ ������ ����� ��������� ���������*����� ����� �� ������������������������� �������������������
�����*��� �������������� ������������������������������������ �������� ������ � ����� ����� !��� ��� ��$�������� ������
���� ����������� ���������������������� �� ����� ��� �� ���� ������ ������ ������������� ����� �����!���� ��������������������"
����� �� ����������������� ������-������� ��5���� ��������������� ������������������������������������ �������� �������������"
�� ���� ���� ��������������� ��� �����!��� ��� ������������������������� ��������� ���������������������������� ����� �"
������ ��������!�
�������������)� ����������������)� ����������������)� ����������������)� ����
+��������� ��� ��$�������� ���� ������� ��������������� ��� ������ ���� ����� ������ �������������������� ������������"
���!��)���$�� ��� ��$�������������$� �� �������������������������������� ���������� ����������������� ��� ����$���!����������
���� ��� �������������� �� ��������������� ����� �������� ���������� ������������� ����� ������������ ���$��������
���� ������������$������ � �� ��� ������� �$� ��������������� �������������� ����!�
���������������$����������������� �����������#�$��� ���� ������ �����$������������ ����������� ����������������������������� ���
����� � ��� ��$�� ���� ���������� ���� �����$������� �������������� ������ ��������!�������������������� �� ����������������"
���� �� �%�����:�������*�������$�������������7����$�����������������������,�� ����������������� ����������������� !9�
+��������������� �������������������� ������� ����� ���������� ��� ������������������������$$$!������������ ������!���
+������ ��� ���� ���������������������� ���������������������� ����� �� ����������;������<�������!���
�
) �� � ���)� ���) �� � ���)� ���) �� � ���)� ���) �� � ���)� ����
)�������������� ���� ������������������� �� ���#������������!��������������"��������������� ������������������������� �����
�� ����� ���������� ��� �������������������!�������� ���������� ���=*��� ��������� ������� ����������<���������+���� ����
3$$$!������<�������!��4�����������" �������"����� �������� ���� �� �������� �� ��7��� ������������������������9� ������
������������� �������������� ����������������� ������������������!�������������� ������>�� ������ �������6�������-������� �#��
0���� �1������ ���������������������� ����0��� ������������������������������ ���-!�!����������������� ���� ����������
$����$� ���)5�-��=):!�+��������������� ������������������������������� ���)��������)������ ����������������!�
����������������������������������������������������������������������������
����(�)��%���*+�"��%��*�
����*� "#�������� �� ��������������,�$��� ����
������
���������� �����
���������������� �����������������������������������������
����������������������������������������������������������������
��������������������� ��������!�
������������������������������ �������������!��
"���������#����������������������������������
�
$������ ��������"���������������������������"���������� ��
������������������������� ����������%��������"���������������������
�������������������������������������������������������� ����&��
�������������������������������������������������"�������������
���������������������������������������#��������"����������
�����'�����"������� �����"�����&�������������������������
�
"�� � ��������������������������&�����������������������
�������������������������������������������������������������
�������� ����������$���������������� ����������������������������������� ����������������
����������������"������������������������������ ��#���������"�������$�������&�����������
(��&�����&����������"���������� ��"������������������ ��"����������������������� ��"�������������
����� ��)���������������(��&�����&��*� ����� � ��������������'�(��&�����&� ������������
����������
�
+������������!�,������������ ������������������ ��������������������������� ���
������ ������������������������������,��������������������������-.����-/���������������0
������������1����� �����������������������2����������� �������������34 ���������������������
�� ��������������,��������������������������������
�
,������ ����������$� �*�5�����������������������������������������������������������������
�������,��������������������������$� ��������#��������������������������������������
����� ��$�5��,���&) ������� ����������������������������������������
�
$����������������������������� ����� ���������"������������ ��$�����������6����������������
������ ������������������������������������ �����"� ��������������� � ��������
$������������������������������7���������������������6��"���������� �������������,����8�����
����������� �%������9��������������������������� ������������������������ ����� ���
:� ������� ����� �������;��&�������������������<�����������������������������������
�
"��=����� 4����������������2��������������������������������������������
,�� ����������� ���������������������� �������������������������������������������������
��������������,��������� �������������0��0�������������������������������������������
������� �����
�
��� ����������������� ������.� ������������&����������-���������������������������������
�6���������������������������������� �������������
�
;���"� ��������
"������������������������
8���� <��
�
2������������������"���������������� �����������������������������
��������"��������������� ����� �����"� ��������� �����������%�����������������&������������������
�
*���������� ��"�������������������"������������������������ ����� �����������������������
������������������������������ ���
5����$� ��������� ���5���5����$� ��������� ���5���5����$� ��������� ���5���5����$� ��������� ���5�������
������������ ������
>���������������������������������������������� ��������������������������������
$���������������������� ��������������������������������>�����������������������������
������������������������������������������ ���������������������������� �������������
����� ��������
8������������ ��������������������������������������������������� ���������������������
���������������������������������������������������5���������������������� ���
$������������������������� ����������������������� ������������������������������ � ���
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
9�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ��������������������������������������������������� ��������������� ��������������0
����������� ����������������������8�������������������������������������������� �����
�
2��������������������������� ������������������� �����������������������1���?�������
�������@��������������������������;"�8����7�����<�0����� �������������������
�������������������������������������������"������"����������������������������������������0
������������������������1�������������������� �������� ���"����� ������������
�
$����������������������������������� ��������������������������������"���������������
����������������������������������������$��������������� ��������������������������������
������������������������ ���������������������������������� �������������������������������
���������������������������������������������������� ���0��0�������� � ���������������������
����������������������������������������������
�
��&���������������������������������������������������������"�����������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
������������������������������������ ���������������� �����������
�
"�������������� � ����������������������������������������������������"�������������������
������������������������������ ����������
�
������������������������������������)��������#����������������������������������������������
������������������ � �������������������������������������������� ��������������������0
���������������������� ���������������
���%��������������������"������������������
��������������������������������������������� ���������������������������
������������������ !�"#������$����������������������%���������������������& �"
����-� "#�������� �� ��������������,�$��� ����
������ !��������������������������������������������������" ���� �������� ����#
�� ��#$$���"����"����$���������$���������$
�� ��#$$���"����"����$���������"���
%������������������� ����� ���������&�"�"� %'������������� ����(�� ����������� ���������������������������)������ ����������������
�������������������������
������������������������*+�!�� �,���������������� ����������-��������.�����/001������������ ������������������ �������������������������"
���������������
������������������������������������
������� �����������,��������������� ��2���3��4�� ���
��������������
,��������������������� ������������������ �������������'������ ���������5� ����
����������������� !���
�������������-�������� ���������6����� ���7����� ����� �-����������82�� 2����� ������
������"����������
������� 9�������'� ���7� ����������� �� ��� ����6�� ��7� ������-��������������� ��
����.�)��%���*+�"��%��*�
����� �������������� �����!�" ��#�� �$����� ����%�%#���������% ���
����������� ������������ ������������ ������������ ���������#$%&'��#(()*��
���������� �������������������� ���������/+�!�� �,��������
7���������-����������+++����#(()���,�
�
-�.�/����#'����#(()*��
**������ 3����� ������������������%��"+++��������,0���..������
�
�����#'��1#2� ��#('(*��
:;������� ���,����������.� �����' �����"<'��� �,�����������������������="����������������������������������
�
����/����'��12� �#('(*�
*;�>�����������������������������������5��������"9������ �
����/� "#�������� �� ��������������,�$��� ����
%���7���������'�������
6����������� � ����������������������������� �����������������"��������� �������������
�� �������������������� ,����������������������������������������������������?���������
���� �����.�����/1����������������*1"*+��@/0"*+��"
%������������������� ������������������������������������� ��������3��� ��������
�������������������� ������"�������������� � ��������������"
���� ���������������������������������"
������������������������������� "����������A �������"��
8�����������������������������
����
B�� �����������,��,�������� ������������'����
%���,� �������
���������������������������������������������������� ��������"����������������������
������������������ ������������������������������������C������������������������ �� ��
������������������������"
%�������������������� ����������������������� �����/1���.�������7����������
�� ������������������ � ������������ ��������������$������������������������2��"
!�������������
�����
B�� ����������
,��,�������� ������������'����
����������,����� ��3� ������.������4����������
��5���+�� ��.������ ���� ��..��� ��.����
�)������ ����)����� �� ����'������
1��&�����
+"?@??/�0������
+������
�
=����������.AB/;���!����
�����C??�DB@�.A�EF�
+�*��C??�DB@�.A�EF�
�� ��$$$!����!������
�
�
:����)���������35��������4�
��"��������)������ ��� ���������������
�G��������������� �������>�� �+�00HII��
5�� �����������@/E �
A///�0�� ��&������
������������������������ C?@�@??�D/AA�
=�����=�����=�����=������ ����" �"��� ��� ���;������! ��
� :���!���������;������! ��
�
HHHHHHHHHHHHHHH"�
�
�����5���� ���
��"��������)������ ��� ���������������
6��������������6��������'��������
6��������������6��������'�������%��� ����������=*���"
����"���� ���
<�����%�������� ������
�������
������������������������ //?D?�D.�JFE/.?�
=������=������=������=����������!����� ��;���!����
KKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
�
<����+�������
=� �����)������ ��� ��������������L�$��� ����
�G���� ��&��6������������������
-�� �����������1 !��.E�=���� �� ��� ���
��$�� ����M������������������������������
)�� ������EDB/�
������������������������B.�F�DEDD�??@@� 5� ��5� ��5� ��5� ��B.�/EDJ�E/B�BE/����������
=������=������=������=������>������;��� ���������!���!���
����0� "#�������� �� ��������������,�$��� ����
6�������!���������
������������� ���������������������� ���������������������� ���������������������� �������������
��������������������������������������������
������������������ ����������������������������������������������������������������������
���� �������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ �������
������������������� ��������������������������������������������������� �����������������
��������������������������� ������� �����������������������������������������������������
����������������
����� ��������������������������������������������������������������� ��������������
��������������������������������������������������!�����������������������"�����!����
��������������������������������� ����������������������������������������������� ���
����# �������� ���$������%�������&������������������������ �������������������� ��'(�
�
����������������������������)����������������� ������������� ��������������������������
�����"�����!����������������������������������������������*�� �����+������������������
����� ������������������,������&- ������������������������������(���������������
������� ������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ���������������� ���������������� ������������#����
������������.����������������������������������������������������� �����������$�� �����
������������ ����������� ������������������������������������������������ ����������
������������ ���������.�����������������������������������������������������������
��������������������� ������������ ���������� ��������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������� ��������������
��������������������������������������� ���
�
/��������������������������������������������������� ������������ ���������������
��������������������������������������������������� ����������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
�� ���������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������� ������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ����������������������������������������������
������������������������� ������������������������� �)������������������������������������
������������������������������������������������������ �����������������������������
���������������������������������������������������������������������!������������������!������
�������������������� �������������������� ��������������������������������������������������
��������������������������
�
%��������������������������������������������������������������������� �����������������
��������������� ����������������������������������������������������������������� ���������
��������������� � � � � � � � ���������������� � ��
�����������
����� ���������� �������������������������������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ����������
����������������������������
��������������������
��������������������
����������������������������������������������������� ���������� ���������� ���������� �������������������������������������������������������������
����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �!������� �!������� �!������� �!�����
�������� ��������
���������������������������������!�!�!�!��������"�!����"�!����"�!����"�!����
������������������������
����#�����������#�����������#�����������#�����������$����������$����������$����������$�������������������������������������������������������%����%����%����%�����������
����������������
����� ����&�� ����&�� ����&�� ����&�����'�����'�����'�����'�������������
������������
��������
��%���������%���������%���������%�������'�����'�����'�����'���������
��������������������
����(������(������(������(����������� ����� ����� ����� ��������
����))))����
,���������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� �������������������� ���������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
������������)������������������������������������������������������������� �������� ��������������
�������������������������� ������#�������������������� ��������
�
,������������������������������������������������������������0����������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������)�����������
1���.������������������������ ���$������������������ ����������������������� ��������� ������� �
�������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������ ��� �������������������������������������� �������������������������������
���������������������������������� �
�
�������������������������������������������������������������������������������������������������
�� � ���������������������������������� ��������������������� ������������������������������������
� ���$��������������� �����������# ��"����������������� ��� ���$�����������������������
������)�������� �������������� �������������"������������������ ���$�������������������������
�������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������
��������������������������������������������������������#�������������������������������������
������������ �������������������������������� ������������������������ ������������������������
�� �������.�����������������������������
�
%���� �������������������������������������������� ��������������������� ������������������������
������������������������ ��������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ����������������� �����������������������%�����������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������- �������������������������������������������� ����������������������
������������������ ������� �����2����� ����������������������� �������� ���
�
#���������������������� �������� ������������������������� ��� ����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ������������������������� ������������ �������������.���������
,�� �������������������������������)������������������������������������������ ����������,�� ������
����������������������������������������� �������������� �������������������������������!�
�������������������.�������������
������������ ���������'�3��������������������� ��������������%������������������������ �������
���������������������������������������� �����������������������������������������������������
��������������������������������� �����
�
�������������������������������������������������������������������������������������� ����
��������������!��������������������������"�������������������������!��#����$��#����������
���������������������#�%&���������!��#������'��������������������������������(�)*)+�������
��������������������,'�����
������������ ���������������� ���������������� ���������������� ����
��&��*�+�����,-�.�����*�
��&��,� .�����������������#�����������%��������
����������� ������������� ����������������������������������� ���������������������
4�������������,��� �����������������������
� �&5������������������6������������������������������������������- ����������� ���������7����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������'�&������4���������������������#2 ����/������������������������7���������������������������#��������2������������������ ���������������/�������������8999������������������������������������������������������� ���������������#������������������������������������������������������#2 ������������������������������������������������������� ���$���������������������������� ���$���������������������������������������88���#������/������������������������7�����/�������:8��:;;9����������������<���������������������������������������������� ���$�����������������������+������������ ��������������������������������������������� ���$�������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������9;���������������������������������� �����������������������������������������#2 ���������������������������������������������7=7��>���������� ���$��������������������������������$�� �����7����������������������������� ����������������������� �������������� �����������������������������������������������������������6����������������������������������� ������������������ ?�����������������������:;;9����������������/�������:8��:;;9������������������������#�������������������������������������������������������#2 ������������������ �������������������:;;@�������������8A@���������������� ���$����������������������� ��������+��������������8;����������������� ����5�������#���������������������B������#����������������� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������#�����������������������#���������������������������� �������������� �������������������������������������� �� ���������������� ������ ��������������������- ��������������������� ���$��������������������������������������������������������� �����#2 ����������������������/������������������������7����������������������������)��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� �����������)�����������������������������������"� ���$�������������������������� ������������������������������� ���$�� ���������1������������������ ������������������������������������������������������������������������ ���$���������������������������������$����������������������������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������88����������/������������������������7����������������/�������:8��:;;9�����������������������������������������������������������������7=7�������������������������������������8�;;�:CD;��������������������������������������������������������� �� ��������7=7���#2 ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���$�� ��������������������� ?��������������4������������&/��������������������������������������������������������- �����������������������������������������������������������������������������������������������6����:;;9����������������������������������������:;;9����������������/�������:8��:;;9����2����������������������������������������������������������������������E ������ ����
���� ������������������������������������
���� ������������������������������������������������
'����#�������������������-������.,�����/�������0��
�
����������������������� �� �������!��������!�� �������������������� �� �""���������� � ���#������� ����������$��!���"%%&��#������� ���!�!����������������
#������������������������������!����������������������������������� ����������� ��������������������$���������������������������������� ������������=����� �����6���������������������������������������������������������������� � �� ����������
�
#��+���������������6������������������ ������������������� ����������������������������� ������������������������.������������������������������������7�������%������������������������������������������������������������������������������������������ �� ������������#�������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
�
#����������� �����������������������������������������������������������������������������������,���������� ����������������������������#���������������� ���������������������,���F3������������������6����'6��������������������������,���������� �,���������������� ����������������� �F����������,��6��
�
��������������������������� ����������������� ����������� ������������������������������������1�������������%����������������6�����������"����������������� ����������������������� ��������0��������������������������������#� �������� �����������������������������&�6�������������������3�������������������������������������������������(���
�
���������������������������������������������������� ����������6���������������� ������������������������������������#��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������- ����6����������� ����������������������������� �� ������#�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������
�
������������6�����������������������������������������������������������,��������6���������������������������������������- ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������- ���������������������������������������������������������� ����������� ��������%������6����������������������������� �����������������
����������������1� ���
��&��/� .�����������������#�����������%��������
�
%������������������������������ ����A9�����������������8:������������������������������������������
�
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �&- ��'(�������������������������������������������������������
�
7��������������'��������� ����������������������������������&- ����������������'(�%����������������� ������ ������������������)��������#���������������������������������������������
�
���������������������������������� �!������������������ ����������� ����������������� �����������.���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
����������������������������������������������������2�������3���������4����������������������������������������������������������������������������3�������3�����������5������������������������������������������������������������������������6���������������3����������������37��������������#������������
�
����������������������������
5������#���%������5��� ���*����� ����4����7����������7������9�
���C�;;DGD�H;8I�@GJKD;;�� - ��C�������������� � <����C����E ����������
��&��0�+�����,-�.�����*�
������������������
�������������������������������
��&��1� .�����������������#�����������%��������
���� ��������*�����%������������#�����������������������������������
����������������������������� ���������%���������%� ������� ������
#���������������������������������2������,����������������������������
������ �������������������������������
�
,���B������������������������������������� ������������������������
������������� �����������������������������������������������������
�������- ������������������������������������������ ����������������
��� ����������������� �������������� ������ ������������- ����%������"��
���$������������������������� ����������F�� ��������������6��,���B�����
���������������� ������������������������)��������������������������� ���������������������������������
���������������������
�
������������2������,�������������������������������� ���������������������������������������������
��� �����5����6#$��������������������������������� ����������������������������������������������
��������������������� ���� �������������������������������������������������������������������������
������������������ �������
�
#�����������������������6�������������,���,�������2��$ ������� �����������������������2������,�����
������&- ������������������%���������%� ������� ������#������������������������������������������������
�������������������������������� ��������*������- ������������������������ ������,���B����������������
������������������������������������� ��%�������������������������������������������������������� �����
�������� ���� ����������������������������������������������������������(�
�
&��������� ��������*�����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������%�����������������������������������$��
��������� ���������������� ������#���������������(��
�
������������2������,������������������������������������� ���$�������������������������899@��������
��������������������������2����������������������� ���������������������������������������������������
����������������������� ������������������ ���������������������������������������������������������
������������������������������������������������������- ����������������88�����������������������2�����
�������������������������LD;;���������������8�:;;����������� ���$�������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������!����"" �����������!����"" �����������!����"" �����������!����""����
��&��2�
����������� ������������ ������������ ������������ �������!��"#��$%##&�
-����������� ���������7���
'���!��%()*"$%##&�
�������������#������������������� �����������:G���- ����5� �������
,���������+�� ���+���+����%##&+��,�
�����!��%"��$%##&�
88���#������/������������������������7�������+����+��,-�������� ��
�����%"��.%/��$%#"#�
KD���#������##�5����������"�������2�������&2������5�������������������������(�������������������������8�%1���'������ &&9��
������!��"��./��%#"#�
8D���<�����������������������������������1����������4����������
�
!�#��������)���������
����������������������������������������������������>����,����������������
��������������� ��������������������������������# � ���������/����������������
��������������������������������������������� ������������������������������������
������������������������������������������������� ������� ���������
����/���������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������#2 �/������������
��6��7����������� ��������*�����%������������#�����������������������������
����B����6����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
#������������������� ���������������� ��������������<���������������������
������������������������������������������������������������ ��������������
�����&����������������������������������� ��������(��
"����#������������������$ ���
����������
%&'('')�*������
%������
�
+��,��� -./)0��1����
2�,�3''�4/(�-.�56�
%�7,�3''�4/(�-.�56�
8�!,����1�� 1� ���
�
�
��������������9��������:�
#�&#���;�"��������<������2��� ������
#=�����������<���������>����%?**@AA"�
�������������()5!�
.)))�*���;�������
2�,�2�,�2�,�2�,����� 3'(�(''�4)..�
+��,+��,+��,+��,� �� &� & ���<�����0 ������1!��
� ���1���������0 ������1!��
�
@@@@@@@@@@@@@@@&�
�
�������#������
#�&#���;�"��������<������2��� ������
����������������������$ �����
����������������������$ ��;����������<���+7���&
�<��&��������
B������;��8���� ����
"������
2�,�2�,�2�,�2�,����� ))'4'�4-�C65)-'�
+��,�+��,�+��,�+��,�����1��������0���1���
�
DDDDDDDDDDDDDDDDDDD�
�
B�%����;�
+����;�"��������<������2��� �����E��������;�
#=�,������������ ��������<��;��
������������������1;�-5�+������������;��
2������;�F��������;���������������������
��������54/)�
2�,��2�,��2�,��2�,��/-�6�4544�''((� ��!,���!,���!,���!,�/-�)54C�5)/�/5)����������
+��,�+��,�+��,�+��,�> ����0�������������1���1���
�
��&��)� .�����������������#�����������%��������
����
������������������������������������������������������������
��������
��������
����������� �������������� �������������� �������������� �������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������ ������� ������������������������������������ ������������������� �����������
������������������������������������� !����������������"����������������������#�� ��������$����
��������������������%�������������������������������&������'����(�$��������������������������)*����
��+���&�,�
������������������������������������-���������������&�%�.� ��&�������������/0��������������"�����&�
��������&�����������&���������������������������)*�����������������������,���������-���%����������(���
��������������1��������������������������������-���������������������������'����(�$����2����
����%��
$�����������������������������#1���������������������������������������������(��&�����&�������������&�%�
"�����&������������������������������(��������������������������������&������������������� 3�
&����������������4�����������������&��-����5���������������3 �����������%�����(������"����������
����������������������)��������,%����������������������������������������������������������)������
$���4��,���������46���7��1���������8"����������������1����9����������������������������������������
�����)�������*������,������������������7��������������8"����������������*��6����9%��4��������
��������������������������������� �����������������#1���������)��� � ����'���� ����������������,������
���������������(��&��������������������.�������������������������������:����%����� ����(���������������
���-����&����������������(��&�&�����������������������&���������������������%��������������������
������&��&����������������������������������������������������������������&������������������������������
����������������%������������������ �����������
��������������������������&�������������������������(&����������������������������������������������
����&������������������&������������������������ ������%�������������������������������������������������������
�������� !���������������������&�����$�����������%���������������������������������������������������������
���&����&������������������������������ � ��%����������������������������������� ��������������1������
��������:���&�������������������������������������&���(����������(��������������������������������&�
���������������������������%�%�������������&������� ��������������������2������������������������&���
���������������&�������������������������� ��������������� �����%�������������������������������
������������� �����������������������������������(�����;����������������������&&������&�����������������
������������������������� ��&����������&�����&������������������ ������������������������������������
����� ������������������������� ��������&��������������-���� ���������������<����������������������
�������������(�������������� ������������ �������������%����������������������������������������������
���������� ���������������-���� ������������������������ ������-���������������&���������������������
�����������������������������������������&������������������&������������������%�����������������������
��&����������(����������=�������<�)>����&�������������������������������-������������������;,���
���?���������������������������������=��������������������������&��)>��������������;,�����).��
�������������;,�
�������-���� ������������������������������������������������������������������������������
��������� �������������������������������������&�6�����������������������������������������������
���������� ��;�+������������������������������������� � ������������� ���������%������&�����(�������
������������������������������������������������&���������-���%�����������������������������������������
���&�������������������(������� � ������������������������������������������������ ���������������������
(�����&�%���� � ������������������������������������������������������������������������������������
�������������� ���
�����������
�� ��������� ���� �������������������������������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ���������� � ���� � � �������� � ����������
����������������������������
��������������������
��������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����
������������
��������
�������������������������������� !��� !��� !��� !����������"��#����"��#����"��#����"��#�����$���������$���������$���������$�����!#��%!#��%!#��%!#��%��������!����������!����������!����������!����������&��������&��������&��������&������������
����
������������
����
�'����'����'����'�����������������������(((()*�)*�)*�)*�!*�����'�%!*�����'�%!*�����'�%!*�����'�%��������������������������������������������+������+������+������+����������
����
��������
����%�,�����%�,�����%�,�����%�,�-�.����-�.����-�.����-�.������$���$���$���$�����
��������
������������
����%'�/ ����%'�/ ����%'�/ ����%'�/������������((((����&#�0%���&#�0%���&#�0%���&#�0%�����������
����
������������
����%1�� ����%1�� ����%1�� ����%1������-�.�������-�.�������-�.�������-�.�����������$��������$��������$��������$������������2�**���,��2�**���,��2�**���,��2�**���,��������������������������������������&�������&�������&�������&��������**��*����**��*����**��*����**��*����'�%���/�'�%���/�'�%���/�'�%���/$�����$�����$�����$��������� ����%� ����%� ����%� ����%�����
����
������������
��������
�.�������.�������.�������.������0$���0$���0$���0$�������
3333����
�������� �������������&%���� � ����� ������������������������������������������ �������������������������������
������ �������������������������������������������������������������� ���%����������������������� ���������(�����
��������������������&���������������������� ��������������������������������)������,%���������#1������������
������� ��������������������������������� ���� ��� ���������� ���������������������������� �������������%���� � ���
����������� ���������������������������������������������������%�*��������������������&����������������������
�������������������������������&��&��������� ���%����������&&���������������� � �����������&�������������������
&��2����&&������������������������� ��������������������� � �%�
����� ��&������������� ��&�����&������������������������������������������������%�> ���������� ������������
��������������������������%�> ���������� �������������������� ������������ ������������� �����%�> ��������
�� ���������������������������(����������������������������������� ��������������%��������������������(����
����&��������������������%�> ��������� ������ ������������������������������������������������%�.�������
����������� ����������������� ��������� ���������������������������������� !��
�������������������� ���&��������������������&��;����������� ����������������������&���������������������
���������&�����������������������5 �����������&����������1������������-�����������������������������������
���������������#%�%�%���������������)*������+���&�,�������������&����������-�������)��������,��������&;���
��������������������������������&�)���� ���������,%�
������������ ���������������� ���������������� ���������������� ����
������������� �������������������� ���������������� �������������������� ���������������� �������������������� ���������������� �������������������� ������������������������ ������������������ ������������������ ������������������ �����
*���"���������� �������������������������������/@@3�������&��������������������A%�"���
�������������&��������������� ��&������������������������������� �����������������������
���������������� ������������ �����%�
*�������������������������������������������&�������������������������(��������� � ������������
����%�����������������������������������������%�
������������������������������������&���������B�
��.������������ ������ � ������������������������������������������ ����������������&������
��.������������������������������������������������
��.���������������������������������� ����������������&������
��> ������������������� � ����������������������������(%�
�
"���������� ���������������#$��� ���%$$&!�
�
+����������"�������������+����������8�����������������9���������������(������������B�
1��������������������������� ��������&�����"�������4������.������+���������
4��������������� C���@ �:�����'��&�������������*��B�DE��@��EE�0 �@@���F����"��B�DE��@��EE�E0�!@����������
�
?�����B�(���%����������G������%������F������������� ����G������%���
������4��'��56� ��'�7�
����5� !���������$��������8*����&#�������
����������������������� ���������� � ����
����������� ������������
)������������-����� ����������������������������������%�*���������������� ������������������������������
��(��������� � ������������������-������&��%���(���������������������������������������������&�������
������&����&�������������������������������������������������������(����������������������������
������������������������������������(���������������&��������������2����������������%�
�
4��������������������&���6�H�������������������������������������������%�4����������������� � �����
������%�> �������(����(���������������&�����������2������(���������� �����������������������������
����%�I������������������������&���������(����������(��������������������������������������������
������0������ ����������*J���������������������������������� �������������������������������������
������%������(������������������'���� ��������������������������������������������������������&���
�������������2��������I������������'���� �������������:������������������ �������������������������
).����.�&��A� ��&�'������������,%��
�
"������������&�������������&�����������������������&��������������������������������&������������&�
���&����&�������&��������������������������������������������������&��������������������������
���������%�?������������������&������������������6��&����������������&�����������������������(����������
�����������������������������%�.����.�&�������� �����������������������������������������&����
��������������&���%�
�
��&������������������������������������������������������������)7����'������,%�> ����������(����������
��������&������������������������������2����� ���� ���&������� ��������������������������-�����������������
����&��������������&����(������������������������������������������������������������������������(�
����2��&��&���������(%�%�%�%�%�%�%�%���-������������������(�������������$1��������������%%%%%�������������
����������
�
��������������������������������������������������
�
������������������� ����!"�# ��������������������� ���������������������������
� �
� ����������������������������������������������������������������������������������������������������
*��������'��K���������� ��������������������������&����������� ��������C�������
�������������������������������������������������������������������� ������������ �������&���������%�*�������
������������������������� �����������������������������������������������������������������&����������������
����� �����%��
������������������������� �������������������(�����������������������������������������������������
�����������%�*��������'��K���������� ������ ��������������������&�������������������������&��������&���� �����
�����������������������������%��
�����'�������� ���������L���������������������������������#�����������&����A������������ ���������������
�������������������������������������������&�������������������������������������������� ����������%�*���
��� ���� ��� ����������� ��������� ��� ���� ����������� : �������� ����������� � .������ ���� �&���&%� �����'�� ���
�������������������� ������������������������� ���������������������&����� ��������� ��������������������
����&������������� �������������%��
���
*�������� ���������'��K���������� ���� ��� �� ������������������ ������������������������������ ������������&�
�������������������� ���%�*������ ��������� ������������� ����&��������&�������������������� ��������������&�
�������&� ����&������������������ �����������������%����� ������������������������������������ ���&���
�&������������������������������������������� ������������������&���������������������� �����������������&�
������&��������������������&���������������������&��������%�
�
���������
�����'����������������������������������������������������������-����������������������������������%�
*��������������������+�������+��������������'�����������������������������+����+����%�"�����������������
������� ������������������1�����������������������&�����> �������������������������*�������������������������
�������� @!��
�
��������
*������������������������������������������������'��K���������� �����#�����������&���������� ����������
�����'����A�"?������������ ������������� �������������&���&����������������������������������������������
��������������������� ���������������������������������������������%�*�����������������)>��I��M�> �����> ��,�
����&�����N�*���������������������+����+��������+�����������*������&�������������������'�2������������� ��
���*�� ����������������������������'�����������1�(��I��������������������������L���������%��
�
����������
*���������������������&������������������������������&��������������� �����������������������������������
��&���&��������������������������������������������������� ���������������%��*��������'����&������������� ��������
������������������ ��� ���������������������=������������ �������� ������������������������&���� �����������
������������������������������������ �����������������(��&�����������������'������%�
�
�
����9� !���������$��������8*����&#�������
�
�����������������������������'�����������������������������������: ��������������������.������N��&���&��
������������4���� @������������������� ������������������������������������������ @%���� ����� ������������
���(���������������'����� ���������� ���������&�� ����������������������������� ���������� �������������������
��&������������������� �������������������������������O����������2��������������&�������������������������
���� �����������������������&��������� ����&��������������%�4�����&�������������� ��������� ���������������
������������������ �������������'�������������������������������������&� �������������&��� ���������������
��������������������������������&�������������������������&���6��������������������������������������� ������������
�����������%�
�
���������
"���������������������'���������7����"�������������������+���������
-�����G�����������&���%��%���������%�����������&���%��%��%�
�
:������&������������ ������*��("����������������������%��
���������(��������������������������������&�������������������� ������*��(��������������%���������������
#�����������&����A��%������������2�����������+�������L���������������������������������+���������������
�����'��K���������� ����8����������������������9%��
4����������������������������������&����������������������� � ������������&�������������������&�����&���4�������
��������&������������������������������������������K��������N���� ���������:������#�� ���������������������
���������������������&����A�%�+�����������������&���4����������.��������������8:����N�A��9��������#���
��������L������������������������ �������������������%�7������4����������������������������������������������
����������������� �������������������������������������������������&���������������%���
4����(����������������������������������������N�&�����������������������������(&�������������������������
����������������������������������������������� ������*��(������������������������������������%����������
���������������������������������&� ��������� ����������4��������A����:�������������������������*��(�����
����������������������4�+����������1��������������%���
��������(���������������������������&�����������4����������������(�����������������������������������������
��� ������*��(���������������������� ����������������������������� � ���������������%��
���(����������������������&����(�������������&���������������� �������������������������������������
(�����&���������������������������������������������������� ���������������
����:�4��'��56� ��'�7�
���������������
�����!����� �����!����� �����!����� �����!�����""""#�$�%�����#�$�%�����#�$�%�����#�$�%���������
7����"���������������+��������P�����'��K���������� ������
#�����������&����A��%��/C�?��������������*���������L������������������������������
����������C05 �
��'�5/�3�0C00�EE��� (��)�5/� C0!�C 5�5C ����������
*���)�-�����G�����������&���%��%���
� �����+��,��������-��������������
.�����"� /�"� ���� /�0��������-�������� ���������� ����������
K�����$����������������������������&��������������� ������������������������� 0��������4����������.������
����+�������%���������������������������������������&�����&���� ��������� �������&�����&���������� ����
���� �������������� ���������������������� ��������%�
?����������������������� �����������������������������&�������� ����(�����������+�������&������������
������������������������������$����������������� �������
*������������������������������������������������������3�������&���
�� ���������� ������������������� ���
�� K�������������&�����
�� 4��������� ������ �����
�� *������&��=��������������������������
�� ���������� ������ ������
�� "��������� �������� ����
�� +����&����� �������� �����
�
*�����������������$����������������� ������������������������������ 0�������������K�����$�������������
�����������������&���������������� ����������������������������������K����%��
*������������(������� �������������������������������������%�OI�������������2��(������� �������
��������������������������� ������������������������������������������������� ��������� ��������� �����
���������������������%��
����������������������������������������������� ��������&������� ����&������� �������� ����������������
����������������������&��������������������� ������%�*������������������������C�������������������������
�������K����H��
�� A� ���/����������
�� A� ������������
�� A� ���E�+��������&�
�� A� ���C��������������
������������������������������������������&��&��������������&��������������������������������������
��������&������������
���������������������� ��������������C���������������������(�������&����������������������������=�������
���������%�
�
*��������������� ���������������(����� �������������������������� ����(���+�����������������&������
��������������� ������� ����������������� �������&��������������������(����������������(������� ��������
������������������������&��������%�*��������������(�������������������������������������%��
�����&��������������� �������&�����������������������������������������������������(�������������� ��
������&������ ������������&�������%�
������������������
����;� !���������$��������8*����&#�������
*����������K����������������������� ��������� ����������������� ��������� ���������&�����������
���������������%�������������������������������������������������� ��������&������������ ����������
��������������������&�������������������� �������������������������������������&������������������������
����� ��������� ����������������������%��*�����������$����������������� ������������������
������������������&����������&����������
�
1������2�������'�����%���%�������F��������%�����%�������F��������%�� ��&���(�%������
����������������
����3�4��'��56� ��'�7�
1�������*������
�� ���34536/�%$$&'����������������������������&��<�C�����������+� �����������/���.�����&�
+��������8C������������������� �����������������(�#��9������"�������/����%�������&�%�&��
�
-����� �%75#3/�%$$&'������������������������������������� ������
��0���>����+�&������4��� �����#��&���������%����� @%�&�
�
(� �%35%#/�%$$&'������������������� ������+���������4������������������%�
��������"�������
�����+���������������������
$����
A��'������
"�E�EE �:������
"������
�
?����B�����/@5 G��%���
*��B�DEE�05��/@�C3�
"��B�DEE�05��/@�C3�
>��B����%����%����
�
1���������������84�������&�9�
+�+�������������� ������*��(�����
+F������������ ��������-����"�::PJJ��
4��������������� C���@ �:�����'��&����
��'�� DE���EE�0 @@�
*���'����������� �����G������%���F�1���%����������G������%���
PPPPPPPPPPPPPPP�
�����4�+������
+�+�������������� ������*��(�����
K�&�������������K�������$������
K�&�������������K�������$�����.��������� ����?������ ����������
7����.������>�����������������
��'�� E0E�0/�!3C /E�
*���'�����%��������G���%����
�