20 oct 2015 raigarh

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK

kQf»fl IYe SmXMX ´fSX »f¦ff¸f IYÀf³fZ ´fi¹ffÀf VfbøYVfWXSX IZY ¨ffSX ´fid°f¿NXf³fûÔ IZY ¦fûQf¸f ¸fZÔ £ffô ½f SXfªfÀ½f d½f·ff¦f IYe Qd¶fVf

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

´fiQZVf ¸fZÔ Qf»fûÔ IZY dIY»»f°f EUÔ SXZMX ¸fZÔ»f¦ff°ffSX WXû SXWXe ¶fPÞXû°fSXe IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff ¶fPÞX°feþf SXWXeÜ BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ VffÀf³f IZY d³fQZÊVf ´fSX½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IZY ¦fûQf¸f ¸fZÔ ÀMXfgIY IYe þfÔ¨f VfbøYIYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü Àfû¸fUfSX IYe Vff¸f ¹fWXfÔ ·feIY»fZ¢MXSX IZY d³fQZÊVf fSX Jfô U SXfþÀU dU·ff¦fIYe MXe¸f ³fZ A»f¦f-A»f¦f ´fid°f¿NXf³fûÔ ¸fZÔ Qd¶fVfQeÜ þWXfÔ ¦fûQf¸fûÔ ¸fZÔ Qf»f IZY ÀMXfgIY IYe þfÔ¨fIYe ¦fBÊÜ ¨ffSX ´fid°f¿NXf³fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f PXfBÊ Àfüd¢ÔUMX»f Qf»f IYf ÀMXfgIY WXû³ff ´ff¹ff ¦f¹ffÜ JfôU SXfþÀU dU·ff¦f IZY MXe¸f IYe BÀf IYfSXÊUfBÊ ÀfZ¹fWXfÔ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ EIYfEIY WXOXIÔY´f ¸f¨f¦f¹ff,»fZdIY³f ÀMXfgIY þfÔ¨f fZÔ EIY WXþfSX d¢ÔUMX»fÀfZ Ad²fIY IYf ÀMXfgIY IYWXeÔ ³fWXeÔ d¸f»ffÜ dþÀfÀfZIYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »feÜ

QZVf ¸fZÔ Qf»f IYe IY¸fe IZY Àff±f WXe IYe¸f°fZÔ»f¦ff°ffSX ¶fPXÞ³fZ IYf AÀfSX LØfeÀf¦fPX fZÔ QZJf þfSXWXf WX`Ü BÀfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE ¶fe°fZ dQ³fûÔ fiQZVfIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ·fe d¨fÔ°ff þ°ffBÊ±feÜ dþÀfÀfZ VffÀf³f IZY õfSXf fiQZVf IZY Àf·fe dþ»fûÔ¸fZÔ Qf»fûÔ IYe ÀMXfgIY IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVfdQE ¦fE WX`ÔÜ BÀfe°ffSX°f¸¹f fZÔ IY»fZ¢MXSX A»fSX¸fZ»f¸fÔ¦fBÊ OXe IZY d³fQZÊVf³fbÀffSX Àfû¸fUfSX IYû JfôAd²fIYfSXe IZYIZY §fûSXZ, Jfô d³fSXeÃfIY d¨f°fSXÔþ³f

dÀfÔWX EUÔ SXf¹f¦fPÞX °fWXÀfe»fQfSX IYe MXe¸f ³fZ ÀMXfgIYþfÔ¨f IYe IYf¹fÊUfWXe IYeÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe MXe¸f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ À±ff³fe¹f¦ffÔ²fe ¦fÔþ dÀ±f°f »fÃ¸fe³ffSXf¹f¯f ´fiIYfVf¨fÔQ IZY´fid°f¿NXf³f ´fWXb Ô¨feÜ þWXfÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYûQZJIYSX ´fid°f¿NXf³f IZY ÀfÔ¨ff»fIY ´fiIYfVfÔ¨fQOXf»fd¸f¹ff UWXfÔ ÀfZ ¨f»fZ ¦fEÜ IYfRYe QZSX °fIYBÔ°fþfSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf Q»fUWXfÔ ÀfZ »füMX ¦f¹ffÜ BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ À±ff³fe¹f¦ffÔ²fe ¦fÔþ dÀ±f°f Aû¸f MXZÑdOXÔ¦f IÔY´f³fe EUÔ Ad¸f°fMXZÑdOXÔ¦f IÔY´f³fe ¸fZÔ Qf»f IZY ÀMXfgIY IYe þfÔ¨f IYeÜþWXfÔ ¶fWXb°f IY¸f ¸ffÂff ¸fZÔ Qf»f IYf ÀMXfgIY ±ffÜBÀfe IiY¸f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf Q»f À±ff³fe¹fVfWXeQ ¨füIY-Àf¸f»fZVUSXe ¸fÔdQSX ¸ff¦fÊ dÀ±f°fdÀfÔ§f»f MÑZOXÀfÊ ´fWXbÔ¨ffÜ þWXfÔ ´fid°f¿NXf³f U ¦fûQf¸f

¸fZÔ Qf»f IZY ÀMXfgIY IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ UWXfÔIYSXe¶f PXfBÊ Àfü d¢ÔUMX»f A»f¦f-A»f¦f Qf»fûÔIYf ÀMXfgIY d¸f»ffÜ BÀfIZY CX´fSXfÔ°f dþ»ff JfôAd²fIYfSXe ßfe §fûSXZ ³fZ »fÃ¸fe ³ffSXf¹f¹f¯f´fiIYfVf¨fÔQi IZY ÀfÔ¨ff»fIY IYf IYWXeÔ ´f°ff ³fWXeÔ¨f»f³fZ ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ BÀf ´fid°fÀNXf³f IZY¦fûQf¸f IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ IbYLQZSX ¶ffQ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf Q»f À±ff³fe¹fLf°ff¸fbOÞXf ¶ffBÊ´ffÀf ff¦fÊ dÀ±f°f SXf²fZ IYfg¸´f»fZ¢Àf´fWXbÔ¨ffÜ þWXfÔ ¦fûQf¸f IiY¸ffÔIY 6 ¶fÔQ ±ffÜ dþÀfÀfZ¦fûQf¸f IYû Àfe»f IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe±fe,»fZdIY³f BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fiIYfVf¨fÔQ OXf»fd¸f¹ffUWXfÔ ´fWXb Ô¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ °f°IYf»f ¦fûQf¸fJû»fIYSX ÀMXfgIY þfÔ¨f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ...(Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Afªf ¸fWXf¦füSXe IYe ´fcªff

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYfOXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE IbY»f ´fÈ¿NX 8+4 SXf¹f¦fPÞX, ¸fa¦f»f½ffSX, 20 A¢McX¶fSX 2015, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 21 A¢Mc¶fSXX 2015 AdV½f³f Vfb¢»f 8 , Àfa½f°fÐ 2075½f¿fÊ-06 AaIY 25

Àfbd½f¨ffSX.....

A¨Le ¹fûþ³ff ¶f³ff³ff¶fbdð¸ff³fe IYf IYf¸f WX` ´fSXCXÀfIYû NXeIY ÀfZ ´fcSXf IYSX³ff²f`¹fÊ AüSX ´fdSXßf¸f IYfÜ

- IYWXfU°f

Àfed¸f°f ÀMXfIYIZY IYfSX¯f ¶fPÞX SXWZX SmXMX!

SXf¹f¦fPÞX VfWXSX ¸fZÔ Qf»f IYf Àfed¸f°f ÀMXfgIY WXû³fZIYe ´fi¸fbJ UþWX Qf»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSXWXû SXWXe ¶fPÞXû°fSXe IYû ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ¶f°ff¹ffþf°ff WX` dIY Qf»f IYe IYe¸f°fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXeWX` dþÀfÀfZ IYûBÊ ·fe ½¹ff´ffSXe QÀf d¢ÔUMX»f ÀfZAd²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ Qf»f IYf ÀMXfgIY ³fWXeÔ SXJ³ff¨ffWX SXWXf WX`Ü ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Af³fZUf»fZ 15 dQ³fûÔ ¸fZÔ Qf»f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ EIYfEIYd¦fSXfUMX WXû¦feÜ dþÀfÀfZ IYûBÊ ·fe BÀfIYf ÀMXfgIYSXJ³ff ³fWXeÔ ¨ffWX SXWXfÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY ¶fOXZÞ´fid°f¿NXf³fûÔ IZY ¦fûQf¸fûÔ ¸fZÔ ·fe ´ffÔ¨f Àfü d¢ÔUMX»fQf»f IYf ÀMXfgIY ³fWXeÔ d¸f»ffÜ

ÀfWXUf¦f ³fWXeÔ »fZÔ¦fZÀfÔ³¹ffÀf

Qb¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMXSX UeSXZ ÔQiÀfWXUf¦f ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ÀfZÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYe J¶fSXûÔ IYû JfdSXþIYSX dQ¹ff WX`Ü ´fWX»fZ EZÀfe J¶fSXZÔ AfSXWXe ±fe UZ dIiYIZYMX IYû A»fdUQf IYWXSXWXZ WX` ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ A´f³fedUÀRYûMXIY ¶f»»fZ¶ffþe ÀfZ Qbd³f¹ff ·fSXIZY dIiYIZYMX ´fiZd¸f¹fûÔ IZY dQ»fûÔ ´fSX SXfþIYSX³fZ Uf»fZ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ UeSXZÔQiÀfWXUf¦f ³fZ A´f³fZ 37UZÔ þ³¸fdQ³f ÀfZEIY dQ³f ´fWX»fZ Àfû¸fUfSX IYû ¹fWXfÔ§fû¿f¯ff IYe dIY UWX ·ffSX°f þfIYSXÀfÔ³¹ffÀf IYe §fû¿f¯ff IYSX QZÔ¦fZ, »fZdIY³fCX³WXûÔ³fZ BÀfÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ

£f¶fSmÔX £ffÀf

Rambhagat LaxminarayanSUBHASH CHOWK,

RAIGARH (C.G.)Tel : 8225000000, 11, 22, 33

Email : [email protected]

GOLD 24CT RATE= 27010GOLD 23CT RATE= 26150GOLD 22CT RATE= 25250GOLD 18CT RATE= 20900

SILVER RATE= 37100

AAff´ffIIYYff »»ffûûIIYYdd´ffii¹¹ff ÀÀff¸ffff¨ffffSSXX ´ffÂÂffSSXXff¹¹ff´ffbbSSXX EE½½ffaa SSXXff¹¹ff¦¦ffPPÞÞXX ÀÀffaaÀÀIIYYSSXX¯ff ´ffPPÞÞZZÔÔXX

wwwwww..iissppaattttiimmeess..ccoommRRZZYYÀÀff¶¶ffbbIIYY ¸ffZZÔÔ ··ffee BBXXÀÀ´ffff°°ff MMXXffBBXX¸ÀÀff

SSXXff¹¹ff¦¦ffPPÞÞXX CCXX´ff»»ff¶¶²²ff

ªffa¨f ¸fZÔ ³fWXeÔ ·fe EIYWXªffSX d¢½faMX»f ÀfZ Ad²fIY

IYf ÀMXfgIY ³fWXeÔ d¸f»ff

IYe¸f°f IZY IYfSX¯f £f´f°f ·fe WbXBÊX IY¸fASXWXSX Qf»f IZY A»ffUf A³¹f Qf»fûÔ IYeIYe¸f°f ¶fPX³fZ ÀfZ BÀfIYe J´f°f ·fe IY¸f WXû ¦fBÊWX`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔ dOX¸ffÔOX ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ ½¹ff´ffSXe·fe Qf»f ´fSX ª¹ffQf BÔMXSXZÀMX ³fWXeÔ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWXfÔ ¶ffþfSX ¸fZÔ130 øY´fE ÀfZ »fZIYSX 200 øY´fE ´fid°fdIY»fû·ffU fWXbÔ¨f³fZ fSX ASXWXSX Qf»f IYf dOX¸ffÔOX IY¸fWXû ¦f¹ff WX`Ü »fû¦f Qf»f JSXeQ³ff ³fWXeÔ ¨ffWX SXWXZWX`ÔÜ Qf»f IZY VfüIYe³f »fû¦f ASXWXSX IZY ¶fþf¹fA³¹f Qf»fûÔ ÀfZ IYf¸f ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYû´f°ff WX` dIY Af³fZUf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ Qf»f IYfAf¹ff°f WXû³fZ IZY Àff±f WXe IYe¸f°fZÔ d¦fSXZÔ¦feÜ BÀfdÀ±fd°f ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe Qf»f IYf ª¹ffQf ÀMXfgIYSXJIYSX ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ

d°føY¸ff»ff RY³fZÊÀf ¸fZÔ WXfQÀff,°fe³f ¸fþQcSX Ófb»fÀfZ


´fÔcþe´f±fSXf IZY d°føY¸ff»ff RY³fZÊÀf´»ffÔMX ¸fZÔ ¦f¸fÊ »fûWXf d¦fSX³fZ ÀfZ 3 ¸fþQcSXÓfc»fÀf ¦fE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ EIY IYe WXf»f°f³ffþbIY ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü dþÀfZ B»ffþIZY d»fE VfWXSX IZY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü §fMX³ff CXÀf Àf¸f¹fWXbBÊÜ þ¶f ¦f¸fÊ »fûWXZ IYû ¸fþQcSX ¦f»ffIYSX CXÀfZ AfIYfSX QZ SXWXZ ±fZÜ IYû°fUf»fe´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü

dþ»ff dÀ±f°f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff¸ff³fIYûÔ IYe A³fQZJe ÀfZ WXfQÀfûÔ IYfQüSX þfSXe WX`Ü Àfû¸fUfSX IYe Àfb¶fWXIYSXe¶f 10 ¶fþZ EIY §fMX³ff fÔcþe´f±fSXfIZY d°føY¸ff»ff ¶ff»ffþe RY³fZÊÀf ´»ffÔMX¸fZÔ WXbBÊÜ

d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX°f¸f³ffSX d³fUfÀfe fÔ¦f»f dÀfÔWX d´f°ff IÈY´ffdÀfÔWX 18 U¿fÊ A´f³fZ Qû Àff±fe Àfe°ff´fbSXd³fUfÀfe dURY»f SXf¸f d´f°ff SXZIbY SXf¸f40 U¿fÊ U ÓffSXJÔOX d³fUfÀfe ÀfÔþ¹f³ff¹fIY d´f°ff ¦fûU²fÊ³f ³ff¹fIY 18 U¿fÊIZY Àff±f IÔY´f³fe AÔQSX ¦f¸fÊ U d´f§f»fZWXbE »fûWXZ IYû AfIYfSX QZ³fZ IYf IYf¸fIYSX SXWXf ±ffÜ BÀf QüSXf³f RY³fZÊÀf AÔQSXIYf »fûWXf °fe³f ¸fþQcSXûÔ IZY DY´fSX d¦fSX¦f¹ffÜ BÀfÀfZ UZ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»fWXû ¦fEÜ

Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ §ff¹f»fûÔ IYûd³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff

WX`Ü BÀf¸fZÔ EIY ÀfÔþ¹f ³ff¹fIY IYedÀ±fd°f ³ffþbIY ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Üþ¶fdIY Qû A³¹f ÀfÔþ¹f IYe °fb»f³ff ¸fZÔIY¸f Ófb»fÀfZ WX`Ü CXôû¦fûÔ ¸fZÔ AfE dQ³fWXû SXWXZ WXfQÀfû ´fSX IÔY´f³fe ´fi¶fÔ²f³f´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû ¸fbAfUþf QZIYSX¸ff¸f»fZ IYû SXRYf-QRYf IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦feSXWX°fe WX`Ü ´fi°¹fÃfQVfeÊ ¸fþQcSXûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IÔY´f³fe´fi¶fÔ²f³f IYe »ff´fSXUfWXe WX`Ü fþQcSXûÔ IZYþûdJ¸f IYf¹fÊ IZY QüSXf³f ÀfbSXÃff¸ff³fIYûÔ IYû ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜUWXeÔ §fMX³ff IZY QüSXf³f ¸fþQcSX ÀfZμMXeþc°ff, WXZ»f¸fZMX U þ`IZYMX ³fWXeÔ ±ffÜA¦fSX WXû°ff °fû Vff¹fQ ¸fþQcSX BÀfIYQSX ³fWXeÔ Ófc»fÀf°fZÜ

»fûWXf d´f§f»ff°fZ ÀfZ WbXAf WXfQÀff, EIY IYe WXf»f°f³ffþbIY, d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ

´fbd»fÀfIYSX SXWXe þfÔ¨f

IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf AÀ´f°ff»f´fWXbÔ¨f ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXeWX`Ü IÔY´f³fe IZY ¸fþQcSXûÔ IYf´fcL°ffL IYSX CX³fIYf ¶f¹ff³f QþÊdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi¶fÔ²f³f IYe AûSX ÀfZIYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff ³fWXea AfBÊ WX`Ü UWXeÔAÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fZ ´fi¶fÔ²f³f IZYAd²fIYfSXe ¸fedOX¹ff IZY I`Y¸fSXZ ÀfZ¶f¨f°fZ WXbE ³fþSX AfEÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfSXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f

¸fa¦f»f½ffSX 20 A¢MXc¶fSXX 2015

02C

MY

KC

MY

K

CM

YKQZVf-d½fQZVf

¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ A¶f§fSX IYe ¸fb¦feÊ Qf»f¶fSXf¶fSX ·fe ³fWXeÔ: »ff»fc´fMX³ffÜ SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f(SXfþQ) A²¹fÃf AüSX d¶fWXfSX IZY´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZQf»f IZY ¸fbïZ ´fSX IZYÔQi IYe ³fSXZÔQi ¸fûQeÀfSXIYfSX ´fSX °fÔþ IYÀf°fZ WXbE AfþIYWXf dIY Qf»f IYe ¶fZ°fWXfVff UÈdðIZY IYfSX¯f A¶f §fSX IYe ¸fb¦feÊ ·feQf»f ¶fSXf¶fSX ³fWXeÔ SXWXeÜ ¹ffQU ³fZ¸ffBIiYû ¶»ffd¦fÔ¦f ÀffBMX dMXÐUMXSX ´fSXd»fJf , IYf»fZ ²f³f IYe Uf´fÀfe AüSXSXûþ¦ffSX IYû °fû LûdOÞXE, Qf»f B°f³fe¸fWXÔ¦fe IYSX Qe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ dIYA¶f WX¸f ¹fWX ·fe ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°fZdIY §fSX IYe ¸fb¦feÊ Qf»f ¶fSXf¶fSXÜBÀfÀfZ ´fcUÊ ¹ffQU EIY A³¹f MXÐUeMX¸fZÔ IYWXf , d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYeQf»f ³fWXeÔ ¦f»fe °fû A¶f Qf»f IYû WXe¸fWXÔ¦ff IYSX dQ¹ffÜ ¦fSXe¶f IZY WXf±f ÀfZ±ff»fe dL³fIYSX A¸feSXûÔ IYe þZ¶fZÔ ·fSXSXWXZ WX` ¸fûQeÜ UWXeÔ ¨fb³ffUe SX`d»f¹fûÔ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f(SXfþ¦f) $JfÀfIYSX ·ffþ´ff³fZ°ffAûÔ õfSXf CX³WXZÔ ¦fÔUfSX AüSXþûIYSX IYWXZ þf³fZ ´fSX ´f»fMXUfSXIYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff ,SXZ»fUZ IYû RYf¹fQZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ffA³°fSXf¿MÑXe¹f Vfû²f IYf dU¿f¹f ¶f³fZ»ff»fc ¦fÔUfSX EUÔ þûIYSX WX` AüSXQf»f 200 IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fZ¸fWXf³f dUIYfÀf´fbøY¿f? WX` ³ff d¸fÂfûÔÜ

500 Ófbd¦¦f¹ffÔþ»fIYSX JfIY

³fBÊ dQ»»feÜ ¶ffWXSXe dQ»»fe IZY¸fÔ¦fû»f´fbSXe B»ffIZY ¸fZÔ QZSX SXf°f »f¦feAf¦f ÀfZ IYSXe¶f 500 Ófbd¦¦f¹ffÔþ»fIYSX JfIY WXû ¦fBÊÜ Ad¦³fVf¸f³fAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔSXf°f Qû ¶fþIYSX LWX d¸f³fMX ´fSX¸fÔ¦fû»f´fbSXe ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IYeÀfc¨f³ff d¸f»fe, dþÀfIZY ¶ffQ Q¸fIY»fIYe IYBÊ ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû §fMX³ffÀ±f»f·fZþf ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYAf¦f ´»ffdÀMXIY IZY IY¨fSXZ ¸fZÔ »f¦feAüSX AfÀf ´ffÀf IYe Ófbd¦¦f¹fûÔ ¸fZÔR`Y»f ¦fBÊÜ Af¦f IYe »f´fMXZÔ B°f³fe°fZþ ±fe dIY BÀf³fZ ´ffÀf ÀfZ ¦fbþSXSXWXZ WXfBÊMXZÔVf³f °ffSX IYû ·fe A´f³fe¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQWXfBÊMXZÔVf³f °ffSX d´f§f»f IYSX ³fe¨fZd¦fSX ¦f¹ff AüSX Af¦f Ófbd¦¦f¹fûÔ ¸fZÔ¶fPÞX°fe ¨f»fe ¦fBÊÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀf¸fZÔ dIYÀfe IZY WX°ffWX°fWXû³fZ IYe IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ WX`Ü

IZYþSXeUf»f ÀfbdU²ffIYe SXfþ³fed°f IYSXSXWXZ WX`Ô: dVfUÀfZ³ff¸fbÔ¶fBÊÜ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ´fSXÀfbdU²ff IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE dVfUÀfZ³ff ³fZAfþ IYWXf dIY A¦fSX dQ»»fe IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe ´ffdIYÀ°ff³fe ¦ff¹fIY¦fb»ff¸f A»fe IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°fIYSX³fZ IZY d»fE Af´f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔIYû d³f¹fböY IYSX ÀfIY°fZ WX``Ô °fûSXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃffÀfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE UWX ´fbd»fÀf´fSX d³f·fÊSX ¢¹fûÔ WXû SXWXZ WX`ÔÜ dVfUÀfZ³ffIYe ¹fWX dMX´´f¯fe SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ Qû ¶fd¨¨f¹fûÔ IZY Àff±f¶f¶fÊSX Qb¿IY¸fÊ IYe §fMX³ffAûÔ IYe´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ AfBÊ WX`Ü IZYþSXeUf»f ³fZB³f §fMX³ffAûÔ IYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbEdQ»»fe ´fbd»fÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²ff ±ffAüSX IYWXf ±ff dIY UWX ³ff¦fdSXIYûÔ IYûÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ³ffIYf¸f SXWXe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXeIZYþSXeUf»f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQeÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff ±ff dIY ¹ff °fû JbQIYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ ¹ff SXfþ²ff³fe ¸fZÔIYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe dþ¸¸fZQfSXeAf´f ÀfSXIYfSX IYû ÀfüÔ´f QZÔÜdVfUÀfZ³ff IZY ¸fbJ´fÂf Àff¸f³ff ¸fZÔAfþ ´fiIYfdVf°f EIY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔIYWXf ¦f¹ff WX`Ü IZYþSXeUf»f IYfAf²ff Àf¸f¹f IZYÔQi °f±ffCX´fSXfª¹f´ff»f ÀfZ »fOX³fZ ¸fZÔ J¨fÊ WXûþf°ff WX`Ü A¦fSX dQ»»fe ´fbd»fÀf IYfd³f¹fÔÂf¯f CX³fIZY ´ffÀf Af þfE °fû ·fedÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû þfE¦ff, EZÀffIYûBÊ d¨f‰ ³fWXeÔ dQJ°ffÜ dVfUÀfZ³ff³fZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX ´fSXWX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE IYWXf dIYÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZYþSXeUf»f IZY´ffÀf WX` »fZdIY³f OXZÔ¦fc IZY IYfSX¯f IYBÊ»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´ffMXeÊ ³fZIYWXf dIY þû ÀfSXIYfSX ¸f¨LSXûÔ IYû³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°fe, UWX ¦fbÔOXf¦fQeÊ,¶f»ff°IYfdSX¹fûÔ AüSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔIYû I`YÀfZ SXûIZY¦fe?

£f¶fSmÔX £ffÀf

kQf»fl IYe ...Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Q»f ³fZ ¦fûQf¸f IYf

þf¹fþf d»f¹ff,þWXfÔ 25-25 dIY»fû¦fif¸fIYe 30 ¶fûSXe Qf»f IYf ÀMXfgIY ±ffÜ BÀf°fSXWX¨ffSX A»f¦f-A»f¦f fid°fÀNXf³fûÔ fZÔ þfÔ¨f IZYCX´fSXfÔ°f IYSXe¶f Qû Àfü Àf³°ffU³f d¢ÔUMX»fQf»f IYf ÀMXfgIY ff¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY JfôU SXfþÀU dU·ff¦f IYe MXe¸f õfSXf IYe ¦fBÊBÀf IYf¹fÊUfWXe IYû »fZIYSX À±ff³fe¹fIYfSXû¶ffdSX¹fûÔ fZÔ WXOXIÔY´f f¨ff SXWXfÜ ¶f°ff¹ffþf°ff WX` dIY IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ EIY WXþfSXd¢ÔUMX»f ÀfZ IY¸f IYf ÀMXfgIY WXû³fZ IYeþf³fIYfSXe IZY ¶ffQ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ SXfWX°fIYe ÀffÔÀf »feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXf¹f¦fPX¸fZÔ EIY WXþfSX d¢ÔUMX»f Qf»f IYf ÀMXfgIYÀfed¸f°f WX`Ü BÀfÀfZ EIY ´fid°fÀNXf³f ¸fZÔ EIYWXþfSX d¢ÔUMX»f ÀfZ Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ Qf»fIYf ÀMXfgIY ³fWXeÔ SXJf þf ÀfIY°ffÜ

´fZªf 1 IYf Vû¿f...SXf¿MÑX´fd°f ³fZ dRYSX ´fPÞXf¹ff BÔÀffd³f¹f°f IYf ´ffNX,BVffSXûÔ-BVffSXûÔ ¸fZÔ ¸fûQe IYû ³fÀfeWX°f

¶feSX·fc¸fÜ

dVfUÀfZ³ff IZY WXÔ¦ff¸fZ AüSX SXfdVfQBÔþed³f¹fSX ´fSX À¹ffWXe RZYÔIZY þf³fZ IYe§fMX³ffAûÔ IZY ¶fe¨f SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f¸fbJþeÊ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû EIY ¶ffSX dRYSXQZVf IYû ÀfWX³fVfe»f°ff AüSX ²ffd¸fÊIYÀfdWX¿¯fb°ff IYf ´ffNX ´fPÞXf¹ffÜ BVffSXûÔ ¸fZÔ¹fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ³fÀfeWX°f·fe WX` dIY UZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ´fSX »f¦ff¸f»f¦ffEÔÜ ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ IYWXf dIY¸ff³fU°ff AüSX ¶fWXb»fUfQ IYû dIYÀfeWXf»f°f ¸fZ Ô ³fWXeÔ LûOÞX³ff ¨ffdWXE.A´f³ff³ff AüSX Af°¸fÀff°f IYSX³ff·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYe dUVfZ¿f°ff WX`.

WX¸ffSXe Àff¸fcdWXIY Ãf¸f°ff IYf CX´f¹fû¦fÀf¸ffþ ¸fZÔ ¶fbSXe °ffIY°fûÔ IZY dJ»ffRYÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜþ°ffBÊ ¹fWX AfVfÔIYf

´fi¯f¶f ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY EIYÀ±ff³fe¹f Àff~fdWXIY AJ¶ffSX³f¹ff´fiþÔ¸ff IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f

IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZ.CX³WXûÔ³fZ AfVfÔIYf þ°ffBÊ dIY ÀfdWX¿¯fb°ffAüSX AÀfÔ°fû¿f IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ IYeÃf¸f°ff J°¸f °fû ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü ¹ffQ dQ»ffBÊ SXf¸fIÈY¿¯f´fSX¸fWXÔÀf IYe ÀfeJ

´fi¯f¶f ³fZ UWXfÔ ¸füþcQ »fû¦fûÔ IYûSXf¸fIÈY¿¯f ´fSX¸fWXÔÀf IYe 'þü°fû ¸fü°f,°fü°fû ´fü±f' IYe ¹ffQ dQ»ffBÊ. BÀfIYf¸f°f»f¶f WXû°ff WX` dIY dþ°f³fe AfÀ±ffEÔCX°f³fZ WXe SXfÀ°fZ. SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf dIY·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ff A´f³fe ÀfdWX¿¯fb°ff IZYQ¸f ´fSX 5000 Àff»f °fIY A´f³ffAdÀ°f°U IYf¹f¸f SXJ ÀfIYe. BÀf³fZ

ÀfQf AÀfÔ°fû¿f AüSX ¸f°f·fZQ IYûÀUeIYfSX dIY¹ff WX`. ¶fWXb°f Àfe ·ff¿ffEÔ,1600 ¶fûd»f¹ffÔ AüSX Àff°f ²f¸fÊ ·ffSX°f¸fZÔ EIY Àff±f A´f³ff AdÀ°f°U ¶f³ffEWXbE WX`ÔÜ AÀfbSXûÔ IZY ³ffVf IYeCX¸¸feQ

´fi¯f¶f ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf EIYÀfÔdU²ff³f WX`, þû B³f Àf·fe f°f·fZQûÔ IYûÀ±ff³f QZ°ff WX`. Qb¦ffÊ fcþf Àf¸ffSXûWXûÔ IYe´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX ¸fbJþeÊ ³fZ CX¸¸feQþ°ffBÊ dIY Àf·fe ÀfIYfSXf°¸fIY °ffIY°fûÔIZY Àf¸ff¦f°f Uf»fe ¸fWXf¸ff¹ff AÀfbSXûÔIYf ³ffVf IYSX QZÔ¦feÜ

ßfe³f¦fSXÜ ¦fû WX°¹ff IZYAfSXû´f fZÔ CX²f¸f´fbSX fZÔ

10 dQ³f ´fWX»fZ ´fZMÑû»f ¶f¸fWX¸f»fZ fZÔ ¶fbSXe °fSXWX §ff¹f»f WXbEEIY MÑIY J»ffÀfe þfdWXQSXÀfc»f IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ¶fb»ffE ¦fE ¶fÔQ IYû QZJ°fZ WXbEAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYV¸feSX IZYAfNX B»ffIYûÔ fZÔ Àfû¸fUfSX IYû´fid°f¶fÔ²f »ff¦fc IYSX dQE AüSXIYBÊ A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔIYû ³fþSX¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ UWXeÔ,§fMX³ff IYû »fZIYSX ´fcUÊ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ¶feþZ´fe-´feOXe´fe ¦fNX¶fÔ²f³fIYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff WX` AüSXAfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIYÀfSXIYfSX ¶feRY ¶f`³f IZY ³ff¸f fSXSXfþ³fed°f IYSX³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü

ßfe³f¦fSX IZY 6 ±ff³ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYμ¹fcÊdW³Àff IZY ¶ffQ IYBÊ A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff §fSX ¸fZÔ ³fþSX¶fÔQ

IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ IYOÞXf ´fid°f¶fÔ²f EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QdÃf¯f IYV¸feSX IZY A³fÔ°f³ff¦f AüSX d¶fþ¶fZWXSXf ´fbd»fÀf ±ff³ff B»ffIYûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔIZY Af³fZ-þf³fZ ´fSX IYOÞXf ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`. BÀfIZY A»ffUf ßfe³f¦fSX IZY LWX ´fbd»fÀf ±ff³fûÔ- E¸fAfSX ¦fÔþ,³füWX˜f, ÀfRYf IYQf»f, ¸f`Àfb¸ff, SX`³ffUfOÞXe AüSX Jf³f¹ffSX ¸fZÔ ·fe ´fid°f¶fÔ²f »ff¦fc dIYE ¦fE WX`ÔÜ

10 dQ³f ´fWX»fZ WXbBÊ±fe §fMX³ff ¶f°ff QZÔ dIY CX²f¸f´fbSX ¸fZÔ 10 dQ³f´fWX»fZ EIY ´fZMÑû»f ¶f¸f WX¸f»fZ ¸fZÔ¶fbSXe °fSXWX Ófb»fÀfZ EIY J»ffÀfeþfdWXQ ³fZ dQ»»fe IZY EIYAÀ´f°ff»f ¸fZÔ Q¸f °fûOÞX dQ¹ff ±ffdþÀfIZY ¶ffQ §ffMXe IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ¸fZÔ SXdUUfSX IYû WXbE dWXÔÀfIY dUSXû²f´fiQVfÊ³fûÔ IZY ¶ffQ EWXd°f¹ff°f³f IYQ¸fCXNXf°fZ WXbE ´fid°f¶fÔ²f »f¦ffE ¦fE WX`Ô.BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX Àff°f ¸fZÔ ÀfZ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY þ³f ÀfbSXÃffIYf³fc³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`. CX³fIZYdJ»ffRY307/336/436/147/148/120-/427 IZY °fWX°f IZYÀf QþÊdIY¹ff ¦f¹ff WX`. Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Àf`¹fQ A»fe VffWX d¦f»ff³fe AüSXVf¶¶feSX AWX¸fQ VffWX Àf¸fZ°f IYBÊA»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ IYû³fþSX¶fÔQ SXJf ¦f¹ff WX`Ü

·ffþ´ff dU²ff¹fe Q»f IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ °f¹f WXû¦ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ³ff¸f´fMX³ffÜ

d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY °feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY´fi¨ffSX IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ´fMX³ff ´fWXbÔ¨fZ ¶feþZ´fe IZY SXf¿MÑXe¹fA²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe fQ IZY CX¸¸feQUfSX IYû »fZIYSX A´f³ff ¶f¹ff³fdQ¹ff. ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE ·ffþ´ff IZY QfUZQfSX IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX VffWX ³fZ IYWXf dIY SXfþ¦f IYû¶fWXb¸f°f d¸f»f³fZ fSX ·ffþ´ff IZY dU²ff¹fe Q»f IYe ¶f`NXIYIZY ¶ffQ ·ffþ´ff IYf ÀfÔÀfQe¹f Q»f CX¸¸feQUfSX IYf¨f¹f³f IYSXZ¦ff. ¸fûQe IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf°UIYf»f IZY QüSXf³f¦fbþSXf°f IZY dUIYfÀf fSX IbY¸ffSX õfSXf CXNXfE ¦fE ÀfUf»fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY QcÀfSXûÔ ´fSXÀfUf»f CXNXf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IbY¸ffSX SXfª¹f ¸fZÔ Qû AÔIYûÔUf»fe UÈdð, 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe AüSX EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZUfÀfbd³fd›°f IYSXZÔ. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX IZY fb£¹f¸fÔÂfeIYû dVfÃff IYe AUÀfÔSX¨f³ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³ff ¨ffdWXE±ff AüSX ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX WXû³fZ Uf»fe ³fIY»f IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXE ±fe. AfSXÃf¯f

¸ff¸f»fZ ´fSX SXfþQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ AüSX d¶fWXfSXIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe AûSX ÀfZ ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ IYû »f¦ff°ffSX d³fVff³ff ¶f³ffE þf³fZ IZY¶fe¨f ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ Afþ IYWXf dIYCX³fIYe ffMXeÊ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°fAüSX A³¹f d´fLOXZ U¦fûÊÔ IZY d»fE ¸füþcQf AfSXÃf¯f´fi¯ff»fe IZY ´fid°f ´fid°f¶fð WX`. VffWX ³fZ SXf¿MÑXe¹fÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f fi¸fbJ fûWX³f ·ff¦fU°f õfSXf AfSXÃf¯f³fed°f IYe Àf¸feÃff ÀfÔ¶fÔ²fe d´fL»fZ ¸fWXe³fZ IYe ¦fBÊ

dMX´´f¯fe ÀfZ ´f`Qf WXbE dUUfQ ´fSX ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔIZY fiV³fûÔ IYf CXØfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffþ´ff AfSXÃf¯f³fed°f ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IZY ¶fQ»ffU IYf Àf¸f±fÊ³f ³fWXeÔIYSX°fe WX`, ¶fd»IY UWX U°fÊ¸ff³f AfSXÃf¯f ³fed°f IYfÀf¸f±fÊ³f IYSX°fe WX`. WX¸f Qd»f°fûÔ, þ³fþfd°f¹fûÔ, d´fLOXZU¦fûÊÔ AüSX A³¹f IYû dQE ¦fE B³f ÀfÔU`²ffd³fIYAd²fIYfSXûÔ IYû A³fb»»fÔ§f³fe¹f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY ´fid°f´fid°f¶fð WX`Ô. »ff»fc ´fiÀffQ AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZAfSXÃf¯f ³fed°f IYe Àf¸feÃff ÀfÔ¶fÔ²fe ·ff¦fU°f IZY ¶f¹ff³fIYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ÀfÔ£¹ff IZY Af²ffSX ´fSX ¸fþ¶fc°fd´fLOXZ EUÔ Qd»f°f Àf¸fbQf¹fûÔ ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU´fi¨ffSX ¸fbdWX¸f IZY QüSXf³f IYWXf ±ff dIY ·ffþ´ff U°fÊ¸ff³fAfSXÃf¯f ³fed°f IYe Àf¸feÃff IYSXZ¦fe ¹ff BÀfZ Àf¸ff~ IYSXQZ¦fe. BÀf ¸fbïZ IYû »fZIYSX ´ffMXeÊ ´fSX d³fVff³ff Àff²fZ þf³fZIZY ¶fe¨f VffWX ³fZ À´fá dIY¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ AüSX´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi fûQe ³fZ ¶ffSX ¶ffSX IYWXf WX` dIY füþcQfAfSXÃf¯f ³fed°f ¶fSXIYSXfSX SXWXZ¦fe AüSX ·ffþ´ff IYf BÀf¸fZÔdIYÀfe ·fe °fSXWX IYf ¶fQ»ffU IYSX³fZ IYf IYûBÊ BSXfQf³fWXeÔ WX`Ü

VfIYe»f ³fZ Qe Àfûd³f¹ff IYû dSX´fûMXÊ,AIYf»fe-·ffþ´ff dþ¸¸fZQfS

þf»fÔ²fSXÜ

´fÔþf¶f IZY d¶f¦fOÞX°fZ WXf»ff°f IYû»fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf WXfBÊIY¸ff³f ·fe d¨fÔd°f°fdQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü ´fÔþf¶f IYfÔ¦fi ZÀf¸ff¸f»fûÔ IZY ´fi·ffSXe U IYfÔ¦fiZÀf IZY SXf¿MÑXe¹f¸fWXfÀfd¨fU VfIYe»f AWX¸fQ ³fZ ´fÔþf¶fIYû »fZIYSX A´f³fe dSX´fûMXÊ IYfÔ¦fi ZÀfA²¹fÃff Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû Qe WX`Ü

VfIYe»f AWX¸fQ ³fZ Afþ Àfcd¨f°fdIY¹ff WX` dIY ÀU¹fÔ ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ·fe´fÔþf¶f IZY JSXf¶f WXû°fZ WXf»ff°f ÀfZd¨fÔd°f°f WX`Ô °f±ff CX³WXZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIYUWX SXfª¹f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fcSXe þf³fIYfSXeÀf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX CX³WXZÔ QZ°fZ SXWXZÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ´fÔþf¶f IYe dÀ±fd°f EZÀfe WXû ¦fBÊWX` dIY IYûBÊ ·fe ½¹fdöY EIY À±ff³f ÀfZQcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff WX`Ü WXSXþ¦fWX ²fSX³fZ-´fiQVfÊ³f WXû SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff¸f³fZ BÀf Àf¸f¹fÀfUûÊ¨¨f ´fif±fd¸fIY°ff SXfª¹f ¸fZÔ A¸f³f UVffÔd°f IYe ¶fWXf»fe IYSXUf³ff WX` ¢¹fûÔdIY´fÔþf¶f fZÔ fWX»fZ WXe EIY QVfIY °fIY ¶fbSXfQüSX QZJf WX`Ü A¶f AüSX dWXÔÀff ÀfWX³f³fWXeÔ WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYAIYf»fe-·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY IYfSX¯fWXe ´fiQZVf IZY WXf»ff°f JSXf¶f WXbE WX`ÔÜÀfSXIYfSX Àf¸f¹f ´fSX CXd¨f°f IYQ¸f ³fWXeÔCXNXf ÀfIYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ

Àf·fe ²f¸fûÊÔ IZY »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ Af´fÀfe·ff°fÈ·ffU U EIY°ff ¶f³fe SXWX³fe ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f IYe dÀ±fd°f IYû»fZIYSX UWX IYfÔ¦fiZÀf ¹fbUSXfþ SXfWXb»f ¦ffÔ²feIYû ·fe A´f³fe dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´fZÔ¦fZ °ffdIYÀfûd³f¹ff U SXfWXb»f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZYÀff¸f³fZ ´fÔþf¶f IYf ¸ff¸f»ff CXNXf ÀfIZYÜ VffÔd°f À±ff´f³ff IZY ¶ffQ´fÔþf¶f ¸fÀf»fZ ´fSX WXû¦fe ¨f¨ffÊ

VfIYe»f AWX¸fQ ³fZ IYWXf dIYdRY»fWXf»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°U IYf ²¹ff³f´fÔþf¶f ¸fZÔ A¸f³f U VffÔd°f ¶fWXf»fe IYe°fSXRY »f¦ff WXbAf WX`Ü VffÔd°f ¶fWXf»fe IZY¶ffQ ´fÔþf¶f IYfÔ¦fiZÀf IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊWXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe´fWX»fZ WXe fÔþf¶f IZY Àf·fe UdSXâ ³fZ°ffAûÔÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔA¸f³f IYe ¶fWXf»fe IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf³fZ°fÈ°U ´ffMXeÊ ÀfÔ¦fNX³f IYû »fZIYSX IYQ¸fCXNXfE¦ffÜ ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IYf ²¹ff³f d¶fWXfSXdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYe °fSXRY ·fe WX`Ü

¨fb³ffUe Àf·ff IZYQüSXf³f MXcMXf ¸fÔ¨f,

´f´´fc ¹ffQU IYû ´f`SX¸fZÔ »f¦fe ¨fûMX

Àfe°ff¸fPÞXeÜ d¶fWXfSX IZY Àfe°ff¸fPÞXedþ»fZ IZY fdSXWXfSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf fZÔAfþ ¨fb³ffUe Àf·ff IZY QüSXf³f ¸fÔ¨fIZY MXcMX þf³fZ ÀfZ þ³f Ad²fIYfSXe ffMXeÊ(»fûIY°ffÔdÂfIY) (þf´f) IZYSXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf AüSX ÀffÔÀfQ SXfþZVfSXÔþ³f CXRYÊ ´f´´fc ¹ffQU ¸ff¸fc»fe ÷Y´fÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¹ffQU IZY Àff±f¦fE þZE´fe IZY ¸fb£¹f ´fiUöYf SXÔþ³fdÀf³WXf ³fZ RYû³f ´fSX ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX§fMX³ff °f¶f WXbBÊ þ¶f UWX ´ffMXeÊCX¸¸feQUfSX ÀfdSX°ff ¹ffQU IZY Àf¸f±fÊ³f¸fZÔ ´fdSXWXfSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY³ffSXÔ¦ff ¦ffÔU ¸fZÔ EIY þ³fÀf·ff IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ dÀf³WXf ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔ¨f ´fSX ª¹ffQf »fû¦fûÔ IZYþ¸ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f EIY dWXÀÀff MXcMX¦f¹ff AüSX ¹ffQU IYf EIY ´f`SX CXÀf¸fZÔRÔYÀf ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY IbYL A³¹f ³fZ°ff AüSXIYf¹fÊIY°ffÊ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ

VfÂfb§³f dÀf³WXf ³fZ dIY¹ff ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ´ffÔ¨f dÀf°ffSXfÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f SXûIY³fZ IYf Af¦fiWX

´fMX³ffÜ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ VfÂfb§³f dÀf³WXf ³fZ B³f J¶fSXûÔ IYû »fZIYSX Afþ d¨fÔ°ff þfdWXSX IYe dIY d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU IZY A¶f °fIY WXû ¨fbIZY ¸f°fQf³f IZY Qû ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ¶fZWX°fSX IYSX ÀfIY°fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ´ffÔ fdÀf°ffSXf ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¶fÔQ IYSX³fZ AüSX þ¸fe³fe Af²ffSX fSX fbïûÔ °fIY fWXbÔ¨f³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ VfÂfb§³f³fZ MXÐUeMX dIY¹ff þ¸fe³fe À°fSX ´fSX ¸fbïûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE Af²fZ ¸f³f ÀfZ AüSX RYfBÊU ÀMXfSX ´fiZÀf Àf¸¸fZ»f³fIZY Af¹fûþ³f ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYf Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ EIY A³¹f MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf ·ffþ´ff IZY þ¸fe³feIYf¹fÊIYØffAûÊÔ IYf Àf¸¸ff³f dIYE þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX` AüSX UZ BÀfIZY WXIYQfSX WX`Ô WX¸fZÔ ¸f°fQf°ffAfZÔ IZY¶fe¨f ³fSX¸fe IZY Àff±f ´fWXbÔ¨f³fZ IYe þøYSX°f WX`, ¹fWX þ¸fe³fe À°fSX IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ´fMX³ff ÀffdWX¶f ÀfZ»fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ dÀf³WXf ³fZ IYWXf ¹fWX J¶fSX ¸fbÓfZ ½¹fd±f°f IYSX°fe WX` dIY ´fWX»fZ AüSX QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ¸fZSXe ´ffMXeÊ¶fZWX°fSX IYSX ÀfIY°fe ±feÜ A¦f»fZ ¨fSX¯f IZY d»fE ·ffþ´ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ dÀf³WXf IZY MXÐUeMX ´fSX´fid°fdIiY¹ff ´fcL³fZ ´fSX ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf A¦fSX UWX MXÐUeMX ³f IYSX°fZ °fûAf´f ¢¹ff dQJf°fZ AüSX d»fJ°fZ ? d¶fWXfSX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe SX`d»f¹ffÔ SXï WXû³fZ ´fSX dÀf³WXf õfSXf ÀfUf»f CXNXfEþf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX VffWX ³fZ IYWXf dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYûBÊ ´fdSXU°fÊ³f ³fWXeÔ WXbAf WX` ¢¹fûÔdIYQcÀfSXZ AüSX °feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ¶fe¨f Qû Àf~fWX IZY d»fE °¹füWXfSX IZY QüSXf³f IYûBÊ SX`»fe d³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ ±feÜ

dU²ff¹fIY SXfdVfQ ´fSX dQ»»fe IZY ´fiZÀf¢»f¶f ¸fZÔ ´fû°fe ¦fBÊ IYfd»fJ

³fBÊ dQ»»feÜ

IbYL dQ³fûÔ fWX»fZ ßfe³f¦fSX fZÔ ¦fû¸ffÔÀf´ffMXeÊ QZ³fZ Uf»fZ þ¸¸fc IYV¸feSX IZYd³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIY SXfdVfQ BÔþed³f¹fSX´fSX Afþ ¹fWXfÔ ´fiZÀf ¢»f¶f ¸fZÔ IbYLAÄff°f »fû¦fûÔ ³fZ dUSXû²fÀUøY´f À¹ffWXeRZYÔIY QeÜ

BÔþed³f¹fSX ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔAfE ±fZÜ BÀfe QüSXf³f IbYL »fû¦fûÔ ³fZCX³fIZY ¸fbÔWX ´fSX À¹ffWXe RZYÔIY QeÜ UWXfÔ¸füþcQ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ À¹ffWXe RZYÔIY³fZUf»fZ »fû¦fûÔ IYû °fbSXÔ°f IY¶þZ fZÔ »fZ d»f¹ffAüSX CX³WXZÔ ±ff³fZ »fZ ¦fBÊÜ dU²ff¹fIY ³fZBÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ IYWXf dIY ¹fWX ¦ffÔ²fe

IYf ³fWXeÔ, ¸fûQe IYf dWX³QbÀ°ff³f WX`ÜQbd³f¹ff QZJ SXWXe WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¢¹ffWXû SXWXf WX`Ü UZ IYWX°fZ WX`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³f´fSX °ffd»f¶ff³f IYf IY¶þf WX` »fZdIY³f¹fWXfÔ ¢¹ff WXû SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ À¹ffWXeRZYÔIY³fZ Uf»fûÔ IYû ¸f³fûSXû¦fe IYSXfSXdQ¹ffÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûÊÔ IZY A³fbÀffSX,BÔþed³f¹fSX ³fZ IbYL dQ³f ´fcUÊ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦f³fZIZY ¶ffQ ßfe³f¦fSX ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf ´ffMXeÊ IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ±ff dþÀfIZY ¶ffQdU²ff³fÀf·ff fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ffMXeÊ IZYÀfQÀ¹fûÔ ³fZ CX³fIYe °feJe Af»fû¨f³ffIYe ±fe AüSX CX³fIZY Àff±f WXf±ff´ffBÊ ·feWXbBÊ ±feÜ

´fÔþf¶f IZY d¶f¦fOÞX°fZ WXf»ff°f

d°fSXÔ¦fZ IYf A´f¸ff³f IYSX³fZ ´fSX WXfdQÊIY d¦fSXμ°ffSXSXfþIYûMXÜ

SXf¿MÑX ²Uþ IYf IYd±f°f °füSX´fSX A´f¸ff³f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ´ff²ffSXe ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ EIYERYAfBÊAfSX QþÊ dIYE þf³fZIZY ¶ffQ ´fMXZ»f IYûMXf AfÔQû»f³fIZY ³fZ°ff WXfdQÊIY ´fMXZ»f IYûÀfû¸fUfSX IYû SXfþIYûMX ´fbd»fÀf³fZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ UWX´fWX»fZ ÀfZ WXe ´fbd»fÀf IYedWXSXfÀf°f ¸fZÔ ±fZÜ

SXfþIYûMX ¦fif¸fe¯f IZY´fbd»fÀf A²feÃfIY ¦f¦f³fQe´f¦fÔ·feSX IZY A³fbÀffSX, ´fbd»fÀf ³fZWXfdQÊIY IZY dJ»ffRYERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX³fZ ÀfZ´fWX»fZ CX³fIZY dJ»ffRY NXûÀfÀffÃ¹f þbMXfE WX`Ô þû ´fWX»fZ ÀfZWXe IY»f ÀfZ À±ff³fe¹f fbd»fÀf IYeEWXd°f¹ff°f³f dWXSXfÀf°f ¸fZÔ WX`ÔÜ¦fÔ·feSX ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ Àf·fe

UedOX¹fû RbYMXZþ IYe þfÔ¨f IYSX»fe WX` þû À´fá °füSX ´fSX ¹fWXÀfÔIZY°f QZ SXWXZ WX`Ô dIY WXfdQÊIY ³fZSXf¿MÑX ²Uþ (IY»f) IYf

Af´f¸ff³f IYSX³fZ IYf A´fSXf²fdIY¹ff WX`Ü BÀfd»fE ´fbd»fÀf ³fZ´ff²ffSXe ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ WXfdQÊIYIZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ

dIY¹ff WX`Ü ¦fÔ·feSX IZY A³fbÀffSX,SXf¿MÑX ²Uþ IYd±f°f °füSX ´fSXWXfdQÊIY IZY ´f`SX IYû Lc SXWXf ±ffdþÀfZ UWX WXf±f ¸fZÔ d»fE WXbE ±fZ

AüSX ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IZYd»fE IYfSX ´fSX IcYQZÜ ¹fWX §fMX³ffCXÀf Àf¸f¹f §fMXe °fIY ÀMXZdOX¹f¸fþf³fZ IZY ¸ff¦fÊ ¸fZ Ô IY»f¸ffSX²ff´ffSX füSXfWXZ fSX fbd»fÀf ³fZCX³WXZÔ SXûIYfÜ

´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ IYWXfdIY þ¶f CX³WXZÔ ´fbd»fÀf ³fZ SXûIYf°f¶f UWX A¨ff³fIY SXf¿MÑX ²Uþ»fZIYSX IYfSX IYe L°f ´fSX IcYQ¦fEÜ EZÀff IYSX°fZ Àf¸f¹f ²UþCX³fIZY f`SX IYû Lc ¦f¹ff þû d°fSXÔ¦fZIZY Àf¸¸ff³f IZY dJ»ffRY WX`ÜIYf³fc³f BÀfIYe Bþfþ°f ³fWXeÔQZ°ff WX`Ü ¦fÔ·feSX ³fZ IYWXf dIYWXfdQÊIY IYû IY»f ´ff²ffSXe ¸fZÔÀ±ff³fe¹f AQf»f°f fZÔ fZVf dIY¹ffþf¹fZ¦ffÜ WXfdQÊIY ³fZ ·ffSX°f AüSXQdÃf¯f ARiYeIYf IZY ¶fe¨f EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨f IZY QüSXf³fÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ dUSXû²f ´fiQVfÊ³fIYSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ±feÜ

¶feÀfeÀfeAfBÊX IZY AfgdRYÀf ¸fZÔ§fbÀfZ dVfUÀf`d³fIY

¸fbÔ¶fBÊÜ

·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨fdIiYIZYMX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe ¶fWXf»fe IZY ¸fÀf»fZ´fSX dVfUÀfZ³ff IZY Àfü ÀfZ Ad²fIYIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ Afþ ´ffdIYÀ°ff³fdIiYIZYMX ¶fûOXÊ ´fi¸fbJ VfWXSX¹ffSX Jf³f IZYdJ»ffRY ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf¹ffÊ»f¹f ´fSXdUSXû²f fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ ffdIYÀ°ff³f AüSX´feÀfe¶fe A²¹fÃf IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþeIYSX°fZ WXbE dVfUÀfZ³ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ¶feÀfeÀfeAfBÊ fi¸fbJ VfVffÔIY f³fûWXSX ÀfZ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYf dIiYIZYMXÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ SXJ³fZ IZY d»f¹fZ IYWXfÜCX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³fAf°fÔIYUfQ IYf ´fif¹fûþIY WX`Ü

IYf»fZ AüSX IZYÀfdSX¹ff ÓfÔOXZ »fZIYSXdVfUÀfZ³ff IYf¹fÊIY°ffÊ ¶fûOXÊ IZY Qμ°fSX´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¸f³fûWXSX ÀfZ ´fcLf dIY¢¹ff UWX feÀfe¶fe fi¸fbJ IZY Àff±f ¶f`NXIYIYSX³fZ Uf»fZ WX`Ô Ü dVfUÀfZ³ff IZY dU·ff¦f´fi¸fbJ ´ffÔOXbSXÔ¦f ÀfIY´ff»f ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ

IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ IYf SXU`¹ff ÀffRYWX` dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f IYûBÊ dIiYIZYMX³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ dVfUÀfZ³ff ¸fWXfSXf¿MÑX¸fZÔ ÀfØfføYPX ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ·ff¦feQfSX WX`,¹fWX ´fcL³fZ ´fSX ÀfIY´ff»f ³fZ IYWXf ,

ÀfSXIYfSX A´f³ff IYf¸f IYSXZ¦fe, WX¸fA´f³ff Ü Afþ WX¸f³fZ þû IbYL dIY¹ff,UWX dVfUÀfZ³ff IYf ³fþdSX¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf³fZ ´fiQVfÊ³fIYfSXe dVfUÀf`d³fIYûÔ IYûd¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ

·ffSX°f-´ffIY ÀfeSXeþ IZY dJ»ffRY IYe ³ffSXZ¶ffþe

´fÔþf¶f IZY IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f,52 d¦fSX×μ°ffSX

¨faOÞXe¦fPÞXÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ dÀfJûÔ IZY ²ffd¸fÊIY ¦fiÔ±f ¦fb÷Y¦fiÔ±f ÀffdWX¶f IZY A´f¸ff³fIYe §fMX³ff IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf WX`Ü Àfû¸fUfSXIYû dÀfJ ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´fÔþf¶f IZY IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ A´f³ff ¦fbÀÀff þfdWXSXdIY¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY ´fb×£°ff ÀfbSXÃff ´fi¶fÔ²fûÔ IZY ¶fe¨f ·fe ´fiQVfÊ³fûÔ IZY IYfSX¯fþ³fþeU³f ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ ´fi·ffdU°f SXWXfÜ BÀf ¶fe¨f, A¸fÈ°fÀfSX IZY ´fbd»fÀfIYd¸fV³fSX dþ°fZÔQi dÀfÔWX Aü»fJ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf QüSXf³f A¸fÈ°fÀfSX ¸fZÔ 52»fû¦fûÔ IYû EWXd°f¹ff°f³f d¦fSX×μ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü fbd»fÀf ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ARYUfWXûÔ´fSX ²¹ff³f ³f QZIYSX VffÔd°f ½¹fUÀ±ff ¶f³ffE SXJ³fZ IYe A´fe»f ·fe IYe WX`Ü CX²fSX,ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IYe ¦fBÊ ¶fÔQ IYe EIY A´fe»f ´fSX A¸fÈ°fÀfSX ´fcSXe °fSXWX¶fÔQ SXWXf WX`Ü þ¦fWX-þ¦fWX ´fSX dÀfJ ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ VfWXSX ¸fZÔ IbYL Jb»feQbIYf³fûÔ IYû þ¶fSXQÀ°fe ¶fÔQ IYSXUf¹ffÜ CX²fSX, »fbd²f¹ff³ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ IYWXfWX` dIY ¦fb÷Y ¦fiÔ±f ÀffdWX¶f IYe ¶fZAQ¶fe IZY AfSXû´f fZÔ EIY fdWX»ff IYû d¦fSX×μ°ffSXdIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX CXÀfÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü ´fÔþf¶f IZY VfWXSX ÀfÔ¦føYSX¸fZÔ ·fe dÀfJûÔ ³fZ EIY Àf~fWX °fIY SXûþf³ff °fe³f §fÔMXZ SXfþ¸ff¦fÊ þf¸f IYSX³fZ IYfE»ff³f dIY¹ff WX`Ü dSX´fûMXûÊÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ´fbd»fÀf AüSX dÀfJ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÓfOÞX´fZÔ ·fe WXbBÊ WX`ÔÜ ´fiQVfÊ³fûÔ IZY Àff±f-Àff±f dÀfJRYZOXZSXZVf³f AüSX dVfSXû¸fd¯f IY¸fZMXe IZY ³fZ°ff BÀ°feRYZ ·fe QZ SXWXZ WX`ÔÜ

SXf¹f´fbSXSXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 20 A¢MXc¶fSXX 2015¸fa¦f»f½ffSX, 20 A¢MXc¶fSXX 2015

3

SXf¹f´fbSX BÀ´ff°f MXfB¸ÀfÜ

SXfþ²ff³fe IZY ¨fd¨fÊ°f ³f³f ¦f`Ô¦fSmX´f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔSXfþ²ff³fe ´fbd»fÀf ³fZ QfZ ¹fb½fIYfZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff

W`XÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE EEÀf´feIiYfBX¸f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ EÀfAfBÊXMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ MXe¸f ³fZ §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY IYSXe¶f500 ÀfÔQZdWX¹ffZÔ ÀfZ ´fcLX°ffLX IYe ±feÜ ´fbd»fÀf IYe

IYOÞe ¸fZWX³f°f IYf ³f°feþf d³fIY»ff Af`SX AfSXfZ´feAfdJSXIYfSX ´fIYOÞZ ¦fEÜ

´fbd»fÀf IÔYMÑXf Z»f øY¸f ¸fZ Ô Af¹ffZdþ°f EIY´fiZÀf½ff°ffÊ ¸fZÔ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYf ´fMXfÃfZ´f IYSX°fZ WbXEAfBÊXþe SXf¹f´fbSX SmÔXþ þe´fe dÀfÔ¦f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 19-20 þc³f IYe QSX¸¹ff³fe SXf°f ´fÔOXSXe IZY JeiÀ°fÀfWXf¹f°ff IZY³Qi ¸fZÔ QfZ AÄff°f ³fIYf¶f´ffZVffZÔ õXfSXf ³f³fIZY Àff±f Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ A³ff¨ffSX dIYE þf³fZ IYf¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ §fMX³ffÀ±f»f fSX dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY ÀffÃ¹f fbd»fÀf IYfZ ³fWXeÔd¸f»f ´ff SXWZX ±fZÜ ½fWXeÔ ´fedOÞ°ff IZY ¶f¹ff³f IZY Af²ffSX´fSX ´fbd»fÀf ³fZ »f¦f·f¦f WXSX d¶fÔQb ´fSX A´f³fe þfÔ¨fVfbøY IYe ±feÜ VfbøYAf°fe þfÔ¨f-´fOÞ°ff»f ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYfZ IYfZBÊX ·fe AWX¸f ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf ±ffÜBXÀfIZY ¶ffQ EEÀf´fe IiYfBX¸f Aþf°fVfÂfb IZY ³fZ°fÈ°½f¸fZÔ EIY EÀfAfBÊXMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ¨fbd³fÔQf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BX³fAd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ A´f³fZ ¸fbJ¶feSXfZÔ Af`SX A´f³fe-A´f³fe MXe¸f IZY Àff±f d³f²ffÊdSX°f 10 d¶fÔQbAfZÔ ´fSXþfÔ¨f VfbøY IYe ±feÜ dQ³f-SXf°f IYe ¸fZWX³f°f Af`SX»f¦f·f¦f 500 ÀfÔQZdWX¹ffZÔ ÀfZ WbXBÊX ´fcLX°ffLX IZY ¶ffQAfdJSXIYfSX ´fbd»fÀf IYfZ BX³f´fbMX d¸f»f³ff VfbøY WfZ¦f¹ff ±ffÜ BX³f BX³f´fbMX IYfZ OZX½WX»f´f IYSX³fZ IZY ¶ffQ³fVfZdOÞ¹ffZÔ ´fSX ´fbd»fÀf IYf VfIY ¦fWXSXf WXfZ ¦f¹ff ±ffÜBXÀf¸fZÔ QfZ ³fVfZdOÞ¹ffZÔ IZY ¶ffSmX ¸fÔZÔ ´fbd»fÀf IYfZ IbYLX

AWX¸f ÀfbSXf¦f WXf±f »f¦fZÜ IYOÞfBÊX ÀfZ ´fcLX°ffLX IYSX³fZ´fSX AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ A´f³ff A´fSXf²f À½feIYfSX dIY¹ffÜ´fIYOÞZ ¦fE AfSXfZd´f¹ffZÔ ¸fZÔ dQ³fZVf ²fbi½f d´f°ff À½f.ÀfÔ°ffZ¿f ²fbi½f 19 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe Vfe°f»ff fÔdQSX IZY ffÀf´fÔOXSXe °f±ff dþ°fZ³Qi ´ffNXIY d´f°ff À½f. ÀfbÔQSX »ff»f´ffNXIY 25 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe Vfe°f»ff ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf´fÔOXSXe°fSXfBÊX ±ff³ff ´fÔOXSXe W`XÜ ¦ffZ»fe dJ»ff³fZ IYe ¶ff°f ÀfZ d¸f»ff¢»fc :

´fbd»fÀf IYfZ ´fedOÞ°ff ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZ ÔAfSXfZd´f¹ffZÔ õXfSXf þ¶fSXQÀ°fe ¸fbÔWX ¸fZÔ ¦ffZ»fe NÔcÀfZ þf³fZIYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ BXÀf ¶ff°f ´fSX VfbøY ¸fZÔ ²¹ff³f ³fWXeÔ¦f¹ff ±ff, ´fSÔX°fb ¶ffQ ¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IYfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ¸ff³f°fZ WbXE EIY MXe¸f IYfZ ³fVfZ IZY AfQe A´fSXfd²f¹ffZÔIYe LXf³f¶fe³f ¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ·fe ¦ffZ»feJfIYSX ³fVff IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ fSX ³fþSX SXJe ¦fBÊXÜBXÀfe ¶fe¨f ¦ffZ»fe JfIYSX ³fVff IYSX³fZ ½ff»fZ QfZ¹fb½fIYfZÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ MXe¸f IYfZ ´f°ff ¨f»ffÜ CX³fIYe´fbáX·fcd¸f IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊX °ffZ ´f°ff ¨f»ff dIY EIYAfSXfZ´fe ´fc½fÊ ¸fZÔ AfZdOXVff IZY þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WXfZ ¨fbIYfW`X °f±ff QfZ³ffZÔ IZY dJ»ffRY ¨ffZSXe IYe LbXMX´fbMX½ffSXQf°ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊXÜBXÀfIZY ¶ffQ BX³f ÀfÔQZdWX¹ffZÔ ÀfZ fcLX°ffLX IYSX³fZ fSX ÀffSmX¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff WXfZ ¦f¹ffÜ

¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ IZY ¶ffQ AfBÊXþe þe´fedÀfÔ¦f ³fZ EEÀf´fe IiYfBX¸f Aþf°fVfÂfb ¶fWXfQbSX dÀfÔWXIYfZ ´fidÀfðX þfÀfcÀf VfSX»ffgIY WXfZ Àf IYe ÀfÔÄff QZ°fZWbXE IYWXf dIY SXf¹f´fbSX ´fbd»fÀf IZY d»fE ¹fWX IZYÀfIYfRYe ¨fb³ff`°fe´fc fÊ ±ffÜ QZVf IZY IYfZ³fZ-IYfZ³fZ ÀfZA´fSXf²fe ¹fWXfÔ AfIYSX A´fSXf²ffZÔ IYfZ AÔþf¸f QZ°fZSXWZX WÔXÜ ¸f¦fSX IiYfBX¸f ¶fifÔ f IYe MXe¸f ³fZ Àf·fe¨fb³ff`d°f¹ffZÔ IYfZ À½feIYfSX IYSX IYOÞe ¸fZWX³f°f IYeAf`SX »f¦f·f¦f Àf·fe ¸ff¸f»ffZÔ IYf Jb»ffÀff dIY¹ffÜÀff¸fcdWXIY A³ff¨ffSX IYf ¹fWX ¸ff¸f»ff ·fe IYfRYe´fZ feQf Af`SX þdMX»f ±ffÜ ¸f¦fSX EEÀf´fe IiYfBX¸f ³fZBXÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ Àfb»fÓff³fZ IYf ¶feOÞf CXNXf¹ff ±ffÜ

CX³WXfZÔ³fZ A´f³fe ¶ff°f IYfZ Àffd¶f°f ·fe dIY¹ff Af`SXdQ³f-SXf°f ¸fZWX³f°f IYSX°fZ WbXE ´fcSXe MXe¸f ³fZAfdJSXIYfSX BXÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ Àfb»fÓff WXe d»f¹ffÜAfBÊXþe ßfe dÀfÔWX ³fZ EEÀf´fe IiYfBX¸f IYe °fb»f³ff´fidÀfðX þfÀfcÀf VfSX»ffgIY WXfZ Àf ÀfZ IYSX°fZ WbXEIYWXf dIY EEÀf´fe IiYfBX¸f IZY A±fIY ´fi¹ffÀf Af`SX´fcSXe MXe¸f IYe IYOÞe ¸fZWX³f°f ³fZ ÀfIYfSXf°¸fIY´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ »ff¹ff W`XÜ ßfe dÀfÔWX ³fZ ´fcSXe MXe¸fIYfZ A´f³fe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WbXE IYWXf dIY þ¶f·fe SXf¹f´fbSX fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ fb³ff`°fe AfBÊX W`X, fcSXeMXe¸f ³fZ EIYþbMX°ff IYf fdSX¨f¹f QZ°fZ WbXE fb³ff`d°f¹ffZÔIYf ´fcSXf Àff¸f³ff dIY¹ff W`XÜ

VfSX»ffgIY WXfZ¸Àf IYfZ ´feLZX LXfZOÞf IiYfBX¸f ¶fifÔ¨f IYe MXe¸f ³fZ

³f³f ¦f`Ô¦fSmX´f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QfZ ¹fb½fIY d¦fSXμ°ffSX

³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f AüSXdUIYfÀf ¸fa{e ³fZ IYe VfWXSXeBÕXfIYûa ¸fZa þÕX ´fiQf¹f¹fûþ³ffAûa IYe Àf¸feÃff

SXf¹f´fbS BÀ´ff°f MXfB¸ÀfÜ

³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f AüSX dUIYfÀf ¸fa{eA¸fSX A¦fiUfÕX ³fZ VfWXSXe BÕXfIYûa ¸fZaþÕX ´fiQf¹f ¹fûþ³ffAûa IYe Àf¸feÃffIYSX³fZ Afþ ¹fWXfh A´f³fZ d³fUfÀf fZa ÕXûIYÀUfÀ±¹f ¹ffad{IYe dU·ff¦f AüSX ³f¦fSXe¹fdUIYfÀf dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYe¶f`NXIY ÕXeÜ ¶f`NXIY ¸fZa ßfe A¦fiUfÕX ³fZ

Ad²fIYfdSX¹fûa IYû ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe Vf°f´fid°fVf°f CX´fÕX¶²f°ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZYd³fQÊZVf dQE WXa Ü

CX³WXûa³fZ ÕXûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffad{IYedU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Ad·f¹fa°ff MXe.þe.IYûÀfdSX¹ff IYû d³fQÊZVf dQE dIY EZÀfZ Àf·fe³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûa IYf d¨f³WXfaIY³f IYSXZaþWXfh ´fSX þÕX ´fiQf¹f ¹fûþ³ffEa ´fc fÊ °fûWXû ¨fbIYe WXà, ´fSX³°fb dRYSX ·fe dIYÀfeIYfSX¯fUVf UWXfa ´fSX Vf°f ´fid°fVf°f þÕXAf´fcd°fÊ ³fWXea WXû ´ff SXWXe WX`Ü CX³f IYfSX¯fûaIYf ´f°ff ÕX¦ffIYSX 30 A¢MXc¶fSX °fIYEIY ´fi·ffUe IYf¹fÊ ¹fûþ³ff ¶f³ff IYSX³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f IYû ·fZþZa °ffdIY

þ»Q ÀfZ þ»Q B³f Àf·fe ³f¦fSXe¹fd³fIYf¹fûa fZa þÕX Af´fcd°fÊ IYe Àf¸fÀ¹ff IYfÀf¸ff²ff³f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ CX³WXûa³fZ¶f`NXIY ¸fZa Ad²fIYfdSX¹fûa IYû ¹fWX d³fQÊZVf·fe dQE dIY ¹fbð À°fSX fSX IYf¹fÊ IYSX þÕXAfU²fÊ³f IYe Àf·fe fi¦fd°f SX°f ¹fûþ³ffAûaIYû fcSXf IYSX ³f¦fSXe¹f dUIYfÀf dU·ff¦f IYûWXÀ°ffa°fdSX°f IYSXZaÜ

¶f`NXIY ¸fZa ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦fIZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU AfSX ´fe ¸faOXÕX,Àfa ffÕXIY OXfg SXûdWX°f ¹ffQU ÀfdWX°f ÕXûIYÀUfÀ±¹f ¹ffad{IYe AüSX ³f¦fSXe¹f dUIYfÀfdU·ff¦f IZY A³¹f UdSXâ Ad²fIYfSXeVffd¸fÕX ±fZÜ

þWXfa þÕXf´fcd°fÊ IYf Àf¸fÀ¹ffUWXfa WXû¦ff Àf¸ff²ff³f :A¸fSX ±ffZIY RYMXfJf ¶ffþfSX IYfZ

dSXWXf¹fVfe BX»ffIZY ÀfZ ¶ffWXSXIYSX³fZ IYe Àfb¦f¶fb¦ffWXMX

SXf¹f´fbSX Ü dþ»ff fiVffÀf³f IYe Àf£°fe IYfAÀfSX A¶f RYMXfJf ½¹f½fÀff¹f fSX fOÞ³fZ»f¦ff W`XÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ BXÀf ¶ffSX±ffZIY RYMXfJf ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYf »ffBXÀfZÔÀfIZY½f»f ³f½fÔ¶fSX ¸ffWX °fIY IZY d»fE³f½fe³feIÈY°f dIY¹ff W`X, ½fWXeÔ ±ffZIYRYMXfJf ¶ffþfSX IYfZ A¶f dSXWXf¹fVfeBX»ffIYfZÔ Af`SX VfWXSX ÀfZ ¶ffWXSX IYSX³fZ IYe·fe Àfc f³ffEÔ Af SXWXe WÔXÜ

dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZ °ffZ¸f²¹f´fiQZVf IZY ´fZMX»ff½fQ ¸fZÔ WbXE WXfQÀfZÀfZ Àf¶fIY »fZ°fZ WbXE dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZBXÀf ¶ffSX RYMXfJf ½¹f½fÀffdÀf¹ffZÔ ´fSXÀf£°fe ¶fSX°f³fe VfbøY IYSX Qe W`XÜ´fZMX»f½ff½fQ fZÔ WbXE WXfQÀfZ IZY ¶ffQ IYfRYedQ³ffZÔ °fIY RYMXfJf ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYf»ffBXÀfZÔÀf ³f½fe³feIYSX¯f ³fWXeÔ WXfZ SXWXf ±ff,½fWXeÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe MXe¸f ³fZ VfWXSX¸fZÔ °ff¶fOÞ°ffZOÞ IYf¹fÊ½ffWXe IYSX°fZ WbXERYMXfJf ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYe QbIYf³ffZÔ,¦ffZQf¸ffZÔ fZÔ Qd¶fVf QZIYSX ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ffIYfZ ´fSXJf ±ffÜ BXÀf¸fZÔ Ad²fIY°fSXRYMXfJf QbIYf³ffZÔ fZÔ þWXfÔ RYf¹fSX RYfBXMXSXdÀfÀMX¸f IYf A·ff½f d¸f»ff ±ff °ffZ ½fWXeÔIYBÊX QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ »ffBXÀfZÔÀf ¸fZÔ AÔdIY°f¶fføYQ IYe ¸ffÂff ÀfZ Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ¶ff÷YQ d¸f»ff ±ffÜ EZÀfZ QbIYf³fQfSXfZÔ Af`SX½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYfZ Àf£°f ¨fZ°ff½f³fe QZIYSX

IYd¸f¹ffZÔ IYfZ þ»Q QcSX IYSX³fZ IYf d³fQZÊVfdQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BX²fSX VfWXSX IZY ±ffZIYRYMXfJf ½¹ff´ffSXe BXÀf ¶ff°f ÀfZ JfÀfZ´fSmXVff³f W`XÔ dIY CX³WZÔX BXÀf ½f¿fÊ IZY½f»f³f½fÔ¶fSX ¸ffWX °fIY IZY d»fE »ffBXÀfZÔÀfþfSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ RYMXfJf »ffBXÀfZÔÀfIZY ³f½fe³feIYSX¯f IZY Àf¸f¹f WXe BXÀf ¶ff°fIYfZ À´fáX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIY BXÀf ½f¿fÊ½¹f½fÀff¹f IYSX³fZ IZY d»fE CX³WÔZX IZY½f»f³f½fÔ¶fSX ffWX °fIY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff þf SXWXfW`XÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ¹fWX ·fe ÀfÔIZY°f QZdQ¹ff W`X dIY ³f½fÔ¶fSX ¸ffWX °fIY RYMXfJf½¹ff´ffSXe A´f³ff ÀMXfgIY ¢»fe¹fSX IYSX QZÔ,BXÀfIZY ¶ffQ CX³WZÔX ÀMXfgIY ¢»fe¹fSX IYSX³fZIZY d»fE Ad°fdSXöY Àf¸f¹f ³fWXeÔ dQ¹ffþfE¦ffÜ BX²fSX ±ffZIY RYMXfJf ½¹ff´ffSXe¶ffþfSX IYe fÔQe IYfZ »fZIYSX d¨fÔ°ff fZÔ OcX¶f¦fE WÔXÜ

Äff°f WXfZ dIY QVfWXSXf ´f½fÊ IYfZ EIYÀf~fWX ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f ¶f¨ff W`X,»fZdIY³f RYMXfJf ¶ffþfSX ¸fZÔ A¶f °fIYA¨LXe ¦fifWXIYe VfbøY ³fWXeÔ WXfZ ´ffBÊX W`Üþf³fIYfSXfZÔ IYe ¸ff³fZ °ffZ BXÀfIYf ¸fb£¹fIYfSX¯f dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe Àf£°fe W`XÜ´fiVffÀf³f IYe Àf£°fe Af`SX Af`¨fIYd³fSXeÃf¯f IZY ¨f»f°fZ Ad²fIYfÔVf RbYMXIYSX½¹ff´ffSXe BXÀf ½f¿fÊ d¶f³ff »ffBXÀfZÔÀf IZYRYMXfJf QbIYf³f ¨f»ff³fZ IZY þfZdJ¸f ¸fZÔ¶f¨f³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ VfWXSX IZY °f±ffAfÀf´ffÀf IZY ¦fif¸fe¯f BX»ffIYfZÔ IZYAd²fIYfÔVf RbYMXIYSX ½¹ff´ffSXe EIY ÀfZ QfZ»ffJ IZY d¨f»WXSX RYMXfJf Qe´ff½f»fe´f½fÊ ¸fZÔ A´f³fe QbIYf³f »f¦ff°fZ WÔXÜ

SXf¹f´fbS Ü 2 Àff` ´fbd»fÀfIY¸feÊ E½fÔ 2 Àff`½ff»fÔdMX¹fSX IYe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ 22A¢McX¶fSX IYfZ SXf½f¯f·ffMXf ¸fZ ÔÀff½fÊþd³fIY SXf½f¯f CX°Àf½f Àfd¸fd°f õXfSXfSXf½f¯f QWX³f IZY IYf¹fÊIiY¸f IYfAf¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ

Afþ SXf½f¯f·ffMXf ¸f`Qf³f ¸fZÔ Àfd¸fd°fIZY A²¹fÃf ¸f³ffZþ ½f¸ffÊ ³fZ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZ Ô IYWXf dIY Àf·feSXfþ³fed°fIY ´ffdMÊX¹ffÔZ ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f IYfIYfZBÊX »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ W`XÜ OZXPÞX Àff` ½f¿ffZÊÀfZ f»fe Af SXWXe fSÔX´fSXfAfZÔ IYfZ þed½f°fSXJ³fZ IZY d»fE SXf½f¯f QWX³f IYf¹fÊIiY¸fIYf Af¹ffZþ³f ´fid°f½f¿fÊ dIY¹ff þf°ff W`XÜÀf·¹f°ff Af`SX ÀfÔÀIÈYd°f IZY »fbd~IYSX¯fIYfZ SXfZIY³fZ IZY d»fE IYf¹fÊIiY¸f IYf

Af¹ffZþ³f ·f½¹f PÔ¦f ÀfZ dIY¹ff þf°ff W`XÜÀf³fÐ 1610 ¸fÔZ d¶fÔ¶ffþe SXf½f E½fÔ¶f»f·fQif¨ff¹fÊ IZY ÀfÔ¹fböY ´fi¹ffÀffZÔ ÀfZ´ff`SXfd¯fIY Qc²ff²ffSXe ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffÊ¯fÀffÔÀIÈYd°fIY E½fÔ fif¨fe³f ²fSXfZWXSX IZY øY´f¸fÔZ SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f ÀfÔ´fc¯fÊ LX¦f ¸fÔZ þf³ffþf°ff W`XÜ SXf¸f SXf½f¯f ½f²f IZY Àff±f WXe½f`¿¯f½f ¸f°f VffJf IZY d½f¨ffSXfZÔ IZYA³fbøY´f d³fd¸fÊ°f Àff½fÊþd³fIY QVfWXSXfCX°Àf½f Àfd¸fd°f õXfSXf 22 A¢McX¶fSX IYfZVff¸f 4 ¶fþZ ÀfZ SXf°f 8 ¶fþZ IZY ¶fe¨f·f½¹f Afd°fVf¶ffþe SXf½f¯f IbÔY·fIYSX¯f¸fZ§f³ff±f ½f²f IZY ¶ffQ ÎÀf¨ffBÊX ¸fÔÂfe¶fÈþ¸ffZWX³f A¦fi½ff»f IYe ¸fb£¹fAfd°f±¹f ¸fÔ Z SXf½f¯f QWX³f WXfZ¦ffÜIYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ¸fWXf´ff`SX

´fi¸ffZQ Qb¶fZ IYSmÔX¦fZÜ þ¶fdIY d½fdVfáXAd°fd±f ´fc½fÊ ¸fWXf´ff`SX Àfb³fe»f ÀffZ³fe²f³fÔþ¹f ´fdSXWXfSX d½fIYfÀf CX´ff²¹ff¹fÀfb·ff¿f d°f½ffSXe ¸fe³f»f ¨ff`¶fZ, AfIYfVfQb¶fZ, SX¸fZVf dÀfÔWX NXfIbYSX, Àffd»fIY SXf¸fdÀfÔWX NXfIbYSX ´ff¿fÊQ ßfe¸f°fe RZÔYIY³f ½f¸ffÊÀfbd¸f°f QfÀf dIYSX¯f ÀffWcX ¹fVffZQf ÀffWcXAd¸f°f QfÀf d³fVff QZ½fZÔQi ¹ffQ½f E½fÔ»fÃ¸fe WXeSmÔXQi QZ½ffÔ¦f³f ÀfdWX°f Qc²ff²ffSXe¸fÔdQSX IZY ³¹ffÀfe WXfZÔ¦fZÜ ¹fWX þf³fIYfSXeSXf½f¯f ·ffMXf ¸f`Qf³f ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f ´fiZÀf½ff°ffÊ ¸fÔZ Àff½fÊþd³fIY QVfWXSXf CX°Àf½fÀfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¸f³ffZþ ½f¸ffÊ,ÀfÔ¹ffZþIY ´fÔdOX°f ÀfbVfe»f AfZÓff,Ad¸f°f ÀffWcX, ´fi·ff°f d¸fßf E½fÔ Adä³feSXfþ´fc°f ³fZ QeÜ

´fSÔX´fSXfAfZÔ IZY »fbd~IYSX¯f IYfZ SXfZIY³fZ IZY d»fE SXf½f¯fQWX³f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZþ³f : ¸f³ffZþ ½f¸ffÊ

IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f WXfZÔ¦fZ dÀf¨ffÔBÊX ¸fÔÂfe ¶fÈþ¸ffZWX³f A¦fi½ff»f

RYMXfJf »ffBXÀfZÔÀf IYf ³f½fe³feIYSX¯fIZY½f»f ³f½fÔ¶fSX ¸ffWX °fIY IZY d»fE

SXf¹f´fbS Ü ³f½fSXfdÂf IZY Vfb·f A½fÀfSX fSXVfWXSX ¸fÔZ d½fd·fÖf SXfÀf¦fSX¶ff Àfd¸fd°f¹ffZÔõXfSXf QZSX SXf°f °fIY ÀffÔÀIÈYd°fIYIYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYe ²fçf E½fÔ ³fÈ°¹ffZÔ ÀfZ ¸ffÔ IYeAfSXf²f³ff ´fc¯fÊ ·fdöY·ff½f ÀfZ IYe þfSXWXe W`XÜ ½fWXeÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fÔZ þÀf¦fe°fE½fÔ þ¦fSXf°ff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þfSXWXf W`XÜ VfWXSX IZY ¶feMXeAfBÊX ¦fifCÔXOXWXfZMX»f ¶fZ¶fe»ffg³f ´fdSXÀfSX, ¦ffZ»fLXfSmXdÀfOZÔXÀfe Eä¹ffÊ dIÔY¦fOX¸f, SX°f³f´f`»fZÀf, ½feAfBÊX´fe ¢»f¶f, I`Y»ffVf½ffdMXIYf, SXf¸fÀff¦fSX ´ffSXf, RYfRYfOXeWXE½fÔ A³¹f ÃfZÂffZÔ ¸fÔZ SXfÀf¦fSX¶ff OXfÔdOX¹ff

³fÈ°¹f IYe ²fçf f¨fe WbXBÊX W`XÜ fbþfSXe ffIÊYdÀfðXf±fÊ ¨ffÌY ¸fÔZ SXfÀf ¦fSX¶ff QZJ³fZ½ff»fZ QVfÊIYfZÔ IYfZ QZSX SXf°f ´fbSXÀIYfSXfZÔ ÀfZ³f½ffþf þf SXWXf W`XÜ ·föYfZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊIYSX³fZ ´fSX CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f½fSXfdÂfIYf À½føY´f ´fcSmX ³ff` dQ³f ¸ffÔ IYeAfSXf²f³ff ¸fÔZ ¶fe°f SXWXf W`XÜ ¸ff³f½fIY»¹ff¯f IZY d»fE ¸ffÔ IZY ³ff` øY´ffZÔ IYeCX´ffÀf³ff AÀfbSXfZÔ fSX þWXfÔ QZ½f°ffAfZÔ IYed½fþ¹f W`XÜ ½fWXeÔ AfÀfbSXe ´fi½fÈd°f¹ffZÔ ´fSXSXfZIY E½fÔ þ³fIY»¹ff¯f IYe ·ff½f³ff¸ff³f½f IY»¹ff¯f IZY d»fE ·föYfZÔ IYfZ´fiZdSX°f IYSX°fe W`XÜ

³f½fSXfdÂf ¸fÔZ VfWXSX ¸fÔZ SXfÀf¦fSX¶ff IYe ²fçf SXf¹f´fbSXÜ

³f¦fSX ffdÕXIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY Af¹fböYOXfg. ÀffSXfaVf d¸fØfSX ³fZ Afþ ³f¦fSX d³f¦f¸f¹fûþ³ff dU·ff¦f õfSXf þeBÊ ¸ff¦fÊ IZYÕXfÕX¦fa¦ff ´fdSXÀfSX IZY ´feLZ IYe ¶fÀ°fe ¸fZa¶fÀ°fe IZY 60 ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûa IYû IZY³Qi´fiUd°fÊ°f Àf¸ffþ dWX°fIYfSXe SXfþeUAfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¶fÀ°fe ¸fZa WXeUWXe IZY UWXea ´fæYZ ³f¹fZ ¸fIYf³fûa ¸fZa dQ¹fZ¦f¹fZ ½¹fUÀ±ff´f³f IYe ´fWXÕXZ ¨fSX¯f IYeIYf¹fUÊfWXe IZY ¶ffQ UWXfa ´fWXba¨fIYSX½¹fUÀ±ffAûa IYf ´fi°¹fÃf AUÕXûIY³fIYf¹f´fÊfÕX³f Ad·f¹fa°ff ¹fûþ³ff WXZ¸fa°fVf¸fÊf, þû³f ¨ffSX IYd¸fV³fSX dUþ¹f´ffaOXZ, ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg. A¸fÈ°f¨fû´fOXf IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZa dIY¹ffÜ

Af¹fböY OXfg. d¸fØfSX ³fZ IYf¹f´fÊfÕX³fAd·f¹fa°ff ¹fûþ³ff ßfe Vf¸fÊf IYû QcÀfSXZ¨fSX¯f IZY °fWX°f SXfþeU AfUfÀf ¹fûþ³ffIZY Aa°f¦fÊ°f JfÕXe þ¸fe³f ´fSX ¶fÀ°fe IZY¦fSXe¶f fdSXUfSXûa IYû ½¹fUÀ±ff´f³f fZa fæYZ¸fIYf³f CX´fÕX¶²f IYSXUf³fZ ³f¹fZ ¸fIYf³fûaIYf d³f¸fÊf¯f Vfe§fi ´fif±fd¸fIY°ff ¶f³ffIYSXÀf¸ffþ dWX°f ¸fZa Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZYd³fQÊZVf dQ¹fZ Ü Af¹fböY OXfg. d¸fØfSX ³fZ½¹fUÀ±ffd´f°f ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûa IYûAf´fÀf ¸fZa Àfd¸fd°f ¶f³ffIYSX CXÀfIZY

¸ff²¹f¸f ÀfZ ³f¹fZ ¸fIYf³fûa U AfUfÀfe¹f´fdSXÀfSX ¸fZa ÀU¨L°ff IYf¹f¸f IYSX³fZ·ff¦feQfSX ¶f³f³fZ IYWXfÜ Af¹fböY ³fZ½¹fUÀ±ffd´f°f ´fdSXUfSXûa IZY ÕXû¦fûa IZYA³fbSXû²f ´fSX CX³WXZ a ³f¹fZ AfUfÀfe¹f´fdSXÀfSX ¸fZa þ³f·ff¦feQfSXe ÀfZ ÀU¨L°ffIYf¹f¸f SXJ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f þû³f 4ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY ff²¹f¸f ÀfZ 1 ¶fOXf

ÀfRYfBÊ IaYMXZ³fSX IY¨fSXf OXfÕX³fZ ÀfbdU²ffWXZ°fb SXJUf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff Vfe§fi QZ³fZIZY fid°f AfVUÀ°f dIY¹ffÜ Af¹fböY OXfg.d¸fØfSX ³fZ ³ff¦fdSXIYûa ÀfZ §fSXûa IZY IY¨fSXZIYû d³f²fÊfdSX°f À±ff³f ÀfRYfBÊ IaYMXZ³fSX ¸fZaWXe OXfÕX³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IYWXf,°ffdIY ´fdSXÀfSX ¸fZa ÀU¨L°ff d³fSXa°fSX°ff ÀfZþ³f·ff¦feQfSXe IZY ff²¹f¸f ÀfZ IYf¹f¸f SXWX

ÀfIZYÜ Af¹fböY ³fZ ÕXû¦fûa IZY A³fbSXû²f fSXCX³WXZa ³fQe IYf ¸feNXf þÕX CX´fÕX¶²fIYSXUf³fZ d³f¦f¸f IYe ´ff³fe MXaIYe ÀfZ ´ffBÊ´fÕXfBÊ³f OXÕXUfIYSX d³f¹f¸ff³fbÀffSXd³f²fÊfdSX°f Vfb»IY Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ ÕXZ³ffd³f²fÊfdSX°f IYSX Vfe§fi ³fQe IYf feNXf þÕXCX´fÕX¶²f IYSXUf³fZ IYe ´fiVffÀfd³fIY½¹fUÀ±ff QZ³fZ IZY fid°f AfVUÀ°f dIY¹ffÜ

´fæYZ ¸fIYf³fûa IYf d³f¸fÊf¯f Vfe§fi ´fifSXa·f IYSXUf³fZ IZY d³fQÊZVf dQ¹ff

SX¸fZVf þf¹fÀf½ff»f Àff¸ff³¹f´fiVffÀf³f d½f·ff¦f IZY ´fi·ffSXe ¶f³fZSXf¹f´fbS Ü ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY Af¹fböY Ofg.ÀffSXfÔVf d¸fØfSX ³fZ Afþ ´fiVffÀfd³fIY ½¹f½fÀ±ff ImY AÔ°f¦fÊ°fAfQZVf þfSXe IYSX°fZ WbE ³f¦fSX d³f¦f¸f ImY C´ff¹fböY SX¸fZVfþf¹fÀf½ff»f IYfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f d½f·ff¦f ImYIYf¹ffZÊ IYf Àf¸´fc¯fÊ fi·ffSX QZ°fZ WbE Àff¸ff³¹f fiVffÀf³f d½f·ff¦fIYf fi·ffSXe Ad²fIYfSXe IYf fiVffÀfd³fIY IYf¹fÊ Qfd¹f°½f Àfü´fdQ¹ff W`Ü Af¹fböY ³fZ C´ff¹fböY AfSX ImY OfZÔ¦fSXZ IYfZ Àff¸ff³¹f´fiVffÀf³f d½f·ff¦f ImY ´fi·ffSX ÀfZ ¸fböY IYSX dQ¹ff W`Ü OfZÔ¦fSXZd³f¦f¸f þfZ³f QfZ IYd¸fàjSXX ImY øY´f ¸fZÔ ´fc½fÊ½f°f øY´f ÀfZ þfZ³fQfZ IYd¸fàjSXX ImY ´fiVffÀfd³fIY IYf¹fÊQfd¹f°½f IYf d³f½fÊW³fIYSX°fZ SXWZÔ¦fZÜ Af¹fböY Ofg. d¸fØfSX õfSXf Afþ þfSXe CöYfVf¹fIYf ´fiVffÀfd³fIY AfQZVf °f°IYf»f ´fi·ff½fVfe»f WfZ ¦f¹ff W`Ü

¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY Af´fSmXMXSXfZÔ ³fZQe d¦fSXμ°ffSXe SXf¹f´fbSÜ OXfMXf EÔMÑXe ÀfWXf¹fIY ´fÔ¨ff¹f°f Af´fSmXMXSX ÀfÔ§f IZYÀfQÀ¹ffZÔ õXfSXf þZ»f ·fSXfZÔ AfÔQfZ»f³f þfSXe W`XÜ Afþ 36 ½fZÔdQ³f ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY 200 Af´fSmXMXSXfZÔ ³fZ þZ»f ·fSXfZAfÔQfZ»f³f IZY °fWX°f d¦fSXμ°ffSXe QeÜ ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfSXe¦f¯fZVf d°f½ffSXe ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ´fSX CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fÔ¨ff¹f°f d½f·ff¦f LX¦f VffÀf³f IZY ½fdSX¿NX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õXfSXf´fiQZVf IZY 28 dþ»ffZÔ IZY IY»fZ¢MXSXfZÔ IYfZ ´fdSX´fÂf þfSXe IYSX¹fWX þf³fIYfSXe ffÔ¦fe ¦fBÊX W`X dIY fÔ¨ff¹f°ffZÔ IYe ¦fif¸f Àf·ffAfZÔ³fZ Af´fSmXMXSXfZÔ IYe d³f¹fbdöY IZY ½föY A³fb¸ffZQ³f dIY¹ff ¹ff³fWXeÔ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af´fSmXMXSX ÀfÔ§f IZY ²fSX³fZ ¸fÔZ ´f`ÀfZIZY A·ff½f ¸fÔZ Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ ·ffZþ³f IYe ½¹f½fÀ±ffIYSX³ff ¸fbdVIY»f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ

SXf¹f´fbSXX Ü

´fiQZVf ¸fZÔ 16 ³f½fÔ¶fSX ÀfZ ²ff³f JSXeQe IZY d³f¯fÊ¹fd»fE þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe IYfÔ¦fiZÀf BXÀfIYf þfZSXQfSXd½fSXfZ²f IYSX SXWXe W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ °ffZ ¹fWXfÔ °fIY IYWXdQ¹ff dIY Qe´ff½f»fe IZY ´fc½fÊ ¹fdQ ²ff³f JSXeQe WXfZ°feW`X °ffZ ¹fWX dIYÀff³ffZÔ IZY dWX°f ¸fZÔ WXfZ¦ffÜ ¢¹ffZÔdIYQe´ff½f»fe ¸fZÔ Àf·fe IYfZ ´f`ÀffZÔ IYe þøYSX°f WXfZ°fe W`XÜ

SXfª¹f ÀfSXIYfSX õXfSXf 16 ³f½fÔ¶fSX ÀfZ ²ff³f JSXeQedIYE þf³fZ IZY d³f¯fÊ¹f IZY dJ»ffRY A¶f IYfÔ¦fiZÀf ³fZAfIiYf¸fIY øYJ A´f³ff d»f¹ff W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWXfdIY Qe´ff½f»fe IZY ´fc½fÊ Àf·fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´f`ÀffZÔ IYeþøYSX°f ´fOÞ°fe W`XÜ ¦fSXe¶f ÀfZ »fZIYSX A¸feSX °fIY IYfZ´f`ÀffZÔ IYe þøYSX°f WXfZ°fe W`X, EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ 1 ³f½fÔ¶fSXÀfZ ²ff³f JSXeQe VfbøY WXfZ°fe W`X °ffZ BXÀfÀfZ ´fiQZVf IZYdIYÀff³ffZÔ IYfZ °¹ffZWXfSX ¸f³ff³fZ IZY d»fE ¸fQQ d¸f»fþfE¦feÜ ¹fWXe ³fWXeÔ SXfª¹f ¸fZÔ A·fe °fIY 1 ³f½fÔ¶fSXÀfZ WXe ²ff³f JSXeQe WXfZ°fe AfBÊX W`X °ffZ BXÀf ½f¿fÊ EZÀffIYf`³f Àff IYfSX¯f W`X dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX 16 ³f½fÔ¶fSXÀfZ WXe ²ff³f JSXeQe IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIYe W`X?IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ ´fiQZVf IZY¦fSXe¶f dIYÀff³ffZÔ ÀfZ IYfZBÊX ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ W`X, ¦fSXe¶fdIYÀff³ffZ IZY QbJ-QQÊ ÀfZ ¸fbÔWX ¸ffZOÞ³fZ ½ff»fe SXfª¹fÀfSXIYfSX þf³f¶fcÓfIYSX EZÀff d³f¯fÊ¹f »fZ SXWXe W`X,dþÀfÀfZ dIYÀff³ffZÔ IYf RYf¹fQf ³f WXfZÜ BX²fSX IYfÔ¦fiZÀf

³fZ °ffZ ¹fWXfÔ °fIY AfSXfZ´f »f¦ff dQ¹ff W`X dIY ¹fdQ 16³f½fÔ¶fSX ÀfZ ²ff³f JSXeQe VfbøY WXfZ°fe W`X °ffZ BXÀfÀfZdIYÀff³ffZÔ IYfZ þWXfÔ ¸fbÀfe¶f°ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞZ¦ff °ffZ ½fWXeÔ d¶f¨ff`d»fE BXÀfÀfZ ¸ff»ff¸ff»f WXfZþfEÔ¦fZÜ Qe´ff½f»fe ´f½fÊ Àf¸ff~ WXfZ³fZ IZY ¶ffQdIYÀff³ffZÔ IYfZ fþ¶fbSXe fZÔ A´f³ff ²ff³f ¶fZ¨f³ff fOÞZ¦ff,d»fWXfþf CX³WZÔX ÀfWXe IYe¸f°f ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE¦fe Af`SXCX³WZÔX ´ff`³fZ-´ff`³fZ Qf¸ffZÔ ¸fZÔ WXe A´f³ff ²ff³f ¶fZ¨f³ff´fOÞZ¦ffÜ BX²fSX dIYÀff³ffZÔ ÀfZ EIY-EIY ²ff³ff ²ff³fJSXeQ³fZ IYe ¶ff°f IYWX³fZ ½ff»fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ·fedIYÀff³ffZÔ ÀfZ 15 d¢½fÔMX»f ²ff³f JSXeQ³fZ IYe ¶ff°fIYWXe W`XÜ BX²fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAfZÔ ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZEIY ¶ffSX dRYSX Af¦fiWX dIY¹ff W`X dIY ´fiQZVf IZY ¦fSXe¶fdIYÀff³ffZÔ IZY dWX°ffZÔ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE °f±ffQe´ff½f»fe ´f½fÊ IZY ¸fïZ³fþSX 1 ³f½fÔ¶fSX ÀfZ WXe ²ff³fJSXeQe VfbøY IYSX½ffBÊX þfE, °ffdIY BXÀfÀfZ dIYÀff³ffZÔIYfZ RYf¹fQf d¸f»f ÀfIZYÜ

Qe´ff½f»fe IZY ´fc½fÊ 1 ³f½fÔ¶fSX ÀfZ WXeVfbøY WXfZ ²ff³f £fSXeQe : IYfÔ¦fiZÀf

¸fbQifÔIY Vfb»IY ¸fZÔ IYû¹f»fZ J³f³f IYSX³fZ Uf»fZ IÔY´fd³f¹fûÔ IYûBÊ IYû LcMX ³fWXeÔIYfÔ¦fiZÀf IZY AfSXû´f d³fSXf²ffSX :dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f´fbSXÜ

·ffþ´ff IZY fiUöYf AüSX dU²ff¹fIY dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY AfSXû´fûÔ IYû d³fSXf²ffSX ¶f°ff°fZ WXbE IYWXfWX` dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf dUd·f³³f ´fiQZVfûÔ IZY IYû»f¶»ffIYûÔ IYf AfUÔMX³f ³fe»ff¸fe IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff WX`°f±ff ³fe»ff¸fe ÀfZ ¨f¹fd³f°f AfUÔdMXd°f¹fûÔ IYû IYû¹f»ff¸fÔÂff»f¹f õfSXf UZZdÀMXÔ¦f AfOXÊSX þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ WX` ÜSXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY õfSXf B³f UZdÀMXÔ¦f AfQZVfûÔ IZY´fdSX´ff»f³f ¸fZÔ Jd³f´f˜f þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô Ü B³f

Jd³f´f˜ûÔ IYf »feþ OXeOX IYf d³f¿´ffQ³f dIY¹ff þf°ffWX`, dþÀf¸fZÔ ÀMXf¸f OXÐ¹fcMXe »f¦f°fe WX`Ü ÀMXf¸f OXÐ¹fcMXe IYe¦f¯f³ff ·ffSX°fe¹f ÀMXf¸´f E¢MX IZY °fWX°f IYe þf°fe WX` ÜLØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fWXfd²fUöYf ÀfZAd·f¸f°f d»f¹ff dþÀfIZY A³fbÀffSX Jd³f´f˜f ¸fZÔ ÀMXf¸´fOXÐ¹fcMXe IYe ¦f¯f³ff IZYU»f SXf¹f»MXe IZY Af²ffSX ´fSX IYeþf³fe WX` Ü

ßfe Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfedUd²fIY Ad·f¸f°f IZY ´fdSX´ff»f³f ¸fZÔ IYf³fc³f ¸fZÔ Ad²fIYÀfbÀ´fá°ff »ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ÀMXf¸´f E¢MX ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³fdIY¹ff, dþÀfÀfZ U°fÊ¸ff³f AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYû¹f»ff EUÔA³¹f Jd³fþûÔ IYe ³fe»ff¸fe ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ¶fû»feQfSXû IYû ¹fWX À´fá°ff SXWXZ dIY ÀMXf¸´f OXÐ¹fcMXe ¸fZÔ

dIY°f³fe SXfdVf »f¦fZ¦fe, °fQ³fbÀffSX UZ ³fe»ff¸fe IYe SXfdVfd³f²ffÊdSX°f IYSX ÀfIZY Ü

·ffSX°fe¹f ÀMXf¸´f E¢MX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ »ff¦fc WX`Z ÜA³¹f SXfª¹fûÔ, þWXfg IYû¹f»ff JQf³fZÔ ³fe»ff¸fe ÀfZAfUÔdMX°f IYe ¦fBÊ WX`, UWXfg ·fe ÀMXf¸´f OXÐ¹fcMXe IYe ¦f¯f³ffSXf¹f»MXe IZY Af²ffSX ´fSX WXe IYe ¦fBÊ WX`Ü ³fe»ff¸fe IYeSXfdVf IYû ÀMXf¸´f OXÐ¹fcMXe IYe ¦f¯f³ff ¸fZÔ dIYÀfe ´fiQZVf ¸fZÔ³fWXeÔ þûOÞXf ¦f¹ff WX` Ü

A°f: CXöY ÀfÔVfû²f³f ÀfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû IYûBÊ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXbAf WX`, IZYU»f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ÀfbÀ´fá°ff»ff³fZ IZY d»fE CXöY ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü IYfÔ¦fiZÀfõfSXf IYû»f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû LbMX EUÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû³fbIYÀff³f ÀfÔ¶fÔ²fe »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ AfSXû´f d³fSXf²ffSX WX`ÔÜ

»fûWXf ¦fSX¸f ·f»fZ WXe WXû þfE ´fSX WX±füOÞXf °fû NXÔOXf SXWX IYSXWXe IYf¸f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü

MXIYSXfU IYe AfVfÔIYf

ÁfløÊ⁄U

- ÀfSXQfSX ´fMXZ»f

¿MÑXe¹f ³¹ffd¹fIY d³f¹fbdöY Af¹fû¦f IYû AÀfÔU`²ffd³fIY EUÔ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe d³f¹fbdöY Uf»fe IYf»fZdþ¹f¸f IYeUIYf»f°f IYSXIZY þWXfÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ JbQ IYû BÀf

ÀfÔQZWX IZY IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf dIY¹ff WX` dIY UWX JbQ ³¹ffd¹fIYd³f¹fbdöY¹fûÔ IZY Àfb²ffSX IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ô UWXeÔ CXÀfIZY BÀf R`YÀf»fZÀfZ ³¹ff¹f´ffd»fIYf AüSX dU²ffd¹fIYf ¸fZÔ MXIYSXfU IYe dÀ±fd°f ·fe ´f`QfWXû ¦fBÊ WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ EUÔ WXfBÊ IYûMXÊ IZY þþûÔ IYe d³f¹fbdöY´fidIiY¹ff IYû Ad²fIY ´ffSXQVfeÊ AüSX dþ¸¸fZQfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE QZVf¸fZÔ IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ EIY ¶fWXÀf ¨f»f SXWXe ±feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ 31dQÀf¸¶fSX 2014 IYû SXf¿MÑXe¹f ³¹ffd¹fIY d³f¹fbdöY Af¹fû¦f IZY ¦fNX³fIZY d»fE EIY ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f IYû ¸fÔþcSXe Qe dþÀfIZY °fWX°fd´fL»fZ 22 U¿fûÊÔ ÀfZ þfSXe IYf»fZdþ¹f¸f ½¹fUÀ±ff IYû J°¸f IYSX-IZY þþûÔ IYe d³f¹fbdöY WXZ°fb EIY EZÀfe ½¹fUÀ±ff IYf¹f¸f IYSX³fZ IYf¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY þþûÔ IZY A»ffUfÀfSXIYfSX EUÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff °f±ff A³¹f dUd²f dUVfZ¿fÄfûÔ IYeÀfWX¸fd°f Vffd¸f»f WXû ÀfIZYÜ »fZdIY³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ BÀf Af¹fû¦fIYû ¹fWX IYWX°fZ WXbE AÀfÔU`²ffd³fIY IYSXfSX dQ¹ff dIY ¹fWX ÀfÔdU²ff³fIZY ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX°ff WX` dþÀfIZY °fWX°f³¹ff¹f´ffd»fIYf ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ WXû³ff¨ffdWXEÜAÀf»f ¸fZÔ WXbAf ¹fWX dIY 1993 IZY ´fcUÊ þû ½¹fUÀ±ff ±feCXÀf¸fZÔ þþûÔ IYe d³f¹fbdöY ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ´fi·ffUe ·fcd¸fIYf ±fe»fZdIY³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IZYÔQi ¸fZÔ ´feUe ³fSXdÀfÔWX SXfU IYe IY¸fþûSXÀfSXIYfSX QZJIYSX CXÀf ½¹fUÀ±ff IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff AüSX CXÀfIZYÀ±ff³f ´fSX IYf»fZdþ¹f¸f ½¹fUÀ±ff »ff¦fc IYSX QeÜ BÀf ½¹fUÀ±ff ¸fZÔþþ WXe þþ IYe d³f¹fbdöY IYSXZÔ¦fZÜ ¸f°f»f¶f ¹fWX dIY ÀUf¹fØfVffÀfeÀfÔÀ±ffAûÔ IYe d³f¹fbdöY fZÔ ÀfSXIYfSX IYf WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ WXû³ff ffdWXEÜBÀfIYf f°f»f¶f ¹fWX ·fe WXbAf dIY QZVf fZÔ dþ°f³fe ·fe ÀUf¹fØfVffÀfeÀfÔÀ±ffEÔ WX`Ô CX³fIYû d³f¹fbdöY IYf Ad²fIYfSX d¸f»f þf³ff ¨ffdWXEÜ¹fdQ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf °f´fÊ ff³f d»f¹ff þfE °fû QZVf fZÔ ASXfþIY°ffIYe dÀ±fd°f ´f`Qf WXû þfE¦feÜ SXf¿MÑXe¹f ³¹ffd¹fIY d³f¹fbdöY Af¹fû¦fIYf ¦fNX³f ¹fcÔ WXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ QZVf ¸fZÔ þþûÔ IYe IYf¹fÊVf`»feAüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf ¸fZÔ ·ffBÊ-·f°feþfUfQ, ´fÃf´ff°f IYe §fMX³ffAûÔ°f±ff ·fiáf¨ffSXe þþûÔ ´fSX ¸fWXfd·f¹fû¦f IYe °f¸ff¸f §fMX³ffAûÔ IZY¶ffQ ÀfÔdU²ff³f Àf¸feÃff Af¹fû¦f, ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSX Af¹fû¦f °f±ffÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f¹fûÔ IYe ÀfÔÀ°fbd°f¹fûÔ IZY A²¹f¹f³f IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSXIYû fWXÀfcÀf WXbAf dIY A¶f IYf»fZdþ¹f¸f ½¹fUÀ±ff IYû J°¸f IYSX-IZY EIY EZÀfe ½¹fUÀ±ff IYf¹f¸f IYSXZÔ dþÀfÀfZ ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYû·fiáf¨ffSX ¸fböY, ´fÃf´ff°f SXdWX°f AüSX CXØfSXQf¹fe ¶f³ff¹ff þf ÀfIZYÜBÀfIZY ¶ffQ WXe ÀfÔÀfQ IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ¸fZÔ dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f WXbAfAüSX Af²fZ ÀfZ Ad²fIY dU²ff³fÀf·ffAûÔ ³fZ BÀf SXf¿MÑXe¹f ³¹ffd¹fIYd³f¹fbdöY Af¹fû¦f IYf A³fb¸fûQ³f dIY¹ffÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY Àfb´fie¸fIYûMXÊ IYf ¹fWX R`YÀf»ff WXe AÀfÔU`²ffd³fIY WX` ¢¹fûÔdIY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔþû ½¹fUÀ±ff Qe ¦fBÊ WX` CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY IYf³fc³f ¶f³ff³fZ AüSXÀfÔU`²ffd³fIY CX´f¶fÔ²fûÔ fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYf Ad²fIYfSX IZYU»f AüSX IZYU»fÀfÔÀfQ IZY ´ffÀf WX` AüSX ÀfÔÀfQ IYf WXe d³f¯fÊ¹f AÔd°f¸f WXû°ff WX`Ü

SSXXffSSXXff

³fZIY°ff ¸fZÔ EIY°ff °f±ff AdWXÔÀff´fSX¸fû²f¸fÊ: þ`Àfe dUVfZ¿f°ffAûÔ IZY d»fEdUV½f ¸fZÔ A´f³ff Àf¸¸ff³fþ³fIY À±ff³fSXJ³fZ Uf»ff WX¸ffSXf QZVf ·ffSX°fU¿fÊ B³f

dQ³fûÔ U`¨ffdSXIY ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWXf WX`Ü QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe¶ffSX QdÃf¯f´fÔ±fe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IZYÀff±f ÀfØff fZÔ Af fbIYe WX`Ü ·ffþ´ff IZY »f¦f·f¦f OXZPÞX U¿fÊIZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ QZVf IZY ÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfòfU IYû EIY¶fOÞXe ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü A³fZIY°ff¸fZÔ EIY°ff À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f ²f¸fÊ Af²ffdSX°f²fibUeIYSX¯f IZY ´fi¹ffÀf WXû SXWXZ WX`ÔÜ AdWXÔÀff ´fSX¸fû²f¸f:Ê IZY¶fþf¹f QZVf ¸fZÔ þf³f¶fcÓf IYSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY dWXÔÀff R`Y»ff³fZIYe IYûdVfVfZÔ IYe þf SXWXe WX`ÔÜ

ARYUfWXZÔ R`Y»ffIYSX ·feOÞX IYû CXIYÀff³fZ ¸fZÔ ¸fWXfSX±fSXJ³fZ Uf»fZ »fû¦f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ A´f³fZ BÀf³ff´ffIY d¸fVf³f fZÔ þbMX fbIZY WX`ÔÜ IYWXeÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY²f¸fÊÀ±f»fûÔ ´fSX WX¸f»fZ WXû SXWXZ WX`Ô °fû IYWXeÔ AIYfSX¯fA±fUf LûMXe-Àfe ¶ff°f IYf ¶f°fÔ¦fOÞX ¶f³ffIYSXA»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³fIZY§fSX CXþfOÞXZ þf SXWXZ WX`Ô AüSX CX³fIYe WX°¹ffEÔ dIYE þf³fZIZY Àf¸ff¨ffSX Af SXWXZ WX`ÔÜ Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ °fû ¹fWX WX` dIY BÀf´fiIYfSX IYf U`¸f³fÀ¹f´fc¯fÊ Uf°ffUSX¯f ¶f³ff³fZ fZÔ IYBÊ IZYÔQie¹f¸fÔÂfe, ÀffÔÀfQ °f±ff dU²ff¹fIY Jb»fIYSX A´f³fe ·fcd¸fIYfAQf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¦fû¹ff dWXÔÀff, ³fRYSX°f °f±ff U`¸f³fÀ¹f IYûWXe B³WXûÔ³fZ A´f³fe ÀfRY»f SXfþ³fed°f IYf EIY dWXÀÀffÀf¸fÓf d»f¹ff WX`Ü

d´fL»fZ dQ³fûÔ dQ»»fe IZY d³fIYMX QfQSXe IYÀ¶fZ IZYd¶fÀfWXfOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ AJ»ffIY AWX¸fQ ³ff¸f IZY EIY EZÀfZ½¹fdöY IYe ·feOÞX õfSXf ´feMX-´feMX IYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊdþÀfIYf ´fbÂf ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX`Ü BÀf§fMX³ff ¸fZÔ d¦fSX °ffSX dIYE ¦fE »fû¦fûÔ ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf

AfSXûd´f¹fûÔ IYf ÀfÔ¶fÔ²f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ ¶f°ff¹ffþf SXWXf WX`Ü BÀf §fMX³ff ³fZ QZVf-dUQZVf IZY ¸fedOX¹ff ÀfZ»fZIYSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff °fIY IYû B°f³ff ´fi·ffdU°f dIY¹ffdIY fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi fûQe ÀfZ BÀf dU¿f¹f fSX fbμ´fe °fûOÞX³fZIYe AfÀf »f¦ffBÊ þf³fZ »f¦feÜ BÀf §fMX³ff IYf EIYQb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ ´fWX»fc ¹fWX ffr ±ff dIY þWXfÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ffIZY ÀU¹fÔ·fc ³fb¸ffBÔQZ §fMX³ff IZY ¶ffQ ¸fÈ°fIY AJ»ffIYAWX¸fQ IZY §fSX þf³ff VfbøY WXbE UWXeÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ CXÀfe ¦ffÔU ¸fZÔ þfIYSX WX°¹ffSXûÔ IZY ´fid°fWX¸fQQeÊ þ°ff³fZ °f±ff BÀf WX°¹ffIYfÔOX IYû þf¹fþ NXWXSXf³fZIYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ AüSX BÀf ´fiIYfSX IYeSXfþ³fed°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ ³f IZYU»f QfQSXe ¹ff CXÀfIZYAfÀf´ffÀf ¶fd»IY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¹fWXfÔ °fIY dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ WXûSXWXZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ °fIY ¸fZÔ BÀfIYe ¦fcÔþ Àfb³ffBÊ QZ³fZ»f¦feÜ BÀfIZY ´fcUÊ dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe BÀf dU¿f¹f´fSX IbYL ¶fû»f°fZ ·ffSX°f IZY SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯fU ¸fbJþeÊ ³fZBÀf ÀfÔQ·fÊ fZÔ QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû Af¦ffWX IYSX°fZ WXbE A´f³fZCXífSX ½¹föY dIYEÜ

SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f Àf ¹f°ff IYedUdUd²f°ff, ÀfdWX¿¯fb°ff AüSX A³fZIY°ff ¸fZÔ EIY°ff IZY¶fbd³f¹ffQe ¸fc»¹fûÔ IYû WX¸fZÔ d³fd›°f °füSX ´fSX A´f³fZ dQ¸ff¦f¸fZÔ ¶f³ffE SXJ³ff ffdWXEÜ BÀfZ IY·fe ·fe ¹fcÔ WXe ¦fÔUf³fZ ³fWXeÔdQ¹ff þf ÀfIY°ffÜ SXf¿MÑX´fd°f ¸fWXûQ¹f ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY¸fZSXf ¹fWX úPÞX dUV½ffÀf WX` dIY WX¸f A´f³fe Àf ¹f°ff IZY¶fbd³f¹ffQe fc»¹fûÔ IYû BÀf fiIYfSX ¦fÔUf³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔQZ ÀfIY°fZÜ

SXf¿MÑX´fd°f IZY BÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe ³fZ WXf»ffÔdIY QfQSXe IYfÔOX ´fSX A´f³fe AûSX ÀfZ °fûIbYL ·fe ³fWXeÔ IYWXfÜ WXfÔ CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯fU ¸fbJþeÊIZY BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dQE ¦fE ¶f¹ff³f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°fZ WXbEB°f³ff þøYSX IYWXf dIY SXf¿MÑX´fd°f õfSXf ¶f°ffE ¦fE ff¦fÊ fSX

¨f»f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY QZVf IYûEIYþbMXWXû³ff WX`, ÀfòfU ¶f³ffE SXJZÔÜ ÀffÔ´fiQfd¹fIYÀfüWXfQiÊ AüSX ·ffBÊ¨ffSXf WXe SXf¿MÑX IYû Af¦fZ »fZ þfE¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑX´fd°f ¸fWXûQ¹f ³fZ WX¸fZÔ þû SXfÀ°ffdQJf¹ff WX` CXÀf´fSX ¨f»fIYSX WXe QZVf IYe A´fZÃffAûÔ IYû´fcSXf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¹fZ ·fe ÀUeIYfSXdIY¹ff dIY SXfþ³fed°f IYSX³fZ IZY IYfSX¯f ³fZ°ff ·fOÞXIYfDYAüSX DYMX-´fMXfÔ¦f ¶f¹ff³f QZ°fZ WX`Ô »fû¦fûÔ IYû BÀf ´fSX ²¹ff³f³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXEÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ dQE ¦fE A´f³fZ ·ff¿f¯f IZYBÀf AÔVf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe þûOÞXf dIY »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IYû ¶fû»f³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX·fe IYWXf dIY ¨ffWXZ UWX IYûBÊ ·fe ¢¹fûÔ ³f WXû ¹fdQ CX³fIYe·fe ¶ff°f ¦f»f°f WX` °fû CXÀf ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f³fWXeÔ WX`Ü ¶fOÞXZ Af›¹fÊ IYe ¶ff°f WX` dIY EIY AûSX °fû´fi²ff³f¸fÔÂfe SXf¿MÑX´fd°f ¸fWXûQ¹f IYe QZVf IYe dUdU²f°ff,ÀfdWX¿¯fb°ff °f±ff A³fZIY°ff ¸fZÔ EIY°ff ¶f³ffE SXJ³fZ IYeþøYSX°fûÔ IYû A´f³ff Àf¸f±fÊ³f QZ°fZ WXbE dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`Ô°fû QcÀfSXe AûSX CX³WXeÔ IYe ´ffMXeÊ IZY ÀffÔÀfQ, dU²ff¹fIY°f±ff A³¹f IYBÊ ³fZ°ff QfQSXe IYfÔOX °f±ff B³f þ`ÀfZ QcÀfSXûÔ¸fbïûÔ ´fSX QZVf IYf ¸ffWXü»f d¶f¦ffOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZWX`ÔÜ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IZY A´f³fZ EIYÀfÔ¦fNX³f ³fZ °fû d¶fÀffWXOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ dWXÔQc Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔIYû ¶fÔQcIZYÔ ¶ffÔMX³fZ °fIY IYe ´fZVfIYVf IYSX QeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe·fe IZYU»f ¹fWX IYWXIYSX A´f³fZ ³fZ°ffAûÔ IYeAf´fdØfþ³fIY U ·fOÞXIYfDY ¶ff°fûÔ IYû ³fþSXÔQfþ IYSX³fZIYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ½¹fdöYIYû ¶fû»f³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ¹fWX IY±f³f·fOÞXIYfDY U ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU R`Y»ff³fZ IYe IYûdVfVfIYSX³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ ´fSX ³fIZY»f °fû ³fWXeÔ IYÀf°ff ¶fd»IYCX³fIZY B³f Qb¿´fi¹ffÀfûÔ IYû ³fþSXÔQfþ þøYSX IYSX°ff WX`Ü

EZÀff °fû ÀfÔ·fU WXe ³fWXeÔ WX` dIY QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe

dþÀf dU¨ffSX²ffSXf IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX SXWXZ WXûÔ A±fUf dþÀfdU¨ffSX²ffSXf ´fSX QZVf IYû ¨f»ff³ff ¨ffWX SXWXZ WXûÔ CX³fIYe´ffMXeÊ IZY A´f³fZ fÔÂfe, ÀffÔÀfQ U A³¹f ³fZ°ff Jb»fIYSX CXÀfdU¨ffSX²ffSXf IYf dUSXû²f IYSXZÔÜ QcÀfSXe AûSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi ¸fûQe IZY SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfÔ§f ÀfZ ´fi¦ffPÞX dSXV°fZ °f±ffÀfÔ§f IZY ÀfÔÀIYfSXûÔ ¸fZÔ WXbAf CX³fIYf SXfþ³fed°fIY ´fidVfÃf¯f·fe dIYÀfe ÀfZ Lb´ff ³fWXeÔ WX`Ü A·fe IbYL WXe Àf¸f¹f ´fcUÊSXf¿MÑXe¹f ÀUÔ¹f ÀfZUIY ÀfÔ§f °f±ff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY¸fÔdÂf¹fûÔ IYe EIY Qû dQUÀfe¹f Àf¸f³¹fU¹f ¶f`NXIY ·fedQ»»fe ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXû ¨fbIYe WX`Ü BÀf¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe ÀfdWX°f IYBÊ ´fi¸fbJ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff±ffÜ ÀfÔ§f IZY ´fcUÊ ´fiUöYf SXf¸f ¸ff²fU ¦f°f U¿fÊ ·ffþ´ffIZY ÀfØff fZÔ Af³fZ IZY RYüSX³f ¶ffQ WXe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ffMXeÊIZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU IZY øY´f ¸fZÔ ÀfÔ§f U ·ffþ´ff ¸fZÔ °ff»f¸fZ»fd¶fNXf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ A´f³fe ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f¶f³ff ¨fbIZY WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f °f±ff ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f²Uþ U SXf¿MÑXe¹f ¦ff³f AfdQ IZY ´fid°f ÀfÔ§f IYe dIY°f³feAfÀ±ff WX` ¹fWX ·fe dIYÀfe ÀfZ Lb´ff ³fWXeÔ WX`Ü ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff,A³fZIY°ff ¸fZÔ EIY°ff, ÀfdWX¿¯fb°ff °f±ff dUdU²f°ff þ`ÀfZSXf¿MÑX´fd°f fWXûQ¹f õfSXf dQJfE ¦fE dÀfðfÔ°fûÔ IZY fid°f ÀfÔ§fIYe Àfû¨f d·f³³f WX`Ü ÀfÔ§f ÀffRY °füSX ´fSX QZVf IYû EIY²f¸fÊd³fSX´fZÃf SXf¿MÑX IZY ¶fþf¹f dWXÔQc SXf¿MÑX IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³fZIYf ´fÃf²fSX WX`Ü ÀfÔ§f ÀfÔÀIYfdSX°f IYBÊ ·ffþ´ffBÊ ÀffÔÀfQ °fû¹fWX IYWX°fZ ·fe Àfb³fZ þf SXWXZ WX`Ô dIY ·ffSX°fU¿fÊ dWXÔQc SXf¿MÑX¶f³f ¨fbIYf WX`Ü IYBÊ IYû °fû ¹fWX IYWX°fZ Àfb³ff þf SXWXf WX`dIY ·ffSX°fU¿fÊ dWXÔQc SXf¿MÑX ±ff,WX` AüSX SXWXZ¦ffÜ ÀfØfføYPÞXQ»f IZY WXe dþ¸¸fZQfSX ¸fÔÂfe U ³fZ°ff A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ IYe Àf»ffWX QZ SXWXZ WX`ÔÜ

CX´fSXûöY fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ fZÔ d³fd›°f øY´f ÀfZ ¹fWX Àfû¨f³fZIYf dU¿f¹f WX` dIY U°fÊ¸ff³f SXfþ³fed°fIY Uf°ffUSX¯f ¸fZÔWX¸ffSXf QZVf AfdJSX dIYÀf AûSX þf SXWXf WX`Ü

AAQZVf IZY d»fE §ff°fIY WX` U`¨ffdSXIY QûWXSXf´f³f

SXf¹f¦fPÞXXXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f¦fPÞXXXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 20 A¢McX¶fSX 2015¸fa¦f»f½ffSX, 20 A¢McX¶fSX 2015

AfÔ²fi ´fiQZVf IYe ³fBÊSXfþ²ff³fe IYe ³feÔU SXJ³fZ IZY

d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe 22 AöYc¶fSXIYû A¸fSXfU°fe ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ A¸fSXfU°fe¦fbÔMXcSX dþ»fZ ¸fZÔ IÈY¿¯ff ³fQe IZY dIY³ffSXZ ¶fÀff¦ffÔU WX`Ü AfÔ²fi fiQZVf IZY fb£¹f¸fÔÂfe fÔQi¶ff¶fc³ff¹fOXc IYf Àf´f³ff WX` dIY UWX BÀfZ 21UeÔ ÀfQeIZY dÀfÔ¦ff´fbSX IZY øY´f ¸fZÔ SXfþ²ff³fe IZY °füSX ´fSX¦fPÞXZÔ, þû BÀf B»ffIZY IZY dUIYfÀf AüSX°fSX¢IYe IYû SXμ°ffSX QZ³fZ ¸fZÔ WX`QSXf¶ffQ U¶fZÔ¦f»fbøY þ`ÀfZ VfWXSXûÔ IYû ·fe ´feLZ LûOÞX QZÜ

BÀf ¶fOÞXZ Àf¸ffSXûWX IZY d»fE °f`¹ffdSX¹ffÔIYfRYe ´fWX»fZ ÀfZ VfbøY WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ dU¦f°fLWX þc³f IYû ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc ³fZ A´f³fe ´f}eAüSX ¶fZMXZ IZY Àff±f dþ»fZ IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ´fWXbÔ¨fIYSX ·fcd¸f-´fcþ³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dWXÀÀffd»f¹ff ±ffÜ CXÀf ¸füIZY ´fSX IZYÔQie¹f Ufd¯fª¹f¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ·fe Af³fÔdQ°f ·feOÞXIYf dWXÀÀff ¶f³fe ±feÔÜ ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc ³fZ °f¶fEIY Àf§f³f þ³f-ÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f IYe ·feVfbøYAf°f IYe ±fe AüSX d³fUfÊd¨f°f þ³f-´fid°fd³fd²f¹fûÔ U »fû¦fûÔ IYf Af”f³f dIY¹ff ±ffdIY UZ ³fBÊ SXfþ²ff³fe IZY d³f¸ffÊ¯f-IYf¹fÊ IZYd»fE Àfc¶fZ IZY Àf·fe B»ffIYûÔ ÀfZ d¸f˜e AüSXþ»f ÀfÔ¦fidWX°f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ JbQ A´f³fZ´f`°fÈIY §fSX ÀfZ d¸f˜e AüSX þ»f d»f¹ff ±ff AüSXCX¸¸feQ þ°ffBÊ ±fe dIY SXfª¹f IYf WXSX ½¹fdöYEZÀff IYSXZ¦ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, BÀf Ad·f¹ff³f IYûSXf¿MÑX·fdöY IYf SXÔ¦f QZ³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZþ³¸f·fcd¸f IYd¸fMXe ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff dIYUWX ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ffd³f¹fûÔ AüSX

Àf¸ffþÀfZdU¹fûÔ IZY §fSXûÔ ÀfZ ·fe d¸f˜e AüSXþ»f WXfdÀf»f IYSXZÜ

'WX¸ffSXe d¸f˜e, WX¸ffSXf þ»f AüSX WX¸ffSXeA¸fSXfU°fe' IYf ³ffSXf QZIYSX ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc³fZ SXfþ²ff³fe ¶f³ff³fZ IYe ´fdSX¹fûþ³ff IZY ´fÃf¸fZÔ þ³f-Àf¸f±fÊ³f þbMXf³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`ÜBÀf fdSX¹fûþ³ff IYû EIY '´ffU³f' IY¸fÊ ¶f°ff°fZWXbE ³ff¹fOXc ³fZ A´f³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXfWX` dIY UZ ¦ffÔUûÔ AüSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ IY»fVf »fZIYSX§fSX-§fSX þfEÔ AüSX Af¸f þ³f°ff ÀfZAfVfeUfÊQ IZY øY´f fZÔ CXÀf¸fZÔ d¸f˜e AüSX þ»fOXf»f³fZ IYf A³fbSXû²f IYSXZÔÜ ¹fWX ´fcSXe IYUf¹fQÀfWX·ffd¦f°ff IYe »f¦fZ, BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ»fû¦fûÔ ÀfZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY UZ A´f³fZÀfbÓffU ·ûþZÔÜ CX³f ÀfbÓffUûÔ IYû A¦f»fZ ÀfüÀff»fûÔ °fIY ÀfÔSXdÃf°f SXJf þfE¦ffÜ

QSXAÀf»f, ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc BÀfAf»fÔIYfdSXIY Ad·f¹ff³f IZY ´fSXQZ ¸fZÔ ¶fOÞXe¨f°fbSXfBÊ ÀfZ °fZ»fb¦fc ¦füSXU IYe AfWX°f·ffU³ffAûÔ IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ·fb³ff³ff ¨ffWX°fZWX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f SXfª¹f IZY ¶fÔMXUfSXZ IZY ¶ffQ¶f³fZ ´fOÞXûÀfe °fZ»fÔ¦ff³ff IZY WXf±fûÔ WX`QSXf¶ffQ¦fÔUf³fZ ÀfZ °fZ»fb¦fc »fû¦f ¶fZWXQ QbJe WX`ÔÜWX`QSXf¶ffQ IYû 'AfBÊMXe WX¶f' ¶f³ff³fZ IYf ßfZ¹f³ff¹fOXc IYû WXe þf°ff WX` AüSX BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZVf´f±f »fe WX` dIY UWX EIY EZÀfe ³fBÊ SXfþ²ff³fe¶f³ffEÔ¦fZ, þû CXÀfÀfZ ¶fZWX°fSX WXû¦fe, dþÀfZCX³fIZY SXfª¹f IZY »fû¦f LûOÞX AfE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZQb·ffÊ¦¹f IYû AUÀfSX ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IZY ´fi¹ffÀf

IZY °fWX°f WXe ³fBÊ SXfþ²ff³fe ¶f³ff³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ffÜ ³fBÊ SXfþ²ff³fe ÃfZÂf IZY d»fEIYSXe¶f 7,068 U¦fÊ dIY»fû¸feMXSX ·fcd¸f IYe´fWX¨ff³f IYe ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ ÀfZ 225 U¦fÊdIY»fû¸feMXSX A¸fSXfU°fe IZY d»fE SXJf ¦f¹ffWX`, þû SXfþ²ff³fe IYf IZYÔQi WXû¦feÜ U`dV½fIYÀ°fSX IYe ÀfbÔQSX°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY A»ffUf³ff¹fOXc IYf ¸fIYÀfQ BÀfZ Afd±fÊIY dUIYfÀfIYf OÑfBUSX ¶f³ff³fZ IYf ·fe WX`Ü BÀfed»fE UWXBÀfZ Aüôûd¦fIY, Vf`dÃfIY AüSX ÀfdUÊÀfIYûdSXOXûSX ÀfZ ·fe þûOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

»fZdIY³f BÀf ·f½¹f ¹fûþ³ff IYû IYBÊdUUfQûÔ IYf ·fe Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`ÜB³f¸fZ Ô ÀfZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dUUfQ þ¸fe³fAd²f¦fiWX¯f ÀfZ þbOÞXf WX`Ü A¸fSXfU°fe QZVf IZYIbYL Àf¶fÀfZ CX´fþfDY B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`,þWXfÔ ¸fWXþ 10 ÀfZ 15 RYeMX ³fe¨fZ WXe ·fc-þ»f CX´f»f¶²f WX`Ü þfdWXSX WX`, ¹fWX¶fWXbRYÀf»fe þ¸fe³f WX`Ü ´fcUÊ IZYÔQie¹f VfWXSXedUIYfÀf Àfd¨fU IZY Àfe dVfUSXf¸fIÈY¿¯f³f ³fZB°f³fe CXUÊSX ·fcd¸f ´fSX ³fBÊ SXfþ²ff³fe ¶f³ff³fZIZY dJ»ffRY ÀfSXIYfSX IYû Af¦ffWX dIY¹ff ±ffÜ³fBÊ SXfþ²ff³fe IZY d»fE þ¸fe³f °f»ffVf³fZ IZYVffÀf³ffQZVf ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¹fWX Àf»ffWX Qe ±fedIY EIY ³fBÊ SXfþ²ff³fe ¦fPÞX³fZ IYe ¶fþf¹fSXfª¹f IZY ¸füþcQf VfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ WXe dIYÀfe EIYIYû BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff þf³ff ffdWXEÜ

IbYL »fû¦f ³ff¹fOXc IZY BÀf IYQ¸f IYû

'dSX¹f»f EÀMXZMX IYfSXû¶ffSX' IZY ¸fbRYeQ¶f°ffIYSX JfdSXþ IYSX SXWXZ WX`Ô, °fû IYBÊ »fû¦fûÔIYf IYWX³ff WX` dIY °f¸ff¸f ´ffdMXÊ¹fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ÀfZ þ¸fe³f JSXeQ³fZ IYe WXûOÞX »f¦f¦fBÊ WX`, °ffdIY UZ CXÀfÀfZ ¸fb³ffRYfJûSXe IYSXÀfIZYÔÜ ¶fWXSXWXf»f, Af»fû¨fIYûÔ IZY¸fb°ffd¶fIY, SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf dIYÀff³fûÔ IYeþ¸fe³f IZY Ad²f¦fiWX¯f IZY d»fE °fSXWX-°fSXWXIZY °fSXeIZY A´f³ffE þf SXWXZ WX`Ô, ¹ff³fe CX³fÀfZþ¶fSX³f þ¸fe³fZÔ »fe þf SXWXe WX`Ô ¹ff dRYSX OXSXf-²f¸fIYfIYSXÜ dIYÀff³fûÔ ´fSX ¹fWX ·fe Q¶ffUOXf»ff þf SXWXf WX` dIY A¦fSX CX³WXûÔ³fZ A´f³feSXþf¸fÔQe ³fWXeÔ Qe, °fû CX³fIZY WXf±f ÀfZ þ¸fe³f°fû þfE¦fe WXe, þZ¶f ¸fZÔ EIY ÷Y´f¹ff ·fe ³fWXeÔAfE¦ffÜ U`ÀfZ IYBÊ dIYÀff³f ¹fWX ff³f°fZ WX`Ô dIYUZ A´f³fe þ¸fe³f BÀfd»fE ¶fZ¨f SXWXZ WX`Ô dIYJZ°fe-dIYÀff³fe A¶f »ff·fIYfSXe ³fWXeÔ SXWXeAüSX IYBÊ ³fZ °fû A´f³fe ÀfWX¸fd°f BÀfd»fE QZQe WX` dIY CX³fIYe A¦f»fe ´fePÞXe JZ°fe IYSX³fZIYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü

EZÀfe ·fe J¶fSXZÔ WX`Ô dIY ´fedPÞX¹fûÔ ÀfZ JZ°feIYSX³fZ Uf»fZ A³fZIY dIYÀff³f ¸fbAfUþf »fZ³fZIZY ¶ffQ JbQ IYû AÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSXSXWXZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ A´f³fe AfþedUIYf IZYd»fE QcÀfSXf IbYL IYSX³ff Af°ff WXe ³fWXeÔÜWXf»ffÔdIY, ÀfSXIYfSX ¦fb»ff¶fe °fÀUeSX ´fZVfIYSX³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`Ü »fZdIY³f IYBÊ °f±¹fAf»fû¨fIYûÔ IYû d¨fÔd°f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ A³fb¸ff³fWX` dIY SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff

IYSXe¶f 80 ÀfZ 90 ´fid°fVf°f Ad²fIY WXûþfE¦feÜ dRYSX IYBÊ »fû¦f UWXfÔ AfBÊMXe BÔOXÀMÑeIZY Af³fZ IYû »fZIYSX ·fe AfVfÔIYf þ°ff SXWXZWX`Ô, ¢¹fûÔdIY ¶fWXb°f ÀffSXe IÔY´fd³f¹ffÔ A·fedUÀ°ffSX IYSX³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ IbYVf»fIYf¸f¦ffSXûÔ IYe CX´f»f¶²f°ff ·fe EIY ¶fOÞXe¨fb³fü°fe WX`Ü J¶fSXZÔ ¶f°ff SXWXe WX`Ô dIY B»ffIZYIZY IÈYd¿f ¸fþQcSXûÔ IYf ¶fWXb°f ¶fbSXf WXf»f WX`,¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ °fû IYûBÊ ¸fbAfUþf ·fe ³fWXeÔd¸f»f ÀfIYf WX`Ü CX³f¸fZ Ô ÀfZ ¶fWXb°f ÀffSXZA¨ff³fIY ¶fZIYfSX WXû ¦fE WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY¸ffd»fIY ³fZ A´f³fe þ¸fe³f ¶fZ¨f Qe WX`Ü CX³fÀfZUfQf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY CX³WXZÔ 2,500 ÷Y´f¹fZ¸fWXe³fZ IYf UþeRYf dQ¹ff þfE¦ff, ¸f¦fSXCX³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX IYû BÀf UfQZ ´fSX ·fSXûÀff³fWXeÔ WX`Ü

SXfª¹f ÀfSXIYfSX JbQ ²f³f IYe IY¸fe ÀfZ´fSXZVff³f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ, dÀfÔ¦ff´fbSX ÀfZ 10 ¦fb³fe¶fOÞXe BÀf SXfþ²ff³fe ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fEAfdJSX ²f³f IYWXfÔ ÀfZ AfE¦ff? ³ff¹fOXc ³fZAfÔ²fi ´fiQZVf IZY °f¸ff¸f Ad³fUfÀfe ·ffSX°fe¹fûÔÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY UZ CXQfSX°ff´fcUÊIY ¸fQQIYSXZÔÜ UWX EIY BÊÔMX IZY d»fE 10 ÷Y´f¹fZ IYfQf³f ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`ÔÜ BÀf Ad·f¹ff³f IZY °fWX°fCX³WXûÔ³fZ EIY dQ³f fZÔ 23 »ffJ ÷Y´f¹fZ þbMXfE,»fZdIY³f ¹fWX °fû Àf¸fbQi ¸fZÔ EIY ¶fcÔQ IZY Àf¸ff³fWX`Ü BÀfd»fE ³ff¹fOXc IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZAfd±fÊIY ¸fQQ WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜdU´fÃf SXfª¹f IYû dUVfZ¿f QþfÊ QZ³fZ, A³¹f±ffAfÔQû»f³f IYe ²f¸fIYe QZ SXWXf WX`Ü CX²fSX ³fBÊSXfþ²ff³fe IZY fid°f ³ff¹fOXc IYf ¹fWX þb³fc³f A¶fÀfe¸ffÔ²fi IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ Ãfû·f ´f`Qf IYSX³fZ »f¦ffWX`Ü CX³fIYe dVfIYf¹f°f WX` dIY CX³fIZY B»ffIZYIZY dUIYfÀf IYe CX´fZÃff WXû SXWXe WX`Ü

WXWX ddUUUUffQQûûÔÔ IIYYee ³³ffeeÔÔUU ´ffSSXX ³³ffBBÊÊ SSXXffþþ²²ffff³³ffeeEÀf ßfed³fUfÀf³f, UdSXâ °fd¸f»f ´fÂfIYfSX

I`Yd»fRYûd³fÊ¹ff IZY AJSXûMX d³f¹ffÊ°fIYûÔIYe ³fþSX ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ´fSX¸fûOXZÀMXûÜ

¨fe³f ¸fZÔ Afd±fÊIY ³fSX¸fe IZY¶fe¨f UWXfÔ ÀfcJZ ¸fZUûÔ IZY´fSX¸´fSXf¦f°f ¸fþ¶fc°f ¶ffþfSX ¸fZÔd¦fSXfUMX IZY ¸fïZ³fþSX A¸fZdSXIYeAJSXûMX CX°´ffQIYûÔ IYe d³f¦ffWX°fZþe ÀfZ ¶fPX°fZ ·ffSX°f IZY ¶ffþfSX´fSX WX`Ü CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY·ffSX°f ¸fZÔ IYV¸feSXe AJSXûMX IZYÀff±f I`Y»feRYûd³fÊ¹ff¹fe AJSXûMXIZY d»fE þ¦fWX WXû ÀfIY°fe WX`Ü

I`Yd»fRYûd³fÊ¹ff Uf»f³fMXIY¸feVf³f (ÀfeOX¶»¹fcÀfe) IZY¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXeOXZd³fÀf E. ¶f`d»fÔMX ³fZ IYWXf, WX¸f·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX IYû »fZIYSXCX°ÀffdWX°f WX`Ô AüSX UWXfÔ WX¸ffSXZCXôû¦f IZY d»fE þ¶fSXQÀ°fÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ ¶f`d»fÔMX þûdIYI`Yd»fRYûd³fÊ¹ff Uf»f³fMX ¶fûOXÊ IZYIYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY ·fe WX`Ô, ³fZ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff, Àf¶fÀfZCX°ÀffWXþ³fIY ¨feþ ¹fWX WX` dIY·ffSX°f ¸fZ Ô AJSXûMX-¶ffQf¸f

Jf³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf SXWXe WX`Ü U¿fÊ2013-14 RYÀf»f U¿fÊ ¸fZ ÔI`Yd»fRYûd³fÊ¹ff ÀfZ Àff¶fb°fAJSXûMX IYf ·ffSX°f IYû d³f¹ffÊ°fIYSXe¶f 3,10,000 ´füÔOX AüSXAJSXûMX d¦fSXe IYf d³f¹ffÊ°f42,000 ´füÔOX IYf ±ffÜ

ÀfeOX¶»¹fcÀfe IYe ÀfWXf¹fIYdU´f¯f³f d³fQZVfIY(AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f) þZd³fRYSXdUd»f¹f¸Àf ³fZ IYWXf, ·WX¸fZ Ô»f¦f°ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSXd³fSXÔ°fSX ¶fPÞX°ff SXWXZ¦ff ¢¹fûÔdIYI`Yd»fRYûd³fÊ¹ff IZY AJSXûMX IYe¦fb¯fUØff IYû »fZIYSXþf¦føYIY°ff ¶fPÞX SXWXe WX` AüSXÀUfÀ±¹f IZY ÀfÔQZVf IYû»fûIYd´fi¹f°ff d¸f»f SXWXe WX`Ü·

ÀfeOX¶»¹fcÀfe IYe UdSXâdU´f¯f³f d³fQZVfIY(AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f) d¸fVfZ»f¸fÌY³fZ»f ÀfZ þ¶f ¹fWX ´fcLf ¦f¹ffdIY ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZ ÔA¸fZdSXIYe AJSXûMX IYû »fZIYSX§fSXZ»fc dIYÀff³fûÔ IYe ¶fPÞX°fe d¨fÔ°ff

IYû UWX I`YÀfZ QZJ°fe WX`Ô, CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¶ffþfSX ¸fZÔ Qû³fûÔ IZY d»fE·ffSXe ¦fb ÔþfBVf WX` ¢¹fûÔdIY¶ffþfSX ¶fWXb°f ¶fOÞXf WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYÀfeOX¶»¹fcÀfe ·ffSX°fe¹fCX´f·ûöYfAûÔ IYû Àff»f·fSXA¨Le ¦fb¯fUØff IYfI`Yd»fRYûd³fÊ¹ff AJSXûMXCX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXSXWXf WX`Ü

¸fÌY³fZ»f ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔdUV½ffÀf WX` dIY ·ffSX°fe¹f¶fZIYSXe, IYf³RZY¢Vf³fSXe UAfBÀfIiYe¸f CXôû¦fI`Yd»fRYûd³fÊ¹ff IYf AJSXûMXA´f³ff³fZ IZY d»fE °f°´fSX WXûÔ¦fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ ´f°ff WX` dIY·ffSX°fe¹f CX´f·ûöYfI`Yd»fRYûd³fÊ¹ff IYf AJSXûMX¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f ÀfbSXÃff AüSXdUV½fÀf³fe¹f°ff IYû »fZIYSXA´f³fe ´fid°fâf IZY Àff±fI`Yd»fRYûd³fÊ¹ff ¶fifÔOX IYû´fiû°ÀffdWX°f IYSXZÔ¦fZÜ

¸ffÔÔddÂÂff¹¹ffûûÔÔ ³³ffZZ ddQQ¹¹ffff ¸ffÔÔÂÂffff»»ff¹¹ffûûÔÔ IIZZYY IIYYff¸ffIIYYffþþ IIYYff ¶¶¹¹ffûûSSXXff¦fûUf ¸fZÔ WXbE ¦»fû¶f»f d¶fþ³fZÀf RYûSX¸f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX

IZY 4 ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY IYf¸fIYfþ IYf¶¹fûSXf dQ¹ffÜ RYûSX¸f ¸fZÔ SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb, DYþfÊ¸fÔÂfe fe¹fc¿f ¦fû¹f»f, ÀfOÞXIY AüSX fdSXUWX³f fÔÂfe ³fd°f³f¦fOXIYSXe AüSX SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX ¸füþcQ ±fZÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVf IYû¶fPÞXfUf QZ³fZ AüSX IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff »ff³fZ ´fSXþûSX QZ SXWXe WX`Ü SXÃff¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf dIYdOXRZYÔÀf ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe ´fbSXþûSXIYûdVfVf þfSXe WX`Ü ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX d³fUZVf WXû¦ffÜd³fUZVf »ff³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX þ¸fe³fe À°fSX ´fSX þbMXe WXbBÊ WX`ÜRÔYOX MÑfÔÀfRYSX IZY ¸fbïZ ´fSX ¶¹ffþ QSXûÔ ´fSX dU¨ffSX þfSXeWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ERYOXe ´fSX Àfû¨f-dU¨ffSX þfSXe

WX`Ü »fZdIY³f d³fUZVf Af³fZ ¸fZÔ UöY »f¦fZ¦ffÜÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ ´fbSXf³fZ

IYf³fc³fûÔ IYe þ¦fWX ³fE IYf³fc³f IYe þøYSX°f ´fSX þûSXdQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fE UöY IZY dWXÀff¶fÀfZ ³fE IYf³fc³f »ffE¦feÜ Qbd³f¹ff IZY Àff±f f»f³fZ IZY d»fEIYf³fc³f ¶fQ»f³fZ WXûÔ¦fZÜ WX¸f ³fE ¸f¦fSX IYf³fc³f ´fbSXf³ff WX`ÜWX¸f Qbd³f¹ff ÀfZ IYQ¸f d¸f»ffIYSX ³fWXeÔ f»f SXWXZ WX`ÔÜ A·fe·fe ÀfSXIYfSX Àfü Àff»f ´fbSXf³fZ d³f¹f¸fûÔ ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`ÜÀf·fe ´fbSXf³fZ þ¸ff³fZ IZY d³f¹f¸f J°¸f dIYE þfEÔ¦fZÜ

SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb IZY ¸fb°ffd¶fIY, ·ffSX°fe¹f SXZ»fIYû SXμ°ffSX QZ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX WXSX ÀfÔ·fU IYûdVfVfIYSX SXWXe WX`Ü SXZ»fUZ IZY SXûþ¸fSXfÊ IZY IYf¸fIYfþ WXûÔ ¹ff¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ WXû³fZ Uf»ff »fZ³f-QZ³f, Àf·fe IYû

B»fZ¢MÑfgd³fIY ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX OXf»ff þf SXWXf WX`Ü SXZ»fUZ¸fZÔ B»fZ¢MÑfgd³fIY MÑfÔþ`¢Vf³f ´fSX þûSX dQ¹ff þf SXWXf WX`ÜSXZ»fUZ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IY¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þfSXWXe WX`Ü AüSX SXZ»fUZ IZY IYf¸fIYfþ IYû ffSXQVfeÊ ¶f³ff¹ffþf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 31 dQÀfÔ¶fSX °fIY Àf·feMXZÔOXÀfÊ BÊ-´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX OXf»f dQE þfEÔ¦fZÜ

DYþfÊ ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f IYf IYWX³ff WX` dIY IZYÔQi,SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX d¶fþ»fe dU°fSX¯fIÔY´fd³f¹fûÔ IZY IYþÊ IY¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX IYSXSXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fZ ·fe QfUf dIY¹ff dIY A¦f»fZ °fe³fÀff»f ¸fZÔ d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf §ffMXf J°¸fWXû þfE¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYf d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔIYû ¸f¶fc°f ¶f³ff³fZ ´fSX RYûIYÀf WX`

ßfe»fÔIYf ¨fe³fe ´f³fOXbd¶¶f¹fûÔ IYû Af³fZ IYe Bþfþ°fQZ¦ff, ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYû ·fe IYSXZ¦ff Àfcd¨f°f

dÀfÔ¦ff´fbSXÜ ßfe»fÔIYf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfd³f»f dUIiY¸f dÀfÔ§fZ ³fZ IYWXf WX` dIY CX³fIYf QZVf¨fe³f IYe f³fOXbd¶¶f¹fûÔ IYe ·ffUe ¹ffÂff IYû Bþfþ°f QZ¦ff ¶fVf°fZÊ UZ IYfRYe IY¸f AÔ°fSXf»f´fSX ³ff WXûÔ Ü CX³WXûÔ³fZ SXZJfÔdIY°f dIY¹ff dIY dU¦f°f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY Àff±f AdUV½ffÀf IYûMXf»ff þf ÀfIY°ff ±ff A¦fSX ¹fdQ CXÀfZ ·OXfgdIÔY¦f· (¶fÔQSX¦ffWX ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ) IZY ¶ffSXZ¸fZÔ Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊ WXû°feÜ CX³WXûÔ³fZ ÀMÑZMX MXfB¸Àf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXfdIY WX¸f³fZ ³füÀf`d³fIY þWXfþûÔ IYe ¹ffÂff IZY d»fE ¸ff³fQÔOX °f¹f dIY¹fZ WX`Ô dþÀfIZY °fWX°fÀf·fe QZVfûÔ IYe ´f³fOXbd¶¶f¹fûÔ ÀfdWX°f þWXfþ ßfe»fÔIYf IYe ¹ffÂff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô. þWXfÔ°fIY WX¸ffSXe ¶ff°f WX` dIY ¹fdQ ¹fWX EIY QûÀ°ff³ff ¹ffÂff WX` °fû WX¸f ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IYûÀfcd¨f°f IYSXZÔ¦fZ AüSX ¹ffÂffAûÔ IZY AÔ°fSXf»f IYû ¶fPÞXfEÔ¦fZÜ Q`d³fIY ³fZ CX³fIZY WXUf»fZ ÀfZIYWXf, ·· ¨fe³fe ´f³fOXb¶¶fe IYe d´fL»fe ¹ffÂf IYû »fZIYSX Àf¸fÀ¹ff ¹fWX ±fe dIY ·ffSX°f ³fZQfUf dIY¹ff dIY CXÀfZ Àfcd¨f°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff. A·fe °fIY þû WX¸fZÔ ´f°ff »f¦ff WX` dIYUWX ÀfWXe ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü dUIiY¸fdÀfÔ§fZ ³fZ ÀfbÓffU dQ¹ff dIY IbYL AdUV½ffÀf MXf»ffþf ÀfIY°ff ±ff, ¶fVf°fZÊ dIY ·ffSX°f IYû ¨fe³fe ´f³fOXb¶¶fe IYe ¹ffÂff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfc¨f³ffQe ¦fBÊ WXû°fe, þû AQ³f IYe JfOÞXe þf³fZ IZY QüSXf³f øYIYe ±fe. dUIiY¸fdÀfÔ§fZ ³fZ dÀfÔ¦ff´fbSXIYe ¨ffSX dQUÀfe¹f ¹ffÂff IY»f ÀfÔ´f³³f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ³fBÊ dQ»»fe IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYfÀffU²ff³fe´fcUÊIY ¸fc»¹ffÔIY³f IYSX³fZ IYe ´fZVfIYVf IYSX°fZ WXbE IYWXf, ···ffSX°f IZY Àff±fÀfÔ¶fÔ²f Àfb²fSX SXWXZ WX`Ô.·· CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf dUQZVfe ³füÀfZ³ff þWXfþûÔIYe ¹ffÂff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d³fd›°f ¸ff³fQÔOX d³f²ffÊdSX°f IYSXZ¦ffÜ

¦f`SX-MXf¹fSX CX°´ffQûÔ IYfAf¹ff°f 32 RYeÀfQe ¶fPÞXf

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶fWXb°f Àfe ßfZd¯f¹fûÔ IZY SX¶fSX CX°´ffQûÔ IYf Af¹ff°fd´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ IZY QüSXf³f °fZþe ÀfZ ¶fPÞXf WX`Ü IZYd¸fIY»f EZÔOXA»ffBOX E¢Àf´fûMXÊ ´fi¸fûVf³f IYfCXÔdÀf»f (IZY´fZd¢Àf»f) IZYAfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY »fZMXZ¢Àf, ¦f·fÊ-d³fSXû²fIY ÀfdWX°fdOXÓX EZÔOX ¸fZdOXIY»f SX¶fSX CX°´ffQûÔ IYf Af¹ff°f 2011-12¸fZÔ 4.87 IYSXûOÞX OXfg»fSX ±ff, þû 2014-15 ¸fZÔ 6.41IYSXûOÞX OXfg»fSX WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX ¸fWXþ Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ 32 RYeÀfQe¶fPÞXû°fSXe QVff°ffÊ WX`Ü Af¹ff°f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe ¸fb£¹f UþWX°f`¹ffSX ¸ff»f IZY ¶fþf¹f IY¨¨fZ ¸ff»f ´fSX ª¹ffQf Af¹ff°fVfb»IY AüSX ·ffSX°f AüSX QdÃf¯f-´fcUeÊ EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ IZY Àff±fIZY ¶fe¨f dUd·f³³f IYfSXû¶ffSXe Àf¸fÓfü°fZ WX`ÔÜ BÀf UþWX ÀfZ·ffSX°f ¸fZÔ dUd³f¸ffÊ¯f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Af¹ff°f IYSX³ff ª¹ffQfÀfÀ°ff WX`Ü CX°´ffQ³f »ff¦f°f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe, ´fifIÈYd°fIY SX¶fSX þ`ÀfZIY¨¨fZ ¸ff»f IYe IY¸f CX´f»f¶²f°ff AüSX ¶ffþfSX ¸fZÔ Af¹ffd°f°f¸ff»f Af³fZ ÀfZ À±ff³fe¹f dUd³f¸ff°ffÊ WXfdVfE ´fSX WX`Ô ¢¹fûÔdIYCX³WXZÔ ¨fe³fe dUd³f¸ff°ffAûÊÔ IZY ¶fSXf¶fSX ¸füIZY ³fWXeÔ d¸f»f SXWXZWX`ÔÜ WXf»f ¸fZÔ dU¹f°f³ff¸f þ`ÀfZ A³¹f QZVf ¨fe³fe ¸ff»f IZY IYOÞXZ´fid°fÀ´f²feÊ IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXZ WX`Ô, BÀfd»fE ¶fWXb°f ÀfZ ·ffSX°fe¹fdUd³f¸ff°ffÊ ¨fe³f AüSX A³¹f QZVfûÔ ÀfZ Af¹ff°f WXû³fZ Uf»fZ ¸ff»fIZY dU°fSXIY ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ Afg»f BÔdOX¹ff SX¶fSX BÔOXÀMÑeþEÀfûdÀfEVf³f (EAfBÊAfSXAfBÊE) IZY A²¹fÃf ¸fûdWXÔQi ¦fb~fIZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX ¦fb¶¶ffSXûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀffRY dQJ°ff WX`¢¹fûÔdIY ¦fb¶¶ffSXZ ¶f³ff³fZ Uf»fe 80 RYeÀfQe BIYfB¹ffÔ ¶fÔQ WXû¦fBÊ WX`ÔÜ A¶f UZ ¨fe³f ÀfZ Af¹ffd°f°f ¦fb¶¶ffSXûÔ IYf dU°fSX¯fIYSX°fe WX`ÔÜ d¶fþ³fZÀf ÀMX`ÔOXOXÊ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¦fb¶¶ffSXûÔ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»ff ´fi¸fbJ IY¨¨fZ¸ff»f »fZMXZ¢Àf ´fSX Af¹ff°f Vfb»IY 70 RYeÀfQe WX`, þ¶fdIY¦fb¶¶ffSXûÔ IZY Af¹ff°f ´fSX Vfb»IY ¸fWXþ 10 RYeÀfQe WX`Ü»fZMXZ¢Àf IYe §fSXZ»fc IYe¸f°f ±ffBÊ»f`ÔOX AüSX ¸f»fZdVf¹ff þ`ÀfZQZVfûÔ ÀfZ Ad²fIY WX`Ü BÀf ÃfZÂf IYe ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYûÀf¸ff³f AUÀfSX ³fWXeÔ d¸f»f SXWXZ WX`Ô, BÀfd»fE IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ QZVf¸fZÔ ¦fb¶¶ffSXZ ¶f³ff³fZ Uf»fe IYûBÊ BIYfBÊ ³fWXeÔ SXWXZ¦feÜ ·ffSX°f IYfª¹ffQf°fSX SX¶fSX CXôû¦f Af¹ff°fIY AüSX dU°fSXIY ¶f³f ¦f¹ff WX`ÜEIY Àf¸f¹f SX¶fSX IZY ¦fb¶¶ffSXûÔ IYf ¦fPÞX WXû³fZ Uf»ff ¸fWXfSXf¿MÑXIYf OXWXf¯fc UeSXf³f ´fOÞXf WX` AüSX BÀf dUd³f¸ffÊ¯f ÃfZÂf ¸fZÔWXþfSXûÔ »fû¦f ¶fZSXûþ¦ffSX WXû ¦fEÜ SX¶fSX SXfBÀf SXû»fÀfÊ IYe ·fe¹fWXe dÀ±fd°f WX`Ü

MXeÀfeEÀf, B³RYûdÀfÀf, Àf³fRYf¸ffÊ IYf´fcÔþeIYSX¯f 51,472 IYSXûOÞX §fMXf

³fBÊ dQ»»feÜ MXeÀfeEÀf IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf IYe Vfe¿fÊ QÀf ¸fZÔ ÀfZ °fe³fIÔY´fd³f¹fûÔ MXeÀfeEÀf, B³RYûdÀfÀf AüSX Àf³fRYf¸ffÊ IZY ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f:¸ffIZYÊMX I`Y´f: ¸fZÔ ¶fe°fZ Àf~fWX 51,472.27 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMXAfBÊÜ VfZ¿f Àff°f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶ffþfSX fcÔþeIYSX¯f fZÔ BþfRYf WXbAfÜ WXf»ffÔdIY,B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû WXbE »ff·f °fe³f IÔY´fd³f¹fûÔ MXeÀfeEÀf, B³RYûdÀfÀf AüSX Àf³fRYf¸ffÊ IYû WXbE ³fbIYÀff³f ÀfZ IY¸f SXWXfÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀffμMXUZ¹fSX ÀfZUfIÔY´f³fe MXeÀfeEÀf IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 30,324.88 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ§fMXIYSX 4,87,868.11 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX Af ¦f¹ffÜ Vfe¿fÊ QÀf IÔY´fd³f¹fûÔ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ³fbIYÀff³f ¸fZÔ MXeÀfeEÀf WXe SXWXeÜ BÀfe °fSXWX B³RYûdÀfÀf IYe¶ffþfSX WX`dÀf¹f°f 17,020.36 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX 2,51,228.32IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWX ¦fBÊÜ Àf³fRYf¸ffÊ IYf ¶ffþfSX fcÔþeIYSX¯f 4,127.03 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ §fMXIYSX 2,13,980.32 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX Af ¦f¹ffÜ UWXeÔ BÀf ÷YJIZY CX»fMX ÀfZÔÀfZ¢Àf IYe Vfe¿fÊ QÀf IÔY´fd³f¹fûÔ fZÔ ÀfZ Àff°f IYf ¶ffþfSX fcÔþeIYSX¯f36,413.3 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ fPÞX ¦f¹ffÜ Àf¶fÀfZ Ad²fIY »ff·f fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX¶f`ÔIY :EÀf¶feAfBÊ: SXWXfÜ EÀf¶feAfBÊ IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 13,862.78IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe UÈdð IZY Àff±fÜ,97,873.19 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f¦f¹ff dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 8,371.33 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIZY »ff·f IZY Àff±f 2,95,409.35 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXfÜ AfBÊMXeÀfe IYûÀf¸feÃff²fe³f Àf~fWX ¸fZÔ 4,494.84 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf »ff·f WXbAf AüSXCXÀfIYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 2,80,004.28 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXfÜ

d´fªþf, ¶f¦fÊSX IYû ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ÀfZ ¶ffWXSX SXJ³fZ IYf ´fiÀ°ffU³f¹fe dQ»»feÜ Jfô d³f¹ff¸fIY ERYEÀfEÀfEAfBÊ ³fZ ³fcOX»Àf, d¨f´Àf, IYf¶fû³fZMXÊZOX dOÑÔ¢Àf AüSX

IYfg³RZY¢Vf³fSXe ¨feþûÔ ÀfdWX°f þÔIY RcYOX IYe d¶fIiYe ÀIcY»fûÔ U BÀfIZY AfÀf´ffÀf ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX³fZ IYf´fiÀ°ffU dIY¹ff WX`. ·ffSX°fe¹f Jfô ÀfbSXÃff EUÔ ¸ff³fIY ´fifd²fIYSX¯f (ERYEÀfEÀfEAfBÊ) ³fZ A´f³fZdQVffd³fQZVfûÊÔ IZY ¸fÀfüQZ ¸fZÔ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fû¿fIY Jfô CX°´ffQûÔ IYe CX´f»f¶²f°ff IYf dþIiY dIY¹ff WX` dþÀfÀfZ¶f¨¨fûÔ fZÔ þÔIY RcYOX Jf³fZ IYe AfQ°f f³f´f³fZ ÀfZ SXûIYf þf ÀfIZY. Jfô d³f¹ff¸fIY ³fZ IYWXf, ·¶f¨¨fZ A´f³fZJf³fZ-´fe³fZ IYe ¨feþZÔ °f¹f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶fû²f WXû°fZ WXÔ. A°¹fd²fIY UÀff, ³f¸fIY AüSX ¨fe³fe ¹fböYJfô CX°´ffQûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀIcY»f ÀfWXe þ¦fWX ³fWXeÔ WXÔ.· ·ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ I`YÔMXe³fûÔ IYûUfd¯fdª¹fIY AfCXMX»fZMXÐÀf IZY °füSX fSX ³fWXeÔ d»f¹ff þf³ff ffdWXE. ÀIcY»fûÔ IYû EIY I`YÔMXe³f ³fed°f dUIYdÀf°fIYSX³fe ¨ffdWXE °ffdIY ¶f¨¨fûÔ IYû ´fû¿fIY U ÀUÀ±¹f Jfô CX°´ffQ CX´f»f¶²f IYSXfE þf ÀfIZYÔÜ

¶ffþfSX ¸fZÔ »füMXe SXü³fIY, ÀfZÔÀfZ¢Àf 27000 IZY ´ffSX, d³fμMXe 8,248 ´fSX¸fb¶fBÊ Ü ¶fÔ¶fBÊ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IZY ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ Afþ dRYSX SXü³fIY »füMX Af¹fe WX`. ¶fPÞX°f IZY Àff±f Jb»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ 55 AÔIYûÔ IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f 27000 IZY ´ffSX ¨f»ff ¦f¹ff WX`. ÀfZÔÀfZ¢Àf 27,270 AÔIYûÔ ´fSX IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXf WX`. BÀfe ´fiIYfSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fμMXe ·fe ¶fPÞX°f IZY Àff±f Jb»ff AüSX

VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 10 AÔIYûÔ IYe ¶fPX°f IZY Àff±f 8,248 AÔIY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff. d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f IZY VfZ¹fSX WXSXZ d³fVff³f ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXZ WX`Ô. d¸fOXI`Y´f IZY VfZ¹fSX 17 AÔIYûÔ IYe °fZþe IZY Àff±f IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô °fû À¸ffg»fI`Y´f IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 63 AÔIYûÔ IYe ¶fPÞX°f QþÊ IYe þf SXWXe WX`.d´fL»fZ Àf~fWX AÔd°f¸f dQ³f ·fe VfbIiYUfSX IYû ¸fþ¶fc°f U`dV½fIY ÷YJ IZY ¶fe¨f AÔd°f¸f QüSX IYe d»fUf»fe ÀfZ ÀfZÔÀfZ¢Àf ³fZ A´f³fZ Àf¸fc¨fZ VfbøYAf°fe ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ IYSX »fe AüSX AÔ°f ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 204.46 AÔIY IYe ¶fPX°f IZY Àff±f 27,214.60 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAf. UWXeÔ ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fμMXe EIY ¶ffSX dRYSX

8,200 AÔIY IZY À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff. ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf VfbIiYUfSX IYû VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ 93 AÔIY IZY ³fbIYÀff³f ÀfZ 26,917.12 AÔIY °fIY ¨f»ff ¦f¹ff ±ff.Ü þfSXe AfÔIYOXûÔ IZY A³fbÀffSX dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ QZVf IZY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QÀfUZÔ ¸ffWX d¦fSXfUMX IZY ¶ffQ d³fUZVfIYûÔ ³fZ WXf»f ¸fZÔ °fZþe ¸fZÔ SXWXZ VfZ¹fSXûÔ¸fZÔ VfbøY ¸fZÔ ¸fb³ffRYf IYfMXf. WXf»ffÔdIY, AÔd°f¸f QüSX ¸fZÔ ½¹ff´fIY Af²ffSX ´fSX ¨f»fe d»fUf»fe ÀfZ ÀfZÔÀfZ¢Àf VfbøYAf°fe »ff·f ÀfZ CX¶fSX ¦f¹ff AüSX AÔ°f ¸fZÔ 204.46 AÔIY ¹ff 0.76 ´fid°fVf°f IZY »ff·f IZY Àff±f 27,214.60 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAf. UWXeÔ ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fμMXe ·fe 8,200 AÔIY IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ À°fSX IYû ´ffSX IYSX ¦f¹ff.AÔ°f ¸fZÔ ¹fWX 58.65 AÔIY ¹ff 0.72 ´fid°fVf°f IZY »ff·f IZY Àff±f 8,238.15 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAf. IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX 8,147.65 AÔIY IZY d³f¨f»fZ À°fSX °fIY ¦f¹ff. dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMXSXeþ IZY VfZ¹fSX ¸fZÔ 1.07 ´fid°fVf°f IYf »ff·f WXbAf. ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe IYf VfZ¹fSX 1.56 ´fid°fVf°f ¨fPX ¦f¹ff. A³¹f VfZ¹fSXûÔ MXfMXf ¸fûMXÀfÊ 1.72 ´fid°fVf°f,¸fdWXÔQif EÔOX ¸fdWXÔQif 1.19 ´fid°fVf°f, ¶fþfþ AfMXû 0.42 ´fid°fVf°f AüSX WXeSXû ¸fûMXûIYf´fÊ 0.88 ´fid°fVf°f »ff·f ¸fZÔ SXWXf. ÀfZÔÀfZ¢Àf IZY 30 VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 20 ¶fPX°f ¸fZÔ SXWXZÜ

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffS, 20 A¢McX¶fSX 2015

5 dQ³f ¸fZÔ dμ»f´fIYfMXÊ ³fZIY¸ffE 2,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE¶fZÔ¦f»fcSXÜ Afg³f»ffB³f dSXMXZ»fSX IÔY´f³fe dμ»f´fIYfMXÊ ³fZd´fL»fZ WXμ°fZ d¶fþ³fZÀf ¸fZÔ WXþfSXûÔ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYeIY¸ffBÊ IYe WX`Ü dμ»f´fIYfMXÊ ³fZ IYWXf dIY d¶f¦f d¶fd»f¹f³fÀfZ»f IZY 5 dQ³fûÔ IZY QüSXf³f IÔY´f³fe ³fZ 2,000 IYSXûOÞX÷Y´fE IYf Àff¸ff³f ¶fZ¨ff WX` AüSX UWX R`YVf³f, ¸fû¶ffB»fRYû³Àf þ`Àfe AWX¸f I`YdMX¦fSXe ¸fZÔ dQÀf¶fÔSX IZY AfdJSX°fIY A´f³ff ¸ffIYÊ°feMX VfZ¹fSX IYSXe¶f 5 RYeÀfQe °fIY¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü dμ»f´fIYfMXÊ IZY IYfg¸fÀfÊ WXZOX¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ ¶f°ff¹ff, "¸fû¶ffB»f RYû³f AüSXR`YVf³f I`YdMX¦fSXe ¸fZÔ dμ»f´fIYfMXÊ IYf ¸ffIYeÊMX VfZ¹fSXIYSXe¶f 60-60 RYeÀfQe WX` AüSX RZYdÀMXU Àfeþ³f IZYQüSXf³f WX¸f Qû³fûÔ I`YdMX¦fSXeþ ¸fZÔ ¸ffIYeÊMX VfZ¹fSX 4-5RYeÀfQe ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ" A¸fZþfg³f AüSXdμ»f´fIYfMXÊ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû RZYdÀMXU Àfeþ³f ÀfZ»ÀfVfbøY IYe ±fe, þ¶fdIY À³f`´fOXe»f ³fZ Àfû¸fUfSX IYûA´f³fZ dQUf»fe dOXÀIYfDYÔMXÐÀf IYe VfbøYAf°f IYeÜ¶fÔÀf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AöYc¶fSX-dQÀfÔ¶fSX IZY d»fEWX¸ffSXe IYBÊ E¦fiZdMXU BUZÔMXÐÀf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "BÀfÀfZRZYdÀMXU Àfeþ³f ¸fZÔ WX¸fZÔ A¨Le SXμ°ffSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQd¸f»fZ¦fe AüSX WX¸ffSXe ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe ¶fPÞXZ¦feÜ

UZIY A´f IYfg»f WX` ¶f`ÔIYû ´fSXIYfSXÊUfBÊ³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIYÀfe¶feAfBÊ IYe ¶f`ÔIYûÔ ´fSX IYe ¦f¹fe IYfSXÊUfBÊ BÔdOX¹f³f¶f`ÔdIÔY¦f dÀfÀMX¸f IZY d»fE UZIY A´f IYfg»f þ`Àff WX`Ü¸fÔÂff»f¹f ¶f`ÔIYûÔ IYû A´f³fZ Jf°fûÔ IYe ¦fWXSXe Lf³f¶fe³fIYSX³fZ IYû IYWXZ¦ff °ffdIY A¦fSX ÀfÔ·ffdU°f IYf»fZ ²f³fIYf pû°f IYf ´f°ff »f¦ff¹ff þf ÀfIZYÜ ¸fÔÂff»f¹f BÀfIZYd»fE ¶f`ÔIYûÔ IYû CX³f ÀfÔ·ffdU°f »fc´f WXû»Àf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE IYWXZ¦ff dþÀfIZY þdSX¹fZ IYf»fZ²f³f IYf »fZÔ QZÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ IYû IYf»fZ²f³f IZYÀf¸¶f³²f ¸fZÔ ª¹ffQf A»fMXÊ SXWX³fZ IYe þ÷YSX°f WX`Ü¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY dRYSX QûWXSXf¹ff WX` IYe ÀfSXIYfSX IYf»fZ²f³f IYû ¶fZ³fIYf¶f IYSX³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fð WX` AüSXAf¦fZ ·fe EZÀfe IYfSXÊUfB¹ffÔ WXû°fe SXWXZ¦feÜ

¶f`ÔIYûÔ ÀfZ FY¯f IYû 11-12´fid°fVf°f AüSX §fMXfE¦fe LIYCXWXfDYdÀfÔ¦f RYfB³fZÔÀf ¸fbÔ¶fBÊÜ ÀfÀ°fZ IYû¿f IZY IYBÊ A³¹f dUIY»´f CX´f»f¶²f

WXû³fZ IZY ¸fïZ³fþSX E»fAfBÊÀfe WXfDYdÀfÔ¦f RYfB³fZÔÀfFY¯f IZY d»fE ¶f`ÔIYûÔ ´fSX A´f³fe d³f·fÊSX°ff AüSX§fMXfE¦feÜ IÔY´f³fe IYû CX¸¸feQ WX` dIY A¦f»fZ IbYL ¸ffWX¸fZÔ CXÀfIYf ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ FY¯f AüSX §fMXIYSX 11-12´fid°fVf°f ´fSX Af þfE¦ff þû A·fe 15 ´fid°fVf°f WX`ÜE»fAfBÊÀfe WXfDYdÀfÔ¦f RYfB³fZÔÀf IYe ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY U¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe Àfb³fe°ff Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf,QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ WX¸ffSXe ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ CX²ffSXe §fMXIYSX15-16 ´fid°fVf°f ´fSX Af ¦fBÊ, þû ´fcUÊ ¸fZÔ 30´fid°fVf°f IZY CX¨¨fÀ°fSX ´fSX ±feÜ Af¦fZ ¨f»fIYSX BÀf¸fZÔ3 ÀfZ 4 ´fid°fVf°f IYe AüSX IY¸fe AfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY IÔY´f³fe ¶ffÔOX ¶ffþfSX ÀfZ ²f³f þbMXf SXWXe WX`þWXfÔ QSXZÔ ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ IY¸f WX`ÔÜ E»fAfBÊÀfe IYe AfUfÀfdUØf IÔY´f³fe IYe ¹fûþ³ff ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ¦f`SX´fdSXU°fÊ³fe¹f dOX¶fZÔ¨fSXûÔ ÀfZ 40,000 IYSXûOÞX ÷Y´fEþbMXf³fZ IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ IÔY´f³fe ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ7,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE þbMXf ¨fbIYe WX`Ü QcÀfSXe d°f¸ffWXe¸fZÔ CXÀf³fZ ¶ffÔOXûÔ IZY þdSXE 10,000 IYSXûOÞX ÷Y´fEþbMXfE WX`ÔÜ Vf¸ffÊ ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY ¶f`ÔIY IÔY´f³fe IZYFY¯f pû°f ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ WX¸f ´fcSXe °fSXWX ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ FY¯f»fZ³ff ³fWXeÔ LûOÞX ÀfIY°fZÜ

dU¸ff³f d³f¸ff°ffÊ E¹fSX¶fÀfCXØfSXfJÔOX ¸fZÔ »f¦ffE¦fe ÀfÔ¹fÔÂfQZWXSXfQc³fÜ Vfe°f»f ´fZ¹f dQ¦¦fþ IYûIYf IYû»ff IZY ¶ffQQbd³f¹ff IYe EIY AüSX Vfe¿fÊ IÔY´f³fe CXØfSXfJÔOX ´fSX³fþSXZÔ B³ff¹f°f IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü dU¸ff³f ¶f³ff³fZ Uf»feQbd³f¹ff IYe ³ff¸f¨fe³f IÔY´f³fe E¹fSX¶fÀf ·fe BÀf ´fUÊ°fe¹fSXfª¹f ¸fZÔ dUd³f¸ffÊ¯f ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ff³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ°f»ffVf SXWXe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY IÔY´f³fe SXfª¹fIZY IbY¸ffDYÔ AÔ¨f»f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ dÀf°ffSX¦fÔþAüôûd¦fIY EÀMXZMX ¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ff³fZ IYe B¨LbIY WXÀüSX BÀfIZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ CXÀfIYe ¶ff°f ·fe¨f»f SXWXe WX`Ü CXØfSXfJÔOX SXfª¹f AUÀfÔSX¨f³ff EUÔAüôûd¦fIY dUIYfÀf d³f¦f¸f d»fd¸fMXZOX (dÀfOXIbY»f)IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AfSX SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff,·WX¸f³fZ E¹fSX¶fÀf IZY Àff±f IYBÊ QüSX IYe Uf°ffÊ IYe WX`,þû dÀf°ffSX¦fÔþ ¸fZÔ dUd³f¸ffÊ¯f ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ff³ff ¨ffWX°fe WX`ÜdÀfOXIbY»f WXe 1,700 EIYOÞX ¸fZÔ R`Y»fZ dÀf°ffSX¦fÔþAüôûd¦fIY EÀMXZMX IYû dUIYdÀf°f IYSX SXWXe WX`ÜCXØfSXfJÔOX ¸fZÔ Aüôûd¦fIY dUIYfÀf IZY d»fE dÀfOXIbY»fWXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ³fûOX»f EþZÔÀfe WX`Ü IbY¸ffSX ³fZQfUf dIY¹ff dIY E¹fSX¶fÀf dÀf°ffSX¦fÔþ ¸fZÔ 100 EIYOÞXþ¸fe³f °f»ffVf SXWXe WX` AüSX UWXfÔ 1,000 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff,·þ`ÀfZ WXe WX¸f E¹fSX¶fÀf IZY Àff±f ÀfüQZ IYû AÔd°f¸f øY´fQZ QZÔ¦fZ °fû Af´fIYû CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff þfE¦ffÜÀfSXIYfSX IZY CX¨¨f ´fQÀ±f ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹fIZY ¸fb£¹f Àfd¨fU SXfIZYVf Vf¸ffÊ ·fe ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔE¹fSX¶fÀf IZY Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f BÀf ¸fÀf»fZ´fSX ¶ff°f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff, ·BÀf Àff»fA´fi`»f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY RiYfÔÀf QüSXZ IZY¶ffQ Af´f³fZ ¹fWX WX»f¨f»f QZJe WXû¦feÜ ¸fûQe ³fZ RiYfÔÀfIZY MXfg»ffCXþ ¸fZÔ E¹fSX¶fÀf ÀfÔ¹fÔÂf IYf QüSXf dIY¹ff ±ffÜ·BÀfÀfZ ´fWX»fZ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY IYûIYf IYû»ffdÀf°ffSX¦fÔþ ¸fZÔ A´f³ff ¶fû°f»f ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ff³fZ IZY d»fE70 EIYOÞX þ¸fe³f IZY ÀfüQZ IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ IZY¶fZWXQ IYSXe¶f WX`Ü IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff, ·dÀf°ffSX¦fÔþ ¸fZÔ70 EIYOÞX þ¸fe³f IYû »fZIYSX IYûIYf IYû»ff IZY Àff±fÀfWX¸fd°f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü ¸fZSXZ £¹ff»f ÀfZ IÔY´f³fe IZY d»fEþ¸fe³f IYf AfUÔMX³f ·fe þ»Q WXû þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY IYûIYf IYû»ff dÀf°ffSX¦fÔþ ¸fZÔ IYSXe¶f 400ÀfZ 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf IYSXZ¦feÜ IÔY´f³feBÀfIZY d»fE dÀfOXIbY»f IZY Àf¸fÃf 1.26 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIYe SXIY¸f þ¸ff ·fe IYSXf ¨fbIYe WX`Ü IYûIYf IYû»ff ³fZ¹fWX IYQ¸f QZWXSXfQc³f dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf ³f »f¦ff ´ff³fZ IZY¨f»f°fZ CXNXf¹ff WX`Ü IÔY´f³fe Qû Àff»f ´fWX»fZ QZWXSXfQc³f IZYLSX¶ff ¦ffÔU ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯fe¹f ´f`¸ff³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ IZYdUSXû²f IZY ¶ffQ ÀfÔ¹fÔÂf ³fWXeÔ »f¦ff ´ffBÊ ±feÜ IbY¸ffSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY Vfe°f»f ´fZ¹f IÔY´f³fe IZY Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ³fZ dÀf°ffSX¦fÔþ ÃfZÂf IYf þ¸fe³fe ÀfUZÊÃf¯f ·fe IYSX d»f¹ffWX`ÜVfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ÀfSXIYfSXIYûIYf IYû»ff ´fdSX¹fûþ³ff IYû »fZIYSX ¶fWXb°f CX°ÀffWXdQJf SXWXe WX`Ü

£ffÀf £f¶fSmÔX

¸fbÔ¶fBÊÜ

¶f`ÔIYûÔ IZY þdSXE WXþfSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ þbOÞXZIYe dUQZVfe ¸fbQf IZY AU`²f WXÀ°ffÔ°fSX¯f IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ IYe dUd·f³³f EþZÔdÀf¹fûÔ IYe þfSXe ´fOÞX°ff»f IZY¶fe¨f ´fcÔþe ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe °f±ff VfZ¹fSX¶ffþfSXûÔ ³fZ ·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f IYBÊ ¶f`ÔIYûÔ IYe þfÔ¨f VfbøYIYe WX`Ü ÀfZ¶fe AüSX VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¹fWX ´f°ff »f¦ff³ff¨ffWX°fZ WX`Ô dIY B³f ¶f`ÔIYûÔ ³fZ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ

Àfc¨fe¶fð IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»f¹fZ Àfc¨f³ffÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f °fû³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIY AfRY¶fOÞXüQf °f±ff AûdSXEÔMX»f ¶f`ÔIY AfRY IYf¸fÀfÊ CX³f¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô dþ³fIZY dJ»ffRY þfÔ¨f ¨f»fSXWXe WX` ÔÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ³fZ d³fþe ÃfZÂf IZYE¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY °f±ff Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY ÀfZ ·fe

À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff WX`Ü EIY UdSX¿NX Ad²fIYfSXe ³fZIYWXf dIY VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ õfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ ³fûdMXÀf IZYþUf¶f IYû QZJ³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ¶fe BÀf ff¸f»fZ fZÔ Af¦fZd³f¯fÊ¹f IYSXZ¦ffÜ ´fi±f¸f úáÐ¹ff d³f¹ff¸fIY IYf ¹fWXdU¨ffSX WX` dIY ¶f`ÔIYûÔ IYû þ¶f ·fe A´f³fZ IbYLIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ dIYÀfe ¨fcIY IYf ´f°ff¨f»f°ff WX` °fû CX³WXZÔ Àfc¨fe¶fð°ff d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f¶ffþfSX IYû Àfc¨f³ff QZ³fe WXû°fe WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY¶f`ÔIYûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ IYûþf³fIYfSXe BÀfd»fE ³fWXeÔ Qe ¢¹fûÔdIY CXÀf Àf¸f¹f CX³WXZÔdIYÀfe fiIYfSX IYf IYfBÊ JfÀf dUØfe¹f ³fbIYÀff³f ³fWXeÔdQJf AüSX QcÀfSXZ CX³WXZÔ »f¦ff dIY CX³f ¸ff¸f»fûÔ IZYÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ ÀfZ AfÔ°fdSXIY þfÔ¨f IZY ´fdSX¯ff¸f´fSX AÀfSX ´fOÞX ÀfIY°ff ±ffÜ¸ff¸f»ff IYBÊ Àff»f °fIYIYd±f°f øY´f ÀfZ AU`²f ²f³f WXfÔ¦fIYfÔ¦f °f±ff ÀfÔ·fU°f:A³¹f dUQZVfe dNXIYf³fûÔ ´fSX ·ûþZ þf³fZ ÀfZ þbOÞXf WX`Ü

¹fWX SXfdVf U`ÀfZ Af¹ff°f IZY d»f¹fZ ·ûþe ¦f¹fe þû IY·feWXbAf WXe ³fWXeÔ WX` AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff

BÀfe ¸fWXe³fZ »f¦ffÜ ¶f`ÔIY AfRY ¶fOÞXüQf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔdQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ IY»f E¨fOXeERYÀfe¶f`ÔIY IZY EIY IY¸fÊ¨ffSXe Àf¸fZ°f ¨ffSX »fû¦fûÔ IYedWXSXfÀf°f IYe AUd²f LWX dQ³f IZY d»f¹fZ ¶fPÞXf QeÜB³f »fû¦fûÔ IYû dQ»»fe ¸fZÔ ¶f`ÔIY AfRY ¶fOÞXüQf:¶feAû¶fe: VffJf IZY þdSX¹fZ 6,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ·ûþ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f IZY AfSXû´f ¸fZÔd¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf ¦ffdþ¹ff¶ffQdÀ±f°f AûdSXEÔMX»f ¶f`ÔIY AfRY IYf¸fÀfÊ IYe EIYVffJf IZY þdSX¹fZ 11 IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ³ff¸f ÀfZ 550IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXfÔ¦fIYfÔ¦f ·ûþZ ¦f¹fZÜ 2006 ÀfZ2010 IZY ¶fe¨f Af¹ff°f IZY ³ff¸f ´fSX ¹fWX SXfdVf·ûþe ¦f¹feÜ

¸ff¸f»fZ IYe Àfe¶feAfBÊ, ´fiU°fÊ³f d³fQZVff»f¹f:BÊOXe:, Af¹fIYSX dU·ff¦f °f±ff EÀfERYAfBÊAûÀf¸fZ°f A³¹f EþZÔdÀf¹ffÔ þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`ÔÜ

dþ³f ¶f`ÔIYûÔ IZY ³ff¸f Af¹fZ WX` Ô, CX³f¸fZ Ô ÀfZAd²fIY°fSX Àfc¨fe¶fð WX`ÔÜ

EZÀfZ ¸fZÔ ÀfZ¶fe ³fZ VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ÀfZ CX³fÀfZÀ´fáeIYSX¯f ffÔ¦f³fZ IYû IYWXf WX` AüSX Àff±f WXe ff¸f»fZIYe Af°fÔdSXIY þfÔ¨f VfbøY IYe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf,ÀfZ¶fe A³¹f EþZÔdÀf¹fûÔ IYe fQQ IZY d»f¹fZ ÀfÔ´fIYÊ IYSXÀfIY°ff WX`Ü VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ IZY ³fûdMXÀf IYf þUf¶fEd¢ÀfÀf ¶f`ÔIY ³fZ A·fe ³fWXeÔ dQ¹ff WX` þ¶fdIYE¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY ³fZ A´f³fZ þUf¶f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY¸ff¸f»fZ IYe Af°fÔdSXIY þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX` AüSXUWX þfÔ¨f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f QZ SXWXfWX`Ü

AûdSXEÔMX»f ¶f`ÔIY AfRY IYf¸fÀfÊ ³fZ IYWXf dIYÀfÔdQ¦²f »fZ³f-QZ³f dSX´fûMXÊ dUØfe¹f JbdRY¹ff BIYfBÊIYû ·ûþe ¦f¹fe WX` AüSX ´fbd»fÀf dVfIYf¹f°f ·fe QþÊIYe ¦f¹fe WX`Ü

¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfZ¶fe ³fZ VfbøY IYe Àfc¨fe¶fð ¶f`ÔIYûÔ IZY dJ»ffRY þfÔ¨f

CCXXØØffSSXXffJJÔÔOOXX ¸ffZZÔÔ AA¶¶ff QQûû ¸ffZZ¦¦ffffUUffMMXX ÀÀffZZ ¶¶ffPPÞÞXXee´ffddSSXX¹¹ffûûþþ³³ffffEEÔÔ ³³ffWWXXeeÔÔQZWXSXfQc³fÜ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ A¶f ¶fOÞXe þ»fdUôb°f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE ¦fbÔþfBVf ³fWXeÔWX`Ü þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f AüSX BIYû dÀfÀMX¸fIYe ÀfZWX°f IZY ¸fïZ³fþSX Qû ¸fZ¦ffUfMX °fIY IYe´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû WXe ÀUeIÈYd°f d¸f»f´ffE¦feÜ SXfª¹f þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f IYe °ffþfIYf¹fÊ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¹fWX ½¹fUÀ±ff IYSX Qe ¦fBÊ WX`ÜVffÀf³f EZÀfe IYf¹fÊ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXf WX` þû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f ¦ffBOX»ffB³fIZY A³fbIcY»f WXûÜ BÀfÀfZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY ¦fie³f ¢»ffB¸fZMX RÔYOX ÀfZ ¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE ²f³fSXfdVf d¸f»fÀfIY°fe WX`Ü BÀf RÔYOX ÀfZ ´fid°fÀ´f²ffÊ IZY Af²ffSX ´fSX Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff Qe þf°fe WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZYd³fQZÊVf ´fSX VffÀf³f ³fZ SXfª¹f þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f IYf¹fÊ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYSX »fe WX`Ü ¦fif¸¹f EUÔ U³fdUIYfÀf Af¹fböY EÀf. SXfþc IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ VffÀf³f ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ BÀfZ WXSXe ÓfÔOXe QZ Qe ¦fBÊWX`Ü IYf¹fÊ¹fûþ³ff IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ·ûþf þfE¦ffÜ BÀf IYf¹fÊ¹fûþ³ff ¸fZÔ ´fi¸fbJ d¶fÔQb þ»f dUôb°f´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf WX`Ü ¹fWX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ Qû ¸fZ¦ffUfMX ÀfZ Ad²fIY þ»f dUôb°f´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû WXe ÀUeIÈYd°f Qe þfE¦feÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f¦ffBOX »ffB³f IZY ¸fïZ³fþSX ¹fWX d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ffÜ þ`dUIY JZ°fe, ´fü²ffSXû´f¯f, ¶fb¦¹ff»f IYf ÀfÔSXÃf¯f,¨ff»f Jf»f õfSXf þ»f ÀfÔSXÃf¯f, Àf¸fbQf¹f ´fSX Af²ffdSX°f ´f¹fÊMX³f, Àfü¹fÊ DYþfÊ, ¨ffSXf CX°´ffQ³f, ´fVfbAûÔ¸fZÔ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe SXûIY±ff¸f, ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f AfdQÜ

OXeE»fERY ¸ffg»Àf IYû ÀUûOXÊAfgRY Afg³fSX AUfOXÊ

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°f IYe A¦fi¯fe dSX¹f»f EZÀMXZMXIÔY´f³fe OXeE»fERY ´fÀf³³f°ff IZY Àff±f¹fWX §fûdVf°f IYSX°fe WX` dIY dQ»»fe AüSXE³fÀfeAfSX ¸fZÔ A´f³fe 6 B¸ffSX°fûÔ IZYd»fE CXÀf³fZ ·½¹ffUÀffd¹fIY ÀUfÀ±¹fEUÔ ÀfbSXÃff ¸fZÔ ÀfUÊßfZV" A·¹ffÀf· WXZ°fbd¶fidMX¿f ÀfZμMXe IYfCXÔdÀf»f ÀfZ ·ÀUûOXÊAfgRY Afg³fSX· ´ff~ dIY¹ff WX`ÜOXeE»fERY IZY ffg»f Ed¿f¹ff U f²¹f fcUÊ¸fZÔ EIY¸ffÂf ¸ffg»f WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ d¶fidMX¿fÀfZμMXe IYfCXÔdÀf»f IYf ÀfZ 5 ÀMXfSXEZ¢Àfe»fZÔÀf ÀfdMXÊdRYIZYMX AüSX ·ÀUûOXÊAfgRY Afg³fSX· þ`ÀfZ ´fd°fdV"°f Àf¸¸ff³fWXfdÀf»f dIYE WX`ÔÜ OXeE»fERY SXZÔMXIYû IZY

ÀfeBÊAû ßfeSXf¸f J˜SX ³fZ IYWXf,··d¶fidMX¿f ÀfZμMXe IYfCXÔdÀf»f ÀfZ ÀUûOXÊAfgRY Afg³fSX ´ff~ IYSX³ff WX¸ffSXZ d»fEEIY ¶fWXb°f ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WX` AüSX ¹fWXBÀf ¶ff°f IYf ´fdSX¨ff¹fIY WX` dIY WX¸fÀfbSXÃff IZY fd°f dIY°f³fZ ¦fÔ·feSX U Àf¸fd´fÊ°fWX` ÔÜ BÀfÀfZ WX¸fZ Ô ³f IZYU»f d³fSXÔ°fSXCX°IÈYVMX°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf´fû°ÀffWX³f d¸f»f°ff WX` ¶fd»IY WX¸ffSXZDY´fSX CX¨¨f°f¸f ÀfbSXÃff ¸ff´fQÔOXûÔ IYf´ff»f³f IYSX³fZ IYf Qfd¹f°U ·fe Af°ff WX`ÜOXeE»fERY ³fZ ÀfbSXÃff IYû A´f³feIYfSXû¶ffSXe ¸fc»¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff WX`ÜBÀf IYf¹fÊ fZÔ OXÐ¹fc´ffg³MX U ¶¹fcSXû UZdSXMXfÀfWX¸ffSXZ ÀfWX¹fû¦fe IZY °füSX WX¸ffSXe Äff³f IYûÀf¸fÈð IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX d¶fidMX¿f ÀfZμMXe

IYfCXÔdÀf»f õfSXf ½¹ffUÀffd¹fIY ÀUfÀ±¹fEUÔ ÀfbSXÃff ´f¶fÔ²f³f ´f¯ff»fe IZY d»fE Qeþf³fZ Uf»fe CX¨¨f°f¸f ¦fiZdOXÔ¦f WX`Ü d¶fidMX¿fÀfZμMXe IYfCXÔdÀf»f ³fZ dQ»»fe/E³fÀfeAfSXIZY B³f ¸ffg»Àf IYû 5 ÀMXfSX SXZdMXÔ¦f IZYd»fE ½¹ffUÀffd¹fIY ÀUfÀ±¹f EUÔ ÀfbSXÃffIZY 66 ´f`SXf¸feMXSXûÔ ´fSX ´fSXJf WX`ÜOXeE»fERY Qbd³f¹ff IYf ´fWX»ff UEIY¸ffÂf dSX¹f»f EZÀMXZMX ÀfÔ¦f"³f WX`(AfgdRYÀf IYfg¸´f»f`¢Àf BÔRiYfÀMÑˆYSXOXÙ»f´f¸fZÔMX EÔOX Afg´fSXZ¿f³f) dþÀfZ A¶f°fIY d¶fidMX¿f ÀfZμMXe IYfCXÔdÀf»f ÀfZ´fd°fdV"°f ÀfZμMXe EZ¢Àfe»fZÔÀf AUfOXÊ´fQf³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXûWX´ffUfSX 27 ³fUÔ¶fSX 2015 IYû »fÔQ³fIZY OÑZ´fÀfÊ WXfg»f ¸fZÔ WXû¦ffÜ

E³fOXe d°fUfSXe IZY þ³¸fdQ³f ´fSX AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ 'd¦fμMX' IYe ÀfOÞXIYWX»õf³feÜ

CXØfSXfJÔOX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfeE³fOXe d°fUfSXe IZY 90UZÔ þ³¸fdQ³f ´fSX¶f±fÊOXZ d¦fμMX IZY °füSX ´fSX ¹fc´fe IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¹fc´fe IYûCXØfSXfJÔOX IZY IYSXe¶f »ff³fZ Uf»fe EIYÀfOÞXIY CX³fIZY ³ff¸f IYSX QeÜ

UWXeÔ CXØfSXfJÔOX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeWXSXeVf SXfU°f BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYSXe¶f40 d¸f³fMX SXWXZ AüSX d°fUfSXe þe IYeCX´f»fd¶²f¹fûÔ IYf ¶fJf³f IYSX ´f`¦ff¸fQZIYSX f»fZ ¦fEÜ E³fOXe IZY ³ff¸f ÀfZ þf³feþf³fZ Uf»fe 54 dIY¸fe ¶fSXZ»fe ¶ff¦fZV½fSXÀfOÞXIY 540 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIYSXdUUfSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf¹ffQU ³fZ ¶fSXZ»fe ¸fZÔ ¶fWXZOÞXe °fIY IYe BÀfÀfOÞXIY IYf »fûIYf´fÊ¯f dIY¹ffÜ E³fOXe IZY

þ³¸fdQ³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ´fWXbÔ¨fZ CXØfSXfJÔOX ÀfeE¸f WXSXeVf SXfU°f³fZ IYWXf dIY E³fOXe d°fUfSXe 90 ³ffgMXAfCXMX WX`Ô, CX³fIYe WXfdQÊIY B¨Lf WX` dIY³f dÀfRYÊ ÀfZÔ¨fbSXe ¶f³ffE ¶fd»IY AüSXª¹ffQf þeEÔÜ CX³fIYf ½¹fdöY°U B°f³ffDYÔ¨ff WX` dIY ¶fOÞXf ÀfZ ¶fOÞXf ½¹fdöY ¶fü³ff

³fþSX Af°ff WX`Ü Afd±fÊIY°ff AüSXdUIYfÀf IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ CX³fIYf ¹fû¦fQf³f¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü WXSXeVf SXfU°f ³fZ IYWXf dIY¶fOÞXZ ·ffBÊ IYf Qfd¹f°U ¶f³f°ff WX` dIY UWXLûMXZ ·ffBÊ IYû Af¦fZ ¶fPÞX³fZ fZÔ fQQ IYSXZÜ¹fc´fe IZY ÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQU ·f»fZWXe CX¸fi ¸fZÔ LûMXZ WX`Ô, »fZdIY³f ¶fOÞXZ ·ffBÊ

IYf QþfÊ ¶fOÞXf WXe WXû°ff þû ·fe´fdSXÀfÔ´fdØf IYf ¶fÔMXUfSXf WX`, UWX ¶fOÞXZ-LûMXZ ·ffBÊ d¸f»fIYSX Àfb»fMXf »fZÔ¦fZÜ U`ÀfZ·fe ¦fÔ¦ff ³fZ Qû³fûÔ ´fiQZVfûÔ IYû þûOÞXf WXbAfWX`Ü WXSXeVf SXfU°f IZY þf³fZ IZY IYSXe¶fÀfUf §fÔMXZ ¶ffQ Qû´fWXSX 2:40 fSX fWXbÔ¨fZÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf dIYBÀf »fûIYf´fÊ¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf dQ³fdUVfZ¿fIYSX E³fOXe d°fUfSXe IZY þ³¸fdQ³fIZY d»fE WXe ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ¶fSXZ»fe-¶ff¦fZV½fSX ¸ff¦fÊ CX³fIZY ³ff¸f ÀfZ þf³ffþfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀfOÞXIYQû³fûÔ SXfª¹fûÔ IYû þûOÞX°fe WX`Ü BÀf ÀfOÞXIYÀfZ Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ IZY »fû¦fûÔ IYf RYf¹fQfWXû¦ff, UfWX³fûÔ IYe SXμ°ffSX ¶fPÞXZ¦feÜAdJ»fZVf ³fZ IYWXf dIY E³fOXe d°fUfSXeÀf¸ffþUfQe AüSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf WX`ÔÜ ´fcUÊÀfeE¸f IZY IYfSX¯f WXe Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ IZYdSXV°fZ AüSX ¸fþ¶fc°f WXûÔ¦fZÜ

QZWXSXfQc³fÜ

CXØfSXfJÔOX IZY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZ ÔÀf´»ffBÊ IYe þf SXWXe IYBÊ Af¹fbUZÊdQIY QUfAûÔ IZYÀf`Ô´f»f ¸fZÔ ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`ÔÜ

Àf`Ô´fd»fÔ¦f ¸fZÔ OXZPÞX QþÊ³f ÀfZ Ad²fIY QUfEÔ¸ff³fIYûÔ IZY A³fbIcY»f ³fWXeÔ d¸f»feÔ WX`ÔÜ BÀf UþWXÀfZ B³fIYe ¦fb¯fUØff ÀfUf»fûÔ ¸fZÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY,dU·ff¦f BÀfZ IZYU»f Àf`Ô´fd»fÔ¦f ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYf¸ff¸f»ff ¸ff³f SXWXf WX`Ü BÀfd»fE B³f QUfAûÔ IYeþfÔ¨f IZY d»fE Àf`Ô´f»f ´fÔþf¶f IYe ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ·ûþZ WX`ÔÜ

´fiQZVf ¸fZÔ Af¹fbUZÊQ EUÔ ¹fc³ff³fe ÀfZUfEÔ dþ³fQUfAûÔ IYe Af´fcd°fÊ IYSX SXWXe WX`, BÀf¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f20 QUfAûÔ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe d¸f»fe WX`Ü 25 þb»ffBÊIYû dU·ff¦f IZY AdÀfÀMXZÔMX OÑ¦f IÔYMÑû»fSX U OÑ¦fBÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ B³f QUfAûÔ IZY Àf`Ô´f»f d»fE ±fZÜ OÑ¦fEÔOX IYfgÀ¸fZdMX¢Àf E¢MX 1940 IZY A³fbÀffSX B³fQUfAûÔ IZY ¸ff³fIY ¦fb¯fUØff IZY A³fbøY´f ³fWXeÔ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

WXf»ffÔdIY, QUfBÊ ¶f³ff³fZ Uf»fe RY¸fÊ BÀfZ ff³f³fZIYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü QUf RY¸fûÊÔ IYf IYWX³ff WX` dIYCXÀfe ¶f`¨f ³fÔ¶fSX AüSX »ffgMX IYe QUfEÔ QZVf IZYA³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ·ûþe ¦fBÊ WX`ÔÜ UWXfÔ Àf`Ô´fd»fÔ¦f¸fZÔ dIYÀfe ·fe QUf ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞX ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü

¢¹ff-¢¹ff d¸f»fe ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ

- Ad²fIY°fSX QUfAûÔ fZÔ °f°UûÔ (Àffg»MX) IYf´fi¹fû¦f ¸ff³fIYûÔ IZY A³fbÀffSX ³fWXeÔÜ dIYÀfe ¸fZÔ IY¸f°fû dIYÀfe ¸fZÔ ª¹ffQf d¸f»ff Àffg»MXÜ

- E»IYûWX»f IYf ´fi¹fû¦f ·fe ¸ff³fIY ÀfZ IY¸fAüSX ª¹ffQf d¸f»ffÜ

- IYBÊ QUfAûÔ IYf ³ff¸f ·fe NXeIY ³fWXeÔ d»fJfÜ- IYBÊ QUfAûÔ ´fSX ¶f`¨f ³fÔ¶fSX ·fe QþÊ ³fWXeÔÜ- ´fÌZYMX ´fSX QUf ¸fZÔ Vffd¸f»f AU¹fUûÔ

(IÔY´fûdþVf³f) IYf dUUSX¯f ³fWXeÔÜ- QUfAûÔ ¸fZÔ ´feE¨f ¸ff³fIY ÀfZ IY¸f U ª¹ffQf

d¸f»ffÜ

¹fWX QUfEÔ ¸ff³fIYûÔ ´fSX JSXe ³fWXeÔ

CX°fSXe

- EZ»ffQe UMXe- ¨fÔQi´fi·ff UMXe- VfÔJ UMXe- SXþ´fU°fÊ³fe UMXe- »fU³f¦ffQe UMXe- dÀf°fû´f»ffQe ¨fc¯fÊ- WXdSXQifJÔOX- ´fi·ffIYSX UMXe- »fûWXfÀfU- QVf¸fc»ffdSXá- ¨f¹U³f´fifVf- »fÃ¹f ¦fb¦¦fb»fb- »fU¯f ·ffÀIYSX ¨fc¯fÊ- ¹fû¦fSXfþ ¦fb¦¦fb»fb- dWXÔ¦fUáIY ¨fc¯fÊ- ´fb¿¹ff³fb¦f ¨fc¯fÊ- °ffd»fÀffQe ¨fc¯fÊ- AdU´fd°fIYSX ¨fc¯fÊ- dÀf»ffÀfb»ff²feUþi SXÀf- QifÃffÀfU

B³fIYe QUf ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe

- ßfe CXØfSXfJÔOX dUôf´feNX Af¹fbUZÊdQIYRYf¸fZÀfeÊ, CXJe¸fNX, ÷YQi´fi¹ff¦f

- E¸fERY´fe ´feEAfSXÀfe ¶fSXJZOÞXf ´fNXf³fe,·û´ff»f, ¸f²¹f ´fiQZVf

- ¦fûUf EÔMXe¶ff¹fûdMX¢Àf EÔOX RYf¸ffÊÀ¹fcdMXIY»fd»fd¸fMXZOX, ¦fûUf

- IY³ffÊMXIYf EÔMXe¶ff¹fûdMX¢Àf EÔOXRYf¸ffÊÀ¹fcdMXIY»f d»fd¸fMXZOX, ¶fÔ¦f»fb÷Y

Àf´»ffBÊ IZY Àf¸f¹f Àf·fe QUfAûÔ IZY Àf`Ô´f»fNXeIY ´ffE ¦fE ±fZ, dþÀfIYe dSX´fûMXÊ WX¸ffSXZ ´ffÀf WX`ÜSXZÔOX¸f Àf`Ô´fd»fÔ¦f ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe Àff¸f³fZ AfBÊ WX`,dþÀfIZY ¶ffQ Àf`Ô´f»f ±fOXÊ ´ffMXeÊ þfÔ¨f IZY d»fE´fÔþf¶f IYe »f`¶f ¸fZÔ ·ûþZ ¦fE WX`ÔÜ ´fÔþf¶f ÀfZ dSX´fûMXÊd¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe IbYL IYWXf þf ÀfIZY¦ffÜ

- ´fiû. (OXfg.) A÷Y¯f IbY¸ffSX dÂf´ffNXe,d³fQZVfIY, Af¹fbUZÊQ EUÔ ¹fc³ff³fe ÀfZUfEÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ J³f³f ÃfZÂf ¸fZÔCX°J³f³f °f±ff CX°´ffQ³f ÀfZ þbOÞXeIÔY´fd³f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYe dUÀ°fÈ°f þfÔ¨fAfSXÔ·f IYSX BÀf ÃfZÂf õfSXf ÀfÈdþ°fIYf»fZ²f³f IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ VfbøYIYSX Qe WX`Ü

IYf»fZ²f³f ´fSX ¦fdNX°f dUVfZ¿f þfÔ¨fQ»f (EÀfAfBÊMXe) IZY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¦fÔ·feSX øYJ IZY ¶ffQ IZYÔQe¹f ´fi°¹fÃf IYSX¶fûOXÊ :Àfe¶feOXeMXe: ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ Àf·feIYSX IYf¹ffÊ»f¹f IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d³fQZÊVfþfSXe dIY¹fZ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IZYdUØfe¹f ¶¹fûSXûÔ °f±ff UfÀ°fdUIY´fdSX¨ff»f³f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYeAd³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYe þfÔ¨f IYSX CXÀf fSXAÔIbYVf »f¦ff³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY WXf»f¸fZÔ Af¹fIYSX dU·ff¦f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff¦f¹ff dIY »füWX A¹fÀIY, ¸f`Ô¦f³feþ AüSXA³¹f Jd³fþûÔ IZY J³f³f ¸fZÔ »f¦fe IbYL¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf ·fSXZ ¦f¹fZ IYSX dSXMX³fÊ¸fZÔ IYBÊ dUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ ´ff¹fe ¦f¹fe WX`ÔÜ B³f

IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf ·ffSX°fe¹f Jf³f ¶¹fcSXû:AfBÊ¶feE¸f: IZY ´ffÀf þ¸ff dIY¹fZ ¦f¹fZ¶¹fûSXZ IYf d¸f»ff³f IYSX³fZ ÀfZAd³f¹fd¸f°f°ff IYf ´f°ff ¨f»ffÜ dUØfe¹f¶¹fûSXf Qû³fûÔ þ¦fWX QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ffAd³fUf¹fÊ WX` dþÀfIYf IÔY´fd³f¹fûÔ IYû´ff»f³f IYSX³ff WXû°ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXfdIY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ :ÀfZUfd³fUÈØf: E¸f ¶feVffWX Af¹fû¦f IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ·feB³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ³ff¸f WX`ÔÜÀfSXIYfSX ³fZ QZVf ¸fZÔ AU`²f J³f³f IYf´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»f¹fZ IbYL Àff»f ´fWX»fZAf¹fû¦f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ffÜÀfe¶feOXeMXe

õfSXf 14 AöYc¶fSX IYû þfSXe AfOXÊSX ¸fZÔIYWXf ¦f¹ff WX`, AfBÊ¶feE¸f IZY ´ffÀf þ¸ffdIY¹fZ ¦f¹fZ dSXMX³fÊ AüSX Af¹fIYSX dU·ff¦fIYû dQ¹fZ ¦f¹fZ ¶¹fûSXZ fZÔ CX°´ffQ³f EUÔ ¶f¨ffWXbE ·fÔOXfSX IZY AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ AÔ°fSX IYf´f°ff ¨f»ff WX`Ü

Àfe¶feOXeMXe ³fZ IYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZJ³f³f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ´fiIYSX¯fûÔ IZYÀfÔQ·fÊ ¸fZ Ô dUVfZ¿f °f»ffVfe ¹ff B³fIÔY´fd³f¹fûÔ IYf dUVfZ¿f AfdOXMX IYSX³fZ°f±ff dUÀ°fÈ°f þfÔ¨f IYSX IZY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔdUØfe¹f ¶¹fûSXûÔ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe ´fSX AÔIbYVf»f¦ff³fZ IYû IYWXf WX`Ü d³fQZÊVf fZÔ IYWXf ¦f¹ffWX` dIY d´fL»fZ U¿fûÊÔ IZY dSXMX³fÊ fZÔ ·fe A¦fSXdUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ ´ff¹fe ¦f¹fe WX`Ô °fû CX³fIYeþfÔ¨f IYe þfEÜ

EIY UdSX¿NX Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf,AfBÊ¶feE¸f ÀfZ AfÔIYOÞXf ´fifμ°f IYSX³fZAüSX A¦fSX CX°´ffQ³f dL´ff³fZ ¹ff ·fÔOXfSX¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff IYf ´f°ff ¨f»f³fZ ´fSXÀfÔ¶fÔd²f°f J³f³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYe þf¨fbIYe WX`Ü

JbQSXf d³fUZVfIYûÔIZY d»fE IYSX´fiû°ÀffWX³f³fBÊ dQ»»feÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔJbQSXf ·ff¦feQfSXe ¶fPÞXf³fZ IZY BSXfQZÀfZ dUd³fUZVf dU·ff¦f :OXeAûOXe: ³fZBd¢½fMXe ¶ffþfSX ¸fZÔ d³fUZVf IZYd»fE LûMXZ d³fUZVfIYûÔ IYû IYSX´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ffWX`Ü dUd³fUZVf dU·ff¦f ¨ffWX°ff WX`dIY ½¹ff´fIY JbQSXf ¶ffþfSX °f`¹ffSXWXû °ffdIY ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZYCX´fIiY¸fûÔ IYe ÀfSXIYfSXe dWXÀÀfZQfSXed¶fIiYe IZY d»fE A¨Lf ¸fc»¹fd¸f»fZÜ EIY UdSX¿NX Ad²fIYfSXe ³fZIYWXf dIY dU·ff¦f ³fZ dUØf ¸fÔÂff»f¹fIZY Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY dU·ff¦fIYû IYSX ´fiû°ÀffWX³f IZY d»fEAü´f¨ffdSXIY ´fiÀ°ffU dQ¹ff WX`ÜAd²fIYfSXe ³fZ ´feMXeAfBÊ-·ff¿ff ÀfZIYWXf ``dUd³fUZVf dU·ff¦f ³fZ IYWXf WX`dIY JbQSXf d³fUZVfIY Bd¢½fMXe ¸fZÔd³fUZVf IYSXZÔ BÀfd»fE þøYSX°f WX`dIY CX³WXZÔ IYSX ´fiû°ÀffWX³f IZY øY´f ¸fZÔIbYL ´fiû°ÀffWX³f d¸f»fZÜ dUd³fUZVfdU·ff¦f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ª¹ffQf-ÀfZ-ª¹ffQf JbQSXf d³fUZVfIYûÔ IYûBd¢½fMXe ¶ffþfSX ¸fZÔ AfIYd¿fÊ°fIYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WX`°ffdIY þ¶f ·fe ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂfIZY CX´fIiY¸fûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe IYed¶fIiYe WXû UZ ÀfSXIYfSXe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔdWXÀÀff JSXeQ ÀfIZYÔÜ dUd³fUZVfdU·ff¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY IYSX´fiû°ÀffWX³f IYSX d³fUZVfIYûÔ IYûÀffUÊþd³fIY AüSX d³fþe Qû³fûÔIÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSXûÔ IYe AûSXAfIYd¿fÊ°f IYSXZ¦ff, ´fid°f·fcd°f¶ffþfSX ¸fZÔ JbQSXf d³fUZVfIYûÔ IYeÀfÔ£¹ff ¶fPÞXfE¦ff AüSX dUØfe¹fÀf¸ffUZVf Àfbd³fd›°f IYSXZ¦ffÜAd²fIYfSXe ³fZ IYWXf ....JbQSXfd³fUZVfIY ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSXZÔ¦fZdIY §fSXZ»fc ´fcÔþe ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶f¨f°fIYf ´fiUfWX WXû dþÀfÀfZ BÀfIYe¦fWXSXfBÊ ¶fPÞXZ¦feÜ

¸fdWXÔQif »ffBRYÀ´fZÀf IZY AfgSXf·f ¸fZÔ ¶fÀf°fe WX`200 ÀfZ Ad²fIY ´fdSXUfSXûÔ IYe JbdVf¹ffÔ

Af¹fIYSX dU·ff¦f IYe J³f³f IÔY´fd³f¹fûÔIZY dJ»ffRY þfÔ¨f VfbøY

»fû þe A¶f Af¹fbUZÊdQIY QUfAûÔ¸fZÔ ·fe WXû³fZ »f¦fe 'd¸f»ffUMX'

³fBÊ dQ»»feÜ

¸fdWXÔQf Àf¸fcWX IYe dSX¹f»f BÀMXZMX AüSXBÔRiYfÀMÑˆYSX dUIYfÀf VffJf, ¸fdWXÔQf »ffBRYÀ´fZÀfOXZU»f´fÀfÊ d»fd¸fMXZOX (E¸fE»fOXeE»f) ³fZ Afþ§fû¿f¯ff IYe dIY BÀfIZY ´fûþZ¢MX ÀfgSXf· IZY ¨fSX¯f1, 2 AüSX 3 ¸fZÔ A¶f °fIY 216 ´fdSXUfSX dVfμMXIYSX fbIZY WX`ÔÜ fûþZ¢MX AfgSXf, ¦fbOX¦ffÔU IZY õfSXIYfE¢Àf´fZÀfUZ ´fSX dÀ±f°f WX`Ü EZÀff A³fb¸ff³f WX` dIY¸ff¨fÊ 2016 °fIY BÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f 400 ´fdSXUfSXdVfμMX WXû þf¹fZÔ¦fZÜ AfgSXf IZY ¦fÈWXÀUfd¸f¹fûÔ IYeAfIY¿fÊIY U ¨fWX»f-´fWX»f ·fSXe IY¸¹fcd³fMXe¦fbOX¦ffÔU IZY ³ffgQÊ³fZ fZdSXRZYSX»f SXûOX fSX Àf¶fÀfZ °fZþeÀfZ dUIYfÀf IYSX SXWXe AfUfÀfe¹f IY¸¹fcd³fMXe WX`ÜõfSXIYf E¢ÀfRiYZÀfUZ E³fÀfeAfSX ÃfZÂf IZY Àf¶fÀfZ°fZþe ÀfZ dUIYdÀf°f WXû³fZ Uf»fZ dSX¹f»f BÀMXZMXOXZÀMXe³fZVf³f IZY °füSX ´fSX CX·fSX SXWXf WX`, AüSX AfgSXfEZÀfZ »fû¦fûÔ IZY d³fUfÀf IYe ÀUf·ffdUIY ´fWX»fe´fÀfÔQ ¶f³fZ¦ff þû BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ OXZU»f´f¸fZÔMX IZYEOXUfÔÀf À°fSX U ¶fZWX°fSX »fûIZYVf³f Uf»fZRiYed¸f¹f¸f WXû¸Àf IYe °f»ffVf ¸fZÔ WX`ÔÜ AfBÊþeBÊE¹fSX´fûMXÊ ÀfZ dÀfRYÊ 20 d¸f³fMX IYe QcSXe AüSX

¦fbOX¦ffÔU IZY Àf¶fÀfZ ½¹fÀ°f d¶fþ³fZÀf UIY¸fdVfÊ¹f»f dOXdÀMÑ¢MX IZY ´ffÀf dÀ±f°f AfgSXfdQ»»fe U E³fE¨f8 Qû³fû IZY d»fE RYfÀMX MÑÌYIY³fZd¢MXdUMXe RiYQf³f IYSX°ff WX`Ü ÀIcY»f,¶fZWX°fSXe³f WXfgdÀ´fMX»f AüSX ¸ffg»f þ`ÀfZ A³¹fÀfûVf»f BÔRiYfÀMÑˆYSX BÀf RiYûþ¢MX ÀfZ ¸fWXþ IbYLQcSX ´fSX dÀ±f°f WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf Af¦ff¸fe OXZ»fe¹fcdMXd»fMXe ÀMXûÀfÊ, ¢»f¶f WXfCXÀf U RiYfB¸fSXeÀIcY»f þ`Àfe ¸fdWXÔQif »ffBRYÀ´fZÀf IYe SXZdÀfOXZÔMXUZ»fRZY¹fSX ¹fûþ³ffEÔ ·fe RiYûþZ¢MX fZÔ WXe WX`Ô dþÀfÀfZ

¹fWX Àfbd³fd›°f WXû°ff WX` dIY AfgSXf IZY d³fUfdÀf¹fûÔIYû Àf¶fÀfZ A¨LZ RYe¨fÀfÊ U ÀfbdU²ffAûÔ IZY Àff±fAf°¸f-d³f·fÊSX AfUfÀfe¹f Àf¸fbQf¹f IYf »ff·f d¸f»fSXWXf WX`Ü fdWXÔQif »ffBRYÀ´fZÀf OXZU»f´fÀfÊ d»fd¸fMXZOXIYe ¸ffIZYÊdMXÔ¦f CX´ff²¹fÃf dÀ¸f°ff d³f¹fû¦fe ³fZ IYWXfdIY A´f³fZ AÀfÔ£¹f fdSXUfSXûÔ U þeUÔ°f°ff IZY Àff±fAfþ AfgSXf õfSXIYf E¢ÀfRiYZÀfUZ IZY ÃfZÂf ¸fZÔÀff¸fbQfd¹fIY þeU³f IZY dUIYfÀf fZÔ fQQ IYSX SXWXfWX` AüSX §fSX »fZ³fZ IYe RiYdfPX¹ff IYû ¸fþZQfSX AüSXJbVf³fb¸ff A³fb·fU ¶f³ff³fZ IZY fdWXÔQif »ffBRYÀ´fZÀfIZY dÀfðfÔ°f IYf RiYd°fd³fd²f°U IYSX SXWXf WX`Ü õfSXIYfE¢ÀfRiYZÀf ¸fZÔ °UdSX°f dUIYfÀf IZY d»fE °f`¹ffSXBÔRiYfÀMÑˆYSX OXZU»f´f¸fZÔMX, SXûOX U IY³fZd¢MXdUMXeIZY Àff±f ¹fWXfÔ d¸f»f³fZ Uf»fZ AfSXf¸f AüSX ÀfbdU²ffÀfZ AfgSXf IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYe dþÔQ¦fe AüSX ¶fZWX°fSXWXû¦feÜ ¸fdWXÔQif »ffBRYÀ´fZÀf IYf AüSXf Jc¶fÀfcSX°f¶f¦fe¨fûÔ IZY 17 EIYOÞX ÃfZÂf fZÔ R`Y»ff WXbAf WX` AüSXBÀfIZY õfSXf ´fc»f OXZIY, ÀIZYdMXÔ¦f dSXÔ¦f, þfgd¦fÔ¦fMÑÌY, A°¹ff²fbd³fIY ¢»f¶f WXfCXÀf U EÔRYed±f¹fZMXSXþ`Àfe dUV½f À°fSXe¹f ÀfbdU²ffAûÔ IZY Àff±fRiYed¸f¹f¸f U À´fZdVf¹fÀf 2, 3 AüSX 4 ¶feE¨fIZYIYe ´fZVfIYVf IYe þf SXWXe WX`Ü

´fSXRYfgSX¸fZ¢XÀf ¶f³ff ³ffg±fÊ BÊÀMX ¹fc³ffBMXZO IYfdIYMX ´ffMXÊ³fSXSXf¹f´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f RYbMX¶ffg»f »fe¦f IZYQcÀfSXZ ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf IYf´fSXRYfgSX¸fZ¢XÀf ³ffg±fÊ BÊÀMX ¹fc³ffBMXZOMXe¸f IYf dIYMX ´ffMXÊ³fSX ¶f³ff W`Ü¦fbUfWfMXe ¸fZÔ BÀf dIYMX IYû MXe¸f IZY¸ffd»fIY °f±ff ¶ffg»feUbO Ad·f³fZ°ffþfg³f A¶fifW¸f ³fZ dSX»ff¹fÔÀf MXÑZ³OÐÀfIZY ¦fbUfWfMXe ÀMXûSX ¸fZÔ »ffÔ¨f dIY¹ff!CXÀf ¸füIZY ´fSX MXe¸f IZY A³¹fdJ»ffOe ·fe C´fdÀ±f°f ±fZ! BXÀf MXe¸fIYf ¦fN³f ´fcUûÊØfSX IZY AfN SXfª¹fûÔIYû d¸f»ffIYSX dIY¹ff ¦f¹ff W`! BÀf¸füIZY ´fSX Ad·f³fZ°ff þfg³f A¶fifW¸f ³fZIYWf dIY ³ffg±fÊ BÀMX ¹fc³ffBMXZO´fcUûÊØfSX IZY Àf·fe RYbMX¶ffg»f ´fid¸f¹fûÔImY d»fE þb³fc³f W` AüSX ¸fZSXZ dQ»f ¸fZÔBÀfIYf ¦fWSXf À±ff³f W`! ¶fifÔO ´fSXRYfgSX¸fZ¢XÀf IZY °füSX ´fSX W¸fZÔ EIY ´ffMXÊ³fSX d¸f»ff W` QZVf IZY JZ»f ¸fZÔ ¸fW°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYfd³f·ff SXWf W`! BÀf AUÀfSX ´fSX dSX»ff¹fÔÀf MZÑZÔOÐÀf IZY ÀfeBÊAû AdJ»fZVf ´fiÀffQ ·fe C´fdÀ±f°f ±fZ!

SXf¹f¦fPÞX AfÀf´ffÀfSXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 20 A¢MXc¶fSXX 2015¸fa¦f»f½ffSX, 20 A¢MXc¶fSXX 2015

6

¦¦ffffaa²²ffee ¦¦ffaaªªff ¸ffZZÔÔ dd¸ffÂÂff IIYY»»ffff ¸ffaaddQQSSXX õõXXffSSXXff ´ffaaOOXXff»»ff IIYYûû IIZZYYSSXX»»ff IIZZYY ¸ffaaddQQSSXX IIYYff øøYY´ff ddQQ¹¹ffff ¦¦ff¹¹ffff WW`XXÜÜ ÀÀff~~¸ffee ´ffSSXX CCXX¸ffOOÞÞXXee ··ff¢¢°°ffûûÔÔ IIYYee ··ffeeOOÞÞXX IIYYee ÀÀffZZ½½ffff IIZZYY dd»»ff¹¹ffZZ ÀÀffdd¸ffdd°°ff IIZZYY AA²²¹¹ffÃÃff,, ÀÀffdd¨ff½½ff ÀÀffddWWXX°°ff AA³³¹¹ff ddQQ³³ff··ffSSXX ªªffbbMMZZXX SSXXWWZZXXÜÜ

»»ffÃÃ¸ffee´ffbbSSXX ¸ffZZÔÔ EE»»ffÀÀffeeÀÀffee ¢¢»»ff¶¶ff õõXXffSSXXff ´ffaaOOXXff»»ff IIYYûû ddQQ¹¹ffff ¦¦ff¹¹ffff »»ffff»»ff ddIIYY»»ffff IIYYff øøYY´ffQQddÃÃff¯ff ¨ffIIiiYY²²ffSSXX ³³ff¦¦ffSSXX AA°°ffSSXX¸ffbbOOÞÞXXff ÀÀffdd¸ffdd°°ff ³³ffZZ AA´ff³³ffZZ´ffaaOOXXff»»ff IIYYûû ¦¦ffûûIIbbYY»»ff²²ffff¸ff ÀÀffûûÀÀffff¹¹ffMMXXee ¸ffZZÔÔ °°ff¶¶QQee»»ff ddIIYY¹¹ffff

IIYYûû°°ffSSXXff SSXXûûOOXX IIZZYY ´ffaaOOXXff»»ff ¸ffZZÔÔ ddRRYY»»¸ff ¶¶ffffWWbb¶¶ff»»ffee IIYYff ¸ff³³ff¸ffûûWWXXIIYY QQÈÈVV¹¹ffÜÜ

WWXX¯OOXXee ¨ffüüIIYY ¹¹ffbb½½ffff ÀÀffdd¸ffdd°°ff IIYYff AAffIIYY¿¿ffÊÊIIYY ´ffaaOOXXff»»ff AAüüSSXX dd½½ffSSXXffªªff¸ffff³³ff AA¿¿MMXX··ffccªªffee ¸ffffaaÜÜ

¦¦ffüüVVffff»»ffff SSXXûûOOXX--´ffbbdd»»ffÀÀff ´ffZZMMÑÑXXûû»»ff ´ffaa´ff IIZZYY ´ffffÀÀff ´ffaaªªffff¶¶ff IIZZYY ¦¦ffbbøøYYõõXXffSSXXff IIZZYY °°ffªªffÊÊ ´ffSSXX ¶¶ff³³ffff ´ffaaOOXXff»»ffÜÜ¨ffIIiiYY²²ffSSXX ³³ff¦¦ffSSXX ¸ffZZÔÔ ¹¹ffbb½½ffff ÀÀffdd¸ffdd°°ff IIZZYY ´ffaaOOXXff»»ff ¸ffZZÔÔ ¶¶ffaa¦¦ffff»»ff IIZZYY IIYYff»»ffee ¸ffaaddQQSSXX IIYYee ÓÓff»»ffIIYY

SmXOXéYe³f ¸fZÔ ³fBÊX ´fePÞXe IYf OXfadOX¹ff ³ffBÊXMÐXÀf...SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY dPX¸fSXf´fbSX SûOX dÀ±f°f SmXOXéYe³f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYe Vff¸f ³fBÊX ´fePÞXe IYe OXfadOX¹ff ³ffBÊXMÐÀf IYf ·f½¹f Af¹fûªf³f ´fifSaX·f WXbAfÜ BXÀf °fe³f dQ½fÀfe¹f IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSaX·f ªf¦f°fªf³f³fe ¸ffa ªf¦fQ¸¶fZIYe ´fcªff-A¨fÊ³ff IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ d½fd²f½f°f Vfb·ffSaX·f WXû³fZ IZY Àff±f WXe ¹fWXfa SXfÀf¦fSX¶ff ½f OXfadOX¹ff IYf QüSX SXf°f °fIY ¨f»f°ff SXWXfÜ

³fUQb¦ffÊ IYe AfSXf²f³ff ¸fZ OXc¶ff Aû´feþZ¹fcSXf¹f¦fPÞXÜ ³fUSXfdÂf ¸fWXû°ÀfU IYû »fZIYSXdþÀf °fSXWX dUd·f³³f ¦fSX¶ff ´ff¯OXf»fûÔ UUfdMXIYfAûÔ ¸fZÔ ¦fSX¶ff-OXfÔdOX¹ff IYe ²fc¸f´fSXUf³f ´fSX WX`, Aû´fe dþÔQ»f¹fcd³fUdÀfÊMXe, SXf¹f¦fPÞX ·fe BÀfÀfZ ALc°fe³fWXeÔ WX`Ü WXSX U¿fÊ IYe ·ffÔd°f BÀf U¿fÊ ·fe¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY RYfB³f AfMXÐÀfÊ ¢»f¶f-Ad·f½¹fdöY õfSXf ßfe Qb¦ffÊ ´fcþf EUÔ SXf°f¸fZ ¦fSX¶ff-OXfÔdOX¹ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff¦f¹ffÜ ¦fSX¶ff IYSX³fZ IZY d»fE ³f IZYU»f³fUûdQ°f BÔþed³f¹fÀfÊ USX³f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûaIYf ·fe CX°ÀffWX ¨fSX¸f ´fSX ±ffÜ ¸ffa Qb¦ffÊIYe AfSXf²f³ff IZY ´f›f°f, ³fE-³fE´fdSX²ff³fûÔ ¸fZ ÀfþZ Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ ¦fSX¶ff-OXfÔdOX¹ff IYf Af³fÔQ CXNXf¹ffÜ BÀf¸fZÔ¹fbUIY-¹fbUd°f¹fûÔ ³fZ OXfÔdOX¹ff SXfÀf ÀfZQVfÊIYûÔ IYf dQ»f þe°f d»f¹ffÜ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY SXdþÀMÑfSX ¸fb³feVfA¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Aû´fe dþÔQ»f¹fcd³fUdÀfÊMXe LfÂfûÔ IZY ÀfUfÊÔ¦feOÞX dUIYfÀfIZY d»fE °f°´fSX WX` AüSX BÀf ´fiIYfSX IZY

Af¹fûþ³f ³f IZYU»f CX³fIYe ³fÀfd¦fÊIY´fid°f·ff IYû d³fJfSX°fZ WX`Ô USX³f CX³WXZÀff¸ffdþIY ¸ff³¹f°ffAûÔ AüSX Af¦fZ¶fPÞXIYSX IYf¹fÊ IYSX³fZ dIY dVfÃff ·fe QZ°fZWX`ÔÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ ÀfÔÀ±ff IZY ¨ffÔÀf»fSXOXfg ¶fe.IZY.À±ff´fIY, SXdþÀMÑfSX ¸f³fe¿fA¦fiUf»f, OXfBSXZ¢MXSX OXfg AfSX. OXe.´ffMXeQfSX, AdÀfÀMXZÔMX OXe³f OXfg. Àf°¹fþe°f

¶f³fþeÊ EUÔ A³¹f Àf·fe LfÂf AüSXIY¸fÊ¨ffdSXAû ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸fÀfÔ¹fûdþIYf OXfg. Àfü¸¹ff dÀfÔWX °f±ffdUþZ°ff U¸ffÊ ³fZ Àf·fe IZY ´fid°f ²f³¹fUfQ½¹föY dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfRY»fAf¹fûþ³f ¸fZa ¦fb÷YUeSX dÀfÔWX, QeÃff ¦fb~f,´fi¸fZVf SXfNXûSX, ³fd¸f°ff dÀfÔWX EUÔ ¸fb³³ffAûÓff IYe ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYf SXWXeÜ

WWXXffSSXX IIZZYY ¶¶ffffQQ IIYY´°°ffff³³ff ²²ffûû³³ffee ³³ffZZ ¶¶ff³³ffff¹¹ffff ¹¹ffZZ ¶¶ffWWXXff³³ffff!!SXfþIYûMXÜ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY IY~f³f fWXZ³Qi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYfIZY dJ»ffRY °feÀfSXf EIYdQUÀfe¹f fbIYf¶f»ff 18 SX³fûÔ ÀfZ ¦fÔUfIYSX ÀfeSXeþ¸fZÔ 1-2 ÀfZ d´fLOX?Z IYf NXeIYSXf JSXf¶f d´f¨f ´fSX RYûOÞXfÜ ²fû³fe ³fZ IYWXf271 SX³fûÔ IYf »fÃ¹f IYûBÊ ¶fWXb°f ¶fOÞXf ³fWXeÔ ±ff AüSX WX¸f³fZ Àfû¨ff dIYA¦fSX dUIZYMX EZÀfe WXe SXWX°fe WX` °fû BÀfIYû WXfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÜWXf»ffÔdIY EZÀff WXbAf ³fWXeÔ AüSX dUIZYMX »f¦ff°ffSX ²fe¸fe WXû°fe ¦fBÊ AüSX WX¸fZÔ¶fOÞXZ VffgMX »f¦ff³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f Af SXWXe ±feÜQdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ Aû´f³fSXd¢½fÔMX³f OXe IYfIY IYe Vf°fIYe¹f ´ffSXe IYe ¶fQü»f°f ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ þe°fIZY d»fE 271 SX³fûÔ IYf ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ff dþÀfIZY þUf¶f fZÔ MXe¸f BÔdOX¹ffLWX dUIZYMX ´fSX 252 SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ‘‘¶f»»fZ¶ffþeIiY¸f ¸fZÔ WX¸ffSXZ d»f¹fZ ¹fWX EIY ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¶f³fe WXbBÊ WX` dIY ´ffÔ¨fUZÔ, LNXZÔAüSX Àff°fUZÔ IiY¸f ´fSX IYü³f CX°fSXZ¦ffÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ WX¸f³fZ dUSXfMX IYû °feÀfSXZIiY¸f ´fSX CX°ffSXf þ¶fdIY ¸f`Ô JbQ ¨fü±fZ³fÔ¶fSX fSX JZ»f³fZ Af¹ffÜ AdþÔ¢¹ff SXWXf¯fZIYû LNXZ À±ff³f ´fSX CX°ffSXf ¦f¹ff »fZdIY³fEIY dÀ±fSX°ff IYe þ÷YSX°f WX`Ü WX¸ffSXZ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ A¨Lf fiQVfÊ³f dIY¹ff »fZdIY³f¶ffQ ¸fZÔ ²fe¸fe d´f¨f WXû³fZ IZY IYfSX¯f WX¸ffSXe¶f»»fZ¶ffþe WXe IY¸fþûSX ´fOÞX ¦fBÊÜ

C M

YK

C M

YK

C M

YK

Afd»f¹ff ³fZ A´f³fe ¶fWX³f IYû »fZIYSX dIY¹ff Jb»ffÀff!

³fBÊ dQ»»feÜ dRY»¸f Vff³fQfSX IYf ´fi¸fûVf³f IYSX SXWXZ VffdWXQ IY´fcSX AüSX Afd»f¹ff ·f˜WXf»f WXe ¸fZÔ ´fÔþf¶f IZYÀfSXe IZY AfgdRYÀf ·fe ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ VffdWXQ IYe ¶fWX³fÀf³ff IY´fcSX AüSX d´f°ff ´fÔIYþ IY´fcSX ·fe AWX¸f SXû»f ¸fZÔ WX`ÔÜ 22 AöYc¶fSX IYû dSX»feþWXû SXWXe dRY»¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Jb»fIYSX ¶ff°f IYe AüSX A´f³fe d³fþe dþÔQ¦fe ÀfZþbOÞXZ UZ ´f³³fZ ·fe Jû»fZ þû Vff¹fQ Afþ °fIY A³fIYWXZ ±fZ:- Afd»f¹ff dRY»¸f ¸fZÔ þûdIYSXQfSX d³f·ff SXWXe WX` UWX BÔÀfûd¸³f¹ff ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¦fidÀ°f WX`Ü

07

SXf¹f¦fPÞXXX, ¸fa¦f»f½ffSX 20 A¢McX¶fSXX 2015SXf¹f¦fPÞXXX, ¸fa¦f»f½ffSX 20 A¢McX¶fSXX 2015

Qû U³fOXZ AüSX MXZÀMXIZY d»fE MXe¸fBÔdOX¹ff IYf E»ff³f³fBÊ dQ»»feÜ Af»fSXfCXÔOXSX SXdUÔQi þOXZþf ³fZ»f¦f·f¦f 14 fWXe³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f IYe MXZÀMX MXe¸f¸fZÔ Uf´fÀfe IYe þ¶fdIY ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ ³fZ QdÃf¯fARiYeIYf IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ Qû ¸f`¨fûÔ IZY d»fE16 ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ¸fZÔ AüSX IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔdIY¹ffÜ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY CXÀfe IYe ÀfSXþ¸feÔ´fSX JZ»f³fZ Uf»fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ 26 Àff»f IZY

þOXZþf IZY øY´f ¸fZÔ EIY¸ffÂf ¶fQ»ffU dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ ³fZ AÔd°f¸f Qû EIYdQUÀfe¹f¸f`¨fûÔ IYe MXe¸f ¸fZÔ ·fe EIY ¶fQ»ffU IYSX°fZ WXbECX¸fZVf ¹ffQU IYe þ¦fWX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ßfe³ff±fASXdUÔQ IYû MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX Qe WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfÔQe´f´ffdMX»f IYe A¦fbAfBÊ Uf»fe ¨f¹f³f Àfd¸fd°f IYe¶f`NXIY IZY ¶ffQ ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦fNXfIbYSX ³fZ MXe¸f IYe §fû¿f¯ff IYeÜ QdÃf¯f ARiYeIYf´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe EIYdQUÀfe¹f ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 2-1 ÀfZAf¦fZ ¨f»f SXWXf WX`Ü AÔd°f¸f Qû EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨fIiY¸fVf: fZ³³fBÊ AüSX fbÔ¶fBÊ fZÔ JZ»fZ þfEÔ¦fZÜ MXZÀMXßfÈÔJ»ff IYe VfbøYAf°f ´ffÔ¨f ³fUÔ¶fSX ÀfZ ¸fûWXf»fe¸fZÔ WXû¦fe þ¶fdIY ¶ffIYe °fe³f MXZÀMX ¶fZÔ¦f»fbøY,³ff¦f´fbSX AüSX dQ»»fe ¸fZÔ JZ»fZ þfEÔ¦fZÜ

¸fZ¿f: Afþ A´f³fZ d»fE ¶fOÞXZ Àf´f³fZ QZJ³fZ IYf dQ³f WX`ÜAf´fIYû dþÔQ¦fe ¸fZÔ ¢¹ff IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Afþ WXe CX³fÀf¶f ¨feþûÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ffEÔ þû Af´f A´f³fZ þeU³f ¸fZÔIYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

UÈ¿f: Afþ Af´f dIYÀfe ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ¸fcOX ¸fZÔ WX`ÔÜdþ³Q¦fe IZY IbYL ÃfZÂfûÔ IZY d»fE ¹fZ NXeIY WX` »fZdIY³f ²¹ff³fSXWXZ dIY Af´f IbYL ª¹ffQf CX¦fi ³ff WXû þfEÔ JfÀf°füSX ÀfZA´f³fZ ´fdSXUfSX IYû »fZIYSXÜ

d¸f±fb³f: ·fdU¿¹f IYe ¹fûþ³ffEÔ ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¹fZ Àf¸f¹f ¶fWXb°fWXe A¨Lf WX`Ü Af´f ¸fZÔ ÀfZ þû »fû¦f ´fSXZVff³fe IYû Àff¸f³ffIYSX WXZ CX³WXZÔ A´f³fe SX¯f³fed°f ¸fZÔ ´fdSXU°fÊ³f IYSX³ff ¨ffdWXE°ffdIY Af´f A´f³fZ »fÃ¹fûÔ IYû AfÀff³fe ÀfZ fif~ IYSX ÀfIZYÔÜ

IYIYÊ: A´f³fZ IYüVf»f U dWX¸¸f°f ÀfZ Af´f A´f³fZ SXfÀ°fZ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe Àf·fe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû WX»f IYSX »fZÔ¦fZÜAf´fIYe B³f Jcd¶f¹fûÔ IYf þfQbBÊ AÀfSX WXû¦ff U ÀffSXe´fSXZVffd³f¹ffÔ JbQ WXe J°¸f WXû þfEÔ¦feÜ

dÀfaWX: Afþ Af´f AfSXf¸f IYSXZÔ ¢¹fûÔdIY Af´f IbYLÀf¸fÀ¹ffAûÔ IZY IYfSX¯f ´fSXZVff³f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af´fIYeÀf·fe Àf¸fÀ¹ffEÔ þ»Qe WXe J°¸f WXû þfEÔ¦fe ª¹ffQf d¨fÔ°ff³ff IYSXZÔÜ

IY³¹ff: Afþ Af´f A´f³fZ ¸ff¦fÊ QVfÊ³f IZY d»fE A´f³feAf²¹ffd°¸fIY ¸ff³¹f°ffAûÔ IYf ÀfWXfSXf »fZÔ¦fZÜ Vff¹fQ Af´fdIYÀfe Af²¹ffd°¸fIY ½¹fdöY ÀfZ Àf»ffWX ·fe »fZÔÜ BÀf½¹fdöY IYe Àf»ffWX ´fSX Af´f ·fSXûÀff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

°fbÕXf: Afþ A´f³fZ d´fi¹fþ³fûÔ ÀfZ dIYÀfe ¶fWXÀf ¸fZÔ ³ff ´fOÞXZÔÜBÀf Àf¸f¹f IbYL Óf¦fOÞXûÔ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` BÀfd»fE A´f³feþb¶ff³f fSX IYf¶fc SXJZÔÜ Àfû¨f-Àf¸fÓf IYSX ¶fû»fZÔÜ BÀfÀfZ Af´fA³f¨ffWXe ´fSXZVff³fe ÀfZ A´f³fZ Af´f IYû ¶f¨ff ´ffEÔ¦fZÜ

UÈd›IY: Af´fIZY AfÀf-´ffÀf IZY »fû¦f Af´fIZY ¸f²fbSX½¹fUWXfSX IYû QZJ IYSX WX`SXf³f SXWX þfEÔ¦fZÜ Af´f Àf¶fIYe fQQIYSX³fZ IZY d»fE Af¦fZ SXWXZÔ¦fZÜ Afþ Af´f ´ffEÔ¦fZ dIY dþ³Q¦feIZY ´fid°f Af´fIYf ³fþdSX¹ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fQ»f ¦f¹ff WX`Ü

²f³fb: Afþ A²¹ff°¸f IYe AûSX Af´fIYf ÷YÓff³f A´f³fe fSX¸fÀfe¸ff ´fSX SXWXZ¦ff BÀfd»fE Àf¸f¹f d³fIYf»f IYSX dIYÀfe ²ffd¸fÊIYÀ±ff³f ´fSX þfEÔÜ Afþ IYf dQ³f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f IZY »fÃ¹fûÔ ´fSX²¹ff³f IZYd³Qi°f IYSX³fZ IZY d»fE ¶fWXb°f WXe A¨Lf WX`Ü

¸fIYSX: Af´fIYû A´f³fZ Àf¸fcWX ÀfZ Àf¸f±fÊ³f d¸f»f ÀfIY°ffWX` A¦fSX Af´f Af¦fZ ¶fPÞX IYSX CX³fIZY Àff¸f³fZ A´f³fZdU¨ffSX Ad·f½¹föY IYSXZÔÜ Af´f JbQ WXe Àf¶f IbYL IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ

IbYa·f: Afþ Af´fIZY QûÀ°fûÔ IYû Af´fIYe fQQ U Àf»ffWXIYe þøYSX°f WX`Ü Af´fIYû CX³fIYe ¸fQQ þøYSX IYSX³fe¨ffdWXEÜ AfdJSXIYfSX Af´fIYf dSXV°ff WXe IbYL EZÀff WX`ÜJc¶f Àfû¨f Àf¸fÓf IYSX WXe dIYÀfe IYû IYûBÊ Àf»ffWX QZÔÜ

¸fe³f: Afþ A²¹ff°¸f IYe AûSX Af´fIYf ÷YÓff³f ª¹ffQfSXWXZ¦ffÜ Af´f A´f³fe dþÔQ¦fe ¸fZÔ ²f¸fÊ IZY ¸fWX°U IYû þf³f´ffEÔ¦fZÜ Afþ Af´f A´f³fZ ·fe°fSX ÓffÔIY³ff ¨ffWXZÔ¦fZ AüSXBÀfIZY d»fE ¹fZ Àf¸f¹f d¶f»IbY»f ÀfWXe WX`Ü

SXfdVfRY»f

·ffSX°fe¹f MXZÀMX MXe¸f ´fWX»fZ Qû MXZÀMX IZY d»fE

dUSXfMX IYûWX»fe :IY~f³f:, fbSX»fedUþ¹f, dVfJSX ²fU³f, ¨fZ°fZV½fSX´fbþfSXf, AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ, SXûdWX°fVf¸ffÊ, dSXdð¸ff³f ÀffWXf, SXdU¨fÔQi³fAdV½f³f, SXdUÔQi þOXZþf, Ad¸f°fd¸fßff, ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX, CX¸fZVf¹ffQU, »fûIZYVf SXfWXb»f, ÀMXbAMXÊd¶f³³fe, UøY¯f AfSXû³f AüSXBVffÔ°f Vf¸ffÊÜ

¶fûOXÊ A²¹fÃfEIYfQVf

¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf, »fûIZYVfSXfWXb»f, CX³¸fböY ¨fÔQ,IYøY¯f ³ff¹fSX, ßfZ¹f¿fA¹¹fSX, ³f¸f³f AfZÓff,WXfdQÊIY ´ffÔOXÐ¹ff, þ¹fÔ°f¹ffQU, IbY»fQe´f ¹ffQU,VffSXQb»f NXfIbYSX, ³ff±fbdÀfÔWX, IY¯fÊ Vf¸ffÊ AüSXVfZ»OX³f þÌYÀf³fÜ

MXe¸f BÀf ´fiIYfSX WXÈIY dQUÀfe¹f MXe¸f: AÔd°f¸fQû U³fOXZ IZY d»fE¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe (IY~f³f),SXûdWX°f Vf¸ffÊ, dVfJSX ²fU³f,AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ, dUSXfMXIYûWX»fe, ÀfbSXZVf SX`³ff, AÃfSX´fMXZ»f, WXSX·fþ³f dÀfÔWX, Ad¸f°fd¸fßff, ¸fûdWX°f Vf¸ffÊ, ·fbU³fZV½fSXIbY¸ffSX, EÀf ASXdUÔQ, ÀMXbAMXÊd¶f³³fe, AÔ¶ff°fe SXf¹fbOXc AüSX¦fbSXIYeSX°f ¸ff³fÜ

VfÔ§ffBÊÜ ÀfUûÊ¨¨f dUV½f USXe¹f°ff ´fif~Àfd¶fÊ¹ff IZY MXZd³fÀf ÀMXfSX ³fûUfIYþûIYûdUIY ³fZ SXdUUfSX IYû RYfB³f»f¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ RiYfÔÀf IZY þû dU»RiYZOXÀfûÔ¦ff IYû WXSXfIYSX IYdSX¹fSX IYf °feÀfSXfVfÔ§ffBÊ ¸ffÀMXÀfÊ dJ°ff¶f þe°f d»f¹ffÜþûIYûdUIY ³fZ ÀfûÔ¦ff IYû Àfe²fZ ÀfZMXûÔ ¸fZÔ6-4, 6-2 ÀfZ WXSXf¹ffÜ þûIYûdUIY ³fZ¸f`¨f ¸fZÔ 18 dU³fSX »f¦ffE AüSX d¸f»fZ¶fiZIY ´ffgBÔMX IZY 13 ¸füIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSXA´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜþûIYûdUIY d´fL»fZ WXμ°fZ WXe IYdSX¹fSXIYf LNXf ¨fe³f Aû´f³f dJ°ff¶f ·feþe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ ±fZÜ ¸f`¨f IZY ¶ffQþûIYûdUIY ³fZ IYWXf, A¸fçf³f f`Ô WX¸fZVff¸f`¨f fZÔ d³f¹fÔÂf¯f fWXÀfcÀf IYSX°ff WXcÔÜ fbÓfZ

»f¦ff dIY ¸f`Ô³fZ Àf¶fIbYL ÀfWXe dIY¹ffÜ ¸f`ÔA´f³fe ÀfdUÊÀf ´fSX IYBÊ ¦fZ¸f AfÀff³fe ÀfZþe°fZÜ ¸f`Ô³fZ ÀfûÔ¦ff IYû »f¹f ¸fZÔ »füMX³fZ IYfIYûBÊ ¸füIYf ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ¸fZSXZ d»fERYfB³f»f ¸f`¨f AüSX ´fcSXf MXc³ff¸fZ Ê ÔMXVff³fQfSX SXWXfÜ þûIYûdUIY IZY IYdSX¹fSXIYe ¹fWX 25UeÔ ¸ffÀMXÀfÊ dJ°ff¶f SXWXeAüSX CX³WXûÔ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZ ÔdÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY dQ¦¦fþ SXûþSX RZYOXSXSXIYû ´feLZ LûOÞX dQ¹ffÜ A¶f UWX À´fZ³f IZYÀMXfSX dJ»ffOÞXe SXfRZY»f ³fOXf»f IZY 27¸ffÀMXÀfÊ dJ°ff¶f IZY dSXIYfgOXÊ IZY IYfRYe³fþQeIY ´fWXb Ô¨f ¦fEÜ þûIYûdUIYd´fL»fZ Qû Àf~fWX ÀfZ ¨fe³f QüSXZ ´fSX 39¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 38 þe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔÀfRY»f SXWXZ WX`ÔÜ

þûIYûdUIY ³fZ þe°ff °feÀfSXfVfÔ§ffBÊ ¸ffÀMXÀfÊ dJ°ff¶f

dQ»»feÜ À±ff³ff´f³³f dJ»ffOÞXe dSX¨fOXÊ¦ffQþZ IZY AÔd°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ dIYE ¦fEVff³fQfSX ¦fû»f IYe ¸fQQ ÀfZ dQ»»feOXf¹f³ff¸fûþ ³fZ BÔdOX¹f³f Àfb´fSX »fe¦f IZYQcÀfSXZ ÀfÂf fZÔ SXdUUfSX IYû WXb¹fZ fbIYf¶f»fZ¸fZÔ IZYSX»f »ffÀMXÀfÊ IYû CXÀfIZY §fSXZ»fçf`Qf³f ¸fZ Ô 1-0 ÀfZ dVfIYÀ°f QZIYSXMXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ A´f³fe °feÀfSXe þe°f WXfdÀf»fIYeÜ QZVf ¸fZÔ dIiYIZYMX IZY ·f¦fUf³f °f±ffIZYSX»f »ffÀMXÀfÊ IZY ÀfWX¸ffd»fIY Àfd¨f³f°fZÔQb»fIYSX AüSX dQ»»fe IZY AfBIY³fdJ»ffOÞXe AüSX ¸f`³fZþSX IYf»fûÊÀf IYeCX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ WXbE BÀf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Qû³fûÔWXe MXe¸fZÔ ¸fþ¶fc°f BSXfQûÔ IZY Àff±f CX°fSXeÔ±feÔÜ Qû³fûÔ WXe MXe¸fûÔ ³fZ ¦fþ¶f IYe ÀfÔ§f¿fÊÃf¸f°ff dQJf°fZ WXbE EIY QcÀfSXZ IZYdJ»ffRY ¦fû»f IYSX³fZ IZY ·fSX´fcSX ´fi¹ffÀfdIY¹fZÜ fWX»fZ WXfRY IZY ¦fû»f SXdWX°f SXWX³fZIZY ¶ffQ QcÀfSXf WXfRY ·fe ¦fû»f SXdWX°f

Af¦fZ ¶fPÞX SXWXf ±ff »fZdIY³f ¸f`¨f IZY 86UZÔ d¸f³fMX fZÔ À±ff³ff´f³³f dJ»ffOÞXe dSX¨fOXÊ¦ffQþZ IYû ¸füIYf d¸f»f ¦f¹ff AüSXCX³WXûÔ³fZ ¸fZþ¶ff³f SXÃf´fÔdöY IYû ·fZQ°fZWXb¹fZ Vff³fQfSX ¦fû»f þOÞX dQ¹ffÜ §fSXZ»fcMXe¸f IYe BÀf WXfSX ´fSX ·f»fZ WXe ´fiVfÔÀfIYûÔIYû ¸ff¹fcÀf WXû³ff ´fOÞXf WXû »fZdIY³fQVfÊIYûÔ IYû JZ»f IZY Qû³fûÔ »feþZÔOX

dJ»ffOÞXd¹fûÔ IYû EIY Àff±f QZJ³ffÀfbIcY³f ·fSXf ±ffÜ dQ»»fe ³fZ A´f³fe BÀfþe°f IZY Àff±f ¨ffSX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ³fü AÔIYþbMXf d»f¹fZ WX`Ô AüSX UWX °ffd»fIYf ¸fZÔQcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX` þ¶fdIYIZYSX»f ¨fü±fZ WXe ¸f`¨f ¸fZÔ QcÀfSXe WXfSX IZYÀff±f °ffd»fIYf ¸fZÔ LNXZ À±ff³f ´fSX WX`ÜCXÀfIZY IbY»f ¨ffSX AÔIY WX`ÔÜ

§fSXZ»fc ¸f`Qf³f ¸fZÔ WXfSXe Àfd¨f³f IYe MXe¸f

d¶fiMXZ³f ³fZ °fûOÞXf·ffSX°f IYf IYf Àf´f³ff

þûWXûSXÜ ¶ffWX÷Y d¶fiMXZ³f ³fZ Qû ¶ffSX IYe¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f ·ffSX°fe¹f þcd³f¹fSX ´fb÷Y¿fWXfgIYe MXe¸f IYû SXdUUfSX IYû ÀfOX³fOX`±f ¸fZÔ 4-3 ÀfZ WXSXfIYSX ´ffÔ¨fUZÔÀfb»°ff³f þûWXûSX IY´f WXfgIYe MXc³ff¸fZÊÔMXIYf dJ°ff¶f þe°f d»f¹ffÜ d¶fiMXZ³f ³fZ»fe¦f ¸f`¨f ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f IYû 4-3 ÀfZWXSXf¹ff ±ff AüSX RYfB³f»f IYf ·fe ¹fWXeÀIYûSX SXWXfÜ d¶fiMXZ³f ³fZ BÀf þe°f IZYÀff±f ¦f°f U¿fÊ ·ffSX°f IZY WXf±fûÔRYfB³f»f ¸fZÔ d¸f»fe 1-2 IYe WXfSX IYf¶fQ»ff ¨fbIYf d»f¹ff AüSX ·ffSX°f IYûWX`dMÑIY ¶f³ff³fZ ÀfZ UÔd¨f°f IYSXdQ¹ffÜd³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»ff2-2 ÀfZ ¶fSXf¶fSX SXWX³fZ IZY ¶ffQ ´ffÔ¨fVffMX IZY fZ³f»MXe VfcMX AfCXMX fZÔ ÀIYûSX2-2 ÀfZ ¶fSXf¶fSX SXWXfÜ f`¨f IZY R`YÀf»fZIZY d»f¹fZ ÀfOX³f OX`±f IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff¦f¹ff dþÀf¸fZÔ d¶fiMXZ³f ³fZ ¶ffþe ffSX IYSXdJ°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f IYSX d»f¹ffÜ

dIiYIZYMX IYû Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ Vffd¸f»fIYSX³ff ¨ffdWX¹fZ: IYûd»f³f ¦fiZ½Àf

»fÔQ³fÜ BÔ¦»f`ÔOX EÔOX UZ»Àf dIiYIZYMX ¶fûOXÊ(BÀfe¶fe) IZY A²¹fÃf IYûd»f³f ¦fi Z½Àf ³fZAû»fÔd´fIY JZ»fûÔ ¸fZÔ dIiYIZYMX IYû ·fe Vffd¸f»fIYSX³fZ IYe UIYf»f°f IYe WX`Ü ¦fiZ½Àf ³fZ IYWXf dIYA¦f»fZ ¸fWXe³fZ WXû³fZ Uf»fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fAû»fÔd´fIY Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZ Ô ¸ffBIY¶fiZ¹fSX»fe IZY Àff±f UWX BÀf ¸ff¸f»fZ IYû CXNXfEÔ¦fZÜ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe ¸fbïûÔ ´fSX dU¨ffSX WXû¦ff AüSX UWXBÀfe¶fe ÀfZ IYWXZÔ¦fZ dIY UWX Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ dIiYIZYMX IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ UZfMXIYSXZÜ ¦fiZ½Àf ³fZ IYWXf ‘‘ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX`Ô dIY Aû»fÔd´fIY JZ»fûÔ ¸fZÔ ·fe BÀf JZ»fIYû WXû³ff ¨ffdWX¹fZÜ dIiYIZYMX Aû»fÔd´fIY IZY IYBÊ ÀfQÀ¹f QZVfûÔ ¸fZÔ JZ»ff þf°ff WX` AüSXWXSX IYûBÊ BÀfZ Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ JZ»f³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¸f`Ô ¶fûOXÊ ÀfZ BÀfIYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZIZY d»f¹fZ IYWXcÔ¦ffÜ ¦fiZ½Àf ÀfZ ´fWX»fZ AfÀMÑZd»f¹ff dIiYIZYMX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f UZ»»fe EOXUOXÊ³fZ d´fL»fZ ·fe d´fL»fZ Àff»f dIiYIZYMX IYû Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe UIYf»f°fIYSX ¨fbIZY WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeÀfe ) OXZdUOX dSX¨fOXÊÀf³f IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ BÀf Àf~fWX A´f³fZ EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IYû A¦f»fZ ¸fWXe³fZ WXû³fZ Uf»feAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Aû»fÔd´fIY Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZZ³fZ ·fZþZ¦feÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ WXfg»feUbOX IZY Àfb´fSXÀMXfSX A³ffÊ»OX V½ffþZ³fÊZ¦fSX QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ IZY ¸fWXf³ff¹fIY SXþ³feIYfÔ°f IZY Àff±f dRY»¸f'SXû¶fûMX 2' ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ ³fþSX Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ IZY ¸fVfWXcSX d³fQZÊVfIY VfÔIYSX A´f³fe Àfb´fSXdWXMX dRY»¸fSXû¶fûMX IYf Àfe¢½f»f ¶f³ff³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ 'SXû¶fûMX 2' ¸fZÔ SXþ³feIYfÔ°f IYe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf WXû¦feÜ dRY»¸f ¸fZÔ SXþ³feIYfÔ°f AüSXMXd¸fÊ³fZMXSX ÀMXfSX A³ffÊ»OX V½ffþZ³fÊZ¦fSX EIY Àff±f IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¨f¨ffÊ WX` dIY VfÔIYSX ³fZ A³ffÊ»OX IYû dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸fIYSX³fZ IZY d»fE SXfþe IYSX d»f¹ff WX` AüSX UWX þ³fUSXe ¸fZÔ AfIYSX VfcdMXÔ¦f IYSXZÔ¦fZÜ CX³fIYe VfcdMXÔ¦f 25 dQ³fûÔ °fIY ¨f»fZ¦feÜ A³ffÊ»OXdRY»¸f ¸fZÔ SXû¶fûMX IZY SXû»f ¸fZÔ dQJfBÊ QZÔ¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY A³ffÊ»OX AüSX VfÔIYSX EIY-QcÀfSXZ ÀfZ A¨Le °fSXWX ´fdSXd¨f°f WX`ÔÜVfÔIYSX IYe dRY»¸f ‘dUIiY¸f’ IZY AfgdOX¹fû »ffÔ¨f ¸fZÔ A³ffÊ»OX AfE ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ °fd¸f»f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe B¨Lfþ°ffBÊ ±feÜ ¨f¨ffÊ ¹fWX ·fe WX` dIY VfÔIYSX dRY»¸f ¸fZÔ Afd¸fSX Jf³f IYû ·fe þûOX?Z IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àff±f ¸fZÔ Qed´fIYf´ffQbIYû¯f ÀfZ ·fe ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe WX`Ü E¸fe þ`¢Àf³f IYû ´fWX»fZ WXe ÀffB³f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü

'SXû¶fûMX 2' ¸fZÔ SXþ³feIYfÔ°fIZY Àff±f dQJZÔ¦fZ A³ffÊ»OX

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶ffg»feUbOX IYe þf³fe¸ff³feAd·f³fZÂfe IYd»IY IYû¨f»fe³f A»f¦f-A»f¦f dIYSXQfSX d³f·ff³ff ¨ffWX°fe WX`ÜIYd»IY IYû¨f»fe³f A´f³fe WXSX dRY»¸f fZÔ³fE AU°ffSX ¸fZÔ Af°fe WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf WXSX E¢MXSX JbQ IYû ´fWX»fZÀfZ ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ffWX`Ü f`Ô ·fe UWXe IYSX°fe WXcÔÜ WXSX dRY»¸f fZSXZd»fE ¨fb³fü°fe WX`Ü ¸f`Ô dIYSXQfSXûÔ ¸fZÔ ´fi¹fû¦fIYSX°fe SXWX°fe WXcÔÜ ¸fbÓfZ EIY WXe °fSXWX IYfdIYSXQfSX d³f·ff³ff A¨Lf ³fWXeÔ »f¦f°ffWX`Ü BÀf °fSXWX IZY dIYSXQfSX E¢MXSX IYû¶ffÔ²f IYSX SXJ°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô ³fWXeÔ ¨ffWX°fe dIY»fû¦f ¸fbÓfZ EIY WXe dIYÀ¸f IZY AU°ffSX¸fZÔ QZJZÔÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY ¸f`Ô A»f¦f°fSXWX IZY dIYSXQfSX d³f·ff°fe WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf ¸f`Ô JbQ IYû A»f¦f-A»f¦f °fSXeIZYÀfZ fZVf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fe WXcÔÜ f`ÔBÀfe °fSXWX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe IYf¸f IYSX³ff¨ffWX°fe WXcÔÜ Af³fZ Uf»fZ QÀf Àff»fûÔ ¸fZÔ

¸fbÓfZ A´f³fZ IYf¸f ¸fZÔ ¦fiû±f QþÊ IYSXf³feWX`Ü ¸f`Ô A´f³fe ÀfÔUfQ AQf¹f¦fe AüSXdWXÔQe ·ff¿ff IYû AüSX Ad²fIY Àfb²ffSX³ff¨ffWX°fe WXcÔ AüSX WXSX dQ³f ÀfeJ³fZ IYeIYûdVfVf IYSX°fe WXcÔÜ EIY dQ³f ¸fZÔ Àf¶fIbYL ³fWXeÔ ¶fQ»f ÀfIY°ff WX`Ü IbYL ´ff³fZAüSX ÀfeJ³fZ ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX ´fcSXe »ffBRY

»f¦f þf°fe WX`Ü ¸f`Ô dÀfRYÊ JbQ IYû ¶fZWX°fSX¶f³ffIYSX IYf¸f IYSX³ff ffWX°fe WXcÔÜ dRY»¸fBÔOXÀMÑe ¸fZÔ ¶f³ff SXWX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`ÜWX¸fZÔ IYBÊ °fIY»feRYûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞX°ff WX`Ü ¸f`Ô JbQ IYû ´ffgdþdMXU SXJ³fZIZY d»fE ÀUed¸fÔ¦f IYSX°fe WXcÔÜ ¹fZ ¸fbÓfZÀfbIcY³f QZ°ff WX`Ü

A»f¦f-A»f¦f dIYSXQfSX d³f·ff³ff ¨ffWX°fe WX` IYd»IY

¶ffþeSXfU ¸fÀ°ff³fe ´fiZSX¯ffQf¹fIY : Qed´fIYf¦fbOX¦ffÔUÜ Ad·f³fZÂfe Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IYf ¸ff³f³ff WX` dIYCX³fIYe Af¦ff¸fe dRY»¸f ¶ffþeSXfU ¸fÀ°ff³fe IZYU»f EIYEZd°fWXfdÀfIY ´fiZ¸f IYWXf³fe ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY ¹fWX EIY´fiZSX¯ffQf¹fIY IY±ff ·fe WX`Ü ÀfÔþ¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe d³fQZÊdVf°fdRY»¸f IZY ¦fe°f »ffÔ¨f IZY ¸füIZY ´fSX Qed´fIYf ³fZ IYWXf, WX¸fÀf·fe ³fZ dRY»¸f IZY d»fE Vfû²f dIY¹ff, ¢¹fûÔdIY BÀfIZY d»fE¶fZWXQ IY¸f þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f ±feÜ IYWXf³fe ´fiZSX¯ffQf¹fIYWX`Ü ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY Afþ IZY ¹fbUfAûÔ IYû BÀfIZY ¶ffSXZ¸fZÔ ª¹ffQf þf³fIYfSXe WX`Ü dRY»¸f IYf MXfBMX»f MÑÌY ‘¶»fZÔOXÀfÊ´fifBOX R`YVf³f MXcSX 2015IZY ´fWX»fZ dQ³f »ffÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ffÜQed´fIYf ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¦fe°f dIYÀfe WXQ °fIY fb¦f»fZ Afþ¸fÀfZ ´fiZdSX°f WX`Ü Qed´fIYf ³fZ IYWXf, ‘‘WX¸f³fZ AfB³ff ¸fWX»f IZYúV¹f IYû ´fQZÊ ´fSX CX°ffSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü ¦fe°f ¸fZÔ¸fÀ°ff³fe IYû ¶ffþeSXfU IZY ´fiZ¸f ¸fZÔ OXc¶ff dQJf¹ff ¦f¹ff WX`ÜQed´fIYf ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¦fe°f CX³fIYf A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ

Vff³fQfSX ¦fe°f WX`Ü dRY»¸f IYe dSX»feþ IZY d»fE 18 dQÀf¸¶fSXIYe °ffSXeJ °f¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü

dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff¨fb³fü°fe´fc¯fÊ : dVf»´ff

SXf¹f´fbSXÜ ¶ffg»feUbOXAd·f³fZÂfe dVf»´ffVfZ˜e IYf IYWX³ff WX`dIY dRY»¸fûÔ ¸fZ ÔIYf¸f IYSX³ff ´fWX»fZ·fe ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ±ffAüSX Afþ ·fe¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WX`ÜAd·f³fZÂfe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY UWXdRY»¸fûÔ ¸fZÔ ´f`Àff IY¸ff³fZ ³fWXeÔ AfBÊÔ,¶fd»IY CX³WXZÔ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Ad·f³f¹f IYfVfüIY WX`Ü dVf»´ff VfZ˜e ³fZ SXdUUfSX IYûLØfeÀf¦fPÞX IZY d·f»ffBÊ dÀ±f°fAfIYfVf¦fÔ¦ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´feÀfe ªUZ»fÀfÊIZY 55UZÔ VfûøY¸f IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜBÀf AUÀfSX ´fSX dVf»´ff WX»IZY »ff»fAüSX ¦fb»ff¶fe SXÔ¦f IYe þSXe Uf»fe »fÔ¶feRiYfgIY ´fWX³fe ±feÔ, Ad·f³fZÂfe ³fZ IYWXf,¸fbÓfZ ´feÀfe ªU`»fÀfÊ IYe Af·fc¿f¯fA°¹fd²fIY ´fÀfÔQ WX`, ¢¹fûÔdIY B³fAf·fc¿f¯fûÔ IZY dOXþfB³f IbYL ³fE WXû°fZWX`ÔÜ BÀfd»fE ¸f`Ô JbQ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ ¹fWXeÔÀfZ A´f³fZ d»fE ¦fWX³fZ JSXeQ°fe WXcÔ AüSXBÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe WXcÔÜ dVf»´ff VfZ˜e ³fZ¹fû¦f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE¶f°ff¹ff dIY UWX ¶ff¶ff SXf¸fQZU IZY ¹fû¦fÀfZ ¶fWXb°f WXe ´fi·ffdU°f WX`ÔÜ ´fWX»fZ UWXdþ¸f þf¹ff IYSX°fe ±feÔ, »fZdIY³f A¶fd³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¹fû¦f IYSX°fe WX`ÔÜ

SXf¹f¦fPÞX, ¸fa¦f»f½ffSX- 20 A¢MXc¶fSXX 2015 8

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f,Àfa´ffQIY - ´fi¸fûQ A¦fi½ff»f, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.9425277315, RZY¢Àf 220316 BÊ¸fZÕX ispattimes@gmail’.com

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK

BÀ´ff°f MXfBX¸ÀfCXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

SSXXff¹¹ff¦¦ffPPÞÞXX


SXf¹f¦fPÞX ´fbd»fÀf ³fZ ¦fû¶fSXdÀfÔ§ff OXI`Y°feIYfÔOX ¸fZÔ ÀfRY»f°ff A´f³fZ ³ff¸f IYSXd»f¹ff WX`Ü IiYfB¸f ¶fifÔ¨f U ¶fSX¸fIZY»ff´fbd»fÀf IYe ÀfÔ¹fböY IYfSXÊUfBÊ IYSXOXI`Y°fe IYfÔOX ¸fZÔ Vffd¸f»f 4 OXI`Y°fûa IYûd¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü þ¶fdIY 3 A·fe·fe RYSXfSX WX`Ü WXf±f QZJ³fZ IZY ¶fWXf³fZ¸ffÀMXSX ¸ffBÔOX ª¹fûd°f¿fe ³fZ SXZVf¸fd³fSXeÃfIY IZY §fSX IYf þf¹fþf d»f¹ffÜdRYSX A´f³fZ ·ffBÊ U QûÀ°fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZOXI`Y°fe IYe §fMX³ff IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜ´fbd»fÀf ³fZ OXI`Y°fe ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXbBÊ¶fû»fZSXû, E¹fSX ¦f³f, ³fIYQe þ¶°f dIY¹ffWX`Ü EÀf´fe ³fZ ´fiZÀf Uf°ffÊ IYSX BÀfIYeþf³fIYfSXe QeÜ

IYSXe¶f Qû Àf~fWX °fIY IYOÞXe¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ ¶fSX¸fIZY»ff IZY

¦fû¶fSXdÀfÔ§ff ¸fZÔ WXbE IYSXe¶f 4 »ffJ÷Y´fE IZY OXI`Y°fe IYf ´fQfÊRYVf WXû ¦f¹ffWX`Ü 7 OXI`Y°fûÔ ³fZ 4 A¢MXc¶fSX IYû SXZVf¸fd³fSXeÃfIY ¦fûIcY»f ´fMXZ»f IZY §fSX BÀf

§fMX³ff IYû AÔþf¸f dQ¹ff ±ffÜ EÀf´feÀfÔþeU Vfb¢»ff IZY AfQZVf ´fSX IiYfB¸f¶fifÔ¨f U ¶fSX¸fIZY»ff fbd»fÀf IYe ÀfÔ¹fböYMXe¸f OXI`Y°fe IYfÔOX IYe ´f°ffÀffþe ¸fZÔ

»f¦fe WXbBÊ ±feÜ §fMX³ff IZY Qû Àf~fWX ¶ffQ´fbd»fÀf ³fZ 4 OXI`Y°fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX

IYSX³f BÀf SXWXÀ¹f¸f¹f OXI`Y°fe IYfJb»ffÀff IYSX dQ¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ OXI`Y°feIYfÔOX IYf ¸ffÀMXSX ¸ffÔBÔOX I`Y»ffVf¶fdSXWXf d´f°ff SXf¸f ¶fdWXSXf 35 U¿fÊ ·fe´fIYOÞXf ¦f¹ff WX`Ü þû ª¹fûd°f¿fe ¶f³f IYSX§fSX-§fSX »fû¦fûÔ IZY WXf±f QZJ³fZ IYf IYf¸fIYSX°ff WX`Ü WXf±f QZJ³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔCXÀfIYe ¸fb»ffIYf°f ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYe¶fWXc ¨fÔQiIY»ff ´fMXZ»f ÀfZ WXbBÊÜ ¨fÔQiIY»ffIYf WXf±f QZJ³fZ IZY ¶fWXf³fZ I`Y»ffVfCXÀfIZY §fSX ¸fZÔ SXJZ Àff¸ff³f U ³füIYSXeIYû QZJ OXI`Y°fe IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊÜUWXeÔ A´f³fZ ·ffBÊ SX¸fZVf IbYb¸ffSX ¶fdWXSXf22 U¿fÊ, QûÀ°f U IY»f`ÔOXf ÀfSXfBÊ´ff»fed³fUfÀfe SXÔþ³f IbY¸ffSX ´ffÔOXZ CXRYÊ ¸ff»fe32 U¿fÊ, Àf°¹f IbY¸ffSX ´fMXZ»f 28 U¿fÊU A³¹f IZY Àff±f BÀf §fMX³ff IYûAÔþf¸f dQ¹ffÜ

BÀf §fMX³ff ¸fZ Ô Vffd¸f»f Àf°¹f,¶fû»fZSXû ¸ffd»fIY WX`Ü þû OXI`Y°fe ¸fZÔA´f³fe ¦ffOÞXe IYû dIYSXf¹ff ´fSX QZ³fZ IZYÀff±f JbQ ·fe Vffd¸f»f ±ffÜ 3 OXI`Y°fA·fe ·fe ´fbd»fÀf IYe d¦fSXμ°f WX`Ü´fbd»fÀf ³fZ OXI`Y°fûÔ IZYZ ´ffÀf ÀfZ OXI`Y°fe¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXbBÊ ¶fû»fZSXû, ´UfBÔMX 22IYf E¹fSX ¦f³f, 5 ¸fû¶ffB»f, U A³¹fÀff¸ff³f IYû þ¶°f dIY¹ff ±ffÜ ¸ffÀMXSX¸ffBÔOX IYe ¸ff³fZ °fû 3 RYSXfSX OXI`Y°fûÔ ¸fZÔEIY IZY ´ffÀf OXI`Y°fe IYe ÀffSXf Àff¸ff³fWX`Ü þû ¸ff¸f»ff NXÔOXf WXû³fZ IZY ¶ffQAf´fÀf ¸fZÔ ¶ffÔMX³fZ IYû »fZIYSX °f¹f WXbAf±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fbd»fÀf ³fZ OXI`Y°fûÔ IYû´fIYOÞX d»f¹ffÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ AdU·ffdþ°f¸f²¹f´fiQZVf IZY ´fcUÊ IYfa¦fiZÀf´fiQZVf A²¹fÃf U ÀffSXÔ¦fPÞX»fûIYÀf·ff ÃfZÂf IZY ´fcUÊÀffÔÀfQ ´fSXÀfSXf¸f ·ffSXõfþIYf d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ d³f²f³f WXû¦f¹ffÜ CX³fIZY d³f²f³f IYe J¶fSXÀfZ ¹fWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûa¸fZÔ VfûIY IYe »fWXSX WX`Ü ÀU.·ffSXõfþ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZYÀffSXÔ¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ 6¶ffSX ÀffÔÀfQ SXWXZÜ CX³fIZY

d³f²f³f ÀfZ ÀffSXÔ¦fPXÞ ³f¦fSX IZYIYfÔ¦fi ZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûa ¸fZ ÔVfûIY ½¹ff~ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY´fcUÊ fiQZVf A²¹fÃf U ÀffSXÔ¦fPÞXIZY ´fcUÊ ÀffÔÀfQ ´fSXÀfSXf¸f

·ffSXõfþ IYf d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔWXfMXÊ AMX`IY WXû³fZ ÀfZ d³f²f³f WXû¦f¹ffÜ CX³fIZY d³f²f³f IYe J¶fSXd¸f»f°fZ WXe dþ»fZ IZYIYf¹fÊIY°ffÊAûa ¸fZÔ VfûIY IYe»fWXSX QüOXÞ ¦fBÊÜ ¶f°ff¹ff þf°ffWX` dIY SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZYÀffSXÔ¦fPXÞ »fûIYÀf·ff ÃfZ×Âf ÀfZU¿fÊ 1980 ÀfZ »f¦ff°ffSX 6¶ffSX ÀffÔÀfQ d³fUfÊd¨f°f WXbEÜdþÀfÀfZ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ÀfZCX³fIYf dUVfZ¿f »f¦ffU ±ffÜ

AdU·ffdþ°f ÀffSXÔ¦fPXÞ»fûIYÀf·ff ÃfZÂf IZY ÀffÔÀfQWXû³fZ IZY Àff±f WXeAdU·ffdþ°f ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IYfCX³WXZÔ Qfd¹f°U ÀfüÔ´ff ¦f¹ff ±ffÜCXÀf QüSXf³f ·fe UZ IYBÊ ¶ffSXSXf¹f¦fPÞX AfE ±fZÜ dþÀfÀfZCX³fIYf SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZYIYfÔ¦fi ZÀf ³fZ°ffAûÔ EUÔIYf¹fÊIY°ffÊAûa ÀfZ Àfe²ffþbOXÞfU ±ffÜ

OXI`Y°fe IYf ¸ffÀMXSX ¸ffBÔOX d³fIY»ff kª¹fûd°f¿fel¦fû¶fSXdÀfa§ff IYfaOX: ¨ffSX OXI`Y°f WXbE d¦fSXμ°ffSX, 3 A·fe ·fe WX`Ô RYSXfSX

¦fû¶fSXdÀfÔ§ff ¸fZÔ ´fÔ ff¹f°f Àfd¨fU IZY §fSX »f¦fZ ÀfeÀfe I`Y¸fSXZ IYf ·fe BÀf Jb»ffÀfZ ¸fZÔAWX¸f ·fcd¸fIYf WX`Ü dþÀf¸fZÔ OXI`Y°fe ¸fZÔ BÀ°fZ ff»f WXbBÊ ¶fû»fZSXû IZY Af°fZ U IYSXe¶f 2§fÔMXZ ¶ffQ þf°fZ IYe °fÀUeSX I`YQ ±feÜ ¶fû»fZSXû IYe RYûMXû ¦ffÔU-¦ffÔU ¸fZÔ dQJfBÊ ¦fBÊÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ¦ffOÞXe ¨ff»fIY, CXÀfIZY ¶ffQ ¸ffÀMXSX ¸ffBÔOX U A³¹f OXI`Y°fûÔ IYed¦fSXμ°ffSXe WXû ÀfIYeÜ

OXI`Y°fûÔ ³fZ BÀf UfSXQf°f IYû ¸ffAûUfQe §fMX³ff ¶f³ff³fZ IYe ·fe ´fbSXþûSX IYûdVfVf IYe±feÜ E¹fSX ¦f³f IZY ¸fbÔWX IYû ³fe¨fZ IYe °fSXRY SXJf ±ffÜ UWXeÔ Af¸feÊ IZY IY´fOÞXZ ·fe´fWX³fZ WXbE ±fZÜ BÀfÀfZ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX ÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû ¹fWX »f¦fZ dIY¶fSX¸fIZY»ff ÃfZÂf ¸ffAûUfQ ´fi·ffdU°f WX`Ü UWXeÔ BÀf §fMX³ff IYû ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ WXeAÔþf¸f dQ¹ff WX`Ü dþÀfIZY ¶ffQ fbd»fÀf ·fe OXI`Y°fe IYfÔOX fZÔ ª¹ffQf ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ°feÜ´fSX CX³fIYe ¹fWX ¨ff»ffIYe IYû ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ

Àfd¨fU IYf ÀfeÀfe I`Y¸fSXf Af¹ff IYf¸f

´fbd»fÀf IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf

´fc½fÊ ÀffaÀfQ ´fSXÀfSXf¸f ·ffSXõXfªf IYf d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ d³f²f³f

EÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fidVfÃf¯f IZYQüSXf³f CX³WXZÔ dIYÀfe ¶fOÞXZ ¸ff¸f»fZ IYedUUZ¨f³ff ¸fZÔ §fMX³ff À±f»f ´fSX ³fþSXSXJ³fZ IYe ³fÀfeWX°f Qe ¦fBÊ ±.feÜ EZÀfZ¸fZÔ, EÀf´fe ³fZ §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fbd»fÀfIYe EIY MXe¸f IYû EIY Àf¸ff³¹f ¦fif¸fe¯f¶f³f I`YÔ´f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜIYSXe¶f EIY Àf~fWX °fIY ¦ffÔU ¸fZÔ OXZSXfOXf»f³fZ IZY ¶ffQ fbd»fÀf IYû EIY ¹fbUIYd¸f»ffÜ dþÀf³fZ §fMX³ff IYe SXf°f EIYÀfÔdQ¦²f ½¹fdöY U ¶fû»fZSXû ¦ffOÞXe IYûAf³fZ-þf³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜdþÀfIZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf IYûÀfRY»f°ff d¸f»feÜ

MÑZd³fÔ¦f ¸fZÔ ÀfeJf

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-´fbMXIYf´fbSXeX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞXX-IYû°f¶ff

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fÊ¸f¹f

BÀ´ff°f dÀfMXe¸fa¦f»f½ffSX, 20 A¢McX¶fSXXX,XX 2015

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK

11. Qb¦ffÊZ°ÀfU ´fSX d³fIY»fe ...

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

Àfªf ¦f¹fZ ¸ff°ff IZY õXfSX, QVfÊ³f IYSX³fZ CX¸fOÞXe ·feOÞ A´ffSXVfWXSX ¸fZÔ Qb¦fûÊ°Àf½f IYe ²fc¸f: AfIY¿fÊIY ´faOXf»fûÔ ¸fZÔ d½fSXfªfe ¸ffa ·f½ff³fe, Vfb·f ¸fbWcX°fÊ ´fSX ´faOXf»fûÔ ¸fZÔ À±ffd´f°f WbXBÊX ¸ff°ff IYe ´fid°f¸ffE


³f½fSXfdÂf IYe Àf´°f¸fe IYû VfWXSX IZYd½fd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX ¸ffa ·f½ff³fe IYe ´fid°f¸ffEaÀ±ffd´f°f IYe ¦fBÊXÜ AfIY¿fÊIY ´faOXf»fûÔ ¸fZÔ ¸ffaIYe ¸fcd°fÊ À±ffd´f°f WXû³fZ IZY Àff±f WXe QVfÊ³f IZYd»fE Vff¸f IYû ßfðXf»fbAûÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞX¦fBÊXÜ QZSX Vff¸f °fIY »fû¦ffZÔ IYû ÀfWX: ´fdSX½ffSX¸ff°ff ´faOXf»fûÔ IYf QVfÊ³f »ff·f »fZ°fZ QZ£ff¦f¹ffÜ BXÀfe IZY Àff±f WXe Àf¸fc¨ff VfWXSX ¸ff°ffIZY ªf¹fIYfSmX ÀfZ ¦fcaªf CXNXfÜ

IY»ff ½f ÀfaÀIYfSX²ff³fe IZY ´fSaX´fSXfA³fbøY´f Àf~¸fe ÀfZ Qb¦fûÊ°Àf½f IYf Af¦ffªfWbXAfÜ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe ´fSaX´fSXfIYû IYf¹f¸f SX£f°fZ WbXE BXÀf ¶ffSX ·fe d½fd·f³³fÀfd¸fd°f¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ Qb¦ffÊ ´fcªff IYf ·f½¹fAf¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Vfb·f ¸fbWcX°fÊ ´fSXd½fd²f½f°f ´fcªff-AfSXf²f³ff ½f ¸faÂfû©ffSX¯f IZY¶fe¨f ¸ffa ·f¦f½f°fe IYe ´fid°f¸ff À±ffd´f°f IYe¦fBÊXÜ VfWXSX IZY Ad²fIYfaVf À±ff³fûÔ ´fSX Qû´fWXSXIZY ¶ffQ fcd°fÊ¹ffaZÔ IYe À±ff´f³ff WbXBÊXÜ ¦ffa²fe ¦faªf,ÀMZXVf³f ¨füIY, WX¯OXe ¨füIY, QSXû¦ff ´ffSXf, ÀfØfe¦fbOÞXe ¨füIY, IYû°fSXf SXûOX, ´fbSXf³fe WXMXSXe, IYû¿MXf´ffSXf, ¦füSXeVfaIYSX fadQSX, VfWXeQ füIY, A¸¶fZOXIYSX ¨füIY, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ¨füIY,

¶fûBÊXSXQfQSX- d½fªf¹f´fbSX ¨füIY, »fÃ¸fe´fbSX´fbd»f¹ff,¦ffaªff ¨füIY, ªfbMXd¸f»f SXûOX, IY¶feSX¨füIY, LXf°ff¸fbSXf ¶ffBÊX´ffÀf, dPX¸fSXf´fbSX SXûOXÀfdWX°f IYSXe¶f 50 ÀfZ Ad²fIY À±ff³fûÔ fSX EIYÀff±f Qb¦ffÊ ´fcªf³f Àf¸ffSXûWX VfbøY WbXAfÜÀfû¸f½ffSX IYû VfWXSX IZY BX³f d½fd·f³³f À±ff³fûÔ´fSX Qb¦ffÊZ°Àf½f fifSaX·f WXû³fZ IZY Àff±f ·fe ßfðXf»fb·föYûÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞX³fZ »f¦feÜ ´faOXf»fûÔ ¸fZÔd½fSXfªfe ¸ffa ªf¦fQ¸¶fZ IZ QVfÊ³f IZY d»fE Vff¸fIYû »fû¦f ÀfWX´fdSX½ffSX ´fWbXa¨f³fZ »f¦fZÜ BXÀf ¶ffSXÀfd¸fd°f¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ ·f½¹f ½f AfIY¿fÊIY

´faOXf»f ¶f³ffE ¦fE W`XaÜ BXÀf¸fZÔ »ff»fIYe»ff,IY»fIYØff IZY Qb¦ffÊ ¸fadQSX, ¶fa¦ff»f IYf»fe¸fadQSX, ¦fûIbY»f ²ff¸f ÀfûÀff¹fMXe, d°føY´fd°f¶ff»ffªfe, ¶ffWbX¶f»fe, ´faªff¶f IZY ¦fbøYõXfSXf ½fA¸fÈ°fÀfSX ¸fadQSX ÀfdWX°f d½fd·f³³f ´f`MX³fÊ ¸fZÔ°f`¹ffSX dIYE ¦fE ´faOXf»f »fû¦fûÔ IYû AfIYd¿fÊ°fIYSX SXWZX W`ÔXÜ ¨füIY-¨füSXfWXûÔ ´fSX °f`¹ffSX dIYE¦fE SXûVf³fe ÀfZ ÀfªfZ ´faOXf»f »fû¦fûÔ IYû A´f³feAûSX AfIYd¿fÊ°f IYSX SXWZX W`ÔÜ ´fWX»fZ dQ³f QZSXVff¸f °fIY BX³f À±ff³fûÔ ´fSX ¸ff°ff ·föYûÔ IYe·feOÞX »f¦fe SXWXeÜ

³³ffEE dd³³ff¦¦ff¸ff AAff¹¹ffbbööYY ¨ffaaýýii½½ffaaVVffee ³³ffZZ ÀÀffÔÔ··ffff»»ffff IIYYff¹¹ffÊÊ··ffffSSXXd³f¦f¸f IYf¹ffÊ»f¹f IYe ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff ´fSX þ°ffBÊ ³ffSXfþ¦fe


³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ³fE Af¹fböY Af»fûIY fÔQiUÔVfe³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¹fWXfÔ IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f d»f¹ffÜ UZ´fcUfÊ³WX IYû SXf¹f´fbSX ÀfZ SXf¹f¦fPÞX fWXbÔ¨fZÜ þWXfÔ CX³WXûÔ³fZAf¹fböY ¨fZ¸¶fSX ¸fZÔ ´fi¸fûQ Vfb¢»ff ÀfZ ´fQ·ffSX ¦fiWX¯fIYSX d»f¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ³fZ d³f¦f¸f IZYÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe IYû RYMXIYfSX »f¦ff°fZ WXbEIYf¹ffÊ»f¹f IYe »f¨fSX ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff ´fSX³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊÜ BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ ¸fWXf´füSX¸f²fb¶ffBÊ ³fZ ·fe ³fE d³f¦f¸f Af¹fböY ÀfZ ·fZÔMXIYSX VfWXSXIYe »f¨fSX ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff IYû Àfb²ffSX³fZ EUÔ þ»fAfU²fÊ³f ¹fûþ³ff IYf IYf¹fÊ þ»Q ÀfZ þ»Q ´fc¯fÊIYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ

SXf¹f¦fPÞX IZY d³f¦f¸f Af¹fböY ´fi¸fûQ Vfb¢»ff IZYÀ±ff³ffÔ°fSX¯f IZY ¶ffQ ³fE d³f¦f¸f Af¹fböY Af»fûIY¨fÔQiUÔVfe IZY SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ IYû

»fZIYSX °fSXWX-°fSXWX IYe AMXIY»fZ »f¦ffBÊ þf SXWXe±feÜ Àfû¸fUfSX IYû ßfe ¨fÔQiUÔVfe IZY SXf¹f¦fPÞX ´fWXbÔ¨f³fZ´fSX AMXIY»fûÔ IYf QüSX J°¸f WXû ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZd³f¦f¸f IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨f°fZ WXe Af¹fböY IZY ¨fZ¸¶fSX ¸fZÔßfe Vfb¢»ff ÀfZ IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f d»f¹ffÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ ³fE d³f¦f¸f Af¹fböY ßfe ¨fÔQiUÔVfe þ¶f SXZ»UZÀMXZVf³f ÀfZ d³f¦f¸f IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fZÜ þWXfÔ d³f¦f¸fIZY Ad²fIYfSXe-IY¸fÊ¨ffSXe ¸füþcQ ±fZÜ UWXfÔ ßfe¨fÔQiUÔVfe IYe ³fþSX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ d³f¦f¸f IYf¹ffÊ»f¹fIZY ´fû¨fÊ EUÔ ¦f`»fSXe ¸fZÔ R`Y»fe ¦fÔQ¦fe ´fSX ´fOÞXeÜ¨fZ¸¶fSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ d³f¦f¸f IZYÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe BÊVUSX SXfU ÀfZ IYWXf dIY d³f¦f¸fIYf¹ffÊ»f¹f IYe ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff IYû QZJIYSX»f¦f°fff WX` dIY VVfWXSX ¸fZÔ ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff IYedÀ±fd°f WXû¦feÜ ³fE d³f¦f¸f Af¹fböY ³fZ ÀUfÀ±¹fAd²fIYfSXe IYû ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff QbøYÀ°f IYSX³fZ IYe¨fZ°ffU³fe QeÜ BÀfe°ffSX°f¸¹f ¸fZÔ ¸fWXf´füSX ¸f²fb¶ffBÊ U

SXfþÀU dU·ff¦f IZY ´fi·ffSXe SXf¸fIÈYÀ¯f JMXþeÊ ³fEd³f¦f¸f Af¹fböY ÀfZ ·fZÔMX IYSX³fZ CX³fIZY fZ¸¶fSX fZÔ ¦fEÜþWXfÔ Aü´f¨ffdSXIY ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ ¸fWXf´füSX ³fZ³fE d³f¦f¸f Af¹fböY ßfe ¨fÔQiUÔVfe IYû VVfWXSX ¸fZÔþ»f AfU²fÊ³f ¹fûþ³ff EUÔ ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY¸fWXf´füSX ¸f²fb¶ffBÊ ³fZ VVfWXSX IYe d¶f¦fOÞXe ÀfRYfBÊ½¹fUÀ±ff ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE ³fE d³f¦f¸fAf¹fböY ÀfZ IYWXf dIY ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff IYû QbøYÀ°fIYSXfEÔÜ Àff±f WXe ¸fWXf´füSX ³fZ IYWXf dIY »fÔ¶fZ AÀfZÊÀfZ þ»f AfU²fÊ³f ¹fûþ³ff IYf IYf¹fÊ VVfWXSX IZYA»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ fZÔ AMXIYf fOXf WX`Ü dþÀfÀfZVVfWXSX ¸fZÔ Àf¸fbd¨f°f øY´f ÀfZ þ»f Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ WXû´ff SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ³fE d³f¦f¸f Af¹fböY ÀfZ BÀf dQVff¸fZÔ ÀfdIiY¹f°ff dQJf°fZ WXbE A´fc¯fÊ IYf¹fÊ IYû þ»QÀfZ þ»Q ´fc¯fÊ IYSXf³fZ IYWXfÜ dþÀf ´fSX d³f¦f¸fAf¹fböY ßfe ¨fÔQiUÔVfe ³fZ IYWXf dIY ´fif±fd¸fIY°ff IZY

Af²ffSX ´fSX Àf·fe IYf¹fÊ ½¹fUdÀ±f°f IYSXf¹ffþfE¦ffÜ ßfe ¨fÔQiUÔVfe IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY¶ffQ Qû´fWXSX IYû WXe SXf¹f´fbSX f»fZ ¦fEÜ ¶f°ff¹ff þf°ffWX` dIY SXf¹f´fbSX ¸fZÔ VVfWXSXe dUIYfÀf Ad·fIYSX¯f IYeEIY AfUV¹fIY ¶f`NXIY WX`Ü ¶f`NXIY fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZIZY ¶ffQ ¶fb²fUfSX IYû ´fb³f: SXf¹f¦fPÞX AfEÔ¦fZÜ

ªfSXf ²¹ff³f QZÔ.. 22 , 24U 25 IYû ¶fÔQ SXWXZÔ¦fZ ¶f`ÔIY

´ffa¨f dQ³f »f¦ff°ffSX ¶f`ÔIY ¶fÔQ WXû³fZ IYe J¶fSX ÓfcNXe


UfMXÐÀfE´f fSX 5 dQ³f »f¦ff°ffSX ¶f`ÔIY¶fÔQ WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ÓfcNXe WX`ÜLØfeÀf¦fPÞX IZY Àf·fe ¶f`ÔIY 22, 24 U25 A¢MXc¶fSX IYû WXe ¶fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ CXöYLbd˜¹ffÔ, QVfWXSXf, ¸fbWXSXÊ¸f IZY Àff±f WXeSXdUUfSX IYe Àff~fdWXIY AUIYfVf IZYWX`ÔÜ d´fL»fZ EIY Àf~fWX ÀfZ UfMXÐÀfE´f´fSX ³fUSXfdÂf, QVfWXSXf, ¸fbWXSXÊ¸f U A³¹fLbd˜¹fûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE 5 dQ³f¶f`ÔIY ¶fÔQ WXû³fZ IZY ÀfÔQZVf ¦fifWXIYûÔ IYûd¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ CX³f¸fZÔ ·f¸fi IYedÀ±fd°f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü dþÀfZ ¶f`ÔIY ´fi¶fÔ²f³f³fZ À´fá dIY¹ff WX`Ü

¶f`ÔIY ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXeIZY A³fbÀffSX A¢MXc¶fSX IZY °feÀfSXZ Àf~fWX¸fZÔÔ SXf¿MÑXe¹fIÈY°f ¶f`ÔIY ¸fWXþ 3 dQ³f IZYd»fE ¶fÔQ WX`ÔÜ dþÀf¸fZÔ EIY dQ³f 23A¢MXc¶fSX IYû ¶f`ÔIY Jb»fZ SXWXZÔ¦fZÜ ¶f`ÔIYÀfÊ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 22 IYû QVfWXSXf, 24 IYû¸fbWXSXÊ¸f IZY Àff±f ¸ffWX IYf ¨fü±ffVfd³fUfSX WX`Ü dþÀfIYe Àff~fdWX°f ¶fÔQeIYe §fû¿f¯f d´fL»fZ ffWX WXe WXbBÊ ±feÜ UWXeÔ25 A¢MXc¶fSX IYû SXdUUfSX IYeÀff~fdWXIY Lb˜e WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ, ´fiQZVf IZY

Àf·fe ¶f`ÔIY ¦fb÷YUfSX, Vfd³fUfSX U SXdUUfSXIYû WXe ¶fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ þ¶fdIY UfMXÐEE´f fSXd´fL»fZ EIY Àf~fWX ÀfZ ·fid¸f°f IYSX³fZUf»fZ ÀfÔQZVf ·fZþZ þf SXWXZ WX`ÔÔÜ dþÀf¸fZÔ³fUSXfdÂf, QVfWXSXf, ¸fbWXSXÊ¸f, U A³¹fLbd˜¹fûÔ IYf WXUf»ff QZIYSX 21 ÀfZ 25°fIY ¹ff³fe 5 dQ³f »f¦ff°ffSX ¶f`ÔIY ¶fÔQWXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe þf SXWXe WX` ÔÜUfMXÐÀfE´f ´fSX EZÀfZ ¦f»f°f ¸f`ÀfZþ IYû»fZIYSX ¶f`ÔIY ´fi¶fÔ²f³f ³fZ ¦fifWXIYû IYû¶f¨f³fZ IYe ³fÀfeWX°f Qe WX`Ü UWXeÔ þSX÷Y°f´fOXÞ³fZ ´fSX BÀfIYe þf³fIYfSXe ¶f`ÔIY ´fWXbÔ¨fIYSX ¹ff dRYSX BÔMXSX³fZMX ´fSX QZJ³fZ IYe³fÀfeWX°f Qe WX`Ü UfMXÐÀfE´f ´fSX ¦f»f°f¸f`ÀfZþ ·fZþZ þf³fZ IYû »fZIYSX JfÀfIYSX½¹fUÀff¹fe U¦fÊ ´fi·ffdU°f WXû SXWXZ WX`ÔÜdþ³fIYf A´f³fZ ½¹fUÀff¹f IYû »fZIYSXA¢ÀfSX ¶f`ÔIY IZY ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ ´fOÞX°fZ

WX`ÔÜ ¶f`ÔIY ´fi¶fÔ²f³f ³fZ CXöY Lbd˜¹fûÔ IZYdQ³fûÔ ¸fZÔ ¦fifWXIYûÔ IYû »fZ³f-QZ³f ÀfÔ¶fÔ²feIYf¹fÊ EMXeE¸f ¶fc±f ÀfZ IYSX³fZ IYe ³fÀfeWX°fQZ SXWXe WX`Ü

¦fb¸fVfbQf ³ff¶ffd»f¦f d¸f»feQfQf IZY §fSX ¸fZÔ


VfWXSX IZY d¸f™b¸fbOÞXf d³fUfÀfe EIY³ff¶ffd»f¦f A´f³fZ ¨ff¨ff IZY §fSX IYe¶fþfE ´fOÞXûÀfe ¦ffÔU ¸fZÔ SXWX SXWXZ QfQf-QfQe IZY §fSX f»fe ¦fBÊÜ EZÀfZ fZÔ, ³ff¶ffd»f¦f¶fZMXe IYû ¶f¦f`SX f°ffÀffþe IZY ffÔ ³fZ CXÀfIZY¦fb¸fVfbQ¦fe IYe dSX´fûMXÊ þcMXd¸f»f ¨füIYe ¸fZÔQþÊ IYSXf QeÜ

WXf»ffÔdIY þcMXd¸f»f ´fbd»fÀf ³fZ 5 dQ³f¸fZÔ dUUZ¨f³ff IYSX ³ff¶ffd»f¦f IYû JûþCXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff WX`Üd¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX þcMXd¸f»f´fbd»fÀf ³fZ Àfû¸fUfSX IYû EIY ³ff¶ffd»f¦f IZY¦fb¸fVfbQ¦fe IZY ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff dIY¹ffÜ¨füIYe ÃfZÂf IZY d¸f™b¸fbOÞXf SXfþeU ¦ffÔ²fe³f¦fSX d³fUfÀfe ³ff¶ffd»f¦f ³fZ ÀffSXÔ¦fPÞX dÀ±f°fA´f³fZ ¨ff¨ff IZY §f þf³fZ IYe B¨Lf

þ°ffBÊÜ BÀfÀfZ 14 A¢MXc¶fSX IYe Àfb¶fWX¸ffÔ ³fZ ³ff¶ffd»f¦f IYû ¶fÀf dIYSXf¹ff QZIYSX¸fþQcSXe IYû ¨f»fe ¦fBÊÜ þ¶f Vff¸f IYû³ff¶ffd»f¦f IZYZ ´fWXbÔ¨f³fZ IYe þf³fIYfSXeCXÀfIZY ¨ff¨ff ÀfZ »fe °fû CXÀfIZY ´f`SXûÔ °f»fZþ¸fe³f dJÀfIY ¦fBÊÜ ¨ff¨ff ³fZ ³ff¶ffd»f¦fIZY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYe Àfc¨f³ff QeÜ BÀfÀfZ´fSXZVff³f ¸ffÔ, Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ þcMXd¸f»f¨füIYe ´fWXbÔ¨f ³ff¶ffd»f¦f IZY »ff´f°ff WXû³fZIYe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf QeÜ ¸ff¸f»ff³ff¶ffd»f¦f IZY »ff´f°ff WXû³fZ IYf ±ffÜ EZÀfZ¸fZÔ, ´fbd»fÀf ³fZ ·fe ¶f¦ZSXe QZSXe dIYE ²ffSXf363 IZY °fWX°f A´fSXf²f QþÊ IYSX³ff¶ffd»f¦f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ þbMX ¦fBÊÜ IYSXe¶f5 dQ³f IYe dUUZ¨f³ff ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZAfBÊ dIY ³ff¶f¶ffd»f¦f A´f³fZ ¨ff¨ff IYe¶fþfE QfQf-QfQe IZY ¶fûBÊSX¸ff»f dÀ±f°f§fSX f»fe ¦fBÊ ±feÜ ...(Vû¿f fZªf 10 fSXX)

Àfd¸fd°f¹ffZÔ IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû ÀfSXfWXfVfWXSX½ffdÀf¹fûÔ ³fZ Qb¦ffÊ ´fcªf³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû ÀfSXfWXfÜ Àf´°f¸fe IYû QZ½fe QVfÊ³f IZY d»fE d³fIY»fZ ßfðXf»fb Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔIYe °ffSeXRY dIYE d¶f³ff SXWX ³fWXeÔ ÀfIZYÜ BXÀf Àff»f ¸fadQ IZY ¶ff½fªfcQ »ff£fûÔ øY´fE £f¨fÊ IYSX Af¹fûªf³f IYû ·f½¹f ¶f³ffE ªff³ff d³fd›°f

°füSX ÀfZ ´fiÀfaVf³fe¹f W`XÜ ¹fWXfa ¹fWX ¶f°ff°ff ªføYSXe WXû¦ff dIY d´fL»fZ IbYLX ½f¿fûÊ ÀfZ SXf¹f¦fPÞX IYf Qb¦ffÊ ´fcªf³f AüSX ·fe ·f½¹f WXû°ff ªff SXWXf W`ÜCX°ÀffWXe Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfQÀ¹fûÔ IZY õXfSXf BXÀf Af¹fûªf³f IYû ·f½¹f ½f ¹ffQ¦ffSX ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ

¶f©fûÔ IYû ·ffa SXWXe ÓffdIY¹ffa¦ffa²fe ¦faªf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Qb¦ffÊ ´fcªff IZY A½fÀfSX ´fSX ¶f³ffBÊX ¦fBÊX ÓffdIY¹ffa ¶f©fûÔ IYû ·ffa SXWXe W`XÜ ´fWX»fZ dQ³f ¹fWXfa OXûSXZ¸ffg³f, LXfZMXf ·fe¸f,

W³fb¸ff³f ªfe, ¸ffa IYf»fe ÀfdWX°f d½fd·f³³f QZ½fe QZ½f°ffAûÔ IZY ÓffdIY¹ffaZ ³fZ ¶f©fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¶fOÞXûÔ IYû ·fe IYfRYe ´fi·ffd½f°f dIY¹ffÜ BXÀfe°fSXWX ´fbSXf³fe WXMXSXe, ÀMZXVf³f ¨füI ÀfdWX°f A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX »f¦ffBXÊ ¦fBÊX ÓffadIY¹ffa AfIY¿fÊ¯f IZY IZY³ýi SXWXeÜ

¸fWXf´füSX ³fZ »f¨fSX ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ffU þ»f AfU²fÊ³f ¹fûþ³ff ÀfZ

AU¦f°f IYSXf¹ff

Vfb¢»ff ³fWXeÔ ªff³ff ¨ffWX°fZdIYSaXQb»f!´fcUÊ d³f¦f¸fAf¹fböY ´fi¸fûQVfb¢»ff IZY ¹fWXfÔSXWX³fZ IYû »fZIYSX°fSXWX-°fSXWX IYeAMXIY»fZÔ »f¦ffBÊþf SXWXe ±feÜAfþ ³fE d³f¦f¸fAf¹fböY ßfe ¨fÔQiUÔVfe IZY õfSXf IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯fIZY ¶ffQ d³f¦f¸f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ³fBÊ ¨f¨ffÊ VfbøY WXû¦fBÊÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ´fcUÊ d³f¦f¸f Af¹fböYIZY SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ SXWX³fZ IYe ¨f¨ffÊ ¨f»f SXWXe ±feÜþû EIYfEIY ³fBÊ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ °f¶Qe»f WXûIYSXCX³fIZY dIYSXÔQb»f ³fWXeÔ þf³fZ IYû »fZIYSXAMXIY»fZÔ »f¦ffBÊ þf SXWXe WX`Ü IbYL »fû¦fûÔ IYfIYWX³ff ±ff dIY UZ ÀUfÀ±¹f¦f°f IYfSX¯fûÔ ÀfZdIYSXÔQb»f ³fWXeÔ þf³ff ¨ffWX°fZÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ UZVVffÀf³f ÀfZ dIYÀfe A³¹f þ¦fWX A´f³ffÀ±ff³ffÔ°fSX¯f IYSX³fZ IYe B¨Lf ½¹föY IYSXZÔ¦fZÜWXf»ffÔdIY VffÀf³f IYf øYJ ¢¹ff WXû¦ff? ¹fWXIYWX ´ff³ff °fû ¸fbdVIY»f WX`, »fZdIY³f CX³fIZYSXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ SXWX³fZ IYe AMXIY»fûÔ ´fSX A¶f ´fcSXe°fSXWX ÀfZ dUSXf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ

QVfWXSXf, ¸fbWXSXÊ¸f IZY Àff±fWX` SXdUUfSX IYe Lb˜e

ÀfÔIYMX ¸fû¨f³f ¶f³fZ¦ffEMXeE¸f ³fUSXfdÂf, QVfWXSXf, ¸fbWXSXÊ¸f IYûQZJ°fZ WXbE EMXeE¸f IYû ´f¹ffÊ~ I`YVfSXJf þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ¦fifWXIYûÔ IYû°¹fûWXfSX IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ JSXeQfSXe IZYQüSXf³f IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³ff WXûÜ BÀf¶ff°f IYf dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJf ¦f¹ff WX`ÜWXf»ffÔdIY IYBÊ EMXeE¸f IZY ´fWX»fZdQ³f WXe WXUf d³fIY»f þf°ff WX`Ü

WXSX SXfª¹f ¸fZÔA¦f»f-A»f¦f Lb˜eSXfª¹fûÔ IZY À±ff³fe¹f ´fUÊ- °¹fûWXfSXIYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE CXÀfIYeLbd˜¹fûÔ IYf d³f²ffÊSX¯f dIY¹ff þf°ffWX`Ü BÀfIZY °fWX°f L°feÀf¦fPÞX ¸fZÔQVfWXSXf IYû A³¹f ´fUÊ IYû »fZIYSX 3dQ³f þ¶fdIY d¶fWXfSX ¸fZÔ 4 dQ³f,´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ 6 dQ³f IYe»f¦ff°ffSX Lb˜e WX`Ü dþÀf¸fZÔ Vfd³fUfSXU SXdUUfSX IYe Àff~fdWXIY L×b˜e ·feVffd¸f»f WX`Ü

IY´fOÞXûÔ IYe d½fVff»f SmÔXªf IZY Àff±f 21 A¢McX¶fSX ÀfZ d»f¶ffÀf A¶f ³f¹fZ IY»fZ½fSX ¸fZÔ

kd»f¶ffÀfl ³fZ ´fcSmX dIY¹fZ d½fV½fÀf³fe¹f°ff IZY 25 ¶fSXÀfBXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

VfWXSX IZY ¸f²¹f ³¹fc ¸ffIZÊYMX ¸fZ Ôd´fLX»fZ 25 ½f¿fûË ÀfZ A´f³fed½fV½fÀf³fe¹f°ff IZY IYfSX¯f ¦fifWXIYûÔ IZY¸f²¹f A´f³fe Ad¸fMX LXf´f LXûOÞX ¨fbIZYkd»f¶ffÀfl Af¦ff¸fe 21 A¢McX¶fSX ÀfZ³f¹fZ IY»fZ½fSX ¸fZÔ PX»f³fZ ½ff»ff W`XÜ¶fQ»f°fZ QüSX ¸fZÔ ¦fifWXIYûÔ IYe ´fÀfaQ AüSX³ff´fÀfaQ IYû QZ£f°fZ WbX¹fZ kd»f¶ffÀfl BXÀf¶ffSX A°¹ff²fbd³fIY dOXªff¹fd³fa¦f IYed½fVff»f SmÔXªf IZY Àff±f ¦fifWXIYûÔ IYû»fb·ff³fZ ½ff»fe W`XÜ

kd»f¶ffÀfl IZY °fe³f fadªf»ff ³f¹fZ VfûøY¸f IYf Vfb·ffSaX·f 21 A¢McX¶fSX IYûWXû³fZ ªff SXWXf W`XÜ £ffÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIYd»f¶ffÀf IYe À±ff´f³ff 1989 ¸fZÔQVfWXSXf IZY dQ³f WbXBÊX ±fe AüSX CXÀfIYf

³f¹ff IY»fZ½fSX ·fe QVfWXSmX IZY A½fÀfSX´fSX 2015 ¸fZÔ WXû SXWXf W`XÜ Af´fIZYA´f³fZ SmXdOX¸fZOX ¦ffSX¸fZÔMX IZY ³f¹fZ Vfû øY¸f

IYe ·f½¹f°ff AüSX IY´fOÞXfa Z IYed½fVff»f SmÔXªf ÀfZ d³fV¨f¹f WXe A¶fSmXdOX¸fZOX IY´fOÞXûÔ IZY VfüIYe³f ¦fifWXIYûÔ

IYû SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ¶ffWXSX ªff³fZ IYe ªføYSX°f³fWeÔ fOÞZX¦feÜ CX³WZÔX EIY WXe LX°f IZY ³fe¨fZdIYOÐXÀf ½fZ¹fSX, ¦f»ÀfÊ, ¶½ff¹fÀf, ªfZÔMÐXÀf,

E±ûd³fIY ½fZ¹fSX IYe IaY´»feMX SmÔXªf AüSX»fZMZXÀMX dOXªffBX³f IZY Àff±f CX´f»f¶²f W`XÜVfûøY¸f IZY Àfa¨ff»fIY ¦fû´ff»f ¸fûQe,

³fMX½fSX ¸fûQe, Àfb³fe»f ¸fûQe, ¹fVf ¸fûQe³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY BXÀf Vfû øY¸f ¸fZÔIY´fOÞXûÔ IYe ßfÈa£f»ff BX°f³fe »fa¶fe W`X dIYIYûBÊX ·fe ¦fifWXIY ¹fWXfa ÀfZ »füMX³ff ³fWXeÔ¨ffWZX¦ffÜ A»f¦f-A»f¦f ½f¦fûË IZY d»f¹fZ¹fWXfa A»f¦f-A»f¦f VfûøY¸f CX´f»f¶²fW`XÜ RYÀMÊX μ»fûSX ¸fZÔ »fZdOÐXÀf d½f¹fSX ¸fZÔ¹fc³ffBÊXMZXOX IY»fSXÀfÊ AfRY ¶fZ³fZMX³f,¶fZÀfe³f »feRY (IbY°feÊ), ªfe³fe-¸fe³fe(E¢Àf¢»fcÀfe½f), ¢»fe¸fÀfû³f ¢»f¶f,¶fbdMXIY Àf»f½ffSX ÀfcMX, ¶fbMXeIY IbY°feÊ °fûÀfZIZÔYOX μ»fûSX ¸fZÔ ªfZaMÐXÀf IZY d»f¹fZ WXSXIaY´f³fe IZY dªfaÀf, MXe-VfMÊX, VfMÊX AüSXA³¹f ½f`SXf¹fMXe CX´f»f¶²f W`XÜ BXÀfe °fSXWX¦fifCaXOX μ»fûSX ¸fZÔ dIYOÐXÀf IZY d»f¹fZ ½fZÀffSXe SmÔXªf ¸füªfcQ W`ÔX dªf³fIYû QZ£f IYSXAf´fIZY ¶f©fZ ·fe AfIYd¿fÊ°f WbX¹fZ d¶f³ff³fWXeÔ SXWX ÀfIZÔY¦fZÜ ...(Vû¿f fZªf 10 fSXX)

¸ffIZÊYMX

SXf¹f¦fPÞXÜ dIiYIZYMX IYf ¶fPÞX°ffSXû¸ffÔ¨f IZYU»f dJ»ffdOXÞ¹fûÔ°fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü Àf·fe U¦fÊIZY dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±fJZ»f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ A¸´ff¹fSXEUÔ ÀIYûSXSX IYf ·fe CX°f³ff WXe¸fWX°U WX`Ü

¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY d³fQZÊVf´fSX LØfeÀf¦fPÞX ÀMXZMX dIiYIZYMXÀfÔ§f IZY õfSXf dþ»ff dIiYIZYMXÀfÔ§f IYû A¸´ff¹fSX U ÀIYûSXSXIYû ·fe fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE´fi¹ffÀf IYSX³fZ WXZ°fb ´fÂf ·fZþf¦f¹ff WX`Ü dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§fIZY Àfd¨fU SXf¸f¨fÔQi Vf¸ffÊ ³fZ¶f°ff¹ff dIY A¸´ff¹fSX UÀIYûSXSX IYû MÑZd³fÔ¦f QZ³fZ IZY d»fEdþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY ff²¹f¸fÀfZ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX Af¸fÔdÂf°fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þWXfÔ ´fSX CX³WXZ

A´f³fZ ÃfZÂf IYe ¶ffdSXdIY¹fûÔ IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZ Ô þf³fIYfSXe QeþfE¦feÜ ÀfÔ§f IZY A²¹fÃfÀfÔ°fû¿f ´ff¯OXZ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYA¸´ff¹fdSXÔ¦f U ÀIYûdSXÔ¦f IZYÃfZÂf ¸fZÔ ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f IYû¨fIZY õfSXf MÑZd³fÔ¦f Qe þfE¦fe,°ffdIY dþ»ff À°fSX ´fSX WXû³fZUf»fZ ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IZY d»fECX¨¨f IYûdMX IZY A¸´ff¹fSX UÀIYûSXSX CX´f»f¶²f WXû ÀfIZYÜ

24 IYû WX` ¶f`NXIY

ÀfÔ§f IZY Àfd¨fU SXf¸f¨fÔQi Vf¸ffÊ³fZ þf³fIYfSXe Qe dIY Àf·fedþ»fûÔ IZY A¸´ff¹fSX U ÀIYûSXSXIYû Vfd³fUfSX 24 A¢MXc¶fSXIYû ÀfÔ²¹ff 4 ¶fþZ IYMXûSXf°ff»ff¶f dÀ±f°f ´fiQZVfIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZ Ô ¶f`NXIY ´fSXAf¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þû·fe A¸´ff¹fdSXÔ¦f U ÀIYûdSXÔ¦f IZYÃfZÂf ¸fZ Ô Àff¸ff³¹f À°fSX IYeþf³fIYfSXe SXJ°fZ WXû UZ ¦ffÔ²fe¦fÔþ dÀ±f°f dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§fIZY IYf¹ffÊ»f¹f fZÔ 22 A¢MXc¶fSX¦fbøYUfSX °fIY ÀfÔ´fIYÊ IYSXA´f³ff ´fÔþe¹f³f IYSXUf »fZÔ,°ffdIY CX³fIYe Àfc¨fe LØfeÀf¦fPÞXÀMXZMX dIiYIZYMX ÀfÔ§f IYû ·fZþeþf ÀfIZYÜ

SXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX- 20 A¢McX¶fSXXX,2015¸fa¦f»f½ffSX- 20 A¢McX¶fSXXX,2015

10C

MY

K

C M

YK

C M

YK

LXØfeÀf¦fPÞXe dRY»¸f IYf ¨f¹f³f dRY»¸f ¸fWXû°Àf½f ¸fZÔ BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

SXf¹f¦fPÞX IYe IY»ff EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f IYe ´fSXÔ fSXf IYûAf¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE ´fWX»fe ¶ffSX EIY LØfeÀf¦fPÞXedRY»¸f IYf ¸fb ¶fBÊ IZY dRY»¸f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ¨f¹f³fWXbAf WX`Ü dRY»¸f ÀfÔÀ±ff³f ´fb fZ IZY LfÂfûÔ AüSXSXf¹f¦fPÞX IYe ÀfÔÀ±ff B´MXf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ d³fd¸fÊ°fLØfeÀf¦fPÞXe dRY»¸f "¸fûSX f³f IZY ·fSX¸f" QZVf ·fSXIYe ¨fbd³fÔQf dRY»¸fûa IZY Àff±f ¸fb ¶fBÊ dRY»¸f¸fWXû°ÀfU "dþ¹fû ¸ff¸fe" ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f WXû¦feÜdRY»¸f IYû BÔdOX¹ff ¦fû»OX ÀfZ¢Vf³f ¸fZÔ A³¹f 13dRY»¸fûa IZY Àff±f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü¹fWX dRY»¸f LØfeÀf¦fPÞX IZY SXf¹f¦fPÞX VfWXSX ¸fZÔ WXeVfcMX IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf dRY»¸f IYf d³f¸ffÊ f QZVf IZY´fid°fdâ°f ÀfÔÀ±ff³f ·ffSX°fe¹f dRY»¸f EUÔMXZ»fedUþ³f ÀfÔÀ±ff³f fb fZ IZY fcUÊ LfÂfûÔ EUÔ B´MXfSXf¹f¦fPÞX IZY IY»ffIYfSXûÔ ³fZ dIY¹ff WX` °f±ff ¹fWX B´MXfSXf¹f¦fPÞX EUÔ Af³fÔQ ¶feBÊÀfe, d·f»ffBÊ IZY ÀfWX¹fû¦fÀfZ ¶f³fe WX`Ü ¸fûSX ¸f³f IZY ·fSX¸f CX´f³¹ffÀf d»fJ

SXWXZ EIY »fZJIY IYe IYWXf³fe WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX IZYEIY LûMXZ ÀfZ IYÀ¶fZ IZY RYMXZWXf»f »ffgþ ¸fZÔ ¹fWX»fZJIY IbYL d»fJ³fZ IYf ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXf WX`Ü UWXA´f³fZ Af´f IYû ¹f±ff±fÊ AüSX ·fi f IZY ¶fe¨f RaYÀffWXbAf ´ff°ff WX`Ü AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ IYe dIYÀÀfZ-IYWXfd³f¹ffa CXÀfZ B°f³fe ª¹ffQf »fb·ff°fe WXÔ dIY UWX

Àf¨f-ÓfcNX IYf RYIYÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff°ffÜ ¢¹ff UWXA´f³ff CX´f³¹ffÀf ´fcSXf IYSX ´ff°ff WX`? ¸f³fMÑZ»fd´fˆYÀfÊ EUÔ dUSXZ³f þ`³f (¶feBÊÀfe, d·f»ffBÊ) BÀfdRY»¸f IZY d³f¸ff°ffÊ WXÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe SXZ fb¦fû¹f»f, CX¿ff AfNX»fZ, Aþ¹f AfNX»fZ, IY¸ffÊ ´feMXIYf´ff, ¸fû³ff ¦fÔþUf»ff, dU³fe°f ¦fÔþUf»ff EUÔAd·f¿fZIY U¸ffÊ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ dRY»¸f IZY ÀfWX-d³f¸ff°ffÊ WXÔÜ BÀf dRY»¸f IYf d³fQZÊVf³f dIY¹ff WXÌY¸ffÊ MXIYf´ff, WXeSX ¦fÔþUf»ff AüSX Ad·f¿fZIYU¸ffÊ ³fZÜ Lf¹ffÔIY³f dIY¹ff WX` Àfû³fc ³fZ, ÀfÔ ffQ³fA³ffdQ AfNX»fZ IYf WX` AüSX ²Ud³f-ÀfÔSX¨f³ffAÔIbYSX ¨fü²fSXe IYe WX`Ü ¹fZ Àf·fe ·ffSX°fe¹f dRY»¸fEUÔ MXZ»fedUþ³f ÀfÔÀ±ff³f ´fb fZ IZY ´fcUÊ LfÂf WXÔAüSX ¹fWX B³f ¹fbUfAûÔ IYe ´fWX»fe RYe¨fSX dRY»¸fWX`Ü B´MXf SXf¹f¦fPÞX IZY ÀfQÀ¹f AfIYfVf dÂf´ffNXeAüSX Àfbd¸f°f d¸fØf»f ³fZ dRY»¸f IZY A³¹f dU·ff¦fûÔ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff IYe WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf ¸fZÔWXÔ SX¸fZVf ffd¯f, A´f¯ffÊ, ¹fbUSXfþ dÀfÔWX AüSX dMXÔIcYQZUfÔ¦f³fÜ VfWXSX IZY UdSXâ SXÔ¦fIY¸feÊ ³fZ°fSXf¸f

¹ffQU, ´fiZ fVfÔIYSX d¸fßff IZY A»ffUf B´MXf IZYA³¹f IY»ffIYfSX dU³fûQ ¶fûdWXQfSX, Aþ¹fAfNX»fZ, ·fSX°f d³f¿ffQ, IbY»fQe´f QfÀf, ÀfbSXZ³Qi¶fSXZNX, dUUZIYf³fÔQ ´fi²ff³f, V¹ff¸f QZUIYSX,Af»fûIY ¶fZdSX¹ff, MXû³fe ¨ffUOÞXf, IYû¸f»fNX¢IYSX, IYd±f»f ´f`ÔIYSXf, ´fiZ¸fVfÔIYSX, ¶ff»fIY»ffIYfSX ¹fVf ¦fWX»fû°f °f±ff ´fû¹f¸f dÀfÔWXdUd·f³³f ·fcd¸fIYfAûÔ ¸fZÔ dQJfBÊ QZÔ¦fZÜ ¨fÔQiVfZJSXIbY»fQe´f ³fZ ´ffVU-ÀfÔ¦fe°f dQ¹ff WX` °f±ffSXfþIbY¸ffSXe IbY»fQe´f AüSX Àfb¦fe°ff ´fdOÞXWXfSXeQfÀf ³fZ dRY»¸f IZY ¦fe°fûÔ IYû ÀUSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWXdRY»¸f SXf¹f¦fPÞX IZY »fû¦fûÔ IZY A´ffSX À³fZWX AüSXÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¶f³fe WX`Ü BÀf A»´f ¶fþMX IYe dRY»¸fIYe VfcdMXÔ¦f fWXþ ¶feÀf dQ³fûÔ fZÔ WXbBÊ WX`Ü BÀf dRY»¸fIYe MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f dÀfd¢IY¸f, ¸fbÔ¶fBÊ, CXØfSX´fiQZVf, d¶fWXfSX, dQ»»fe EUÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY WXÔA°f: B³fIYe ¶fWXbAf¹ff¸fe Àfû¨f IYf Aòb°f ÀfÔ¦f¸fBÀf dRY»¸f IYe dUVfZ¿f°ff WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔLØfeÀf¦fPÞX IZY dUd·f³³f »fûIY¦fe°fûÔ IYû CX³fIYe

¸fc»f Vf`»fe fZÔ fi¹fböY IYSX³fZ IYf fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü LØfeÀf¦fPÞXe ÀfÔÀIÈYd°f IZY dUd·f³³f øY´ffÔIY³fûÔIYe LdU¹fûÔ IYû CXIZYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ·fe dRY»¸f ¸fZÔdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf¸fIYf»fe³f °f°UûÔ AüSX»fûIY°f°UûÔ IYf ´fi¹fû¦f dþÀf Vf`»fe ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffWX`, ¶fOÞXZ ´fQZÊ ´fSX ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX QZJf þfÀfIZY¦ffÜ ¹fWX dRY»¸f WXf»f WXe ¸fZÔ ´fcSXe WXbBÊ WX` °f±ffd³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ SXfª¹f À°fSX ´fSX BÀfZ dSX»feþIYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü ¸f³fMÑZ»f d´fˆYÀfÊ, ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔWXf»f WXe ¸fZÔ À±ffd´f°f dRY»¸f d³f¸ffÊ f IÔY´f³fe WX`Ü¹fWX dRY»¸f ÀfÔÀ±ff³f IZY fcUÊ LfÂfûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZÀ±ffd´f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü B³fIYf CXïZV¹f ³fE ¸ffgOX»fIYe Jûþ IYSX³ff WX` dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf ·fSXIYe dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe A¨Le dRY»¸fûÔ IYûQVfÊIYûÔ IZY ¶fe¨f »ff¹ff þf ÀfIZYÜ dRY»¸fûÔ IZYIY±ff³fIYûÔ ¸fZÔ À±ff³fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYû d´fSXûIYSXCXÀfIYe dUdU²f°ff IYû SXZJfÔdIY°f IYSX³ff B³fIYf²¹fZ¹f WX`Ü ¹fWX dRY»¸f BÀfe dQVff ¸fZÔ EIY ´fi¹ffÀfWX`Ü

¸fb¸¶fBÊ dRY»¸f RZYdÀMXU»f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dQJZ¦fe LØfeÀf¦fPÞX IYe dRY»¸f "¸fûSX ¸f³f IZY ·fSX¸f"

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ffªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f,

IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹fAüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ

( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ )ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSXIYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438

¸fýifÀf MXf¹fÀfÊ(COLD + HOT RESOLING CENTER)

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, £fSXdÀf¹ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)High Quality ³fZ¨fbSX»f SX¶fSX õXfSXf J.C.B. Loader,Tractor, Hydra IZY MXf¹fSXûÔ IYf dSXÀfû»f A°¹ff²fbd³fIYTechnology E½fa IbYVf»f IYfSXe¦fSXfZÔ õXfSXf IYSX³fZ IYf

EIY¸ffÂf À±ff³fÜ³fûMX - Àf·fe MXfg¹fSXûa IZY dSXÀfû»f IZYdÀfa¦f

CX´f»f¶²fÜ ¸fû.³fa. 98271-7173799816-78408

¸fû.³fa. 990747069607762-232547

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSSXf¹f¦fPÞ ¸fû.³fa-94252-51891X

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZXIYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX)

Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/JSXdÀf¹ffÜ

³f¦fSX IYe ²ffd¸fÊIY ÀfÔÀ±ff ßfe V¹ff¸fIbYMXb¸¶f õfSXf ßfe V¹ff¸f AJ¯OX ª¹fûd°f´ffNX 23 A¢MXc¶fSX IYû Af¹fûdþ°f WX`ÔÜQcÀfSXZ dQ³f 24 A¢MXc¶fSX Vfd³fUfSX IYûAJ¯OX ª¹fû°f þ»ffBÊ þfE¦fe EUÔJeSX,¨fcSX¸ff, dJ¨fOÞXe IYf fiÀffQ V¹ff¸fd¶fWXfSXe fÔdQSX fZÔ ·fû¦f IZY øY´f fZÔ »f¦ff¹ffþfE¦ffÜ ³f¦fSX IYe ²ffd¸fÊIY ÀfÔÀ±ff ßfeV¹ff¸f IbYMXb¸¶f õfSXf IbYÔUfSX Vfb¢»fEIYfQVfe IYû Qû´f. 1 ¶fþZ ÀfZ ßfeV¹ff¸fAJÔOX ª¹fûd°f ´ffNX QcÀfSXZ dQ³f ¶ffSXÀfIYû ´fif°f: 7:30 ¶fþZ ¶ff¶ff IYe ª¹fû°fEUÔ CXÀfIZY ´f›f°f SXfdÂf 7:30 ¶fþZ¶ff¶ff IZY AfSX°fe IZY ´f›f°f dJ¨fOÞXeIYf ·fû¦f »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ

V¹ff¸f IbYMXb¸¶f IZY A²¹fÃf dUþ¹fA¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY V¹ff¸f IbYMXb¸¶fõfSXf dU¦f°f 8 U¿fûÊ ÀfZ ´fi°¹fZIY Vfb¢»f´fÃf IYf EIYfQVfe IYû ßfeV¹ff¸f AJÔOXª¹fûd°f ´ffNX IYf Uf¨f³f ßfe V¹ff¸fIbYMXb¸¶f õfSXf dIY¹ff þf°ff SXWXf WX`ÔÜdþÀfIZY °fWX°f 23 A¢MXc¶fSX IbYÔUfSXVfb¢»f ´fÃf IYe ¦¹ffSXÀf IYûZ ßfe V¹ff¸fAJÔOX ª¹fûd°f ´ffNX ßfe V¹ff¸f d¶fWXfSXe¸fÔdQSX ¸fZÔ Qû´f. 1 ¶fþZ ÀfZ ´fifSXÔ·f dIY¹ffþfE¦ffÜ dþÀfIZY fb£¹f þþ¸ff³f V¹ff¸f´fiZ¸fe WXûÔ¦fZÜ V¹ff¸f IbYMXb¸¶f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY¸fbIZYVf d¸fØf»f ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE¶f°ff¹ff dIY ¶ff¶ff V¹ff¸f IZY ·föYûÔ IZYd»fE Vfb¢»f´fÃf IYe ¦¹ffSXÀf IYf dQ³f °fû¶fOXf WXe RY»fQf¹fe WXû°ff WX`Ü Vfb¢»f fÃfIYe ¦¹ffSXÀf IZY dQ³f þû ·fe ·föY ¶ff¶ff

V¹ff¸f ÀfZ ASXQfÀf IYSX°ff WX` CXÀfIYe¸f³fûIYf¸f³ff d³fd›°f ÷Y´f ÀfZ ´fcSXe WXû°feWX`Ü V¹ff¸f ffNX IZY QüSXf³f ßfe V¹ff¸f ffNX¸fZÔ ¶f`NX³fZ IZY d»fE ÀfÌYOXû ·föYûÔ IYe½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü SXfdÂf 7.30 ¶fþZ´ffNX dUßff¸f IYSX AfSX°fe IYSX³fZ IZY´f›f°f ´fiÀffQ dU°fSX¯f dIY¹ff þfUZ¦ff ÜV¹ff¸f d¶fWXfSXe fÔdQSX fZÔ ¦fb¶¶ffSXûÔ EUÔ SXÔ¦fd¶fSXÔ¦fe Óff»fSXûÔ ÀfZ ¸fÔdQSX IYû Àfþf¹ffþfUZ¦ffÜ V¹ff¸f ´ffNX ¸fZÔ ¶ff¶ff IZY þ³¸fIZY ´f›f°f Àf·fe ·föYûÔ IYû ¶f²ffBÊ¹ff¶ffÔMXe þf¹fZ¦fe Ü QcÀfSXZ dQ³f 24A¢MXc¶fSX Vfd³fUfSX IYû ´fif°f: 7:30¶fþZ ¶ff¶ff IYe ª¹fû°f ´fiªUd»f°f IYeþfE¦fe EUÔ AfSX°fe IYSX JeSX,¨fbSX¸ffIYf ´fiÀffQ »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ Vfff¸f7:30 ¶fþZ ¶ff¶ff IZY AfSX°fe IZY f›f°fdJ¨fOÞXe IYf ·fû¦f »f¦ff IYSX ·föYû ¸fZÔdU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ ßfe V¹ff¸fIbYMXb Ô¶f IZY ÀfÔSXÃfIY Àf°¹f³ffSXf¹f¯f,A¦fiUf»f A²¹fÃf dUþ¹f A¦fiUf»f ³fZV¹ff¸f ·föYûÔ ÀfZ V¹ff¸f AJÔOX ª¹fûd°f´ffNX EUÔ Àf¸fÀ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWXÀÀff»fZIYSX fc¯¹f IZY ·ff¦fe ¶f³f³fZ IYe A´fe»fIYe WX` ÔÜ ¶ff¶ff IZY þ³¸fû°ÀfU IYû·f½¹f°ff ´fiQf³f QZ³fZ ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff IZY dU³fûQVf¸ffÊ, ¶fþSXÔ¦f A¦fiUf»f, I`Y»ffVfÀf´f³ff, ´fc³f¸f A¦fiUf»f, VfÔIYSXA¦fiUf»f, WXSXeVf Vf¸ffÊ, dU³fûQE.AfSX., SXfþZVf ¶fÔÀf»f, ¸f³fûþ¶ffDY,»fÃ¸fe³ffSXf¹f¯f RY¦fbSX¸f ,A÷Y¯f¶fÔÀf»f,¸f³fûþ EZSX³f, SX¸fZVfUIYe»f,Àfd¨f³f A¦fiUf»f, AfdQ V¹ff¸f·föY ³fZ °f³f ¸f³f ÀfZ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ

ßfe V¹ff¸f AJ¯OX ª¹fûd°f´ffNX 23 IYû

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfBXÀ´ff°f MXfBX¸Àf SSXXff¹¹ff¦¦ffPPÞÞXX

d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fûWZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû

WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

13 IY¸fSmX WXfg»f (1000 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX´ffMXeÊ»ffg³f

(»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f

Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX

9425275203, 07762-222807

¶faVfe½fMX, SXf¹f¦fPÞX

A¸´ff¹fSX U ÀIYûSXSX IZY d»fEVff³fQfSX ¸füIYf


¦f»ÀfÊ IYfg»fZþ AdJ»f ·ffSX°fe¹fdUôf±feÊ ´fdSX¿fQ ÀfZ þbOÞXe LfÂffAûÔ IZY°f°Uf½f²ff³f ¸fZÔ d³f:Vfb»IY SXöY þfa¨fdVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfQüSXf³f 180 LfÂffAûÔ IYû d³f:Vfb»IYþfa¨f IYf »ff·f d¸f»ffÜ A·ffdU´fÀfÔ¦fNX³f IYe ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ d³fSXÔ°fSXIYfg»fZþ IYe LfÂffAûÔ IYû »ff·f d¸f»fSXWXf WX`Ü UÔQ³ff ¸fb»ff³fe ³fZ ¨f¨ffÊ IZYQüSXf³f ¶f°ff¹ff dIY A¸fçf³f ¨fb³ffU IZY¶ffQ þe°f³fZ Uf»fûa IYû LfÂfdWX°fûa ÀfZÀfSXûIYfSX ³fWXea SXWX°ff dþÀfIYe UþWX ÀfZÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f ³fWXea WXû´ff°ffÜ CX³fIZY ÀfÔ¦fNX³f ³fZ BÀf ¶ff°f IYûÀfÔþeQ¦fe ÀfZ ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WXb¹fZÀf¸fÀ¹ffAûa IYû Àf¸fÓff AüSX ¨fb³ffU´fdSX¯ff¸f IZY °f°IYf»f ¶ffQ LfÂfdWX°f IZYd»f¹fZ ÀfdIiY¹f WXû ¦f¹fZ dþÀfIYe UþWX ÀfZd³fSX°fÔSX Àf¸fÀ¹ffAûa IYf d³fSXfIYSX¯f WXûSXWXf WX`Ü IYfg»fZþ fdSXÀfSX fZÔ ff³fe ·fSXfUIYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ¸fb»ffIYf°f WXû ¹ff ´fZ¹fþ»f, Vfü¨ff»f¹fÀffRY-ÀfRYfBÊ IYf ¸ff¸f»ff WXû B³fIZY

d»f¹fZ Äff´f³f ÀfüÔ´ff ¦f¹ff AüSX Àf¸fÀ¹ffEZÔQcSX IYSXUfBÊ ¦fBÊÜ BÀf IiY¸f fZÔ SXöY þfa¨fIYe ´fWX»f ´fiSXÔ·f IYe ¦fBÊÜ BÀf WXZ°fbIYfg»fZþ ´fi¶fa²f³f ÀfZ A³fb¸fd°f »fZIYSXdþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ´fi¶fÔ²f³f IYûAU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ SXZOXIiYfÀf IYe´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ³fZ ´fif°f: 8 ¶fþZ ÀfZ12 ¶fþZ °fIY IYfg»fZþ fdSXÀfSX fZÔ 180LfÂffAûÔ IZY SXöY ³f¸fc³fZ d»f¹fZ ¦f¹fZÜdþÀfIZY ¶»fOX ¦fbi´f AüSX WXe¸fû¦»fûd¶f³f

IYe þfa¨f IYe ¦fBÊÜ SXZOXIiYfÀf SXöY þfa¨fMXe¸f ¸fZÔ SXf¸fdIY³fIYSX ¦fb~f, ¹fVfûQf´fi²ff³f, SX¸fVfe»ff ÀffWXc, ´fi¦fd°f ´fÔOXfVffd¸f»f ±fZ dþ³fIZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZÀfRY»f°ff´fcUÊIY SXöY þfa¨f dVfdUSXÀf¸´f³³f WXbAfÜ SXöY þfa¨f dVfdUSX ¸fZÔ´fi¸fbJ ÷Y´f ÀfZ UÔQ³ff ¸fb»ff³fe, d´fi¹fÔIYfSXf¸fMXZIZY, ¸füÀf¸fe Àf°f´f±fe, d´fi¹fÔIYfSXf¹f, SXdV¸f ¹ffQU, ¦ff¹fÂfe fMXZ»f, Qe´ffU`¿¯fU, Àfû³f¸f Àfû³fJSX, ¸fbÀIYf³f

A¦fiUf»f, ·ffU³ff ¦f¦fÊ, Àfû³f»f ¦fûSXJ,´fcþf fûQe, AfSX¸fe Vf¸ffÊ, UÔQ³ff Vf¸ffÊ,ASXû¸ff Qb¶fZ, ³fZWXf A¦fiUf»f, A³fbSXf²ffd¸fßff, ³fZWXf Vf¸ffÊ LfÂffEZÔ ÀfdIiY¹f SXWXeÀff±f WXe dVfdUSX IYû Àf¸´f³³f IYSXf³fZ ¸fZÔ¹fbUf ³fZ°ff AÔVfb MXcMXZþf U AfVfe¿f¶fZSXeUf»f IZY ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf SXWXeÜAdJ»f ·ffSX°fe¹f LfÂf ÀfÔ¦fNX³f ÀfZþbOÞXe LfÂff ³fZ°ffAûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff IYeÀfUÊÂf ´fiVfÔÀff WXû SXWXe WX`Ü

A·ffdU´f IZY °f°Uf½f²ff³f ¸fZÔ SXöY þfa¨f dVfdUSX Àf¸´f³³f´fWX»fe ¶ffSX BÀf °fSXWX IZY Af¹fûþ³f IYe ÀfUÊÂf ÀfSXfWX³ff

SXfþ²ff³fe ÀfZ Af¹ff ´fÂf, d¸f»fZ¦fe MÑZd³fÔ¦f

SXf¹f¦fPÞXÜ ¢½ffaSX VffSXQe¹f ³fUSXfdÂf IZY AUÀfSX fSX IYûÀf¸f³ffSXf Àf°¹f ³ffSXf¹f¯f ¶ff¶ff²ff¸f ÀfZ IY»fVf ¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IbYÔUfSXe IY³¹ffEÔÀfdWX°f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IY»fVf CXNXf¹ffÜ IY»fVf ¹ffÂff IYû°fSXf SXûOX, ÀfØfe¦fbOÞXe ¨füIY,WX¯OXe ¨füIY, ¨ffÔQ³fe ¨füIY WXû°fZ WXbE SXfþf´ffSXf Àf¸f»ffBÊ ¸fÔdQSX ´fWXbÔ¨fe þWXfÔ þ»f·fSXIYSX fb³f: IYûÀf¸f³ffSXf Àf°¹f ³ffSXf¹f¯f ¶ff¶ff ²ff¸f fWXbÔ¨feÜ IY»fVf ¹ffÂff IZY QüSXf³fþ¹f¸ff°ff Qe IYe ¶fû»f ÀfZ ¦fcÔþf¹f¸ff³f WXû SXWXf ±ff ´fcSXf VfWXSXÜ

²fçf²ff¸f ÀfZ d³fIY»fe IY»fVf ¹ffÂff

Vfü¨ff»f¹f IZY CX´f¹fû¦f IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSXZÔ-IY»fZ¢MXS


IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe A»fSX¸fZ»f¸fÔ¦fBÊ OXeIYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Afþ IY»fZ¢MXûSXZMXÀf·ffIYÃf ¸fZÔ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IZY°fWX°f Àf¸fbQf¹f ÀfÔ¨ffd»f°f ÀfÔ´fc¯fÊÀU¨L°ff IZY dUÀ°ffSXeIYSX¯f IZY d»fEEIY dQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZIYf¹fÊVff»ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY dþ»fZ IYû 2017 °fIY Jb»fZ¸fZÔ Vfü¨f fböY ¶f³ff³fZ IYf »fÃ¹f SXJf ¦f¹ffWX`Ü BÀf »fÃ¹f IYe ´fifd~ IZY d»fE dþ»fZ¸fZÔ Àf¸fbQf¹f Af²ffdSX°f ÀfÔ´fc¯fÊ ÀU¨L°ffAd·f¹ff³f ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ÀfWX·ffd¦f°ffÀfbd³fd›°f IYSX°fZ WXbE ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IZYAÔ°f¦fÊ°f §fSXûÔ fZÔ ¦fb¯fUØff¹fböY Vfü¨ff»f¹f¶f³fZ AüSX Vf°f-´fid°fVf°f »fû¦f BÀfIYfCX´f¹fû¦f Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ BÀf ´fSX ²¹ff³fQZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY dÀfRYÊ Vfü¨ff»f¹fIYf d³f¸ffÊ¯f IYSXf³ff CXïZV¹f ³fWXeÔ WXÀd´f°fb »fû¦fûÔ IYe ¸ff³fdÀfIY Àfû¨f EUÔ½¹fUWXfSX ¸fZ Ô ¶fQ»ffU »ff³ff BÀfAd·f¹ff³f IYf CXïZV¹f WX`Ü BÀfe CXïZV¹fIYû »fZIYSX SXfª¹f IZY Àff±f WXe dþ»fZ ¸fZÔÀf¸fbQf¹f Af²ffdSX°f ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f

IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¨ffd»f°f dIYE þf SXWXZ WX` EUÔ»fû¦fûÔ IYû Vfü¨ff»f¹f IZY CX´f¹fû¦f IZY fid°fþf¦føYIY IYSXf³ff BÀf d¸fVf³f IYf CXïZV¹fWX`Ü IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀU¨L ·ffSX°fd¸fVf³f IZY °fWX°f þbOÞXZ Ad²fIYfSXe EUIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY °f¸f³ffSX dUIYfÀfJ¯OX IYû Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f¸fböY ¶f³ff³fZ IZY d»fEÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü °f¸f³ffSX dUIYfÀfJ¯OX IYû 31 dQÀf¸¶fSX°fIY Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböYIYSX³fZ IYf »fÃ¹f SXJf ¦f¹ffWX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»fZ IZYÀf·fe dUIYfÀf J¯OXûÔ ¸fZÔÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f

Ad·f¹ff³f IYf ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZdIiY¹ff³U¹f³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY Àff±fWXe ¦ffÔUûÔ IYû Jb»fZ fZÔ Vfü¨f ÀfZ fböY ¦ffÔU¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ BÀfIZY d»fECX³WXûÔ³fZ Àf·fe ÀfSX´fÔ¨f, ´fÔ¨f EUÔAfÔ¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ, ÀfWXfd¹fIYf,

d¸f°ffd³f³fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f »fZIYSX EUÔ »fû¦fûÔ¸fZ Ô þ³f-þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f¨f»ffIYSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYûVfü¨ff»f¹f d³f¸ffÊ¯f EUÔ CXÀfIYeCX´f¹fûd¦f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f »fZ³fZ IYe·fe ¶ff°f IYWXeÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYf¹fÊVff»ffIYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dþ»fZIYû Jb»fZ fZÔ Vfü¨f fböY Ad·f¹ff³f IZY °füSX´fSX IYf¹fÊ Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°fdIY¹ff þf SXWXf WX` BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZÀf·fe dUIYfÀf J¯OXûÔ IZY d»fE EIY-EIY³fûOX»f Ad²fIYfSXe ·fe d³f¹fböY IYSX³fZ IZYd»fE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff,°ffdIY ¦fb¯fUØff ¹fböY Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffÊ¯fIYe CX´f¹fûd¦f°ff Àf°f° ffgd³fMXdSXÔ¦f WXû ÀfIZYEUÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffÊ¯fEUÔ CXÀfIYe CX´f¹fûd¦f°ff IYe þf³fIYfSXed¸f»f°fe SXWXeÜ

Àf¸fbQf¹f ÀfÔ¨ffd»f°f ÀU¨L°ff dUÀ°ffSXeIYSX¯f IYe EIY dQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff ÀfÔ´f³³f

¸fûWXSXÊ¸f IYû ¶fÔQ SXWXZÔ¦fe ¸fdQSXf QbIYf³fZÔ SXf¹f¦fPÞXÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe A»fSX¸fZ»f¸fÔ¦fBÊ OXe ³fZ ¸fûWXSXÊ¸f IZYAUÀfSX ´fSX 24 A¢MXc¶fSX IYû dþ»fZ IYe Àf¸fÀ°f QZVfe, dUQZVfe¸fdQSXf QbIYf³fûÔ, WXûMX»f-¶ffSX IYû ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ¶fÔQ SXJ³fZ IYfAfQZVf þfSXe dIY¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff Q¯OXfd²fIYfSXeßfe¸f°fe ¸fÔ¦fBÊ OXe ³fZ Af¶fIYfSXe dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀfAfQZVf IYf IYOÞXfBÊ ÀfZ ´ff»f³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü

IbY¢IYbMX JfQ IYe ³fe»ff¸fe 23 IYû SXf¹f¦fPÞXÜ VffÀfIYe¹f IbY¢IYbMX ff»f³f fiÃfZÂf QdÃf¯f fIiY²fSX ³f¦fSX,SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ CX´f»f¶²f IbY¢IYbMX JfQ IYe ³fe»ff¸fe 23 A¢MXc¶fSXIYû ´fcUfÊ³WX 11 ¶fþZ IYe þfE¦feÜ CX´f ÀfÔ¨ff»fIY ´fVfb d¨fdIY°ÀffÀfZUfEÔ ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ³fe»ff¸fe ÀfZ ´fcUÊ B¨LbIY¶fû»feIY°ffÊ IYû 500 ÷Y´fE IYe A¸ff³f°f SXfdVf °f±ff ³fe»ff¸fe IYe´fidIiY¹ff ´fc¯fÊ WXû³fZ IZY ´f›f°f °f°IYf»f ³fe»ff¸fe SXfdVf þ¸ff IYSXf³ffAd³fUf¹fÊ WXû¦ffÜ ³fe»ff¸f ¸fZÔ ´fif~ IbY¢IYbMX JfQ IYf CXNXfU 5dQUÀf IZY ·fe°fSX IYSX³ff WXû¦ffÜ

dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf 21 IYû SXf¹f¦fPÞX Af¹fZÔ¦fZ SXf¹f¦fPÞXÜ LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff IZY A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSXA¦fiUf»f 21 A¢MXc¶fSX IYû EIY dQUÀfe¹f SXf¹f¦fPÞX QüSXZ fSX SXWXZÔ¦fZÜd³f²ffÊdSX°f QüSXf IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ßfeA¦fiUf»f 21 A¢MXc¶fSX IYû ÀffCX±f d¶fWXfSX E¢Àf´fiZÀf ÀfZ Qû´fWXSX12.38 ¶fþZ SXf¹f¦fPÞX ÀfdIÔYÊMX WXfDYÀf fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ °f°´f›f°f À±ff³fe¹fIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ßfe A¦fiUf»f SXfdÂf 10.31 ¶fþZSXf¹f¦fPÞX ÀfZ SXf¹f´fbSX IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZÜ

¦fb¸fVfbQf ³ff¶ffd»f¦f ...þû ÀffSXÔ¦fPÞX dÀ±f°f ff¨ff IZY §fSX ÀfZ fWXþ 6 dIY.¸fe QcSXe fSX ±ffÜ ÀffSXÔ¦fPÞX ÀfZ Àff²f³f d¸f»f³fZ

IZY ¶ffQ ³ff¶ffd»f¦f QfQf-QfQe IZY §f ¨f»fe ¦fBÊÜ UWXeÔ BÀfIYe þf³fIYfSXe A´f³fe ¸ffÔ U ¨ff¨ffIYû ·fe QZ³ff þøYSXe ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ »ff´f°ff ³ff¶ffd»f¦f IYû CXÀfIZY QfQf ÀfZ ÀfIbYVf»f ¶fSXf¸fQ WXû³fZIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ Aü´f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe IYSX CXÀfZ ´fdSXþ³fûÔ IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

kd»f¶ffÀfl ³fZ ...BXÀfIZY A»ff½ff BXÀf Àf½fÊÀfbd½f²ff¹fb¢°f °fe³f ¸fadªf»ff VfûøY¸f ¸fZÔ ¦fifWXIYûÔ IYe IZY d»f¹fZ d»fμMX

IYe Àfbd½f²ff ·fe SX£fe ¦fBÊX W`XÜ IbY»f d¸f»ffIYSX d»f¶ffÀf IYf ¹fWX ³f¹ff IY»fZ½fSX BXÀf A°¹ff²fbd³fIY¹fb¦f ¸fZÔ IY´fOÞXûÔ IYe ³fBÊX IiYfad°f »fZIYSX Af¹ff W`XÜ

´fZªf 9 IYf Vû¿f...

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/Àfc´ffÜ

³f½fSXfÂf IZY ´ff½f³f ¶fZ»ff ´fSX ªf¦fWX-ªf¦fWX ´fSX ª¹ffZd°f IY»fVf ¹ffÂff IZYªf¦f¸f¦ff°fZ Qe´f IYe IY°ffSX QZ£f³fZ IYûd¸f»ff, EZÀff WXe ÀffSaX¦fPÞX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IZY¸f²¹f Àfc´ff ¶fSX´ff»fe Àf¸fe´f SXûOX ¸fZÔ ¸ffa¶faªffSXe À±ffd´f°f W`X ªfWXfa ´fbd°f½f¿fÊA³fZIY ´fiIYfSX IZY IYf¹fÊIiY¸f ªfÀf¦fe°fªf¦fSXf°ff ¦ff¹ff ªff°ff W`XÜ ¹fWXfa QbSX -QbSXIZY ·föY ßfðXf»fb A´f³fZ ¸f³fûIYf¸f³ffWZX°fb ª¹ffZd°f ªf»ff°fZ W`XÜ Àf`IYOÞXûÔ ª¹fû°fÀ±ffd´f°f dIY¹fZ ªff³fZ ½ff»fZ Àfc´ff ¸fZÔA¨LZX Àffªf ÀfZ IY»fVf ¸ff»ff ¸fZÔ ·ff¦fd»f¹fZ ¸fdWX»ff ½f ¶ffd»fIYfAûÔ IYû´fbSXÀIYfSX Àfd¸fd°f õXfSXf ´fiQf³f dIY¹ffªff°ff W`XÜ ßfðXf ·ff½f ÀfZ Afªf LXNX½ffadQ³f Àf¸´f³³f WXû fbIYf W`XÜ Af³faQ CX¸fa¦fIZY Àff±f 9 dQ½fÀf °fIY ¹fWXfaQVfÊ³ffd±fÊ¹fûÔ IYf ªf¸ff½fOÞXf »f¦ff SXWX°ffW`XÜ AfSX°fe Àf¸f¹f ´ffa½f ´fÀffSX³fZ IYfÀ±ff³f ³fWXeÔ WXû°ff ¹fZ ³fªffSXf Àfb¶fWX Vff¸fSXWX°ff W`X EZÀfZ ffWXü»f fZÔ fa. ÀfbSmX³ýi ffPÞXeIYf IYWX³ff W`X ·fdöY ·ff½f IZY BXÀf ¦ffa½f¸fZÔ SXûOX ¨füOÞXeIYSX¯f ÀfZ d³fSXfVff QZ£f³fZIYû d¸f»f SXWXf W`XÜ A¦f»fZ ³f½fSXfÂf °fIY³fE ¸fadQSX ½f À±ff´f³ff WXû ªff¹fZ¦ff IYe³fWXeÔ EZÀfZ ¸fZÔ BX³fIYe d³fSXfVff IYû d½f·ff¦f ´fiVffÀf³f WXe QcSX IYSX ´ff¹fZ¦ff BXÀf ¶ff°f IYû ²¹ff³f QZ °fû A¨LXf WXû¦ffÜ

SXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 20 A¢McX¶fSXXX,2015¸fa¦f»f½ffSX, 20 A¢McX¶fSXXX,2015

11C

MY

K

CM

YK

C M

YK

Qb¦ffÊZ°ÀfU ´fSX d³fIY»fe ·f½¹f IY»fVf ¹ffÂffBXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/ÀfdSX¹ffÜ

VffSXQe¹f ³fUSXfÂf IZY AfSXÔ·f WXû°fZ WXe ÀfdSX¹ff³f¦fSX ¸ff³fû ¸ffh þ¦f°f þ³f³fe Qb¦ffÊ IYeZ ÀfZUf ¸fZÔþe þf³f ÀfZ þbMXe WXbBÊ WX`Ü WXSX dQ³f ³f¦fSX IZYùQ¹f À±f»f ´fSX ¸ffh IZY ¸fÔOX´f IZY Àff¸f³fZÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ·fSX¸ffSX WX`Ü³f¦fSX ¸fZÔ´fid°fU¿fÊ Qû ´fÔOXf»f IZY ¸ffh IZY ÀfþfE þf°fZWX`Ô,EIY ³f¦fSX IZY ùQ¹f À±f»f ¸fZÔ EUÔ EIYWXfBÊÀIbY»f IZY ´ffÀfÜ ³fUSXfÂf IZY ¿fâe d°fd±f IZYdQ³f ³f¦fSX IZY ùQ¹f À±f»f dU¨ffSX ¸fÔ±f³f ¸fÔOX´fÀfZ dUVff»f IY»fVf ¹ffÂff ¸ffh IZY d»fE d³fIYf»fe¦fBÊ,³f¦fSX IYe QZUe ÀUøY´ff IYSXe¶f³f 901¸ff°ffEZÔ ¶fWX³fZÔ CX´fUfÀf IYSX A´f³fZ dÀfSX ´fSX¦fÔ¦ffþ»f Àf¸ff³f ´fdUÂf þ»f ÀfZ ·ffSXe IY»fVf²ffSX¯f IYSX ³f¦fSX ·fi¸f¯f IYSX°fZ WXbE ¸ff°ff IZY¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ Ad´fÊ°f IYeÜ ³f¦fSX A²¹fÃf VfSXQ¹ffQU,CX´ff²¹fÃf ¸fû°fe ÀU¯fÊIYfSX EUÔ Àf¸fÀ°f

´ff¿fÊQûÔ IZY A»ffUf ³f¦fSX Qb¦fûÊ°ÀfU Àfd¸fd°f IZYA²¹fÃf ³fSXZVf fi²ff³f IYe MXe¸f dþÀf¸fZÔ AVfûIY

³ff¹fIY, ´fbøY¿fûØf¸f QfÀf, dVfU ¶f`SXf¦fe,AfVfb°fû¿f, ASXd¶f³Q ´fi²ff³f AfdQ ³fZ d¸f»fIYSX

IY»fVf ¹ffÂff IZY QüSXf³f ´fbSXe °fSXWX ÀfZ ¨ffIY¨f`¶fÔQ ½¹fUÀ±ff ¶f³ffE SXJeÜ³f¦fSX ·fi¸f¯f IZYQüSXf³f QZUe ÀUøY´ff ¸ff°ffAûÔ ¶fWX³fûÔ IZY d»fE¸fbWX»»fZ UfdÀf¹fûÔ ³fZ SXÔ¦fû»fe,ª¹fûd°f IY»fVf IZYÀff±f ÀUf¦f°f IZY A»ffUf ³fe¶fb ´ff³fe,¨ffIY»fZMX AfdQ IYe ½¹fUÀ±ff þ¦fWX þ¦fWXSXJe ±feÜ CXöY ¹ffÂff ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX ÀfZ CX¸fZVfA¦fiUf»f f²ffSXZ AüSX IY»fVf ¹ffÂff IYe ·f½¹f°ffQZJ ´fiÀf³³f WXbEÜ ´fiIYfVf ³ff¹fIY ³fZ ·fe CXöYAf¹fûþ³f IZY QüSXf³f A´f³fe CX´fdÀ±fd°f AÔ°f°fIY QþÊ IYSXfBÊ EUÔ ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ IYû ³fUSXfÂfIYe Vfb·fIYf¸f³ff QeÜ

A´f³fZ ³f¦fSX IYe fSX¸´fSXf IYf d³fUÊWX³f IYSX°fZWXbE Àfd¸fd°f ³fZ ¸ffh IYe ÀfZUf IZY d»fE ¸fb£¹fþþ¸ff³f IZY øY´f ¸fZÔ ³f¦fSX ¦füÔdMX¹ff IZY ´fbÂfd¸f³fIZY°f³f fi²ff³f ÀfWX´fd} IYû USX¯f dIY¹ff WX`ÜÀfÔ´fb¯fÊ VffÀÂfûöY dUd²f dU²ff³f ÀfZ ¨fÔOXe´ffNXEUÔ ´fbþ³f IZY d»fE IbYNXfSX´fd»fWXf ´fbSXûdWX°f IYû

MXe¸f IZY Àff±f Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IY»fVf¹ffÂff IZY QüSXf³f IY¸ffÊ ¶ffþf ´ffMXeÊ,OXeþZ EUÔIYe°fÊ³f ´ffMXeÊ,¶f`ÔOX ´ffMXeÊ IYe ²fb³f ´fSX °f»fUfSX¶ffþe IYf þüWXSX dQJf¹ff ¦f¹ffÜ19 A¢MXb¶fSXIYû Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ AfSXÔ·f WXbBÊ ¹fWX ·f½¹fdUVff»f IY»fVf ¹ffÂff Qû´fWXSX Qû ¶fþZ ¸ffh IZY¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ´fÔWXb¨f Àf¸ff~ WXbBÊÜ

A¶f °fIY BÀf VffSXQe¹f ³fUSXfÂf fZÔ ³f¦fSX IZYùQ¹f À±f»f ´fSX ¶fÀfZ Qb¦ffÊ ¸fÔOX´f IZY Àff¸f³fZÀ±ff³fe¹f IY»ffIYfSXûÔ IZY õXfSXf IYSXfUIZYAfIZYÊÀMÑf, L.¦f. ÀffÔÀIÈYd°fIY dU·ff¦f IYe AûSXÀfZ dUþ¹f dÀfÔ¦f SXf¹f¦fPÞX IYe ´fiÀ°fbd°f ¸ff°ff IYeþ¦fSXf°ff AfIZYÊÀMÑf EUÔ ¶fSX¦fPÞX ÀfZ AfE Àf°¹f¸f¸fZ»fûOXe IZY IYf¹fÊIiY¸f IZY A»ffUf 19A¢MXb¶fSX IYû SXÔ¦ffSXÔ¦f OXfÔÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYfAf¹fûþ³f ÀfÔ´f³³f WXû fbIYf WX`Ü Àfd¸fd°f A²¹fÃfIZY ¶f°ff¹fZ A³fbÀffSX Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ AüSX·fe IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ´f³³f WXûÔ¦fZÜ

´fid°fdâ°f ´fWXfOÞX °ff»ff¶f ÀfZ 901 IY»fVfûÔ ¸fZÔ þ»f »ffBÊ ¸ff°ff-¶fWX³fZÔ

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfBXÀ´ff°f MXfBX¸Àf SSXXff¹¹ff¦¦ffPPÞÞXXIIZZYY³³QQiiee¹¹ff SSXXffªª¹¹ff¸ffÔÔÂÂffee AAffªªff »»ff`»»ffccaa¦¦ffff ªªffff¹¹ffZZÔÔ¦¦ffZZ

= ©U¬‹éœ =

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹(8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª

¬Êß¸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I.‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) ◊Ê.— 9977555500--1188116666, ~}w|v-v}v{{

¸ffff aa »»ffÃÃ¸ffee ¸ffff¶¶ff ÊÊ»»ff¸ffff aa »»ffÃÃ¸ffee ¸ffff¶¶ff ÊÊ»»ff

¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f,SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf),

μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZXIYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

¦fû¹f»f ½fZBÊX³¦f ÀIZY»fÀfZ³fÀfbBÊX IZY AûdSXªf³f»f IYfaMXû IZY d½fIiZY°ff

Total Weighing Solutions...

Jindal Road, Opp.Madrash Tyres, DhimrapurChowk, Raigarh.C.G

Mob-93292-57515, 94063-85181

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

AaVf WXûMX»f IZY ¶ffªfc ¸fZÔSXf¸f·ffaNXf ªff³fZ ½ff»fe ¦f»fe ¸fZÔ500 BXÀéYf¹fSX RYeMX ¸fZÔIaYMÑX¢Vf³f 2 øY¸f ½fZ»fRYSX³fZÀf, OX¶f»f ÀMXûSXe fIYf³fdIYSXf¹fZ ´fSX QZ³ff ¶fZ f³ff W`XÜ

¸fIYf³f dIYSXf¹fZ ¸fZÔQZ³ff/¶fZ¨f³ff W`X!

9329646299Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ

À±ff¹fe Q½ff£ff³ffd¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf)

ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ£fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f:ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³fWZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f,MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f

OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ

SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567

¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

Àf¸f¹f Àfb¶fWX9 ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY,

Qû´fWXSX : 4 ÀfZ Àff¹fa 8¶fªfZ

SXf¹f¦fPÞXÜ IZY³Qie¹f BÀ´ff°f EUÔ J³f³fSXfª¹f¸fÔÂfe dU¿¯fbQZU Àff¹f20 A¢MXc¶fSX IYû Qû´fWXSX 2¶fþZ »f`»fcÔ¦ff ¶»ffIY IZY·fbBÊ¹ff´ff³fe Af¹fZÔ¦fZ °f±ffUWXfÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f fZÔ·ff¦f »fZ³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔ²¹ff 6¶fþZ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY d»fE ´fiÀ±ff³fIYSXZÔ¦fZÜ IZY³Qie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe ßfe Àff¹fÀfÔ²¹ff 7 ¶fþZ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¸fZ ÔAf¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY´f›f°f UWXfÔ ÀfZ ¶fd¦f¹ff IZY d»fE ´fiÀ±ff³fIYSXZ Ô¦fZÜ ´fif~ QüSXf IYf¹fÊIiY¸f IZYA³fbÀffSX IZY³Qie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe ßfe Àff¹f

23 A¢MXc¶fSX IYû ÀfÔ²¹ff 5 ¶fþZ fÔQi´fbSX´fWXb Ô¨fIYSX UWXfÔ À±ff³fe¹fIYf¹fÊIiY¸f fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ °f±ffUWXfÔ ÀfZ SXfdÂf 8 ¶fþZ JSXdÀf¹ffIZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSXZ Ô¦fZÜJSXdÀf¹ff ¸fZ Ô À±ff³fe¹fIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY

´f›f°f ¶fd¦f¹ff IZY d»fE SXUf³ff WXûÔ¦fZÜIZY³Qie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe ßfe Àff¹f 24A¢MXc¶fSX IYû ¶fd¦f¹ff ÀfZ SXfdÂf 7 ¶fþZSXf¹f¦fPÞX Af¹fZÔ¦fZ °f±ff ¹fWXfÔ SXfdÂf dUßff¸fIYSXZÔ¦fZÜ UZ 25 A¢MXc¶fSX IYû ´fif°f:4.56 ¶fþZ SXf¹f¦fPÞX ÀfZ WXfUOÞXf ¸fb¸¶fBÊ¸fZ»f ÀfZ SXf¹f´fbSX IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZÜ

Àfc´ff ¸fZÔ ¸ff°ff 6 dQ³f d½fSXfªfZa¦fea

d³f:Vfb»IY dÀf¢¹fûdSXMXe ¦ffOXÊ ´fidVfÃf¯f IYf Vfb·ffSXÔ·f SXf¹f¦fPÞXÜ ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX þZ.AfSX.Àf°fSXÔþ EUÔ IYf¹fÊ´ffd»fIY Q¯OXfd²fIYfSXe SXf¹f¦fPÞX IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ AfSXÀfZMXeIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ d³f:Vfb»IY 15 dQUÀfe¹f dÀf¢¹fûdSXMXe ¦ffOXÊ ´fidVfÃf¯f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX dþ»ff IZYdUd·f³³f ¶»ffIY ÀfZ ´fidVfÃf¯ffd±fÊ¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX ³fZ ´fidVfÃf¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY dÀf¢¹fûdSXMXe ¦ffOXÊ IYf IY°fÊ½¹f ¶fWXb°f ¶fOÞXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY dÀf¢¹fûdSXMXe IYûBÊ Àff¸ff³¹f Vf¶Q³fWXeÔ WX` þ`Àff dIY EIY §fSX IYf ³feÔU IYû IYûBÊ ³fWXeÔ QZJ°ff Àf¶f CXÀfIZY DY´fSXe ÀfbÔQSX°ff IYû QZJ°fZ WX`Ü ´fSX ³feÔU WXe ·fU³fIYe ¸fþ¶fc°fe IYf ¸fb£¹f ·ff¦f WX`Ü dþÀf ´fSX ´fcSXe B¸ffSX°f MXeIYe WXû°fe WX`Ü CXÀfe °fSXWX ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff þeU³f IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ·ff¦f WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fidVfÃf¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû CX³fIZY CXªþU»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX »feOX ¶f`ÔIY IZY ¸fb£¹f´fi¶fÔ²fIY dQ³fZVf A¦fiUf»f ³fZ ´fidVfÃf¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû IYWXf dIY ´fidVfÃf¯f IYû ´fcSXZ ²¹ff³f ÀfZ »f¦f³f EUÔ BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ IYSXZÔ, dþÀfÀfZAf´fIYf ·fdU¿¹f CXªþU»f WXû ÀfIZYÜ AfSXÀfZMXe IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ÀfeOXe NXfIbYSX ³fZ ´fidVfÃf¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀfAUÀfSX ´fSX SX¸fZVf dÀf³WXf, ·fc´fZ³Qi QZUfÔ¦f³f, ´fbøY¿fûØf¸f QfÀf U`¿¯fU EUÔ Af»fûIY J»fJû CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/ÀffSXÔ¦fPÞXÜ

ÀffSXÔ¦fPXÞ ÃfZÂf ¸fZ a §fdMX¹ff JfôÀff¸ffd¦fi¹fû IYe d¶fIiYe ³f¦fSX IZY Àff±f-Àff±f ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»f IZY QbIYf³fû fZ ·ffSXe¸ffÂff ¸fZ d¶fIY SXWXe WX`Ü B³f §fdMX¹ffÀff¸ffd¦fi¹fû IYf d³f¸ffÊ¯f ÀffSXÔ¦fPXÞ AÔ¨f»f¸fZ WXe WXû SXWXe WX` BÀf dU¿f¹f IYedVfIYf¹f°f ÀffSXÔ¦fPXÞ EÀfOXeE¸f AfBÊ E»fNXfIbYSX IZY Àf¸fÃf WXû³fZ IZY f›f°f CX³WXûÔ³fZ§fdMX¹ff Jfôf³³f Àff¸ff¦fie¹fûa IYe þfÔ¨fIYSX³fZ dþ»ff Jfô dU·ff¦f ¸fZ ´fQÀ±fJfô ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe Àfb²ff ¨fü²fSXeIYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ

Àfû¸fUfSX IYû Àfbßfe ¨fü²fSXe ÀffSXÔ¦fPÞXÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¸f»Qf-¶f Jfô dUIiYZ°ff¦füSXeVfÔIYSX ÀffWXc IZY ¦fûQf¸f EUÔ dUIiY¹fIZY³Qi ¸fZ Qd¶fVf dQ¹ff CX³fIZY Àff±f RcYOXBÔÀ´fZ¢MXSX SXfþ³f IYV¹f´f AüSX ³ff¹f¶f°fWXÀfe»fQfSX VfdVfIYfÔ°f IbYSXZÊ ·fe ±fZB³WXû³fZ CXöY dUIiYZ°ff IZY QbIYf³f U¦fûQf¸f ÀfZ ffU SXûMXe EUÔ MXûÀMX IYû þ~

IYSX CXÀfIYf Àf`¸´f»f d»f¹ff BÀf ´ffUSXûMXe ¸fZÔ d³f¸ffÊ¯f EUÔ OXZMX IYf IYûBÊCX»»fZJ ³fWXe ±ffÜ dþÀfZ ´fÔ¨f³ff¸ff EUÔÀf`¸´fd»fÔ¦f IZY Àff±f þ~ dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜJfô ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe Àfbßfe ¨fü²fSXe³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Àf`¸´fd»fÔ¦f IYû AfþWXe AfSX E¸f EÀf ÀfZ SXf¹f´fbSX »fZ¶fûSXZMXSXeMXZÀMX IZY d»f¹fZ ·fZþf þf¹fZ¦ff °f±ff»fZ¶fûSXZMXSXe IZY dSX´fûMXÊ Af³fZ IZY ¶ffQ CXöY¸ff¸f»fZ ¸fZ Jfô Àff¸ff¦fie ÀfbSXÃffAd²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe IYeþf¹fZ¦feÜ Äff°f WXû dIY CXöY ffU SXûMXe IZYdUIiYZ°ff IZY dSXV°fZQfSX IZY WXe ³ff¸f ÀfZ SXZOXeMXc BÊMX IYf ·fe ÀfÔ¨ff»f³f f»Qf ¶f ÀfZ¢MXSX¸fZ WXû°ff WX` Àff±f WXe BÀfe IZY õfSXfIY¶ffOÞXe IYf ·fe ¶¹fUÀff¹f dIY¹ff þf°ffWX` þ¶f CXöY MXe¸f IZY RcYOX BÔÀ´fZ¢MXSX IZYõfSXf CXöY ´ffMXeÊ ÀfZ SXZOXe MXc BÊMX IZY ÀMXfIYB°¹ffdQ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZ ´fcL°ffL dIY¹ff¦f¹ff °fû CX³WXû³fZ ÀfÔ¨ff»fIY IZY ¶ffWXSXWXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX Ad²fIYfSXe IYûMXf»f dQ¹ffÜ

¶f¦f`SX »fZ¶f»f d´fiÔMX IZY À°fSXWXe³f JfôÀff¸ffd¦fi¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe

RcYOX ÀfZ´MXe AfdRYÀfSX ³fZ ¸ffSXf Lf´ff

VVffSSXXff¶¶ff ¶¶ffÔÔQQee IIZZYY dd»»ff¹¹ffZZ IIYY»»ffZZ¢¢MMXXûûSSmmXXMMXXXX ´ffWWXXbbÔÔ¨ffee ¸ffddWWXX»»ffffEEÔÔSXf¹f¦fPÞXÜ Afþ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¦fe²ff ¶»ffIY JSXdÀf¹ff IZY ¸fdWX»ffAû ³fZ ÀfSX´fÔ¨fßfe¸f°fe SXf¸f IbYÔUSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ »f¦f·f¦f 50 IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY»fZ¢MÑZMX ´fÔWXb¨f IYSX¦ffÔU ¸fZÔ AU`²f IY¨¨fe VfSXf¶f d¶fIiYe IYû SXûIY³fZ IY»fZ¢MXSX IYû d»fdJ°f Äff´f³fÀfü´ffÜ Äff´f³f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ffAû ³fZ d»fJf WX` IYe IY¨¨fe VfSXf¶f IZY IYfSX¯f ¦ffÔUIZY ¶f¨¨fZ þUf³f ¶fbþb¦fÊ Àf¶f d´f³fZ IZY AfdQ WXû ¦fE WX` Ü QføY ´feIYSX ¦ff»fe ¦f»füþAãe»f WXSXIY°f ¸ffSX´feMX þ`ÀfZ §fMX³ff¹fZ A¶f Af¸f WXû ¦fBÊ WX` Ü ¦ffÔU ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûIYf ¶ffWXSX d³fIY»f³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff WX` Ü

C M

YK

CM

YK

C M

YK

C M

YKSSXXff¹¹ff¦¦ffPPÞÞXXSXf¹f¦fPÞXXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f

¸fa¦f»f½ffSX -20 A¢McX¶fSX 2014 12 BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

20 oct 2015 raigarh

Documents