20 abril 2013
DESCRIPTION
Edición Impresa del 20 de abril de 2013 del diario Últimas NoticiasTRANSCRIPT
Sábado 20 de abril del 2013
Mario Faustos / UN
30 centavitos • Edición 18 896www.ultimasnoticias.ec
Las policías de tránsito, un rato más juntasCiudad El traspaso del control no será en mayo, como se previó. .P2
La súper camiseta de la Quito-ÚltimasCarrera . P16
Accidente Un bus interprovincial chocó contra un Grand Vitara. Quienes iban en este último vehículo fallecieron. Cinco pasajeros que viajaban en el bus resultaron heridos y fueron hospitalizadas. No se conoce aún la causa de la colisión. .P7
3 muertos en una choque en la Alóag-Sto. Domingo
Futbolero. Los eléctricos vencie-ron a los chullas en Guayaquil. El 1-0 deja al ‘ballet’ arriba de la tabla y a los azulgrana segundos. Aparte, Aucas perdió 1-2 con Mushuc Runa. • P14
Emelec se desQuitó
vida sanalinaza, semilla poderosa . P20
EN LA CALLE
qUITEÑOÚN Sábado 20 de abril 2013 2
La transición
La Ley vigente. La Constitución (art. 264) establece que son com-petencia de los mu-nicipios las tareas de planificación, control y regulación del tránsito y del transporte.
El Distrito. En abril del 2012, el Cabildo aseguró que en mayo 2013 ejer-cería plenamente el con-trol, recaudación y ma-nejo de la base de datos y seguridad vial.
Nacional seguirá a cargo.Carlos Páez, secretario
de Movilidad, afirmó que el proceso para asumir las competencias avanza. Se espera que la Agencia Na-cional de Tránsito (ANT) certifique que los metropo-litanos están preparados.
El Municipio ofreció ca-pacitar a 1 300 metropoli-tanos hasta mayo. “Vamos a asumir el control del tránsito cuando estemos listos y hemos recibido las acreditaciones”, aseguró.
En caso de que el Mu-nicipio no asuma esa res-ponsabilidad en mayo, se estaría cayendo en una
La imagen de policías metropolitanos y nacionales contro-lando el tránsito
seguirá en mayo, pese a que desde ese mes solo los primeros deberían hacerlo.
En abril del año pasa-do, el Consejo Nacional de Competencias fijó un plazo de 12 meses para que el Municipio asuma el control del tránsito, como lo dicta el Código de Orde-namiento Territorial (Coo-tad). Pero aún falta definir protocolos y cronogramas.
El concejal Patricio Ubi-dia, de la Comisión de Movilidad del Municipio,
dijo que la idea es que los metropolitanos se encar-guen del control, de guiar el tránsito, y de multar a los infractores de la Ley.
Pero dijo que la transi-ción no podía ser “de la no-che a la mañana”. Por eso ambas policías trabajarán juntas por unos meses más. El proceso se inició en el 2012. Los metropo-litanos hicieron prácticas con la Policía Nacional.
Tres metropolitanos que guiaban el tránsito hace unos días afirmaron que aún no saben cuándo asu-mirán la labor y que hay rumores de que la Policía
El Municipio dice que todavía hay temas pendientes para el traspaso.
Polis siguen de ‘ñaños’�� Alcalde�pide�reunión�con�Consejo�Nacional�de�Competencias
� Actualmente, policías metropolitanos y nacionales realizan en conjunto el control del tránsito en el Distrito Metropolitano de Quito.
Archivo / UN
ilegalidad, según Cristóbal Buendía, del Observatorio de Movilidad Ciudadana.
Él sostiene que la Policía Nacional no puede hacer el control porque la Ley obliga a que lo hagan los gobiernos autónomos.
El Cabildo informó que el alcalde Augusto Barrera pidió una reunión urgen-te con Fander Falconí, del Consejo Nacional de Competencias, para hablar del tema. Los pendientes, según el Municipio, son la acreditación de agentes civiles, los problemas en el sistema de matriculación y la entrega de recursos.
Digna de apoyo la manifestación pa-cífica de un grupo
de ciclistas que ayer en la mañana estuvieron en la avenida De los Shyris, a propósito del Día Mundial de la Bici.
Reclaman respeto a las personas que prefieren movilizarse en ese tipo de vehículo. Respeto de parte de los conductores de automóviles y buses, con quienes tienen, a ve-ces, más que encontro-nes en las vías quiteñas.
Y sí que se requiere de educación y respeto para que nadie salga
lastimado en el ejercicio diario de movilizarse.
Sin embrago, una muestra de respeto de la ciudad entera sería el de crear espacios específi-cos en las obras públicas para los ciclistas y tam-bién para los peatones.
La enorme mayoría de avenidas no cuenta con espacios para los ciclistas. Quizá ya sea complicado crearlas en las calles ya existentes. Pero en las nuevas, en las calles y avenidas que se están creando, al me-nos en ciertos tramos, debería establecerse un espacio seguro para quienes quieran circu-lar en bicicleta. Sería un importante incentivo.
El Vecino
Respeto y vías para los ciclistas
La enorme mayoría de aveni-das no cuenta con espacios específi-cos para la circu-lación de los ciclistas.
EN LA CALLE 3Sábado 20 de abril del 2013
Pekín, AFP
El terremoto de mag-nitud 6,6 grados en al escala de Richter que sacudió hoy el
suroeste de China dejó al menos 30 muertos y 400 heridos, anunciaron las autoridades locales.
Inicialmente, la agencia sismológica de la provin-cia de Sichuan había in-formado que “el sismo en Ya’an, distrito de Lushan, causó cientos de muertos o heridos”.
Más de 2 000 militares fueron enviados con ca-rácter de urgencia como refuerzo de los socorristas que estaban trabajando sobre el terreno, indicó Nueva China.
En 2008, un potente sismo de 8 grados Richter en esta misma provincia de Sichuan dejó cerca de 70 000 muertos y 18 000 desaparecidos.
Las primeras fotos de la catástrofe mostraban edi-
ficios de poca altura que se derrumbaron, con nu-merosos escombros en las calles.
Los edificios en las zonas rurales chinas se constru-yen a menudo con mate-riales de discutible calidad
y las normas antisísmicas rara vez se respetan.
Los terremotos son re-lativamente frecuentes en China, aunque la pobla-ción está menos sensibili-zada que en Japón.
El país fue escenario de
�� Fue�de�6,6�grados�Richter
Al menos 30 fallecidos por un sismo en ChinaOcurrió en Sichuán, que ya ha sufrido otras catástrofes
� En el 2008, Sichuán sufrió un terremoto que dejó 70 mil fallecidos.
Archivo / AFP
uno de los sismos más mortíferos de la Historia, en la región de Tangshan (noreste) , en 1976. Según las cifras oficiales, el balan-ce de este terremoto fue de 242 000 muertos, el triple según otras fuentes.
Las autoridades de EE.UU. detuvieron anoche al joven de 19
años de origen checheno sospechoso del atentado en el maratón de Boston junto con su hermano, abatido en la madrugada de ayer, tras un gigantesco y largo operativo policial.
El sospechoso iden-tificado como Dzhojar Tsarnaev, de 19 años, fue rodeado en una casa en el suburbio de Watertown, en el oeste de Boston, es-cenario durante toda la jor-nada de un rastrillaje casa por casa de parte de más de 9 000 policías. / AFP
�� Guayas
Una reunión de ‘países afectados’
En EspañaEl Julio resultó corneado
“El Juli”, torero es-pañol, resultó grave-mente herido ayer por una cornada en la pierna durante la feria de Sevilla. Fue opera-do. / AFP
En la posesiónVenció el cerco de seguridad
Yendrick Sánchez irrumpió en la cere-monia de posesión de Nicolás Maduro. A él le pidió ayuda. En un mitin, a Capriles le dijo que lo amaba.
EN LA CALLE Sábado 20 de abril del 20134
EL PULSo
DE LA CIUDADEL rInCón
DE LUChIto trAnCón
Realice sus denunciasCorreo electrónico: mivoz @ultimasnoticias.ec Teléfonos: 267 0214 exts. 5337, 5334, 5349.
@luchotrancon luchotrancon
� El jueves pasado, Quito so-portó una fuerte lluvia acompa-ñada de tormentas eléctricas.
Bolívar Vásquez / UN
Las lluvias continua-rán en la ciudad, especialmente en
las tardes. Según el Insti-tuto de Nacional de Me-teorología e Hidrología (Inamhi) no se ha llegado ni a la mitad del promedio que suele llover durante este mes, que es de 155 mm por metro cuadrado.
Por eso se pronostica que las precipitaciones seguirán, aunque no todos los días. Para este fin de semana, según el Inamhi, habrá cielos parcialmente nublados por las mañanas y precipitaciones por las tardes. Se espera que sean de menor intensidad, en comparación con la tor-menta que cayó el jueves pasado.
�� Invierno
Pilas que se vienen más lluvias
Procure abrigarse y sa-lir con paraguas, porque la temperatura mínima variará entre los 10 y 11 grados centígrados, mien-tras que la máxima estará entre 21 y 22.
Tome en cuenta las si-guientes recomendacio-nes: si vive cerca de una zona con peligro de de-rrumbes, es importante llamar al 1800 24 24 24 para alertar signos de alar-
ma como: fisuras en un ta-lud o paredes de casas.
También es aconsejable limpiar canales de aguas lluvias, alcantarillas, su-mideros, drenajes en las casas y fuera de ellas.
UN
Escombros y muros a medias, frente al parque lineal del Machángara
Me encanta pasear por Quito, y cuan-do lo hago disfruto
especialmente de las áreas verdes, para respi-rar aire puro.
Así que ayer en la ma-ñana me fui al parque lineal del Machángara. Luego de una larga cami-nata, me dieron ganas de ver qué había al frente.
Ay, pero uno se encuen-tra con cada cosa en mi Quito bonito. Imagí-nense que en la avenida Carlos María de la To-rre, frente al parque, me encontré con algo muy desagradable.
Venía yo de sur a nor-te, para coger trole en la parada Jefferson Pérez. Y cuando iba por más o menos la mitad del cami-no, me encontré con lo
que parecía que eran unas casas a medio demoler.
El césped estaba crecido, había basuras y se sentía un olor a como el que tie-nen los baños públicos sin limpiar hace varios días.
Me senté un rato, para apreciar desde ahí el pa-norama bonito que hay al frente, en el parque lineal. Pero entonces de la nada empezaron a salir algunas personas. Como un pana me tomó unas fotos, como que se molestaron por mi presencia y salieron con una actitud que me pare-ció un poco amenazante.
Como dicen por ahí, más vale decir aquí corrió que aquí murió, me crucé la calle y apuré el paso. No quedaría mal que las auto-ridades se den una vueltita por ahí y arreglen el lugar.
� Los restos de los muros están con grafitis.
� A ‘full’ el parqueadero del Cadisan, ubicado en la Mejía entre Cuenca y Benalcázar.
UN
�� Centro�Histórico�27 minutos para salir de un parqueadero
Salir del estaciona-miento Cadisan se ha convertido en una
tarea complicada, espe-cialmente en el mediodía.
El parqueadero está entre las calles Mejía, Olmedo, Venezuela y Be-nalcázar. Ayer, tras haber pagado el valor corres-pondiente a las 12:09, se pudo salir a las 12:36.
La cola llegaba al nivel E, que es el penúltimo de este estacionamiento subte-rráneo. Dos guardias que
trabajan ahí se acercaron a los vehículos para pedir a los conductores que en-treguen su tique.
Uno de ellos comentó que es común que estos trancones se formen al mediodía. La salida es por la calle Olmedo, pero es complicado lograr que otros conductores cedan el paso a quienes salen del Cadisan. Ayer se permitió la salida también por la Mejía, para reducir la fila de vehículos.
�� FactoryCinco años pasaron para lograr un parque
Con emociones encon-tradas y pendientes se cumplieron cinco
años desde el incendio ocurrido en la Discoteca Factory, donde murieron 19 personas.
En el predio de 17 000 metros cuadrados se cons-truirá el parque de las di-versidades, donde se hará un escenario para concier-tos, un sitio conmemora-tivo de las víctimas y un área para skate.
El inmueble fue declara-do de utilidad pública, las
obras empezarían este año y el área se consolidaría en el 2014, indicó César An-drade, administrador de la Zona Eloy Alfaro.
El concejal Freddy He-redia dijo que el parque tendrá capacidad para 6 000 personas. El alcal-de Augusto Barrera se comprometió a entregar un acta para que la Fun-dación Factory, integrada por los familiares de los fa-llecidos, pueda ocupar la construcción de dos pisos levantada en el sitio.
Mario Egas/UN
� Un evento conmemorativo se realizó en el pre-dio de la antigua Discoteca Factory, en el sur.
EN LA CALLE 5Sábado 20 de abril del 2013
super
ultimito
�� En�Carapungo
Una Feria del Buen Comer
Hoy, de 11:00 a 15:00, se desarrollará la Fe-ria del Buen Comer,
en la Plaza Cívica de Cara-pungo, en el norte.
Cuatro mil habitantes de Carapungo y tres colegios de la zona participarán en el acto, cuyo propósito es promover buenas prácti-cas alimentarias y la acti-vidad física. Así se busca contribuir al mejoramien-to de la calidad de vida de la comunidad educativa integrada por estudian-tes, padres de familia y profesores.
Los planteles que par-ticiparán en esta feria son la Unidad Educativa Municipal San Francisco de Quito que tiene 1 400 estudiantes, el Colegio
Calderón con 200 jóve-nes y el Colegio Bellavis-ta que también tiene 200 estudiantes. Todos ellos asistirán a la feria acom-pañados por un padre de familia.
Además, 35 consejeras de salud instruirán so-bre la importancia de la leche materna, papillas, la primera alimentación, las loncheras saludables, entre otros temas.
Los padres de familia po-drán conocer las alternati-vas que hay para preparar la lonchera.
También se tratará sobre la oferta de los bares esco-lares, para que las familias conozcan la importancia del consumo de frutas, verduras y cereales.
Se cambian las luminarias
Alfredo Lagla / UN
� En la Plazoleta Simón Bolívar, en la av. 10 de Agosto, se colocan nuevas luminarias. El tra-bajo está a cargo de la Empresa Eléctrica de Qui-to. Con el cambio se busca mejorar la ilumina-ción nocturna y a su vez la seguridad del sector.
UN
Al caminar por Cum-bayá junto con mi mamá, nos topamos
con un grupo de abueli-tas preocupados por la buena alimentación de sus vecinos. María Quis-hpe me contó que per-tenecen a la Asociación de Mujeres Autónomas de Lumbisí, las cuales se dedican a cultivar y
Venden productos orgánicos
� En una carpa se expenden los artículos.
vender productos total-mente orgánicos. Entre ellos, cebollas, tomates, lechugas y limones. Es-tas verduras y vegetales son cultivadas a mano, con abono natural, sin utilizar algún químico. Estas emprendedoras realizan esta venta todos los viernes en las afueras de la Junta Parroquial.
EN LA CALLE Sábado 20 de abril del 20136
chulla vida
Estoy contenta con la belleza arquitectónica que tiene esta ciudad. La semana pasada hice una visita a la Arqui-diócesis de Quito y me quedé maravillada con todo lo que hay en ese
La belleza de la arquitectura
edificio tan bonito. Pero me gustó especialmen-te el patio interior y la fuente de agua que lo adorna. También me agradó mucho ver el ár-bol de mandarinas que ahí crece. Se veían muy ricas las frutas.
Valentina LópezTranseúnte
� La pareja Urquizo Zalamea muestra una vieja foto de Guillermo, quien sostiene una de sus gorras.
�� Guillermo�Urquizo�V.
Una vida entre rieles y locomotorasNació el 7 de enero de 1932 y laboró en la ruta ferroviaria Sibambe-Cuenca desde los 15 años
Por Víctor Vizuete E.
Sibambe es un bu-c ó l i c o e n c l a v e con casas que se dispersan por la
campiña como si fueran terrones de azúcar y pe-dazos de caramelo.
Las viviendas surgen en brotes desordenados y se aprietan como huérfanas alrededor de la estación del tren, el corazón de esta parroquia, cuya principal circunstancia es ser uno de los polos de la requete-famosa Nariz del Diablo, el trazado de línea férrea más difícil del mundo, y que la une con el otro po-lo, el cantón Alausí.
Allí traqueteó desde los 15 años hasta que se ju-biló Guillermo Segundo Urquizo Velasco, un to-davía esbelto y enérgico chuncheño de 81 años, cuya seña más distintiva es un cuidadísimo bigote a lo Vicente Fox.
Es que don Guillermo nació para ser ferrovia-rio, pues el ulular de las locomotoras ya pitaba en su ADN: su padre, Se-gundo Félix, fue uno de los pioneros, y hasta tuvo la oportunidad de trans-portar a Eloy Alfaro. Don Segundo culminó su viaje
terrenal como gerente de la línea Sibambe-Cuenca.
El imberbe Guillermo empezó como mensaje-ro. Luego de cuatro meses fue ascendido a revisor de carros (vagones), y un poco más tarde a copiador
El tren fue, por mucho tiempo, el único medio que llevaba el desa-rrollo y el progreso a los pueblos por los que pasaba. Y aunque estuvo a punto de desaparecer, me alegra ver que el Gobierno ha deci-dido revivirlo. Bien por ello.
de guías (mercadería). Como los fierros le atraían
sin remedio, fue ayudante mecánico por dos años y después se lanzó al abismo de la famosa Nariz como maquinista de patio y, más tarde, como maquinista de
carrera. Se jubiló como inspector de transpor-tación aunque realizó viajes periódicos como conductor por 10 años.
Entre viaje y viaje -y susto y susto- conoció a la que sería su único faro, Gloria Pilar Zala-mea, con quien se casó en 1957 y camina hasta ahora por los mismos durmientes.
Era muy efusivo, re-cuerda la matrona. Siempre que pasaba por el pueblo (Biblián) se anunciaba con sonoros ‘mensajes’ del pito de la locomotora, pues Gui-llermo solo visitaba a la familia (le nacieron cua-tro vástagos) los fines de semana... Cuando tenía franco, más bien.
Una vez jubilado en-rrumbó hacia Quito, pues el horizonte de Si-bambe tenía más zigzags que el complicado reco-rrido de la famosa Nariz.
La Ciudadela Rumi-ñahui fue la estación ele-gida. Allí reside con su Gloria, fortalecido por el cariño de sus cuatro hi-jos, ocho nietos y dos bis-nietos. Envejece en paz, esperando sin cargos de conciencia a que llegue su último tren.
El irrespeto a monumentosEstoy cansado de que la gente no respete los bienes de la ciudad y los llene de grafitis o los ensucie todo el tiempo. El monumento ubicado en el sector de Los Dos Puentes, en el sur de Quito, está grafiteado y
hay un montón de tierra en los alrededores. Lo mismo ocurre en otros sitios. Debería haber más control, para man-tener estas estructuras en buen estado. La gente debería ser más respetuosa y cuidar el ornato de esta ciudad.
Alexander SantamaríaCiudadano
Julio Estrella / UN
EN LA CALLE 7Sábado 20 de abril del 2013
� Durante el sepelio de Leslie, sus amigos dijeron que la joven era tranquila y dedicada a sus estudios.
�� Error�del�forenseViceministro reveló que Leslie se quitó la vida
Los medicamentos antidepresivos termi-naron con la vida de
Leslie R., de 22 años. El abogado del ex novio
de la joven, Jaime Santos, explicó que el resultado de la segunda autopsia al cuer-po de Leslie demostró que murió por una intoxicación con medicamentos. “Se descartó que la muerte sea por estrangulación”, dijo.
El 31 de marzo,un día después de que el cadáver de la joven fuera descu-bierto en el parque Metro-
politana, Medicina Legal reveló el informe que re-sultó erróneo. Las dudas surgieron porque junto a la chica se encontró un frasco de medicamentos. Ese día, la familia de Leslie la bus-caba por cuarto día.
El viceministro del In-terior, Javier Córdova, confirmó también que se trató de un suicidio. Pero el informe de la exhuma-ción, que estará listo esta semana, detallará la causa de los moretones que tenía en la cara Leslie.
�� AccidenteTres personas murieron tras choque en vía Alóag
Un accidente de tránsi-to se registró ayer en el kilómetro 85 de la
vía Alóag –Santo Domin-go. Un bus interprovincial colisionó con un vehículo Grand Vitara.
Según la Policía de Trán-sito de Santo Domingo,
tres personas que viajaban en el auto fallecieron. Has-ta el cierre de esta edición, los agentes no se comuni-caban con los familiares.
Sin embargo, uno de ellos fue identificado como Édi-son Guacomante Tuittise, de 28 años, quien iba en el asiento del copiloto.
Los cuerpos serán trasla-dados a la morgue de San-to Domingo, en la avenida Tsáchila.
Otras cinco personas re-sultaron heridas y fueron llevadas al hospital Gus-tavo Domínguez y a dos clínicas de la ciudad.
La causa del accidente to-davía se desconoce, pero se inició una investigación.
El Cuerpo de Bomberos de esa provincia retiró los vehículos de la carretera para habilitar la circula-ción. Datos preliminares de la Policía determinaron que el accidente se produjo alrededor de las 17:00.
�� Otro�acciden-te� se registró el miér-coles en la avenida Simón Bolívar en la intersección con la au-topista General Rumi-ñahui, en el suroriente
�� Un�camión�perdió pista y volcó. La cabi-na quedó completa-mente destrozada.
�� Como�resulta-do,� los tres ocupan-tes del vehículo falle-cieron al instante.
Las
PePas
GuayasSe incautaron carabinas
La�Policía�allanó�ayer�una�hacienda,�en�el�cantón�Santa�Lucía,��recinto�Flor�de�la�Canela.�En�la�vivien-da,�los�uniformados�decomisaron�nueve�armas��de��fuego�y�municiones�de�dife-rente�calibre.
Capacitación�Policías fueron motivados
En�las�instalaciones�de�la�Unidad�de�Equi-tación�y�Remonta,�en�el�norte�de�Quito,�1�200�aspirantes�a�Policías�recibieron�una�motivación�sobre�ética�profesional�y�el�respeto�a�los�Dere-chos�Humanos.
QuitoPolicía recupera mercadería
Más�objetos�de�dudo-sa�procedencia�van�a�las�bodegas�de�la�Policía�Judicial.�Ayer,�se�exhibieron�84�telé-fonos,�50�memorias�de�radios,�relojes,�etc,�que�fueron�incauta-dos�en�locales�comer-ciales�allanados.
� Cinco armas de fuego y droga descubrió la Poli-cía en la vivienda de uno de los sospechosos.
Diez detenidos habla-ron en la audiencia. Solo uno prefirió quedarse en silencio.
Los que tomaron el mi-crófono negaron ser ami-gos y, menos aún, ser in-tegrantes de una supuesta banda dedicada al robo de casas y a personas en la modalidad de ‘sacapintas’, como aseguró la fiscal.
Sin embargo, el informe policial sobre las llamadas telefónicas reveló una flui-da comunicación entre los sospechosos. En los videos de las vigilancias se grabó también las reuniones que las 11 personas mantenían en un inmueble ubicado en cerca de la av. Gaspar de Villarroel, en el norte.
El operativo para dete-
nerlos se inició la tarde del jueves, luego de dos mese s de investigaciones. Se alla-naron nueve casas. En una vivienda ubicada en Llano Grande se encontraron dos revólveres, tres pistolas, un silenciador, cartuchos,
11 fundas de marihuana y otros paquetes con una sustancia blanca, que se presume es cocaína. Ade-más, una gran cantidad de electrodomésticos y joyas, explicaron agentes.
Según el viceministro del Interior, Javier Córdova, los detenidos tendrían una relación con Óscar A., alias ‘El Mosco’. El extranjero, vinculado al microtráfico en Quito, fue extraditado el 6 de marzo a Colombia.
La Policía estableció la re-lación de ‘El Mosco’ con los detenidos a través de una moto incautada en el opera-tivo. Esta estaba registrada a nombre de Óscar A.
En la audiencia, la jueza ordenó la prisión preventi-va de 10 detenidos por una supuesta asociación ilícita. Colón R., de 69 años, reci-bió arresto domiciliario.
�� Operativo�‘Tempestad’
Una motocicleta los une con ‘El Mosco’Durante la madrugada de ayer, 11 personas fueron arrestadas. Se los acusa de robar casas.
� El Viceministro del Interior pidió que se enfoque a las caras de los detenidos.
ÚN
EviDEnCiAS
Entre�los�objetos�de-comisados por la Policía había 21 pinturas valo-radas en USD 100 000, 29 celulares, ocho com-putadoras portátiles, 12 pantallas LCD, un lote de joyas, 40 relojes, etc.
Dos�de�los�11�deteni-dos son ecuatorianos, el resto son extranje-ros. Uno de ellos registra ocho detenciones.
En�el�operativo�Tem-pestad�i� intervinieron 45 policías de la Unidad de Inteligencia Antidelin-cuencial (UIAD), 32 del GIR, 15 de Criminalística y 20 agentes de la Fisca-lía de Pichincha
Según�la�Policía,� los sospechosos ingresaban a las casas armados, inti-midaban a las víctimas y vaciaban la casa.
EDITORIALSábado 20 de abril del 20138
Director: Jorge Ribadeneira Araujo. Editor: Carlos Mora Jiménez. Coordinador: Santiago Guerrero Vinueza. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor Gráfico: Samuel Fernández A.
Editor de Fotografía: Armando Prado. Una publicación de Grupo EL COMERCIO. Redacción, Administración y talleres: Av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito.
Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: [email protected] ©“Derechos reservados. 2010 Grupo El Comercio C.A. Que-
da prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”
En plena explosión mediática actual, nos da-mos cuenta que estamos informados de todo, pero no nos enteramos de nada.E. Fernández Moores / Periodista
COnsuELO kléberla inmunidad
Hay temas de interés en el caso de las san-ciones al asambleísta Cléver Jiménez y a sus dos asesores, los cuales
-según los informes- formularon acusaciones al presidente Rafael Correa en relación con los sucesos del 30-S. Ellos afrontaron algo de lo peor que les pudiera suceder a ciudadanos ecuatorianos: un jui-cio iniciado por denuncia del go-bernante recién reelegido.
En primer lugar, Jiménez y los suyos cometieron un error sor-prendente al formular acusa-ciones al Presidente relativas a su papel en la asonada del 30-S.
Narraron sucesos que realmente no ocurrieron, según las infor-maciones que fueron difundidas. Por eso salieron malparados en el proceso inicial y se aprovechó el gobernante.
Pero hay una segunda parte. Se advierte un afán oficial por afectar los principios de inmunidad que protegen a los asambleístas y da la impresión de que por esta vez los compañeros de Jiménez res-paldan no solo la sentencia de la jueza sino las exageraciones en las que ella incurre, por ejemplo en el punto económico y en la exigencia de que pidan humillantes discul-pas públicas al gobernante.
Los paraísos fiscales dis-ponen de otras tentaciones.
Quienes gozan de esos paraísos correrán la misma suerte que Adán y Eva.
Obreros chilenos recibirán dinero para no almor-zar. Capitalizarán.
Se tranquilizan al saber que la píldora contiene una dosis de polvo.
La píldora no debería ser del día después sino en el acto.
Se habla de los sexos opuestos. O sea que siempre están en la oposición.
Por hablar en género, un literario se declaró poeto.
El maestro
Resulta inaudito saber que, aparte de que al docente ecuatoriano, últimamente, se le viene hostigando con horarios exagerados, trabajos de “escritorio”, proyectos, talleres, seminarios, evaluacio-nes y otras cargas e “inventos” adicionales, con una remuneración que no responde a todas estas exigencias; ahora, por fin, se esté tratando de suprimir del calendario al 13 de abril, considerado, desde hace muchísimos años, su día clásico… Esto más pare-ce una retaliación o per-secución premeditada… ¿Por qué, si a todos: profesionales, trabaja-dores, grupos sociales
y hasta elementos de la naturaleza (agua, árbol, medioambiente), etc., se les asigna una fecha es-pecial para celebrarlos, al sacrificado y paciente maestro que entrega gran parte de su vida al servicio de los demás; al arquitecto-formador de niños jóvenes y adultos; al responsable directo y hábil constructor del futuro, se le niega, al menos, este derecho?Me pregunto ¿qué di-rían Montalvo, González Suárez, Borja y Peñahe-rrera si despertaran de sus tumbas...? ¡Ay! del ingrato que hoy se ensaña, humilla y desvaloriza a sus maes-tros, negándose a acep-tar, ilusamente, que su formación académica, profesional y humana se
la debe, exclusivamente, a esos seres geniales y maravillosos, cuya entrega, tesón, mística y vocación de servicio resultan verdaderamen-te inobjetables.¡¡¡Loor al maestro ecua-toriano en este su día!!!... Aunque la ingratitud de los seres humanos pretenda, de un solo “plumazo”, eliminarlo de nuestro calendario… Fabiola Carrera Alemán
Irrespeto
Irrespeto, anarquía, quemeimportismo o simplemente falta de sentido común es lo que se puede observar en ciertos individuos en las calles de la ciudad frente a las señales de tránsito. Recientemente
se han colocado señales de No Estacionar en el barrio América, he visto que se encuentran en las calles: Buenos Aires, México, Río de Janeiro; que de por sí ya es un sitio caótico debido a la gran cantidad de locales comerciales. Este barrio, lugar que era conocido por la tranquilidad y la paz en que se vivía, se ha vuelto un sitio inseguro debido a la cantidad de robos y asaltos a los transeúntes. Es indigno ver cómo se irrespetan las Leyes de Tránsito en la ciudad, la gente hace lo que le viene en gana sin darse cuenta que ese es un atropello a quie-nes sí deseamos que la capital prospere pero en sentido ordenado. César Sandoval
EN LA CALLE 9Sábado 20 de abril del 2013
Presidencial de la República
� Jorge Glas y el vicencaciller Marco Albuja (der.) llegaron a Lima en una reunión de la Unasur que dio apoyo a Maduro.
El primer reemplazo al MashiTodavía no se posesiona, pero el futuro Vice ya asiste a las cumbres...
Desapercibido. Así pa-so el futuro vicepre-sidente de los ecua-
torianos, Jorgito Glas, en una reunión extraordinaria de la Unasur.
La crema y nata de la di-plomacia de América del Sur se reunió en Perú para respaldar al nuevo ‘presi’ de Venezuela, Nicolás Ma-duro. Por lo general, a este tipo de evento de ‘caché’ internacional suele asistir
el ‘Mashi’ Correa, quien es el centro de atención de los camarógrafos y periodistas que no lo dejan de acosar.
Pero como ahora el ‘Mas-hi’ está de gira internacio-nal por Alemania, Italia y España mandó a Glas en su reemplazo. Si bien, ellos ganaron las elecciones del 17 de febrero, todavía no son oficialmente posesio-nados por la Asamblea.
Esto será el 24 de mayo.
Pero a pesar de esto, Co-rrea ya le lanzó al ruedo a Jorgito. Así, el nuevo vice, un poco temeroso, se es-trenó en la arena política internacional, y si bien ninguno de los fotógrafos o periodistas le pararon bola, sus asesores dijeron que su primera visita al ex-tranjero fue todo un éxito.
En este espacio Jorgito aprovechó para conocer a algunos políticos de otros
�� Glas�en�Unasur�
países y para conversar so-bre otros temas de interés regional.
Pero de seguro, no será el primero ni el último país que visitará Jorgito duran-te su estancia en la segunda banca de la Revolución.
Si no, recordemos cómo viajó durante estos cinco años de Gobierno el vice-presidente Lenin Moreno, que ya se conoce medio mundo.
que no habían sido toca-das? Hay de por medio el anhelo venezolano de que funcione la paz lue-go de las tribulaciones y cuando la economía -se-gún todas las fuentes- marcha muy mal.
�� La�presidenta�Cris-tina de Argentina y el presidente Mujica de Uruguay hicieron las pa-ces luego de que el Gran Jefe trató de “vieja” a la Jefa de los ‘che’ (sin quererlo, por cierto). Ella aceptó las disculpas.
�� El�Jefe�no solo hizo una visita a la Canciller alemana. Se dio gusto cantando ante los inmi-grantes ecuatorianos en Milán. Y fue recibido con un abrazo por el papa Francisco.
�� Algo�mejoró� la si-tuación venezolana cuando el Consejo Na-cional Electoral cedió parcialmente al aceptar que se realice una audi-toría del 46% de las cajas electorales, que antes habían quedado sin to-car. El opositor Capriles aceptó la decisión y se moderó el ambiente.
�� Pero�Maduro�man-tuvo -como se esperaba- su decisión y asumió las funciones de presidente constitucional -y ya no encargado-, con la asis-tencia de un alto número de delegaciones interna-cionales.
�� Una�pregunta.� ¿Y si aparece algo seriamente irregular en la auditoría de las cajas electorales
Por Jorge Ribadeneira
EN LA CALLE Sábado 20 de abril del 201310
Redacción Sierra Norte
El miércoles comen-zó una campaña de salud preventiva, en
el Puente Internacional de Rumichaca, que une a Ecuador con Colombia.
El trabajo se efectúa en el Puesto de Vigilancia Epi-demiológica, que funciona desde octubre del 2012.
La atención médica es-tá dirigida a las personas que laboran en el Centro Binacional de Atención en Frontera, cambistas de dinero y los comerciantes.
Según la doctora Cristina Montenegro, responsable del puesto, regularmente las personas acuden al mé-dico solo cuando se sienten enfermas. “Nuestra meta es que los compañeros puedan prevenir males que no son detectables”.
El consultorio está en el edificio en donde funcio-nan las dependencias de Migración, Aduanas, Tu-
�� FronteraUna campaña de salud avanza en Rumichaca
rismo, Agrocalidad…El primer paso para acce-
der a la atención médica es abrir la historia clínica del paciente. Si se detecta un problema durante el exa-men médico, se transfiere al paciente al Centro de Sa-lud Número 1 de Tulcán, para seguir el tratamiento.
Dalia Montalvo / UN
� La atención en el puesto de salud es gratuita.
� Todos los servi-cios médicos son gra-tuitos en el puesto de salud de Rumichaca.
� La ficha médica de los pacientes inclu-ye una historia clínica para hacer el segui-miento de los casos.
� En el puesto de salud trabajan una mé-dica y un paramédico.
� También se atien-den emergencias.Redacción Cuenca
Hubo niños, jóvenes y adultos. Algunos lucían ropa depor-tiva y otros trajes
ejecutivos. Sus bicicletas eran de diferentes mode-los, tamaños y diseños.
Ellos participaron del evento Pedaleando Cuen-ca Ciudad Universitaria 2013, que se hizo ayer desde las 09:00. Las calles de la capital azuaya se con-virtieron en una ciclovía.
Participaron unos 5 000 ciclistas que se moviliza-ron para celebrar el Día Mundial de la Bicicleta.
Uno de los promotores
�� Las�calles�se�volvieron�ciclovía
fue Jaime Astudillo, ex rector de la Universidad de Cuenca, quien destacó la acogida a esta iniciativa, que cada año gana adeptos.
En la primera edición, en el 2011 participaron unos 1 000 ciclistas y al año si-guiente aumentó a 4 000. Para Astudillo, los cuenca-nos están dispuestos a su-marse a esta cultura que es amigable con el ambiente y mejora la salud y estado físico de las personas.
Un pedido de los orga-nizadores de Pedaleando Cuenca fue que el Ejecuti-vo eliminara el arancel de importación de las bicicle-tas, que es del 30%.
� Los ciclistas recorrieron el Centro Histórico de la urbe, a partir de las 09:00.
5 000 cuencanos pasearon en bici Ayer se efectuó la tercera edición del evento Pedaleando Cuenca Ciudad Universitaria
Xavier Caivinagua / ÚN
Para el participante Da-niel Lozano, falta incen-tivar el uso de la bicicleta como medio de transpor-te, porque existe una de-pendencia del automóvil. “Estos eventos impulsan esa cultura y se nota un cambio al respecto en los últimos tres años”.
En las redes sociales tam-bién se registró la emoción que experimentaron los participantes. En Twitter, por ejemplo, con el has-htag #Pedaleando 2013 los cuencanos tomaron fotos y comentaron. Los mensajes más recurrentes fueron para felicitar a los participantes.
Redacción Sierra Centro
Este mes, los munici-pios de Pelileo y Pa-tate, en Tungurahua,
esperan que 80 000 habi-tantes empiecen a reciclar.
Para lograrlo, hace cuatro meses se empezó una cam-paña radial de conciencia-ción y se vendieron 4 400 tachos, verdes y negros a las familias.
La distribución y proce-samiento de los residuos está a cargo la Empresa Pública Municipal Manco-
�� TungurahuaPelileo y Patate se unen en un plan de reciclaje
munada de Aseo Integral, dentro de un proyecto de mancomunidad munici-pal que empezó en enero del 2011.
Según los técnicos de la Empresa, en Pelileo se recolectan 38 toneladas diarias y en Patate, 6.
César Freire, gerente de esta empresa, explicó que luego de retirar los desper-dicios, estos serán procesa-dos para producir abono y materia prima.
Para esto hay una planta de tratamiento lista.
las
pepas
RiobambaControl a la mendicidad
El Ministerio de Inclusión Económica y Social y la Dinapen harán operativos durante las fiestas de Independencia de Riobamba para evitar la mendicidad en las calles. El control se intensifica hoy y ma-ñana en los desfiles.
DifusiónOfertas turísticas en un encuentro
El 26 y 27 de abril se efectuará el Segundo Encuentro Empre-sarial de Turismo Interno, en Quito. Allí se presentarán las ofertas turísticas para conocer las cuatro regiones del país.
AcuerdoSe regula pesca de merluza
Oficialmente se pue-de practicar la pesca de merluza en las cos-tas ecuatorianas. El Ministerio de Agricul-tura aprobó el Acuer-do Ministerial 018, a través del cual se regularán las capturas y además hay veda.
Barco atunero se destruyó en incendioUn barco atunero se quemó ayer en un muelle privado de Jaramijó, en Mana-bí. El hecho ocurrió a las 15:00. Una columna de humo entre negro y blanco se divisaba desde el puerto de Manta. /Redacción Manta
Patricio Ramos / UN
EN LA CALLE Sábado 20 de abril del 201312
en el
sur
en el
norte
NacionalesLa Trampa en la CastawaysHoy, los temas nacio-nales serán cantados por Alfa Voces. Junto a ellos estarán Jorge Armando (La Trampa) y Edison. La cita es en la Castaways (Gonza-lo Cabezas y Michele-na), 20:00.
CoreografíasDiviértase en El Recreo
Si le gustan los famo-sos bailes del Gang-nam Style y el Harlem Shake, le invitamos a una coreografía masiva que se realiza hoy a las 14:00, en El Recreo. También se presentan Papá Chan-gó y La Bandola.
¡Vaya mijo!Vallenato y seducción
Hoy se presenta el grupo Seducción Vallenata. La farra con esa música es en Edu’s Discoteca (fren-te a la gasolinera de Guamaní), 18:00.
Buen rockUnos sonidos ‘mortales’
Mortal Decision es el plato fuerte de un rock-evento. Hoy, los sonidos fuertes estarán en Daca Bar (av. Mariscal Sucre e Iturralde), 20:00.
BailablesCecy Narváez y su 6X8Hoy es el turno de la música bailable de Cecy Narváez (foto). Junto a ella, Fernando Chango. La cita es en El Refugio (av. Maris-cal Sucre y La Raya), 19:00.
En CaribeViva el folclor vallenato
La farra se prende por la noche con la agrupación paisa Folclor Vallenato y sus mejores tonadas. La cita con los sonidos norteños será en la discoteca Caribe Son (República Oe3-431 y Mañosca), en la Plaza Mayor, desde las 20:00.
Una peñaPasillos y rancheras
Hoy, los temas nacionales suenan en la voz de Pepi-ta Naranjo Vargas (foto). Junto a ella estarán Milton Ro-dríguez y Mexiquito. En Noches de Quito (Jorge Washington y Juan León Mera), a las 20:00.
Un retoLos DJ vs. animadores
Hoy sigue el reto de voces y platos en el quinto concurso de DJ y animadores. La cita es en la discoteca Dangoto (sector de Pisulí), a la altura del Condado Alto, a las 19:00.
En el ‘pupo’Folclor y recuerdos
Se presentan Saru-ymanda y el grupo de danza Pacha Callari. Mañana, será el turno de Puma-llacta, Shalo (foto), el grupo Quimera y Años 20. La cita es en la Ciudad Mitad del Mundo, desde las 12:00.
�� En�la�Casa�de�la�Cultura
El Ágora se llena de rapAgrupaciones nacionales y extranjeras ofrecerán hoy un show de alta calidad
Dosis contunden-tes de scratch, agregadas a la fuerza de las ins-
trumentales y la versati-lidad en los micrófonos serán los elementos que se escuchen desde las 13:00 de hoy en el con-cierto Rap Fest 1.
Los sonidos del bom-bo, los samples y las rimas harán vibrar el interior del Ágora de la Casa de la Cultura, en donde se espera
una masiva concurren-cia de público.
El evento contará con una dosis de rap nacio-nal con agrupaciones y MC que se han conso-lidado en los últimos años. 77 Seven, Vespa, Marmota, Crazy Soul, 3.2.6., Real Rangsta, y Distrito Q serán los encargados de “hacer levantar las manos” a los asistentes.
También habrá repre-sentación femenina a
cargo de las Rima Roja en Venus.
Luego de estas inter-venciones, los grupos Ambork y Solo escu-pimos rap, que resulta-
ron ganadores en las audiciones para
artistas nue-vos, ‘telone-arán’ a los
� SFDK presentará hoy su show en el Ágora de la Casa
de la Cultura.
maestros de ceremonias foráneos.
Los venezolanos Can-serbero y Apache, ade-más del boricua Maes-tro, sacarán chispas del micrófono con sus dife-rentes estilos de rapeo.
La voz inconfundible de Ariana Puello, más conocida como Ari, hará ‘reír por no llorar’ a los hip hopers.
‘Zatu’ y ‘Acción Sán-chez’, miembros del mítico grupo sevillano SFDK, mostrarán cómo estos veteranos siguen siempre fuertes.
EN LA CALLE 13Sábado 20 de abril del 2013
Un viaje de domingoVisite las aguas termales de Oya-cachi junto a la agrupación Vientos de Verano. En este viaje podrá admirar las partes culminan-tes de la cordillera oriental, con vista al Cayambe. El punto de partida será la avenida 6 de Diciem-bre y Foch, a las 07:00. Más informes al 099 9927 004.
Archivo
Luis Fernando Cor-dobés (bajo y voz), Nicolás Caballero (batería) y Álex Cai-
cedo (guitarra) fueron los primeros integrantes de Muscaria. La idea origi-nal fue la de convertir a la banda en un cuarteto, pero esta nunca se concretó de-bido a que no se encontró la persona adecuada para la vocalización.
A finales de 1997, Mus-caria sacó su primer tra-bajo, el mismo que traía consigo la potencia que la banda suele mostrar en
�� Aniversario
vivo. El disco fue grabado en forma casera, contenía nueve temas y eran el re-sultado de las largas horas que pasaron ensayando.
La banda tiene seis CD editados, varios DVD documentales, giras in-ternacionales, varias pre-sentaciones cerrando los festivales más importantes de la región.
Para festejar su 20º ani-versario, Muscaria ofrece-rá un concierto hoy, a par-tir de las 18:00 en el Teatro México, calle Tomebamba y Antisana (sector Chim-
� La banda también tiene proyección internacional con su música y sus videos
Muscaria celebra 20 años El rock nacional está de fiesta. Uno de sus pre-ciados hijos celebra dos década de existencia.
bacalle). Más informes al: 265 0660 ó 264 9129.
Muscaria tocará sus me-jores temas en compañía de otra banda que también se está reafirmando en la escena roquera nacional: Notoken, que llega de Gua-yaquil para tocar los temas de su último disco.
Notoken fue formada en 1991, época en que el rock duro no era bien visto en una sociedad que mantenía sus reservas. Sin embargo, Notoken y sus sonidos lo-graron obtener una acepta-ción importante.
Archivo / UN
qué hacer
en quito
MigrantesUna feria con sabor a retorno
La Asociación de Ecuatorianos en el Exterior y Retornados Vida Nueva presenta la Primera Feria Arte-sanal y del Café. La feria será hoy y maña-na, desde las 10:00, en el Centro de Arte Contemporáneo.
DramaUn concierto a la soledad
Teatro en Casa presenta ‘Llévame contigo. Concierto para una mujer sola’. Las funciones son los jueves, viernes y sábados, a las 19:30, en Teatro en Casa, Benalcázar N8-27.
InfantilEl mundo en cuatro cuentos
El Teatro del Patio de Comedias presenta: ‘La vuelta al mundo en 4 historias’, una propuesta a cargo de Lunasol. Las funcio-nes son los sábados y domingos a las 11:30, en la 18 de Septiem-bre E4-26.
FUTBOLEROEN LA CANCHAÚN Sábado 20 de abril 2013 14
Joffre Flores / UN
�� Emelec�se�desquitó�de�Deportivo�Quito�en�el�Capwell
La ‘AKD’ viajó impaga a Guayaquil. Sus directivos reunieron en un hotel a los jugadores para plantear un nuevo acuerdo
Les volaron el invicto y siguen
impagos
En las horas previas al partido en el Ca-pwell, los dirigentes de Deportivo Quito
se reunieron con los juga-dores en el Hotel Oro Ver-de y llegaron a un acuerdo por los sueldos pendientes, ya que los chullas viajaron a Guayaquil impagos.
Desde los primeros mi-nutos del encuentro, el ‘Ballet’ recargó sus ataques por el costado izquierdo a través de Fernando Ga-ybor, Fernando Jiménez y Marcos Mondaini, este último se recuperó de una lesión que sufrió en el par-tido de ida en el Atahualpa frente al mismo rival.
El juvenil Carlos Enri-que Vera tuvo destacada actuación y estuvo a punto de abrir el marcador en el minuto siete. La visita no tardó en reaccionar y estu-vo cerca de anotar a través de Federico Nieto pero fue detenido por el juvenil Vera. Álex Colón intentó y desbordó por derecha, pero no logró asociarse con los delanteros Nieto y Walter Calderón.
En la segunda etapa, la ‘AKD’ empezó a salir, mientras que en Emelec, Marcos Caicedo reempla-zó al paraguayo Pablo Ze-ballos, para darle sorpresa al ataque eléctrico.
Así llegó el gol, a través de una gambeta larga por izquierda de Caicedo que Marlon De Jesús aprove-chó para vencer al golero uruguayo Fabián Carini en el minuto 60.
El equipo local agarró confianza tras el gol y fue superior a los chullas du-rante en la etapa comple-mentaria, estuvo a punto de aumentar el marcador gracias a la dinámica de Caicedo, convertido en la gran figura del partido. Los azulgranas no lograron reaccionar y solo pudieron defenderse de las arremeti-das de los azules.
Con este resultado, Eme-lec sumó 27 puntos y se mantiene en la cima de la tabla, con dos partidos menos. Deportivo Quito se quedó con 21, y provi-sionalmente ocupan el se-gundo lugar.
Un ‘Bombillo’ motivado ahora espera por Barcelo-na en el Clásico del Astille-ro a desarrollarse en el Ca-pwell el próximo miércoles 24 de abril.
� Pablo Zeballos fue re-emplazado por Marcos Caicedo al minuto 55.
� Deportivo Quito vendió cara su derrota en Guayaquil. Colón y Nieto fueron los que más destacaron.
1-0
� Marlon de Jesús ano-tó ayer su cuarto gol en el torneo nacional.
Marlon de Jesús
-
EN LA CANCHASábado20 de abril del 2013 15
Al Aucas le está resul-tando un dolor de cabeza sumar puntos
de visitante. Ayer cayó 1-2 en su visita a Mushuc Runa en el Bellavista de Ambato, en el arranque de la décima fecha de la Serie B.
Aunque los orientales fueron más propositivos que los locales en el pri-mer tiempo, carecieron de fortuna para decretar la ventaja en el marcador.
Un tiro libre ejecutado por el volante Wellington Sánchez al minuto 26, pu-so momentáneamente en
�� Serie�B
La defensa del Ídolo cedió ante la velocidad del ‘Ponchito’
Aucas sin peso de
visitante
(2) Raúl Tarragona
Wellington Sánchez
2-1
ventaja al Ídolo, cuando su remate angulado supe-ró a la barrera y al portero Claudio Castillo.
Otra vez la lentitud de la zaga oriental fue noto-ria en el cuadro de Julio
Asad, cuando los dirigidos por César Vigevani some-tieron a José Quinteros y Lucas Escobedo, a través de la velocidad de Bryan Rodríguez.
En los minutos 43 y 44
en jugadas similares, Ro-dríguez burló las marcas amarillas para levantar centros que fueron capi-talizados por el uruguayo Raúl Tarragona con rema-tes cruzados.
Para el segundo tiempo el ‘Turco’ metió a Jairo Padilla, Roberto Garcés y Diego Betancourt en lugar de Danny Vaca, Gustavo Figueroa y Darwin Suárez.
El partido parecía favo-rable al Ídolo, cuando el volante Carlos Santibáñez fue expulsado a 20 minu-tos del final.
Arrinconó al rival y el ár-bitro añadió cinco minutos al partido, pero ese tiempo no le alcanzó a los orienta-les para al menos empatar el partido.
Fabián Maisanche / UN
� Aunque tuvo espacios, los desbordes de Jimmy Delgado (izq.) carecieron de efectividad y precisión.
RecoRRido poR
las canchas
EntéreseCon la ‘U’ en las buenas y las malasAdolfo ‘El Pulpo’ Bolaños fue boxeador ama-teur antes de ser portero de Liga. Estuvo en el arco albo cerca de 20 años comiéndose de las verdes y las maduras. Descendió con el equipo y jugó en Segunda, pero también ascendió pa-ra ser bicampeón en el 74 y 75. En este último año dio la vuelta olímpica en Guayaquil cuando reemplazó a Walter Maesso, quien se lesionó en el empate 2-2 frente a Barcelona. / Berkle
BarcelonaDemanda de Borghello
Iván Borghello de-mandó a Barcelona ante la FIFA por USD 150 mil, por pagos no recibidos. El ‘Memo’, del 2011 hasta media-dos del 2012, marcó 10 goles en 34 parti-dos.
MantaEstrada deja los entrenamientos
En la cuenta de Twitter @Manta-FutbolClub, Jaime Estrada dijo que deja momentáneamente su entrenamiento de futbolista para atender necesidades empresariales.
El NacionalHoy se venden las entradas
Hoy desde las 12:00 se venden los bole-tos para el juego de mañana entre El Na-cional con Barcelona, por el torneo local. La entrada para general costará USD 8, la tri-buna 15 y el palco 25.
Xavier Caivinagua / UN
Universidad Católica derrotó en el Alejan-dro Serrano Aguilar
2-1 a Deportivo Cuenca. El DT Guillermo Rivarola salió en medio de pifias.
El ex delantero del ‘Ex-preso Austral’, Federico Laurito, adelantó a la visita al minuto 24, tras aprove-char un desborde de Elvis Patta. El argentino no ce-lebró el gol, como lo había
�� Católica�se�acercaNueva derrota del Cuenca de local
anticipado.Víctor Estupiñán a los
65 minutos, puso el em-pate, sin embargo a los 77 minutos, Henry Patta ingresó solo al área y en-vió un centro al ras que el cuencano José Luis Cuesta lo tomó para firmar el 2-1 definitivo.
Los camaratas ya alcan-zaron en puntaje a Depor-tivo Quito y Liga de Quito.
� La velocidad de Henry Patta (izq.) y su hermano Elvis, fue lo mejor de los camaratas en Cuenca.
EN LA CANCHA Sábado 20 de abril del 201316
FluminenseBraga prefería otro rival
El DT de Fluminense, Abel Braga, aseguró que hubiera preferido otro rival para octa-vos de final de Copa Libertadores. “La presión de Emelec en su cancha es conde-nada, su hinchada hace barullo, va a ser complicado”, dijo.
EliminatoriasLa sorpresa de MarkariánCristian Benavente sería la sorpresa en la convocatoria de Sergio Markarián pa-ra recibir a Ecuador, en Lima el 7 de junio próximo por elimi-natorias. Benavente juega en el juvenil A del Real Madrid.
ChampionsFigo se decantó por el Madrid
El portugués Luis Figo ve al Real Madrid, de sus compatriotas José Mourinho y Cris-tiano Ronaldo, en la final de la Champions League debido al “buen momento que atraviesan y el equipo que poseen”.
Adidas, que en los cinco años anteriores fue aus-piciante de la carrera más grande del Ecuador, desde esta edición vestirá a los 22 mil atletas que el próximo 2 de junio se tomarán las calles de Quito.
Quienes participen en la edición 53 de la tradicional Quito-ÚLTIMAS NOTI-CIAS 15K, portarán una camiseta con la tecnología Climalite que la marca ale-mana promociona.
La prenda, que este año será de color naranja con vivos azules, se caracteriza por su textura suave, desa-rrollada con telas ultralige-ras que absorben la hume-dad de la piel y la evaporan inmediatamente, para que el deportista tenga un me-jor desempeño.
Adidas además de ser auspiciante de la pedestre más grande del país, es ‘sponsor’ de las más afama-das carreras atléticas que se desarrollan en el mun-do, como las maratones de Berlín, Buenos Aires, Santiago de Chile, Boston, Panamá, Caracas, Puerto Rico, la media maratón de Bogotá o la Margarita 10K.
Si ya se decidió a partici-par en la fiesta más grande del atletismo en Ecuador, también puede inscribirse en las tiendas de Adidas ubicadas en Mall el Jardín, Centro Comercial El Con-dado y Scala Shopping, en donde además puede ad-mirar la gran gama de pro-ductos dedicados al atleta que posee la marca de las tres bandas, para que tenga un mejor rendimiento.
�� Adidas�viste�a�la�Quito-ÚLTIMAS�NOTICIAS
La ‘piel’ de la carrera será de alta tecnología La camiseta de la marca de las tres bandas absorbe la hume-
dad de la piel y hace que esta se evapore inmediatamente
María Isabel Valarezo / UN
� El mejor recuerdo que se puede llevar de la fiesta atlética más grande es una camiseta de gran calidad.
Christian Benítez quiere devorar un puma para conmemorar sus 100
goles en México. El delan-tero del América prendió el clásico con la UNAM, tras aparecer en un Diario con un paquete de comida para gatos que dejó ‘enardecida’ a la afición de los Pumas.
Más allá de la polémica, el ‘Chucho’ se muestra deter-
minado a seguir volando junto a las ‘Águilas’ y pe-lear por el título liguero, un trofeo que solo lo ha con-seguido en tierras aztecas con el Santos Laguna.
El panorama parece fa-vorable para el ecuatoria-no. Miguel Herrera, DT del América, tiene plantel completo tras una oleada de lesiones que dejaron
‘solito’ al ecuatoriano en el ataque de los cremas.
Para hoy el DT del Amé-rica contará con el medio campista Rubens Sambue-za, quien se ha recuperado de una lesión y está listo para habilitar con pases al atacante quiteño.
“Este es un clásico y lo vamos a jugar con mucho corazón” , dijo el paragua-yo Osvaldo Martínez
Mientras, los Pumas, más allá del enojo, buscan los tres puntos para acercarse a la liguilla final. El partido se juega hoy a las 20:00 en el estadio Azteca.
�� América�juega��hoy
‘Chucho’ Benítez calienta el ‘clásico’
Archivo / UN
� Christian Benítez fue un dolor de cabeza para la afición de los Pumas, tras una polémica fotografía.
HOGAREÑOEN LA CASAÚN Sábado 20 de abril 2013 17
“La música da alma al universo, alas a la mente, vuelos a la imaginación, consuelo a la tristeza y vida y alegría a todas las cosas”.Platón / filósofo griego
�� Para�facilitar�el�trabajo�en�la�cocina
Hermoso plato portatortasPara decorar este objeto se requiere ser hábil con el pincel.
Te enseñamos a usarlo en un dos por tres.
1. Es necesario que elimines toda impureza que pueda estar adherida a la superficie de madera. Para conseguirlo debes pa-sar una lija fina por todo el objeto y luego desem-polvarlo con un trapo que esté limpio y seco.
2. Para dar el fondo, coloca pintura roja y extién-dela rápidamente con el pin-cel para que no se seque la pintura. Enseguida pásale sobre la superficie un rodillo, para igualar la pintu-ra aplicada.
3. Para el césped, coloca un poco de pinturas blan-ca, verde claro y oscu-ro, y empapa un poco de todas en una es-ponja. Descarga el exceso sobre la baldosa y aplica sobre el plato con golpecitos.
4. Para las hojas, aplica
sobre la baldosa pintura blanca y ver-
de claro y oscuro. Car-ga un poco de cada tono en los
extremos del pincel, descarga el exceso en la baldosa y aplica en forma de zig-zag.
5. La misma técnica que aplicaste para las hojas debes utilizarla para los péta-los. En este caso carga los ex-
tremos del pincel con pin-tura blanca, violeta,
naranja y blan-ca. Y pinta en la misma forma.
6. Para los tallos, carga el pincel fino con pintura café y blanca y realiza unos cuantos trazos ondulados. Para rellenar
los espacios pinta ilusio-nes, carga el pincel
fino y traza líneas cortas y amari-llo con el cabo del pincel. Deja secar y al final coloca la laca.
Cuando tengas una fiesta de cumpleaños o cualquier reunión en la que una torta sea la protagonista, colócala en esta base de madera gira-toria, decorada por ti. Esta, además de facili-tarte el trabajo, resultará llamativa. Decorarla no es complicado, pues se utiliza la técnica de ‘pin-celadas’, señala Amparo Pacheco, de Malhaj Ma-nualidades (264 5487, Vi-lla Flora). Aunque parece difícil, tan solo requieres hacer una pequeña prác-tica previa sobre una hoja blanca en la que debes realizar trazos en forma de zig zag. En materia-les gastarás alrededor de USD 14, y su costo en el mercado de es de 35.
Plato y base de made-ra, lija, pinturas acrí-licas, (blanco, verde, violeta, fucsia, rojo y café) rodillo, pincel diagonal y delineador
Trucos
caseros � Cuando tengas que
lavar una prenda de vestir, fíjate en las indi-caciones de la etiqueta.
� Si vas a lavar pren-das de lana, es bueno que utilices jabón neu-tro y suave o detergente líquido. Este es menos agresivo para este tipo de prendas, y no las arru-ga o daña fácilmente.
� Para que la tela no se impregne de de-tergente, disuélvelo bien en el agua del lavado an-tes de colocar la prenda. Si utilizas una lavadora, hazla trabajar un minuto para conseguirlo.
� Al momento de se-car una prenda, tam-bién fíjate en las indica-ciones de la etiqueta. Si te dice que los haga a la sombra, hazlo. Si la po-nes al sol, se le puede ir el color, o puede estirarse.
Si dice ‘dry clean only’, o ‘lavar en seco’, haz ca-so de ella. De lo contra-rio puedes dañar defini-tivamente la prenda sin querer. Si no existe una etiqueta de advertencia, usa tu intuición.
PASATIEMPO18 Sábado 20 de abril de 2013
los
astros
Aries. marzo 21 / abril 20. El ser amado estará muy sensible y reaccionará intempestivamente a cualquier pala-bra suya. Esto terminará en grandes
peleas si usted no se controla. Escuche
primero y luego actúe.
Tauro. abril 21 / mayo 20. No logrará hacer todo lo que hubiera planeado para este día. Pero aún así se mos-trará productiva. La sensibilidad de
alguien le sorprenderá por la noche.
Géminis. mayo 22 / junio 20. Un plan de viaje que hubiera esbozado resulta-rá más costoso de lo que parecía. Un familiar estará parco con usted.
Trate de averiguar el motivo.
Cáncer. junio 22 / julio 23. Escuchará conversaciones grandilocuentes en el ámbito del trabajo, pero no tendrán mucho significado. Será
mejor no creer en todo lo que oye.
Leo. julio 24 / agosto 23. Estará tra-tando de ahondar demasiado en una situación y complicándola sin necesidad. No sea tan analítico. Por
la noche gastará mucho en vida social.
Virgo. agosto 24 / septiembre 23. Al-guien olvidará una cita y le dejará esperando. En realidad tal persona no es muy cumplidora. También
tendrá que tratar con personas evasivas.
Libra. septiembre 23 / octubre 22. Po-drá tener una discusión con un familiar por algún problema doméstico concerniente a ambos.
Si fuera de compras, controle los gastos.
Escorpión. octubre 24 / nov. 22. Pasará por un momento difícil en su tra-bajo al tener que tratar con alguien que cambia de parecer a cada
instante. Termine tareas que se quedaron pendientes ayer.
Sagitario. nov. 23 / dic. 21. Su con-ducta en el trabajo deberá ser conservadora. Se sentirá tentado a ensayar algo nuevo, pero este no
será el momento. Allegado misterioso.
Capricornio. dic 22 / enero 20. Si viaja, tendrá algunas demoras. No serán importantes, pero aún así deberá controlar su carácter. Rumores
sobre alguien que le atrae la confundirán.
Acuario. enero 21 / febrero 19. No será momento oportuno para correr riesgos financieros o para hacer inversiones poco seguras. En lo
laboral, alguien seguirá sus indicaciones.
Piscis. febrero 20 / marzo 20. No será buen momento para el azar. Posibilidad de gastos inesperados en relación con vida social. Será
mejor disfrutar la tranquilidad hogareña.
Sábado 20 de abril 2013 19
SPORTAGE 1994, oportunidad, $6.700.0990719017, 2802937
$15 calefones mantenimiento. bombas,reparaciones, repuestos, cobre, filtracio-nes, 0995582589, 02-3032900.
CONSTRUCCION Gris $150 m2 planos,legalizamos, loza cerramientos, instalacio-nes. 2646416.
POR motivo de viaje vendo pontenciaCROW 4.000 nueva, juego de cajas pivy,micrófono Sanghace, ecualizador DOD.0998793594.
LOS Coyotes Mariachi, voces femeninamasculina, garantizado. 2081-608;0999-726796 Compruébelo.
Artes y OficiosCasas10 canciones $35 Mariachi Flor de Azaleajuvenil 2383320 0998741875.
>> KIA
IntrumentosMusicales
Se OfreceSANGOLQUÍ vendo departamento desde$200 cuotas mensuales sin entrada.2332-453.
$45. Elegantísimos "Mariachi Premier"Mixto con Violines. 0983-426686,2600-318, 0989-524433.
ANULO libreta ahorros 4003589166, Ban-co Nacional de Fomento, por pérdida.
POR pérdida anulo libreta ahorros 8545especial 9003863 Ejercito NacionalDepartamentos
OPORTUNIDAD necesitamos chicas libera-les descomplicadas, $100 diarios.0998155883 trabajo inmediato.
Venta Pérdidas yHallazgos$35 Mariachi Sol Azteca, 6 integrantes
jóvenes, excelente repertorio; 2480485,0983426606.
COOPERATIVA San Francisco de Asis anulalibretas 007020001895/ 004010036028Martinez Hector.
OPORTUNIDAD gane $300 trabajandomedio tiempo. Interesados llamar0984-225715; 0990-639132.
ARRIENDO pieza cocina y baño, estudian-tes. Nueva York 1027 y Oriente. 2957905.
Varios
VENTAS por mayor Blackberry Z10, Iphone5, $300, 0979473944.
Venta
$29 promoción, "Mariachi Show". Mixto,elegantísimos, excelentes repertorios.2600-318, 0998-722655.
COOPERATIVA San Francisco de Asis anulalibretas 001020012016/ 004020010090Paredes Manuel.
Piezas NECESITO Operadores de excavadora,multiples, experiencia mínima 5 años, conlicencia y mayor 30 años de edad.2468-152, 0999-193807, 0999-193805.
NECESITO volquetas para desalojo detierra en Quito. 0999-193807; 2468-152.
CEDO cupo calificado en compañia deturismo e incrementos. 0984616037,0987279687
Orquestas, CD Móvily Artistas
Comunicación,Imagen y Sonido
COOPERATIVA San Francisco de Asis anulalibretas 001010084911 Santellan Hum-berto
OPORTUNIDAD arriendo oficinas 2 ambien-tes, 1 ambiente. Calle Sta. Prisca.2570448, 0999904303.
METALMECÁNICOS con experiencia, mane-jen plegadora, cizalla hidráulica, sueldas,mig, tic, realice muebles metálicos. VicenteCárdenas E6-31 y Japón. 2266-660.r
MAGIA payasito del circo, globoflexia,pintucaritas, títeres, juegos, concursos0998314549.
Derechos yAcciones
COOPERATIVA San Francisco de Asis anulalibretas 001010064368/ 004010061512Moreno Hilda.
ARRIENDO local para restaurante. Esme-raldas 719 y Guayaquil. 2959462.
Equipos yAccesorios
IMPORTADAS USA flamantes: Excavadoras320CL, 320 BL, 311L, Hitachi EX120LC,Komatsu PC200LC8 Tractores, CargadorasGallinetas, Bobcat. Recibo vehículo (prefe-rencia Vitara o camioneta). 0994-457915;0998-123526.
ELECTRICISTAS y Tableristas con experien-cia, tiempo completo. Calle Vicente Cárde-nas E6-31 y Japón. 2250-942.
CUMPLEAÑOS 3 horas $60, payasitos,payasitas, princesitas, muñequitas,2844373, 0990193813.
VENDO Restaurante, Cinco esquinas, bue-na clientela por viaje, 0998227100,0992717315.
COOPERATIVA San Francisco de Asis anulalibretas 001010031821 Bonifaz Ana Lucía.
Profesionales VENDO juego de comedor 6 puestos mesaredonda, 2503-155; 0997-235940.
LocalesComerciales
Maquinariay Equipos
VENDO local de celulares tercer nivel.Centro Comercial Montúfar. 0984162135.
ANIMACIONES Payasita o payasito, cum-pleaños, 2 horas $45, profesionales.0985559957.
ANULO por pérdida libreta ahorros404010028465 certificado aportación404030028163 Coop. Cotocollao
POR $500 cabinas telefónicas y mueblesde internet. 3282-771, 099-1212678.
ARRIENDO pequeño departamento 2 dor-mitorios Sector Luluncoto informes2658184
Mueblesy Enseres
Fiestas yAnimación
PINTAG lote terreno desde 200 cuotasmensuales sin entrada. 2332-453.
OPORTUNIDAD vendo locutorios y visoresde cabinas, 2570448, 0999904303.
ANULO Poliza #000440 del Banco Guaya-quil, a nombre de Morocho Enma, porpérdida.
ARRIENDO departamento, tres dormitorios.Carcelen Central. 02-2473428,0999204386.
Servicios8.500 Dólares urgencia bancaria terreno200 metros Santospamba. Escrituras0993534785
MOTIVO salud vendo negocio rentable decopias llaves documentos estok mercade-ría 0998509458 solo interesados
ANULO libretas; ahorros 4501052651,aportaciones 4501052653, Cooperativa29 Octubre, por pérdida.
ARRIENDO bonito departamento de 3dormitorios independiente, todos los servi-cios, San Carlos. 0995357392; 2957390;2657049.
Encuentra tu trabajo
Se Busca
Terrenos Negocios ANULO libreta ahorros4060100057624,cooperativa alianza del Valle, por pérdida.
DepartamentosJAC doble eje, 2011, con plataforma 3ejes $80.000, recibo vehículo.0999136070.
VENDO casa sector sur teléfonos 28462470987404299 0998101571
ANULO libreta ahorros 411016225, Coope-rativa 29 de Octubre, por pérdida.
Ventas al toque
Hogar
GH 2009 único dueño cualquier pruebasolo interesados 0991292348
Oportunidadesde Negocios
VENTAS al por mayor maíz buena calidad$10 023224061 0988695618.
VENDO casa esquinera por estrenar enConocoto 0984469759 09876426332671561
ANULO libreta ahorros 409-01-000409-8,Cooperativa Alianza del Valle, por pérdida.
NECESITO Cantante hombre o mujer paramariachi. 2081550, 0998741875.
PINTAMOS casas, departamentos, estucco,grafiado, chafado, lacamos puertas, clo-sets 0995232645.
OPORTUNIDAD Beaterio 105 m2 sinterminados $27.000; 0998-491-421.
REMATE cables, USB para impresoras,$0,55, acrilico $0,30 computadoras.0995104176.
ANULACION perdida libreta de ahorros4501266478, libreta aportes 4501266479de la Cooperativa 29 de Octubre.
FLAMANTECABEZAL marca Chevrolet FVR 2010 enperfectas condiciones, cama alta dos ejes.Informes al teléfono: 0998-468855. Emaila: [email protected]
MARIACHI Real de Jalisco $35, incluyetransporte 5-101-805 09951437870997224637.
OPORTUNIDAD $255.000 propiedad de 4,3 pisos, recibo vehículo. 0987329688. MercaderíasCALEFONES, bombas, lavadoras, tuberia
cobre, griferias, plomeria general, garanti-zado, 0999836175.
Camionesy Buses
Mercaderías Orquestas, CD Móvily Artistas
Pérdidas yHallazgos
Artes y Oficios
Compra y vende
Alquilerofrecido
ESTRENE casa hormigón armado Eden delValle, $58.000. 2608847, 0992210524,0981602896.
VIDA SANASábado 20 de abril del 201320
receta
express
Torta caramelizadadequinuaIngredientes:
Pasos:
1 tz de azúcar2 tz de quinua1 lata de leche con-densada4 huevos grandesUna raja de canela
1 cdta. de esencia devainilla1 lata de lecheevaporadaUnos clavos de olor
Pon el azúcaren una sartén ycocina hasta quese forme uncaramelo. Colocaeste en el fondodel molde. Apartelicúa la quinuacocinada juntocon la canela y elclavo de olor.
1
Vierte la prepa-ración en un molde,colócalo sobre unalata con agua y hor-néalo a 200 gradoscentígrados por elpaso de una hora.Una vez cocinadala tarta retírala delfuego y déjalaenfriar. Sirve enuna copa pequeñacon crema chantillíy frutillas.
3
Agrega albatido de quinua,poco a poco, laleche condensa-da, los huevosuno a uno, lavainilla y la lecheevaporada. Licúahasta que todoslos ingredientesse mezclen bien.
2
El truco: Para que te quede la masa sabro-sa tiene que estar bien escurrida y sueltala quinua que cocinaste antes de licuarla.
cONseJOs
�� Si�padeces�de�gas-tritis,�� combina tus ali-mentos con linaza. Para ello tritúrala y añádela a jugos, batidos en inclu-so agrégala sobre ensa-ladas.
�� Para�llenarte�de�energía�� y elevar tus defensas, bebe este ba-tido en las mañanas. Li-cúa un plátano con dos
frutillas, 2 cucharadas de yogur, ¼ de taza de agua y ¼ taza de linaza.
�� Para�quienes�sufren�de�estreñimiento,��el tomar dos veces al día un vaso de agua tibia que contenga una cu-charada de linaza molida es sumamente útil.
�� Un�agua�saludable�
Utilidades�de�la�linaza
que puedes tomar todo el día. La consigues hirviendo dos litros de agua, a lo que debes añadir tres cu-charadas de linaza, y dejar cocinar por cinco minutos. Procura no en-dulzar con azúcar.
“La verdad es lo que es, y sigue siendo verdad aunque se piense al revés.”Antonio�Machado�/ Poeta y prosista español
Esta semilla contiene fibra y ácidos grasos
‘La linaza es excelente para las menopáusi-cas, pues ayuda a disminuir los síntomas’/ Vicente Aguilera, naturópata
�� Plantas�que�curan�
Los�ácidos� esenciales de la linaza le confie-ren propiedades antiinflamato-rias. Por eso los artríticos debe consumirla.
Para�perder��peso, pon media cucharada de li-naza molida en medio vaso de agua tibia, déja-la reposar unos minutos y bébe-la antes o luego de las comidas.
El�consumo��de linaza no de-be exceder las tres semanas seguidas, pues puede ser con-traproducente. Tienes que des-cansar un mes y volver a tomarla. Si estás emba-razada, no utili-ces esta semilla. Puede afectar el desarrollo del bebé.
La linaza genera superbeneficios
Una de las cualidades más famosas que se le atribuyen a la lina-
za es la de bajar de peso. Sin embargo, esta valiosa semilla ofrece mucho más.
En primer lugar, la linaza reduce el colesterol malo y disminuye la posibilidad de sufrir un infarto, asegu-ra el naturópata y bioener-gético Vicente Aguilera. Estas pequeñas semillas son ricas en los llamados ácidos esenciales Omega 3 (ácido alfalinoleico), Omega 6 (ácido linoleico) y Omega 9 (ácido oleico).Evitan que la grasa se ad-hiera a las arterias. Hacen que la sangre fluya mejor e intervienen en la forma-ción del colesterol bueno.
Otro componente que se encuentra es la fibra, que mejora la digestión y la deposición. Además, estudios científicos han comprobado que la lina-za es un anticancerígeno natural, asegura Aguilera, especialmente en los cán-ceres de tipo hormonal, de mamas en las mujeres y de próstata en los hombres.
Las personas diabéticas también pueden incluir en su dieta la linaza, pues esta actúa como un regulador del azúcar en sangre.