2 co souffler e ge fa oniqu mini/multi-bibloc …. sinon, l'unité intérieure se mettra hors...

Man

uel d

u pr

oprié

taire

/ d'

inst

alla

tion

Min

i/mul

ti-bi

bloc

Con

trôl

eur c

âblé

Juin

201

6M

S-S

VN

40C

-FC

CO

NFO

RM

E À

U

LST

D.1

995

CE

RT

IFIÉ

SE

LO

N

CSA

STD

.C22

.2

N0.

236

3097

844

© 2

016

Inge

rsol

l Ran

d To

us d

roits

rése

rvés

.

Nu

mér

o d

e co

mm

and

e d

e d

ocu

men

t M

S-S

VN

40C

-FC

Dat

e Ju

in 2

016

Rem

pla

ceM

S-S

VN

40B

-FC

Le fa

bric

ant p

ours

uit u

ne p

oliti

que

d'am

élio

ratio

n co

ntin

ue d

u pr

odui

t et d

es d

onné

es s

ur le

pro

duit

et

se ré

serv

e le

dro

it de

mod

ifier

san

s av

is la

con

cept

ion

et le

s sp

écifi

catio

ns. L

'inst

alla

tion

et l'

entre

tien

de

l'équ

ipem

ent m

entio

nnés

dan

s ce

man

uel d

oive

nt ê

tre e

ffect

ués

seul

emen

t par

des

tech

nici

ens

qual

ifiés

.

Intertek

AU

TO T

UR

BO

PROT

ECTI

ON

Ent

rer/

annu

ler

Ven

tilat

eur

Mod

e

Fon

ctio

nM

inut

erie

Mar

che/

arrê

t

MÉM

OIR

EM

AÎTR

EEN

REG

I-ST

RER

CHAU

FFAG

EÉL

ECTR

ONI

QUE

SOUF

FLER

CO2

SILE

NC-

IEUXHE

UR

EP

RO

GR

-A

MM

ÉE

TR

EW

IRE

1AH

AN

DA

A

AVERTISSEMENTIndique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves.

MISE EN GARDEIndique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures mineures à modérées. Elle peut aussi servir à mettre en garde contre des pratiques non sûres.

AVISIndique une situation qui peut entraîner des dommages à l'équipement et/ou des dégâts matériels.

Consignes de sécurité

Avertissements, mises en garde et avis : les avertissements, mises en garde et avis apparaissent à intervalles réguliers dans ce manuel. Les avertissements servent à alerter les installateurs des risques potentiels qui peuvent entraîner des blessures graves ou la mort. Les mises en garde sont conçues pour avertir le personnel de conditions pouvant entraîner des blessures mineures à modérées. Les avis signalent une situation qui peut entraîner des dégâts matériels.

Votre sécurité personnelle et le fonctionnement approprié de cet appareil dépendent du respect strict de ces précautions.

AVERTISSEMENT

Cette information est fournie à l'intention de personnes possédant une expérience adéquate dans les domaines de l'électricité et de la mécanique. Toute tentative de réparer un conditionneur d'air central peut occasionner des blessures et/ou des dégâts matériels. Le fabricant ou le revendeur ne peut être tenu responsable de l'interprétation de cette information ou en rapport avec son utilisation.

COMPOSANTS ÉLECTRIQUES SOUS TENSION!Pendant l'installation, la mise à l'essai, l'entretien et le dépannage de ce produit, il pourrait être nécessaire de manipuler des composants électriques sous tension. Le non-respect de toutes les précautions de sécurité électrique quand on est exposé à des composants électriques sous tension pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.

MISE EN GARDE

Cet équipement doit être entretenu uniquement par un personnel professionnel formé. Pour installer ou retirer ce contrôleur câblé, contacter son concessionnaire d'installation/d'entretien.

AVIS

1. Ne pas installer le contrôleur câblé dans un endroit humide ou sous la lumière directe du soleil.

2. Ne pas battre, brasser ou assembler/désassembler fréquemment le contrôleur câblé.

3. Ne pas manipuler le contrôleur câblé avec les mains et ne pas laisser du liquide se déverser ou s'écouler dessus.

REMARQUE :

• Ce contrôleur câblé est applicable à divers modèles. Certaines fonctions spécifiques ne sont pas disponibles pour les unités mini/multi-biblocs et ne seront pas abordées dans ce manuel.

• Avant de faire fonctionner l'unité, lire ce manuel attentivement et le conserver pour consultation ultérieure.

Contenu

1 Affichage ................................................................................................................................. 51.1 Apparence du contrôleur câblé ......................................................................................... 51.2 ACL du contrôleur câblé ................................................................................................... 51.3 Instructions pour symboles d'affichage de l'ACL .............................................................. 6

2 Boutons .................................................................................................................................. 72.1 Graphiques des boutons .................................................................................................. 72.2 Instructions pour l'utilisation des boutons ......................................................................... 7

3 Instructions de fonctionnement ............................................................................................... 83.1 Marche/arrêt ..................................................................................................................... 83.2 Réglage du mode ............................................................................................................ 83.3 Réglage de la température ............................................................................................... 83.4 Réglage du ventilateur ...................................................................................................... 93.5 Réglage de la minuterie.................................................................................................... 93.6 Réglage de la grille d'aération (rotation) ........................................................................ 103.7 Fonction de mise en veille .............................................................................................. 103.8 Fonction turbo ................................................................................................................. 113.9 Réglage de soufflante (sec) ........................................................................................... 113.10 Modification de la température affichée ........................................................................ 123.11 Réglage de verrouillage ............................................................................................... 123.12 Réglage de mémoire ................................................................................................... 12

4 Instructions d'installation ...................................................................................................... 134.1 Pièces et dimensions du contrôleur câblé ...................................................................... 134.2 Exigences d'installation ................................................................................................. 134.3 Raccordement de la ligne de communication du contrôleur câblé à l'unité intérieure .... 144.4 Montage du contrôleur câblé au mur .............................................................................. 154.4 Démontage du contrôleur câblé ..................................................................................... 15

5 Affichage d'erreurs ............................................................................................................... 155.1 Codes d'erreurs .............................................................................................................. 16

5

Contrôleur câblé de système mini/multi-bibloc

1 Affichage

1.1 Apparence du contrôleur câblé

Fig. 1 Apparence du contrôleur câblé

AUTO TURBO

PROTECTION

Entrer/annuler Ventilateur Mode

Fonction Minuterie Marche/arrêt

MÉMOIRE MAÎTREENREGI-STRER

CHAUFFAGEÉLECTRONIQUE SOUFFLER CO2

SILENC-IEUX

HEUREPROGR-AMMÉE

Fig. 2 ACL du contrôleur câblé

AUTO TURBOHEUREPROGRA-MMÉE

PROTECTION MÉMOIRE MAÎTREENREGIS-

TRERCHAUFFAGE

ÉLECTRONIQUE SOUFFLER CO2 SILENCIEUX

AU

TO

1.2 ACL du contrôleur câblé

6


1.3 Instructions pour symboles d'affichage de l'ACL

No Symboles Description

1 Fonction de rotation

2Fonction de mise en veille (les modes de mise en veille varieront selon le système)

3Modes de fonctionnement de l'unité intérieure (refroidissement, sec, ventilateur, auto et chauffage)

4 Fonction de dégivrage de l'unité extérieure

5 Fonction de vanne de dégagement (non disponible)

6 Fonction de verrouillage

7 Vitesse de ventilateur de l'unité intérieure

8 PROTECTION Fonction de protection (non disponible)

9 TURBO Fonction turbo

10 MÉMOIREFonction de mémorisation (l'unité intérieure reprendra l'état original du réglage après une panne d'alimentation et le rétablissement de l'alimentation)

11 MAÎTRE Contrôleur câblé maître (non disponible)

12Clignote quand l'unité est sous tension et qu'aucune fonction n'a été sélectionnée sur le contrôleur

13 ÉCONOMIE Fonction d'économie d'énergie (non disponible)

14 Régler la température

15CHAUFFAGE

ÉLECTRONIQUENon disponible

16 SOUFFLAGE Fonction de soufflage

17 Valeur de minuterie

18 SILENCIEUX Mode silencieux (non disponible)

19 RÉGLAGE S'affiche seulement en mode de service

7


2 Boutons

2.1 Graphiques des boutons

2.2 Identification des fonctions et instructions

No Nom du bouton Fonction du bouton

1 Entrer/annuler Sélection et annulation des fonctions

2 ▲ 1. Température de fonctionnement/point de réglage de l'unité intérieure, plage : 61-86 °F (16-30 °C)

2. Réglage de la minuterie, plage : 0,5-24 h6 ▼

3 Ventilateur Règle la vitesse de ventilateur haut/moyen/bas/auto de l'unité intérieure

4Mode

Règle le mode de fonctionnement refroidissement/chauffage/ventilateur/sec/auto de l'unité intérieure

5 Fonction Accède aux fonctions de rotation/mise en veille/turbo/soufflage, etc. et les règle

7 Minuterie Réglage de la minuterie

8 Marche/arrêt Allumer/éteindre l'unité intérieure

4+2

▲ + Mode

Avec l'unité hors tension, appuyer sur les deux boutons (▲ + Mode) pendant 5 secondes pour saisir/annuler la fonction de mémorisation. (Si la mémoire est réglée, après une panne d'alimentation et le rétablissement de l'alimentation, l'unité intérieure reprendra le réglage original. Sinon, l'unité intérieure se mettra hors tension par défaut après rétablissement de l'alimentation. La mémoire est désactivée par défaut avant la livraison.)

3+6

Ventilateur + ▼

Avec l'unité hors tension (ventilateur + ▼) maintenir enfoncés les deux boutons pour voir si le système est une thermopompe ou un conditionneur d'air. sera affiché sur le contrôleur câblé pour une unité à refroidissement seulement, tandis que sera affiché sur le contrôleur câblé pour une thermopompe.

2+6

▲ + ▼

Après le démarrage réussi de l'unité ou pendant que l'unité est hors tension, appuyer sur les deux boutons (▲ + ▼) en même temps pendant 5 secondes pour activer la fonction de verrouillage. Cela désactive les fonctions des boutons. Maintenir enfoncés les deux boutons pendant 5 secondes de nouveau pour déverrouiller le contrôleur.

4+6▼ + Mode

Avec l'unité hors tension, appuyer sur les deux boutons (▼ + Mode) pendant 5 secondes pour basculer entre Celsius et Fahrenheit sur l'affichage.

Fig. 2 Graphiques des boutons



8


3 Instructions de fonctionnement3.1 Marche/arrêtAppuyer sur On/Off pour allumer l'unité et appuyer dessus de nouveau pour l'éteindre.Remarque : L'état montré à la Fig. 4 indique l'état hors tension de l'unité quand l'alimentation est fournie. L'état montré à la Fig. 5 indique l'état sous tension de l'unité quand l'alimentation est fournie.

3.2 Réglage des modesQuand l'unité est sous tension, appuyer sur MODE pour changer les modes de fonctionnement dans la séquence suivante : Auto-Refroidissement-Sec-Ventilateur-Chauffage.

3.3 Réglage de la températureAppuyer sur ▲ ou sur ▼ pour augmenter/baisser la température réglée. En maintenant le bouton enfoncé, la température sera augmentée ou diminuée de 1 °F toutes les 0,5 seconde tel que montré dans la Fig. 6.En mode COOLING, DRY et HEATING, la plage de réglages de température est de 61 °F-86 °F (16 °C-30 °C).En mode AUTO, le réglage de température n'est pas réglable. Le point de réglage de refroidissement est de 77 °F (25 °C); le point de réglage de chauffage est de 68 °F (20 °C).

Fig. 4 État OFF Fig. 5 État ON

Fig. 6 Réglage de la température



Entrer/annuler Ventilateur


Mode

AUTO

Entrer/annuler

AUTO


ModeVentilateur

(AUTO) (REFROIDIS-SEMENT)

(SEC) (VENTI-LATEUR)

(CHAUFFAGE)

9


3.5 Réglage de la minuterieQuand l'unité est sous tension, appuyer sur Timer pour désactiver/activer la minuterie.Réglage de minuterie activée : appuyer sur Timer, l'ACL affichera « xx.x hour », avec « hour » clignotant. Appuyer sur ▲ ou sur ▼ pour régler la valeur de minuterie. Appuyer sur Enter/Cancel pour confirmer le réglage.Réglage de minuterie désactivée : appuyer sur Timer, si l'ACL n'affiche pas xx.x hour, cela indique que le réglage de la minuterie est annulé.

Plage de minuterie : 0,5-24 h Chaque appui de ▲ ou ▼ augmentera ou diminuera de 0,5 h le temps programmé. En maintenant enfoncés à la fois ▲ et ▼, le temps programmé augmentera/diminuera de 0,5 heure toutes les 0,5 seconde.

Le réglage de minuterie désactivée quand l'unité est sous tension est montré à la Fig. 8.

3.4 Réglage du ventilateurQuand l'unité est sous tension, appuyer sur FAN et la vitesse de ventilateur de l'unité intérieure cyclera et s'affichera tel que montré dans la Fig. 7.


Bas Moyen ÉlevéAuto


AUTO

Fig. 7 Réglage du ventilateur

Fig. 8 Réglage de la minuterie

Allumer l’unité sans régler la minuterie Appuyer sur le bouton « Timer »pour régler

Appuyer sur le bouton « Increase » ou« Decrease » pour régler l’heure

Appuyer sur le bouton « Timer » pourannuler le réglage de la minuterie

Appuyer sur « Enter/Cancel » pourterminer le réglage de la minuterie

Entrer/annuler

AUTO


ModeVentilateur Entrer/annuler

AUTO



AUTO


ModeVentilateur

Entrer/annuler

AUTO


ModeVentilateurEntrer/annuler

AUTO


ModeVentilateur

10


3.6 Réglage de la grille d'aération (rotation)Rotation activée : Appuyer sur Fonction pendant que l'unité est sous tension pour activer la fonction de rotation. Dans ce cas, clignotera. Appuyer sur Enter/Cancel pour confirmer le réglage.Rotation désactivée : Quand la fonction de rotation est activée, appuyer sur Function pour aller à

l'interface de réglage de la rotation, avec qui clignote. Appuyer sur Enter/Cancel pour annuler cette fonction. Voir la Fig. 9.

Fig. 9 Réglage de la grille d'aération (rotation)

3.7 Fonction de mise en veilleMise en veille activée : Appuyer sur Function pendant que l'unité est sous tension jusqu'à ce que l'unité accède à l'interface de réglage Sleep. Appuyer sur Enter/Cancel pour confirmer le réglage.Mise en veille désactivée : Quand la fonction de mise en veille est activée, appuyer sur Function pour accéder à l'interface de réglage Sleep. Appuyer sur Enter/Cancel pour annuler cette fonction. Voir la Fig. 10.

Fig. 10 Réglage de mise en veille

Allumer l’unité sans activerla fonction de rotation(grille d’aération)

Appuyer sur le bouton « Function »pour passer en mode de rotation(grille d’aération)

Appuyer sur « Enter/Cancel »pour annuler le mode de rotation(grille d’aération)

Appuyer sur « Enter/Cancel »pour confirmer

Appuyer sur le bouton « Function »pour passer en mode de rotation (grille d’aération)

Entrer/annuler






ModeVentilateur

Entrer/annuler




ModeVentilateur

Allumer l’unité sans activer la miseen veille

Appuyer sur le bouton « Function » pourpasser en mode de mise en veille

Appuyer sur le bouton « Increase »ou « Decrease » pour changer de mode(non applicable pour toutes les unités)

Appuyer sur « Enter/Cancel » pourannuler la mise en veille

Appuyer sur le bouton « Function » pourpasser en mode de mise en veille

Appuyer sur le bouton « Enter/Cancel »pour activer la mise en veille

Entrer/annuler






ModeVentilateur

Entrer/annuler






ModeVentilateur

11


Fig. 11 Réglage Turbo

En mode refroidissement ou sec, la température augmentera de 1 °F après que le moteur a fonctionné en mode de mise en veille pendant 1 h et de 1 °F après une autre heure. Après cela, l'unité fonctionnera à cette température.En mode chauffage, la température diminuera de 1 °F après que le moteur a fonctionné en mode de mise en veille pendant 1 h et de 1 °F après une autre heure. Après cela, l'unité fonctionnera à cette température.Remarques :Depuis le menu de mise en veille, si on appuie sur Function ou s'il n'y a pas d'activité dans les 5 secondes qui suivent, le réglage de courbe de mise en veille sera annulé.

3.8 Réglage turboFonction turbo : L'unité fonctionne à la vitesse de ventilateur la plus élevée pour permettre un refroidissement ou un chauffage rapide de sorte que la température de la pièce peut atteindre rapidement la température réglée souhaitée.En mode refroidissement ou chauffage, appuyer sur Function jusqu'à ce que l'unité accède à l'interface de réglage Turbo, puis appuyer sur Enter/Cancel pour confirmer le réglage. Quand la fonction Turbo est activée, appuyer sur Function pour accéder à l'interface de réglage Turbo, puis appuyer sur Enter/Cancel pour annuler la fonction. Voir la Fig. 11.

Allumer l’unité sans activer lemode Turbo

Appuyer sur le bouton « Function »pour passer en mode Turbo

Appuyer sur « Enter/Cancel” pour activerla fonction Turbo

Appuyer sur « Enter/Cancel » pourdésactiver le mode Turbo

Appuyer sur le bouton « Function »pour passer en mode Turbo

Entrer/annuler






ModeVentilateur

Entrer/annuler




ModeVentilateur

3.9 Réglage de soufflage (sec)

Fonction de soufflage (sec) : Quand l'unité est hors tension, le ventilateur continuera de souffler de l'air pour dissiper toute humidité dans l'évaporateur de l'unité intérieure pour éviter les moisissures. En mode refroidissement ou sec, appuyer sur Function jusqu'à ce que l'unité accède à l'interface de réglage de soufflage (sec), puis appuyer sur Enter/Cancel pour activer cette fonction. Quand la fonction de soufflage (sec) est activée, appuyer sur Function pour accéder à l'interface de réglage de soufflage (sec), puis appuyer sur Enter/Cancel pour annuler cette fonction. Voir la Fig. 12.Remarques :1. Quand la fonction de soufflage (sec) est activée et que l'unité est éteinte en appuyant sur On/Off sur ce contrôleur câblé ou la télécommande, le ventilateur intérieur tournera à faible vitesse pendant 2 minutes, avec « BLOW » affiché sur l'ACL. Si la fonction de soufflage (sec) est désactivée, le ventilateur intérieur sera désactivé immédiatement.2. La fonction de soufflage (sec) n'est pas disponible en mode de ventilateur ou de chauffage.

12


Fig. 12 Réglage de soufflage (sec)

Allumer l’unité sans activer la fonctionde soufflage (séchage)

Appuyer sur le bouton « Function »pour passer en mode de soufflage(séchage)

Appuyer sur le bouton « Enter/Cancel »pour activer la fonction de soufflage (séchage)

Appuyer sur le bouton « Enter/Cancel »pour désactiver la fonction de soufflage(séchage)

Appuyer sur le bouton « Function » pourpasser en mode de soufflage (séchage)

Entrer/annuler




ModeVentilateur

Entrer/annuler






ModeVentilateur

3.10 Modification de la température affichée

Avec l'unité hors tension, maintenir enfoncés les boutons Mode et ▲ simultanément pendant 5 secondes pour basculer entre Celsius et Fahrenheit sur l'affichage.

3.12 Mémoire

Fonction mémoire : Quand l'unité est hors tension, appuyer sur Mode et ▲ simultanément pendant 5 secondes pour basculer la mémoire entre la condition activée et la condition désactivée. Quand cette fonction est activée, « Memory » sera affiché. Si cette fonction n'est pas réglée, l'unité sera à l'état hors tension après la panne d'alimentation et la reprise de l'alimentation.Récupération mémoire : Si cette fonction n'a pas été établie pour le contrôleur câblé, après la panne d'alimentation, le contrôleur câblé reprendra sont état de fonctionnement original après la reprise de l'alimentation. La fonction de mémorisation conserve l'information pour : Marche/arrêt, mode, température réglée, vitesse de ventilateur réglée, fonction d'enregistrement et fonction de verrouillage.

3.11 Verrouillage

Après le démarrage réussi de l'unité ou pendant que l'unité est hors tension, appuyer sur ▲ et ▼

simultanément pendant 5 secondes jusqu'à ce que le contrôleur câblé accède à la fonction de verrouillage. L'ACL affichera le symbole . Appuyer de nouveau sur les boutons ▲ et ▼ simultanément pendant 5 secondes pour quitter cette fonction. Quand les touches sont verrouillées, les boutons du contrôleur sont désactivés.

13


4 Instructions d'installation

4.1 Pièces et dimensions du contrôleur câblé

4.2 Exigences d'installation

1. Ne pas installer le contrôleur câblé dans un endroit humide ou sous la lumière directe du soleil, p. ex., directement en face d'une fenêtre.

2. Ne pas installer le contrôleur câblé près d'un objet à haute température ou dans un lieu où le contrôleur câblé et susceptible d'être exposé à une pulvérisation d'eau.

3. Ne pas installer près de lignes électriques à l'intérieur des murs.4. Pour éviter un fonctionnement anormal causé par des perturbations électromagnétiques ou

d'autres causes, prière de noter ce qui suit pendant le câblage. a. S'assurer que la ligne de communication est câblée dans le port approprié, sinon cela

entraînerait un défaut de communication. b. La ligne de communication pour le contrôleur câblé et la ligne d'alimentation doivent être

séparées par une distance minimale de 12 po. c. La ligne de communication au contrôleur câblé doit être au minimum un fil de communication

18 AWG torsadé, blindé et à paire.

No 1 2 3 4

NomPlaque de montage du contrôleur câblé

Vis M4X25Panneau avant du contrôleur câblé

Vis ST2.9X6

REMARQUE : La taille de la télécommande est de 3,5 po x 3,5 po x 5/8 po. (8,9 x 8,9 x 1,6 cm) La taille de la plaque de montage est de 3,5 po x 3,5 po x 3/8 po (8,9 x 8,9 x 0,9 cm).

MISE EN GARDE

Vérifier que l'alimentation est coupée avant d'installer le contrôleur câblé pour éviter tout risque d'électrocution. L'unité doit demeurer hors tension jusqu'à ce que toutes les étapes d'installation soient terminées.

14


4.3 Raccordement de la ligne de communication du contrôleur câblé à l'unité intérieure

Fig. 14 Diagramme d'installation pour le contrôleur câblé

1. Ouvrir le couvercle du boîtier électrique de l'unité intérieure.2. Insérer la ligne de communication du contrôleur câblé à travers l'anneau en caoutchouc.3. Brancher la ligne de communication du contrôleur câblé dans la douille de 4 broches du PCB

de l'unité intérieure.4. Serrer la ligne de communication avec des attaches.

Remarque : La distance recommandée entre l'unité intérieure et le contrôleur est de 26 pi (8 m), et peut atteindre jusqu'à 65 pi (19,8 m). La longueur totale de la ligne de communication ne peut pas dépasser 65 pi, sinon la puissance affaiblie du signal peut occasionner des erreurs de communication. Utiliser un câble 18 AWG à 4 conducteurs blindés à paire torsadée.

15


4.5 Démontage du contrôleur câblé

Fig. 15 Retrait du contrôleur câblé

5 Affichage d'erreursSi une erreur se produit pendant le fonctionnement du système, le code d'erreur sera affiché sur l'ACL tel que montré dans la Fig. 17. Si des erreurs multiples se produisent en même temps, leurs codes seront affichés de manière circulaire.Remarque : En cas d'erreur, veuillez éteindre l'unité et contacter le concessionnaire d'installation/d'entretien.



Fig. 16 Affichage d'erreurs

1. Retirer la plaque de montage de l'arrière du corps du contrôleur câblé. 2. Tirez la ligne de communication du contrôleur câblé à travers l'ouverture d'accès du mur.3. Tirez la ligne de communication à travers l'ouverture rectangulaire de la plaque de montage.4. Placer la plaque de montage du contrôleur câblé sur le mur par-dessus l'ouverture d'accès.5. Vérifier que la plaque de montage est de niveau, puis l'apposer avec les vis de montage fournies

(M4X25).6. Insérer la ligne de communication dans la fente du contrôleur câblé, puis apposer le corps du

contrôleur câblé sur la plaque de montage.7. Fixer le panneau avant du corps du contrôleur sur la plaque de montage avec des vis. (ST2.9X6)

4.4 Montage du contrôleur câblé au mur

1. Retirer les vis fixant le panneau avant du corps du contrôleur sur la plaque de montage du contrôleur câblé (ST2.9X6).

2. Débrancher le corps du contrôleur de la plaque de montage.3. Soulever le corps du contrôleur vers le haut et l'extérieur de la plaque de montage.4. Débrancher la ligne de communication de l'arrière du corps du contrôleur.

16


5.1 Codes d'erreurs

Erreur Code Erreur Code

Court-circuit/circuit ouvert du capteur de température d'air de retour F1 Erreur de communication de panneau de circuits P6

Court-circuit/circuit ouvert du capteur de température de l'évaporateur F2 Protection contre les surcharges du compresseur H3

Court-circuit/circuit ouvert du capteur de température de robinet de liquide de l'unité intérieure b5 Unités intérieure et extérieure non appareillées LP

Court-circuit/circuit ouvert du capteur de température de robinet de gaz de l'unité intérieure b7 Mauvais raccordement de la ligne de communication

ou erreur de vanne d'expansion dn

Court-circuit/circuit ouvert du capteur de température IPM P7 Conflit des modes de fonctionnement E7

Court-circuit/circuit ouvert du capteur de température ambiante extérieure F3 Évacuation Fo

Court-circuit/circuit ouvert du capteur de température de tube intermédiaire de condensateur de l'unité extérieure F4 Dégivrage ou retour d'huile

Court-circuit/circuit ouvert du capteur de température de décharge F5 Dégivrage forcé H1

Erreur de communication intérieure et extérieure E6 Panne de démarrage du compresseur Lc

Protection de sous-tension de bus CC PL Protection de température à décharge élevée E4

Protection de sur-tension de bus CC PH Protection contre les surcharges E8

Erreur de circuit de détection de courant de phase de compresseur U1 Protection contre les surintensités de l'unité au complet E5

Protection contre la démagnétisation du compresseur HE Protection contre les surintensités monophasées P5

Protection PFC Hc Désynchronisation du compresseur H7

Protection contre température IPM P8 Protection contre les surintensités IPM H5

Protection contre surintensités L9 Protection contre perte/inversion de la phase du compresseur Ld

Protection contre le court-circuitage ou le blocage de la charge du système F0 Fréquence restreinte/réduite avec protection contre

les surintensités de l'unité au complet F8

Erreur de charge du condensateur PU Fréquence restreinte/réduite avec protection contre les surintensités de l'IPM En

Protection contre haute pression E1 Fréquence restreinte/réduite avec température à décharge élevée F9

Protection basse pression E3 Fréquence restreinte/réduite avec protection antigel FH

Calage du compresseur LE Fréquence restreinte/réduite avec protection contre les surcharges F6

Surrégime LF Fréquence restreinte/réduite avec protection thermique IPM EU

Erreur du capteur de température de panneau de circuits PF Erreur d'unité intérieure remplie d'eau E9

Protection contre le contacteur CA P9 Protection antigel E2

Protection de dérive thermique PE Tension anormale d'entrée CA PP

Protection du raccordement de capteur Pd Erreur de circuit de détection de courant de l'unité au complet U5

Protection du raccordement de capteur U3 Erreur d'inversion de vanne à 4 voies U7

Protection d'erreur de ventilateur extérieur 1 L3 Calage du moteur H6

Protection d'erreur de ventilateur extérieur 2 LA Protection de passage par zéro du moteur PG U8

2 co souffler e ge fa oniqu mini/multi-bibloc …. sinon, l'unité intérieure se mettra hors...

Documents