2 - catalog 1210

Upload: nguyen-ngoc-thach

Post on 14-Apr-2018

234 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/30/2019 2 - Catalog 1210

    1/20

    Videojet 1210

    Videojet Technologies Inc

  • 7/30/2019 2 - Catalog 1210

    2/20

    VJ1210

    Videojet Technologies Inc

    Cc tnh nng n i bt(Key features & benefits)

  • 7/30/2019 2 - Catalog 1210

    3/20

    VJ1210

    Cc tnh nng nibt (Key customer benefits):

    D vn hnh (Easiest printer to use)

    D bo tr (Easiest printer to maintain)

    Videojet Technologies Inc

    Hot ng n nh, thi gian chy lin tc cao (Long runs without intervention)

    Cht lng in tuyt ho (Best-in-class print quality)

  • 7/30/2019 2 - Catalog 1210

    4/20

    Mang bn n mi ni

    (Goes wherever you need it)Thit k nh gn (Small, compact footprint)

    Nhe, ddi chuyn (Light weight with built in handles for easymobility)

    VJ1210

    Videojet Technologies Inc

    Khng yu cu kh nn nh my (No plant air required/)

  • 7/30/2019 2 - Catalog 1210

    5/20

    Gip bn cp nht lin tc (Keeping you connected)

    Cp nht v lu tr d liu quaUSB (Plug and Play USB for hotswapping jobs and backing upmessages)

    VJ1210

    Videojet Technologies Inc

    USB

  • 7/30/2019 2 - Catalog 1210

    6/20

    Thit k n gin (Simple at a glance)

    Giao din n gin gip vn hnh d dng (Simpleto use interface streamlines daily tasks)

    Giao din tng t dng my Excel v 400 caVideojet (Available in Excel Series style and 400

    VJ1210

    Videojet Technologies Inc

    Series style No retraining of operators)

    Ch hin thi thc gip kim sot mi hot ngca my (WYSIWYG allows you to always seewhat you are printing)

    Ch hin thi thc mc mc v dung mi (Real

    time fluids levels) Phm tt I-button gip chun on v gii quytcc trc trc nhanh hn (I-button makes troubleshooting quick and easy)

  • 7/30/2019 2 - Catalog 1210

    7/20

    Khng tht thot, Khng lng ph, Khng nhm ln

    (No mess, no waste, no mistake)

    My in s dng h thng Mc thng minh gipvic np mc v dung mi (The VJ1210 utilizes

    VJ1210

    Videojet Technologies Inc

    Smart Cartridges makes fluid replacement): Khng tht thot (No Mess)

    Khng lng ph(No Waste)

    Khng nhm ln (No Mistake)

  • 7/30/2019 2 - Catalog 1210

    8/20

    Khng tht thot: h thngbnh mc vkim dn mc c thit k gip mc & dungmi khng b tht thot trong qu trnh npv s dng

    Khng tht thot (No mess)

    VJ1210

    Videojet Technologies Inc

    (No Mess: Needle and septum design keepsfluids from spilling. No fluids to pour in) Needle ep um

  • 7/30/2019 2 - Catalog 1210

    9/20

    Khng lng ph: h thngbnh mc & dung mi thngminh gip mbo cht lng trongbnh c s dng ht.

    Khibnh mc v dung mi c lp vo my: trng lc, lcht t my v p lc ni ti bn trongbnh mc & dung

    Khng lng ph(No waste)

    VJ1210

    Videojet Technologies Inc

    .

    Nh ccbnh mc v dung mi rng sau s dng c thc loi b m khng yu cu 1 quy trnh x l cbitno)

    (No Waste: Cartridges are design to ensure minimal fluidsare wasted. When the cartridges are placed in the printer

    and the door is closed, the outlet of the cartridge facesdown. Gravity, along with the slope in the inner bottleensures that all of the fluids drain to the outlet.The result:Minimal fluid left in the cartridge when it is empty. Thisensures that the cartridges can be disposed and do notrequire any special hazmat disposal)

    Gravity and the slopedbottle design ensure allthe fluids are used

    The result minimal fluids leftin the cartridge when it isempty

  • 7/30/2019 2 - Catalog 1210

    10/20

    Khng nhm ln: h thng mc v dung mi thng minh gip mbo tnhtng thch ca mc v dung mi trong mi ln np.

    Nh vo h thng chip thng minh, my s kim tra chng loi mc v dungmi trc khi np mc vo my; qua trnh vicphi dng my do dng

    Khng nhm ln (No mistake)

    VJ1210

    Videojet Technologies Inc

    cc loi mc v dung mi khng tng thch

    (No Mistake: Smart Cartridge technology eliminates errors to ensurecompatible fluids are used every time.

    The Smart Cartridge technology protects against downtime associated withputting incompatible fluids in the system.

    When fluids are replaced the Smart Cartridge syncs with the printer and willnot draw fluid from the new cartridge until the system validates compatibleink and make-up types are being used.

    This protects customers against downtime from mixing non-compatiblefluids)

  • 7/30/2019 2 - Catalog 1210

    11/20

    Bo tr d dng v c th d bo trc(Easy, predictable maintenance)

    Thit kthng minh ca my in VJ1210 gip vicbo tr trnn ngin v c th d bo c

    Khng cnbo tr trc 6000 githng qua h thng li thng minh

    VJ1210

    Videojet Technologies Inc

    Trnh vicphi thay th v bo tr lcC th d bo trc vicbo tr

    (The VJ1210 makes maintenance simple and predictable throughSmart design.

    No preventative maintenance required before 6,000 hours ofoperation through its Core!

    Eliminates messy filter replacement

    Predictable maintenance intervals make scheduling maintenanceeasy)

  • 7/30/2019 2 - Catalog 1210

    12/20

    Kim sot ct git t ng (Automatic Drop Control) T ng la chn ch ct git ti u khi khi ng (Automatically determines optimal drop

    break-off at start up)

    T ng iu chnh ct git ti u da trn cc thng sv nhit mi trng, m, nht ca

    T iu chnh nng cao thi gian chy my(How uptime becomes automatic)

    VJ1210

    Videojet Technologies Inc

    ... -

    temperature, humidity, and ink viscosity)Cc li ch (Customer Benefits):

    1.) Trnh ph thuc vo k thut vin iu chnh Automation of drop break-off setting eliminatesvariation in set-up from person to person..(no more eye ball errors)

    2.) mbo my hot ng ti u trc ccbin ng v iu kin mi trng xung quanh (Dynamic

    adjustment of drop break-off maintains print quality and printhead cleanliness even in a changingenvironment)

    Drop Break-off

  • 7/30/2019 2 - Catalog 1210

    13/20

    Gi chn n h t van

    My in VJ1210 c ch t ng sc ra u in mbo u in c sc ra ti u m khng cn scan thip ca k thut vin (The Videojet 1210 has an auto-cleaning printhead which providessuperior reliability without added maintenance or cleaning procedures. The advanced printheaddesign automatically)

    T iu chnh nng cao thi gian chy my(How uptime becomes automatic)

    VJ1210

    Videojet Technologies Inc

    ng(Washes the nozzle face for cleanstart up)

    (Back flushes the nozzle toeliminate clogs)

    Sc ra ng thu hi khi ttmy

    (Cleans the return line forextended shutdowns)

  • 7/30/2019 2 - Catalog 1210

    14/20

    u in thit ktheo dng m-un giptit kim thi gian sa cha (TheVJ1210 smart design also uses Plug

    T iu chnh nng cao thi gian chy my(How uptime becomes automatic)

    VJ1210

    Videojet Technologies Inc

    and Play printhead modules to make

    servicing quick and easy)

    Ccbc sa cha u in: (Servicingthe printhead is as easy as 1-2-3)

    1.) Tho u in c (Remove the 7

    screws from the old printhead engine)

    2.) Lp u in mi (Plug in and securethe new factory aligned printheadengine)

    3.) Khi ng in (Start printing)

  • 7/30/2019 2 - Catalog 1210

    15/20

    Cht lng in tuyt ho

    (A clear advantage inprint quality)

    VJ1210

    Videojet Technologies Inc

    My in VJ1210 cho ng in sc nt, mbo chtlng in tuyt ho.

    u in kch thc 70 micron gip nt in m v r.

    (The Videojet 1210 produces the sharpest codes in theindustry by ensuring that every drop is precisely placed

    producing codes that are always sharp and easy to read70 micron nozzle makes print dark and bold)

  • 7/30/2019 2 - Catalog 1210

    16/20

    Thng qua vic cp nht cc iu kin mitrng (nhit , m ) v iu chnh cc

    Cht lng in tuyt ho

    (A clear advantage inprint quality)

    VJ1210

    Videojet Technologies Inc

    ,

    ng ca my VJ1210 gip mbo chtlng in tuyt ho m khng cn s can thipca k thut vin.

    (Dynamic Calibration provides built-inintelligence to maintain great print quality. The

    system constantly monitors environmentalconditions and automatically adjusts jettingparameters to maintain superior print quality

    Customer Benefit: Great print quality in anyenvironment with no adjustment)

  • 7/30/2019 2 - Catalog 1210

    17/20

    VJ1210 - c tnh k thut

    (Detailed specifications)

    Tc in: c th in t 1 n 3 dng tin vi vn tc ln n 162.5 m/pht (10 k t/inch, in 1 dng)

    Phng ch:

    - In 1 dng: 5x5, 5x7, 7x9, 11x16, 17x24

    - In 2 dng: 5x5, 5x7, 7x9

    - In 3 dng: 5x5, 5x7

    Videojet Technologies Inc

    Chiu cao k t: t 2mm n 8.5mm, ty theo phng ch

    Khong cch lm vic ca u in:

    - Khong cch ti u: 12mm

    - Tm khong cch: 5mm n 15mm

    Bnphm:bnphm mng vi chc nngphn hi xc tc bao gm 72phm s, ch ci v ccphm chc nng. Bnphm b tr theo kiu my vitnh

    Hin thi: mn hnh tinh th lng 5.7 inch, phn gii 320x240. Ch hin thi thc thng tin in.

  • 7/30/2019 2 - Catalog 1210

    18/20

    Logo/hnh nh ha: c th to trc tip trn my in hoc trn my vi tnhbngphn mm chuyn dng ca hng Videojet

    B k t: Trung Quc, Nga/ Bulgaria, ThNhi K/Bc u, Hy Lp, Rp,Nht/ Kanji, Do Thi, ng u v Chu u/ Chu M

    La chn ngn ng giao din: ting Vit, ting Anh, rp, Bulgaria, Czech, an Mch, H Lan, Farsi, Php, c, Hy Lp, Do Thi, Hungaria, ,Nht, ting Hn, Na Uy, Ba Lan, B o Nha, Nga, ting Hoa gin th, Ty Ban Nha, Thy in, ting Thi, ting Hoaphn th, ThNhi K

    Lu thng tin: lu ti a 100bng tin. Lu tr khng gii hn qua USB (mc nh)

    Kch thc my: lmbng thp khng r

    VJ1210 - c tnh k thut

    (Detailed specifications)

    Videojet Technologies Inc

    - Cao 541mm

    - Rng 345mm

    - Dy 285mm

    Chunbo v: IP55

  • 7/30/2019 2 - Catalog 1210

    19/20

    Kt cu u in:

    - u in c gia nhit

    - ng knh: 41.3mm

    - Chiu di: 240.5mm

    Dy u in:

    VJ1210 - c tnh k thut

    (Detailed specifications)

    Videojet Technologies Inc

    C linh hot cao

    - Di 2m (tiu chun) c la chn cho dy di 3m

    - ng knh: 23mm

    - Bn knh un: 76.2mm

    Mc & dung mi:

    - Hp mc thng minh dung tch 750ml

    - Hp dung mi thng minh dung tch 750ml

  • 7/30/2019 2 - Catalog 1210

    20/20

    Nhit v m hot ng:

    - Nhit : 5 C n 45 C

    - m: 0% n 90% RH khng ngng tu

    Yu cu v in:

    in th hot ng 100-120/ 200-240 VAC tn s50/60 Hz., 120W

    VJ1210 - c tnh k thut

    (Detailed specifications)

    Videojet Technologies Inc

    Trng lng:

    Trng lng kh, khng bao b: 18kg

    Cc la chn:

    - Bm kh dng

    - B lc kh kh dng trong mi trng c m cao (yu cu kh nn nh my)

    - M rng cng giao tip RS485, RS232

    - My in s dng trong ngnh thcphm