1/8-scale high-performance 4wd nitro buggy · buggy exploded view buggy explosionsansicht vue...
TRANSCRIPT
Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly. Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual.
INSTRUCTION MANUALBEDIENUNGSANLEITUNGMANUEL D’UTILISATIONMANUALE DI ISTRUZIONI
1/8-SCALE HIGH-PERFORMANCE 4WD NITRO BUGGY
1/8-SCALE HIGH-PERFORMANCE 4WD NITRO TRUGGY
LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR52
Buggy Exploded ViewBuggy Explosionsansicht
Vue éclatée du BuggyEsploso del buggy
TLR8202
LOS240007 - Painted / Lackiert / Peinte / Verniciata
TLR240008 - Clear / Transparent / Transparente / Trasparente
LOSA7763B
TLR44001
LOSA8130
LOSA8130
TLR8202
TLR8202
53LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR
LOS2
4101
5
LOSA
9105
DYNE
0570
LOSA
9106
LOSA
9112
–LOS
A911
5
LOSA
9107
LOSA
9103
LOSA
9106
LOSA
9106
LOSA
6949
LOSA
6949
LOSA
9106
DYNE
1505
LOSA
6240
LOSA
9116
LOSA
9165
TLR4
401
LOS2
4101
3
LOSA
4432
LOSA
6270
JSP9
8010
LOSA
4419
LOSA
9163
LOSA
9162
LOSA
4432
LOSA
6204
LOSA
6350
LOSA
9163
TLR4
401
LOSB
5004
LOSA
4002
LOSA
9163
LOSA
6204
LOSA
6350
TLR4
401
LOSA
6262
LOSA
6271
LOSA
6262
LOSA
6271
LOSA
6264
LOSA
6264
LOSA
6264
LOSA
6271
LOSA
6262
LOSA
6264
LOSA
6262LO
SA63
51LO
SA63
51
SPM
SR31
0
SPM
S605
SPM
S605
TLR4
401
TLR4
401
TLR4
401
TLR4
401
TLR4
401
TLR4
401
TLR4
401
TLR4
401
TLR4
401
TLR4
401
LOSA
9904
0
TLR4
401
TLR4
401
LOSA
4003
LOSA
9904
0
LOSA
6251
Buggy Exploded ViewBuggy Explosionsansicht
Vue éclatée du BuggyEsploso del buggy
LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR54
TLR242001
LOSA3546
LOSA3545
LOSA4420
LOSA6262
LOSA3546
LOS242016
LOS242012
LOSA6262LOSA3544
LOS242015
LOSA4420
LOSA3545
LOS242016
LOSA3546
TLR242002
LOSA3546
LOSA3546
LOSA3544
LOSA3544
LOSA9168
LOSA6277
LOSA6109
LOSA6277
LOSA4420
LOS242015
LOSA6948
LOSA6948
LOSA6256LOSA6044
LOSA6946
LOSA4422
LOSA4406
LOSA4408
LOSA4406
LOSA4408
LOSA6946
LOSA4412
LOSA4413LOSA6946
LOSA4453
LOSA4406
TLR8202LOSA9150
LOSA9150
LOSA9151 LOSA6277
LOSA4422
LOSA9150LOSA6246
LOSA9168
LOSA6227LOSA9168
LOSA9168
LOSA9168TLR4406
LOSA6227
LOSA9168LOSA6227
LOSA9168
LOSA9168
LOSA6246
LOSA6272
LOSA6050
LOS244000
LOSA4406
LOSA6279
LOS244000
LOSA6272
LOSA6050
LOSA6946
LOSA6306LOSA6201
LOSA9168
LOSA4424
LOSA6045
LOSA4413LOSA6302
LOSA6271
LOSA6271
LOSA6302
LOSA6044
LOSA6278LOSA6271
LOSA6278
LOSA6270
LOSA9168
LOSA6227LOSA9168
LOSA6227
LOSA9150
LOSA6306
LOSA6256
LOSA9150
LOS242016 (Center)LOS242017 (F/R)
LOSA4451
LOS242015
LOS242014 (Rear)
LOSA4451
LOS242017
LOS242015
LOSA6948
LOS242013 (Front)
LOSA6948
LOS242015
Differental Heckdifferential
Différentiel arrière Differenziale
Buggy Exploded ViewBuggy Explosionsansicht
Vue éclatée du BuggyEsploso del buggy
Shock Assembly Stoßdämpfer Montage
Assemblage amortisseur Gruppo ammortizzatore
55LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR
LOSA6302LOSA6050
TLR6019
LOSA6282
LOSA6942
LOSA6953
TLR244003
TLR244007
LOSA6279
TLR244004
LOSA6311
LOSA4422
LOSA1750
LOSA6273
LOSA4431
TLR244002
LOSB2203
LOSA1750
LOSA4453TLR242013
LOSA6273LOSA6240
LOSA6278
LOSA6272
LOSA4431
LOSB2203
LOSB4106
TLR244000
LOSA6263
TLR245000
LOSA1701
LOS244000
TLR244007
LOSA6302
LOSA6048
LOSA6302
LOSA6266
LOSA6281 LOSA6056
LOSA1750
LOSA6221
LOSA1750
LOSA6228
LOSA6251TLR244001
LOSA6296
TLR242003
LOSA6947
LOS242013
TLR242013LOSA6947
LOSA3535
LOSA3523
LOSA3518
LOSA3518
LOSA3522
LOSA3530
LOSA6279
LOSA6279
LOSA6280
LOSA4435
LOSA4431LOSB4106
TLR244009
TLR244008
LOSA6280
LOSA4435
LOSA6274
LOSA6056LOS244000
LOSA1731
TLR244012
LOSA6302LOSA4453
TLR245000
LOSA6302
LOSA6302
LOSA6942
LOSA6956
LOSA1750
TLR242013
LOSA6279
LOSA6221
LOSA6302
LOSA6282
LOSA1750
LOSA1750
LOSB2203
LOSA1750
LOSA6228 LOSA6056
LOSA3531TLR242003
LOSA4451
LOSA4451 LOS242001 LOS242001
LOSA3530
LOSA3518
LOSA6298
LOSA4414
LOSA6947
LOSA6947
LOSB2203
LOSA4431
LOSA6302
Buggy Exploded ViewBuggy Explosionsansicht
Vue éclatée du BuggyEsploso del buggy
LOS243002 (Front)LOS243004 (Rear)
LOSA6255
LOSA5440
LOSA5429
LOSA5429
LOS243005
LOSA5411 (Front)LOSA5413 (Rear)
LOSA5435
LOSA5451 (Front) LOSA5458 (Rear)
LOSA5435
LOSA6281LOSA6284
LOSA5435
LOSA5429
LOSA5430
LOS243005
LOSA6311
LOSA6302
LOSA6350
LOSA5438LOSA5435
LOS243005
LOSA5440
Shock Assembly Stoßdämpfer Montage
Assemblage amortisseur Gruppo ammortizzatore
LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR56
TLR8202
LOS240008 - Painted / Lackiert / Peinte / Verniciata
TLR240009 - Clear / Transparent / Transparente / Trasparente
LOSA17701B
LOSA8130
LOSA8130
TLR8202
TLR8202
Truggy Exploded ViewTruggy Explosionsansicht
Vue éclatée du TruggyEsploso del truggy
57LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR
LOSA17701B
Truggy Exploded ViewTruggy Explosionsansicht
Vue éclatée du TruggyEsploso del truggy
LOS2
4101
5
LOSA
9105
DYNE
0570
LOSA
9106
LOSA
9112
–LOS
A911
5
LOSA
9107
LOSA
9103
LOSA
9106
LOSA
9106
LOSA
6955
LOSA
6955
LOSA
9106
DYNE
1505
LOSA
6240
LOSA
9121
LOSA
9165
TLR4
401
LOS2
4101
4
LOSA
4432
LOSA
6270
JSP9
8010
LOSA
4419
LOSA
9163
LOSA
9158
LOSA
4432
LOSA
6204
LOSA
6350
LOSA
9163
TLR4
401
LOSB
5007
LOSA
4003
LOSA
9163
LOSA
6204
LOSA
6350
TLR4
401
LOSA
6262
LOSA
6271
LOSA
6262
LOSA
6271
LOSA
6264
LOSA
6264
LOSA
6264
LOSA
6271
LOSA
6262
LOSA
6264
LOSA
6262LO
SA63
51LO
SA63
51
SPM
SR31
0
SPM
S605
SPM
SS61
00
TLR4
401
TLR4
401
TLR4
401
TLR4
401
TLR4
401
TLR4
401
TLR4
401
TLR4
401
TLR4
401
TLR4
401
TLR4
401
TLR4
401
LOSA
9904
0
TLR4
401
TLR4
401
TLR4
401
LOSA
6251
LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR58
Truggy Exploded ViewTruggy Explosionsansicht
Vue éclatée du TruggyEsploso del truggy
TLR242001
LOSA3546
LOSA3545
LOSA4420
LOSA6262
LOSA3546
LOS242016
LOS242012
LOSA6262LOSA3544
LOS242015
LOSA4420
LOSA3545
LOS242016
LOSA3546
TLR242002
LOSA3546
LOSA3546
LOSA3544
LOSA3544
LOSA9168
LOSA6277
LOSA6109
LOSA6277
LOSA4420
LOS242015
LOSA6948
LOSA6948
LOSA6256LOSA6245
LOSA6946
LOSA4422
LOSA4406
LOSA4408
LOSA4406
LOSA4408
LOSA6946
LOSA4412
LOSA4413LOSA6946
LOSA4453
LOSA4406
TLR8202LOSA9150
LOSA9150
LOSA9151 LOSA6277
LOSA4422
LOSA9150LOSA6246
LOSA9168
LOSA6227LOSA9168
LOSA9168
LOSA9168TLR4406
LOSA6227
LOSA9168LOSA6227
LOSA9168
LOSA9168
LOSA6246
LOSA6272
LOSA6050
LOS244001
LOSA4406
LOSA6279
LOS244001
LOSA6272LOSA6050
LOSA6946
LOSA6306LOSA6201
LOSA9168
LOSA4424
LOSA6045
LOSA4413LOSA6302
LOSA6271
LOSA6271
LOSA6302
LOSA6245
LOSA6278LOSA6271
LOSA6278
LOSA6270
LOSA9168
LOSA6227LOSA9168
LOSA6227
LOSA9150
LOSA6306
LOSA6256
LOSA9150
LOSA6306
LOS242016 (Center)LOS242017 (F/R)
LOSA4451
LOS242015
LOS242014 (Rear)
LOSA4451
LOS242017
LOS242015
LOSA6948
LOS242013 (Front)
LOSA6948
LOS242015
Differental Heckdifferential
Différentiel arrière Differenziale
59LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR
Truggy Exploded ViewTruggy Explosionsansicht
Vue éclatée du TruggyEsploso del truggy
LOSA3586
LOSA3523
LOSA3518
LOSA4433
LOSA6296TLR242003
LOSA4422LOSA6273
LOSA4431
LOSB2203 LOSA6942
LOSA6282
TLR244007
LOSA6302
TLR244007
LOSA6049
TLR244003LOSA6251LOSA6953
LOSB4106LOSA6302
LOS244001
LOSA6056LOSA6281
LOSA6266
LOSA6263
TLR245000
TLR244004
LOSA1701TLR244001
LOSA6272LOSA4431
LOSB2203
TLR242013
LOSA1750LOSA6221
LOSA1750
LOSA1750LOSA3518
LOSA3530
TLR3530
LOSA6240
LOSA6273
TLR242013
LOSA1750
LOSA6311
LOSA6302LOSA6048
LOSA4453
TLR244019
LOSA6256
TLR244017LOSA6282
LOSA6278LOSA6278 LOSA6282
LOSA3522
LOSA4433
LOS243003 (Rear)LOS243004 (Front)
LOSA6255
LOSA5440
LOSA5429
LOSA5429
LOS243005
LOSB2831 (Front)LOSB2832 (Rear)
LOSA5435
LOSA5459 (Front) LOSA5461 (Rear)
LOSA5435
LOSA6281LOSA6284
LOSA5435
LOSA5429
LOSA5430
LOS243005
LOSA6311
LOSA6302
LOSA6350
LOSA5438LOSA5435
LOS243005
LOSA5440
Shock Assembly Stoßdämpfer Montage
Assemblage amortisseur Gruppo ammortizzatore
LOSA6279
LOSA4431
LOSB4106
LOSA6302
LOSA4435
LOSA6279
LOSA4451TLR242013
LOSA4451
LOS242001
TLR244020
LOSA3531
LOSA3530
LOSA3518LOSA6296
LOS242001
LOSA4435
LOSA4431LOSB2203
TLR242003
LOSA6947
LOSA4433
LOSA6272
LOSA6302
LOSA4414
LOSA4452
LOSA4452
LOSA6274
LOSA6273
TLR245000
LOSA1750
LOSA6279LOSA6284
LOSA1750
TLR244018
LOSA1750
LOSA6280
LOSA6056
LOS244001
TLR244012
LOSA6302
LOSA6942LOSA6956
LOSA6302
LOSA6302
LOSA1750
LOSA6228
TLR242013
LOSA6947
LOSB2203LOSA4414
LOSA6278
LOSA6282LOSA1731
LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR60
www.LOSI.com
50644 Created 10/16 LOS04010 | LOS04011 ©2016 Horizon Hobby LLC. Losi, 8IGHT, 8IGHT-T, DSM, DSM2, DSMR, Dynamite and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners. Patents pending.