18 may 2013

© 2013 V

irtual SELF N

etwork

- powered by vselfnet

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

c„ôv bs - 1sabato 18 maggio 2013 ‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wbe©vPbKvjxb miKvi cÖavbwb‡q RwUjZv

wbe©vPbKvjxb miKv‡ii c×wZ w ’i Kivi Rb¨ msjv‡cicÖZ¨vwkZ D‡`¨v‡Mi MwZ‡ivaK n‡q uvwo‡q Av‡Q GKwUcÖkœ| ZvnjÑ †K n‡eb miKvicÖavb miKvwi `j AvIqvgxjxM Pv‡”Q †kL nvwmbv‡K miKvicÖavb †i‡LB n‡ewbe©vPbKvjxb AšÍe©Z©x miKvi| Ab¨w`‡K G c‡` cÖavbwe‡ivax `j weGbwci `vwe, †h †Kvb GKRb wbi‡c¶e¨w³| m~Î g‡Z, wbe©vPKvjxb ¸iæZ¡c~Y© G c`wU‡K †K› ÖK‡iB ivRbxwZi Pjgvb GB msKU; Pjgvb GB Aw ’iZv|weGbwc g‡b Ki‡Q, miKvicÖavb wn‡m‡e †kL nvwmbv‡K†g‡b †bqvi A_© wbe©vP‡b hvIqv bv hvIqv mgvb|Aciw`‡K, ¶gZvi †K› Öwe› y‡Z †kL nvwmbv bv _vK‡j ZvicieZ©x cwiw ’wZ wb‡q fve‡Z n‡”Q miKvwi `j‡K|A‡b‡Ki g‡Z, IB cwiw¯’wZ‡Z A‡bK wKQz IjUcvjU n‡q†h‡Z cv‡i| d‡j RvwZmsN cÖ ÍvweZ Ô†j‡fj †cøwqs wdìÕwb‡q Av‡jvPbvq miKvi GK cv GwM‡q yÕ cv †cQv‡”Q|Gw`‡K mykxj mgv‡Ri cÖwZwbwa‡ì †bZ…‡Z¡ cwiPvwjZUªvÝcv‡iwÝ B›Uvib¨vkbvj evsjv‡`k (wUAvBwe) msm`xqHKg‡Zï KwgwUi gva¨‡g RbcÖwZwbwa‡ì cÖvavb¨ w`‡qwbe©vPbKvjxb miKvi MV‡bi GKwU iƒc‡iLv cÖ Íve K‡i‡Q|cÖavbgš¿x †kL nvwmbv wUAvBweÕi G cÖ Íve‡K msweavbwe‡ivax e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| Zv m‡Ë¡I wUAvBweÕi GcÖ ÍvebvwU Avg‡j wb‡q miKvwi `‡ji bxwZwba©viKivch©v‡jvPbv Ki‡Qb e‡j Rvbv †M‡Q| m~Î Rvwb‡q‡Q, miKviI AvIqvgx jx‡Mi bxwZwba©viK‡ì wPšÍvfvebvi Lye ~‡i bqwUAvBweÕi G dg©yjv| ïay miKvicÖav‡bi wel‡q wUAvBweÕicÖ Ív‡e mg_©b †bB ¶gZvmxb AvIqvgx jx‡Mi| evwK Ab¨cÖ Ív‡ei m‡½ miKv‡ii bxwZwba©viK‡ì wPšÍvfvebvi wgji‡q‡Q| bvg cÖKv‡k Awb”QzK miKv‡ii GKvwaKbxwZwba©vi‡Ki m‡½ K_v e‡j G Z_¨ Rvbv †M‡Q| `kgRvZxq msm` wbe©vPb‡K Aeva, myôz, wbi‡c¶ IAkMÖnYg~jK Kivi j‡¶¨ UªvÝcv‡iwÝ B›Uvib¨vkbvjevsjv‡`k (wUAvBwe) msm`xq HKgZ¨ KwgwUi gva¨‡g

RbcÖwZwbwa‡ì cÖvavb¨ w`‡q GKwU wbe©vPbKvjxb miKviMV‡bi iƒc‡iLv cÖ Íve K‡i‡Q| yB †Rv‡Ui cÖwZwbwa‡ìwb‡q MwVZ G KwgwU wbe©vPbKvjxb miKv‡ii cÖavbmn 11m`‡mï gwš¿mfv g‡bvbxZ Ki‡e| m¤cÖwZ XvKvq GKmsev` m‡¤§j‡b G iƒc‡iLv cÖ Íve AvKv‡i Zz‡j a‡iwUAvBwe| G cÖ ÍvewU‡K BwZevPK wn‡m‡e †`L‡Q cÖavbwe‡ivax `j weGbwcmn Zv‡ì 18 `jxq †Rv‡Ui ivR‰bwZKwgÎiv| c‡i XvKvq GK Abyôv‡b cÖavbgš¿x I AvIqvgx jxMmfv‡bÎx †kL nvwmbv yB †Rv‡Ui wbe©vwPZ RbcÖwZwbwa‡ìwb‡q AšÍe©Z©x miKv‡ii wel‡q Zvi BwZevPK g‡bvfve e¨³K‡ib| †kvbv †M‡Q, yB `‡ji cuvPRb K‡i cÖwZwbwa wb‡qivóªcwZi †bZ…‡Z¡ AšÍe©Z©x miKv‡ii GKwU cÖ Íve gvwK©bivóª ~Z W¨vb gwRbvi gva¨‡g weGbwcÕi Kv‡Q †`qvn‡qwQj| AvIqvgx jx‡Mi bxwZwba©viK ch©v‡qi GK †bZvi†`qv G cÖ Íve Zvr¶wYKfv‡e Aek¨ cÖavb we‡ivax `jweGbwc cÖZ¨vL¨vb K‡i| ZviciI MZ K‡qK w`b a‡imiKvi I we‡ivax `‡ji g‡a¨ msjvc Abyôv‡bi e¨vcv‡i†ek †Zvo‡Rvo †`Lv †M‡Q| cÖavbgš¿x †kL nvwmbvmnmiKvwi `‡ji †bZviv evievi msjv‡ci K_v e‡j‡Qb|RvwZms‡Ni mnKvix gnvmwPe A¯‹vi dvb©v‡›`R Zvivb‡KviZrciZvI wQj †Pv‡L covi g‡Zv| G mgq †fZi †fZimiKvi I we‡ivax `‡ji †bZv‡ì g‡a¨ msjvc Abyôv‡biwel‡q Avjvc-Av‡jvPbv n‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| wKš‘AšÍe©ZxKvjxb miKv‡ii cÖavb wel‡q AvIqvgx jxM IweGbwcÕi g‡a¨ HKgZ¨ bv nIqvq G‡Kev‡i Zx‡i G‡m GcÖwµqv †_‡g †M‡Q| ¶gZvmxb AvIqvgx jxM Pv‡”Q ivóªcwZA_ev cÖavbgš¿xi †bZ…‡Z¡ AšÍe©Z©x miKvi MwVZ †nvK|Ab¨w`‡K cÖavb we‡ivax `j weGbwci `vwe AšÍe©Z©xmiKv‡ii cÖavb †h †Kvb GKRb wbi‡c¶ e¨w³ n‡Z n‡e|G Ae ’vq e„n¯úwZevi iv‡Z MYfe‡b AvIqvgx jx‡MiAv‡›`vjbKvjxb ivR‰bwZK wgÎ 14 `‡ji kwiK‡ì m‡½AbywôZ êV‡K welqwU AviI cwi®‹vi nq| miKvi cÖav‡biwelqwU P‚ovšÍ bv nIqv ch©šÍ cÖavbgš¿x †kL nvwmbv‡Kmsjv‡c bv emvi Rb¨ civgk© †`b kwiK msMV‡bi†bZviv| we‡kl K‡i GLbB we‡ivax `j‡K †Kvb wPwV w`‡Zwb‡la K‡ib Zviv| G êV‡K msjvc Bmy¨‡Z cÖavbgš¿x †kLnvwmbvI †ek k³ Ae ’vb e¨³ K‡ib| wZwb G cÖm‡½weGbwc †Pqvicvimb I we‡ivax `‡ji †bZv Lv‡j`v wRqviAvjwU‡gUv‡gi D‡jL K‡ib Ges msjv‡ci D‡`¨vM evavMÖ ÍKi‡Z weGbwc †bÎx‡K `vqx K‡ib| Aek¨ GKB êV‡KAbvbyôvwbK Av‡jvPbvq AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K I’vbxq miKvi gš¿x ˆmq` Avkivdzj Bmjvg Zvi GK

mnKg©x‡K Rvbvb, Zviv msjvc Abyôv‡bi e¨vcv‡i Kvh©KiD‡`¨v‡Mi w`‡K AMÖmi nIqvi †Póv Pvwj‡q hv‡”Qb|wUAvBweÕi cÖ Ívebv : miKvwi `‡ji bxwZwba©viKivRvwb‡q‡Qb, Ôevsjv‡`‡ki wbe©vPbKvjxb miKvi eë ’v :cÖwµqv I KvVv‡gv cÖ ÍvebvÕ kxl©K wUAvBweÕi G iƒc‡iLvwUZviv ch©v‡jvPbv K‡i †`L‡Qb| G cÖ Ívebvq ejv nq,

RvZxq Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




eZ©gvb msm‡ì †gqv` DËxY© nIqvi Av‡MB cvi¯úwiKmg‡SvZvi wfwË‡Z MwVZ GKwU msm`xq HKgZ¨ KwgwUcÖ ÍvweZ wbe©vPbKvjxb miKv‡ii cÖavbmn Ab¨ m`m¨‡ìZvwjKv cÖYqb Ki‡eb Ges msm‡ì †gqv` †kl n‡jBivóªcwZ IB miKvi‡K 10g RvZxq msm` wbe©vPbcwiPvjbvi AvnŸvb Rvbv‡eb| msm‡ì †gqv` c~wZ©i 30w`b Av‡MB wbe©vPbKvjxb miKv‡ii m`m¨‡ì ZvwjKvP‚ovšÍ Kiv n‡e, hv‡Z msm‡ì †gqv` Aemvb n‡jivóªcwZi AvnŸv‡b G miKvi wbe©vPb cwiPvjbvi `vwqZ¡fviMÖnY Ki‡Z cv‡i| G cÖwµqvq cÖ_‡g msm‡ì yB †Rv‡Uig‡a¨ cvi¯úwiK Av‡jvPbvi wfwË‡Z Dfq †RvU †_‡K mgvbmsL¨K (4-6 ev Dfq †Rv‡Ui Kv‡Q MÖnY‡hvM¨ msL¨K)wbe©vwPZ RbcÖwZwbwai mgš^‡q GKwU msm`xq HKgZ¨KwgwU MwVZ n‡e| ci¯ú‡ii cÖwZ mwnòz, wfbœg‡Zi cÖwZkÖ×vkxj, MÖnY‡hvM¨ I Av ’vfvRb RbcÖwZwbwa‡K GKwgwUi m`m¨ wn‡m‡e g‡bvbqb †`qv n‡e| msm‡ìw¯úKvi HKgZ¨ KwgwU MV‡bi AvnŸvb Rvbv‡eb| GiciivR‰bwZK `j¸‡jv KwgwUi m`m¨ g‡bvbqb †`‡e GesZviciB w¯úKvi KwgwUi mfv AvnŸvb Ki‡eb| msm`xqHKgZ¨ KwgwU wbe©vPbKvjxb miKv‡ii cÖavbmn 11m`‡mï ZvwjKv cÖ ÔZ Ki‡e| Zviv Dfq †Rv‡Ui m‡½Av‡jvPbv K‡i MÖnY‡hvM¨ GKRb wbe©vwPZ ev Awbe©vwPZe¨w³‡K wbe©vPbKvjxb miKvi cÖavb wn‡m‡e g‡bvbxZKi‡eb| msm`xq HKgZ¨ KwgwUi mvwe©K mgšq IRb¯v‡_© Z_¨ cÖKv‡ki Rb¨ yÕRb hyM¥ AvnŸvqK wbe©vwPZn‡eb hviv KwgwUi gyLcvÎ wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb| GKwgwUi mvwPweK `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb RvZxq msm`mwPevj‡qi mwPe| wbe©vPbKvjxb AšÍe©Z©x miKvi MV‡bim‡½ m‡½ msm`xq HKgZ¨ KwgwU AKvh©Ki n‡q hv‡e|msev` m‡¤§j‡b A¨vW‡fv‡KU myjZvbv Kvgvj e‡jb, †h‡nZzmg‡SvZv Qvov wbe©vPb m¤¢e bq, †m‡nZz cvi¯úwiKmg‡SvZvi gva¨‡g Av ’vi cwi‡ek ˆZwi K‡i GKwU wm×v‡šÍ†cuŠ‡Q msm` wbe©vPb m¤úbœ K‡i MYZvwš¿K cÖwµqv‡KAe¨vnZ ivL‡Z n‡e| wZwb e‡jb, gvby‡li g‡a¨ fwel¨‡ZwK n‡Z hv‡”QÑ G wel‡q wPšÍv NyicvK Lv‡”Q| †`‡k AvgivmvsNwl©K GKwU cwiw ’wZi bvbv iƒc, bvbv gvÎv †`L‡Zcvw”Q| GB mvsNwl©K cwiw ’wZ m„wói KviY n‡”QÑ AvmbœRvZxq wbe©vPb wb‡q †Kvb w ’wZkxjZv bv _vKv| eo yB`‡ji G †Kv›`‡j Ab¨ hviv my‡hvM wb‡Z Pvq, ZvivmvsNwl©K cwiw ’wZi my‡hvM wb‡”Q| †mme my‡hvMmÜvbxiKvh©µg GLb â‡h©i evB‡i P‡j †M‡Q| gvby‡li ˆ`bw›`bRxeb weNœ NU‡Q| RvZxq msm` wbe©vPb m¤ú‡K© cÖavb yB`j GKwU mg‡SvZvq †cŠuQ‡Z cvi‡j G Aw ’iZv KgZ|†`‡ki ivRbxwZwe`‡ì g‡a¨ GLb w`‡knviv fve cÖKU|Gg nvwdRDwÏb Lvb e‡jb, mg‡SvZvi g‡bvfve _vK‡jwbe©vPbKvjxb miKv‡ii dg©yjv †ei Kiv †Kvb Am¤¢e welqbq| ivR‰bwZK `j¸‡jv mg‡SvZv Ki‡Z AvMÖnx wKbv†mUvB g~j welq| ZvB ivRbxwZwe`‡ì Lye ªæZ G wel‡q

wm×všÍ wb‡Z n‡e| wZwb AviI e‡jb, `jxq miKv‡iiAax‡b myôz wbe©vPb Kiv m¤¢e bq| mg‡SvZv Ki‡Z PvB‡jivRbxwZwe`‡ì GwM‡q Avm‡ZB n‡e| D‡Ïk¨ wVK _vK‡jmg‡SvZv Kiv m¤¢e| wUAvBwe †h dgy©jvwU w`‡q‡Q, †mwU eûwPšÍv-fvebv K‡i †ei Kiv| W. Bd‡ZLviæ¾vgvb e‡jb,cÖ ÍvweZ miKvi eë ’vq wbe©vwPZ RbcÖwZwbwa‡ì f‚wgKvBwba©viK, d‡j GB eë ’vq Awbe©vwPZ‡ì n Í‡¶‡ciAvksKv ~ixf‚Z n‡e| HKgZ¨ KwgwUi gva¨‡g cÖ ÍvweZGB eë ’vq miKvi I we‡ivax me c‡¶i MÖnY‡hvMë¨w³eM© hviv wbe©vPb cwiPvjbvq wbi‡c¶ f‚wgKv ivL‡ebZv‡ì ivR‰bwZK `‡ji wbe©vwPZ cÖwZwbwaivB evQvB evwbe©vPb K‡i †b‡eb| ZvB G cÖ ÍvweZ eë ’v miKvi Iwe‡ivax Dfq `‡ji Kv‡QB MÖnY‡hvM¨Zvi `vwe iv‡L|RvZxq msm‡` G cÖ Íve Dc ’vcb Kiv n‡e e‡j Rvbvb W.Bd‡ZLviæ¾vgvb| wUAvBweÕi G cÖ Ívebv m¤ú‡K© AvIqvgxjx‡Mi hyM¥ mvaviY m¤úv`K gvneyeDj Avjg nvwbdhyMvšÍi‡K e‡jb, wUAvBweÕi dgy©jvwU cÖavbgš¿x †kLnvwmbvi †`qv cÖ Ív‡ei KvQvKvwQ| Z‡e GUv GKUz RwUj|

AvMvgx msm` Awa‡ek‡b †hvM†`‡e weGbwc

AvMvgx 3iv Ryb ïiæ n‡Z hvIqv RvZxq msm‡ì ev‡RUAwa‡ek‡b †hvM †`qvi Bw½Z w`‡q‡Q cÖavb we‡ivax `jweGbwc| msm` m`m¨ c` wUwK‡q ivL‡Z `xN©w`b Abycw ’Z_vKvi ci msm‡` wdi‡Q we‡ivax †RvU| MZKvj RvZxq†cÖm K¬v‡e Bwjqvm Avjx ¸‡gi cÖwZev‡` Ges eÜMYgva¨g¸‡jv Ly‡j †`qvi `vwe‡Z ¯vaxbZv †dvivgAv‡qvwRZ GK Av‡jvPbv mfvq weGbwci ’vqx KwgwUim`m¨ e¨vwi÷vi gI y` Avng` G Bw½Z †`b | wZwb e‡jb,†`‡ki RbM‡Yi ¯v‡_© I wb‡R‡ì cÖ‡qvR‡b Avgiv AvmbœAwa‡ek‡b hv‡ev| Z‡e †mLv‡b Avgiv KZ w`b _vKe, Zvwbf©i Ki‡e miKvwi `‡ji AvPi‡Yi Ici| msm`‡KAKvh©Ki K‡i ivLv n‡q‡Q Awf‡hvM K‡i weGbwci GbxZwba©viK †bZv e‡jb, Pvi eQi a‡i Avcbviv GKKfv‡emsm` Pvwj‡q‡Qb, ev‡RU I mg Í AvBb GKKfv‡e cvmK‡i‡Qb| GB msm‡ì Kvh©KvwiZv ej‡Z wKQyB wQj bv|cÖavbgš¿x I msm` †bZv msm‡` hvIqvi K_v e‡j‡Qb|Z‡e Avgiv Avcbv‡ì Avn&ev‡b msm‡` hv‡ev bv, †`‡kigvby‡li ZvwM‡`B msm‡` hv‡ev| e¨vwi÷vi gI y` Awf‡hvMK‡i e‡jb, msm‡` we‡ivax `j‡K K_v ej‡Z †`qv nq bv|Avgv‡ì †bZvi weiæ‡× KUv¶ K‡i e³e¨ ivLv nq|GeviI hw` G iKg Ae ’v N‡U Zv n‡j Avgiv msm‡`wKfv‡e _vK‡ev ZvB miKvwi `‡ji AvPi‡Yi Ici wbf©iKi‡e, Avgiv KZ w`b msm‡` _vK‡Z cvi‡ev| wZwb AviIe‡jb, Z‡e Avcbviv hw` K_v ej‡Z †`b, hw` my‡hvM †`b,hw` m¤§v‡bi m‡½ K_v e‡jb, e¨w³MZ AvµgY bv K‡ib,Avgv‡ì †bZv-‡bÎx‡ì bv‡g

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




we‡lv˜Mvi bv K‡ib, Zvn‡j Aek¨B GB msm‡` Avgiv KZw`b _vKe, Zv we‡ePbv Ki‡ev| msjvc wb‡q miKvi bvUKKi‡Q Awf‡hvM K‡i e¨vwi÷vi gI y` e‡jb, miKvi¯we‡ivwaZvq wb‡qvwRZ| RvwZms‡Ni cÖwZwbwa I we‡`kxPv‡c msjv‡ci K_v e‡jwQj miKvi| GLb ej‡Q, msjvcn‡e bv| Gme †jvK †`Lv‡bv K_v| Gw`‡K msjv‡cicwi‡ek bó Ki‡ZB miKvi weGbwc †bZvKg©x‡ì †MÖßviKi‡Q| wZwb e‡jb, RvwZ Mfxi m¼‡U Av‡Q| GZ ¸g, GZLyb Avi †Kvbw`b nqwb| gvngy yi ingvb‡K †MÖßvi IcwÎKv eÜ †`‡LB †evSv hvq, †`‡k †Kvb ai‡bi ivRbxwZPj‡Q| cy‡iv RvwZ AvR ivR‰bwZK m¼‡U i‡q‡Q|msMV‡bi mfvcwZ Avey bv‡mi gynv¤§` ingvZyjøvnimfvcwZ‡Z¡ hye mgv‡e‡k XvKv gnvbMi weGbwci A_©welqKm¤úv`K Ave ym mvjvg, mvsMVwbK m¤úv`K dRjyj nKwgjb, mv‡eK msm` m`m¨ †n‡jb †Rwib Lvb cÖgyL e³eïv‡Lb| D‡jøL¨, Uvbv 77 w`b Abycw ’wZi ci me©‡kl MZeQ‡ii 18B gvP© msm‡ì Øv`k Awa‡ek‡b †hvM w`‡qwQjweGbwcmn we‡ivax `j| cÖavb we‡ivax `j weGbwciAbycw ’wZi g‡a¨B MZ 30‡k GwcÖj msm‡ì mß`kAwa‡ekb †kl nq| wb ©jxq wbi‡c¶ ZË¡veavqK miKv‡ii`vwe‡Z 83 w`b a‡i msm` eR©b K‡i Avm‡Q weGbwc|wbqg Abyhvqx msm‡` Uvbv 90 Kvh©wèm Abycw ’Z _vK‡jm`m¨c` LvwiR n‡q hvq| ZvB msm` m`m¨c` wUwK‡qivL‡Z n‡j AvMvgx msm` Awa‡ek‡b †hvM w`‡Z n‡ewe‡ivax `‡ji Ggwc‡ì|

gnv‡m‡bi ÔevwoÕ †Kv_vqAv‡M ïay bvix‡ì bv‡gB N~wY©S‡oi bvgKiY Kiv nZ|

†hgb wiUv,K¨vUwibv, bvwM©m,wmWi, †ikwg,weRwj BZ¨vw`|Z‡e 1989 mvj†_‡K ZvwjKvqmgvbfv‡e cyiæ‡libvgI †XvKv‡bv

n‡q‡Q| So †h‡nZy g„Zy¨ I aŸs‡mi m‡½ RwoZ| ZvB †Kvbbvg wØZxqevi eënvi Kiv nq bv|evsjv‡`‡ki DcK~jxqGjvKvi evwm›`viv Ôgnv‡mbÕ Gi aKj KvwU‡q DVvi †PóvKi‡Qb cÖvYcY| MZ e…n¯úwZevi mvB‡K¬vb gnv‡m‡biZvÛ‡e jÛfÛ n‡q †M‡Q eû GjvKv| kxZ-emšÍ †c‡iv‡jBG‡`‡ki DcK~jxq GjvKvi evwm›`v‡ì eyK yiæ yiæ Ki‡Z_v‡K- KLb bv Rvwb N~wY©So AvNvZ nv‡b| wmWi, AvBjv,gnv‡mb-Ggwb KZ bv‡gi KZ N~wY©S‡oi aKj m‡q m‡qRxeb KvUv‡Z nq Zv‡ì| Zviv nVvr K‡iB †Kvb w`b†`‡Lb m~h©Uv P‡j †M‡Q Nb †g‡Ni Avov‡j, S‡ov nvIqveB‡Q G‡jv‡g‡jv, AwekÖvg e…wóI †b‡g‡Q AvKvk †f‡O|

DcK~jevmxi AwfÁZv e‡j- Avevi N~wY©So †a‡q Avm‡Q|mevB Kvb cv‡Zb †iwWI‡Z, Qy‡U hvb wUwfi mvg‡b| mevi†Pv‡L k¼v, gy‡L GKB cÖkœ KZ b¤i ms‡KZ DcK~jevmxiRxeb †gvUvgywU Ggwb GKUv AvZ‡¼i m‡½ Rwo‡q Av‡QnvRvi eQi a‡i| hy‡M hy‡M Gme N~wY©S‡o KZ gvbyl cÖvYnvwi‡q‡Q, Zvi †Kvb †jLv‡RvLv †bB| BwZnv‡m †`Lv hvq,1582 mv‡ji mvB‡K¬v‡b ewikvj GjvKvq cÖvY nvivb yBjv‡LiI †ewk gvbyl| 1699 mv‡j my›ìeb GjvKvq gvivhvb 50 nvRvi| ewikv‡j 30 nvRvi gvbyl gviv wM‡qwQ‡jb1767 mv‡ji N~wY©S‡o| 1822 mv‡jI ewikv‡j gviv hvq50 nvRvi gvbyl| 1831 mv‡j 22 nvRvi, 1876 mv‡j cÖvqyB jvL †jvK gviv hvq ewikvj I †bvqvLvwj‡Z| 1970

mv‡j †h N~wY©So †fvjv GjvKvq AvNvZ †n‡bwQj, †mUv‡Kejv hvq evsjv‡`‡ki BwZnv‡m fqvenZg| G‡Z cÖvYnvwbn‡qwQj 5 jvL gvby‡li| 1991 mv‡j 1 jvL 38 nvRvigvbyl gviv hvb PÆMÖvg AÂ‡j| 2007 mv‡j 10 nvRvigvby‡li cÖvY †K‡o wb‡qwQj fqven wmWi| Gi gvÎ yBeQi ci 2009 mv‡j AvBjv‡Z cÖvY nvwi‡qwQ‡jb 7 nvRvigvbyl| MZ e…n¯úwZevi evsjv‡`‡ki Dci w`‡q e‡q hvIqvN~wY©So Ôgnv‡m‡bi AvNv‡Z cÖvY w`‡q‡Qb AšÍZ 20 Rb|DcK~‡j GLb Pj‡Q aŸsm¯Í~c †_‡K D‡V uvov‡bvi jovB|ZvB GB Ôgnv‡mbÕ †K †Kv_vq Zvi evwo, Avm‡j wZwb†Kgb wQ‡jb, †KbB ev Zvi bv‡g †`qv nj S‡oi bvg GmecÖkœ GL‡bv NyicvK Lv‡”Q evsjv‡`‡ki gvby‡li g‡b|AZx‡Z kÖxjsKvq GK civµgkvjx ivRv wQ‡jb gnv‡mb|Zvi bv‡gB Kiv n‡qwQj Gev‡ii N~wY©SowUi bvgKiYgnv‡mb| 277 wLÖóvã †_‡K 304 wLÖóvã ch©šÍ ¶gZvqwQ‡jb| wZwb wb‡R †eŠ× a‡g© `xw¶Z n‡jI wZwb Gi†fZ‡i we‡f` m…wó K‡ib| wZwb Ab¨ c‡¶i †eŠ× wf¶y‡ìDci nvgjv, gnvwenvi †f‡O †d‡jb| Z‡e †jvbv cvwbimgy Ö †ewóZ kÖxjsKvevmxi cvbxq R‡ji Kó ~i Ki‡ZeûmsL¨K `xwN Lbb Kwi‡q wZwb cÖRv‡ì kÖ×vi Avm‡bwb‡R‡K cÖwZwôZ K‡ib|†hfv‡e bvgKiY I fwel¨rS‡oi bvgwek¦ AvenvIqv ms ’vi (WweDBDGgI) AvIZvqRvwZms‡Ni Gwkqv-c¨vwmwdK AÂ‡ji AvenvIqvwe`‡ìms ’v G‡¯‹‡ci AvenvIqvwe`‡ì wb‡q MwVZ GKwU KwgwUwe‡k¦i eo So¸‡jvi bvg w`‡q _v‡K| G‡¯‹‡ci c¨v‡b‡jevsjv‡`k, wgqvbgvi, fviZ, cvwK Ívb, gvjØxc, kÖxjsKvGes Igv‡bi cÖwZwbwaivI i‡q‡Qb| 2000 mv‡j G‡¯‹‡cicÖ Ívebv Abyhvqx cÖwZwU †`k †_‡K N~wY©S‡oi bvgKiYKivi Rb¨ 10wU bvg Rgv †bqv nq| GLvb †_‡KB cieZ©xN~wY©So¸‡jvi bvgKiY Kiv nq| G‡¯‹‡ci m`mïve‡½vcmvM‡i m…wó n‡Z cv‡i Ggb So¸‡jvi AvMvg bvgcÖ Íve K‡i iv‡L| Z_¨ msi¶Y I †evSv‡bvi myweavi RbÄv‡M †_‡KB S‡oi bvg wVK K‡i ivLv nq|Z‡e †h †`k †_‡K S‡oi DrcwË g~jZ †m †`‡ki †`qv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




bv‡gB S‡oi bvgKiY Kiv n‡q _v‡K| e‡½vcmvM‡icieZ©x N~wY©S‡oi bvg ÔdvBwjb’| _vBj¨vÛ †_‡K GBN~wY©S‡oi DrcwË nIqvi Avk¼v _vKvq Zv‡ì †`qv bv‡gBGi bvgKiY Kiv n‡q‡Q ÔdvBwjb’| N~wY©S‡oi bvgKiYwb‡q †KŠZ~nj meviB| eZ©gv‡b mnR bvgKiY Kiv nqN~wY©S‡oi| gRvi e¨vcvi n‡”Q, bvg¸‡jvi †ewkifvMBbvix‡ì bv‡g| †hgb wiUv, K¨vUwibv, bvwM©m, wmWi, †ikgx,weRjx| Av‡gwiKvq †h cÖjq¼ix So AvNvZ †n‡b‡Q, †mBm¨vwÛi bvgI bvixi| Av‡M ïay bvix‡ì bv‡g N~wY©So¸‡jvibvgKiY Kiv n‡jI 1989 mvj †_‡K cyiæ‡li bvg AšÍf©y³nq Ges eZ©gvb ZvwjKvq mgvbfv‡e ch©vqµ‡g gwnjv Icyiæ‡li bvg i‡q‡Q| So †h‡nZy g„Zy¨ I aŸs‡mi m‡½RwoZ, ZvB †Kv‡bv bvg wØZxqevi eënvi Kiv nq bv|AZx‡Z S‡oi bvgKiY Kiv n‡Zv A¶vsk- ÖvwNgvs‡kiIci wfwË K‡i| wKš‘ GwU cÖKv‡ki †¶‡Î RwUjZv †`Lv†`q| †hgb 3 wWwMÖ DËi A¶vsk I 72 wWwMÖ c~e©ÖvwNgvs‡ki SowU GLb evsjv‡`‡ki w`‡K †a‡q Avm‡Q-

GwU ejvi †P‡q ÔN~wY©So gnv‡mb †a‡q Avm‡QÕ ejv A‡bKmnR| G‡¯‹‡ci wm×všÍ Abyhvqx AvMvgx 2016 mvj ch©šÍN~wY©S‡oi bvg wVK Kiv Av‡Q| gnv‡m‡bi ci AvNvZ nvb‡eN~wY©So ÔdvBwjb’| Zvici ch©vqµ‡g AvNvZ nvbvN~wY©So¸‡jvi †hfv‡e bvgKiY Kiv n‡q‡Q Zv nj- †n‡jb,jni, gv`x, bvbvDK, û`û`, wbjydvi, wcÖqv, †Kv‡gb, Pcjv,†gN, fvwj, KvqšÍ, bv`v, fi`vn, mvgv, †gviv, Aw¶, mvMi,evRy, `v‡q, jyevb, wZZwj, `vm, †d_vB, dYx, evqy, wnKv,Kv‡qi, gnv, eyjeyj, †mvev I Avgcvb| me©‡kl cÖjq¼ixN~wY©So ÔAvBjvÕ DcK~jxq AÂ‡j AvNvZ †n‡bwQj 2009mv‡ji 25 †g| fviZ gnvmvMi †_‡K m…ó G N~wY©S‡oibvgKiY K‡ib gvjØx‡ci AvenvIqvweìv| ÔAvBjvÕ k‡ãiA_© Wjwdb| 2008 mv‡ji 3 †g DËi fviZ gnvmvMi†_‡K m…ó N~wY©S‡oi bvg wQj ÔbvwM©m’| GwU AvNvZ †n‡bwQjcÖwZ‡ekx †`k wgqvbgvi DcK~‡j| 2007 mv‡ji 15b‡f¤i evsjv‡`‡ki DcK~‡j AvNvZ nv‡b ÔwmWi’|AvenvIqvweìv Rvbvb, fqvenZvi w`K †_‡K wewfbœN~wY©S‡oi êwkó¨ cÖvq GKB| Z‡e ’vbxqfv‡eN~wY©So¸‡jvi bvg wfbœ n‡q _v‡K| †hgb ÔmvB‡K¬vbÕ ejvnq fviZ gnvmMixq AÂj †_‡K Drcbœ N~wY©So¸‡jv‡K|cÖkvšÍ gnvmMixq AÂ‡ji N~wY©So‡K ejv nq ÔUvBdyb’|AvUjvw›UK gnvmvMixq GjvKvi N~wY©So¸‡jv‡K ejv nqÔnvwi‡Kb|N~wY©S‡oi DrcwË †hfv‡e t MÖx®§gÛjxq N~wY©So m…wói Rb¨mgy Ö c…‡ôi ZvcgvÎv 27 wWwMÖ †mjwmqv‡mi Dc‡i _vKvcÖ‡qvRb| AwaKvsk N~wY©S‡oi DrcwË N‡U Av›`vgvbØxccy‡Äi KvQvKvwQ AÂj †_‡K| mvaviYZ 5 wWwMÖ DËi†_‡K 30 wWwMÖ DËi A¶vsk Ges 5 wWwMÖ `w¶Y A¶vsk†_‡K 30 wWwMÖ `w¶Y A¶vs‡ki gaëZ©x AÂ‡j µvšÍxqN~wY©So¸‡jvi DrcwË N‡U| aviYv Kiv nq †h, N~wY©Som…wói †¶‡Î AvšÍtµvšÍxq wgjb ejq- Gi wKQy f~wgKv

i‡q‡Q| AvšÍtµvšÍxq wgjb ej‡qi Ae ’vb n‡jvwelye‡iLvi KvQvKvwQ, †hLv‡b yB †Mvjv‡a©i evqycÖevn G‡mwgwjZ nq, Z‡e Gi Ae ’vb FZy‡f‡ì Dci wbf©i K‡i|GKwU N~wY©So t c…w_exi AveZ©b †_‡K m…ó Ô‡KvwiIwjm†dvm©Õ †_‡K Zvi N~Y©vqgvb MwZ cÖvß nq| Kvh©Z welye‡iLvqGB kw³ k~‡bï (0) ch©v‡q _v‡K| myZivs N~wY©So¸‡jv wVKwelye‡iLv †_‡K m…wó nq bv| cÖ‡qvRbxq N~wY©MwZi Rb¨So¸‡jvi DrcwË N‡U welye‡iLv †_‡K wKQyUv DËi w`‡K|m¤¢eZ c~e©w`K †_‡K Avmv †XDivwRI N~wY©So m…wóicÖwµqvq wKQy f~wgKv iv‡L| wewfbœ ai‡bi evqygÛjxqwech©‡qi g‡a¨ N~wY©So n‡jv me‡P‡q aŸsmvZ¥K| GKwUN~wY©S‡oi e¨vm 300 †_‡K 600 wK:wg: ch©šÍ n‡Z cv‡i|N~wY©S‡o memgqB evZv‡mi MwZ‡eM _v‡K N›Uvq 119 wKwgGi †ekx Ges Zv kw³kvjx wbgœPvc †K‡› Öi w`‡K cÖevwnZnq| wbgœPvc †K‡› Ö evqyi Pvc _v‡K 50 †_‡K 60 †n·vc¨v‡m‡Kj Ges cÖvšÍ‡`‡k Gi cwigvY AviI †ewk nq|cÖPÛ evqycÖevn cÖPyi cwigv‡c Av Ö©Zv Ges my ’ ZvcwbgœPv‡ci †K‡› Öi w`‡K e‡q wb‡q Av‡m hv N~wY©S‡oicÖ‡qvRbxq kw³i †hvMvb †`q| mv‡ci g‡Zv KyÛjx cvKv‡bvN~Y©vqgvb evZvm wbgœPv‡ci †K‡› Öi w`‡K avweZ n‡j†mLv‡b cÖPÛ MwZ‡eM m…wó K‡i| N~wY©S‡oi me‡P‡qwe¯§qKi MvVwbK wPÎ n‡jv Gi Ô‡PvL| DcMÖn wPÎ¸wj‡ZGB †Pv‡Li MVb ev AvK…wZ AviI ¯úófv‡e †evSv hvq|N~wY©S‡oi †Pv‡Li g‡Zv AskwU ¶y Ö Ges cÖvq e…ËvKvi evKLbI G wU P¨vÞv nq| G AÂjwUi e¨vm _v‡K 8-50wKwg| †Pv‡L evqyPvc _v‡K me©wbgœ Ges ZvcgvÎv _v‡Km‡e©v”P| N~wY©S‡oi †PvL hZ Dò _v‡K So Z‡Zv †ewkkw³kvjx nq| †Pv‡L evqycÖevn _v‡K LyeB nvjKv mvaviYZN›Uvq 25 †_‡K 30 wKwg Gi †ekx bq| Ges †gN _v‡K bvej‡jB P‡j| Gi wecix‡Z m¤ú~Y© wfbœ wPÎ †`Lv hvq†PvLwUi cwimxgvi evB‡i cÖvq 10-15 wK‡jvwgUvi we Í…ZGjvKvq hv‡K †PvL †`qvj ejv nq| GLv‡b evZv‡mi †eMGes e…wócvZ me‡P‡q †ewk| †h Kvi‡Y G‡`‡k evieviAvNvZ nv‡b t fviZ, evsjv‡`k I wgqvbgvi DcK~jfvMGKwU e…nr dv‡b‡ji gZ Ges evsjv‡`‡ki Ae ’vb GBd¨v‡b‡ji †kl cÖv‡šÍ| ZvB ¯vfvweKfv‡eB evievie‡½vcmvM‡i m…ó N~wY©S‡oi wkKv‡i cwiYZ nq GBf~LÛwU| DcmvMixq N~wY©So¸‡jvi MwZc‡_i AvIZvqAviI i‡q‡Q fvi‡Zi c~e© ZxieZ©x AÂj, wgqvbgvi GesKLbI kÖxjsKv| wKš‘ hLb evsjv‡`k I fvi‡Zi cwðge½I Dwol¨vq AvNvZ nv‡b ZLb N~wY©So¸‡jv me‡P‡q †ewk¶q¶wZ K‡i| GB AÂ‡ji wbPy mgZj f~wg, Nb RbemwZGes wbgœgv‡bi DcKi‡Y wbwg©Z evwoN‡ii Rb¨B ¶q¶wZicwigvY e¨vcK n‡q _v‡K| Gi g‡a¨ me‡P‡q †ewk ¶wZMÖ Ínj Lyjbv, cUyqvLvjx, ewikvj, †bvqvLvjx I PÆMÖv‡gi mgy ÖZxieZ©x AÂjmg~n Ges DcK~jeZ©x Øxc †fvjv, nvwZqv,m›Øxc, gbcyiv, KyZyew`qv, g‡nkLvjx,wbSyg Øxc, Dwoi PiI bZyb †R‡M IVv Ab¨ Øxç‡jv|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†di Kg©PÂj Avïwjqv wkívÂjµgvMZ kÖwgKwe‡¶v‡fi gy‡LUvbv wZbw`b eÜ_vKvi ci MZKvjïµevi mvfv‡iiAvïwjqv wkívÂjAvevi Kg©gyLi n‡q

D‡V‡Q| nvRvi nvRvi kÖwg‡Ki c`PviYvq cÖvYPvÂj¨ wd‡i†c‡q‡Q, wZb kZvwaK KviLvbvq Drcv`b ïiæ n‡q‡Qcy‡iv`‡g| mvfv‡ii ivbv cøvRv a‡mi NUbvq I nvgxg Mªy‡ciKviLvbvi wfZi GK bvix kÖwg‡Ki AvZ¥nZ¨vi NUbvq GAÂ‡ji KviLvbvi kÖwgK‡ì gv‡S †`Lv †`q D‡ËRbv|kÖwgK‡ì we‡¶vf, KviLvbv I hvbevnb fvOPyi, mWKAe‡iva I cywj‡ki mv‡_ `dvq `dvq msN‡l©i ciwewRGgBG KZ©…c¶ Avïwjqv GjvKvq Awbw ©óKv‡ji Rb¨wkí KviLvbv eÜ ivLvi †NvlYv †`b| c‡i e…n¯úwZevikÖggš¿xi mv‡_ gvwjKc¶ I kÖwgKc¶ Av‡jvPbvi ciwewRGgBG KZ©…c¶ eÜ KviLvbv Ly‡j †`qvi †NvlYv w`‡jMZKvj Zv Ly‡j †`qv nq| ïµevi mvßvwnK e‡Üi w`b_vKvq kÖwgK‡ì KvR IfviUvBg wnmv‡e MY¨ n‡e|Avïwjqvi GK KviLvbv kÖwgK wjwc Av³vi Rvbvb, Zviv †h†eZb cvq Zv w`‡q eZ©gvb evRv‡i RxebaviY Kiv KóKi|Zviv †eZb-fvZv e…wØmn Kg© ’‡ji wbivcËv wbwðZ Kivi`vwe Rvbvb| evsjv‡`k Mv‡g©›Um GÛ wkí kÖwgK†dWv‡ik‡bi mfvcwZ iwdKyj Bmjvg myRb cÖavbgš¿xKZ©…K gRywi †evW© MV‡bi †NvlYvq abëv` Rvwb‡q Zv ªæZev Íevq‡bi `vwe Rvbvb| wkí cywj‡ki Avïwjqv †Rv‡biwWGwW Avãym mvËvi e‡jb, mKvj †_‡KB eÜ _vKvKviLvbv Pvjy n‡q‡Q Ges kÖwgKiv ¯^-¯ KviLvbvq †hvM`vbK‡i‡Q| GjvKvi cwiw ’wZ cy‡ivcywi kvšÍ I ¯vfvweKi‡q‡Q| †h‡Kvb cwiw ’wZ †gvKv‡ejvq ch©vß cywjk†gvZv‡qb i‡q‡Q|

Mv‡g©‡›U wbivcËvq c`‡¶cwb‡Z cÖavbgš¿x‡K 25Ks‡MÖmg¨v‡bi wPwV

hy³ivóª Ks‡MÖ‡m †W‡gvµ¨vwUK cvwU©i †bZv Ges mv‡eKw¯úKvi Ks‡MÖmIg¨vb b¨vÝx †cjmx, †W‡gvµ¨vwUK KKv‡mifvBm †Pqvi Ges evsjv‡`k Ks‡MÖmbvj KKv‡mi cÖwZôvZv†Kv-‡Pqvi Ks‡MÖmg¨vb †hv‡md µvDjx, nvD‡R†W‡gvµ¨vwUK cvwU©i ûBc †÷wb n‡qimn cÖfvekvjx 25Ks‡MÖmg¨vb evsjv‡`‡ki Mv‡g©›U kÖwgK‡ì wbivcËv wbwðZGes AwaKvi mymsnZ Ki‡Z Awej‡¤ e¨vcKwfwËK, my¯úóGes mK‡ji AskMÖn‡Y GKwU c`‡¶c MÖn‡Yi Avn&evb

Rvwb‡q cÖavbgš¿x †kL nvwmbv eivei GKwU wPwV w`‡q‡Q|e…n¯úwZevi cvVv‡bv IB wPwV‡Z ejv n‡q‡Q, ÔAvgiv g‡bKiwQ †h, K‡Vvi I mgwšZ D‡`¨v‡Mi weKí †bB- †hLv‡bmiKv‡ii wØavnxb mg_©b _vK‡e kÖwgK AwaKv‡ii AvBbˆZwii †¶‡Î| GKBfv‡e †m AvBb h_vh_fv‡e cÖ‡qv‡MAvBb i¶vKvix evwnbxI Kvh©Ki n‡e| hvi d‡j GKw`‡KkÖwgKiv ¶gZvwqZ n‡e Ges Aciw`‡K Nb Nb yN©Ubv †ivan‡e| wPwV‡Z evsjv‡`‡ki gvbyl‡ì mvwe©K Kj¨vY wb‡qhy³ivóª Ks‡MÖm memgq DwØMœ e‡jI D‡jøL Kiv n‡q‡Q|ÔAvšÍR©vwZKfv‡e ¯xK…Z kÖwgK AwaKvi Ges Kg© ’‡ji†gŠwjK wbivcËv wbwðZ Ki‡Z evsjv‡`k‡K †Rvi`vic`‡¶c MÖn‡Yi Ask wn‡m‡e AwZ ªæZ mgwšZ ms¯‹vimvab Ki‡Z n‡eÕ- D‡jøL Kiv n‡q‡Q wPwV‡Z| mvfv‡i ivbvcøvRv a‡m cov QvovI mv¤úÖwZK mg‡q evsjv‡`‡k AviIKÕwU KviLvbvq fq¼i yN©Ubv, we‡kl K‡i ZvRixb d¨vk‡bAwMœKvÛ Ges kÖwgK †bZv Avwgbyj Bmjvg nZ¨vKvÛcÖm½I i‡q‡Q IB wPwV‡Z| G wPwV cÖ vb Kiv n‡jvIqvwksUb wWwm‡Z Ae ’vbiZ ciivóªgš¿x Wv. `xcy gwbim‡½ Ks‡MÖmg¨vb †hv‡md µvDjxi êV‡Ki 20 NÈv ciGes hy³iv‡óªi ciivóªgš¿x Rb †Kixi m‡½ êV‡Ki 24NÈv Av‡M| wPwV‡Z ejv n‡q‡Q, mvgcÖwZK mg‡q Avgv‡ìmnKg©xi A‡b‡KB evsjv‡`‡ki kÖwgK‡ì AwaKvi IwbivcËv wb‡q cÖkœ DÌvcb K‡i‡Qb| †ek wKQy wel‡qi g‡aÄvwgbyj Bmjvg‡K nZ¨v Ges AwMœwbe©vcK eë ’v IkÖwgK‡ì wbivcËvi Bmy¨wU wQj D‡jøL‡hvM¨| GQvovkÖwgK‡ì msMwVZ nIqv Z_v BDwbq‡bi AwaKvi cÖ v‡bicvkvcvwk kÖg AwaKvi ni‡Yi weiæ‡× †mv”Pvi nIqvicÖm½I wQj| wPwV‡Z ejv n‡q‡Q, Avgiv wePwjZ †evaKiwQ GRb¨ †h, Mv‡g©›U wk‡íi kÖwgK‡ì b¨vqm½Z gRywi†`qv n‡”Q bv| ¯v¶iKvix Aci Ks‡MÖmg¨vbiv n‡jbm¨vÛvi Gg †jwfb, GWvg we wkd, Pvj©m we i¨v‡½j,K¨viwjb we †gjbx, †MÖm †gs, †dÖWvwiKv Gm DBjmb,g¨v‡WjvBb wRei‡W‡jv, evieviv jx, Gwjmb IqvB†mvqvU©R, Avj© ey‡g‡bvi, DBg j¨vmx †K¬, w÷‡db Gd jxÂ,RR© wgjvi, ib KvBÛ, K¨viwjb g¨vKKvw_©, †Rgm wcgi¨vb, †ewU g¨vKKjvg, Kx_ Gwjmb, ivk †nvë, wµmf¨vb †nv‡jb, M¨vwi wm wcUvm© Ges wej c¨vmµj Rywbqi|

myLiÄb‡K evsjv‡`‡kcyke¨v‡Ki

cÖ ÍywZfvi‡Zi `g`g KvivMv‡i ew›`weZwK©Z myLiÄb evjx‡Kevsjv‡`‡k cyke¨v‡Ki cÖ ÍywZPj‡Q| cwðge‡½i Kviv `ßi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




m~‡Î G Lei Rvbv †M‡Q| MZ yÕw`b a‡i evsjv‡`‡kmyLiÄb‡K wb‡q nBPB Pj‡Q| wewfbœ m~‡Î `vwe Kivn‡q‡Q, GKvË‡ii gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai `v‡qg„Zy¨`Ûv‡`k cvIqv RvgvqvZ †bZv †`jvIqvi †nvmvBbmvC`xi gvgjvi Ab¨Zg mv¶x Ôwb‡LuvRÕ myLiÄb evjx Ges`g`g KvivMv‡i ew›` GKB e¨w³| myLiÄb MZ 5B b‡f¤iXvKvq AvšÍR©vwZK Aciva UÖvBey¨bvj PZ¡i †_‡K Ôwb‡LuvRÕnb| Awf‡hvM, Zv‡K UÖvBey¨bv‡ji †MU †_‡K AcniY Kivn‡qwQj| myLiÄb ïiæ‡Z ivóªc‡¶i mv¶x _vK‡jI c‡iwZwb c¶ cwieZ©b K‡i mvC`xi c‡¶i mv¶x n‡Z ivwR nbe‡j Rvbv †M‡Q| Z‡e `g`g KvivMv‡i ew›` myLiÄb Ge¨vcv‡i Kviv `ß‡ii Kv‡Q †KvbI wKQy ej‡Z ivwR nbwbe‡j Rvbv †M‡Q| AviI Rvbv †M‡Q, Kviv `ß‡iiAvwaKvwiKiv Zvi KvQ †_‡K cÖK…Z mZ¨ Rvb‡Z PvB‡jwZwb wKQy ej‡Z A¯xKvi K‡ib| Z‡e Zv‡K AvBwbmnvqZv †`qvi bvg K‡i GK gwnjv `g`g KvivMv‡i wM‡qmyLiÄb m¤ú‡K© we ÍvwiZ Z_¨ msMÖn K‡ib e‡j Rvbv†M‡Q| wZwbB Avm‡j gvbevwaKvi msMVb wnDg¨vb ivBUmIqv‡Pi cÖwZwbwa wn‡m‡eB myLiÄb m¤ú‡K© Z_¨ msMnK‡iwQ‡jb e‡j g‡b Kiv n‡”Q| wewfbœ bw_ †_‡K Rvbv†M‡Q, MZ eQ‡ii 23‡k wW‡m¤i AbycÖ‡e‡ki `v‡q fvi‡ZiDËi PweŸk ciMbvi ¯iƒcbMi GjvKv †_‡K myLiÄb‡K†MÖßvi K‡i weGmGd| c‡i Zv‡K ¯iƒcbMi _vbvi nv‡ZZy‡j †`qv nq| Z‡e †m mgq bw_‡Z myLiÄb evjxi bvgmyLiÄb evjv wn‡m‡e D‡jøL Kiv nq| ewminvU Av`vj‡ZZvi †h bvg wVKvbv wjwce× Kiv n‡q‡Q Zv n‡jv, bvgmyLiÄb evjv, evevi bvg: cÖqvZ jwjZ iÄb evjv, MÖvg:cvovinvwU, _vbv: M½vivgcyi, †Rjv: wc‡ivRcyi,evsjv‡`k| Zvi weiæ‡× gvgjv nq 25‡k wW‡m¤i| ciw`bZv‡K ewminvU Av`vj‡Z nvwRi K‡i AbycÖ‡e‡ki Awf‡hvMAvbv nq| ewminv‡Ui Av`vjZ myLiÄb‡K 110 w`‡biKviv`Û †`b| †m Kiv`‡Ûi †gqv` wKQyw`b Av‡MB †kln‡q †M‡Q| Zv‡K evsjv‡`‡k cyke¨vK Kivi cÖ ÍywZ Pj‡Qe‡j Rvbv †M‡Q|

Kvgivb GeviI wm‡j‡UiÔbvMwiK KwgwUÕi cÖv_©x

wm‡j‡Ui yÕev‡ii †gqi eìDwÏb Avng` KvgivbGeviI ÔbvMwiK KwgwUÕie¨vbv‡i cÖv_©x n‡q‡Qb| †MjK‡qK eQi a‡i Kvgivb GBKwgwUi e¨vbv‡i wbe©vPb K‡iweRqx n‡q‡Qb| Gevig‡bvqbcÎ `vwL‡ji Av‡MBKvgivb‡K cÖv_©x †NvlYvi

cvkvcvwk GB KwgwU †NvlYv Kiv n‡q‡Q| Avi g‡bvqbcÎ

`vwL‡ji ci bvMwiK KwgwU †MvUv bMiRy‡o †KŠk‡jwbe©vPbx QK mvRv‡Z ïiæ K‡i‡Q| cÖPviYv ïiæ n‡jBwbe©vPb cwiPvjbv KwgwU ÔbvMwiK KwgwUÕi †bZviv cÖPviYvqSuvwc‡q co‡eb| Kvgiv‡bi mg_©‡b bvMwiK KwgwU‡Zwm‡j‡Ui ingZ Djøvn gv‡P©›U I Kwig Djøvn Mªy‡ci Ab¨ZgcÖwZôvZv AvjnvR¡ ingZ Djøvn Rvnv½xi‡K Avn&evqK Geswm‡jU Imgvbx †gwW‡Kj K‡j‡Ri mv‡eK Aa¨¶ Aa¨vcKWv. GgG Avneve‡K hyM¥ Avn&evqK K‡i 501 m`m¨ wewkóGB bvMwiK KwgwU MVb Kiv nq| KwgwU‡Z 51 m`m¨wewkó Dc‡`óvgÛjxI MVb Kiv n‡q‡Q| BwZg‡a¨ wm‡jUwmwU Ki‡cv‡ik‡bi m`¨ mv‡eK †gqi eì DwÏb Avng`Kvgivb g‡bvqbcÎ Rgv`vbmn cÖPviYvi wewfbœ Kv‡R GBbvMwiK KwgwU KvR Ki‡Q| 2008 mv‡ji wmwUKi‡cv‡ikb wbe©vP‡b †gqi eìDwÏb Avng` KvgivbKvivšÍixY wQ‡jb| IB mgq GKBfv‡e bvMwiK KwgwU MVbKiv nq| Avi IB bvMwiK KwgwUi e¨vbv‡i P‡j †gqiKvgiv‡bi wbe©vPbx Kvh©µg| GeviI GKBfv‡e KwgwU MVbK‡i me©Rbxbfv‡e Kvgiv‡bi c‡¶ †fv‡Ui gv‡V bvgvn‡”Q| wm‡jU wmwU Ki‡cv‡ik‡bi kxl© c‡` †gqi KvgivbcÖvq 20 eQi Av‡Qb| wZwb cici yB evi †gqi wbe©vwPZnb| †mB Avw½‡K wm‡j‡U †gqi eìDwÏb Avng`Kvgiv‡bi i‡q‡Q wekvj RbwcÖqZv| Zvi me©RbxbRbwcÖqZvi Kv‡Q evi evi wekvj civR‡qi gy‡LvgywL n‡Znq cÖwZc¶ cÖv_©x‡ì| ejv n‡qwQj, weMZ mv‡o 4 eQi†gqi Kvgiv‡bi Rb¨ wekvj P¨v‡j‡Äi| Gi KviY wn‡m‡eD‡jøL Kiv n‡qwQj, †gqi Kvgivb †h `‡ji †bZv †mB `jAvIqvgx jxM wQj ¶gZvq| G Kvi‡Y †gqi Kvgiv‡biDci mvaviY gvby‡li Avkv-cÖZ¨vkv wQj A‡bK †ewk| wKš‘mgq †k‡l KvgivbI nZvk K‡ibwb bMievmx‡K| †Pv‡LAv½yj w`‡q †`Lv‡bvi g‡Zv †Kvb eo †Kvb mgm¨v GBg~n~‡Z© wm‡j‡U we`¨gvb iv‡Lbwb| †gqi Kvgivb 2008mv‡j †gqi wbe©vwPZ nIqvi ci Zvi `j AvIqvgx jxM¶gZvmxb nq| Ges †gqi Kvgivb †Rj †_‡K †ewi‡qkc_ wb‡qB bMievmxi Dbœq‡b KvR ïiæ K‡ib| cÖ_gch©v‡q Kv‡R MwZ Avb‡Z wZwb wKQyUv †nuvPU Lvb| Z‡eA_©gš¿x Aveyj gvj Ave yj gywnZ I †gqi Kvgivb†hŠ_fv‡e †ekwKQy Kv‡R nvZ †`b| Gi g‡a¨ wm‡j‡UiRjve×Zv wbim‡bi Rb¨ Qov D×vi mgm¨vwU mevi Av‡MAMÖvwaKvi †`qv nq| 11 †KvwU UvKvi cÖ‡R± nv‡Z wb‡qKvR ïiæ nq| miKv‡ii cÖ_g yB eQi wm‡jU bMix‡ZRjve×Zv †`Lv w`‡jI eZ©gv‡b †m mgm¨vwU jvNe n‡ZP‡j‡Q| MZ eQi wm‡jU bMix †Zgb †Kvb Rje×ZviKe‡j c‡owb| Gevi wm‡jU wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡biZdwmj †NvlYvi ci †_‡KB wm‡jU bMix‡Z fvix el©Y n‡Zïiæ K‡i‡Q| GB el©‡Yi Kvi‡Y wm‡jU bMix‡Z cÖPyiRjve×Zv nIqvi Avk¼v _vK‡jI GB cvwb †ewk¶Y ’vqx_v‡Kwb| e…wó Kgvi m‡½ m‡½ cvwbI K‡g †M‡Q| AviGevi el©vi ïiæ †_‡K wmwU Ki‡cv‡ik‡bi c¶ †_‡K

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




bMixi Qov, Lvj I bvjv cwi®‹vi Awfhvb ïiæ n‡q‡Q| GKvi‡Y bMix‡Z Rjve×Zv GLbI cwijw¶Z nqwb| Z‡ewm‡j‡Ui Rjve×Zvi Ab¨ AviI GKwU KviY i‡q‡Q| †mwUn‡”Q, wm‡jU bMixi AwaKvsk Qov I Lvj mvaviY gvby‡li`L‡j| †KD †KD wmwU Ki‡cv‡ik‡bi †PvL duvwK w`‡qevmv evwo I eëmv cÖwZôvb wbg©vY K‡i †i‡L‡Qb| AvicieZ©x‡Z Av`vjZ †_‡K ’vqx wb‡lavÁv wb‡q Zviv `L‡jB†i‡L‡Qb QovI Lvj|eo eo ’vcbv D×v‡i wm‡jU wmwU Ki‡cv‡ik‡bi hš¿cvwZbv _vKvq †Kvb †Kvb Av`vj‡Zi wb‡ ©kbv m‡Ë¡I Qov ILvj D×vi Kiv m¤¢e nqwb| Z‡e, MZevi †gqi wbe©vwPZn‡q Kvgivb †ewk Rjve×Zv cÖeY GjvKvi A‰ea ’vcbvD‡”Q‡` K‡Vvi f~wgKv cvjb K‡ib| Zvi †bZ…‡Z¡ bMixigxivevRv‡ii wekvj gv‡K©Umn †ek K‡qKwU ’vcbv †f‡O†djv n‡q‡Q| G Kvi‡Y Gevi †ewk RjRU GjvKvi gvbylwKQyUv ¯w Í‡Z Av‡Q| wm‡jU bMix‡Z hvbRU mgm¨v Av‡Mig‡Zv †bB| mv‡eK w¯úKvi ûgvqyb ikx` †PŠayix, Gg.mvBdyi ingvb I me©‡kl A_©gš¿x Aveyj gvj Ave yjgywn‡Zi avivevwnK Kv‡Ri d‡j wm‡jU bMix GLb A‡bKUvhvbRU gy³| Av‡Mi g‡Zv gvbyl‡K NÈvi ci NÈv iv Ívquvwo‡q _vK‡Z nq bv| GKB m‡½ UÖvwdK eë ’v ¯vfvweK

nIqvq hvbRU ytmn hš¿Yvi KviY n‡q uvov‡”Q bv| Z‡edyUcvZ D‡”Q` bv nIqvi welqwU †gqi Kvgiv‡bi wcQyQvo‡Q bv|wm‡j‡U wbgœ Av‡qi gvbyl‡ì Rb¨ weKí †Kvb ’v‡bimsKyjvb bv nIqvq dyUcvZ †_‡K Zv‡ì miv‡bv hv‡”Q bv|†m‡¶‡Î †gqi Kvgivb‡K mevB K‡Vvi nIqvi Avn&evbRvbv‡jI wZwb welqwU me mgq gvbweK …wó‡KvY †_‡K†`‡L‡Qb| BwZg‡a¨ dyUcv‡Zi eëmvqxiv msMwVZ n‡qhvIqvq Zviv k³ Ae ’vb wb‡q‡Q| Gev‡ii wm‡jU wmwUKi‡cv‡ik‡bi cÖPviYv GLbI ïiæ nqwb| †gqicÖv_©x‡ìAwf‡hvM I cvëv Awf‡hv‡Mi welqwU GLbI cwi®‹vinqwb| Z‡e wm‡j‡U weGbwc mgw_©Z †gqi cÖv_©xivKvgivb‡K BwZg‡a¨ e¨_© kvmK e‡j AvL¨vwqZ K‡iP‡j‡Qb| †m‡¶‡Î Zviv Rjve×Zv, hvbR‡Ui welqwU‡KcÖvavb¨ w`‡”Qb|Z‡e †gqi eì DwÏb Avng` Zv‡ì me hyw³‡K LÛb K‡ie‡j‡Qb, weMZ mv‡o 4 eQ‡i wm‡jU bMix‡Z e¨vcK Dbœqbn‡q‡Q| †gŠwjK †ekwKQy Dbœq‡bi gva¨‡g wm‡jU bMix‡KGKwU cwiKwíZ bMix wn‡m‡e Movi KvR ïiæ n‡q‡Q|GLbI kÕ kÕ †KvwU UvKvi KvR Pj‡Q| GB KvR¸‡jv †kln‡j wm‡jU bMixi A‡bK Pvwn`v wg‡U hv‡e| wZwb e‡jb,bvMwiK Pvwn`v c~iY n‡Z P‡j‡Q| cÖvq 90 fvM Pvwn`v c~iYnIqvi c‡_| wZwb e‡jb, †di wbe©vwPZ n‡j Ava¨vwZ¥KivRavbx wm‡jU‡K cwiKwíZ bMix wn‡m‡e M‡o †Zvjvn‡e| Avi GB cwiKwíZ bMix M‡o †Zvjv n‡e bMievmx‡Kwb‡qB|

wewUAviwmÕi jvB‡mÝ evwYR¨jvB‡mÝ evwY‡R¨ †b‡g‡Q evsjv‡`k †Uwj‡hvMv‡hvM wbqš¿Y

Kwgkb (wewUAviwm)| G‡Kici GK cÖwZôvb‡K jvB‡mÝ†`qv n‡jI gwbUwis †bB| Gmy‡hv‡M A‡b‡K jvB‡mÝ wb‡qwbw®Œq n‡q Av‡Qb eQ‡ii cieQi| jvB‡mÝ †`qvi mgqAcv‡ik‡bi (Kvh©Ki Kiv)mgq wba©viY K‡i †`qv

n‡jI Zv gvb‡Qb bv †ewki fvM jvB‡mÝavix| G wb‡q†Kvb ai‡bi gv_ve¨_v †bB wewUAviwm KZ©…c‡¶i| ïayAcv‡ikb bq jvB‡mÝ wb‡q A‡b‡K Zv bevqbI Ki‡Qbbv| G‡Z miKvi ewÂZ n‡”Q ivR¯ Av`vq †_‡K| Z‡ewewUAviwmÕi c¶ †_‡K ejv n‡”Q- miKv‡ii D”P gn‡jiwb‡ ©‡k Zviv Gfv‡e MYnv‡i wewfbœ †m±‡i jvB‡mÝ eivÏw`‡”Qb| G‡Z Zv‡ì †Kvb nvZ †bB| Gw`‡K jvB‡mÝavix†ek K‡qK Rb Acv‡iUi Rvwb‡q‡Qb, g~jZ cÖwZôvbwU‡KjvB‡mÝ evwY‡Rï †K› Öwe› y‡Z cwiYZ Kiv n‡q‡Q|jvB‡mÝ †`qvi †¶‡Î wewUAviwmÕi †PBb Ae KgvÛ mgc~Y©†f‡O c‡o‡Q| Acv‡iUi‡ì ¯v_© I miKv‡ii ivR¯Av`v‡qi welqwU ¸iæZ¡ bv w`‡q cÖwZôvbwUi kxl© K‡qKKg©KZ©v wb‡R‡ì Avw_©K Dbœq‡b e¨ Í| Zviv e‡jb,wewUAviwmÕi †Pqvig¨vb c‡` mybxj KvwšÍ †evm †hvM †`qvici GLv‡b wek…•Lj Ae ’v ˆZwi n‡q‡Q| miKv‡iibxwZwba©viK‡ì m‡½ Zvi `nig-gnig _vKvq B”Qvg‡ZvjvB‡mÝ †`qv n‡”Q| Avi Gme jvB‡m‡Ýi †ewki fvMcv‡”Qb miKvi`jxq gš¿x, Ggwc I Zv‡ì AvZ¥xq-¯Rbiv|MZ eQ‡ii Ryb ch©šÍ wewUAviwm 26wU †m±‡i jvB‡mÝ Bmy¨K‡i‡Q 939wU| cÖwZôvbwUi 2011-12 A_©eQ‡ii evwl©KcÖwZ‡e`‡b G Z_¨ †`qv n‡q‡Q| Gw`‡K PjwZ eQi eëmvm¤ú‡K© †Kvb aviYv bv _vKv m‡Ë¡I f‡qm Ifvi B›Uvi‡bUcÖ‡UvKj (wfIAvBwc) jvB‡mÝ ev wfGmwc jvB‡mÝ †`qvn‡q‡Q 844wU cÖwZôvb‡K| jvB‡mÝcÖvß‡ì A‡b‡KBRvbvb, jvB‡mÝ wb‡qwQ Z‡e eëmv wKfv‡e n‡e Zv Rvwbbv, Z‡e Dcvq GKwU n‡eB| MZ 16B Rvbyqvwi wfGmwcjvB‡m‡Ýi Rb¨ 1004wU cÖwZôv‡bi bvg P~ovšÍ K‡i WvK I†Uwj‡hvMv‡hvM gš¿Yvjq| Aci 160wU cÖwZôvb UvKv Rgvbv †`qvq Zv‡ì jvB‡mÝ †`qv nqwb| cÖwZwU jvB‡m‡ÝiRb¨ 5 jvL UvKv Av`vq K‡i wewUAviwm| Aek¨ jvB‡mÝn ÍvšÍi Abyôv‡b wewUAviwm †Pqvig¨vb mybxj KvwšÍ †evme‡jb, hviv jvB‡mÝ wb‡”Qb Zviv GB eëmv m¤ú‡K© RvbybGes mdjfv‡e eëmv cwiPvjbv Kiæb, Avcbv‡ìwewUAviwm me mgq mn‡hvwMZv K‡i hv‡e|jvB‡mÝcÖvß‡ì Mªyc K‡i eëmv Kivi civgk© w`‡q wZwbe‡jb, Avcbviv KvR ïiæ K‡ib, 6 gvm ci Avq bv Ki‡Zcvi‡j Avcbviv wewUAviwm‡K †`vlv‡ivc Ki‡eb- GUv wVK

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




bq, Av‡qi Rb¨ Avcbv‡ì wb‡R‡ì D‡`¨vMx n‡Z n‡e|†Pqvig¨v‡bi G e³‡eï Kov mgv‡jvPbv K‡ibAcv‡iUiiv| Zviv e‡jb, A‡bK Acv‡iU‡ii †hvM¨Zv bv_vKv m‡Ë¡I Zv‡ì nv‡Z jvB‡mÝ Zy‡j w`‡q‡Q wewUAviwm|Gw`‡K 6 gv‡mi g‡a¨ Acv‡ik‡b hvIqvi kZ© w`‡qB›Uvib¨vkbvj wU‡imwUÖqvj K¨vej (AvBwUwm) jvB‡mÝ †`qvnq 6wU cÖwZôvb‡K| Gi g‡a¨ wbqg †g‡b GKgvÎ b‡fvKgwjwg‡UW wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ Zv‡ì Acv‡ikb ïiæ K‡i|evwKiv e¨_© nq| G¸‡jv n‡jv- Iqvb Gwkqv-GGBPGj‡Rwf, wewWwjsK KwgDwb‡Kkb wjwg‡UW, g¨vs‡Mv†Uwjmvwf©‡mm wjwg‡UW, mvwgU KwgDwb‡Kkb wjwg‡UW GesdvBevi A¨vU †nvg wjwg‡UW| Gw`‡K wewUAviwmÕi evwl©KcÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, 2012 mv‡ji 30‡k Ryb ch©šÍ26wU †m±‡i 939wU jvB‡mÝ †`qv n‡q‡Q| K‡qK eQ‡iGZ¸‡jv cÖwZôvb‡K jvB‡mÝ †`qv †UwjKg †m±‡ibwRiwenxb e‡j Rvwb‡q‡Qb mswkøóiv| Zviv e‡jb,A‡bKUv gv‡Qi evRv‡ii g‡Zv cvwbi `v‡g jvB‡mÝ wewjKiv n‡q‡Q| d‡j GKw`‡K miKvi ivR¯ nvwi‡q‡QAb¨w`‡K AvaywbK cÖhyw³i w`K w`‡q †`k‡K wcwQ‡q †`qvn‡q‡Q| †ek K‡qK Rb Acv‡iUi Rvwb‡q‡Qb, miKv‡iibxwZ-wba©viK‡ì ch©v‡q i‡q‡Qb Ggb e¨w³‡ì jvB‡mÝ†`qvi †¶‡Î bgbxq AvPiY Kiv n‡q‡Q| †¶Îwe‡k‡lZv‡ì Rb¨ jvB‡mÝ kZ©I wkw_j Kiv n‡q‡Q| AveviA‡bK mgq wm×všÍ cwieZ©b K‡i jvB‡mÝ msL¨v evov‡bvig‡Zv NUbvI N‡U‡Q| wewUAviwmÕi Z_¨g‡Z 26wU †m±‡i†hme jvB‡mÝ †`qv n‡q‡Q †m¸‡jv n‡”Q- B›Uvib¨vkbvj†MUI‡q mvwf©‡mm (AvBwRWweD) 29wU, B›UviKv‡bKkbG·‡PÄ mvwf©‡mm (AvBwmG·) 26wU, B›Uvib¨vkbvjB›Uvi‡bU †MUI‡q mvwf©‡mm (AvBAvBwR) 36wU, eÖWe¨vÛIq¨vi‡jm G‡·m (weWweDG) 2wU, †mjy¨jvi †gvevBj†UwjKg Acv‡iUi 6wU, B›Uvib¨vkbvj wU‡imwUÖqvj K¨vej6wU, cvewjK myBm †Uwj‡dvb †bUIqvK© Acv‡iUi(wcGmwUGb) 12wU, b¨vkbIqvBW †UwjKwgDwb‡KkbUÖvÝwgkb †bUIqvK© (GbwUwUGb) 2wU, b¨vkbIqvBWAcwUK¨vj dvBevi †UwjKwgDwb‡Kkb UÖvÝwgkb †bUIqvK©1wU, †fwn‡Kj UÖvwKs mvwf©‡mm 14wU, B›Uvi‡bU cÖ‡UvKj†Uwj‡dvwb mvwf©m †cÖvfvBWvi-b¨vkbIqvBW 29wU,B›Uvi‡bU cÖ‡UvKj †Uwj‡dvwb mvwf©m †cÖvfvBWvi †m›UÖvj†Rvb 7wU, B›Uvi‡bU cÖ‡UvKj †Uwj‡dvwb mvwf©m†cÖvfvBWvi, †Rvbvj 3wU, B›Uvi‡bU mvwf©m †cÖvfvBWvi-b¨vkbIqvBW 116wU, B›Uvi‡bU mvwf©m †cÖvfvBWvi-‡m›UÖvj†Rvb 91wU, B›Uvi‡bU mvwf©m †cÖvfvBWvi- †Rvbvj 63wU,B›Uvi‡bU mvwf©m †cÖvfvBWvi-K¨vwUMwi G 126wU, B›Uvi‡bUmvwf©m †cÖvfvBWvi, K¨vwUMwi we 26wU, B›Uvi‡bU mvwf©m†cÖvfvBWvi K¨vwUMwi wm 10wU, wfm¨vU-BDRvi 44wU,wfm¨vU-‡cÖvfvBWvi 12wU, wfm¨vU †cÖvfvBWvi DB_ nve5wU, Kj †m›Uvi 194wU, †nv‡÷W Kj †m›Uvi 41wU,†nv‡÷W Kj †m›Uvi mvwf©m †cÖvfvBWvi 36wU, I

B›Uvib¨vkbvj Kj †m›Uvi 2wU| Gi g‡a¨ 2011-12A_©eQ‡i 12wU †m±‡i jvB‡mÝ †`qv n‡q‡Q 131wU|

KvbvWvi wmwewm wUwfiAbymÜvbx cÖwZ‡e`b : cwiev‡iim`m¨‡ì Nyl †bqvi Awf‡hvM

A¯xKvi cÖavbgš¿xi

cÙv †mZy †K‡j¼vwi‡Z cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi cwieviIRwoZ e‡j Awf‡hvM K‡i‡Q KvbvWvi cÖfvekvjx †UwjwfkbP¨v‡bj KvbvwWqvb eÖWKvw÷s Ki‡cv‡ikb-wmwewm| cÙv†mZy I KvbvWxq cÖ‡KŠkj ms ’v GmGbwm-jvfvwj‡bi IciGK AbymÜvbx cÖwZ‡e`‡b GB Awf‡hvM Kiv n‡q‡Q| 15wgwbU `xN© IB cÖwZ‡e`‡b Avk¼v K‡i ejv nq, cÖavbgš¿xi†evb †kL †invbvI yb©xwZ‡Z RwoZ _vK‡Z cv‡ib| Z‡ewmwewm-‡K †`qv GKvšÍ mv¶vrKv‡i cÖavbgš¿x GmeAwf‡hvM A¯xKvi K‡i‡Qb|wmwewmi RbwcÖq Abyôvb Ô`¨ b¨vkbvjÕ-G `xN© GBcÖwZ‡e`bwU cÖPvi Kiv nq e…n¯úwZevi| cÖwZ‡e`bwU ˆZwiK‡i‡Qb †U‡iÝ g¨vK‡Kbv| wmwewm P¨v‡bjwU wewewmiAv`‡j KvbvWvi †K› Öxq miKv‡ii A_©vq‡b cwiPvwjZ nq|cÖwZ‡e`‡b ejv nq, ÔGmGbwm-jvfvwj‡bi Ny‡li ZvwjKvqcÖavbgš¿xi cwiev‡ii m`m¨‡ì bvg i‡q‡Q e‡j ¸Rei‡q‡Q|ÕG e¨vcv‡i cÖavbgš¿xi Kv‡Q wmwewm Rvb‡Z Pvq, Gi Av‡Myb©xwZ `gb Kwgk‡b Avcbvi bv‡g gvgjv n‡qwQj †h

Avcbvi †evb †kL †invbvi gva¨‡g Avcwb Puv`v Av`vqKi‡Zb| GmGbwm-jvfvwj‡bi yb©xwZi m‡½I wZwb RwoZwKbvcÖavbgš¿x e‡jb, Gme mvRv‡bv| Avgiv RbM‡Yi fv‡MïDbœq‡bi Rb¨ wbijmfv‡e KvR K‡i hvw”Q| cÖwZ‡e`‡b ejv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




nq, cÙv †mZy bv nIqvq evsjv‡`‡ki Drcv`bkxjZv¶wZMÖ Í n‡q‡Q|cÖwZ‡e`‡bi ïiæi w`‡KB gvIqvq †dwi cvivcv‡ii RbÄ‡c¶gvY †gv. †gvKZvi Avjx bv‡g GK UÖvK WÖvBfv‡iie³e¨ cÖPvi Kiv nq| wZwb Rvbvb, gvIqv †dwi cvivcv‡iiRb¨ A‡bK mgq Zv‡ì GK mßvn ch©šÍ A‡c¶v Ki‡Znq| G‡Z mgq I A‡_©i AcPq nq| cÙv †mZy bv nIqvq†¶vf cÖKvk K‡i wZwb Bs‡iwR‡Z wmwewm-‡K e‡jb,Ôevsjv‡`k wgwb÷vi BR †bv ¸W (evsjv‡`kÕm wgwb÷viBR bU ¸W-evsjv‡`‡ki gš¿x fv‡jv bv)|ÕG e¨vcv‡i cÖavbgš¿x †kL nvwmbv wmwewm-‡K e‡jb, †mZywUn‡j `w¶Ye‡½i A_©‰bwZK Kg©KvÛmn Avgv‡ì eëmv-evwYR¨ e…w× cv‡e| GUv LyeB ¸iæZ¡c~Y©|yb©xwZi Awf‡hv‡M cÙv †mZyi FY evwZ‡ji wel‡q

cÖavbgš¿x‡K cÖkœ Kiv n‡j wZwb e‡jb, Avgiv evieviKvbvWv miKvi Ges wek¦e¨vsK‡K e‡jwQjvg, AvcbvivZ_¨cÖgvY w`b; wKš‘ Zviv †Kv‡bv mywbw ©ó cÖgvY †`qwb|cÖwZ‡e`‡b ejv nq, cÙv †mZyi Z`viwKi KvR †c‡ZGmGbwm-jvfvwjb AvIqvgx jxM miKv‡ii gš¿x, miKvwiKg©KZ©v I EaŸ©Zb ivRbxwZK‡ì Nyl w`‡qwQj|yb©xwZ `gb Kwgk‡bi AvBbRxex Avwbmyj nK wmwewm-‡K

e‡jb, y`‡Ki Z`šÍ Kg©KZ©v †`L‡Z cvb †h cÖv_wgKfv‡eAwfhy³ cuvPR‡bi weiæ‡× †h cÖgvY cvIqv †M‡Q Zv gvgjvKivi Rb¨ h‡_ó|cÖwZ‡e`‡b mv‡eK †hvMv‡hvMgš¿x I cÙv †mZy yb©xwZgvgjvi cÖavb Awfhy³ ˆmq` Aveyj †nv‡mb‡K AvIqvgxjx‡Mi Ô‡UÖRvivi I K¨vwkqviÕ e‡j D‡jøL Kiv nq|cÖavbgš¿xi Kv‡Q wmwewm Rvb‡Z Pvq, AwjwLZfv‡e Aveyj†nv‡mb AvIqvgx jx‡Mi K¨vwkqvi wn‡m‡e L¨vZ Ges wZwbAvIqvgx jx‡Mi Rb¨ Znwej †RvMvo K‡ib| GK_v mZ¨wKbv ÔK¨vwkqviÕ k‡ã we¯§q cÖKvk K‡i cÖavbgš¿x GAwf‡hvM A¯xKvi K‡ib|cÖwZ‡e`‡b ˆmq` Aveyj †nv‡mb m¤ú‡K© ejv nq, yb©xwZiRb¨ Zvi myL¨vwZ i‡q‡Q|wmwewm-‡K †WBwj ÷vi m¤úv`K gvndyR Avbvg e‡jb, cÙv†mZy‡Z yb©xwZi Awf‡hvM wQj AZ¨šÍ j¾vRbK| Zvi†P‡qI †ewk †hUv j¾vRbK, †mUv n‡jv-AZ¨šÍ Kovfv‡eAvIqvgx jxM miKvi Gme Awf‡hvM A¯xKvi K‡i| Ae¯’vGgb †hb wKQyB nqwb| wZwb e‡jb, evsjv‡`‡k wbgœch©v‡q,ga¨gch©v‡q Ges ivR‰bwZK c…ô‡cvlKZvq yb©xwZ n‡”Q|D‡jøL¨, evsjv‡`‡k e…nËg AeKvVv‡gv cÖKí cÙv †mZyiZ`viwKi KvR †c‡Z mv‡eK †hvMv‡hvMgš¿x ˆmq` Aveyj†nv‡mb, cÖavbgš¿xi A_©bxwZ welqK Dc‡`óv gwmDiingvbmn †ek K‡qKRb cÖfvekvjx gš¿x, ivRbxwZK IcÖK‡íi m‡½ RwoZ K‡qK Kg©KZ©v‡K Nyl †`qvi cÖ Íve †`qKvbvWxq †Kv¤úvwb GmGbwm-jvfvwjb|GB Awf‡hvM cÖgvY nIqvi ci 300 †KvwU Wjvie¨qmv‡c¶ cÙv †mZy cÖK‡í 120 †KvwU Wjvi FY w`‡Z

A¯xK…wZ Rvbvq wek¦e¨vsK| Gici Ab¨vb¨ `vZv ms ’v cÙv†mZyi FYPyw³ evwZj K‡i|wek¦e¨vs‡Ki cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, civgk©‡Ki KvRcvIqvi Rb¨ `k kZvsk Ny‡li cÖ Íve †`q GmGbwm| Gig‡a¨ mv‡eK †hvMv‡hvMgš¿x Aveyj †nv‡m‡bi Rb¨ 4 kZvsk,mv‡eK ciivóª cÖwZgš¿x Aveyj nvmvb †PŠayixi Rb¨ 2kZvsk, wPd ûBc b~‡i Avjg †PŠayixi fvB gywReyi ingvbwb·‡bi Rb¨ 2 kZvsk, cÖavbgš¿xi A_© Dc‡`óv gwmDiingv‡bi Rb¨ 1 kZvsk Ges mv‡eK †mZy mwPe †gvkviid†nv‡mb f~uBqvi Rb¨ 1 kZvsk Nyl eivÏ Kiv n‡qwQj|GmGbwm-jvfvwj‡bi fvBm †cÖwm‡W›U i‡gk mvnviWvqwi‡Z G wnmve †jLv wQj|cÙv †mZy cÖK‡í yb©xwZ‡Z RwoZ _vKvq GmGbwm-jvfvwj‡bi yB Kg©KZ©v i‡gk mvnv I †gvnv¤§` BmgvB‡jiwePvi Pj‡Q KvbvWvq|AvIqvgx jxM miKvi cÖ_‡g cÙv †mZy‡Z yb©xwZi Awf‡hvMA¯xKvi Ki‡jI c‡i Aveyj †nv‡mbmn K‡qK gš¿x ImiKvwi Kg©KZ©v‡K eiLv Í K‡i Ges y`K G‡ì weiæ‡×yb©xwZi gvgjv `v‡qi K‡i|

MZ 18 GwcÖj wek¦e¨vsK GmGbwm-jvfvwjb‡K 10 eQ‡iiRb¨ wbwl× K‡i‡Q| G mg‡q cÖwZôvbwU wek¦e¨vs‡KiA_©vq‡b cwiPvwjZ †Kv‡bv cÖK‡íi KvR Ki‡Z cvi‡e bv|GKBm‡½ GmGbwm-jvfvwj‡bi kZvwaK mn‡hvMxcÖwZôvb‡KI Kv‡jvZvwjKvfy³ Kiv n‡q‡Q| GmGbwm-jvfvwjb wek¦e¨vs‡Ki wm×všÍ †g‡b wb‡q‡Q| wb‡R‡ìcÖK‡í Awbqg I yb©xwZ Kwg‡q Avb‡Z wek¦e¨vs‡Ki Kv‡QcÖwZkÖæwZ w`‡q‡Q cÖwZôvbwU|

mv¶vrKv‡i Avjøvgv kdx : `vweev Íevq‡bi Rb¨ g„Zyï

AvMch©šÍ Av‡›`vjb Pvwj‡q hve: Bmjvgwe‡Ølxiv miKvi‡K

wN‡i †i‡L‡Qmv¤úÖwZK mg‡q XvKvq †ndvR‡Z Bmjv‡gi m‡½

AvBbk…•Ljv evwnbxiN‡U hvIqv NUbvi ci†_‡K †ndvRZ wb‡qPj‡Q wewfbœ gn‡jbvbv ¸Äb| †Kv‡bvgn‡ji aviYv†ndvR‡Zi w`b¶Y†kl, Avevi A‡b‡Kg‡b Ki‡Qb †ndvRZGLb weaŸ Í| Z‡e

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†ndvR‡Z Bmjvg GLb uvov‡bvi †Póvq iZ| Av‡MiAe ’v‡b †divi Rb¨ Z…Yg~j ch©v‡qi †bZv‡ì m‡½†ndvR‡Zi †K› Öxq †bZviv Af¨šÍixY †hvMv‡hvM Pvwj‡qhv‡”Q|ZvQvov msMV‡bi Kvh©µg‡K Kxfv‡e †eMevb Kiv hvq Zvwb‡q †ek Zrci n‡q D‡V‡Q †bZvKg©xiv|†ndvR‡Z Bmjv‡gi 13 `dv `vwe, AvBbk…•Ljv evwnbxinv‡Z AvUK †bZvKg©x‡ì gyw³, †bZvKg©x‡ì Ici wbh©vZbI cywjwk nvgjv-gvgjvmn wewfbœ welq wb‡q GKv‡šÍ K_vnq †ndvR‡Zi Avwgi Avjøvgv kvn Avng` kdxi m‡½| Gmgq wZwb †ndvR‡Zi 13 `dv `vwe ev Íevq‡bi Rb¨ g„Zyïc~e©¶Y ch©šÍ Av‡›`vjb K‡i hv‡eb e‡j Rvbvb|: †ndvR‡Zi eZ©gvb Ae ’v KxAvjøvgv kdx : †ndvR‡Z Bmjvg Av‡Mi Ae ’v‡b Av‡Q|wKQy Bmjvgwe‡Ølx †jvK miKvi‡K fyj eywS‡q mv¤úÖwZKNUbvwU NwU‡q‡Q|: 13 `dv `vwe wb‡q †ndvR‡Zi †h Av‡›`vjb Zv wK GLb’wMZ

Avjøvgv kdx : Avgv‡ì Av‡›`vjb Cgvb-AvKwù`v i¶vi|GB 13 `dv `vwe miKvi ev Íevqb bv Kiv ch©šÍ Av‡›`vjbPj‡e Ges Avgvi g„Zyï c~e©¶Y ch©šÍ GB Av‡›`vjb Pvwj‡qhve|: mv¤úÖwZK NUbvi ci miKv‡ii c¶ †_‡K †Kv‡bv cÖ Ívewb‡q †hvMv‡hvM Kiv n‡q‡Q wKAvjøvgv kdx : 5 †gÕi ci †_‡K Avgvi m‡½ ev †ndvR‡Zi†Kv‡bv kxl© †bZvi m‡½ miKvi ev miKv‡ii †Kv‡bv gnj†hvMv‡hvM K‡iwb|: †ndvRZ gnvmwPemn †MÖdZviK…Z †bZvKg©x‡ì gyw³ie¨vcv‡i miKv‡ii m‡½ Av‡jvPbvi †Kv‡bv c`‡¶c MÖnYK‡i‡Qb wKAvjøvgv kdx : Kx cwiw ’wZ ˆZwi K‡i miKvi Zv‡ì†MÖdZvi K‡i‡Q Zv †`‡ki †KvwU RbZv Ae‡jvKb K‡i‡Q|†h‡nZy Bmjvgwe‡Ølxiv miKvi‡K wN‡i †i‡L‡Q, ZvBIw`‡K bv wM‡q Avgiv †ndvR‡Z Bmjv‡gi gnvmwPemn me†bZvKg©xi gyw³i wel‡q AvBbvbyM eë ’v wb‡qwQ|: †ndvRZ I Avcbv‡ì AvKwù`vwe‡Ølx 13 `dv `vweimgv‡jvPbv Kiv Av‡jg‡ì eZ©gvb Ae¯’v KxAvjøvgv kdx : 5 †g gaïv‡Z miKvi AvBbk…•Ljv evwnbxw`‡q Av‡jg I imyj‡cÖgx‡ì Ici †h ee©‡ivwPZ nvgjvPvwj‡q‡Q Zv †`‡L Zv‡ì g‡a¨ A‡b‡K GLb Avgv‡ì m‡½†hvMv‡hvM i¶v K‡i hv‡”Q|: Avcbv‡ì GLb bZyb Kg©m~wP KxAvjøvgv kdx : Avgiv AwP‡iB †ndvR‡Z Bmjv‡gi †K› ÖxqKwgwUi kxl© Av‡jg‡ì m‡½ civgk© K‡i cieZ©x Kg©m~wPwVK Kie|c‡i Avcbv‡ì Zv Rvbv‡bv n‡e|

ivbv cøvRv : mv¶vrKv‡i wRIwm :AvU‡Kcoviv e‡j‡Qb GLvb †_‡K

†ei ne bv : †e‡nk‡Z AvwQ

AveviI PgKcÖ Z_¨ w`‡jb ivbv cøvRvi D×vi Kv‡RimgšqKvix Ges beg wWwfk‡bi wRIwm †gRi †Rbv‡ij†PŠayix nvmvb mviIqv ©x| wZwb e‡j‡Qb, aŸsm Í~‡ci †fZ‡iAvU‡Kcov RxweZ †jvKRb †ei n‡Z Pvbwb| D×viKvix‡ìZviv e‡j‡Qb, aŸsm Í~‡ci †fZ‡i Zviv Ô‡e‡nk‡ZÕ Av‡Qb|evsjvwfkb‡K †`qv GKvšÍ mv¶vrKv‡i wZwb Gme D™¢UgšÍe¨ K‡ib| MZKvj mv¶vrKviwU cÖPvwiZ nq| D×viAwfhvb PjvKv‡j bvbv gšÍe¨ K‡i weZK© m…wó K‡iwQ‡jbwZwb| yN©Ubv ’‡j hLb gvÎ K‡qKkÕ †¯”Qv‡mex RxebevwR †i‡L D×vi KvR Pvjvw”Q‡jb ZLb †mLv‡b wZwb’vbxq Ggwc gyiv` Rs‡qi ÔjvL jvL Kg©xÕ †`L‡Z

†c‡qwQ‡jb| A_P GB gyiv` Rs n‡jb ivbv cøvRvi gvwjK†mv‡nj ivbvi cÖavb c…ô‡cvlK| gyiv` Rs‡K cÖavbgš¿xIGwo‡q P‡j‡Qb e‡j MYgva¨‡g Lei †ewi‡q‡Q| D×viAwfhv‡b mnvqZv wb‡q nvmvb mviIqv ©x msKxY© …wófw½†_‡K ïay miKvi mg_©K‡ì bvgB D‡jøL K‡iwQ‡jb|evsjvwfkb‡K nvmvb mviIqv ©x e‡jb, ÔaŸsm Í~‡ci †fZiAvU‡Kcov †jvKRb D×viKvix‡ì e‡j‡Q, Avwg hve bv|G RMZ fv‡jv| GLvb †_‡K †ei n‡Z PvB bv| GLv‡bMv‡g©›U gvwjK‡ì AZ¨vPvi †bB, ¯vgx gv‡i bv| GLv‡bnvbvnvwb †bB|Õ Zviv AviI e‡j‡Qb, ÔGUv †e‡nkZ|†Zvgv‡ì RMr Lvivc| †mLv‡b A‡bK Kó|Õ nvmvbmviIqv ©xi Ggb `vwei K_v RxweZ D×vi nIqv †Kv‡bvfvMëvb bvix-cyiæ‡li gyL †_‡K †kvbv hvqwb| eis Zvive‡j‡Qb, Zviv Rxe‡bi Avkv †Q‡oB w`‡qwQ‡jb| bZybRxeb †c‡q‡Qb gšÍe¨ K‡i Zviv Avjøvni †kvKwiqv Av`vqK‡i‡Qb | D‡jøL¨, MZ 24 GwcÖj mKv‡j mvfv‡ii ivbvcøvRv a‡m c‡o| G‡Z AšÍZ GK nvRvi 130 Rb wbnZnb| GQvov eû †jvK c½yZ¡ eiY K‡ib| aŸsm Í~‡ci †fZi†_‡K yÕ nvRvi 438 Rb‡K RxweZ D×vi Kiv nq| a‡mcovi 20 w`b ci MZ 13 †g D×vi KvR mgvß Kiv nq|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




D×vi Kv‡Ri axiMwZ wb‡q †¯”Qv‡mex, wfKwUg‡ì¯Rbmn mswkøó bvbvgnj †¶vf cÖKvk K‡i|

A‡_©i †jv‡f c‡o cvPvi :eÖvwR‡j A‰ea 80 evsjv‡`kx

bvMwiK D×vi†ewk †eZ‡bi Avkvq `vjvjP‡µi Là‡i c‡o eÖvwR‡j

Kg©iZ 80evsjv‡`kx‡K AvUKK‡i‡Q †`kwUi

AvBbk…•Ljvevwnbx| UvBgm AeBwÛqvi Le‡i GK_v ejv n‡q‡Q|Gw`‡K eÖvwR‡ji

evZ©v ms ’v G‡RwÝ eÖvwR‡ji eivZ w`‡q wewewmi GK Le‡iejv nq, †ò nvRvi gvwK©b Wjvi †eZ‡bi †jvf †`wL‡q`vjvjiv IB 80 evsjv‡`kx‡K eÖvwR‡j wb‡q hvq| wKš‘GRb¨ Zv‡ì ¸b‡Z nq cÖvq 10 nvRvi Wjvi (cÖvq AvUjvL UvKv)| ivRavbx eÖwmwjqvi wbKUeZ©x mvgvgevBqvkn‡ii AvUwU evwo †_‡K eyaevi GB 80 Rb‡K D×vi K‡icywjk| †dWv‡ij gvk©vj †Wwbm †Kwj‡K D×…Z K‡i G‡RwÝeÖvwRj Rvwb‡q‡Q, evsjv‡`k †_‡K cÖvq 16 nvRviwK‡jvwgUvi c_ cvwo w`‡q †ciæ, ewjwfqv ev Mvqvbv n‡qZv‡ì eÖvwR‡j wb‡q hvq cvPviKvixiv| wfmv QvovB eÖvwR‡jcÖ‡e‡ki ci Zviv miKv‡ii Kv‡Q AvkÖq cÖv_©bv K‡i| c‡icvPviKvix‡ì mnvqZvq Zv‡ì KvR †Rv‡U wngvMvi, wbg©vYcÖwZôvb ev Mvwoi M¨v‡i‡R| GB cvPviKvix P‡µi m‡½RwoZ 14 R‡bi weiæ‡× GiB g‡a¨ †MÖdZvwi c‡ivqvbvRvwi Kiv n‡q‡Q| hv‡ì PviRb‡K P‡µi g~j †nvZvwn‡m‡e wPwýZ Kiv †M‡Q| UvBgm Ae BwÛqvi GK Le‡iejv n‡q‡Q, eÖvwmwjqvi evsjv‡`k ~Zvevm 80 Rb‡KD×v‡ii GB Le‡i we¯§q cÖKvk K‡i‡Q| Z‡e Z`‡šÍi†¶‡Î eÖvwRj miKvi‡K me ai‡bi mnvqZvi Avk¦vmw`‡q‡Q Zviv| Gw`‡K GB 80 R‡bi fv‡M¨ Kx NU‡e, ZvwVK Ki‡e eÖvwR‡ji kiYv_©xwelqK RvZxq cwil`| NUbviZ`šÍKvix‡ì eivZ w`‡q eÖvwR‡ji GKwU msev`gva¨‡g ejvnq, †`kwUi mvgvgweqv kn‡ii AvUwU evwo‡Z Zviv wew”QbœKvR KiwQ‡jb| †ewkifvMB wdÖR †givgZ, fe‡bi KvRmnMvwo †gvQvi KvR Ki‡Zb| Gw`‡K eÖvwmwjqvq Aew ’Zevsjv‡`k ~Zvevm G e¨vcv‡i Z`‡šÍi †¶‡Î eÖvwRjKZ©…c¶‡K me ai‡bi mnvqZvi Avk¦vm w`‡q‡Q| A_©‰bwZKw`K w`‡q GwM‡q hvIqv I fv‡jv †eZ‡bi Kvi‡Y mv¤úÖwZKmg‡q †`kwU‡Z A‰eafv‡e hvIqv gvby‡li msL¨v evo‡Q|A‰ea AbycÖ‡ek †VKv‡Z mxgv‡šÍ Kov bRi`vwi ivL‡Q†`kwUi miKvi|

kvcjvq Awfhvb: Z_¨ msMÖ‡nAvšÍR©vwZK gvbevwaKvi ms ’v

†ndvR‡Z Bmjv‡gi 5 †g kvcjv PË¡‡i Ae ’vb Kg©m~wP‡ZMfxi iv‡Z i¨ve, cywjk I wewRwei †hŠ_ Awfhv‡bnZvn‡Zi NUbvq wewfbœ Z_¨ msMÖ‡n KvR Ki‡Qb K‡qKwUAvšÍR©vwZK gvbevwaKvi ms ’v| IB w`b †ndvR‡Z BmjvgXvKv Ae‡iva I Ae‡iva †k‡l †`‡ki cÖavb evwYwR¨KGjvKv gwZwS‡ji kvcjv PË¡‡i Ae ’vb Kg©m~wP Pvwj‡qhvq| mgv‡e‡ki ïiæ †_‡KB IB gÂ †_‡K miKviDrLv‡Zi bvbv gyL‡ivPK e³e¨ w`‡q AvmwQj| G‡ZmiKvi wfZ n‡q c‡o Ges †h †Kvb Dcv‡q †ndvR‡ZBmjv‡gi Ae ’vb‡K D‡”Q` Kivi Rb¨ AvBb k…•Ljvevwnbx‡K wb‡ ©k †`q| †m Abyhvwq Mfxi iv‡Z †hŠ_Awfhvb Pvwj‡q Zv‡ì‡K gwZwSj Qvov K‡i AvBb k…•Ljvevwnbxi m`mïv| G NUbvq we‡ivax `‡ji c¶ †_‡K eûgvbyl nZvnZ n‡q‡Q e‡j Awf‡hvM Kiv nq| GiB †cÖw¶‡ZmiKvi GKwU cÖm †bvU w`‡q IB iv‡Zi NUbv m¤ú‡K©†`kevwm‡K AewnZ K‡ib| wKš‘ mskq Avi m‡›`n Kv‡U bvMYgvby‡li| GiB †cÖw¶‡Z cÖK…Z NUbv D×vi Kivi Rb¨KvR Ki‡Qb AvšÍR©vwZK IB gvbevwaKvi ms ’v¸‡jv|ïµevi ycy‡i Ggb Z_¨ wbwðZ K‡i‡Qb bvg cÖKv‡kAwb”QyK GKwU ms ’vi cÖwZwbwa| Z‡e wZwb †Kbms ’v¸‡jvi bvg cÖKvk Ki‡Z PvB‡Qb bv Ggb cÖ‡kœiRev‡e e‡jb, ms ’v¸‡jvi bvg cÖKvk Kiv n‡j Avmj Z_¨msMÖn Kiv KwVb n‡e| ZvB mwVK Z_¨ msMÖ‡ni ¯v‡_©B bvgcÖKvk Kiv n‡e bv| gvbevwaKvi ms ’vi cÖwZwbwa `‡jim‡½ AvjvcKv‡j Rvbv hvq, Zviv 5 †gi mwVK Z_¨msMÖ‡ni Rb¨ bvbv iK‡gi †KŠkj Aej¤b K‡i‡Qb| ZvivRvbvb, ms ’v¸‡jv wewfbœ †gwW‡K‡j Rwic Pvjv‡e|†gwW‡Kj¸‡jv‡Z IB NUbvi ci †_‡K G ch©šÍ KZRbgviv †M‡Q| Zv wbwðZ I G wel‡q e¨vcK AbymÜvb Kivn‡e| 5 †g NUbvi AbymÜvbiZ AvšÍR©vwZK gvbevwaKvims ’v¸‡jvi KvQ †_‡K Rvbv †M‡Q, Zviv wgwWqvi †jvK‡ìm‡½I K_v ej‡eb| †Kvb †Kvb wgwWqvi mvsevw`KivNUbv ’‡j Dcw ’Z wQ‡jb| Zv‡ì KvQ †_‡K wfwWIwPÎImsMÖn Kiv n‡e e‡j Rvbvb Zviv| Zviv GI Rvwb‡q‡Qb,w`MšÍ †Uwjwfkb Ges BmjvwgK

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†Uwjwfkb †Kb eÜ Kiv n‡q‡Q †m m¤ú‡K©I bvbv iKg†LuvR Lei wb‡eb| Zviv wK Awfhv‡bi †KvbI †Mvcb LeicÖKvk Ki‡Z hvw”Qj wKbv †mUvI LwZ‡q †`L‡e Zviv|ms ’v¸‡jvi cÖwZwbwaiv AviI Rvwb‡q‡Qb, Zviv †ndvR‡ZBmjv‡gi †bZvKg©x‡ì wb‡q KwgwU MVb Ki‡eb| IBw`‡bi mgv‡e‡k KZRb †jvK G‡mwQ‡jv Ges KZRb †jvKZv‡ì cwiev‡ii Kv‡Q wd‡i †M‡Q| ZvQvov Zviv wewfbœgv Övmv‡ZI AbymÜvb Ki‡eb| D‡jøL, 5 †gi NUbvqKZRb †ndvRZKg©x wbnZ n‡q‡Q Zv wb‡q †`‡k Geswe‡`‡k Pj‡Q bvbv iKg K_v| we‡ivax `j Ges†ndvRZKg©xiv `vwe K‡i‡Qb IB w`b Zv‡ì eûmsL¨K Kg©xwbnZ n‡q‡Qb| wKš‘ miKvwi m~‡Î ejv n‡q‡Q, 5 †g XvKvAe‡iv‡ai w`b cywjk I †ndvR‡Z Bmjv‡giwe‡¶vfKvix‡ì g‡a¨ msN‡l© 11 Rb wbnZ n‡q‡Q| Avihy³iv÷ª wfwËK gvbevwaKvi ms ’v wnDg¨vb ivBUm IqvPe‡j‡Q, we‡¶v‡f wbnZ‡ì mwVK msL¨v A¯úó| wnDg¨vbivBUm IqvP Zv‡ì GK wee…wZ‡Z e‡j‡Q, wbi‡c¶ msev`gva¨‡gi Le‡i wbnZ‡ì msL¨v AvbygvwbK 50 Rb e‡jD‡jøL Kiv n‡q‡Q| KviI wnmv‡eB wbn‡Zi msL¨v 50R‡bi †ewk D‡jøL Kiv nqwb| Ab¨w`‡K †ndvR‡Z Bmjvg`vwe K‡i‡Q †h, Zv‡ì mgv‡ek I Ae ’vb Kg©m~wP‡Z †hŠ_evwnbxi Awfhv‡b e¨vcK msL¨K †jvK nZvnZ n‡q‡Q GesAwP‡iB wbnZ‡ì bv‡gi ZvwjKv cÖKvk Kiv n‡e|

miKvi DrLv‡Z RvZxq IAvšÍR©vwZK lohš¿ n‡”Q:

cÖavbgš¿x

RbM‡Yi mg_©b _vK‡j †Kv‡bv lohš¿B Kv‡R Av‡m bv e‡jgšÍe¨ K‡i cÖavbgš¿x †kL nvwmbv e‡j‡Qb, †ndvR‡ZBmjv‡gi 5 †gÕi mgv‡e‡k miKvi DrLv‡Z RvZxq IAvšÍR©vwZK Pµ lohš¿ K‡iwQj| ïµevi mÜ¨vq MYfe‡bAvIqvgx jx‡Mi Kvh©wbe©vnx msm‡ì êV‡Ki ïiæ‡Z wZwb GK_v e‡jb| cÖavbgš¿x e‡jb, GKwU c¶ 4 †g ûgwK w`‡qmiKvi‡K D‡Ï‡k¨ e‡jwQ‡jv ÔAvgiv bvwK cvjv‡bvi c_cve bv| †m Abyhvqx 5 †g †ndvRZ‡K gv‡V bvwg‡qw`‡qwQj Zviv| gv Övmv-GwZgLvbvi wkï‡ì eënvi K‡i

miKvi DrLv‡Zi lohš¿ Kiv n‡qwQj| wKš‘ Avgv‡ì mv‡_RbmvaviY wQj, Zv‡ì mg_©b wQj| ZvB Zv‡ì loh‡š¿KvR nqwb| Gi Av‡M êV‡Ki ïiæ‡ZB †kL nvwmbvi32Zg ¯‡`k cÖZ¨veZ©b wèm Dcj‡¶ Zv‡K dyj w`‡qAwfb›`b Rvbvb `‡ji mfvcwZgÛjxi m`m¨ msm`Dc‡bZv ˆmq`v mv‡R`v †PŠayix I mn‡hvMx msMV‡bi†bZviv| G mgq `‡ji RvZxq †bZ…e…›` Dcw ’Z wQ‡jb|`jxq †bZv‡ì D‡Ï‡k †kL nvwmbv e‡jb, Avgv‡KcÖwZwbqZ g„Zyï gy‡LvgywL uvov‡Z n‡q‡Q| Avgvi wcZviLywb‡ì wb‡q B‡Ëdv‡Ki gCbyj †nv‡mb cvwU© K‡i‡Q|K‡b©j dviæK‡K nwjKÞvi w`‡q‡Q Gikv`| Avi K‡b©jikx` I û`v‡K †eMg wRqv msm‡` G‡b emvq|ivR‰bwZKfv‡e Avg‡K †kl Ki‡ZB Lywb‡ì eûfv‡eeënvi K‡i‡Q Zviv| cÖm½Z, 1975 mv‡ji 15 AvM÷e½eÜy †kL gywReyi ingvb‡K mcwiev‡i nZ¨v Kiv nq|wKš‘ †`‡ki evB‡i _vKvq cÖv‡Y †euv‡P hvb †kL nvwmbv IZvi †QvU †evb †kL †invbv| c‡i `xN© 6 eQi †`‡ki evB‡iwbe©vwmZ _vKvi ci 1981 mv‡ji 17 †g XvKvq †d‡ib†kL nvwmbv| †`‡k †divi Av‡MB †kL nvwmbv‡K we‡klKvDwÝ‡ji gva¨‡g 1981 mv‡j AvIqvgx jx‡Mi mfv‡bÎxi`vwq‡Z¡ emv‡bv nq|

miKv‡ii Pvc I mvsMVwbK`ye©jZvq w`‡knviv weGbwc

wbe©vPbKvjxb wb ©jxq miKvieë ’v cybe©nv‡ji `vwe‡ZAv‡›`vj‡bi yB eQ‡ii gv_vq G‡m A‡bKUvB w`‡knvivAe ’vq c‡o‡Q cÖavb we‡ivax `j weGbwc| `jwU `vweAv`v‡q K‡qK `dv mgq †eu‡a w`‡jI miKv‡ii IciKvh©Ki †Kv‡bv Pvc m…wó Ki‡Z cv‡iwb| D‡ëv G‡Ki ciGK gvgjv I aicvK‡oi Kvi‡Y weGbwc wb‡RB GLb Pv‡cc‡o‡Q| G Ae ’vq A‡bKUv c_nviv cw_‡Ki g‡Zv weGbwcKL‡bv we‡`wk K~UbxwZK‡ì †cQ‡b †`ŠoSuvc, KL‡bv†Rv‡Ui kwiK Rvgvqv‡Zi Ici fimv K‡i Av‡›`vjb,Avevi KL‡bv ag©xq Av‡eM‡K Kv‡R jvwM‡q AivR‰bwZKmsMVb †ndvR‡Z Bmjv‡gi Ici fi K‡i miKvi‡K†eKvq`vq †dj‡Z †P‡q‡Q| wKš‘ †Kv‡bvUv‡ZB myweavKi‡Z cv‡iwb| GLb cwiw ’wZ Ggb ch©v‡q †M‡Q †h, cywjkAbygwZ bv †Ìqvq `jxq Kvh©vj‡qi mvg‡bI mgv‡ekKi‡Z cvi‡Q bv| cywj‡ki AbygwZ D‡c¶v K‡i mfv-mgv‡ek Kivi g‡Zv mvsMVwbK kw³-mvg_¨©I †`Lv‡Zcvi‡Q bv `jwU| bZyb †Kv‡bv c_I Lyu‡R cv‡”Q bv Zviv|mvsMVwbK ye©jZv AviI ¯úó n‡q IVvq weGbwci m‡½miKviI K‡Vvi AvPiY ïiæ K‡i‡Q| †K› Öxq †bZv‡ì†MÖßvi K‡i P‡j‡Q| GgbwK Rvwg‡b gyw³i ci Kviv dUK†_‡K Avevi AvUK Kiv n‡”Q| weGbwci ch©‡e¶Y Rvb‡ZPvB‡j XvKv wek¦we`¨vj‡qi mv‡eK DcvPvh© GgvRDÏxbAvng` cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb,

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ivR‰bwZK msKU mgvav‡bi Rb¨ miKvi‡K eva¨ Ki‡Zcvi‡Q bv weGbwc| GUv `jwUi Rb¨ GKUv msKU Imgm¨v| G Rb¨ weGbwc‡K cy‡ivcywi `vqx Kiv hv‡e bv|†Kbbv, ¶gZvmxb‡ì nv‡Z AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbx IcÖkvmb| Zv Qvov miKvi cÖPÛ †ec‡ivqv| Zviv nq‡Zv†h‡Kv‡bv mgq Lv‡j`v wRqv‡K †MÖßvi Ki‡ZI wcQcv n‡ebv| wZb `dv mgq †eu‡a †Ìqv: weGbwci ivRbxwZch©‡e¶Y K‡ib Ggb GKRb we‡kølK e‡jb, weGbwciA‡bK mvaviY mg_©K i‡q‡Qb| Zvi cÖgvY, Lv‡j`v wRqvmgv‡ek WvK‡j hvbevnb eÜ Kivmn miKv‡ii A‡bKevavwecwË m‡Ë¡I wecyj gvbyl Rgv‡qZ nq| wKš‘ †mBRbZv Kx wb‡q evwo wd‡i hvq †mUv n‡jv ÔAvjwU‡gUvgÕ|G ch©šÍ wb ©jxq miKv‡ii `vwe gvb‡Z miKvi‡K wZb `dvAvjwU‡gUvg (mgq †eu‡a †Ìqv) w`‡q‡Qb Lv‡j`v wRqv|cÖ_g `dvq 2012 mv‡ji gv‡P© 90 w`b mgq †eu‡a †`b| Gmgq †kl nIqvi ci 11 Ryb `vwe Av`v‡q AveviI mgqw`‡q e‡jb, †ivRvi C‡ì (2012) ci K‡Vvi Av‡›`vjbKiv n‡e| me©‡kl 4 †g kvcjv PZ¡‡i 48 NÈvi mgqmxgvw`‡qwQ‡jb| †m mgqmxgv AwZµg K‡i AviI 11 w`b cvin‡q‡Q| Gici bZyb †Kv‡bv Kg©m~wP w`‡Z cv‡iwb `jwU|Gi Av‡M MZ gv‡P© mv¤úÖwZK ivR‰bwZK cwiw ’wZ‡ZRbwbivcËv KwgwU MV‡bi K_v ejv n‡jI GL‡bv GKwUKwgwUI MwVZ nqwb| Gi Av‡M ZË¡veavqK miKv‡ii`vwe‡Z †Rjv, Dc‡Rjvq 18 `‡ji kwiK‡ì wb‡q mw¤§wjZmsMÖvg cwil` MV‡bi wb‡ ©k †Ìqv n‡jI ïay Lyjbv†Rjvq Zv Kiv nq| †Kb msm` eR©b: †h‡Kv‡bv msK‡URbMY‡K `‡ji mwVK Ae ’vb Rvbv‡Z e¨_© n‡q‡QweGbwc| `jwU †Kb msm‡` hv‡”Q bv, Zv gvby‡li Kv‡Qcwi®‹vi bq| G‡KKevi G‡KK `vwe ev ARynv‡Zi K_v ejvn‡q‡Q| †Kv‡bvUvB hyw³MÖvn¨ bq| A_P mvsm` wn‡m‡e ZuvivmiKvwi me my‡hvM-myweav wb‡”Qb| Avi m`m¨c` i¶vqgv‡S gv‡S msm‡` hvb| GKB Kvi‡Y AvMvgx 3 Ryb ïiænIqv ev‡RU Awa‡ek‡b `jwU †h msm‡` hv‡e, †mUv K‡qKw`b a‡iB MYgva¨‡g Av‡jvPbv nw”Qj| weGbwc †bZvgI y` Avng` MZKvj ïµevi msm‡` hvIqvi †NvlYvIw`‡q‡Qb| mvsMVwbK e¨_©Zv: GK-GMv‡ivi av°vq wech© ÍweGbwc MZ Pvi eQ‡iI mvsMVwbKfv‡e ¸wQ‡q DV‡Zcv‡iwb| A‡bK Av‡MB †gqv‡`vËxY© n‡jI `‡ji KvDwÝjch©šÍ Ki‡Z cv‡iwb| gvVch©v‡q mvsMVwbK KvVv‡gv gReyZKi‡Z †Rjv m`‡i †K› Öxq †bZv‡ì mdimn A‡bK wm×všÍn‡q‡Q Pvi eQ‡i| wKš‘ †Kv‡bvUvB wVKfv‡e ev ÍevwqZnqwb| weGbwci †bZ…Z¡vaxb Pvi`jxq †RvU 18-`jxq †Rv‡UiƒcvšÍwiZ n‡jI mvsMVwbKfv‡e Gi kw³-mvg_¨© mvgvb¨Zgev‡owb| KviY, G †Rv‡Ui kwiK‡ì †ewki fvMB bvgme© ^`j| weGbwci evB‡i GKgvÎ Rvgvqv‡Z Bmjvgxi msMwVZRbej ev ivR‰bwZK †cwkkw³ i‡q‡Q| wKš‘gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai wePv‡ii gy‡L RvgvqvZ wb‡RB†eKvq`vq Av‡Q| †bZ…‡Z¡i Av ’vnxbZv: weGbwci kxl©

†bZ…‡Z¡i Nwbô GKwU m~Î Rvbvq, Lv‡j`v wRqvi G gyn~‡Z©eo mgm¨v n‡jv, wbR `‡ji †Kvb †Kvb †bZv‡K wZwbwek¦vm Ki‡eb ev Ki‡eb bv, †mUv wVK KivUvB KwVb n‡qc‡o‡Q| K‡qK gvm a‡i wZwb †hfv‡e ivRc‡_ me©vZ¥KAv‡›`vj‡b bvgvi †Póv K‡i‡Qb, `‡ji †bZv-Kg©x‡ì†mfv‡e bvgv‡Z cv‡ibwb| IB m~ÎwU ej‡Q, m¤úÖwZ ’vqxKwgwUi GK mfvi ïiæ‡Z Lv‡j`v wRqv me †bZvig‡Vv‡dvb Rã K‡ib, hv‡Z mfvi Z_¨ cvPvi bv nq| wKš‘†dvb Rã Kivi G LeiI mfv †k‡l duvm n‡q hvq|†bZ…‡Z¡i g‡a¨ Av¯’vnxbZvi GUv GKUv D`vniY|niZvjwbf©i ivRbxwZ: weGbwc G Ae ’vq A‡bKUv mnRKg©m~wP wn‡m‡e †e‡Q wb‡q‡Q ÔniZvjÕ| msev` m‡¤§jb K‡iniZvj †W‡KB †kl| Av‡Mi w`b mÜ¨vq y-PviUv MvwofvOPyi-AwMœms‡hvM K‡i AvZ¼ Qov‡bv nq| wKš‘ niZv‡j†bZv-Kg©xiv †KD Avi gv‡V _v‡Kb bv| G Ae ’vi Rb¨`jwUi mvsMVwbK I Af¨šÍixY wek…•Ljv, wewfbœ mg‡qi fyjwm×všÍ, Rbm¤ú…³ mgm¨v-msKU‡K miKviwe‡ivaxAv‡›`vj‡b Kv‡R bv jvMv‡Z cviv‡K eo KviY e‡j g‡bK‡ib weGbwci wewfbœ ch©v‡qi †bZviv| weGbwc I 18-`jxq †RvU G Avg‡j GLb ch©šÍ 31 w`b niZvj K‡i‡Q|G‡Z weGbwci †Kv‡bv jvf ev miKvwi `‡ji †Kv‡bv ¶wZnqwb| ¶wZ n‡q‡Q †`‡ki I mvaviY gvby‡li| Aek¨`jwUi †bZv‡ì Awf‡hvM, miKv‡ii `gb-cxo‡bi Kvi‡YZuviv ¯vfvweK ivR‰bwZK Kg©m~wP I ZrciZv Pvjv‡Zcvi‡Qb bv| mgv‡ek WvK‡j AbygwZ n‡e wK bv, Av‡Miw`b we‡Kj ch©šÍ Rvbv hvq bv| wgwQj Ki‡Z †M‡j cywjkevav †`q| Gg Bwjqvm Avjx‡K ¸g Ges me©‡kl †K› Öxq†bZv‡ì weiæ‡× G‡Ki ci GK gvgjv w`‡q †MÖßvi Kivqwewfbœ ch©v‡qi A‡bK †bZvi g‡a¨ fxwZi mÂvi n‡q‡Q|weP¶YZvi Afve: wewfbœ NUbv I cwiw ’wZ‡Z weGbwci†bZv‡ì wfbœ wfbœ e³e¨ I ¯we‡ivwaZv wb‡qI weiƒcAv‡jvPbv Av‡Q| kvnev‡Mi Av‡›`vjb wb‡qI G‡KK mgqG‡KK e³e¨ I `jxq Ae ’vb Rvwb‡q‡Q weGbwc|gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai wePvi wb‡qI weGbwc Zv‡ìAe ’vb gvby‡li Kv‡Q cwi®‹vi Ki‡Z cv‡iwb| ’vbxqmiKv‡ii wbe©vPb wb‡qI bvbv gZ Av‡Q `‡ji g‡a¨|†Kv‡bv wbe©vP‡b Ask wb‡”Q, KL‡bv wb‡”Q bv| G‡ZZ…Yg~‡ji †bZviv weåvšÍ n‡”Qb| m¤úÖwZ bZyb ivóªcwZ IRvZxq msm‡ì w¯úKvi wbe©vwPZ n‡jb| GB yB c‡`wb‡qvM‡K weGbwc mg_©b K‡i wK bv, G e¨vcv‡i weGbwcig‡bvfve Kx, `jxq Kg©x-mg_©K I RbMY Rv‡b bv| hw` GywU c‡` wbe©vPb mwVK e‡j weGbwc g‡b K‡i, †mwUI

cwi®‹vi K‡i ejv DwPZ| mwVK g‡b bv Ki‡j, †m hyw³IZy‡j aiv DwPZ| `‡ji wbw ©ó †Kv‡bv gyLcvÎ †bB| †Kv‡bvwel‡q Kvi KvQ †_‡K `‡ji AvbyôvwbK e³e¨ Rvbv hv‡e,†mUvI cwi®‹vi bq| G miKv‡ii ïiæi w`‡K GKevibRiæj Bmjvg Lvb‡K gyLcvÎ Kiv n‡qwQj| GicifvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMxi gyLcv‡Îi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




f~wgKv cvjb K‡ib| wZwb wZb `dvq KvivMv‡i hvb| cÖ_gI wØZxq `dvq Zuvi Abycw ’wZ‡Z `‡ji mgšq‡Ki `vwqZ¡cvjb K‡ib h_vµ‡g L›`Kvi †gvkviid †nv‡mb I ZwiKyjBmjvg| Z…Zxq `dvq dLiæj KvivMv‡i †M‡j ZwiKyj AvimgšqK n‡Z ivwR nbwb| Gici AMZ¨v MYgva¨‡gi Kv‡Q`‡ji e³e¨ Zy‡j aivi `vwqZ¡ †Ìqv nq †Pqvicvim‡biDc‡`óv kvgmy¾vgvb‡K| wZwb GLb A‡NvwlZ gyLcvÎ|Dc‡`óv‡K w`‡q `‡ji gyLcv‡Îi KvR Kiv‡bv weGbwciAf¨šÍixY msK‡Ui Av‡iKwU D`vniY| `jxq m~Î¸‡jvRvbvq, gnvmwPe nIqvi Rb¨ weGbwc‡Z A‡b‡KB AvMÖnx|wKš‘ fvicÖvß gnvmwPe †MÖßvi n‡j ZLb `‡ji mgšqKvixn‡Z †KD ivwR nb bv gvgjv I †MÖßv‡ii Avk¼vq| QvÎ`jI hye`‡ji Ae ’v AviI Lvivc| m¤úÖwZ weevwnZ, eq¯‹ IAQvÎ‡ì wb‡q bZyb KwgwU MVb Kivi ci QvÎ`‡jiwefw³ AviI †e‡o‡Q| mv¤úÖwZK mg‡q †h K‡qKeviQvÎ`j Av‡jvPbvq G‡m‡Q, Zv G‡m‡Q wb‡Riv wb‡Rivgvivgvwi K‡i| hye`‡jI †bZ…‡Z¡i g‡a¨ wefw³ I Awek¦vmcÖKU| G Ae ’vq Lv‡j`v wRqv Av‡›`vj‡bi †¶‡Î RvgvqvZI QvÎwkwe‡ii Ici wbf©ikxj n‡q c‡ob| G Kvi‡YgvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai Rb¨ MwVZ UÖvBey¨bvj †f‡O†Ìqvi K_vI e‡jwQj weGbwc| me©‡kl weGbwc fimvK‡iwQj †ndvR‡Z Bmjv‡gi Ici| †ndvR‡Zi jsgvP© Ime©‡kl XvKv Ae‡iva Kg©m~wP‡Z mg_©b †`b Lv‡j`v wRqv|†ndvR‡Zi 5 †g XvKv Ae‡iv‡ai w`b ycyi †_‡KB †mÖv‡Zig‡Zv †ndvR‡Zi Kg©xiv bM‡i XyKwQ‡jb| ivRavbxi†K› Ö ’j R¡jwQj| msN‡l© gviv hvw”Qj gvbyl| mviv †`‡kigvbyl wQj D‡Ø‡Mi g‡a¨| IB iKg cwiw ’wZ‡ZI `‡jiKiYxq wVK Ki‡Z mviv w`b êVK Ki‡Z cv‡iwb weGbwc|mviv w`b G wb‡q weGbwci †Kv‡bv e³eÏ wQj bv| Lv‡j`vwRqv ivZ mv‡o AvUUvq `‡ji ’vqx KwgwUi êVK Wv‡Kb|ivZ mv‡o bqUvq wZwb XvKvevmx I `‡ji Kg©x‡ì cÖwZAvn&evb Rvbvb, †hb †ndvRZ‡K mnvqZv Kiv nq| †h†ndvR‡Zi Kg©m~wP‡K mvg‡b †i‡L Av‡Mi w`b gwZwS‡jimgv‡e‡k 48 NÈv mgq †eu‡a w`‡qwQ‡jb Lv‡j`v wRqv,†mw`b ivZ mv‡o AvUUv ch©šÍ wZwb I Zuvi `j KiYxq wVKKi‡Z GKm‡½ em‡ZI cv‡iwb| GUvI weGbwcimvsMVwbK GK weivU msKU| IB iKg cwiw ’wZ‡ZI Ab¨8-10 w`‡bi g‡ZvB mÜ¨vi ci `jxq †bÎxi Kg©wèm ïiænq| GgbwK `jwU‡Z †Kv‡bv Ô‡Kvi KwgwUÕ †bB, hviv GgbRiæwi cwiw ’wZ‡Z Zvr¶wYK e‡m KiYxq wVK Ki‡e|me©‡kl 15 †g niZvj WvKv wb‡qI weGbwci †j‡R †Mve‡iAe ’vi m…wó K‡i| mgv‡ek Kivi AbygwZ bv †c‡q IB w`b†ejv 11Uvq msev` m‡¤§jb K‡i 19 †g niZvj WvKv nq|GKB w`b mÜ¨v mv‡o QqUvq niZvj cÖZ¨vnv‡ii †NvlYv†Ìqv nq| ej nq, N~wY©So gnv‡mb fqven AvKvi aviYKi‡Q| G Kvi‡Y †RvU †bÎx Lv‡j`v wRqv niZvj cÖZ¨vnviKivi wm×všÍ wb‡q‡Qb| A_P Gi yB w`b Av‡M †_‡KN~wY©S‡oi AvMvg Lei †`kevmx Rv‡b| MYgva¨‡g cÖwZ

gyn~‡Z© Gi MwZc_ I m¤¢ve¨ AvNvZ nvbv wb‡q Lei cÖPvinw”Qj| mvwe©K cwiw ’wZ we‡køl‡Y GUv cÖZxqgvb nq †hmv¤úÖwZK mg‡q weGbwc ivR‰bwZK Kvh©µ‡g †Kv‡bv cÖÁvev eyw×e…wËK wPšÍv-cwiKíbvi Qvc ivL‡Z cv‡iwb| Aek¨Gi m‡½ wØgZ †cvlY K‡i‡Qb weGbwci ’vqx KwgwUim`m¨ gI y` Avng`| wZwb e‡jb, ÔAvgv‡ì wKQymxgve×vZv nq‡Zv Av‡Q| Z‡e weGbwc ivR‰bwZKfv‡ecÖÁv ev weP¶YZv †`Lv‡Z cv‡iwb, GUv ejv hv‡e bv|ZË¡veavqK miKv‡ii c‡¶ GLb †`‡ki 90 kZvsk gvbyl|wKš‘ miKvi KvD‡K †Kqvi Ki‡Q bv| Zviv cÖPÛAvµgYvZ¥K|Õ ciivóªbxwZ wb‡q weåvwšÍ: weGbwciciivóªbxwZwelqK wPšÍv Kx, †mUvI cwi®‹vi bq| Avevi¶gZvq †M‡j fvi‡Zi m‡½ m¤ú‡K©i †¶‡Î bxwZ Kx n‡ePx‡bi m‡½ m¤ú‡K©i †¶‡Î Av‡Mi g‡Zv ZvBIqv‡bi m‡½m¤úK© _vK‡e wK bv G †`‡k ag©xq Rw½ev` wb‡q cwðgv‡ìDrKÉv Av‡Q| G †¶‡Î AvMvgx w`‡b weGbwci f~wgKv Kxn‡e weGbwc `vwe K‡i, ZvivB Rw½ev` `gb Ges kvqLAve yi ingvb I evsjv fvBmn kxl© Rw½‡bZv‡ì †MÖßvi IwePvi m¤úbœ K‡i‡Q| wKš‘ eZ©gvb miKvi †hfv‡eRw½‡Mvôx‡K `gb K‡i‡Q, †mUv wb‡q weGbwci g~j¨vqb Kx,G wb‡q †Kv‡bv e³e¨ †bB| eis 4 †gi mgv‡e‡k Lv‡j`vwRqv Zuvi e³‡e¨ e‡j‡Qb, †`‡k †Kv‡bv Rw½ †bB|AZx‡Zi g‡Zv Avevi GB †h A¯xKvi, †mUvI cÖkœ ˆZwiK‡i‡Q| †ndvR‡Zi 13 `dv weGbwci mg_©b Kiv wb‡qIcwðgv K~UbxwZ‡Kiv bvbv gn‡j eyS‡Z PvB‡Qb| hwÌ†Kv‡bv †Kv‡bv †bZv e‡j‡Qb, Zuviv 13 `dv bq, Avjøvn Ignvbexi (mv.) Aegvbbvi weiæ‡× †ndvR‡Zi Av‡›`vjb‡Kmg_©b K‡i‡Qb| Avevi 7 †g Mv‡qevbv RvbvRvq mv‡`K†nv‡mb †LvKv e‡j‡Qb, ÔAvgiv ¶gZvq G‡m †ndvRZ‡KXvKvq †W‡K 13 `dv ev Íevqb K‡i Lywkg‡b †diZcvVve|Õ weGbwci Ae ’vb †KvbUv, Zv cwi®‹vi bq| Lv‡j`vwRqv MZ eQ‡ii A‡±ve‡i fviZ mdi K‡ib| †mLvb †_‡Kwd‡i G‡m wPivPwiZ fviZ we‡ivwaZv †_‡K m‡i Av‡mb|ZLb weGbwci †bZvivI e‡jb, fviZ we‡ivwaZv e‡j†Kv‡bv Ae ’vb Zuv‡ì †bB| IB md‡i cÖYe gyLvwR©‡Kevsjv‡`k md‡ii Avgš¿Y Rvwb‡qwQ‡jb Lv‡j`v wRqv| GiK‡qK gvm ci XvKvq Av‡mb fvi‡Zi ivóªcwZ cÖYegyLvwR©| wKš‘ Lv‡j`v wRqv GKc¶xqfv‡e Zuvi mv¶vrevwZj Ki‡jb| GUv‡K Lv‡j`v wRqvi Ô¸iæZi ivR‰bwZK†evKvwgÕ Ges K~U‰bwZK wkóvPviewnf©~Z AvPiY e‡j g‡bK‡ib we‡køl‡Kiv| KviY Lv‡j`v wRqvi m¤§wZ‡ZB cÖYegyLvwR©i m‡½ mv¶v‡Zi mgq wba©vwiZ n‡qwQj| †bZ…Z¡msKU: Lv‡j`v wRqv I Zv‡iK ingv‡bi gvgjv wb‡qI Av‡Qbvbv k¼v| Lv‡j`v wRqvi Abycw ’wZ‡Z `‡ji †bZ…Z¡ †K†`‡eb, Zv-I wba©viY Kiv †bB| wØZxq kxl© †bZv `‡ji†R¨ô fvBm †Pqvig¨vb Zv‡iK ingvb cuvP eQi †ewk mgqa‡i jÛ‡b| †mLv‡b ivR‰bwZK AvkÖq wb‡q‡Qb| K‡e†`‡k wdi‡eb, Zv †KDB Rv‡b bv| Lv‡j`v wRqv cÖavbgš¿x

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




_vKv Ae ’vq RvZxq msm‡` KvD‡K Dc‡bZv Ki‡Zcv‡ibwb| GLb we‡ivax `‡j wM‡qI msm` Dc‡bZv Ki‡Zcv‡ibwb KvD‡K| MVbZš¿ Abyhvqx, ïay †Pqvicvimb ’vqxKwgwUi mfv WvK‡Z cv‡ib| Lv‡j`v wRqv †Kv‡bv Kvi‡Y†MÖßvi n‡j (BwZg‡a¨ cÖavbgš¿xi e³‡e¨ †Zgb Bw½ZAv‡Q) `‡ji bxwZwba©viYx †dvivg RvZxq ’vqx KwgwUimfvI †KD WvK‡Z cvi‡eb bv| gvVch©v‡q i‡q‡Q †bZ…‡Z¡imsKU I wefvRb| ivóªweÁvbx GgvRDÏxb Avng` e‡jb,weGbwc KwVb Ae ’vi g‡a¨ Av‡Q| †bZv‡ì †MÖßv‡iiKvi‡Y `jwU G Ae ’vi g‡a¨ c‡o‡Q| Av‡iKwU eo msKUn‡jv, wbe©vPbKvjxb miKvieë ’v wVK Kivi Rb¨ mgqAv‡Q Lye Kg| hv Kivi Zv nq‡Zv Pvi-cuvP gv‡mi g‡a¨Ki‡Z n‡e| G Rb¨ yB c¶‡K Qvo †Ìqvi gvbwmKZv†`Lv‡Z n‡e| †hUv weGbwc I miKvi †KDB †`Lv‡”Q bv|

Pvi †gqi cÖv_©xi weiæ‡×12 gvgjv

ivRkvnx wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡b g‡bvbqbcÎ Rgv†Ìqv Qq cÖv_©xi g‡a¨ PviR‡bi weiæ‡× 12wU gvgjvi‡q‡Q| g‡bvbqbcÎ Rgv †Ìqv cÖv_©x eZ©gv‡b KvivMv‡i_vKv ivRkvnx gnvbMi Rvgvqv‡Zi fvicÖvß †m‡µUvwi †gv.Rvnv½x‡ii weiæ‡× Av‡Q QqwU gvgjv| Gi g‡a¨ we‡ùviKÖe¨ AvB‡b `v‡qi Kiv cuvPwU gvgjvB PjwZ eQi `v‡qi

Kiv nq| Aci GKwU gvgjv 2012 mv‡j Kiv nq| meKwU gvgjv Z`šÍvaxb| †gv. Rvnv½xi ivRkvnx Bmjvgxe¨vsK †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡ji cwiPvjK| MZ 5GwcÖj Zuv‡K IB nvmcvZvj †_‡K cywjk †MÖßvi K‡i|Rvnv½x‡ii AvBbRxex I ivRkvnx gnvbMi Rvgvqv‡ZiivR‰bwZK †m‡µUvwi Avey †gv. †mwjg `vwe K‡ib, Zuvi megvgjvB ivR‰bwZK nqivwbg~jK| g‡bvbqbcÎ Rgv †ÌqvcÖv_©x nvweeyi ingv‡bi weiæ‡× KywoMÖv‡gi AwZwi³ gyL¨wePvwiK nvwKg Av`vj‡Z cÖZviYvi Awf‡hv‡M GKwU GesPywii Awf‡hv‡M PuvcvBbeveM‡Äi gyL¨ wePvwiK nvwKgAv`vj‡Z Aci GKwU gvgjv wePvivaxb| Zuvi m‡½†hvMv‡hvM Kiv m¤¢e nqwb| †gqi c`cÖv_©x gnvbMiweGbwci mvaviY m¤úv`K kwdKyj n‡Ki weiæ‡× ywUgvgjv gyL¨ gnvbMi nvwKg Av`vj‡Z wePvivaxb| gvgjv ywUeZ©gvb miKv‡ii Avg‡j `v‡qi Kiv| wZwbI gvgjv ywUivR‰bwZK nqivwbg~jK e‡j `vwe K‡ib| weGbwci AcicÖv_©x `‡ji †K› Öxq m`m¨ I gnvbMi hye`‡ji Avn&evqK†gvmv‡ÏK †nv‡m‡bi weiæ‡×I eZ©gvb miKv‡ii Avg‡j ywUgvgjv Kiv nq| †hvMv‡hvM Kiv n‡j wZwbI gvgjv ywUivR‰bwZK nqivwbg~jK e‡j `vwe K‡ib| wmwUKi‡cv‡ik‡bi m`¨ we`vqx †gqi I ivRkvnx gnvbMiAvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K G GBP GgLvqiæ¾vgv‡bi weiæ‡× eZ©gv‡b †Kv‡bv gvgjv †bB| Z‡e1996 mv‡j Zuvi weiæ‡× ywU gvgjv `v‡qi Kiv nq|

mewKQyB †cvkvKgvwjK‡ì Rb¨

e ¿ I †cvkvK Lv‡Zi gvwj‡Kiv miKvi‡K Ki †`b AíB,wKš‘ Gi †P‡q A‡bK †ewk UvKvi bM` mnvqZv wb‡q hvbmiKvi †_‡K| Abïv miKvi‡K †h cwigvY Ki †`b, Zvi`k fv‡Mi GK fvMI †cvkvK LvZ †_‡K miKvi cvq bv|†cvkvKgvwjK‡ì KvQ †_‡K miKvi AvqKiI cvqmvgvb¨| RvZxq ivR¯ †ev‡W©i (Gbwe Avi) bw_ Abyhvqx,AwaKvsk †cvkvKgvwjK AíB Avq K‡ib| AvqKiI †`bA‡bK Kg| †cvkvKgvwjK‡ì weiæ‡× Ki duvwKiI bvbvai‡bi Awf‡hvM i‡q‡Q Gbwe Av‡i| †cvkvK Lv‡Zi Rbï‡q‡Q miKv‡ii bvbv ai‡bi myweav| KuvPvgvj Avbv †_‡Kïiæ K‡i ißvwb ch©šÍ, cÖwZwU ch©v‡qB GB LvZ‡K †Ìqvn‡”Q wewfbœ my‡hvM-myweav| wecyj cwigvY Kg©ms ’vb Gesê‡`wkK gy Öv Av‡qi ¯v‡_© †cvkvK LvZ hv Pvq, wVK Zv-Bcvq| A_P wewfbœ mg‡q e¨vsK Lv‡Z †hme eo I †`kRy‡o Av‡jvwoZ Awbqg-RvwjqvwZ n‡q‡Q, Zvi †ewki fvMBKiv n‡q‡Q †cvkvK LvZ‡K †Ìqv wewfbœ my‡hvM-myweavAceënvi K‡i| Avi me †¶‡ÎB †cvkvK LvZ-mswkøócÖwZôvb¸‡jvB Gme RvwjqvwZi m‡½ RwoZ wQj|evsjv‡`‡ki BwZnv‡mi me‡P‡q fqven Avw_©K †K‡j¼vwii†nvZv nj-gvK© MªycI Gfv‡eB A_© RvwjqvwZ K‡i‡Q| hwÌißvwb‡Z ªæZ cÖmv‡ii Kvi‡Y nj-gvK©‡K cyi¯‹viI w`‡q‡QwewRGgBG| RvwjqvwZ QvovI i‡q‡Q gvwjK‡ì Ae‡njvqfebam, Av¸‡b cy‡o ev cv‡qi wb‡P wcó n‡q cÖvq yBnvRvi kÖwg‡Ki g„Zyï NUbv| G Kvi‡Y evsjv‡`kI evieviPig fveg~wZ©i msK‡U co‡Q| Kg©ms ’vb ˆZwi Gesê‡`wkK gy Öv Avq nq e‡j †cvkvKgvwjK‡ì me ai‡bibxwZ I Ki mnvqZv miKvi w`‡”Q g~jZ RbM‡Yi K‡iiUvKvq| M‡elYv ms ’v †m›Uvi di cwjwm Wvqvj‡Mi(wmwcwW) wbe©vnx cwiPvjK †gv ÍvwdRyi ingvb g‡b K‡ib,G Kvi‡YB †`k I RbM‡Yi cÖwZ †cvkvKgvwjK‡ì`vqe×Zv i‡q‡Q| kÖwgK‡ì Kg©cwi‡ek DbœZ Ges Rxebavi‡Yi Dc‡hvMx gRywi w`‡q gvwjK‡ì GB `vqe×Zv†`Lv‡Z n‡e| A_©gš¿x Aveyj gvj Ave yj gywnZ 2010-11A_©eQ‡ii ev‡R‡U †cvkvKgvwjK‡ì cÖwZ Bw½Z w`‡qe‡jwQ‡jb, ÔAaybv Avgv‡ì †`‡k GKwU j¶Yxq weËkvjx†Mvôxi m…wó n‡q‡Q| wKš‘ miKvi me mgq Zv‡ì KvQ†_‡K h_vh_ ivR¯ ev Ki Av`vq Ki‡Z cv‡i bv|Õ

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




we‡`wk †µZv‡ì KvQ †_‡K ißvwbi KvR †c‡j GLb Avi†Zgb †Kv‡bv A‡_©iB cÖ‡qvRb nq bv †cvkvKwk‡íigvwjK‡ì| e¨vsKB me eë ’v K‡i †`q| †hgb we‡`k†_‡K Kvco ev myZv Avb‡Z A_ev †`‡ki ga¨ †_‡K ZvmsMÖn Ki‡Z Ôe¨vK Uy e¨vK GjwmÕ A_ev ’vbxq FYc‡ÎiA_© e¨vsKB †RvMvq| Avbylw½K DcKiY (G‡·mwiR)Avb‡Z gvÎ 7 kZvsk my‡` e¨vsK †_‡K FY cvb †cvkvKLv‡Zi D‡`¨v³viv| Avevi Bwmwm ev G·‡cvU© K¨vk†µwW‡Ui (ißvwbi Rb¨ bM` FY) bv‡g G‡j kÖwg‡KigRywii A_©I †`q e¨vsK| e¨vK Uy e¨vK I Bwmwmi my‡ìnvi 13 kZvsk| †`‡ki Ab¨ †Kv‡bv Lv‡Zi D‡`¨v³v‡ìGB FY wb‡Z my` w`‡Z nq A‡bK †ewk| Drcv`b Lv‡ZievB‡i my` w`‡Z n‡q 17 †_‡K 18 kZvsk ch©šÍ| GievB‡i eÛ-myweav †Zv i‡q‡QB| GKgvÎ †cvkvK Lv‡ZiRb¨B †Ljvwc FY cybtZdwm‡ji †¶‡Î †Kv‡bv GKKvjxbRgv (WvDb †c‡g›U) †bIqv nq bv| evsjv‡`k e¨vsK GQvo w`‡q‡Q| †Kej Zv-B bq, †cvkvK Lv‡Zi 270wU iæM&Ywk‡íi Avmj FY I my` gIKyd Ges FY‡K eK (GKwUwnmv‡e †i‡L) K‡i †i‡L bZyb myweav †Ìqv n‡q‡Q|evsjv‡`k e¨vs‡Ki mv‡eK †WcywU Mfb©i †Lv›`Kvi BeÖvwngLv‡j` mvgwMÖK welq wb‡q cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, miKviD‡`¨v³v‡ì myweav w`‡q‡Q e‡jB ˆZwi †cvkvK LvZ †`‡kiA_©bxwZ‡Z h‡_ó Ae`vb ivL‡Q| †cvkvKgvwj‡Kivwb‡RivB me K‡i‡Qb, Zuv‡ì Ggb `vwe Kiv wVK n‡e bv|Zuviv wecyj abm¤úwËi gvwjK n‡q‡Qb| wKš‘ kÖwgK‡ì†mfv‡e gRywi †Ìqv n‡”Q bv| GgbwK cvk¦©eZ©x †`k¸‡jviZyjbvq A‡bK Kg gRywi cvb G †`‡ki ˆZwi†cvkvKkÖwg‡Kiv| †Lv›`Kvi BeÖvwng Lv‡j` AviI e‡jb,†cvkvKgvwj‡Kiv `vwe K‡ib, Zuv‡ì gybvdv Kg _v‡K|wKš‘ Zuviv ÔwR‡iv K¨vwcUvjÕ wb‡q eëmv ïiæ K‡ib| e¨vsKFY w`‡q‡Q, miKvi bvbv myweav w`‡q‡Q| ch©vqµ‡g Zuviv8-10 Zjv feb ˆZwi K‡i‡Qb, `vwg hš¿cvwZ ’vcbK‡i‡Qb| wZwb cÖkœ K‡ib, gvwj‡Kiv h‡_ó gybvdv bv Ki‡jGme Kxfv‡e K‡i‡Qb? m‡e©v”P Kimyweav: D‡`¨v³v wn‡m‡eˆZwi †cvkvK KviLvbvi gvwj‡KivB me‡P‡q †ewk Kimyweav†c‡q _v‡Kb| ißvwbi mgq Dr‡m Ki wn‡m‡e gvÎ `kwgK80 kZvsk (0.80%) w`‡jB me ai‡bi Ki †_‡K `vqgyw³cvq mswkøó cÖwZôvbwU| Dr‡m KiB P~ovšÍ Ki wn‡m‡ewe‡ewPZ nq| MZ A_©eQi ch©šÍ GB Ki nvi wQj `kwgK60 kZvsk| wZb eQi Av‡M GB nvi 1 `kwgK 20 kZvskKivi †NvlYv _vK‡jI †cvkvKgvwjK‡ì Pv‡ci gy‡L ZvKgv‡Z n‡qwQj| PjwZ 2012-13 A_©eQ‡ii gvP© gvmch©šÍ ißvwbgyLx ˆZwi †cvkvKcÖwZôvb †_‡K GK nvRvi276 †KvwU UvKv Ki †c‡q‡Q Gbwe Avi| Av‡Mi cy‡ivA_©eQ‡i Gi cwigvY wQj gvÎ 886 †KvwU UvKv| wKš‘ IBA_©eQ‡i miKv‡ii KvQ †_‡K bM` mnvqZv wb‡q‡Q GKnvRvi 412 †KvwU mvZ jvL 60 nvRvi UvKv| †cvkvKwkígvwj‡Kiv cwiPvjK wn‡m‡e cÖwZôv‡bi KvQ †_‡K hZ UvKv

m¤§vbx cvb, †mB wn‡m‡e wZwb Zuvi e¨w³‡kÖYxi AvqKi†`b| Aek¨ †ewki fvM cwiPvjK ev gvwjK cÖwZôv‡biMvwomn Ab¨vb¨ myweav †fvM K‡ib| †m Rb¨ GB m¤ú‡ìDrm †`Lv‡Z nq bv| Ki‰elg¨: †cvkvKwkí¸‡jv bvggvÎKi †`q| †`‡ki eo ev Ki‡cv‡iU cÖwZôvb¸‡jv †hcwigvY Ki †`q, Zvi `k fv‡Mi GK fvM KiI cvIqv hvqbv ˆZwi †cvkvK KviLvbvi gvwjK‡ì KvQ †_‡K|Ki‡cv‡iU cÖwZôvb‡K evwl©K Av‡qi Ici m‡e©v”P mv‡o 42kZvsk nv‡i Ki w`‡Z nq| Gbwe Av‡ii e…nr Ki`vZvBDwb‡U (GjwUBD) wbewÜZ †`‡ki kxl© I eo 350wUcÖwZôvb I G‡ì cwiPvj‡Kiv MZ A_©eQ‡i (2011-12)†gvU bq nvRvi 731 †KvwU UvKv Ki w`‡q‡Qb| Gi Av‡MiA_©eQ‡i w`‡q‡Q mvZ nvRvi 526 †KvwU UvKv|GjwUBD‡qi †gvU ivR¯ Av`v‡qi 97 kZvsk KiB Av`vqnq Ki‡cv‡iU Ki wn‡m‡e| Avi 700 Rb cwiPvj‡Ki KvQ†_‡K 3 kZvs‡ki g‡Zv Av`vq nq| G Qvov †`‡ki 31wUKi AÂ‡j AviI kZvwaK cÖwZôvb Ki‡cv‡iU Ki wn‡m‡eeQ‡i cÖvq GK nvRvi †KvwU UvKvi Ki †`q| GBGjwUBD‡qi g‡a¨ eo Mªyc cÖwZôvb¸‡jvi y-GKwU mn‡hvMx†Kv¤úvwb Av‡Q †cvkvK I e ¿ Lv‡Z| Gi evB‡i nv‡Z†Mvbv y-PviwU †cvkvK-e ¿ Lv‡Zi cÖwZôvb Av‡QGjwUBD‡Z| †cvkvK LvZ GB BDwb‡U Ki weeiYx evwiUvb© Rgv K‡i gvÎ, wKš‘ Ki †`q bv| Zviv †h Dr‡m Kiw`‡q G‡m‡Q, IUvB P~ovšÍ `vq| Ki I FYmyweavmn wewfbœcÖ‡Yv`bv m¤ú‡K© ˆZwi †cvkvKwkí gvwjK mwgwZi(wewRGgBG) mfvcwZ AvwZKyj Bmjvg cÖ_g Av‡jv‡Ke‡jb, Ônüv, Avgiv Gme myweav wb‡qwQ| Gi wewbg‡qAvgiv wK †`k‡K wKQyB †`Bwb Avgiv †Zv UvKv we‡`‡kwb‡q hvw”Q bv| G †`‡kB wewb‡qvM K‡iwQ| cÖwZeQi 20wewjqb Wjv‡ii ißvwb-Avq KiwQ| 40 jvL kÖwg‡KiKg©ms ’vb K‡iwQ| `wi Ö bvixi ¶gZvqb n‡q‡Q|Õ eÛ-myweavq ¶wZ: kZfvM ißvwbgyLx ˆZwi †cvkvK KviLvbveÛ-myweav cvq| A_©vr GB myweavi AvIZvq cÖ‡qvRbxqmyZv, Kvcomn KuvPvgvj Avb‡Z †Kv‡bv ïé †`b bvgvwj‡Kiv| GgbwK ˆZwi †cvkvK Lv‡Zi m‡½ mswkøó cÖ”Qbœißvwb LvZ¸‡jvI (c¨v‡KwRs, G‡·mwiR BZ¨vw`) GBmyweav cvq| ißvwb-cÖwµqvKiY GjvKv (Bwc‡RW) QvovAb¨ GjvKvq cÖwZwôZ wkí LvZ G ai‡bi myweav cvq bv|MZ eQi †_‡K ïay ißvwbgyLx Pvgovwkí‡K eÛ-myweav†Ìqv ïiæ n‡q‡Q| Gbwe Av‡ii wbR¯ GK wnmv‡e †`Lv†M‡Q, 2007-08 †_‡K 2011-12 A_©eQ‡ii †gvU GKjvL 10 nvRvi †KvwU UvKvi eÛ-myweav wb‡q‡Q ˆZwi†cvkvK KviLvbvi gvwj‡Kiv| eÛ-myweav bv _vK‡j ˆZwi†cvkvKgvwjK‡ì mgcwigvY A_© ïé-Ki wn‡m‡e w`‡Zn‡Zv| bxwZ‰elg¨: e¨vK Uy e¨vK Gjwm myweav ˆZwi†cvkvKwkímn ißvwb Lv‡Zi gvwj‡Kiv cvb| †cvkvK Lv‡Zißvwb Gjwm (ißvwbi Kvh©v‡`k) cvIqvi ci c¨v‡KwRsch©šÍ wb‡Ri †Kv‡bv wewb‡qv‡Mi UvKvi ìKvi nq bv| meB

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




K‡i e¨vsK| Gi evB‡i MZ wZb `kK a‡iB ˆZwi †cvkvKLvZ‡K Ki AeKvk myweav (U¨v· nwj‡W) w`‡q GBwkíwU‡K msi¶Y Kiv n‡q‡Q| Ab¨w`‡K ˆZwi †cvkvKLv‡Zi g~jabx hš¿cvwZ Avb‡Z gvÎ 1 kZvsk Avg`vwb ïé†`b D`¨v³viv| Avi Ab¨ Lv‡Zi hš¿cvwZ Avb‡Z 3 kZvskïé w`‡Z nq| ˆZwi †cvkvKwkí gvwj‡Kiv ißvwb FYwnmv‡e 7 kZvsk nv‡i e¨vs‡Ki A_©vqb cvb| AveviÔG·‡cvU© wi‡Ubkb †KvUvqÕ ißvwb K‡i hZ Wjvi AvqK‡ib, Zvi 10 kZvsk wb‡Ri e¨vsK wnmv‡e ivL‡Z cv‡ibZuviv| GB A_© we‡`‡k wM‡q h‡_”Qv LiPI K‡ib Zuviv|ˆZwi †cvkvKmn Ab¨ ißvwbgyLx LvZ¸‡jv ißvwb DbœqbZnwej (BwWGd) †_‡K eZ©gv‡b gvÎ 3 kZvsk nv‡i FYcvq| G †¶‡Î my‡ì wnmvewU wba©viY nq jÛ‡biAvšÍe¨vsK †jb‡`b nv‡ii (jvBei) m‡½ AviI AvovBkZvsk †hvM K‡i| eZ©gv‡b jÛ‡bi AvšÍe¨vsK my‡ì nvi`kwgK 5 kZvsk| bM` mnvqZv: ’vbxqfv‡e mn‡hvMx wkíM‡o IVv I ißvwb‡K Drmvn w`‡Z eZ©gv‡b 18wU LvZ‡Kißvwbi Ici wewfbœ nv‡i bM` mnvqZv †Ìqv nq| Gig‡a¨ weMZ cuvP eQ‡i ißvwbgyLx e ¿ Lv‡Zi gvwj‡KivmiKvwi †KvlvMvi †_‡K Pvi nvRvi 215 †KvwU UvKvi bM`mnvqZv wb‡q‡Qb| PjwZ A_©eQ‡ii 19 gvP© ch©šÍ cÖvßwnmv‡e †`Lv hvq, 923 †KvwU yB jvL UvKvi bM` mnvqZvwb‡q‡Qb e ¿ I †cvkvK Lv‡Zi gvwj‡Kiv| MZ A_©eQ‡i(2011-12) G Lv‡Z GK nvRvi 412 †KvwU mvZ jvL 60nvRvi UvKv †Ìqv n‡qwQj| Gi Av‡Mi eQi G cwigvYwQj 877 †KvwU 11 jvL UvKv| PjwZ A_©eQ‡i 5 kZvsknv‡i bM` mnvqZv †Ìqv n‡”Q †cvkvK I e ¿ Lv‡Z|ißvwb cÖZëmv‡bi wecix‡Z GB A_© Ìqv nq ißvwbKviK†cvkvKwkí gvwjK‡ì| †cvkvK ißvwbKviK‡ì `vwe GA_© cvb Avm‡j mn‡hvMx Drcv`‡Kiv| †`‡ki Ab¨ †Kv‡bvißvwbgyLx Lv‡Zi eëmvqxiv ˆZwi †cvkvK Lv‡Zi wZbfv‡Mi GK fvMI bM` mnvqZv cvb bv| †cvkvK Lv‡Zibvbv ai‡bi Ki I Avw_©K myweavi wel‡q Gbwe Av‡iim`m¨ (ißvwb I eÛ) bvwmi DwÏb cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb,mvaviYZ eÛmn ïémyweav †Ìqv nq GKwU weKvkgvbwkí‡K GwM‡q †bIqvi Rb¨| GKwU wkí weKv‡ki myweavimydj ïay D‡`¨v³v‡ì Kv‡Q hvIqv wVK bq| GB wk‡íimyweav kÖwgK‡ì Kv‡Q hvIqv DwPZ|

†MÖßvi-AvZ‡¼ KIwg gv`Övmvievwl©K cix¶v wb‡q AwbðqZv

AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbxi ûgwK-agwK I †MÖßvi-AvZ‡¼ †`‡ki †ewki fvM KIwg gv Övmvi QvÎ-wk¶‡KivAvZ¥‡Mvc‡b i‡q‡Qb| G Ae ’vq AvMvgx 11 Ryb †_‡Kgv Övmv¸‡jvi evwl©K cix¶v †bIqv AwbwðZ n‡q c‡o‡Q|MZKvj ïµevi GK wee…wZ‡Z evsjv‡`k KIwg gv Övmvwk¶v †ev‡W©i (†edvK) gnvmwPe gvIjvbv Ave yj ReŸvi G

msk‡qi K_v Rvbvb| wZwb e‡jb, hw` wba©vwiZ mg‡qig‡a¨ cix¶v m¤úbœ Kiv bv hvq, Zvn‡j QvÎiv AvMvgx e‡l©fwZ© n‡Z cvi‡e bv| G Kvi‡Y gv Övmv wk¶vq wek…•Ljv m…wón‡Z cv‡i| wee…wZ‡Z KIwg gv Övmvq †jLvcovi cwi‡ek¯vfvweK Ae ’vq wdwi‡q Avb‡Z miKv‡ii cÖwZ †Rvi `vweRvbv‡bv nq|

eveybMix‡K gyw³ bv w`‡j K‡VviAv‡›`vj‡bi ûgwK

†ndvR‡Z Bmjv‡gi †bZviv e‡j‡Qb, msMV‡bi gnvmwPeAvjøvgv RybvB` eveybMixmn †MÖdZvi nIqv †bZvKg©x‡ìAwej‡¤ gyw³ †`qv bv n‡j Avjøvgv kvn Avng` kdxi†bZ…‡Z¡ mviv †`‡ki †ZŠwn`x RbZv K‡Vvi Av‡›`vj‡bSuvwc‡q co‡e| wigv‡Ûi bv‡g eveybMix‡K wbg©gfv‡ewbh©vZb Kiv n‡”Q e‡jI †ndvRZ †bZviv Awf‡hvM K‡ib|XvKvi kvcjv PZ¡‡i MZ 5 †g †ndvR‡Zi mgv‡e‡kMYnZ¨vi cÖK…Z Z_¨ Zviv RbM‡Yi mvg‡b Zy‡j ai‡Z D”P¶gZvm¤úbœ wePvi wefvMxq Z`šÍ KwgwU MVb Kivi `vweRvbvb| eveybMix‡K †MÖdZvi I wbh©vZ‡bi cÖwZev`,†bZvKg©x‡ì Awej‡¤ gyw³ Ges 13 `dv ev Íevq‡bi`vwe‡Z MZKvj ïµevi Rygvi bvgv‡Ri ci PÆMÖv‡giAv›ìwKjøv kvnx Rv‡g gmwR` DËi †M‡U †ndvR‡Z BmjvgPÆMÖvg gnvbMi kvLvi D‡`¨v‡M GK we‡¶vf mgv‡e‡ke³viv Gme K_v e‡jb| gydwZ Ave yj Iqvnnv‡eimfvcwZ‡Z¡ we‡¶vf mgv‡e‡k e³e¨ iv‡Lb gvIjvbvAv‡bvqvi †nvmvBb ieŸvbx, gvIjvbv Avng yjøvn, gvIjvbvGbvgyj nK, gvIjvbv Rvqbyj Av‡e`xb, gvIjvbv BKevjLwjj, gvIjvbv KyZyeywÏb, gvIjvbv BDbym, Avey ivqnvb,gynv¤§` mwMi Avng` I KvgvjywÏb cÖgyL| mgv‡e‡kAskMÖnYKvixiv eveybMixi gyw³ I 13 `dv †g‡b †bqvi`vwe‡Z wewfbœ †¯vMvb †`b| G mgq cÖPyi cywjk cy‡ivGjvKv wN‡i †i‡LwQj| †ndvR‡Z Bmjvg †bZvKg©xivwgwQj †ei Ki‡Z PvB‡j cywjk Zv‡ì evav †`q| G mgqcywjk †ndvR‡Zi 12 Rb †bZvKg©x‡K †MÖdZvi K‡i wb‡qhvq e‡j msMV‡bi c¶ †_‡K `vwe Kiv n‡q‡Q|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†g‡nicyi‡K cÖ_g ivRavbx†NvlYvi `vwe‡Z mvB‡K‡j 64

†Rjv ågY†g‡nicyi‡K †`‡ki me©cÖ_g ivRavbx †NvlYvi `vwe wb‡q†`‡ki 64 †Rjv evBmvB‡Kj åg‡Y †ei n‡q‡Qb †g‡nicyimiKvwi K‡j‡Ri evsjv wefv‡Mi Z…Zxq e‡l©i yB wk¶v_©xbyi Bmjvg I gwbiæj Bmjvg| g‡nicyi †_‡K hvÎv ïiæK‡i Kywóqv †Rjv cvi n‡q MZ †mvgevi iv‡Z cvebvq G‡m†cŠuQvb Zviv| g½jevi mKv‡j Zviv †Rjv cÖkvmK

†gv ÍvwdRyiingv‡bi mv‡_mv¶vZ K‡iZv‡ì åg‡YiD‡Ïk¨ m¤ú‡K©Rvbvb| ycy‡icvebv †cÖmK¬v‡e

mvsevw`K‡ìmv‡_ K_v e‡jb|c‡i miKvwiGWIqvW© K‡j‡Rwk¶K‡ì mv‡_mv¶vZ K‡iwjd‡jU weZiY

K‡ib| †k‡l åg‡bi PZy_© †Rjv bv‡Uv‡ii D‡Ï‡k¨ Zvivcvebv †_‡K iIbv †`b| AvjvcKv‡j Zviv Rvbvb, beveAvg‡ji AvgSywc bxjKywV, evsjvi ¯vaxbZvi D`q-A¯Ín~`‡q aviY K‡i uvwo‡q Av‡Q gywRebMi, RMbœv_eveyigw›ì| m‡e©vcwi ¯vaxbZv AR©‡b †g‡nicyi †Rjvi f~wgKvAb¯xKvh©| †g‡nicyi‡K †`‡ki me©cÖ_g ivRavbx †NvlYvi`vwe‡ZB Zv‡ì GB evBmvB‡K‡j 64 †Rjv ågY| yBwk¶v_©x e‡jb, †g‡nicy‡ii †MŠieMuv_v mviv‡`‡ki gvbyl‡KRvbvb w`‡Z Zv‡ì GB D‡`¨vM| AvMvgx wZb gv‡mi g‡a¨64 †Rjv evBmvB‡Kj ågY †kl Kiv n‡e| Zv‡ì `vwe,†g‡nicyi‡K †`‡ki me©cÖ_g ivRavbx wn‡m‡e ¯xK…wZ †`qv†nvK|

ciKxqvi †R‡i RMbœv_fvwm©wU‡Z Kg©Pvix Lyb

ciKxqv msµvšÍ NUbvq MZKvj mKv‡j RMbœv_wek¦we`¨vj‡qi Kg©Pvix mwgwZi mvaviY m¤úv`K IAvIqvgxcš’x †bZv BKevj †nv‡m‡bi Qywii AvNv‡Z †gv.Kvgvj †nv‡mb (25) bv‡g GK Kg©Pvix Lyb n‡q‡Q| GNUbvq Kg©Pvix mwgwZi G †bZv‡K AvUK K‡i‡Q†Kv‡Zvqvwj _vbv cywjk| Gw`‡K cë‡bi Pv‡gjxevM GjvKv

†_‡K MZ e…n¯úwZevi Mfxi iv‡Z Avjx AveRvj †mwjg(45) bv‡g GK eëmvqxi MwjZ jvk D×vi K‡i‡Q cywjk|Rvbv hvq, `xN©w`b a‡i BKevj wek¦we`¨vj‡qi imvqbwefv‡Mi wcqb nviæ‡bi ¿xi m‡½ ciKxqvq wjß wQj| GNUbv K¨v¤úv‡mi me©ÎB Av‡jvPbv nIqvi ci MZe…n¯úwZevi iv‡Z Kvgvj †nv‡mb AvcwËKi Ae ’vq Zv‡ìweÁvb Abyl‡ì †cQ‡b †`L‡Z cvq| G NUbv hv‡ZK¨v¤úv‡m cÖKvwkZ bv n‡Z cv‡i, †m j‡¶¨ e…n¯úwZeviBKevj mKvj mv‡o bqUvi w`‡K Kvgvj‡K knx` wgbv‡iimvg‡b Avm‡Z e‡j| G mgq Zviv evKweZÛvq Rwo‡qc‡o| GKch©v‡q BKevj D‡ËwRZ n‡q Kvgv‡ji †c‡UG‡jvcvZvwo QywiKvNvZ K‡i| ’vbxq gmwR‡ì mnKvixBgvg Av‡bvqvi †nv‡mb Rvbvb, Kvgvj †nv‡mb‡K i³v³Ae ’vq gvwU‡Z c‡o _vK‡Z †`‡L Avk¼vRbK Ae ’vqXvKv †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡j wb‡q fwZ© Kiv‡bv nq|wPwKrmvaxb Ae ’vq †ejv GKUvq Zvi g„Zy¨ nq| nviæ‡bievmvi cv‡k _vKv bvg cÖKv‡k Awb”QyK GK Kg©Pvix Rvbvb,nviæ‡bi ¿x BKevj‡K †gvevB‡j e‡j‡Q, Kvgvje…n¯úwZevi iv‡Z †h NUbv †`‡L‡Q Zv RvbvRvwb n‡jAvgvi Avi i¶v †bB| Avgvi Ni-msmvi fvO‡e| K¨v¤úv‡mG wb‡q wePvi n‡e| Gici Avcbvi m‡½ Avgvi Avi m¤úK©ivLv m¤¢e n‡e bv| G NUbv hv‡Z †KD bv Rvb‡Z cv‡i,†mB j‡¶¨ Kvgvj‡K c…w_ex †_‡K mwi‡q †d‡jb| nZ¨vKivi cwiKíbv †gvevB‡j K_v ejvi mgq G Kg©Pvixïb‡Z cvb| wZwb AviI e‡jb, BKev‡ji †gvevB‡jiKjwj÷ cix¶v Ki‡j G Ly‡bi inm¨ †ei n‡q Avm‡e|Kvgvj wek¦we`¨vj‡qi †iwR÷ªvi Awd‡mi PZy_© †kÖYxiKg©Pvix (GgGjGmGm) wn‡m‡e KvR Ki‡Zb| Zvi evevibvg †gv. Avwgi †nv‡mb| Puv`cyi †Rjvi kvnivw Í _vbvicvBiPBj MÖv‡g Zvi evwo| †Kv‡Zvqvwj _vbvi fvicÖvßKg©KZ©v (Iwm) Avey eKi wmwÏK Avgvi †`k-‡K e‡jb,g„Zyï Av‡M Kvgvj cywjk‡K Rvwb‡q‡Q, imvqb wefv‡Miwcqb nviæ‡bi ¿xi m‡½ BKev‡ji ciKxqv msµvšÍ K_vKvUvKvwUi GKch©v‡q BKevj QywiKvNvZ K‡i| BKevj‡K†MÖdZvi Kiv n‡q‡Q| Zvi †`qv Z‡_ï wfwË‡Z nZ¨vKv‡ÛeëüZ QywiwU D×vi Kiv n‡q‡Q| wek¦we`¨vj‡qi cÖ±iA‡kvK Kygvi mvnv e‡jb, wek¦we`¨vj‡qi c¶ †_‡KAvBbvbyM eë ’v †bqv n‡e| BKev‡ji AcKg© : BKevjwek¦we`¨vj‡q cwienb cy‡ji mnKvix Kg©Pvix| Zvi MÖv‡gievwo Puv`cy‡i| wZwb weevwnZ Ges GK mšÍv‡bi RbK|2012 mv‡j AvIqvgxcš’x c¨v‡bj †_‡K wbevP©b K‡iwek¦we`¨vj‡qi PZy_© †kÖYxi Kg©Pvix mwgwZi mvaviYm¤úv`K wbe©vwPZ nb wZwb| wbe©vwPZ nIqvi ci †_‡K wZwbwek¦we`¨vj‡qi ZrKvjxb wfwm Aa¨vcK W. †gmevnDwÏbAvn‡g` Ges QvÎjx‡Mi †hvMmv‡R‡k A‰eafv‡e Kg©Pvixwb‡qvM w`‡q A‡bK UvKv nvwZ‡q †bb| K¨v¤úv‡miAvkcv‡k QvÎjx‡Mi c‡¶ evm÷¨vÛ, †`vKvbcvU Ieëmvqx‡ì KvQ †_‡K Puv`vevwRi UvKv D‡ËvjY K‡i

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




_v‡Kb| GQvov K¨v¤úv‡mi †fZ‡i I evB‡i gv`K Ö‡eïeëmvI K‡i _v‡Kb e‡j Awf‡hvM i‡q‡Q| Z‡e wZwbcwienb cy‡ji Kg©Pvix n‡jI wbqwgZ Awdm K‡ibwb e‡jRvbv hvq| Gw`‡K cëb _vbvi cywjk cwi`k©K (Z`šÍ)†gv. AvjgMxi f~Tv Rvbvb, e…n¯úwZevi iv‡Z Pv‡gjxevMGjvKvi 19 b¤i P› ÖgwjøKv A¨vcvU©g¨v‡›Ui AvUZjvi 8/wWb¤i d¬ vU †_‡K †mwj‡gi MwjZ jvk D×vi Kiv nq|mÜ¨vi ci IB d¬ v‡U Kv‡Ri †g‡q KvR Ki‡Z G‡m yM©Üc‡q ìRvq Kov bvo‡Z _v‡K| KviI †Kv‡bv mvovkã bv†c‡q Avkcv‡ki d¬ v‡U welqwU AewnZ K‡i| †mmed¬ v‡Ui †jvKRb cywj‡k Lei †`b| cywjk e…n¯úwZeviiv‡Z IB d¬ v‡Ui ìRv †f‡O weQvbv †_‡K †mwj‡gicPvMjv jvk D×vi K‡i| jvkwU weK…Z n‡q hvIqvqcÖv_wgKfv‡e g„Zyï KviY Rvbv hvqwb| cÖwZ‡ekxivcywjk‡K Rvbvb, ewbebv bv nIqvq yB mšÍvb wb‡q†mwj‡gi ¿x KwbKv gvndyR AvZ¥x‡qi evwo‡Z P‡j hvq|me©‡kl MZ 13 †g †mwjg‡K evmvq XyK‡Z †`‡LbcÖwZ‡ekxiv| wZwb AviI Rvbvb, gqbvZ`šÍ cÖwZ‡e`b nv‡Z†c‡j g„Zyï inm¨ Rvbv hv‡e| Z`šÍ wi‡cvU© Abymv‡iAvBbMZ eë ’v †bqv n‡e| †mwj‡gi eo fvB kwdDjAvRg Rvbvb, †mwj‡gi ¿x KwbKv Zvi yB mšÍvb‡K wb‡qwbKUvZ¥x‡qi evmvq †eov‡Z hvq| wcÖw›Us eëmvqx †mwjgIB d¬ v‡U GKvB wQ‡jb| Zv‡ì evwo PyqvWv½vi `vgyoû`v_vbvi KvicvkWv½v MÖv‡g|

127 †KvwU UvKvi Rb¥wbqš¿Y ewowb‡q cÖwZgš¿x-mwPe yÕ‡giæ‡Z

cxj (Rb¥wbqš¿Y Lvevi ewo) wb‡q ¯v ’¨ cÖwZgš¿x gwReyiingvb dwKi GKw`‡K I ¯v ’ mwPe wbqvR DwÏb wgqvAv‡iK w`‡K Ae ’vb wb‡q‡Qb| cÖwZgš¿x PvB‡Qb me©wbgœ†NvwlZ †gmvm© †dwg †Kqvi wjwg‡UW, BwÛqv‡K Kv‡jvZvwjKvfy³ Ki‡Z| Ab¨w`‡K ¯v ’ mwPe †dwg †Kqvi‡K126 †KvwU 39 jvL 54 nvRvi †KvwU UvKvi Kvh©v‡`k w`‡Zgwš¿mfv KwgwUi Aby‡gv`b †P‡q‡Qb| m~Î Rvbvq, cÖwZgš¿xI mwP‡ei ci¯úiwe‡ivax wm×všÍ wb‡q ¯v¯’ gš¿Yvj‡qPj‡Q †Zvjcvo| KviY, †dwg †Kqvi‡K Ilya mieiv‡ni†hvM¨ wn‡m‡e D‡VgVL K‡i gš¿x I mwPe wg‡j mvims‡¶c†hw`b gwš¿mfv KwgwU‡Z cvwV‡q‡Qb IB w`bB cÖwZgš¿xAvjv`v Av‡`k Rvwi K‡i IB †Kv¤úvwb‡K Kv‡jvZvwjKvfy³ Ki‡Z e‡j‡Qb| ¯v ’ gš¿Yvjq m~‡Î Rvbv hvq,¯v ’ , RbmsL¨v I cywó LvZ Dbœqb Kg©m~wPi Aaxb cwievicwiKíbv Awa`ß‡ii gva¨‡g ev Íevqbvaxb Acv‡ikbvjcø vb wdì mvwf©‡mm †Wwjfvwi †cÖvMÖv‡g ¯ígvÎviRb¥wbqš¿Y Lvevi ewo msMÖ‡ni welqwU AšÍf©y³ i‡q‡Q|GRb¨ cwievi cwiKíbv Awa`ß‡ii AvIZvq wek¦e¨vs‡KiA_©vq‡b 150 wgwjqb ev 15 †KvwU Pµ myMvi‡KvwUs/wdj¥‡KvwUs Rb¥wbqš¿Y ewo †Kbvi Rb¨ MZ eQi 26‡k

†m‡Þ¤i ìcÎ Avn&evb Kiv nq| Gme ewo wKb‡Z cuvPwUc¨v‡KR cÖ ÍyZ Kiv nq| 9wU AvMÖnx ì`vZv cÖwZôvb wewWsWKy‡g›U †K‡b Ges ìcÎ `vwL‡ji me©‡kl w`b A_©vr 14Bb‡f¤i GBPGjGj jvBd †Kqvi wjwg‡UW, †i‡bUvevsjv‡`k wjwg‡UW, ûcvB BD‡mb Bg‡cvU© A¨vÛ G·‡cvU©,Pxb Ges †dwg †Kqvi wjwg‡UW, BwÛqv ìcÎ `vwLj K‡i|G mgq †_‡KB ewo µq cÖwµqv wb‡q bvbv Awf‡hvM DV‡Zïiæ K‡i| d‡j IB µq cÖwµqv A‡bKUv wcwQ‡q hvq|GKch©v‡q KZ©…c‡¶i Pvwn`v Abymv‡i wewfbœ kZ© I †hvM¨Zvc~i‡Yi eY©bv w`‡q ¯v ’ I cwievi Kj¨vY gš¿Yvj‡qi mwPemiKvwi µq-msµvšÍ gwš¿mfv KwgwU‡Z †dwg †Kqviwjwg‡UW‡K Kvh©v‡`k †`qvi mycvwik Rvwb‡q GKwUmvims‡¶c ˆZwi K‡ib I gwš¿cwil` wefv‡M cvVvb| G‡ZIB †Kv¤úvwb‡K KvR †`qvi c‡¶ wewfbœ hyw³ Ges hvivKvR cvqwb Zv‡ì µwU ev A‡hvM¨Zvi K_v D‡jøL Kivnq| Iw`‡K gwš¿cwil` wefv‡M mvims‡¶c cvVv‡bvi w`‡b¯v ’ I cwievi Kj¨vY cÖwZgš¿x Wv. K¨v‡Þb (Ae.) gwReyiingvb dwKi fvi‡Zi †dwg †Kqvi wjwg‡UW‡K Kv‡jvZvwjKvfy³ (hgV¨vKwj÷) Kivi Rb¨ cwievi cwiKíbvAwa`ß‡ii gnvcwiPvjK eivei GKwU wb‡ ©k Rvwi K‡ib|G‡Z ejv nq, †dwg †Kqvi wjwg‡UW RvwjqvwZi gva¨‡gÔmyMvi‡Kv‡UWÕ c×wZi U¨ve‡j‡Ui †iwR‡÷ªkb b¤iÔwdj¥‡Kv‡UWÕ U¨ve‡j‡Ui Mv‡q eënvi K‡i cwievicwiKíbv Awa`ß‡i mieivn K‡i‡Q, hv †iwR‡÷ªk‡bi kZ©f½ I wcwcAv‡ii 127(2) aviv †gvZv‡eK †ckvMZAm`vPiY I cÖZviYv| cÖwZgš¿x IB †Kv¤úvwb‡K Kv‡jvZvwjKvfy³ K‡i 15 w`‡bi g‡a¨ me AvBbvbyM eë ’v wb‡qZvi `ßi‡K AewnZ Kivi wb‡ ©k †`b| GKB ai‡biAv‡iKwU wb‡ ©k wZwb cvVvb Ilya cÖkvmb Awa`ß‡iignvcwiPvj‡Ki Kv‡Q| Gi Av‡M cÖwZgš¿x MZ 22‡k GwcÖj¯v ’ mwPe‡K GKB ai‡bi GKwU wb‡ ©k †`b| IB wb‡ ©‡kwZwb GB Ilya †Kbvi Rb¨ AveviI ìcÎ Avn&ev‡bieë ’v Ki‡Z e‡jwQ‡jb| Gici 29‡k GwcÖj gš¿Yvj‡qi(¯v ’¨ I cwievi Kj¨vY) DcmwPe eìæb bvnvi GKwPwV‡Z cwievi cwiKíbv Awa`ß‡ii gnvcwiPvjK‡K GBIlya mieiv‡ni Rb¨ Avevi ìcÎ Avn&ev‡b miKvwiwb‡ ©‡ki K_v AewnZ K‡ib| ¯v ’ gš¿Yvj‡qi GK wmwbqiKg©KZ©v Rvwb‡q‡Qb, mwPe †h mvims‡¶c cÖ ÍyZ K‡i_v‡Kb, GRb¨ †hme cÖwµqv ev wm×všÍ †bqv nq †mLv‡bgš¿xi cvkvcvwk cÖwZgš¿xiI Aby‡gv`b _v‡K| hw` Gi †Kvbe¨Z¨q N‡U _v‡K, Zvn‡j wKfv‡e mwPe IB mvims‡¶ccÖ ÍyZ Ki‡jb Ab¨w`‡K cÖwZgš¿x wb‡R gš¿Yvj‡qi mwPe evmvwPweK cÖwµqv GgbwK gš¿x‡K cvk KvwU‡q mivmwi Ggb†Kvb wb‡`©k GKwU Awa`ß‡ii gnvcwiPvjK‡K w`‡Z cv‡ibbv| D‡jøL¨, Rb¥wbqš¿Y Lvevi ewo cwievi cwiKíbvKvh©µ‡g GKwU Ab¨Zg RbwcÖq A ’vqx Rb¥wbqš¿Y c×wZ|eZ©gv‡b M‡o cÖwZ gv‡m cÖvq 9 `kwgK 2 wgwjqb ¯ígvÎvi Lvevi ewo eënvi Kiv n‡”Q| G gyn~‡Z© †`‡k cÖvq

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




15 gv‡mi Lvevi ewo gRyZ i‡q‡Q| ZvB 15 †KvwU Lveviewo †Kbv n‡j 31 gvm ch©šÍ †Kvb ai‡bi mgm¨v n‡e bv|GRb¨B Lvevi ewo wKb‡Z ZwoNwo Kiv n‡”Q|

evmi iv‡Z ¯vgxi g„Zy¨†bÎ‡Kvbvi AvUcvov Dc‡Rjvi ¯igwkqv BDwbq‡binwicyiKv›`v MÖv‡g evmi iv‡Z ¯vgx mvB yj n‡Ki (23)inm¨RbK g„Zy¨ n‡q‡Q| MZKvj mKv‡j AvUcvov _vbvcywjk evwoi AvwObvq GKwU MvQ †_‡K SyjšÍ jvk D×viK‡i gqbvZ`‡šÍi Rb¨ †bÎ‡Kvbv AvaywbK mì nvmcvZvjg‡M© cvwV‡q‡Q| cywjk m~‡Î Rvbv †M‡Q, †bÎ‡Kvbv mìDc‡Rjvi gwjøKcyi MÖv‡gi Aveyj Kv‡k‡gi †g‡q mvwnbvAvKZv‡ii (19) m‡½ MZ g½jevi nwicyiKv›`v MÖv‡giwmwÏK wgqvi †Q‡j mvB yj n‡Ki we‡q nq| we‡qiAvbyôvwbKZv †k‡l eyaevi ivZ wQj Zv‡ì evmi ivZ|mvB yj nK cÖK…wZi Wv‡K evmi Ni †_‡K ivZ 3Uvi w`‡K†ei n‡q hvq| †ek wKQy mgq †cwi‡q †M‡jI ¯vgx wd‡i bvAvmvq mvwnbv welqwU cwiev‡ii †jvKRb‡K Rvbvq| evwoimevB mvB yj‡K LyuR‡Z ïiæ K‡i| A‡bK¶Y †LuvRvLyuwRici evwoi AvwObvq GKwU AvgMv‡Q Zvi SyjšÍ jvk †`L‡Zcvq cwiev‡ii †jvKRb| Lei †c‡q cywjk MZKvj mKv‡jjvk D×vi K‡i gqbvZ`‡šÍi Rb¨ †bÎ‡Kvbv AvaywbK mìnvmcvZvj g‡M© †cÖiY K‡i‡Q| AvUcvov _vbvi Iwm †gv.mv‡jgy¾vgvb Rvbvb, nZ¨v bv AvZ¥nZ¨v wbwðZ K‡i ejvhv‡”Q bv| gqbvZ`šÍ wi‡cvU© cvIqvi ci g„Zyï KviY ejvhv‡e| G e¨vcv‡i Acg„Zy¨ gvgjv n‡q‡Q| welqwU Z`šÍK‡i †`Lv n‡”Q|

fvi‡Z cvPviKv‡j QvÎx D×viwZb †nvZv AvUK

cÂg †k«Yxi QvÎx‡K fvi‡Z cvPviKv‡j MZKvj ïµeviwe‡K‡j wZb cvPviKvix‡K AvUK K‡i M«vgevmx| mvZ¶xiviKjv‡ivqv Dc‡Rjv mxgv‡šÍi Kvu`cyi M«v‡gi †jvKRb IBPviRb‡K eW©vi MvW© evsjv‡`‡ki (wewRwe) m`m¨‡ì Kv‡Q†mvc © K‡i| D×vi nIqv QvÎxi bvg gqbv LvZyb (12)|†m h‡kv‡ii eo †gNjv M«v‡gi BDbyQ Avjxi †g‡q| AvUKcvPviKvixiv n‡jv Lyjbvi bZyb evRvi jÂNvU GjvKvikwn yj Bmjv‡gi †g‡q iægvbv LvZyb, Wvj‡Lvjv M«v‡giBbvgyj Bmjvg I mvZ¶xivi Avkvïwb Dc‡Rjvi k«xcyiM«v‡gi mv¾v` †nv‡mb| D×vi nIqv gqbv LvZyb Rvbvq, †mZvi GjvKvi GKwU miKvwi c«v_wgK we`¨vj‡qi cÂg†k«Yx‡Z †jLvcovi cvkvcvwk msMxZPP©v K‡i| MZ‰ekv‡Li GK Abyôv‡b cvPviKvix‡ì m‡½ Zvi cwiPq nq|GK ch©v‡q Zv‡K †gvUv A‡¼i UvKvq GK Abyôv‡b MvbKivi K_v e‡j MZKvj ïµevi Rygvi bvgv‡Ri ci Zv‡KKjv‡ivqv m`‡i wb‡q Av‡m|

†cvkvKkÖwgK‡ì Rxeb GZg~j¨nxb bq

mvfv‡ii ivbv cøvRv a‡m mnmÖvwaK kÖwg‡Ki g„Zy¨ Ges yBnvRv‡ii †ewkkÖwg‡Ki AvnZnIqvi NUbv †Kv‡bvyN©Ubv bq| GwU

GKwU Ki‡cv‡iUAciva, GBAciv‡ai KviY

Ki‡cv‡iU †jvf Avi ivR‰bwZK c…ô‡cvlKZv| G iKgNUbv †h GeviB cÖ_g NUj, Zv-I bq| 1990 mv‡j mvivKvMv‡g©›U‡mi AwMœKv‡Û 17 Rb bvixmn 32 Rb Mv‡g©›UmkÖwg‡Ki g„Zyï ci †_‡K Ggb A‡bK NUbvB N‡U‡Q,†hm‡ei Rb¨ wkí LvZ I iv‡óªi `vwqZ¡nxbZv I Ae‡njv`vqx| AwZ wbgœ gRywi‡Z kÖg w`‡q huviv evsjv‡`‡ki ˆZwi†cvkvK ißvwb LvZ‡K jvfRbK K‡i‡Qb, †mB kÖwgK‡ìGgb gg©vwšÍK g„Zy¨‡Z Avgiv hLb †kvK KiwQ, ZLb cÖkœ†Zvjv Riæwi †h ivóª †Kb evievi GB †¶‡Î AvBb j•N‡biNUbv¸‡jv‡K D‡c¶v K‡i‡Q, †Kb iv‡óªi Z`viwK Iwbqš¿Yeë ’v †cvkvKwk‡íi eë ’vMZ e¨_©Zv¸‡jvi IcibRi`vwi Ki‡Z e¨_© n‡q‡Q, †Kb GB Lv‡Zi Ki‡cv‡iUAciva¸‡jv‡K ivR‰bwZK c…ô‡cvlKZv w`‡q kvw Íi E‡aŸ©ivLv n‡q‡Q| AvR Avgv‡ì cÖkœ Zyj‡Z n‡e, †h†cvkvKwkí gvwjK‡ì †KvwU †KvwU UvKvi gybvdv G‡bw`‡q‡Q Ges evsjv‡`‡ki ê‡`wkK gy Övi fvÛvi eo K‡i‡Q,†mB wk‡íi kÖwgK‡ì wbivcËvi w`‡K †Kb GZ Kg …wó†Ìqv n‡q‡Q| Avgv‡ì cÖkœ Zyj‡Z n‡e, kÖwgK‡ì RxebhLb SyuwKi m¤§yLxb, ZL‡bv †Kb Zuv‡ì mw¤§wjZfv‡e `vweAv`v‡qi my‡hvM †Ìqv nq bv| Avgv‡ì fy‡j hvIqv Pj‡ebv †h AvšÍR©vwZK †µZviv Avgv‡ì †`k †_‡K ˆZwi†cvkvK †Kbvi mgq A_©-mvkÖq Ki‡Z PvB‡j Zvi d‡j GB†`‡ki kÖwg‡Kiv †kvwlZ nb, Zuv‡ì wbivcËvi welq¸‡jvD‡cw¶Z nq| evsjv‡`‡ki ˆZwi †cvkvKwkí‡K Kxfv‡eAvBwb evaëvaKZv¸‡jv †g‡b Pj‡Z eva¨ Kiv hvq 25GwcÖj nvB‡KvU© ¯ZtcÖ‡Yvw`Z n‡q †h iæj Rvwi K‡i‡Qb,Zvi d‡j GB wk‡íi eë ’vMZ ÎywU I Acivag~jKNUbvewji KviY¸‡jv wbtm‡›`‡n wbY©q Kiv hv‡e| ivbvcøvRvi gvwjK I IB fe‡bi Mv‡g©›U KviLvbv¸‡jvigvwj‡Kiv †Kb AvBb †g‡b Pj‡Z e¨_© n‡q‡Qb, Zv e¨vL¨vKivi Rb¨ Zuv‡ì‡K Av`vj‡Z nvwRi Kivi Rb¨ nvB‡KvU©wb‡ ©k w`‡q‡Qb| kÖwgK‡ì g„Zy¨, AvnZ nIqv, Zuv‡ì¶wZc~iY I e‡Kqv †eZb wel‡q K‡qKwU gvgjvI `v‡qiKiv n‡q‡Q| Av`vj‡Zi Gev‡ii wb‡ ©kbv¸‡jv Aek¨B

cÖwZ‡e`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†g‡b Pj‡Z n‡e, hwÌ ˆZwi †cvkvKwk‡íi e¨vcv‡iAv`vjZ BwZc~‡e© †hme Av‡`k w`‡q‡Qb, miKvi ev GBwk‡íi gvwj‡Kiv †m¸‡jvi cÖwZ h‡_ó kÖ×v cÖ k©b K‡ibwb|2006 mv‡j Avïwjqvi cjvkevox‡Z †¯úKUÖvg †mv‡qUviBÛvw÷ªi feba‡m cÖvY nvwi‡qwQj 64 Rb| IB fe‡biRwgi gvwjKvbv I febwU wbg©v‡Yi AvBwb êaZv GeskÖwgK‡ì wbivcËv-cwiw ’wZ m¤ú‡K© yB mßv‡ni g‡a¨cÖwZ‡e`b Rgv w`‡Z `gKj wefvM, kÖg Awa`ßi IwewRGgBGi cÖwZ Av‡`k Rvwi K‡iwQ‡jb nvB‡KvU©| wKš‘cÖwZ‡e`b w`‡qwQj GKv wewRGgBG| †m mgqKviLvbv¸‡jvi wbivcËv-cwiw ’wZ Z`viwKi `vwqZ¡ wb‡qwQjwewRGgBG| wKš‘ gvVch©v‡q KviLvbv cwi`k©‡bi KvR yBmßv‡ni †ewk G‡Mvqwb| A‡bK KviLvbvB cwi`k©b Kivnqwb| †ZRMuvI GjvKvq wdwb· feb a‡mi NUbvqnvB‡KvU© ¸iæZi AvnZ e¨w³‡ì gv_vwcQy wZb jvL Imvgvb¨ RLg e¨w³‡ì gv_vwcQy 50 nvRvi UvKv K‡i¶wZc~iY cÖ v‡bi wb‡ ©k †`b| 2006 mv‡j PÆMÖv‡g†KwUGm Mv‡g©›Um KviLvbvq Av¸b jv‡M; MZ eQ‡iib‡f¤‡i mvfv‡ii ZvRixb d¨vkb Mv‡g©›U‡m Av¸b †j‡M112 R‡bi g„Zy¨ N‡U| Gme NUbvq ˆZwi †cvkvKwk‡íigvwjK‡ì †`vl Ges kÖwgK‡ì wbivcËv weav‡bi †¶‡ÎweivU duvwK I MvwdjwZ bRi`vwi‡Z cÖvwZôvwbK e¨_©ZvAveviI ¯úó n‡q I‡V| †QvULv‡Uv yN©UbvI N‡U‡Q A‡bK,wKš‘ me NUbv‡ZB gvwjK I eë¯’vc‡Kiv `vq`vwqZ¡ IRevew`wni E‡aŸ© †_‡K †M‡Qb| kÖg Awa`ßi ¯xKviK‡i‡Q, cÖvq cuvP nvRvi Mv‡g©›U KviLvbv wbqwgZ bRi`vwiKivi Rb¨ ch©vß †jvKej Zv‡ì †bB| `gKj wefvMe‡j‡Q, Zv‡ì ch©vß hš¿cvwZ †bB| MZ yB `k‡K ˆZwi†cvkvKwk‡íi kÖwgK‡ì Kg©‡¶‡Î wbivcËv evov‡bvi j‡¶¨cÖvwZôvwbKfv‡e †Zgb †Kv‡bv D‡`¨vM MÖnY Kiv nqwb|A_P evsjv‡`‡ki kÖg AvBb (2006) Abyhvqx Kg©‡¶‡ÎkÖwgK‡ì wbivcËv wbwðZ Kiv eva¨Zvg~jK| wewìs †KvWIe¨vcKfv‡e AMÖvn¨ Kiv nq| feb wbg©v‡Yi AbygwZ cÖ vb Ifeb eënvimsµvšÍ wewaweavb¸‡jv bZyb K‡i ch©v‡jvPbvKiv DwPZ; †hvM¨ †jv‡Ki nv‡Z `vwqZ¡ Ac©Y Kiv DwPZ|KviLvbvi Rb¨ wbwg©Z Bgvi‡Zi wfZ emev‡mi Rb¨ wbwg©ZBgvi‡Zi †P‡q †ewk gReyZ nIqv cÖ‡qvRb| ˆZwi †cvkvKKviLvbvi jvB‡mÝ cÖ`v‡bi cÖwµqv Ggb K‡Vvi nIqvDwPZ, †hb emev‡mi j‡¶¨ wbwg©Z feb‡K †KD †cvkvKKviLvbv wn‡m‡e eënvi Ki‡Z bv cv‡ib| ivRD‡Ki¯úóZB cÖ‡KŠkjMZ †ckv`vwii Afve i‡q‡Q| Aa¨vcKRvwgjyi †iRv †PŠayix †hgbwU e‡j‡Qb, wewìs †KvWAbymiY Z`viwKi Rb¨ GKwU D”P †hvM¨Zvm¤úbœ wewìsgwbUwis A_wiwU ev BgviZ Z`viwK KZ©…c¶ MVb KivcÖ‡qvRb| GB ms ’vi m`m¨ wn‡m‡e wewRGgBG‡K †bIqv†h‡Z cv‡i wbivcËvi gvb`Û¸‡jv wbwðZ Kivi kZ©mv‡c‡¶| wbqš¿K ms ’v¸‡jvi †hvM¨Zvi NvUwZ †_‡K_vK‡j A_ev G ai‡bi KwVb `vwqZ¡ cvj‡b Zviv m¶g bv

n‡j eëmvqx m¤úÖ vq, kÖwgK I wbqš¿K ms ’vicÖwZwbwa‡ì mgš‡q cÖwZwU KviLvbvi Rb¨ GKwU wÎc¶xqgwbUwis eë ’v M‡o Zyj‡Z n‡e| ivbv cøvRvi D×viKv‡h©†h y‡h©vM- yN©Ubv eë ’vcbv cÖwµqv j¶ Kiv †M‡Q, Zv‡ZG iKg cwiw ’wZ‡Z Avgv‡ì mn‡hvwMZv eë ’vi f½yiZvcÖgvwYZ n‡q‡Q| †¯úKUÖvg †mv‡qUvi KviLvbv a‡mi mgqD×viKvR cÖvq Am¤¢e n‡qwQj cÖ‡qvRbxq hš¿cvwZ IKvh©Ki mn‡hvwMZv-mgš‡qi Afv‡e| †¯úKUÖvg a‡mi ciMwVZ GKwU Uv¯‹‡dvm© mycvwik K‡iwQj, we‡klfv‡eD×viKvR cwiPvjbvi Dc‡hvMx hš¿cvwZ Avg`vwb Kiv†nvK| wKš‘ Avð‡h©i welq †h Zv Kiv nqwb Ges ivbvcøvRvq D×viKv‡Ri mgq D×vi-miÄv‡gi NvUwZi Kvi‡YD×viKg©x I †¯”Qv‡meK‡ì LywšÍ-kvej BZ¨vw` w`‡q†`qvj, weg, wcjvi Lyuo‡Z I fvO‡Z n‡q‡Q| AmsL¨†¯”Qv‡meK D×viKg©x D×viKv‡R Ask wb‡q‡Qb Lvwjnv‡Z, KuvwP-LywšÍ BZ¨vw` w`‡q Zuviv bvbv ai‡bi avZe Zvi†K‡U‡Qb, gvby‡li Rxebi¶vi †¶‡Î mvnwmKZvi …óvšÍ’vcb K‡i‡Qb| wKš‘ D×viKv‡Ri eë ’vcbvq hw` AviI

†ewk mgšq-k…•Ljv _vKZ Ges h_vmg‡q Dchy³ hš¿cvwZhw` AviI †ewk _vKZ, Zvn‡j Zuviv AviI A‡bK gvby‡liRxeb i¶v Ki‡Z m¶g n‡Zb| wkí Lv‡Zi AvBbk…•Ljvi¶vi Rb¨ Avgv‡ì wkí cywjk i‡q‡Q, wKš‘ we¯§‡qi K_v,GB wk‡í y‡h©vM- yN©Ubv †gvKvwejvi Rb¨ †Kv‡bvBÛvw÷ªqvj wW‡R÷vi g¨v‡bR‡g›U wm‡÷g †bB! ivbv cøvRvUª v‡RwW AZ¨šÍ kw³kvjx GK †R‡M IVvi WvK| GByN©Ubvq wecyjmsL¨K gvby‡li cÖvYnvwbi ga¨ w`‡q †h

gvbweK wech©q N‡U‡Q, Zv mn¨ Kivi g‡Zv bq| gvby‡licÖv‡Yi GZ Pov gvïj mn¨vZxZ iK‡gi fvix| GLb `vwqZ¡Gov‡bvi, cjvqbciZvi mgq bq| Avgv‡ì ivóª I†cvkvKwkí, †mB m‡½ AvšÍR©vwZK †Kv¤úvwb¸‡jv‡K wbwðZKi‡Z n‡e, kÖwgK‡ì Rxeb g~j¨nxb bq| Zv‡ì AviIwbwðZ Ki‡Z n‡e, GB kÖwgK‡ì kÖg GZ m¯Ív bq|(Bs‡iwR †_‡K Ab~w`Z)nvwg`v †nv‡mb: AvBb I mvwjk †K‡› Öi †Pqvicvimb|

D‡ëv c‡_ AvIqvgx jxMGKwU ivR‰bwZK `‡ji g~j kw³ †bZv-Kg©x ev mg_©K bq,

g~j kw³ n‡jv Zvi bxwZ IAv`k©| 64 eQi eqmx AvIqvgxjxM bvbv SoSÅvi g‡a¨ wU‡KAv‡Q G Kvi‡Y †h, bvbv wePy¨wZm‡Ë¡I `jwU †gvUvgywU GKwUAe ’vb wb‡q uvwo‡q _vK‡Z†c‡i‡Q; A‡bK evg `jB†hLv‡b AvZ¥v I AvZ¥cwiPq‡K

wemR©b w`‡q‡Q| wKš‘ B`vbxs AvIqvgx jx‡Mi †bZv-‡bÎx‡ì gy‡L mKv‡j GK K_v, we‡K‡j Av‡iK K_v ï‡bg‡b n‡”Q, †mB Ae ’vbwU Avi †bB|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†bZ…Z¡ eyS‡Z cvi‡Qb bv †h Kx Ki‡eb| †bZviv GKevie‡jb, we‡ivax `‡ji m‡½ Av‡jvPbv K‡i AvMvgx wbe©vPbmnme mgm¨vi mgvavb Ki‡eb| Av‡iKevi e‡jb, Av‡jvPbviKx Av‡Q; we‡k¦i Ab¨vb¨ MYZvwš¿K †`‡k †h c×wZ‡Zwbe©vPb nq, evsjv‡`‡kI †mB c×wZ‡Z wbe©vPb n‡e| Gevi†g gvmwUi ïiæB n‡qwQj Avkv-wbivkvi †`vjvP‡j; hwÌK‡qK w`b Av‡MB mvfv‡i N‡UwQj fqven gvbem…ógnv y‡h©vM| GB y‡h©v‡Mi Ljbvq‡Kiv aiv co‡jI Zuviv †h†kl ch©šÍ kvw Í cv‡eb, †m K_v A‡b‡KB wek¦vm K‡ib bv|AvMvgx wbe©vP‡bi g‡Zv GwUI †kL nvwmbvi Rb¨ eoP¨v‡jÄ e‡j g‡b Kwi| mvfv‡i feba‡mi †cÖ¶vc‡U wZwbwe‡ivax `‡ji cÖwZ 2 †g Avn~Z niZvj cÖZ¨vnv‡ii Aby‡ivaRvbv‡j Lv‡j`v wRqv Zv‡Z mvov †`b Ges Zuv‡K we‡ivax`‡ji `vwei cÖwZ mvov †Ìqvi Aby‡iva Rvbvb| GKB w`bSvjKvwV †Rjv AvIqvgx jx‡Mi †bZv-Kg©x‡ì m‡½gZwewbgqKv‡j cÖavbgš¿x we‡ivax `‡ji †bZvi Avn&ev‡bicÖZy¨Ë‡i e‡jb, ÔAv‡mb, ewm, Avjvc-Av‡jvPbvi gva¨‡gmgm¨vi mgvavb Kwi| †mUv †hLv‡bB †nvK| Z‡e msm‡`G‡m Av‡jvPbv Ki‡j fv‡jv nq| msm` Av‡jvPbvi Dchy³’vb Ges wbivc` RvqMv|Õ (cÖ_g Av‡jv, 3 †g, 2013)

niZvj cÖZ¨vnvi Kivq Lv‡j`v wRqv‡K yB- yevi abëvÌRvbvb †kL nvwmbv| evsjv‡`‡ki `xN©w`‡bi êix I wewØóivRbxwZi cUf~wg‡Z cvi¯úwiK GB D`viZv I mwnòye³e¨ Rbg‡b wKQyUv n‡jI Avkv RvwM‡qwQj, Zvn‡j†bZv-‡bÎx‡ì mygwZ n‡q‡Q| IB w`bB we‡K‡j Awdmvm©K¬v‡e GK Abyôv‡b AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K ˆmqÀvkivdyj Bmjvg Av‡iK avc GwM‡q ej‡jb, Ô y-GKw`‡bi g‡a¨B msjv‡ci Rb¨ we‡ivax `j‡K AvbyôvwbK wPwV†Ìqv n‡e|Õ Gici 3 †g †kL nvwmbv †ndvR‡Z Bmjv‡gi13 `dv wb‡q Av‡qvwRZ GK msev` m‡¤§j‡b AveviAv‡jvPbvi Ici ¸iæZ¡ w`‡q ej‡jb, Ôwe‡ivax `j‡Kh_vmg‡q msjv‡ci AvbyôvwbK cÖ Íve †Ìqv n‡e|Õ 4 †gkvcjv PZ¡‡i we‡ivax `‡ji †bZv ZË¡veavqK miKv‡ii`vwe gvb‡Z 48 NÈvi AvjwU‡gUvg †Ìqvi ciI miKvwi`‡ji †bZviv e‡jwQ‡jb, ÔAv‡jvPbvi ìRv †Lvjv _vK‡e|ÕwKš‘ GLb †`LwQ, †mB ìRv †Lvjvi †Kv‡bv D‡`¨vM †bB|wPwV †jLv wKsev we‡ivax `j‡K AvbyôvwbK cÖ Íve †ÌqviwPšÍvI AvcvZZ ev` w`‡q‡Q miKvwi `j| evsjv‡`‡kiivR‰bwZK mgm¨v wb‡q Av‡jvPbvi Rb¨ RvwZms‡NignvmwPe evb wK gy‡bi AvMÖ‡n ms ’vwUi mnKvix gnvmwPeA¯‹vi dvb©v‡›`R Zvivb‡Kvi †bZ…‡Z Av‡iKwU cÖwZwbwa`jXvKvq Av‡m 10 †g| Zuviv yB `‡ji kxl© †bÎx QvovIbvMwiK mgv‡Ri cÖwZwbwa I mvsevw`K‡ì m‡½ êVKK‡ib| Zuviv Ae¨vnZ msNvZ †_‡K †ewi‡q Avm‡Zmsjv‡ci Ici †Rvi †`b| RvwZms‡Ni cÖwZwbwaiv wØZxqw`b hLb ¶gZvmxb `‡ji yB bxwZwba©vi‡Ki m‡½Av‡jvPbv K‡i wØZxqev‡ii g‡Zv we‡ivax `‡ji †bZvi m‡½êVK K‡ib, ZLb A‡b‡KB g‡b K‡iwQ‡jb, myo‡½i †k‡l

†eva nq g„ y Av‡jv Av‡Q| GgbwK we‡ivax `j kZ© QvovBAv‡jvPbvq m¤§Z e‡j MYgva¨‡g Lei G‡m‡Q| Gi Av‡MweGbwci †bZviv Av‡jvP¨m~wP wVK Kivi Ici †Rvi w`‡qAvmwQ‡jb| XvKv Z¨v‡Mi Av‡M msev` m‡¤§j‡b A¯‹vidvb©v‡›`R Zvivb‡Kv e‡jb, Ômgq ªæZ P‡j hv‡”Q| GLbBmsjv‡c emyb|Õ we‡`wk eÜyiv Avgv‡ì ivR‰bwZK mgm¨vwb‡q hZB DwØMœ †nvb bv †Kb, †`‡ki bxwZwba©viK‡ì†mme wb‡q Av‡`Š gv_ve¨_v Av‡Q e‡j g‡b nq bv| 1994mv‡j m¨vi w÷‡db wbwbqv‡bi Av‡jvPbvi D‡`¨vMI †f‡ ÍwM‡qwQj yB c‡¶i Abo g‡bvfv‡ei Kvi‡Y| †Kn Kv‡ibvwn Qv‡o mgv‡b mgvb| cÖavbgš¿xmn ¶gZvmxb AvIqvgxjxM I 14 `‡ji †bZv‡ì K_vevZ©vq g‡b n‡”Q, Ônq Zuvivmgm¨vwU DcjwäB Ki‡Z cvi‡Qb bv A_ev Dcjwä Ki‡jIMv‡qi †Rv‡iB Zvi GKwU mgvavb †ei Ki‡Z PvB‡Qb|Mv‡qi †Rv‡i wKsev wbQK msL¨vMwiôZvi †Rv‡iI MYZš¿P‡j bv| MYZš¿ P‡j cvi¯úwiK Av ’v I †evSvcoviwfwË‡Z| GKwU miKvi MYZvwš¿K wK bv, Zvi eo cix¶v†mB miKv‡ii cÖwZ we‡ivax `‡ji Av ’v-Abv¯’vi Ici|Avi we‡ivax `j gv‡b K‡qKRb †bZv ev Zuv‡ì mg_©K-Kg©xiv bb, we‡ivax `j n‡jv miKv‡ii m‡½ wØgZ†cvlYKvix wekvj Rb‡Mvôx| miKvi mgm¨vi †h mgvavbBKiæK bv †Kb, †mB Rb‡Mvôx‡K Av ’vq G‡bB Zv Ki‡Zn‡e| g‡b ivL‡Z n‡e, cÖavbgš¿x wKsev miKvwi `‡ji†bZviv GLb ZË¡veavqK miKv‡ii weiæ‡× †hme hyw³ uvoKiv‡”Qb, weGbwc ¶gZvq _vK‡Z Lv‡j`v wRqv I ZuvimnKg©xivI GKB hyw³ w`‡Zb| Avgiv eyS‡Z A¶g, MZ10 w`‡b Ggb Kx NUj †h msjvc wb‡q miKvwi `j cÖvqwecixZgyLx Ae ’vb wbj Zviv wK g‡b Ki‡Q, we‡ivax `‡jim‡½ Av‡jvPbv Ki‡jB miKvi ˆbwZKfv‡e civwRZ n‡emiKvwi `j Awbe©vwPZ cÖwZwbwa‡ì nv‡Z †`k kvm‡bi¶gZv †Q‡o †Ìqv hvq bv e‡j †h hyw³ †`Lv‡”Q, †mB hyw³Av‡jvPbvi †Uwe‡j Zyj‡Z Amyweav †Kv_vq ZË¡veavqKmiKvieë ’vi ye©jZv I ÎywU¸‡jvI Zviv Dc ’vcb Ki‡Zcv‡i| ZË¡veavqK Qvov Kxfv‡e GKwU Aeva I myôy wbe©vPbKiv hv‡e, †mB cÖwZweavb ¶gZvmx‡biv GL‡bv w`‡Zcv‡iwb| Z‡e AšÍe©©Zx miKv‡ii aviYv w`‡q Zviv wKš‘cÖKvivšÍ‡i ¯xKvi K‡i wb‡q‡Q, evsjv‡`‡ki ivR‰bwZKev ÍeZvq `jxq miKv‡ii Aax‡b Aeva I myôy wbe©vPb m¤¢ebq| ¶gZvmxb‡ì GI eyS‡Z n‡e †h †Kej GK-GMv‡iviayqv Zy‡j wKsev yB eQ‡ii AmvsweavwbK ZË¡veavq‡Ki fq†`wL‡q gvby‡li g‡bvfve e`jv‡bv hv‡e bv| †m †¶‡ÎcÖavbgš¿x Zuvi cÖ ÍvweZ AšÍe©©Zx miKv‡ii GKwU iƒc‡iLvw`‡Z cv‡ib| ¯úó Ki‡Z cv‡ib †mB mg‡qi RbcÖkvmb IAvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbxi Ae ’vb Kx n‡e, Zv-I|AvIqvgx jx‡Mi `vwe, eZ©gvb miKv‡ii Avg‡j ’vbxqms ’vi mv‡o cuvP nvRvi wbe©vPb n‡q‡Q| wKš‘ GB wbe©vP‡bigva¨‡g †Zv ¶gZvi cwieZ©b nqwb| RvZxq wbe©vP‡b¶gZvi cwieZ©b n‡e, G Kvi‡YB cÖkvmb I AvBbk…•Ljv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




i¶vKvix evwnbxi m‡e©v”P wbi‡c¶Zv Riæwi| Zv Qvov 36kZvs‡kiI †ewk †fvUvi‡K (weGbwc I RvgvqvZ-mg_©K)evB‡i †i‡L wK Aeva I myôy wbe©vPb Kiv m¤¢e 1986 mv‡jAvIqvgx jxM-RvZxq cvwU©-RvgvqvZ wg‡j cv‡iwb, 1996mv‡j weGbwc cv‡iwb, 2013 m‡j AvIqvgx jxM evgnv‡RvU cvi‡e, Zvi wbðqZv Kx mevi AskMÖn‡Y GKwUAeva I myôy wbe©vP‡bi weKí n‡jv 15 †deªÏqvwii g‡ZvAv‡iKwU wbe©vPb Kiv| weGbwc †h wbe©vPb K‡i 17 eQia‡i wbw›`Z I mgv‡jvwPZ n‡”Q, †m ai‡bi wbe©vPbAvIqvgx jxM Ki‡e wK bv, †mUvB Zv‡ì †f‡e †`L‡Zn‡e| AvIqvgx jx‡Mi †Kv‡bv †Kv‡bv †bZv 5 †g†ndvR‡Zi miKvi DrLv‡Zi Pµv‡šÍi m‡½ weGbwc-Rvgvqv‡Zi †hvMmvR‡ki K_vI ej‡Qb| †`‡ki êamiKvi DrLv‡Zi loh‡š¿i m‡½ †KD RwoZ _vK‡j miKviAek¨B Zvi weiæ‡× AvBbMZ eë ’v wb‡Z cv‡i| †mBGLwZqvi Zv‡ì Av‡Q| wKš‘ Zvi m‡½ AvMvgx wbe©vPbwb‡q we‡ivax `‡ji m‡½ Av‡jvPbv‡K hy³ Kiv †Kv‡bvfv‡eBmgxPxb bq| RvwZms‡Ni cÖwZwbwaiv G‡mwQ‡jb 5 †g†ndvR‡Zi bviKxq ZvÛ‡eiB ci, Av‡M bq| m¤úÖwZA_©bxwZwe` †ingvb †mvenvb, whwb 1995 mv‡j yB †bÎxim‡½ Av‡jvPbvKvix wR-5 Mªy‡ci Ab¨Zg m`m¨ wQ‡jb,wj‡L‡Qb, ÔGLb †kL nvwmbv †hgb K‡i ej‡Qb, ZLbLv‡j`v wRqvI †Zgb K‡i ej‡Zb †h ZË¡veavqK miKv‡iiAax‡b wbe©vPb GKB m‡½ msweav‡bi j•Nb Ges wbe©vwPZMYZ‡š¿i bxwZi ei‡Ljvc|Õ (cÖ_g Av‡jv, 14 †g,2013)| †mw`b Lv‡j`v wRqv Dcjwä Ki‡Z cv‡ibwb, Zuvifvlvq ÔAmvsweavwbK ZË¡veavqK miKv‡iiÕ †P‡qI we‡ivax`j‡K wbe©vPbx cÖwµqvi evB‡i †i‡L GKwU wbe©vPb KivMYZ‡š¿i Rb¨ eo ûgwK| gvby‡li Rb¨ MYZš¿ Ges Zvi¶vi Rb¨B msweavb| RbM‡Yi Ici AMYZvwš¿K kvmbPvwc‡q w`‡q msweavb ms‡kvab K‡i †h MYZš¿ cÖwZôv Kivhvq bv, Zvi cÖgvY Avgv‡ì msweav‡bi PZy_©, cÂg, mßgI Aóg ms‡kvabx| cÂ`k ms‡kvabx MYZ‡š¿i i¶vKePn‡e wK bv, Zvi cÖgvY fwel¨r †`‡e| G gyn~‡Z© miKv‡iiKZ©e¨ n‡jv we‡ivax `‡ji m‡½ Av‡jvPbvq e‡m AvMvgxwbe©vP‡bi e¨vcv‡i GKwU mg‡SvZvq Avmv| †mB cÖvq-Am¤¢e KvRwU †kL nvwmbv Ki‡Z cvi‡j BwZnvm Zuv‡K g‡bivL‡e| bv cvi‡j fwel¨‡Z nq‡Zv GB ms‡kvabx evwZ‡ji`vwe‡Z Zuv‡KB ivRc‡_ bvg‡Z n‡e| GLb huviv mn‡hvMxwn‡m‡e Zuv‡K Abo I Abgbxq _vKvi mycivgk© w`‡”Qb, †mmgq Zuv‡ì A‡bK‡KB Lyu‡R cvIqv hv‡e bv| cÖavbgš¿x†kL nvwmbv cÖvqB e‡jb, AvIqvgx jxM RbM‡Yi ga¨ †_‡KD‡V Avmv `j Ges RbMYB Zv‡ì cÖavb kw³| Zvn‡j†mB `‡ji we‡ivax c‡¶i m‡½ Av‡jvPbvq em‡Z Amyweav†Kv_vq? Zuv‡K g‡b ivL‡Z n‡e, AvMvgx wbe©vPbBevsjv‡`‡ki Ges AvIqvgx jx‡Mi Rb¨ †kl wbe©vPb bq|†mvnive nvmvb: Kwe, mvsevw`K|

mvsevw`K‡ì we‡eK wK RvMÖZ n‡eÑLvb †gvnv¤§` Aveyj †nv‡mbÑ

†WBwj ÷vi m¤úv`K gvndyR Avbvg‡K abëv`, wZwbwgwWqv eÜ I Avgvi †`k m¤úv`‡Ki Ici †MÖdZvi-wbh©vZb wb‡q mZ¨ D”PviY K‡i‡Qb| MZ †iveevi (12 †g)ciivóªgš¿xi m‡½ RvZxq ˆ`wb‡Ki m¤úv`K I MYgva¨gcÖwZwbwa‡ì gZwewbgq mfvq wZwb cÖkœ †Zv‡jb, Ô ywU†Uwjwfkb I GKwU cwÎKv †Kb eÜ Kiv n‡jv cwÎKvwUim¤úv`K KvivMv‡i| `xN©w`b wZwb Awd‡mB KvwU‡q‡Qb|GiKg cwiw ’wZ †Kb ˆZwi n‡e miKv‡ii Zid †_‡KAvgiv wKQy Rvb‡Z cvijvg bv| gy³wPšÍvi gvbyl wn‡m‡eGUv †g‡b †bqv hvq bv| wfbœgZ Gfv‡e `gbI Kiv hvqbv|Õ Avgvi †`k cwÎKv I Zvi fvicÖvß m¤úv`K gvngy yiingvb hLb miKv‡ii gv_ve¨_vi eo KviY n‡quvwo‡q‡Qb, ZLb IB cwÎKv I m¤úv`K‡K wb‡q GB e³e¨

mZZv I mvn‡mi cwiPq wbtm‡›`‡n| Z‡e m¤úv`K‡ìc¶ †_‡K G ai‡bi cÖwZev` AviI Av‡MB nIqv DwPZwQj| MZ 11 GwcÖj gvngy yi ingvb‡K †h Awf‡hv‡M†MÖdZvi Kiv nq Zv wQj LyeB Vyb‡Kv| Zvi weiæ‡×Awf‡hvM Avbv nq wePvicwZ wbRvgyj n‡Ki ¯‹vBc msjvccÖKv‡ki| wKš‘ †cÖm A¨vÛ cvewj‡KkÝ AvB‡b we‡`wkcÖwZ‡e`b cybtgy ÖY †`vlYxq bq| Aci yB gvgjvqGRvnv‡i gvngy yi ingv‡bi bvgB wQj bv| ZvQvov gvgjvyÕwU‡Z NUbvi †h ZvwiL I mgq D‡jøL Kiv nq ZLb

gvngy yi ingvb Zvi cwÎKv Awd‡m Aeiæ× wQ‡jb| Z_¨-DcvËB cÖgvY K‡i gvgjv yÕwU mvRv‡bv| ¯vfvweKfv‡eB†`‡ki gvbyl Zvi weiæ‡× AvbxZ Awf‡hvM wek¦vm K‡iwb|GLb ejv n‡”Q, wZwb bvw¯ÍK-eøMvi‡ì weiæ‡× Lei †Q‡cmv¤úÖ vwqK D¯‹vwb m…wó K‡i‡Qb| GB Awf‡hvMI †av‡c†UKvi †Kv‡bv KviY †bB| †h‡nZy GKB ai‡bi LeivLeiAb¨ cwÎKvqI Qvcv n‡q‡Q| Zvi Rb¨ Ab¨ †Kv‡bvm¤úv`K‡K †MÖdZvi Kiv nqwb| †h bvw ÍK-eøMviiv †dmeyKI mfv-mgv‡e‡k Avjøvn, ivmyj (mv.) I Bmjvg m¤ú‡K©KU~w³ K‡i †`‡ki ag©cÖvY gvbyl‡K ivRc‡_ bvg‡Z eva¨K‡i‡Q, Zv‡ì wb‡q miKvi‡K gv_v Nvgv‡Z †`Lv hvqwb|eis Zv‡ì bvbvfv‡e cÖkÖq †`qv n‡q‡Q| e ÍyZ bvw ÍK-gyiZv`‡ì Bmjvgwe‡Ølx ZrciZvi Kvi‡YB †`‡k†ndvR‡Z Bmjv‡gi AvZ¥cÖKvk N‡U‡Q| wKš‘ miKviZv‡ì weiæ‡× Dchy³ eë ’v bv wb‡q Avgvi †`k Igvngy yi ingv‡bi Ici Suvwc‡q c‡o‡Q| miKvi bvw ÍK-gyiZv`‡ì AcZrciZv e‡Üi eë ’v wb‡j †ndvR‡ZiAv‡›`vjb we‡ùvi‡Y iƒc wbZ bv| miKvi‡KI cywjk I`jxq K¨vWvi‡ì †jwj‡q w`‡q MYnZ¨vi NUbv NUv‡Z n‡Zvbv| wKš‘ miKvi wVK c‡_ hvqwb| ÔD‡`vi wcwÛ ey‡aviNv‡oÕ Pvwc‡q †`‡k k¦vmiæ×Ki cwiw ’wZi m…wó K‡i‡Q|5 I 6 †gÕi gaëZ©x iv‡Z ê y¨wZK evwZ wbwf‡q,gwZwS‡j fyZy‡o cwi‡ek m…wó K‡i kvcjv PZ¡‡i NygšÍ

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




gvby‡li Ici †h Awfhvb Pvjv‡bv nq Zv wgwWqv‡K aviY IcÖPvi Kivi my‡hvM †`qv nqwb| d‡Uvmvsevw`Kiv Awf‡hvMK‡i‡Qb, A‡ ¿i gy‡L Zv‡ì NUbv ’j †_‡K mwi‡q †`qvnq| IB iv‡ZB eÜ K‡i †`qv nq w`MšÍ I Bmjvgx wUwf|Zvn‡j †Kv_vq wgwWqvi ¯vaxbZv m¤úv`K I mvsevw`Kmgv‡Ri ˆbwZK `vwqZ¡ wQj NUbvi ciciB miKv‡ii GBd¨vwm÷ AvPi‡Yi cÖwZev` Kiv| wgwWqvi GKwU Askwe‡kl K‡i hviv `gb-cxo‡bi wkKi Zviv Zvr¶wYKfv‡eBGi cÖwZev` K‡i‡Qb| wKš‘ Ab¨ AskwU Avðh©RbKfv‡ebxie †_‡K‡Q| LvwbKUv †`wi‡Z n‡jI gvndyR Avbvg yÕwU†Uwjwfkb I GKwU cwÎKv e‡Üi cÖwZev` K‡i bxieAs‡ki we‡e‡K bvov w`‡jb| G Rb¨ abëv` Zvi cÖvc¨|wgwWqvi Ici miKv‡ii `jb-cxo‡bi e¨vcv‡i mvsevw`Kmgv‡Ri †h AskwU bxie f~wgKv cvjb Ki‡Q, Zv‡ì we‡eKRvMÖZ n‡jB gvndyR Avbv‡gi cÖwZev` A_©en n‡e| ejvcÖvmw½K, eZ©gvb miKvi Gi Av‡MI K‡qKwU wgwWqv eÜK‡i‡Q| Awf‡hvM Av‡Q †Uwjwfk‡bi UK‡kvi IciA‡NvwlZ wewawb‡la Av‡iv‡ci| mvsevw`K‡ì Ici nZ¨v,wbh©vZb I †MÖdZvi Pj‡Q| mvwe©K cwiw ’wZB cÖgvY K‡i†`‡k wgwWqvi ¯vaxbZv †bB| †hLv‡b wgwWqvi ¯vaxbZv†bB, †mLv‡b MYZ‡š¿iI _vKvi my‡hvM †bB| RvwZmsNevsjv‡`‡ki ivR‰bwZK m¼U wbim‡bi D‡`¨vM wb‡q‡Q|wKš‘ ivR‰bwZK m¼U wbim‡bi c~e©kZ© wn‡m‡e wgwWqvi¯vaxbZv wbwðZ Kivi welqwU LyeB ¸iæZ¡c~Y©| wgwWqv‡KeÜ I †kKjew›` †i‡L m¼U ~i Kiv hv‡e bv|

wmwiqv‡K Gg-300 †`vqvi j¶¨BmivBj bq : j¨vfif, Avmv`‡K

¶gZvPy¨Z Ki‡Z GKgZhy³ivóª-Zyi¯‹

wmwiqvi †cÖwm‡W›U evkvi Avj-Avmv`‡K ¶gZvPy¨Z Kiviwel‡q hy³ivóª I Zyi‡¯‹i †hŠ_ cÖ‡Póv Ae¨vnZ _vK‡e| GRb¨ yÕ‡`k wmwiqvq mvnvh¨-mg_©b w`‡q hv‡e| MZe…n¯úwZevi †nvqvBU nvD‡m ZywK© cÖavbgš¿x wi‡mcZvB‡q¨c Gi‡`vMv‡bi m‡½ GK †hŠ_ msev` m‡¤§j‡b

gvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgv Gme K_v e‡j‡Qb|Ievgv e‡jb, wmwiqvi †cÖwm‡W›U evkvi Avj-Avmv‡ì IciPvc m…wói Rb¨ wZwb AvšÍR©vwZK mgvR‡K HKë× KiviKvR K‡i hv‡eb| G mgq ZywK© cÖavbgš¿x Gi‡`vMvb e‡jb,†cÖwm‡W›U evkvi Avmv`‡K ¶gZvPy¨Z Kivi Rb¨ wmwiqviwe‡ Övnx‡ì cÖwZ mg_©b Ae¨vnZ ivL‡eb| wZwb AviIe‡jb, Ô‡cÖwm‡W›U Ievgv Ges Avwg êV‡K GKgZ n‡qwQ†h, Avmv`‡K ¶gZv Qvo‡Z n‡e Ges AšÍe©©Zx miKv‡iiKv‡Q ¶gZv n ÍvšÍi Ki‡Z n‡e| GUvB n‡e mgm¨vmgvav‡bi GKgvÎ c_ Ges Avgiv †m c‡_B GwM‡q hvw”Q|Gi Av‡M, MZ †mvgevi gvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgv IweÖwUk cÖavbgš¿x †WwfW K¨v‡gib K~U‰bwZK cÖ‡Póvi gva¨‡gwmwiqvi Pjgvb mgm¨vi mgvavb Ki‡eb e‡j GKgZ nb|Ievgv e‡j‡Qb, cwiw ’wZ †gvKvwejvq Zyi‡¯‹i ¸iæZ¡c~Y©f~wgKv cvjb Ki‡Z n‡e| Ievgv e‡jb, Ôwe‡ Övnx‡ì mg_©bw`‡Z Avgiv Avmv` miKv‡ii Ici Pvc cÖ‡qvM Kiviwm×všÍ wb‡qwQ| Avgiv yÕc¶B wm×všÍ wb‡qwQ †h Avmv‡ì¶gZv Qvo‡Z n‡e|Õ wmwiqvq ivmvqwbK nvgjvi wel‡qZywK© cÖavbgš¿x wi‡mc ZvB‡q¨c Gi‡`vMvb e‡jb, ÔAvgv‡ìKv‡Q ivmvqwbK nvgjvi cÖgvY Av‡Q wKš‘ G wel‡q AvgivAviI wbwðZ n‡Z PvB|Õ mgm¨ mgvav‡b K~U‰bwZK GesmvgwiK yÕai‡bi mgvavbB i‡q‡Q e‡j Rvbvb Ievgv|Gi‡`vMvb Rvbvb, eZ©gv‡b Zyi‡¯‹ Pvi jv‡LiI †ewkwmwiqvb kiYv_©x AvkÖq wb‡q‡Q| Zv‡ì cybe©vm‡bAvšÍR©vwZK mnvqZv Pvb wZwb| wmwiqv wel‡q Ievgv AZ¨šÍmZK©fv‡e K_v e‡jb| wZwb e‡jb, wmwiqvi mgm¨vmgvav‡b hy³ivóª I ivwkqvi D‡`¨v‡M GKwU kvwšÍ m‡¤§jbKiv hv‡e e‡j wZwb Avkv Ki‡Qb|‡nvqvBU nvD‡m AbywôZIB msev` m‡¤§j‡b wmwiqvi mgm¨vq hy³iv‡óªi AviIMfxifv‡e Rwo‡q covi wel‡q †Kv‡bv Bw½Z †`bwb Ievgv|cÖ_g †_‡KB wewfbœ hyw³‡Z wmwiqvi m¼‡U hy³iv‡óªimivmwi Rwo‡q cov Gwo‡q hv‡”Qb wZwb| GeviI Zvie¨wZµg nqwb| Z‡e wmwiqvi m¼U mgvav‡b mw¤§wjZcÖ‡Póv Pvwj‡q hvIqvi †NvlYv †`b yB †bZv| m‡¤§j‡bIevgv e‡jb, Avgv‡ì hv Ki‡Z n‡e Zv n‡jvavivevwnKfv‡e AvšÍR©vwZK Pvc Ae¨vnZ ivL‡Z n‡e|mgm¨v mgvav‡b wmwiqvi miKvi I we‡ivax‡ì Av‡jvPbvi†Uwe‡j Avb‡Z n‡e-G welqwUi cÖ‡qvRbxqZvi Ici yB†bZvB †Rvi †`b| Gw`‡K ivwkqvi ciivóªgš¿x †m‡M©Bj¨vfif e‡j‡Qb, BmivBwj wegvb nvgjvi m‡½ wmwiqv‡KGm-300 †¶cYv ¿ cÖwZi¶v eë ’v †`qvi †Kv‡bv m¤úK©†bB| wZwb AviI e‡j‡Qb, wmwiqvi mvgwiK M‡elYv †K‡› ÖBmivBwj wegvb nvgjvi A‡bK Av‡MB `v‡g¯‹‡K G†¶cYv ¿ eë ’v †`qvi wm×všÍ †bqv n‡q‡Q|†jevb‡bi Avj-gv‡qw`b †Uwjwfkb P¨v‡bj‡K †`qvmv¶vrKv‡i j¨vfif Gme K_v e‡j‡Qb| wZwb ¯úó K‡ie‡jb, wmwiqv‡K wegvb nvgjv †_‡K i¶vi Rb¨ Gm-300†¶cYv ¿ cÖwZi¶v eë ’v †`qv n‡”Q| iæk ciivóªgš¿x

AvšÍR©vwZK Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




e‡jb, Ôg‡¯‹v ïay Av‡Mi cÖwZkÖæwZ i¶v Ki‡Q; bZyb K‡i†Kv‡bv Pyw³ K‡iwb| †hme †`‡ki AvMÖvm‡bi †Kv‡bvcwiKíbv †bB Zv‡ì G †¶cYv ¿ cÖwZi¶v eë ’vi wel‡qDwØMœ nIqviI wKQy †bB| GwU m¤ú~Y©fv‡e wegvb nvgjvcÖwZ‡iva Kivi Rb¨|Õ j¨vfif e‡jb, Gm-300 †¶cYv ¿cÖwZi¶v eë ’v wewµi Pyw³ K‡i g‡¯‹v †Kv‡bv AvBb j•NbK‡iwb Ges mvgwiK miÄvg mieiv‡ni wel‡q wb‡Ri fve-gh©v`v ¶yYœ Ki‡Z Pvq bv| wewewmi Kv‡Q wmwiqvq M¨vmnvgjvi cÖgvY : Gw`‡K wmwiqvq MZ gv‡m ivmvqwbK A ¿nvgjvi cÖgvY wewewm‡K †`wL‡q‡Q cÖZ¨¶`k©xiv| nvgjvieY©bv †`qvi cvkvcvwk wfwWI †`qv n‡q‡Q wewewm‡K|†h¸‡jv …k¨Z wmwiqvq ivmvqwbK A ¿ nvgjvi wbwðZ Leie‡jB g‡b Kiv n‡”Q| wewewmi GK msevÏvZv DËivÂjxqmviv‡Ke kni cwi`k©bKv‡j cÖZ¨¶`k©xiv Rvbvq, miKvwi†nwjKÞvi †_‡K welv³ M¨vmfwZ© AšÍZ ywU ivmvqwbK A ¿nvgjv Pvjv‡bv n‡q‡Q| 29 GwcÖj Av‡j‡àvi `w¶Y-cwð‡gi G kniwU miKvwi evwnbxi †Mvjv I †evgv nvgjviwkKvi n‡q‡Q| ’vbxq nvmcvZv‡ji Wv³viiv wewewmimsevÏvZv Avqvb c‡bj‡K e‡jb, Zviv k¦vmK‡ó †fvMv 8Rb‡K nvmcvZv‡j fwZ© K‡i‡Qb| Zv‡ì †KD †KD ewgKiwQj| GK bvix c‡i gviv hvb| welv³ M¨vm nvgjvi Gme j¶‡Yi eY©bv AviI cwi®‹vi n‡q aiv c‡o‡Q wewewmiKv‡Q †`qv †ek wKQy wfwWI‡Z| Z‡e wfwWI¸‡jvimZ¨vmZ¨ wbi‡c¶ m~‡Î hvPvB Kiv hvqwb| nvgjv ’j †_‡KmsM…nxZ bgybv wb‡q hy³ivR¨, dÖvÝ I Zyi‡¯‹ cix¶v Pj‡Q|ivmvqwbK nvgjvi AwfÁZvi eY©bvq LwZe bv‡gi GKwmixq wewewm‡K e‡jb, ÔAe ’vUv fqven wQj| k¦vmiæ×KiGKUv MÜ wQj| hv †kvKv hvq bv| Avwg †`L‡ZI cvw”Qjvgbv| wZb/Pvi w`b a‡i Avwg wKQy †`L‡Z cvBwb|Õ nvgjviwkKvi nb LwZ‡ei ¿xI| IB bvixi wPwKrmK Rvbvb, Zvi†h j¶Y †`Lv †M‡Q Zv‡Z GwU AiM¨v‡bvdm‡d‡Uiwelwµqv e‡jB g‡b Ki‡Qb wZwb| Gi bgybv cix¶vi Rb¨cvVv‡bv n‡q‡Q| wmwiqv miKvi ivmvqwbK A ¿ eënv‡iiAwf‡hvM AZ¨šÍ †Rviv‡jvfv‡eB bvKP K‡i‡Q| hy³ivóªe‡j Avm‡Q, wmwiqvq mwZ¨B ivmvqwbK A ¿ nvgjv n‡q_vK‡j †`kwU‡Z we‡`wk AvMÖmb Pvjv‡bvi cU cÖ ÍyZ n‡e|

Biv‡K 2009 mv‡j nZ¨vKv‡Ûi`v‡q gvwK©b †mbvi hve¾xeb

Biv‡K 2009 mv‡ji †g gv‡mcuvP mnKg©x‡K nZ¨v Kivq†`vlxmve¨ Í GK gvwK©b†mbv‡K hve¾xeb Kviv`ÛGes mvgwiK evwnbx †_‡KeiLv Í Kiv n‡q‡Q| Biv‡Kme‡P‡q eo gvwK©b mvgwiKNuvwU K¨v¤ú wjevwU©‡Z hy×

msµvšÍ gvbwmK Pvc †_‡K Amy ’ n‡q cov †mbv‡ì GKwUwK¬wb‡K IB nZ¨vKvÛ Pvjv‡bvq MZ mßv‡ni †Mvovi w`‡KAvwg© mv‡R©›U Rb iv‡mj‡K †`vlxmve¨ Í Kiv nq| iv‡mjg„Zy¨`Û †_‡K †invB †c‡Z MZ gv‡m G nZ¨vKv‡Ûi `vq¯xKvi K‡ib| hy³iv‡óªi DËi-cwðgvÂjxq IqvwksU‡bR‡q›U †em wjDwqm-g¨vKK‡W© (†RweGjGg) ZviAvBbRxex‡ì wm×v‡šÍ wZwb nZ¨vKv‡Ûi `vq ¯xKvi K‡ib|D‡jøL¨, Gi Av‡M wZwb `vq A¯xKvi K‡iwQ‡jb| mvgwiKgyLcvÎ evieviv Rywbqvm GGdwc‡K e‡jb, e…n¯úwZeviiv‡mj‡K hve¾xeb Kviv`Û †`qv nq Ges mvgwiK evwnbx†_‡K Zv‡K eiLv¯Í Kiv nq|D‡jøL¨, iv‡mj‡K Z…Zxqev‡ii g‡Zv `vwqZ¡ cvj‡bi Rb¨Biv‡K cvVv‡bv n‡qwQj Ges Zvi BDwbU †m mgq BivKQvovi cÖ ÍywZ wbw”Qj|

gvwK©b gyjy‡K wePvicwZ n‡”QbfviZxq es‡kv™¢~Z kÖxwbevmb

Av‡gwiKvi wePvicwZ n‡”Qb fviZxq es‡kv™¢~ZAvBbwe‡klÁ kÖxKvšÍ kÖxwbevmb| kÖxwbevmb cÖ_g †Kv‡bv`w¶Y Gkxq, whwb Av‡gwiKvi †Kv‡U© wePvicwZ wn‡m‡e†hvM w`‡Z hv‡”Qb| e…n¯úwZevi 18-0 †fv‡U kÖxwbevm‡bibvg wePvicwZ wn‡m‡e M…nxZ nq| †fvU`vZv‡ì c¨v‡b‡jwQ‡jb wicvewjKvb Ges †W‡gvµ¨vU `‡ji cÖwZwbwaiv| 46eQi eqmx G AvBbwe‡klÁ fvi‡Zi PÛxM‡o Rb¥MÖnYK‡ib| ÷¨vb‡dvW© AvBb K‡j‡Ri QvÎ kÖxwbevmb 2002mv‡j BDbvB‡UW †÷U mwjwmUvi †Rbv‡ij Awd‡m †hvM†`b| Gi ci wZwb Zvi Kv‡Ri Rb¨ L¨vwZ jvf K‡ib†MvUv Av‡gwiKvq| 2003 mv‡j wZwb A¨vUwb© †Rbv‡ijA¨vIqvW© di Gw·‡jÝ Ges 2005 mv‡j Awdm Ae w`†m‡µUvwi Ae wW‡dÝ cyi¯‹vi cvb| †nvqvBU nvDm †_‡Kwb‡qvMcÎ cvIqvi ciB wePvicwZ wn‡m‡e Kv‡R †hvM†`‡eb kÖxKvšÍ kÖxwbevmb| eZ©gv‡b fvwR©wbqvi evwm›`vkÖxwbevm‡bi mvd‡j¨ Lywk fviZxq AvBbwe‡klÁ, Avgjv IK~UbxwZKiv|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†RiæRv‡j‡g i¶Ykxj Bûw`‡ìMY-we‡¶vf

BmivBj mvgwiK evwnbx‡Z eva¨Zvg~jK †hvM †`qvimiKvwi cwiKíbvi cÖwZev‡` i¶Ykxj Bûw` †Mv‡Îi nvRvinvRvi m`m¨ †RiæRv‡j‡g MY-we‡¶v‡f Ask †bq|cywj‡ki gyLcvÎ wgwK †iv‡Rbwdì Rvbvb, e…n¯úwZeviiv‡Z Kgc‡¶ 20,000 †jvK cÖwZev` Kg©m~wP‡Z AskMÖnYK‡i| we‡¶vfKvixiv cywj‡ki Dci cv_i, †evZj I ÷vb†MÖ‡bW wb‡¶c K‡i| cwiw ’wZ wbqš¿‡Y Avb‡Z 12 Rb‡K†MÖßvi K‡i cywjk| Kgc‡¶ 6 cywjk‡K AvnZ Ae ’vqnvmcvZv‡j ’vbvwšÍiZ Kiv nq| BmivB‡j cÖPwjZ AvBbAbyhvqx eZ©gv‡b AwZ i¶Ykxj G Bûw` †Mv‡Îi m`m¨‡ìRb¨ mvgwiK evwnbx‡Z †hvM`vb Kiv eva¨Zvg~jK bq| Zvivg~jZ B‡qwkfv bvgK ag©xq ¯‹yj¸‡jv‡Z ag©wk¶v PP©v K‡i_v‡K| ag©wbi‡c¶ BmivBwjiv Gi weiæ‡× Awf‡hvM†Zvjvq miKvi †Mvov Bûw` mgcÖ v‡qi Rb¨ mvgwiKevwnbx‡Z †hvM`vb eva¨Zvg~jK Kivi Rb¨ AvBb cÖYq‡bic`‡¶c wb‡”Q| AwaKvsk BmivBwj‡K 18 eQi cvi n‡jBeva¨Zvg~jK mvgwiK evwnbx‡Z †hvM`vb Ki‡Z nq|†Q‡j‡ì †¶‡Î 3 eQi I †g‡q‡ì 2 eQi †mbvevwnbx‡ZKg©iZ _vK‡Z nq| i¶Ykxj Bûw` †Mv‡Îi AwaKvskm`m¨B Zv‡ì †hŠebKvj ag©wk¶vq KvwU‡q †`q| nv‡iw`bvgK G AwZ i¶Ykxj Bûw` †Mv‡Îi cÖvq 20,000 m`m¨Kv‡jv †KvU Avi Uywc c‡i iv Ívq bv‡g| mgv‡e‡k Dcw ’ZBûwìv cÖv_©bv K‡i I †¯vMvb †`q, Ômevi Dc‡i ZIivZ,Avwg©iv Bqvwkfv QvÎ‡ì‡K wb‡Z cvi‡e bv|Õ ZvivAwf‡hvM K‡i miKvi Zv‡ì ag©wek¦v‡mi HwZn¨ Dc‡o†dj‡Z Pvq| D‡jøL¨, 1948 mv‡j BmivB‡ji Rb¥jMœ†_‡KB nv‡iw` Bûw`‡ì mvgwiK evwnbx‡Z †hvM`vb †_‡KweiZ _vKvi myweav †`qv nq| Zviv AwaKvsk mgq ag©PP©vq e¨ Í _v‡K| †`kwUi †gvU RbmsL¨vi 10 fvM G AwZi¶Ykxj Bûw` mgcÖ vq|

c`Z¨vM Ki‡eb bv Rvi`vwicvwK Ív‡bi †cÖwm‡W›U Avwmd Avjx Rvi`vwii gyLcvÎdvinvZyjøvn evei G·‡cÖm wbDR‡K Rvwb‡q‡Qb, Rvi`vwiic`Z¨vM Kivi †Kvb cwiKíbv †bB| wZb cÖ‡`‡k Rvi`vwii

`j wcwcwcÕi fivWywe n‡jI wmÜy cÖ‡`k 67wU Avm‡bRqjvf K‡i `jwU| 2008 Gi wbe©vP‡b wmÜy cÖ‡`‡k GKwU

Avmb †ewk †c‡qwQjwcwcwc| wKQyivRbxwZwe` I†ev×v‡ì g‡Z wmÜy‡Z`jwU ªæZB Zv‡ìRbwcÖqZv nviv‡e†Kbbv ¶gZvq_vKvKvjxb Zv‡ìA‡bK c`‡¶cB GGjvKvi gvby‡li

cQ›` wQj bv| Gw`‡K wbe©vP‡b msL¨vMwiô Avm‡b RqjvfKiv bIqvR kix‡di wcGgGj-Gb miKvi MV‡bi Rb¨ZrciZv ïiæ K‡i‡Q| `jwU m¤¢ve¨ gwš¿cwil‡ì ZvwjKvˆZwi Ki‡Q| †K› Öxq miKv‡ii A_©gš¿x wn‡m‡e BmivK `viGes cÖavbgš¿xi ciivóª welqK Dc‡`óv wn‡m‡e mviZvRAvwRR‡K wb‡qvM K‡i‡Qb bIqvR kixd|

gb‡gvn‡bi eqm KZ?fvi‡Zi c«avbgš¿x gb‡gvnb wms‡qi eqm KZ? 80 eQi

bvwK 82? Zvuieqm wb‡q weåvwšÍGLb ivR‰bwZKA½‡b Ab¨ZgAv‡jvwPZ welq|miKvwi bw_‡Z

gb‡gvn‡bieq‡mi e¨vcv‡iyB ai‡bi Z_¨

cvIqv hv‡”Q|ivR¨mfv wbe©vP‡bAsk †bIqvi

Rb¨ MZ eyaevi Avmv‡gi weavbmfvq g‡bvbqbcÎ Rgv†`b gb‡gvnb| msev`gva¨g Rvbvq, g‡bvbqbc‡Îi m‡½mshy³ njdbvgv (Gwd‡WwfU) †_‡K Zvui †h eqm Rvbv†M‡Q, Zv Gi Av‡M Ab¨ wbe©vP‡b `vwLj Kiv njdbvgvim‡½ AmsMwZc~Y©| Rvbv hvq, eyaevi `vwLj Kiv njdbvgvqgb‡gvn‡bi eqm 82 D‡jøL Kiv n‡q‡Q| wKš‘ 2007 mv‡jivR¨mfvi wbe©vP‡b `vwLj Kiv njdbvgvq Zvui eqm D‡jøLKiv nq 74 eQi| †m wnmv‡e eZ©gv‡b Zvui eqm nIqviK_v 80 eQ‡ii wKQy †ewk| Ab¨w`‡K, c«avbgš¿xiAwdwkqvj I‡qemvB‡Ui Z_¨ g‡Z, Zvui Rb¥ 1932 mv‡ji26 †m‡Þ¤i| †m wn‡m‡e G eQi 26 †m‡Þ¤i Zvui eqmn‡e 81 eQi| mgv‡jvPK‡ì g‡Z, eq‡mi GB weåvwšÍc«avbgš¿x gb‡gvnb‡K A¯w Í‡Z †d‡j w`‡Z cv‡i|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




bIqv‡Ri Kv‡Q `~Z n‡q hv‡”Qbivûj

cvwK Ív‡bi cÖavbgš¿x wn‡m‡e bIqvR kwi‡di kc_Abyôv‡b Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡q‡Q fvi‡Zi cÖavbgš¿xgb‡gvnb wms‡K; wKš‘ wZwb hv‡”Qb bv| Zvi cwie‡Z©cvwK Ívb md‡i †h‡Z cv‡ib Ks‡MÖ‡mi mnmfvcwZ ivûjMvÜx| gwš¿mfvi †Kv‡bv m`m¨‡K bv cvwV‡q ivûj‡K cvwV‡qMYZvwš¿K cÖwµqvq wbe©vwPZ bIqv‡Ri miKvi‡K BwZevPKevZ©vB cvVv‡Z Pvq Ks‡MÖm| ivûj MvÜx‡K K‡qK gvm c‡iBmjvgvev` md‡i cvVv‡bvi K_v fve‡Qb Ks‡MÖ‡mi kxl©†bZ…Z¡| ˆZwi n‡”Qb ivûjI| ivûj‡K cvVv‡bvi ga¨ w`‡qyÕ‡`‡ki m¤ú‡K©i bZyb Aa¨vq ïiæi K_v fve‡Q fviZ|

ivR‰bwZK m~‡Îi g‡Z, R‡qi ci bIqvR kwi‡di c¶†_‡K w`wjø‡K G‡Ki ci GK m`_©K evZ©v cvVv‡bv n‡”QwVKB; wKš‘ bIqvR miKv‡ii cÖ_g K‡qK gv‡mi c`‡¶c†`‡L wb‡Z Pvq w`wjø| m¤úÖwZ mxgv‡šÍ msNl© I yÕ‡`‡kiKvivMv‡i ew›` nZ¨v wb‡q bZyb K‡i wZ³Zv m…wó n‡q‡Q|wewfbœ welq wb‡q yÕ‡`‡ki g‡a¨ Av‡jvPbv _g‡K †M‡Q|ZvB fviZ GLb †`L‡Z Pvq cvwK Ív‡bi bZyb miKvi kvwšÍcÖwµqvq KZUv G‡Mv‡Z cv‡i cvkvcvwk GUvI g‡b Kivn‡”Q, gb‡gvnb wms cvwK Ívb md‡i †M‡jB Rbgvb‡m GKwecyj cÖZ¨vkv ˆZwi n‡e| †m Abyhvqx †Kv‡bv AMÖMwZ bvn‡j Pv‡c co‡Z cv‡ib gb‡gvnb| ZvB miKvi cÖavb‡K bvcvwV‡q `‡ji kxl© †bZv wn‡m‡e ivûj‡K Bmjvgvev‡`cvVv‡bvB fv‡jv e‡j g‡b Ki‡Q Ks‡MÖm| ivûj‡K †`‡kibZyb cÖR‡b¥i cÖZxK wn‡m‡e Zy‡j a‡i cvwK Ív‡b m`_©KevZ©v cvVv‡bv hv‡e|

mvMiKb¨vi nvZQvwb

wPKwPK evjyi ˆmKZ, ˆmK‡Z AvQ‡o cov †dwbj †XD-mewKQyB †hb Qwei g‡Zv| mgy Ö me mgqB AmvaviY, †hKvD‡K gš¿gy» K‡i †`q| cov‡kvbv Ki‡Z Ki‡Z hLb

Avgiv mevB K¬všÍ, ZLbB m¨vi mwjgyjøvn †gwW‡KjK‡j‡Ri 37Zg e¨v‡Pi wk¶v_©xiv Ny‡i Gjvg mvMiKb¨vKyqvKvUv †_‡K| MZ 30 GwcÖj iv‡Z mìNvU †_‡K Avgivj‡Â iIbv w`B| Avgv‡ì A‡b‡Ki Kv‡QB XvKv-ewikvjjÂ ågYUvI GK bZyb AwfÁZv wQj| mvwi mvwi †Kwe‡biwekvj †ZZjv jÂUv b`xi eyK wP‡i Av‡ Í Av‡ Í GwM‡qhvw”Qj| Avi gbgvZv‡bv evZvm mevB‡K cvMj K‡iw`w”Qj| KL‡bvev eÜy Dcj, KL‡bvev mvwKd G‡KKUv K‡iMvb a‡i‡Q, Avi Avgiv nvZZvwj w`‡q, Mjv wgwj‡q mgqKvwU‡q w`‡qwQ| †fvi n‡ZB Avgiv ewikvj †cŠu‡Q hvB|Gici ev‡m K‡i PviUv †dwi cvi n‡q †cŠuwQ cUyqvLvjxi†klcÖvšÍ KyqvKvUvq| hLb Avgiv KyqvKvUvi ch©Ub †gv‡U‡jnvwRi njvg, ZLb †ejv Mwo‡q ycyi| ycy‡ii LvIqvUv†m‡i mevB wg‡j iIbv n‡q †Mjvg KyqvKvUvi ˆmK‡Z|fi ycy‡ii Zß evjy, †dbv †Zvjv ivwk ivwk †XD mgy‡`ÖAvQ‡o cov-Ggb GKUv RvqMvq _vK‡Z Kvi bv fv‡jvjv‡M! KyqvKvUv ˆmKZUv GZ my›ì, Avm‡j fvlvq cÖKvkKiv hv‡e bv| ˆmKZRy‡o †QvU †QvU KuvKovi †`Lv †g‡j|†cQ‡b SvDe‡bi DuPy DuPy gv_v †hb ˆmKZ‡K AviI my›ìK‡i Zy‡j‡Q| wVK mÜ¨vi Av‡M hLb mevB Aaxi AvMÖ‡nA‡c¶v KiwQ m~h©v Í †`Lvi, Avgv‡ì nZvk K‡i wekvjwekvj Kv‡jv †gN cy‡iv AvKvkUv †Q‡q †djj| m~h© †WvevUv†`Lv nqwb wVK, Z‡e †gNjv AvKv‡k GKUy dyu‡m IVvmgy Ö‡K †`L‡ZI AmvaviY jvMwQj| Gici Zvwbqv, Awc©I †mZy cv‡ki †`vKvb¸‡jv‡Z wM‡q †KbvKvUv ïiæ K‡iw`j| KyqvKvUv ïuUwKi Rb¨ weL¨vZ| GLvb †_‡K GKev‡iA‡bK iKg ïuUwK wK‡b †bIqv hvq mvkÖ‡q| iv‡Z gvÎ yB-wZb NÈvi Nyg w`‡q †fvi nIqvi Av‡MB Avgiv Avevi†ewi‡q cwo m~‡h©v`q †`Lvi Rb¨| KyqvKvUv `w¶Y GwkqviGKgvÎ ˆmKZ, †hLv‡b m~‡h©v`q Avi m~h©v Í GKm‡½ †`Lvhvq| wekvj GB RvqMv cy‡ivUv Ny‡i †`Lvi Rb¨ GLv‡bAv‡Q GKgvÎ †gvUimvB‡Kj| †gvUimvB‡K‡j K‡iB †Nvivn‡jv evwKUyKy| KuvKov Øxc bv‡g RvqMvUvq wM‡q jvj jvj†ek eo KuvKov‡ì †`Lv wgjj| G‡K G‡K AvgivM½viPi, †QvU GKwPj‡Z GKUv b`x, ivLvBb‡ìwgw ¿cvov-me †`L‡Z _vKjvg| GB wgw ¿cvovq Av‡Q 35dyU DuPy wekvj ey×g~wZ©| ILv‡bB †`Ljvg Kx my›ì K‡iivLvBb †Q‡j‡g‡qiv ZuvZ †ev‡b| hLb †nv‡U‡j wdiwQ,ZLb †`Lv wgjj KyqvKvUvi weL¨vZ Kyqvi| Gi cv‡kBAv‡Q ivLvBb‡ì wekvj gv‡K©U| Gici UÖjv‡i K‡iAvgv‡ì dvZivi P‡ii D‡Ï‡k hvÎv| A‡b‡K Rvbvb,dvZivi Pi Avm‡j my›ìe‡bi wew”Qbœ Ask| mwZ¨B ZvB!UÖjv‡i e‡m dvZivi e‡b †`Lv †cjvg †KIov, †MIqv,my›ìx, Mivb, evBb, †MvjcvZv BZ¨vw` g¨vb‡MÖvf cÖRvwZiMvQ| cy‡iv mgq KyqvKvUvi bqbvwfivg †mŠ›`h© Avgv‡ì†gvwnZ K‡i †i‡LwQj| mÜ¨vq hLb AveviI XvKvMvgxmy›ìeb-8 j‡Â iIbv w`jvg, Avgv‡ì gb c‡owQj †mBwekvj mgy‡ Öi Zx‡i, KyqvKvUvi Kv‡Q|

AvšÍR©vwZK Leigwnjv½b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




GKwU c~Y©v½ Rxeb eë ’v i‡q‡QBmjvgx kixq‡Z

gvbyl Avjøvn Zvqvjvi wcÖqZg m…wó| cÖ_g gvbyl Av`g(Av.) †K wZwb my›ì Aeq‡em…wó K‡i‡Qb| iƒn †`qvi ciwKQyw`b AwZw_ K‡i Rvbœv‡Z†i‡L‡Qb| Zvici GKmgqc…w_ex‡Z M‡o w`‡q‡Qb Zvi’vqx Avevm| ywbqvq

wbS©Åv‡U emev‡mi RbÄv`g I Zvi eska‡ii hvwKQy cÖ‡qvRb, Zv-I Avjøvn

eë ’v K‡i‡Qb Av`g aivi ey‡K cv ivLvi Av‡MB| ax‡iax‡i Av`‡gi mšÍv‡biv c…w_exgq Qwo‡q co‡jv| AbyMÖnabëby Av`g hv‡Z Zvi `qvgq cÖfy‡K fy‡j bv hvq- †m D‡Ï‡kAvjøvn hy‡M hy‡M bex ivm~j cvwV‡q‡Qb| Zuviv G‡m‡QbAvjøvn Zvqvjvi mv‡_ gvby‡li m¤úK© Ry‡o †`qvi Rb¨|m‡½ G‡b‡Qb kixqZ ev gvby‡li Rxebhvc‡bi wewagvjv|gvbyl‡K Zvi Rxebhvc‡b ¯vaxb bv †i‡L Avjøvn ZvqvjvZv‡K we‡kl c‡_i wVKvbv w`‡q‡Qb| †m c_ a‡i †h Pj‡eZvi Rb¨ †i‡L‡Qb cyi¯‹vi| cÖkœ n‡jv, GUv †Kb ¯vaxbRxeb †Q‡o kixqZwb‡ ©wkZ c‡_ Pj‡j gvby‡li †KvbKj¨vYwU AR©b n‡e Avgv‡ì Rvb‡Z n‡e, kixqZ †KbG‡m‡Q Ges Kx Zvi j¶¨-D‡Ïk¨| j¶¨ Ki‡j †`Lv hvq,kixqZ gvbeRxe‡bi †gŠwjK cuvPwU ¸iæZ¡c~Y© welq i¶vKi‡Z Pvq| ag©, Rxeb, †gav, eskaviv I m¤ú` GB cuvPwUwel‡qi myi¶v I myeë ’vcbv kixq‡Zi cÖavb D‡Ïk¨|ag©i¶v :ag©Z…òv gvby‡li ¯fveRvZ| m…wóMZfv‡eB †mAvjøvni Gev`Z Ki‡Z Pvq| cweÎZv, mZZv Ib¨vqcivqYZv cQ›` K‡i| KyiAv‡b Kvix‡gI mwVK Øxb‡Kgvby‡li ¯fveRvZ (wdZivZ) AvL¨v †`qv n‡q‡Q| c…w_ex‡ZGgb A‡bK RvwZ wQ‡jv hv‡ì `k©b I ÁvbweÁv‡bi mv‡_†Kv‡bv cwiPq wQj bv| eZ©gv‡bI Gai‡bi Rb‡MvôximÜvb cvIqv hvq| wKš‘ Ggb RvwZ KL‡bv †`Lv hvqwbhv‡ì ag© †bB| †hLv‡bB †Kv‡bv mgv‡Ri emevm †mLv‡bB†`Lv hv‡e †Kv‡bv bv †Kv‡bv ag© cvwjZ n‡”Q| kixqZgvby‡li GB cÖK…wZ‡K m¤§vb †`wL‡q‡Q| ag©i¶vq kixq‡ZicÖavb c`‡¶ç‡jv GB-Kyms¯‹vigy³ weï× ag©wek¦vmcÖwZôv K‡i‡Q| hveZxq Ag~jK a¨vb-aviYv †_‡K gyw³w`‡q‡Q| kixqZ gvbyl‡K †h wek¦vm wkwL‡q‡Q Zv AZ¨šÍ¯”Q I hyw³MÖvn¨| kixqZ †`Lv‡Z †P‡q‡Q wek¦vm n‡Z n‡ecÖgvYmv‡c¶| `jxj-cÖgvY Qvov †Kv‡bv GK wek¦vm jvjbKi‡Z _vKv †evKvgx| KyiAv‡b Kvix‡g wewfbœ åvšÍ aviYv‡KcÖgvYwenxb e‡j cÖZ¨vL¨vb Kiv n‡q‡Q| Avjøvni mv‡_

ev›`vi Mfxi m¤úK© ˆZwii j‡¶¨ bvgvR †ivRv I Ab¨vb¨†gŠwjK Bev`Z Acwinvh© Kiv n‡q‡Q| GB Bev`Z¸‡jvgvbyl‡K AvjøvngyLx K‡i| wek¦v‡mi …pZv Av‡b| åvšÍ †eva-wek¦v‡m wbgw¾Z mKj gvbyl hv‡Z ax‡i ax‡i AÁZvi†eovRvj †_‡K †ewi‡q Avm‡Z cv‡i †m D‡Ï‡k e¨vcKfv‡e`vIqvZx Kv‡Ri cÖwZ Drmvn †`qv n‡q‡Q| Rxebi¶v:gvbeRxe‡bi Av‡iKwU ¸iæZ¡c~Y© welq n‡jv Rxe‡biwbivcËv| Rxeb‡K meiKg SyuwKgy³ Ki‡Z kixqZ †hmec`‡¶c wb‡q‡Q †m¸‡jv n‡jv- Rxebi¶vq Acwinvh© Lv`¨,e ¿ I evm ’v‡bi eë¯’v Kiv cÖ‡Z¨‡Ki KZ©e¨ we‡ePbvK‡i‡Q| Avjøvni †`qv †h wiwhK gvby‡li Pvicv‡k Qwo‡qAv‡Q Zv †_‡K cÖ‡qvRbgvwdK DcvR©b Kivi wb‡ ©kw`‡q‡Q| iv‡óªi Ici Rxe‡bi wbivcËv †`qv Avek¨KK‡i‡Q| RbRxeb ûgwKi g‡a¨ c‡o G ai‡bi †h †Kv‡bvcwiw ’wZ †gvKv‡ejv Kiv iv‡óªi KZ©e¨| Rxe‡bi ¶wZ n‡Zcv‡i G ai‡Yi kvixwiK Kó KL‡bvB Aby‡gv`b †`qvnqwb| Ggb cwiw ’wZ‡Z bvgvR †ivRv BZ¨vw` †gŠwjKBev`‡ZI Qvo †`qv n‡q‡Q| wb‡Ri ev Ac‡ii Rxeb aŸsmKiv K‡Vvifv‡e wbwl× K‡i‡Q| †KD A‡bï Rxeb wecbœKi‡j Zv‡K KwVb kvw Íi gy‡LvgywL K‡i‡Q| †gavi¶v :gvbeRxeb A_©en nIqvi Rb¨ my ’‡gavi weKí †bB| Ávb-eyw× I wePvi-we‡ePbv my ’ n‡jB gvbexq ¸Yvejx weKwkZnIqv m¤¢e| gvby‡li Rxeb †hgb g~jëvb †Zgwb Zvi mwVKwePvi¶gZvi g~jÏ A‡bK †ewk| †gav I we‡ePbv my ’ivLvi j‡¶¨ kixqZ †h c`‡¶ç‡jv wb‡q‡Q †m¸‡jv n‡jv-my ’Áv‡bi Rb¨ ûgwK mKj gv`K I gv`KRvZxq Öe¨nvivg Kiv n‡q‡Q| †KD gv`K †meb Ki‡j Zv‡Kkvw Í‡hvM¨ Acivax mve¨ Í Kiv n‡q‡Q| eyw×i ¯vaxbZv†`qv n‡q‡Q| AÜ AbyKiY bq; hyw³cÖgvY I wbi‡c¶we‡ePbvi wfwË‡Z mwVK wm×všÍ †bqvi wk¶v †`qv n‡q‡Q|KyiAv‡b Kvix‡g evievi wewfbœ åvšÍ gZev`‡K A‡hŠw³K I`jxjwenxb e‡j cÖZ¨vL¨vb Kiv n‡q‡Q| wek¦v‡mi welq¸‡jvgvbyl‡K eûgvwÎK hyw³i Av‡jv‡K †evSv‡bv n‡q‡Q|gvbegw Í®‹ weåvšÍ nq G ai‡Yi mKj Kg©KvÛ wbwl× Kivn‡q‡Q| †fvRevwR I KíbvcÖeYZv †_‡K gyw³ †`qvn‡q‡Q| hv y‡Uvbv I fwel¨r MYbvi g‡Zv weåvwšÍKicšÕv¸‡jvi kixqZ KL‡bvB Aby‡gv`b †`qwb| eski¶v:kixq‡Zi Av‡iKwU †gŠwjK j¶¨ n‡jv, c…w_ex‡Z gvby‡liAvMgb Ae¨vnZ ivLv| cÖR‡b¥i ci cÖRb¥ †hb Avm‡Z_v‡K Ges bZyb cÖRb¥ hv‡Z mwVKfv‡e †e‡o I‡V †me¨vcv‡i kixqZ we‡kl …wó w`‡q‡Q| G j‡¶¨ kixq‡Zic`‡¶ç‡jv GB-gvby‡li AvMgb Ae¨vnZ ivLvi ¯v‡_©weev‡ni weavb ivLv n‡q‡Q| weev‡ni ga¨ w`‡q bZybgvbewkï R‡b¥i c_ myMg nq Ges cvwievwiK eÜb _vKvqbeRvZ‡Ki mwVK cwiPh©vI wbwðZ nq| mšÍvb †e‡o IVviRb¨ hv hv cÖ‡qvRb mewKQyi e¨qfvi wcZvgvZvi IcieZ©v‡bv n‡q‡Q| cwievi‡K cieZ©x cÖR‡b¥i cvVkvjv MY¨Kiv n‡q‡Q|

ag©wPšÍv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wcÖwgqvi wµ‡KU Av‡qvRbKi‡eB wewmwe

Avwg 15 Rb wµ‡KUv‡ii m‡½ Pyw³ K‡iwQ| AvMvg A_©Iw`‡qwQ| hw` bZyb `je`‡j AvgviPyw³e× wµ‡KUviiv Ab¨ `‡j P‡jhvq, Zvn‡j Avgiv wcÖwgqviwµ‡KU wjM †Lje bv- wf‡±vwiqvK¬v‡ei Mfwb©s ewWi †Pqvig¨vb IMvRx U¨vs‡Ki ¯Z¡vwaKvix jyrdiingvb ev`j G K_v Rvbvb| A_Pevsjv‡`k wµ‡KU †evW© (wewmwe)2012-13 †gŠmy‡gi wcÖwgqviwµ‡KU gv‡V Mov‡Z e×cwiKi|†h †Kv‡bv g~‡j¨ Av‡qvRb Ki‡ZPvq wjM| MZ gvP© gv‡m cÖ_geviwcÖwgqvi wµ‡K‡Ui `je`‡jiZvwiL †NvlYv K‡iwQj wµ‡KUKwgwU Ae XvKv †g‡UÖvcwjk(wmwmwWGg)| IB †NvlYvi cici Z‡j Z‡j `j ¸wQ‡q †bqAwaKvsk K¬ve| wµ‡KUvi‡KAvMvg A_©I †`q K¬ve¸‡jv| wKš‘†ek K‡qKwU cÖfvekvjx K¬veRvZxq wµ‡KUvi‡ì Qvov †Lj‡ZA¯xKvi Ki‡j IB Zvwi‡L`je`j m¤¢e nqwb| d‡jAwbðqZvi gy‡L c‡o hvqwcÖwgqvi wµ‡K‡Ui fwel¨r|AvMvgx A‡±ve‡ii Av‡M RvZxq`‡ji wµ‡KUvi‡ì †Kv‡bv †Ljv†bB e‡j bZyb K‡i b‡oP‡o e‡mwewmwe| K‡qKw`b Av‡M K¬vecÖwZwbwa‡ì m‡½ e‡mb wewmwe

mfvcwZ bvRgyj nvmvb cvcb| wZwb wµ‡KUvi‡ì A_©†eu‡a †Ìqvi kZ©Ry‡o wcÖwgqvi wµ‡KU Av‡qvR‡bi K_v¸iæ‡Z¡i m‡½ Rvbvb K¬ve Kg©KZ©v‡ì| Aek¨ AvMvgx 20†g AveviI wewmwe mfvcwZ em‡eb K¬ve cÖwZwbwa‡ì m‡½|†mLv‡bB `je`j I wµ‡KU wj‡Mi ZvwiL P~ovšÍ Ki‡Zcv‡ib| wjM Av‡qvRb cÖm‡½ wmwmwWGg †Pqvig¨vb Iwewmwe A¨vWnK cwiPvjK Rvjvj BDbym e‡jb, ÔwcÖwgqviwµ‡KU K‡e ïiæ n‡e GLbB ej‡Z cvie bv| 20 †g K¬vecÖwZwbwa‡ì m‡½ AveviI êVK Av‡Q| Avkv Kwi †mLv‡bwjM ïiæi wel‡q GKwU wm×všÍ n‡e| Z‡e Avgiv wewmwewjM Av‡qvR‡b e×cwiKi| 25 †gi g‡a¨ wcÖwgqvi

wµ‡K‡Ui fwel¨r ¯úó n‡q hv‡e| `je`‡ji ZvwiL†NvwlZ n‡qwQj MZ gv‡P©| wKš‘ Gevi wjM Av‡qvR‡bwewmwe `je`j Ki‡Z PvB‡Q wewcGj Av`‡j| Pvi-cuvPwU†MÖ‡W wef³ K‡i wbjv‡g DVv‡Z PvB‡Q 191 wµ‡KUvi‡K|wcÖwgqvi wµ‡K‡U Ggb `je`j cÖ_g| wewcGj Av`‡ji`je`‡j †Lj‡Z bvivR wf‡±vwiqv I MvRx U¨vsK| `j ywUicÖavb ev`j e‡jb, ÔGK †gŠmy‡gi Rb¨ yB iK‡gi `je`jn‡Z cv‡i bv| wbjvg Av`‡j `je`j Ki‡Z n‡j AvMvgx†gŠmy‡g Ki‡Z cv‡i wewmwe| G eQi Av‡Mi g‡Zv `je`jivLv DwPZ| wbjv‡gi Av`‡j `je`‡j Avgvi wµ‡KUvi hwÀb¨ †Kv‡bv K¬v‡e P‡j hvq, Zvn‡j Avgiv †Lje bv|Õ Rybgv‡m ivR‰bwZK cwiw ’wZ Ges AvenvIqv fv‡jv _vK‡jAvevnbx wjM †Lj‡Z cÖ ÍyZ Rvwb‡q‡Qb K¬v‡ei wµ‡KUm¤úv`K Gg G AvIqvj eyjy, Ô20 †g wj‡Mi fwel¨r ¯úón‡e| Z‡e Ryb gv‡m hw` wcÖwgqvi wµ‡KU Av‡qvR‡bieë ’v K‡i wewmwe, Avi ZLb †`‡ki ivR‰bwZK cwiw ’wZGes AvenvIqv fv‡jv _v‡K, Zvn‡j wjM †Lj‡Z Avevnbxi†Kv‡bv mgm¨v †bB| Avevnbx wjM †Lj‡e| RvZxqwµ‡KUvi‡ì Qvov K¬ve¸‡jv †Lj‡Z PvB‡Q bv| Z‡e RvZxq`‡ji A‡b‡KB Gevi †Lj‡Z cvi‡eb bv| mvwKe Avjnvmvb e¨ Í _vK‡eb wj÷vik¨vqv‡ii c‡¶ KvDw›U wµ‡KUwb‡q| ZvB mvwKe‡K †Lj‡Z bv cvIqvi m¤¢vebvB †ewk|we‡qi Rb¨ j¤v QywU †P‡q‡Qb Zvwgg BKevj| we‡q m¤¢eZRy‡bi †kl mßv‡n| wPwKrmv Ki‡Z `w¶Y AvwdÖKv Ae ’vbKi‡Qb bvwmi †nv‡mb| †`‡k †divi ci cybe©vmb cÖwµqvqmy ’ n‡Z Zvi mgq jvM‡e 3-4 gvm| ZvB bvwmi‡KIcvIqv m¤¢e bq| iæ‡ej †nv‡mb, gvkivwd web gZ©yRvIAvnZ| Zv‡ìI nq †Zv cvIqv hv‡e bv| d‡j RvZxq`‡ji †ek K‡qKRb wµ‡KUvi‡K QvovB gv‡V Mov‡Z cv‡iwcÖwgqvi wµ‡KU wjM|

kÖxkv‡šÍi Ôcv‡ciÕ Kvbœv

BDwUD‡e me‡P‡q †ewkevi †`Lv wµ‡KU wfwWI¸‡jviGKwU Zuvi Kvbœv| AvBwcG‡jB nifRb wms‡qi nv‡Z Po†L‡q †Ku‡`wQ‡jb gv‡V| AvBwcGjB Kvj Avevi Kuv`vjkÖxkvšÍ‡K, Gevi cywjwk wRÁvmvev‡ì gy‡L| cywj‡ki GKwUm~Î UvBgm Ae BwÛqv‡K e‡j‡Q, †Pv‡Li cvwb Swi‡qwb‡Ri †`vl ¯xKvi K‡i‡Qb kÖxkvšÍ|

‡Ljvi Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




¯xKvi K‡i‡Qb ¯úU wdw·s‡q RwoZ _vKvi K_v! †mevigv‡V AkÖæ Swi‡q mg‡e`bv †c‡qwQ‡jb A‡b‡Ki| Gevicv‡k †bB †KD| ¯xKvi K‡i‡Qb bvwK †MÖßvi nIqv wZbwµ‡KUv‡ii Av‡iKRb Aw¼Z PvfvbI| cywj‡ki Av‡iKwUm~Î GbwWwUwf‡K e‡j‡Q, wRÁvmvev‡` fxlY †f‡O c‡o‡QbAw¼Z Pvfvb| e‡j‡Qb, Ôg Í GK fyjÕ K‡i †d‡j‡Qb|wRÁvmvev` Kiv n‡”Q AvUK 11 Ryqvwo‡KI, huv‡ì GKRbAvBwcG‡jB †Ljv mv‡eK GK wµ‡KUvi! 2009AvBwcG‡j †b‡U GK †cmvi‡K †`‡L `viæY cQ›` n‡qwM‡qwQj †kb Iqv‡b©i| †meviB ivR ’vb iq¨vj‡m wb‡jbZuv‡K| AvBwcGj Awf‡l‡K 3 DB‡KU, c‡ii g¨v‡P 4DB‡KU wb‡q g¨vP‡miv, gv‡V †b‡gB nBPB †d‡j w`‡jb†mB †cmvi| c‡i ivR ’v‡bi n‡q wZb †gŠmy‡g †L‡j‡Qb23 g¨vP| cvidig¨vÝ cowZi w`‡K _vKvq MZ †gŠmyg†k‡l Zuv‡K †Q‡o †`q `jwU| †mB †cmvi, AwgZ wmswµ‡KUvi †_‡K n‡q †M‡Qb Ryqvwo! cywj‡ki GdAvBAv‡ihwÌ bvg †jLv n‡q‡Q AwgZ Kygvi| wKš‘ Kvj wbwðZnIqv †M‡Q, AwgZ KygviB Avm‡j AwgZ wms| kÖxkvšÍ‡ìg‡Zv AwgZ‡KI ewn®‹vi K‡i‡Q wewmwmAvB| ¯úU wdw·s†K‡j¼vwi wb‡q KiYxq wVK Ki‡Z †iveevi Riæwi mfv†W‡K‡Q fviZxq †evW©| kÖxkv‡šÍi AvBbRxex `xcK cÖKvkKvj ycy‡i `vwe K‡iwQ‡jb, Zuvi g‡°j cy‡ivcywi wb‡ ©vl,Ô`qv K‡i kÖxkvšÍ‡K mg_©b Kiæb, †ePviv cy‡ivcywi wb‡ ©vl|Ii weiæ‡× fyj Lei Qwo‡q AvgivB eis Aciva KiwQ|Ii n‡q Avwg wbwðZ KiwQ, cy‡ivcywi wb‡ ©vl I| †Kv‡bvRyqvwoi m‡½ KL‡bv K_v e‡jwb, †Kv‡bv A_© †bqwb, wKQyBcÖgvY nqwb|Õ AwRZ PvwÛjvi AvBbRxex †Zv cy‡iv NUbv‡Kej‡Qb cywj‡ki mvRv‡bv bvUK, Ô‡dvbvjvc †iKW© Ki‡Zcywjk wb‡RB AvBbwe‡ivax I A‰ea cšÕvi AvkÖq wb‡q‡Q|AcivaRM‡Zi ûgwK wQj Zv‡ì K_vg‡Zv †Ljvi, wKš‘AwRZ Zv‡Z ivwR nbwb| cy‡iv NUbvUvB mvRv‡bv, KviYmv¤úÖwZK A‡bK Kvi‡Y Pv‡ci gy‡L _vKv w`wjø cywjkwb‡R‡ì fveg~wZ© e`jv‡Z PvB‡Q| GwU GKwU cwiKwíZbvUK|Õ wZb wµ‡KUv‡ii cwieviI Zuv‡ì wb‡ ©vl `vweK‡i‡Q| AvMvgx gv‡mB we‡qi wcuwo‡Z emvi K_v wQjAw¼Z Pvfv‡bi| Zuvi fvB wbnv‡ii `vwe, ÔAvgiv LyemvaviY cwievi, GZ wKQy eywS bv| Aw¼Z A‡bK Kó K‡iGB ch©v‡q G‡m‡Q, I KL‡bvB Ggb KvR Ki‡Z cv‡i bv|ÕZ‡e w`wjø cywjk AveviI wbwðZ K‡i‡Q, Zv‡ì nv‡Z ch©vßcÖgvY Av‡Q| Av‡Q kZ kZ NÈvi †dvbvjv‡ci †iKW©|GKwU m~Î GbwWwUwf‡K e‡j‡Q, Ryqvwo‡ì m‡½ kÖxkv‡šÍimivmwi †dvbvjv‡ci †iKW© bv _vK‡jI kÖxkvšÍ‡K wb‡q Ab¨Ryqvwo‡ì K_vi †iKW© Av‡Q| Ryqvwo‡ì wb‡R‡ì g‡a¨†h K_v n‡qwQj, gv‡V kÖxkvšÍ‡K wVK Zv-B Ki‡Z †`Lv†M‡Q| wkMwMiB Zuv‡ì Rvwgb cvIqvi m¤¢vebvI Kg|wigvÛ Av‡Q AviI Pvi w`b, G Qvov ÔmsMwVZ AcivaAvB‡bÕ gvgjvi wPšÍvfvebv Ki‡Q cywjk, †hUv Rvwg‡biA‡hvM¨| AvcvZZ †h gvgjvq Zuv‡ì AvUK †`Lv‡bv

n‡q‡Q, †mUvi m‡e©v”P kvw Í mvZ eQ‡ii †Rj| ¯úUwdw·s‡q AcivaRM‡Zi m¤ú…³Zv wb‡qI h_vixwZ wQjRíbv-Kíbv, Av‡jvPbv| wµ‡K‡U g¨vP cvZv‡bvi Av‡Mime weZ‡K©i g‡Zv GeviI bvg G‡m‡Q `vD` BeÖvwn‡gi|cywj‡ki GKwU m~Î e‡j‡Q, fvB Avwbm BeÖvwng, wek¦ ÍmnKvix †QvUv kvwKj I mybxj yevB‡qi gva¨‡g `vD`B¯úU wdw·s‡qi evRvi wbqš¿Y K‡ib| Z‡e AcivaRM‡ZiGB ÔPuvBivÕ GeviI nq‡Zv †_‡K hv‡eb aiv‡Quvqvi evB‡i|

†eKnv‡gi we`v‡qi ci

: wVK KLb g‡b n‡jv, we`vq ejvi gyn~Z© P‡j G‡m‡Q?- hLb wjI‡bj †gwm Avgv‡K †cQ‡b †d‡j GwM‡q †Mj!c«kœKZ©vi bvg M¨vwi †bwfj| DËi`vZv †WwfW †eKnvg|g¨vb‡P÷vi BDbvB‡U‡Wi eqmwfwËK `‡j GKm‡½ †e‡oIVv hvu‡ì, K¨vwiqv‡ii †mvbvwj mg‡q hvuiv mZx_© wn‡m‡eA‡bK †gŠmyg KvwU‡q‡Qb Iì Uª v‡dv‡W©| Gi g‡a¨ c«_gRbeyU Ly‡j †i‡L GLb ¯‹vB †¯úvU©‡mi dyUej-cwÛZ|c‡iiRb ciï †NvlYv w`‡jb Aem‡i hvIqvi| Zvu‡ìga¨Kvi c«‡kœvËi-c‡e© Ggb †KŠZyK †Zv _vK‡eB!dyUejwek¦ Aek¨ †KŠZy‡K g‡R †bB| Wy‡e Av‡QwelY&bZvq| G‡Ki ci GK Aem‡ii av°v †h mvgjv‡Zn‡”Q! m¨vi A¨v‡jO& dvM©ym‡bi dvwM©-UvBg †kl, dywi‡qG‡jv cj †¯‹vj‡mi Rv y- Gevi gvV I gv‡Vi evB‡iwgwj‡q MZ GK `k‡Ki me‡P‡q eo ZviKviI we`vq! GB†eKnv‡gi †_‡g hvIqv †Kej GK P¨vw¤úqb dyUejv‡iihwZwPý Gu‡K †Ìqv bv, ewY©j GK Pwi‡ÎiI we`vq| GLbcy‡iv`¯Íyi dyUej-cwÛZ e‡b †M‡jb †eKnv‡gi Kv‡Q M¨vwi†bwfj †mB eÜyB| Av‰kk‡ei mLvi Kv‡Q wb‡Ri Aem‡iiKviY e¨vL¨v K‡i‡Qb wZwb| P‡j hvIqvi Rb¨ GwUB bvwKwVK mgq e‡j g‡b n‡q‡Q Zvui, ‘wm×všÍwU KwVb wQj, †Kbbvkxl© ch©v‡q Av‡iv †Ljvi mvg_¨© wQj Avgvi| Z‡e MZ Qqgvm a‡i wb‡R‡K wb‡R e‡j AvmwQ, dywi‡q hvIqvi Av‡MBd‡g© _vK‡Z _vK‡Z Avwg we`vq ej‡Z PvB| †m Kvi‡YBg‡b n‡q‡Q, we`vq ejvi Dchy³ mgq|’ g¨vb‡P÷viBDbvB‡U‡W †L‡j D‡VwQ‡jb L¨vwZi P~ovq| Gici wiqvjgvw « , jm A¨v‡Äjm M¨vjvw· Ges me©‡kl Rvbyqvwi †_‡Kc¨vwim †mšÍ Rv‡g©B- †hLv‡bB †L‡j‡Qb, wgWwd‡ìi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Wvbc«všÍ †_‡K wbLyuZ me µm n‡q †_‡K‡Q Zvui †U«WgvK©|c«_g Bswjk dyUejvi wn‡m‡e PviwU wfbœ †`‡ki wjMP¨vw¤úqb nIqvi †MŠieI †eKnv‡gi| †Zv wcGmwR Zvu‡Kc« Íve w`‡qwQj AšÍZ Av‡iKwU †gŠmyg †Ljvi| †mwUc«Z¨vL¨v‡bi KviY Rvbv‡jb wZwb, ‘AvU gvm Av‡M †KD hwÀvgv‡K ejZ, Gfv‡e wcGmwR‡Z †L‡j Avwg †d«Â wjMwRZ‡Z cvie- †mwU †n‡m Dwo‡q w`Zvg| †mwU GLb Ki‡Zcvijvg| Avi c«‡Z¨K dyUejv‡iiB †Zv ¯cœ _v‡K kxl©ch©v‡q †_‡K †Kv‡bv U«wd wR‡Z we`vq †bIqvi| AvwgfvMëvb †h †mwU Ki‡Z cviwQ| P¨vw¤úqb wn‡m‡e we`vq†bIqvi K_vwU evievi Ny‡iwd‡i G‡m‡Q †eKnv‡gi K_vq,BDbvB‡U‡W Avgvi Aa¨vq †kl n‡qwQj wjM wR‡Z| wiqvjgvw «‡Ì ZvB| M¨vjvw·‡Z ci ci yBevi P¨vw¤úqbwkc†RZvi ci we`vq wbjvg| Gevi wcGmwRI wRZjvg wjM|Gfv‡e we`vq †bIqv mwZ¨ `viæY e¨vcvi| †jv‡K hLb wcQywd‡i ZvKv‡e, ZLb ej‡e- P¨vw¤úqb wn‡m‡e we`vq wb‡qQZywg| G Kvi‡YB G mgqUv h_vh_ e‡j g‡b n‡q‡Q| gv‡Vi†P‡q gv‡Vi evB‡i Kg Av‡jvwPZ wQ‡jb bv †eKnvg| ¿xwf‡±vwiqvI M¨vgvi RM‡Zi evwm›`v| †eKnv‡gi B‡gR wQjZvB ‘iK÷vi’-Gi| †mwU A‡bK mgq Qvwc‡q †hZ ZvuidyUej-mËv‡K| we`vq‡ejvq G wb‡q LvwbK Av‡¶c Av‡Q†eKnv‡gi, ‘gv‡V hv K‡iwQ, †mwU Qvwc‡q Ab¨ e¨vcviAv‡jvPbvq AvmZ A‡bK mgq| GwU ytL †`q Avgv‡K|Avwg PvB, †jv‡K †hb Avgv‡K g‡b iv‡L cwik«gx GKdyUejvi wn‡m‡e| Ggb GKRb, †h †LjvwU‡K Lyefv‡jvev‡m Ges gv‡V wM‡q wb‡Ri kZfvM wbs‡o w`Z|dyUejvi wn‡m‡e K¨vwiqv‡ii AR©‡bI fxlY mš‘ó wZwb, wcQywd‡i ZvwK‡q GLb ej‡Z cvwi, K¬ve dyUe‡j m¤¢ve¨ meAR©bB Av‡Q Avgvi| †`‡ki n‡q 115 evi †Lj‡Z†c‡iwQ| yBevi wddv el©‡mivq ivbviAvc n‡qwQ Awek¦vmÿB dyUejv‡ii (1999 mv‡j wifvj‡`v, 2001 mv‡j jyB

wd‡Mv) †cQ‡b †_‡K| me wgwj‡q K¨vwiqv‡ii AR©‡b AvwgLye Mwe©Z| wcGmwRi n‡q Avi gvÎ y‡Uv g¨vP| Gi ciB¯§…wZi A¨vjev‡g Xy‡K hv‡eb dyUejvi †eKnvg| hvuiwe`v‡qi nvnvKvi Qyu‡q †M‡Q GgbwK me©Kv‡ji Ab¨Zg†miv dyUejvi †c‡j‡KI| †eKnvg nq‡Zv mgKv‡ji †mivIbb, wKš‘ Zvui Afve dyUejwe‡k¦ Abyf~Z n‡eB| dyUej-Mø vgv‡ii hyMjew›`‡Z Ggb c¨v‡KR †Zv GLb Avi myjfbq!

AwZw_‡ì †LuvR wbj bv †KD!XvKvq 21 †g ïiæ Gwkqvb gwnjv Kv‡ci evQvBce© †Lj‡ZGKUy Av‡MB XvKv P‡j G‡m‡Q Bivb| ciï Avmv `jwUKvj we‡K‡j †kL Rvgvj avbgwÛ gv‡V †Mj AbykxjbKi‡Z| wM‡q †`‡L gv‡Vi Nvm QuvUv n‡”Q| GKw`‡K NvmQuvUv Pj‡Q, Ab¨w`‡K Abykxjb| ms¯‹v‡ii ci gvVUv meyRMvwjPvq iƒc wb‡q‡Q, Kv‡RB gvV wb‡q †¶vf wQj bv AwZw_

`‡ji|

wKš‘ eid, cvwb cÖf…wZi eë ’v Kiv nqwb| AvbyôvwbKfv‡eAvMvgxKvj †_‡K md‡ii my‡hvM-myweav cv‡e `j¸‡jv|Zvi ciI we‡`wk `j mvgvb¨ GB Pvwn`v¸‡jv ’vbxq†dWv‡ik‡bi Kv‡Q PvB‡ZB cv‡i AwZw_ wn‡m‡e| evdy‡dZvi wKQyB K‡iwb, †KD IB w`‡K DuwK ch©šÍ †`qwb| ZvB`jwU †`Lvi †KD wQj bv| `‡ji wjqv‡Ruv ZiæYxwU †hbcvwj‡q euv‡Pb| †kL Rvgv‡ji Kg©KZ©v mv‡eK dyUejviAve yj Mvddvi wQ‡jb e‡j i¶v| wZwbB me eë ’vK‡ib| Mvddvi ejwQ‡jb, ÔAv‡Mi ivZ 11Uvq Avgv‡KRvbv‡bv n‡q‡Q, GLv‡b bvwK Bivb `j Abykxjb Ki‡e|wKš‘ Kxfv‡e Ki‡e, Zv‡ì Pvwn`v¸‡jv †K c~iY Ki‡e†dWv‡ik‡bi †KD †Zv †bB| AMZ¨v cvwbUvwb G‡b w`‡qK¬ve †_‡K Avwg ejI w`‡qwQ I‡ì|Õ evdy‡di gwnjvKwgwUi †Kv-‡Pqvig¨vb gvndyRv Av³vi Aek¨ ej‡jb wfbœK_v, Ô‡kL RvgvjB me eë ’v K‡i †`‡e e‡jwQj| †mRb¨B evdy‡di †KD Iw`‡K hvqwb| Z‡e cvwb †Zv wbqgAbyhvqx w`‡qwQ Avgiv| Zvi ciI AvMvgxKvj (AvR) †_‡K†Kv‡bv mgm¨v _vK‡e bv Avkv Kwi|Õ

†bBgv‡ii `vg 60 wgwjqb BD‡ivwjI‡bj †gwm Qvov AvµgYfv‡Mi ye©jZv fvwe‡q Zy‡j‡Q

ev‡m©‡jvbv‡K| †mRb¨GB MÖx‡®§i `j e`‡jeÖvwRj †mb‡mkb†bBgvi‡K wkwe‡i†fov‡Z Av`v-Rj†L‡q gv‡V †b‡g‡QKvZvjvb K¬vewU| GiAsk wn‡m‡eB evm©vidyUej wW‡i±i eÖvwRjåg‡Y i‡q‡Qb|

e…n¯úwZevi †bBgv‡ii `vg wb‡q Zvi K¬v‡ei m‡½ cÖv_wgKAv‡jvPbvI †m‡i‡Qb †¯úb dyUe‡ji KZ©ve¨w³wU| Z‡eKv‡Ri KvR wKQy nqwb| †bBgv‡ii Rb¨ 60 wgwjqb BD‡iv`vg †nu‡K‡Q Zvi eZ©gvb K¬ve mv‡šÍvm| wiqvj gvw Ö IdyUej we‡k¦i Ab¨vb¨ b¶Î K¬v‡ei weivU AvMÖ‡ni Kvi‡Y`vg †e‡o‡Q eÖvwR‡ji 21 eQi eqmx G dyUejv‡ii|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ZvQvov †bBgv‡ii eûfvMx ¯^Z¡I Ômij Pyw³ mBÕ Kiv‡ZevMov evav‡”Q| †bBgvi‡K Pyw³e× Ki‡Z ev‡m©‡jvbv‡KZv‡ì ev‡R‡Ui †_‡K 20 wgwjqb BD‡iv †ewk LiP Ki‡Zn‡e| yB eQi Av‡M 40 wgwjqb BD‡ivq †bBgvi‡KPyw³e× Kivi cÖv_wgK AvjvcPvwiZv †m‡iwQj †¯úb IeÖvwR‡ji K¬ve ywU| Z‡e GLb Zv †e‡o 60 wgwjq‡b wM‡q†V‡K‡Q|

gviv‡`vbvi KxwZ©

e‡j jvw_ †`qv Zvi Kv‡Q Wvj-fv‡Zi g‡Zv| ej ev` w`‡qGevi d‡UvMÖvdvi‡K †Ru‡K jvw_ gvi‡jb 52 eQi eqmxL¨vcv‡U gviv‡`vbv| Av‡R©w›Ubvi GB wj‡RÛ yevB †_‡K†`‡k wd‡i‡Qb wZb gv‡mi mšÍvb‡K †`L‡Z| mv‡eKMvj©‡dÖÛ †f‡ivwbKv I‡R`vi M‡f© Rb¥v‡bv mšÍvb‡K †`L‡ZG‡m‡Qb eZ©gvb 22 eQi eqmx Mvj©‡dÖÛ †ivwmI Awjfv‡Km‡½ wb‡q| wegvbe›ì †_‡K welYœ w`‡q‡Mv gviv‡`vbvi wcQy†bq mvsevw`Kiv| Zv‡ì AbymiY weiw³Ki g‡b nq Zvi|e…wó †fRv iv Ívq nVvr Mvwo _vwg‡q Av‡jvKwPÎxmvsevw`K‡ì w`‡K Qy‡o gv‡ib cv_i| Zv‡ZI KvR bv n‡jKv‡Q _vKv GK Av‡jvKwPÎx‡K K‡l gv‡ib jvw_| Gi Av‡Mbvbvb KvÛKxwZ© K‡i evi evi msev‡ì wk‡ivbvg n‡q‡QbwZwb| mvsevw`K‡ì w`‡K ¸wj Qy‡o gvivi KxwZ©I () Av‡QZvi| ey‡qÝ Avqv‡m© Zvi Avmj emevm n‡jI GLb wZwbevm K‡ib yevB‡q hwÌ †mLvbKvi K¬ve Avj IqvmjZv‡K MZ eQi †Kv‡Pi `vwqZ¡ †_‡K Ae¨vnwZ †`q|

†ivg I‡c‡bi †kl Av‡U †dfvwiUivBZvwjqvb I‡c‡biZ…Zxq ivD‡Ûe…n¯úwZevi †Kv‡bvai‡bi ANUb N‡Uwb|†KvqvU©vi dvBbvjwbwðZ K‡i‡Qb†dfvwiU †L‡jvqvoiv|†g‡q‡ì GK‡K†m‡ibv DBwjqvgm,gvwiqv kviv‡cvfv,wf‡±vwiqv AvRv‡i¼vmnR Rq †c‡q‡Qb|†¯vfvK 14Zg evQvB

†WvwgwbKv wPeyj‡Kvfv‡K nvwi‡q‡Qb m`¨ gvw Ö I‡cbRqx†m‡ibv| 13wU Mª vÛ ¯¨vgRqx GB Av‡gwiKvb †KvqvU©vidvBbv‡j gy‡LvgywL n‡eb ¯ú¨vwbk Kvijv myqv‡iRbvfv‡ivi| yBev‡ii P¨vw¤úqb kviv‡cvfv 6-2 I 6-1 †M‡gnvwi‡q‡Qb †¯vb w÷‡dÝ‡K| †kl Av‡U ivwkqvb ZviKvicÖwZc¶ ¯‡`wk gvwiqv wKwi‡j‡¼v‡K QuvUvB K‡i †`qv mvivBivwb| †ejviæk Z…Zxq evQvB AvRv‡i¼v cÖ_g †mU †R‡Zb6-1 †M‡g| wØZxq †mU 2-0 †Z wcwQ‡q _vK‡ZB RvcvwbAvqywg †gvwiZv nvi gv‡bb| †KvqvU©vi dvBbv‡j AvRv‡i¼vjo‡eb mvgvšÕv †÷vmy‡ii| Pxbv ZviKv wj bv‡K nvwi‡qwm‡gvbv nv‡j‡ci m‡½ †kl Av‡Ui gy‡LvgywL wbwðZK‡i‡Qb †R‡jbv Rv‡¼vwfP| †Q‡j‡ì GK‡K wM‡jmwmgb‡K 1-6 I 2-6 †M‡g nvwi‡q c‡ii ivD‡Û D‡V‡QbiRvi †d‡ìvi| myBm wØZxq evQvB jo‡eb †RwR©Rv‡bvDK‡K| jvUwfqvi Av‡b©÷ ¸jwe‡mi m‡½ cÖ_g †mU†n‡i wM‡qI 1-6, 7-5 I 6-4 †M‡g Rq †c‡q‡QbQqev‡ii P¨vw¤úqb ivdv‡qj bv`vj| †mwgdvBbv‡j †h‡Z¯ú¨vwbk ZviKv †gvKvwejv Ki‡eb ¯‡`wk †WwfW†divi‡K| Ugvm evwW©‡Pi m‡½ †KvqvU©vi dvBbvj wbwðZKi‡Z †bvfvK †Rv‡KvwfP nvwi‡q‡Qb Av‡j·v‡› Öv†`vj‡Mv‡cv‡jvf‡K| mvwe©qvb GB ZviKv wR‡Z‡Qb 6-1,6-4 †M‡g| †kl Av‡Ui Ab¨ g¨v‡P †e‡bvqv cvB‡i jo‡ebgv‡m©j MÖv‡bvqvm©‡K|

AveviI

GKRb Awf‡bÎx wn‡m‡e ivwL Lye fvj Ki‡Q| †h‡nZy Zvieqm Kg ZvB hw` †m GB avivevwnKZv eRvq †i‡L AviIwmwiqvm n‡q g‡bv‡hvM w`‡q KvR K‡i hvq Zvn‡j AvMvgxw`‡bi GKRb cÖavb wkíx n‡Z cvi‡e| jv· ZviKv ivwLm¤ú‡K© GgbB ej‡jb RbwcÖq bvU¨vwf‡bZv I wbg©vZv†ZŠKxi Avn‡g`| wZwb I ivwL PZy_©ev‡ii g‡Zv RywU n‡qGKwU †Uwjwd‡j¥i KvR †kl K‡i‡Qb MZ 16B †g|†Uwjwd‡j¥i bvg ÔGKwU †Mvcb K_v wQj ejeviÕ| GwU

we‡bv`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wbg©vY K‡i‡Qb ˆmq` Rvwgg| †Uwjwdj¥wU iPbv K‡i‡QbAvmv y¾vgvb †mvnvM| Gi Av‡M †ZŠKxi Avn‡g` I ivwLGKm‡½ KvR Ki‡jI ˆmq` Rvwg‡gi cwiPvjbvq GeviBcÖ_g Zviv yÕRb GKm‡½ KvR Ki‡jb| †Uwjwdj¥wU‡Z†ZŠKxi-ivwL ¯vgx (Av`bvb)- ¿x (Awc©Zv) Pwi‡Î AwfbqK‡i‡Qb| AveviI †ZŠKxi Avn‡g‡ì m‡½ RywUe× n‡qAwfbq cÖm‡½ ivwL e‡jb, †ZŠKxi fvB fxlY mn‡hvwMZvcivqb GKRb wkíx| gvbyl wn‡m‡eI wZwb PgrKvi|Awfb‡q AviI cwicK¡ nIqvi †¶‡Î wZwb Avgv‡K †ekmn‡hvwMZv K‡ib| Avgv‡K bvbv iKg Dc‡`kI †`b wZwb|Zvi GB AvšÍwiKZv Avgv‡K gy» K‡i| AvMvgx C‡` GKwUm¨v‡UjvBU P¨v‡b‡j cÖPv‡ii j‡¶ †Uwjwdj¥wU wbwg©Zn‡q‡Q| G‡Z AviI Awfbq K‡i‡Qb `xcv L›`Kvi, gvk©vj,ivûj, cÖgyL|

ÔwbgdyjÕ wb‡q kvI‡bi †divbvU‡K wd‡i‡Qb †g‡ni Avd‡ivR kvIb| bv| Awfb‡q bq|

wbg©v‡Y| beŸB `k‡K ûgvq~bAvn‡g‡ì Ô‡PvLÕ MíAej¤‡b wewUwfi cÖ‡hvRbvqwbwg©Z n‡qwQj weL¨vZ bvUKÔwbgdyjÕ| GKB wPÎbvU¨wb‡q bZyb K‡i kvIb wbg©vYKi‡Qb bvUKwU| MZKvjmKvj †_‡K Gi ïwUs ïiænq bynvk cjøx‡Z| Z‡e ïwUsïiæi Av‡M wRqviZ Kiv nqûgvq~b Avn‡g‡ì Kei|ïwUs BDwb‡U †b‡g Av‡m

welYœœZv| †ejv 12Uv bvMv` ïiæ nq bynvk cjøxi wewfbœ†jv‡Kk‡b ÔwbgdyjÕi …k¨ avi‡Yi KvR| hv‡Z †ewki fvM…‡k¨ Ask †bb PÂj †PŠayix I mnwkíxiv| Rvbv hvq,

bvUKwUi cy‡iv ïwUs AvMvgx yÕw`‡bi g‡a¨ m¤úbœ n‡e GBbynvk cjøx‡ZB| Gw`‡K HwZnvwmK GB bvUKwUi ga¨ w`‡qUvbv yB eQ‡ii weiwZ fvO‡jb RbwcÖq Awf‡bÎx Ges†gavex wbg©vZv ûgvq~b Avn‡g` cZœx kvIb| wZwb me©‡klwbg©vY K‡ib 2011 mv‡ji AvM÷ gv‡m Ôgv‡S gv‡S Ze†`Lv cvBÕ kxl©K GKwU bvUK| j¤v weiwZi ci bZyb K‡i†di wbg©v‡Y †div cÖm‡½ kvIb e‡jb, MZ †ò eQi AvwggvbwmKfv‡e †ek wech©¯Í wQjvg| ZvB gvbwmK kw³ jv‡fiRb¨B cwiPvjbvi KvRwU Kivi wm×všÍ wb‡qwQ| AvwgAvm‡j wb‡R‡K ûgvq~b Avn‡g` Ges Zvi Kv‡Ri m‡½BevwK RxebUv Rwo‡q ivL‡Z PvB| ÔwbgdyjÕ Avgvi Rxe‡biAb¨Zg cQ‡›ì GKwU bvUK| Avgvi g‡b n‡”Q, GBKv‡Ri ga¨ w`‡q nq‡Zv Avgvi gvbwmK kw³Uv wd‡icv‡ev| wfbœ Ave‡n Lyu‡R cv‡ev ûgvq~b Avn‡g`‡K| Icv‡i†_‡K Dwb wb‡RI nq‡Zv Lywk n‡eb, Zvi wcÖq GB bvUKwU

bZyb K‡i wbg©vY KiwQ e‡j| kvIb AviI e‡jb, AvRïwUs ïiæ Ki‡Z wM‡q evi evi ïay GUyKB g‡b n‡”Q, meBAv‡Q| A_P g‡b n‡”Q wKQy †bB| cÖvqB ïwUs‡qi duv‡KAb¨gb¯‹ n‡q hvw”Q| ZeyI mvšÍ¡&Zbv †m †hLv‡b ï‡qAv‡Qb, †mB wcÖq bynvk cjøx‡ZB Avgiv mevB AvR ïwUsKiwQ| wbðqB wZwb Avgv‡ì m‡½ Av‡Qb| Avgv‡ì‡Km½ w`‡”Qb| Gw`‡K 90 `k‡K wbwg©Z ÔwbgdyjÕ bvU‡KicÖavb Pwi‡Î gYv WvKv‡Zi f~wgKvq Awfbq K‡iwQ‡jbAvmv y¾vgvb b~i| bvUKwU mgcÖPv‡ii ci †m mgq GKRbWvKv‡Zi gg©¯úk©x Mí Ges Avmv y¾vgvb b~‡ii Abe`Äwfb‡q gy» n‡qwQj cÖvq cy‡iv evsjv‡`k| GLbI †QvUc ©vi RbwcÖq bvU‡Ki ZvwjKvq Anin D‡V Av‡mÔwbgdyjÕi bvg| Z‡e bZyb K‡i kvI‡bi wb‡`©kbvqwbg©vYvaxb GB bvU‡Ki g~j Pwi‡Î Avmv y¾vgvb b~‡iicwie‡Z© Awfbq Ki‡Qb PÂj †PŠayix| MZKvj bynvk cjøx†_‡K PÂj †PŠayix e‡jb, GUv HwZnvwmK bvUK| PwiÎwUIAvgvi Kv‡Q HwZnvwmK e‡j g‡b nq| Avgvi †Pv‡L GLbIR¡j R¡j K‡i fvm‡Q IB bvU‡K b~i fvB‡qi Awfbq Gesgg© úk©x …k¨¸‡jv| Awfb‡qi gva¨‡g GKRb WvKv‡ZiAmnvqË¡ Ges Kó KZ wbg©gfv‡e Zy‡j aiv hvq, †mUv cÖ_g†R‡bwQ ÔwbgdyjÕ-G b~i fvBi PwiÎwU †`‡L| fq n‡”Q,†mB Pwi‡Î GLb Avgv‡K Awfbq Ki‡Z n‡”Q| cvi‡ev †ZvLywk nw”Q Ggb GKwU Av¸b PwiÎ Avgvi fv‡M¨ Ry‡U‡Q|Avwg Gi gvb ivL‡Z cvi‡ev †Zv PÂj AviI e‡jb,m¨v‡ii m‡½ A‡bK KvR K‡iwQ| AvR m¨v‡ii Qvqvq †_‡Km¨v‡ii AeZ©gv‡b AmvaviY GKwU KvR KiwQ| m¨vi †bB|Avi wdi‡eb bv ïwUs BDwb‡U| Gme K_v ¶‡Y ¶‡Y g‡bn‡”Q| ïwUs Ki‡Z KóB n‡”Q Avgv‡ì| D‡jøL¨,bvUKwU‡Z wewfbœ Pwi‡Î AviI Awfbq K‡i‡Qb RqšÍPÆcva¨vq, Av¸b, kvgxg kv‡n` cÖgyL| Rvbv hvq, ÔwbgdyjÕbvUKwU Avm‡Q C‡` †h †Kvb †emiKvwi P¨v‡b‡j mgcÖPvin‡e|

gxiv‡°‡ji Rvwgj Avn‡g‡ìwµ‡KUe¨½ wb‡q †`‡k wb›`vi So!Rx evsjvi K‡gwW †kv Ôgxiv‡°jÕ G †`‡k RbwcÖqZvq Ab¨

GK gvÎv cvqg~jZ G †`wkq

†gavexcvidg©vi‡ìc`PviYvq|Ôgxiv‡°jÕ

AbyôvbwUI GLbG †`‡ki

`k©K‡ì K_v gv_vq †i‡LB Ki‡Qb wbg©vZv| wKš‘ Gev‡iiÔgxiv‡°j’-Gi Avw½K Avi Dc ’vc‡Ki AwZ gvÎvq fuvovwg†`‡L `k©‡KivI wegyL n‡Z ïiæ K‡i‡Q µgk| Gi †fZi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wKQyw`b Av‡Mi GK Gwc‡mv‡W evsjv‡`wk cvidg©vi RvwgjAvn‡g‡ì GKwU cvid‡g©Ý wb‡q evsjv‡`‡k wb›`vi SoD‡V‡Q| Rvwgj Zvi †mB c‡e© Avgv‡ì †`‡ki wµ‡KU wb‡qbvbvb e¨½ Kivq Zvi weiæ‡× wewfbœ mvgvwRK †hvMv‡hv‡Migva¨‡g e¨vcK wb›`v Ávcb K‡i‡Q `k©K-‡kÖvZviv| Gi†fZi A‡bK †`kxq ZviKvivI i‡q‡Qb| GKB mv‡_gxiv‡°‡ji †g›Ui (hviv †KŠZy‡Ki w¯ŒÞ¸‡jv ¸wQ‡q †`b)Zv‡ì‡K G wel‡q ¶gv PvBeviI `vwe D‡V‡Q| g~jZgxiv‡°‡j wewfbœ mg‡q wewfbœ wel‡q m¨vUvqvi Kiv n‡jIevsjv‡`‡ki cvidg©vi n‡q GK‡PwUqv fv‡e evsjv‡`‡kiwµ‡KU wb‡q KUyw³ Avi e¨½ Kivq P‡U‡Qb G †`‡kiAMwZb wµ‡KU †cÖgxiv| welqwU wb‡q †m‡U gxiv‡°‡jimÂvjK gxi Avdmvi Avjx wewfbœ fv‡e †mwU‡K nvjKvKi‡Z PvB‡jI evsjv‡`‡ki wµ‡KU‡K e¨½ Kivi ciI†miv cyi¯‹vi †`qv‡Z †hb KuvUv Nv‡q by‡bi wQUvi g‡ZvNUbvUv N‡U‡Q| nvwgb Avn‡g`, nvmvb gvmy`, ZgvwjKvKg©Kvimn GKvwaK ZviKv Ges evsjv‡`‡ki K‡qKRbmv‡eK wµ‡KUviI welqwUi wb›`v Rvwb‡q‡Qb| A‡b‡KAvevi Gi c‡¶ †Luvov hyw³ uvo Kiv‡bviI †Póv K‡i‡QbGB e‡j, †h †mLv‡b Gi Av‡M kPxb †UÛyjKvi ev †mŠifMv½yjx‡K wb‡qI m¨vUvqvi Kiv n‡q‡Q| wKš‘ Av`‡Z kPxbev †mŠi‡fi K¨vwiqvi B‡gR wb‡q KLbI e¨½ K‡iwb Zviv|Ges evsjv‡`k wU‡gi g‡Zv wUg BwÛqv‡K wb‡qI ZvivKLbI e¨½ K‡iwb| A_P cy‡iv wUg evsjv‡`k wb‡q Gfv‡ee¨½ Kiv‡bvq g~jZ w¯ŒÞ ivBUvi I †mB cvidg©v‡ii Ici†eRvq P‡U‡Qb mK‡j| G cÖm‡½ †dv‡b gxiv‡°‡ji †g›Ui†mŠif cv‡jŠwai mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡j wZwb B‡ËdvK‡Ke‡jb, ÔAvm‡j dvbUv g‡b nq †ewk n‡q wM‡qwQj| AvgiveywSwb †h Gfv‡e mK‡j wi-A¨v± Ki‡e| Avwge¨w³MZfv‡e ¶gvcÖv_©x| wKš‘ Ry‡Zv †g‡i gvj¨`v‡bi GBcÖwµqv‡ZI †KD mš‘ó n‡Z cvi‡Qb bv| mK‡jB PvB‡QGwU AvbyôvwbKfv‡e ¶gv PvIqv †nvK| GKB mv‡_ GI†kvbv hv‡”Q †h, g~jZ gxiv‡°‡ji Gev‡ii †kvwUwUAviwc‡Z Lye GKUv fv‡jv Ae ’v‡b bv _vKvq, GKUvweZ‡K©i cÖZ¨vkv‡Z wbg©vZv ïf¼i G KvRwU Ki‡Z cv‡ib|Z‡e G e¨vcv‡i cvebvi †mB K‡gwWqv‡bi mv‡_ †hvMv‡hvMKi‡Z PvB‡jI Zv‡K cvIqv hvqwb| Gw`‡K cvebvi RvwgjAvn‡g‡ì GB KyKxwZ©i Rb¨ †fvMvwšÍ‡Z c‡o‡Qbgxiv‡°‡ji Av‡Mi ZviKv cvidg©vi †bvqvLvjxi Rvwgj†nv‡mb| bv‡gi wgj _vKvq GB wb›`vi S‡oi DMÖ evZvmG‡m co‡Q Rvwg‡ji Mv‡qI| Rvwgj Rvbvb, ÔmKvj †_‡KAbeiZ wewfbœ gvby‡li MvjvMvwj Avi wb›`vi GmGgGmcvw”Q| mK‡j fve‡Q GB RvwgjB †evanq Avwg| A_P IGev‡ii cvidg©vi| ZvB GB åvwšÍ KvUv‡bvi Rb¨ Avwg÷¨vUvmI w`‡qwQ| AvwgI GB cvid‡g©Ý‡K mv‡cvU© w`w”Qbv| GUv DwPZ nqwb| cvebvi Rvwgj Avn‡g`‡gi GBcvid‡g©‡Ýi wb›`v K‡i‡Qb KjKvZvi cÖL¨vZ B‡f›UAM©vbvBRvi I Abyôvb wbg©vZv wniK `vm¸ß| wZwb Rvbvb,

ÔAvwg wb‡RI GUv‡K mg_©b Ki‡Z cviwQ bv| RvwgjG‡Kev‡iB †evKvi g‡Zv KvRwU K‡i‡Q| Zvi GUv†Kvbg‡ZB DwPZ nqwb|Õ we: Ö :wcÖq cvVK, Avcbv‡ì GBcÖm‡½ †Kvb gZvgZ ev cÖwZwµqv _vK‡j’we‡bv`b cÖwZw`bÕwefv‡M wj‡L Rvbv‡Z cv‡ib| Avcbv‡ì cÖvmw½K †jLvAvgiv Qvc‡Z AvMÖnx|

mvnvivi †kl fimvGK eQia‡i bZyb

†Kv‡bvQwe‡Z

Pyw³e×nbwb

mvnviv|Gw`‡K

Zvui nv‡Z_vKv

G‡Ki ciGK Qwe

gyw³cv‡”Q| hwÌ Qwe¸‡jv fv‡jv eëmv K‡iwb| Gevi mvnvivimvg‡b †kl my‡hvM| 31 †g gyw³ cv‡e wb®úvc gybœv| ew`DjAvjg †LvK‡bi G Qwe‡Z mvnvivi wecix‡Z i‡q‡Qb kvwKeLvb| mvnviv e‡jb, ‘Avwg, kvwKe I †LvKb fvB- GBwZbR‡bi RywU GL‡bv d¬c K‡iwb| Avkv KiwQ GeviI GicwieZ©b NU‡e bv|’ QwewU kvwK‡ei RbÏ eo P¨v‡jÄ|KviY G eQi ZvuiI †Kv‡bv wnU Qwe †bB|

Rvwg‡ji Pjw”P‡Î Awf‡lKmgcÖwZ Pjw”PÎ Awf‡bZvi LvZvq bvg †jLv‡jb Ôgxiv‡°j

Av‡°j P¨v‡jÄvi-6Õ Gievsjv‡`kx cÖwZ‡hvMx Rvwgj†nv‡mb| Gi Av‡M K‡qKwUbvU‡K Awfbq Ki‡jIcÖ_gev‡ii g‡Zv Pjw”P‡ÎKvR Ki‡jb wZwb| Qwei bvgÔfvjevmv AvRKvjÕ|cwiPvjbv Ki‡Qb wc G

KvRj| GB Qwei cÖavb f~wgKvq Awfbq Ki‡Qb kvwKeLvb I gvwn| ¸iæZ¡c~Y© GKwU Pwi‡ÎB Awfbq Ki‡QbRvwgj| RvR gvwëwgwWqvi GB QwewUi ïwUs c~evB‡j ïiænq GwcÖ‡ji ïiæ †_‡K| mgcÖwZ ev›ìev‡b QwewUi KvR†kl n‡q‡Q| GB Qwe‡Z KvR Kiv cÖm‡½ Rvwgj e‡jb,cÖ_gev‡ii g‡Zv Pjw”P‡Î Awfbq KiwQ ZvB Abyf~wZUvGKUy AbïKg| GB Qwei ïiæUvB n‡e Avgv‡K w`‡q|A‡bK gRvi GKwU PwiÎ GwU| QwewUi KvwnbxI A‡bK

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




PgrKvi| Avkv KiwQ QwewU fvj jvM‡e mevi| Gw`‡K GBPjw”P‡Îi evB‡i Lye wkMwMiB GKwU avivevwnK bvU‡KAwfbq Ki‡Z hv‡”Qb Rvwgj| bvU‡Ki bvg ÔfvjevmvisabyÕ| cwiPvjbv Ki‡Qb GdwKD wcUvi| 22‡g †_‡KbvUKwUi ïwUs‡q Ask †b‡eb Rvwgj| GLv‡b Zvi mnwkíxkL I kkx| GLv‡b wek¦vwe`¨vj‡qi GKRb ZiæY wn‡m‡e†`Lv‡bv n‡e Rvwgj‡K, †h wKbv wb‡R‡K bvqK fv‡e|ZviB wek¦we`¨vj‡qi QvÎx kL I kkxi m‡½ †m m¤úK©ˆZwi Ki‡Z Pvq| GiciB Kvwnbx †gvo †bq Ab¨w`‡K|

Kvb Drm‡ei Mqbv DavIdÖv‡Ýi Kvb kn‡i 15 †g eyaevi e‡m‡Q Kvb Pjw”PÎ

Drm‡ei 66Zg Avmi|Drm‡e †hvM †Ìqvwe‡k¦i bvgx-`vwgZviKv‡ì mvgwqKfv‡eeënv‡ii Rb¨ †ek wKQyg~jëvb Mqbv w`‡Z

†P‡qwQj Drme KZ©…c¶| wKš‘ wewa evg! 10 jvL Wjv‡ii†ewk g~‡jï †mme Mqbv wb‡q †M‡Q †eiwmK †Pvi| aviYvKiv n‡”Q, Drme PjvKv‡j MZKvj e…n¯úwZevi iv‡Z Pywi†M‡Q Mqbv¸‡jv| KvKZvjxq welq n‡jv, GKB w`b Drm‡ecÖ wk©Z n‡q‡Q ZviKv‡ì eënvh© wewfbœ mvgMÖx Pywiiwelqe Íy wb‡q wbwg©Z Pjw”PÎ Ô`¨ weøs wisÕ| cywj‡ki GKwUm~‡Îi eiv‡Z G Z_¨ Rvwb‡q‡Q evZ©v ms ’v iqUvm©| Gw`‡KRvbv †M‡Q, Mqbv¸‡jv ivLv n‡qwQj Kvb kn‡i Aew ’Zb‡fv‡Uj †nv‡U‡ji GKwU K‡¶| K¶wU fvov wb‡qwQ‡jbmyBRvij¨v‡Ûi Mqbv cÖ¯ÍyZKvix cÖwZôvb PcvW©-Gi GKRbKg©Pvix| Zuvi ZË¡veav‡b ivLv n‡qwQj Mqbv¸‡jv| KvbPjw”PÎ Drm‡ei Ab¨Zg c…ô‡cvlK wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjbKi‡Q Mqbv cÖ ÍyZKvix cÖwZôvb PcvW©|

wecvkvi inm¨ D‡b¥vPb¯v ’ -m‡PZbZvi Rb¨ mycwiwPZ evOvwj es‡kv™¢~Z ewjD‡Wi

Awf‡bÎx wecvkv evmy|m¤úÖwZ kixi wVK ivLviinm¨ D‡b¥vPb K‡i‡Qb34 eQi eqmx GB ZviKvAwf‡bÎx| kixi wVKivL‡Z wecvkv wbqwgZe¨vqvg K‡ib| GmyAf¨vmwU mevi gv‡SQwo‡q w`‡Z kixiPP©v-welqK ywU wWwfwWIcÖKvk K‡i‡Qb wZwb|wbqwgZ e¨vqv‡gicvkvcvwk mylg Lvevi

MÖnY Zuvi kixi wVK ivLvi Ab¨Zg g~jgš¿| m¤úÖwZ wb‡RiLv`¨vf¨vm m¤ú‡K© gyL Ly‡j‡Qb GB e½my›ìx| GK Le‡iG Z_¨ Rvwb‡q‡Q ÔwRwbDRÕ| wecvkv Rvwb‡q‡Qb, Ôkix‡iiRb¨ cÖ‡qvRbxq cywó Lvevi †_‡KB †bIqvi †Póv Kwi| AvwgKL‡bvB m¤ú~iK Lvevi MÖnY Kwi bv| cywóKi Lvevi‡KBcÖvavb¨ w`B| Avgvi Lv`¨ZvwjKvq i‡q‡Q †m× kvKmewR,w¯úbvP, wP‡Kb my¨c, gvkiæg, wWg, gvQ I gvsm| gvs‡mim‡½ cÖPyi cwigv‡Y meyR kvKmewR wgwk‡q Zvici LvB|w`‡b Qqevi Lvevi MÖn‡Yi cwie‡Z© GLb Avwg AvUevinvjKv Lvevi Lvw”Q|Õ wZwb AviI e‡jb, ÔmKv‡j D‡VBGKwU Av‡cj †L‡q Av‡M †cU VvÛv K‡i wbB| c‡i ¸‡b¸‡b cuvPwU KvVev`vg LvB| AviI LvB ûBU MÖvm| bvkZvq_v‡K wWg I Re| wgwó Avgvi LyeB wcÖq| wKš‘ MZ GKgv‡m Avwg Zv LvBwb| KL‡bv †ewk †L‡q †dj‡j Lye GKUvgv_v NvgvB bv, ïay kix‡ii Nvg Swi‡q evowZ K¨vjwicywo‡q †dwj|Õ m¤úÖwZ cÖKvwkZ n‡q‡Q wecvkv evmyikixiPP©v-welqK wØZxq wWwfwW Ôwewe jvf B‡qvi‡mjdÕ|

wm×v‡šÍ Abo `xwcKvewjD‡W eZ©gv‡b AvB‡Ug Mvb GKwU Acwinvh© welq n‡q

uvwo‡q‡Q| †mBavivevwnKZvq

BwZg‡a¨ kxl©Awf‡bÎxivI Askwb‡q‡Qb wewfbœ QweiAvB‡Ug Mv‡b| GRvZxq Mv‡b KvUwibv,Kvwibv, wcÖqvsKv†PvcovivI BwZg‡a¨wb‡R‡ì Rv yQwo‡q‡Qb|Gme Mv‡b cvidg©K‡i AvB‡Ug Mvj©wn‡m‡e Awf‡bÎxi†P‡qI †ewk Av‡jvwPZ

n‡q‡Qb Zviv| GB wZb Awf‡bÎxB GLb bZyb bZybAvB‡Ug Mv‡b cvid‡g©i cÖ ÍwZ wb‡”Qb| wKš‘ †mw`K †_‡KGKUy wfbœ Ae ’vb wb‡q‡Qb `xwcKv cvWy‡Kvb| GKwUAvB‡Ug Mvb K‡iB †hb mva wg‡U †M‡Q GB Awf‡bÎxi|GLb Avi AvB‡Ug Mv‡b KvR Ki‡Z Pvb bv wZwb|†m Kvi‡YB m¤úÖwZ GKvwaK AvB‡Ug Mv‡bi cÖ Íve wZwbwdwi‡q w`‡q‡Qb| Avjv`v K‡i †Kvb AvB‡Ug Mv‡b wZwbcvidg© Ki‡Z Pvb bv| Awf‡bÎx B‡g‡Ri evB‡i wM‡qAvB‡Ug Mvb bv Kiv wel‡q m¤úÖwZ wgwWqvi cÖ‡kœi DË‡iGgbUvB Rvwb‡q‡Qb wZwb| Gw`‡K Ô`g gv‡iv `gÕ QweiGKwU AvB‡Ug Mv‡b e¨vcK †Lvjv‡gjviƒ‡c †hŠbAv‡e`bgqx `xwcKv‡KB †`Lv †M‡Q| †mB Mv‡bi gva¨‡g

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†ek Av‡jvPbvqI Av‡mb wZwb| Gi ci †_‡K A‡bKAvB‡Ug Mv‡bi cÖ¯Íve Kiv n‡jI wZwb Avi †m¸‡jv‡Z KvRK‡ibwb| Z‡e wewfbœ Qwei Mv‡bi gva¨‡g wb‡Ri †Lvjv‡gjvB‡gR wVKB A¶yYœ †i‡L‡Qb| Gw`‡K bZyb wm×všÍ AbyhvqxAvB‡Ug Mv‡b AvcvZZ Avi KvR Ki‡eb bv `xwcKv| eisAwf‡bÎx wn‡m‡eB †Kej KvR K‡i †h‡Z Pvb| BwZg‡a¨wZwb welqwU ewjDW cvovq AewnZ K‡i‡Qb| m¤úÖwZwgwWqv‡KI wb‡Ri GB wm×v‡šÍi K_v Rvbvb| G wel‡q`xwcKvi fvl¨ n‡”Q, Avwg †h AvB‡Ug MvbwU‡Z KvR K‡iwQ†mUv wQj Avgvi fyj wm×v‡šÍi GKwU| KviY AvB‡Ug Mvj©B‡g‡Ri †fZi wb‡Ri Awf‡bÎxi B‡gRUv Avwg bó Ki‡ZPvB bv| Avwg Awf‡bÎx n‡Z ewjD‡W G‡mwQ, AvB‡gU Mvj©n‡Z bq| ZvB AvB‡Ug Mv‡b Avi KvR Ki‡ev bv e‡j wVKK‡iwQ|

cÖwZw`b 25 iæwc AvqKi‡eb mÄq!

A ¿ gvgjvq †`vlx mve¨ Í ewjD‡Wi Awf‡bZv mÄq `ËMZKvj ycy‡i AvZ¥mgc©Y K‡i‡Qb| cy‡bi B‡qivIqvov†RjLvbvq mv‡o wZb eQi Kvive›`x _vK‡Z n‡e Zuv‡K|Z‡e †R‡ji Pvi †`qv‡ji †fZi Ajm e‡m _vK‡Z bvivRG ZviKv Awf‡bZv| †mLv‡b ivbœvi KvR Ki‡Z †P‡qAv‡e`bI K‡iwQ‡jb| GB `vwqZ¡ cvjb Ki‡j cvwikÖwgKwn‡m‡e cÖwZw`b wZwb cv‡eb 25 iæwc| B‡qivIqvovKvivMv‡i KvVwgw ¿, kZiwÄ KvwiMi Ges eveywP© wn‡m‡eKv‡Ri my‡hvM i‡q‡Q| †m¸‡jv †_‡K †h †Kv‡bv GKwU‡K†e‡Q wb‡Z cvi‡eb mÄq| Kv‡R `¶Zv †`Lv‡Z cvi‡j Zuviw`b-cÖwZ Avq 25 †_‡K †e‡o 50 iæwc nIqviI m¤¢vebvAv‡Q| Gw`‡K Rvbv †M‡Q, KvivMv‡i cix¶vg~jKfv‡e†Uwj‡dvb eënv‡ii myweav w`‡Z hv‡”Q B‡qivIqvov †RjKZ©…c¶| Gi BbPvR© Kiv n‡Z cv‡i mÄq‡K| G QvovcÖwZgv‡m mÄq‡K †ò nvRvi iæwc †Ìqv n‡e Zuvicwiev‡ii c¶ †_‡K| KvivMv‡i e›`x Ae ’vq cÖwZgv‡mm‡e©v”P cuvPRb e¨w³i m‡½ †`Lv Ki‡Z cvi‡eb mÄq|

Z‡e Zuv‡ì m‡½ wek wgwb‡Ui †ewk K_v ej‡Z cvi‡eb bvwZwb| cÖm½Z, 1993 mv‡ji gy¤vB we‡ùviY gvgjvq A‰eaA ¿ ivLvi `v‡q MZ 21 gvP© mÄq‡K cuvP eQ‡ii mkÖgKviv`Ð w`‡q‡Qb fvi‡Zi m‡e©v”P Av`vjZ| GB gvgjvqGi g‡a¨B wZwb †ò eQi †Rj †L‡U‡Qb| GRb¨ Zuv‡KAvi mv‡o wZb eQi mvRv‡fvM Ki‡Z n‡e|

Gev‡ii Kvb Pjw”PÎ Drm‡eiwePviK hviv

XvKv: dÖv‡Ýi mgy Ö-ZxieZ©x Kvb kn‡i MZ eyaevi 66ZgKvb Pjw”PÎ Drm‡ei c ©v D‡V‡Q| Pj‡e 26 †g ch©šÍ|we‡k¦i Ab¨Zg gh©v`vc~Y© G Drm‡e 9 m`‡mï wePviKc¨v‡b‡j Av‡Qb w÷‡fb w¯újevM©, we`¨v evjvb, wb‡KvjwKWg¨vb, A¨vO wj, wµ‡÷vd IqvëR, W¨vwb‡qj A‡ZDBj,bIwg KvIqv‡m, wj‡b ivg‡m Ges wµw÷qvb gyw½D|wePviK c¨v‡b‡ji evB‡i Zv‡ì c~b©v½ cwiPq cvVK‡ìRb¨ msw¶ß AvKv‡i Zy‡j aiv n‡jv:w÷‡fb w¯újevM©: 66Zg Kvb Pjw”PÎ Drm‡e 9 m`‡mïwePviK c¨v‡b‡ji cÖavb gvwK©b wbg©vZv w÷‡fb w¯újevM©|nwjD‡W me‡P‡q mdj Ges cÖfvekvjx Pjw”PÎ wbg©vZv‡ìGKRb wZwb| wZwb me mgqB DuPygv‡bi wm‡bgv ˆZixK‡ib hv wkígv‡b DËxY©| Zuvi wbwg©Z Qwe¸‡jvi g‡a¨ÔRyivwmK cvK©Õ, Ô`¨ G·UÖv †Uwiw÷ªqvjÕ, ÔRvImÕD‡jø L‡hvM¨| GQvov wZb wZbev‡ii GKv‡Wgx cyi¯‹viweRqx wZwb Ges †kÖô cwiPvjK wn‡m‡e †kÖô QweÔwm‡ÛjviÕm wj÷Õ Ges Ô†mwfs cÖvB‡fU ivqvbÕ Gi RbÄ¯‹vi jvf K‡ib| gRvi welq n‡jv, Kvb Gevi 66 eQ‡icv w`‡jv, Avi w¯újev‡M©i eqmI 66 eQi c~Y© n‡jv|we`¨v evjvb: w÷‡fb w¯újevM©‡KI A‡bKUv Qvwc‡q †M‡QbcÖ_gev‡ii g‡Zv Kvb Drm‡ei wePviK nIqv ewjDWAwf‡bÎx we`¨v evjvb| 35 eQi eqmx GB Awf‡bÎxi2005 mv‡j ewjDW Qwe ÔcwiYxZvÕi gva¨‡g Awfb‡qPgrKvi m~Pbv nq| Gici Ôjv‡M iv‡nv gybœv fvBÕ GesÔfyjfyjvBqvÕ Qwe y‡Uv †ek mvov RvMvq | MZ cuvP eQ‡iwZwb cuvPwU e¨vemv mdj Qwe‡Z Awfbq K‡i e¨vcKcÖmswkZ nb| Qwe¸‡jv n‡”Q cv (2009), BkwKqv(2010), †bv Ab wKì

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†RwmKv(2011), WvwU© wcKPvi(2011) Ges Kvnvwb(2012)| wZwb BwZg‡a¨ Awfbq w`‡q wb‡R‡K fviZxqPjw”P‡Î RxešÍ Kxse`wšÍ wn‡m‡e Dc ’vcb Ki‡Z m¶gn‡q‡Qb| AR©b K‡i‡Qb †kÖô Awf‡bÎx A¨vIqvW©| wZwbeZ©gv‡b Ôkv`x wK mvBW B‡d±Õ bv‡g GKwU †ivgvw›UKK‡gwW Qwe‡Z Awfbq Ki‡Qb|wb‡Kvj wKWg¨vb: A‡÷ªwjqvb Awf‡bÎx wb‡Kvj wKWg¨vbGev‡ii Kvb Pjw”PÎ Drm‡ei Av‡iKRb wePviK|GKv‡Wgx cyi¯‹viRqx A‡÷ªwjqvb GB Awf‡bÎx GKvav‡iwm‡bgvq, g‡Â I †Uwjwfk‡b Awfb‡qi Rb¨ wek¦e¨vcxmgv …Z| Zvi AwfbxZ weL¨vZ Qwe¸‡jv n‡”Q- cwiPvjKw÷‡db WvjwWÖi Ô`¨v AvIq©vmÕ, evR ynvig¨v‡Ýi Ô†gŠwjb†ivn&Õ ,Av‡jRv› Ö A¨vwgbevm©-Gi Ô`¨v Av ©vmÕ, Mvm f¨vb†m›U‡mi Ô Uy WvB diÕ,cvK© Pvb I· Gi Ô†÷vKviÕD‡jøL‡hvM¨| m¤úÖwZ wZwb Ô†MÖm Ae †gvbv‡Kv Gi ïwUs†kl K‡i‡Qb| 66Zg Kvb Pjw”PÎ Drm‡e wePvi‡KiAvm‡b i‡q‡Qb G Awf‡bÎx|A¨vO wj: A¨vO wj ZvBIqv‡bi wcsUv‡b Rb¥MÖnb K‡ib|wcZv Uª vwWkbvj nvB¯‹y‡ji wcÖwÝcvj n‡jI wZwbA¨v‡gwiKvq w_‡qUv‡i covïbv Kivi wm×všÍ wb‡qwQ‡jb|wZwb wbD BqvK© BDwbfvwm©wU‡Z gv÷vm& ©Ae dvBb AvU©m Gwdj¥ wel‡q covïbv K‡ib| 1990 mv‡j wZwb Zvi cÖ_gcwiPvwjZ Qwe Ôcywks n¨vÛmÕ| Zvi wbwg©Z A¨vIqvW© cÖvßQwei g‡a¨ Ô`¨v DwqwWs e¨vbKy‡qWÕ(†Mv‡ìb weqvi , evwj©bwdj¥ †dw÷fvj),Ô BU wWÖsZ g¨vb Ig¨vbÕ,Ô†mÝ GÛ†mwÝwewjwUÕ(†Mv‡ìb weqvi), `¨v AvBm ÷ªg, ivBW DB_`¨v †Wwfj, µ&DvwPs UvBMvi, wn‡Wb WÖvMb (A¯‹vi, †e÷d‡iBb wdj¥), ûK, eÖKe¨vK gvD‡›UBb (†Mv‡ìb jvqb,wfwÂ wdj¥ d¨vw÷fvj Ges †kÖô cwiPvjK A¯‹vi)D‡jøL‡hvM¨| me©‡kl ÔjvBd Ad cvBÕ wbg©v‡bi Rb¨ †kÖôcwiPvjK wn‡m‡e m¤úÖwZ Avev‡iv A¯‹vi jvf K‡ib wZwb|Gev‡ii Kvb Avm‡i wZwbI wePviK Avm‡b i‡q‡Qb|wµ‡÷vd IqvëR: Aw÷ªqvb Awf‡bZv wµ‡÷vd IqvëRZvi mv¤úÖwZK Qwe KyBw›Ub Uvivwb‡mvi ÔwWqvM‡bvAvb‡PBbWÕ G Awfb‡qi Rb¨ GKv‡Wgx A¨vIqvW©, †Mv‡ìb†Møve G¨vIqvW© Ges †kÖô mn-Awf‡bÎx Pwi‡Î Awfb‡qiRb¨ evdUv A¨vIqvW© jvf K‡ib|cÖvq wÎk eQi hveZ BD‡ivwcqvb †Uwjwfkb, w_‡qUvi IPjw”P‡Î KvR K‡ib| Gici cwiPvjK Uvivwb‡mvi mv‡_Zvi cÖ_g Qwe ÔBb‡Møvwiqvm ev÷vW©Õ G Awfb‡qi gva¨‡gBwek¦e¨vcx cwiwPwZ jvf K‡ib| mv¤úÖwZK Kv‡j ZviAwfbxZ Av‡iv K‡qKwU Qwe n‡jv- cwiPvjK †ivgvb†cvjvbw¯‹ Gi ÔKvi‡bRÕ, cvDj Weøy Gm GÛvim‡bi Ô`¨vw_Ö gymwKwUÖRÕ, dÖvwÝm j‡iÝ Gi ÔIqvUvi di Gwj‡d›UÕGes wgLvBj MvIwÛÖ GiÔ`¨v MÖxb A‡i›UÕ| Aw÷ªqvb GAwf‡bZv Gev‡ii Kvb Pjw”PÎ Drm‡ei wePviK wn‡m‡eAv‡Qb|W¨vwb‡qj A‡ZDBj: divwm Awf‡bZv-wbg©vZv W¨vwb‡qj

A‡ZDBj gÂ I c ©vq mgvb `vc‡U Awfbq K‡i Avm‡Qb|1986 mv‡j ÔwRb wW †d¬v‡iUÕ Qwe‡Z Ges cwiPvjK Kv¬IW†ewii Ô†gbb wW †mv‡m©mÕ Qwe‡Z Awfb‡qi R‡b¨ me©cÖ_g†kÖô Awf‡bZvi cyi¯‹vi jvf K‡ib| Gici 2000 mv‡jÔMvj© Ab `¨v weÖRÕ Qwe‡Z Abe`¨ Awfb‡qi Rb¨ †kÖôAwf‡bZv wn‡m‡e †Pmvi A¨vIqvW© jvf K‡ib| G eQiwZwb cwiPvjK wµw÷qvb WyMvB Gi ÔRv‡àjvDcÕ Qwe‡Z†mi‡M WyivÛ Pwi‡Î Awfbq K‡i‡Qb|bIwg KvIqv‡m : RvcvwbR cwiPvjK bIwg KvIqv‡mi Rb¥Rvcv‡bi bviv kn‡i| 1997 mv‡j Kvb Drm‡e ÔmyRvKyÕ‡ZKvR Kivi Rb¨ me©Kwbô wn‡m‡e ÔK¨v‡giv wW AiÕ m¤§vbjvf K‡ib| 10 eQi ci wZwb Zvi PZy_© m…wó ÔgyMvwiÕ wb‡qAv‡mb hv ÔMª vÛ wc·Õ cyi¯‹vi cvq| Gici 2009 mv‡jKv‡b L¨vim wW Ai cyi¯‹vi jvf K‡ib Ô†dvU©bvBUÕ QwewUcwiPvjbvi Rb¨| 2012 mv‡j Zvi wbwg©Z Qwe Ônv‡bwRDÕGes Ô†RbwcbÕ AvšÍR©vwZKfv‡e gyw³ jvf K‡i| wZwb bvivB›Uvib¨vkbvj wdj¥ †dw÷f¨v‡ji cÖwZôvZv †hLv‡bD`xqgvb Pjw”PÎKvi Zv‡ì m…wóKg© cÖ k©‡bi †ekx my‡hvMcvb| Gevi G RvcvwbR cwiPvjK Kvb Pjw”PÎ Rywi †ev‡W©Av‡Qb|wj‡b ivg‡m : ¯‹wUk wbg©vZv wj‡b ivg‡mi Rb¥ Møvm‡Mv‡Z |¯vaxbfv‡e Pjw”PÎ wbg©v‡Yi c‡¶ GKRb weÖwUk wn‡m‡ewZwb memgq †Rvov‡jv Ae ’vb wb‡qwQ‡jb| Kvb Drm‡eimv‡_ Zvi A‡bK cy‡iv‡bv m¤úK© | 1996 mv‡j Zvi QweÔ`¨v kU© ¯§j †W_Õ Kv‡bi Rywi †ev‡W© Av‡m| wjwbœ ivgmvqGi mv¤úÖwZK kU© wdj¥ ÔmyBgvi Kwgk‡bWÕ evvdUv †kÖô kU©wdj¥ ’vb K‡i †bq|66Zg Kvb Pjw”P‡Î GB ¯‹wUk wbg©vZv wePvi‡Ki `vwq‡Z¡Av‡Qb|wµw÷qvb gyw½D: †ivgvwbqvb cwiPvjK wµw÷qvb gyw½D GiRb¥ †ivgvwbqvi jvwm‡Z| wZwb Kg©Rxeb ïiæ K‡ibwek¦we`¨vj‡qi Bs‡iwR mvwn‡Zï cÖfvlK wn‡m‡e|cieZ©x‡Z mvsevw`KZv †ckvq hy³ nb| c‡i wZwb Pjw”PÎwb‡q wdj¥ GÛ w_‡qUvi GKv‡Wgx‡Z covïbv K‡ib|2002 mv‡j Zvi cÖ_g cwiPvwjZ Qwe ÔAwm‡W›UÕ KvbDrm‡e ÔKyBb‡RbwWm wiqvwj‡mPviR©Õ c`K cvq Ges†ivgvwbqvq e¨vcK `k©Kbw›`Z nq|2007 mv‡j Kv‡b cvÕg wW Ai m¤§vb jvf K‡ib| 2009mv‡j Kv‡b Av‡mb GKRb cÖ‡hvRK Ges cwiPvjKwn‡m‡e|2012 mv‡j ÔweqÛ `¨v wnjmÕ G Awfb‡qi Rb¨ †mivAwf‡bÎxi cyi¯‹vi jvf K‡ib| wZwbI Gev‡ii KvbPjw”PÎ Drm‡ei 9 m`‡mï wePvi‡Ki GKRb|g~jZ Zv‡ì wePv‡iB wbe©vwPZ n‡e ¯Y©cvg Rqx Qwei bvg|GB cyi¯‹v‡ii Rb¨ jo‡Q 20wU Qwe| fviZxq‡ì g‡a¨we`¨vi Av‡M cwiPvjK †kLi Kvcyi I Awf‡bÎx kwg©jvVvKyi Kvb Drm‡ei wePviK n‡qwQ‡jb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




j¨vcUc e¨vUvwii Avqy e…w×iQq civgk©

j¨vcU‡c ¸iæZ¡c~Y© KvR Ki‡Qb A_P Ggb mg‡q †`L‡jbe¨vUvwii PvR© dywi‡q †M‡Q! AwaKvsk j¨vcU‡c mg‡qi m‡½m‡½ j¨vcU‡ci e¨vUvwii Avqy K‡g hvIqvi mgm¨v †`Lvhvq| Lye †ewk KvVLo bv cywo‡qI K‡qKwU †QvU civgk©†g‡b Pj‡j j¨vcU‡ci e¨vUvwii Avqy evov‡bv m¤¢e| m¤úÖwZÔUvBgm Ae BwÛqvÕq cÖhyw³ we‡køl‡Kiv e¨vUvwii Avqyevov‡bvi QqwU civgk© w`‡q‡Qb| 1. gy‡Vv‡dv‡bi g‡Zvj¨vcU‡ci wWm‡cø AwZwi³ PvR© eënvi K‡i e¨vUvwii AvqyKwg‡q †`q| ZvB wWm‡cøi eÖvBU‡bm ev D¾¡jZv hZUvm¤¢e Kwg‡q ivL‡Z cv‡ib| G Qvov wK‡ev‡W©i e¨vKjvBUeÜ K‡i ivLyb| 2. BDGmwei gva¨‡g j¨vcU‡c hy³ KivG·Uvb©vj cY¨ j¨vcU‡ci e¨vUvwi †_‡K PvR© MÖnY K‡i|e¨vUvwii Avqy evov‡Z KvR †kl n‡jB G·Uvb©vjwWfvBm¸‡jv mwi‡q †djyb| 3. j¨vcUc AwZwi³ Mig n‡jGi †fZ‡ii cvLv ªæZ Nyi‡Z _v‡K, hv e¨vUvwi †_‡KAwZwi³ PvR© eënvi K‡i| ZvB j¨vcUc AwZwi³ MignIqv †VKv‡Z j¨vcUc Kyjvi eënvi Ki‡Z cv‡ib|4. j¨vcUc ÷¨vÛevB †gv‡W ivLvi †P‡q nvBevi‡bU †gv‡WivLyb| 5. DB‡ÛvRwbf©i j¨vcUç‡jv‡Z cvIqvi cø vb†mwUsm weë Bb _v‡K| GB cvIqvi cø vb †_‡K myweavg‡ZvAwZwi³ PvR© MÖnY K‡i, Ggb welq¸‡jv eÜ K‡i ivL‡Zcv‡ib| 6. e¨vUvwii Avqy-m¤úwK©Z Z_¨ Rvb‡Z e¨vUvwi†Kqvi bv‡gi A¨vwcø‡Kkb eënvi Ki‡Z cv‡ib|A¨vwcø‡KkbwU e¨vUvwii PvR© Pµ, wmwcBD eënvi,j¨vcU‡ci Zvc-msµvšÍ bvbv Z_¨ Rvbv‡Z cv‡i|

Avcbvi ivwkdj18 †g, 2013 t AvR‡Ki GB Zvwi‡L Rb¥MÖnY KivqcvðvZ¨g‡Z Avcwb e…l ivwki RvZK-RvwZKv| AvcbviRb¨ ¸iæZ¡c~Y© msL¨v 6 I 9| ¸iæZ¡c~Y© w`b g½j Iïµevi| ïf is- †e¸wb, Mvp jvj, a~mi| ïf iZœ-i³cÖevj, cvbœv| wewkó e¨w³Z¡-evUÖ©vÛ iv‡mj, Igi ˆLqvg,Avn‡g` ûgvqyb| Gevi Pjyb †R‡b †bIqv hvK Avcbviivwk‡Z AvR‡Ki c~e©vfvm:†gl (21 gvP©-20 GwcÖj): Kg© ’‡j KviI cÖ‡ivPbvq fyjwm×všÍ M…nxZ n‡Z cv‡i| bZyb eëmv‡q nvZ †Ìqvi Rb¨w`bwU ïf| †cÖ‡g e¨_© n‡j _vK‡j AveviI †Póv Kiæb-G†¶‡Î fvM¨ AvR mycÖmbœ _vK‡Z cv‡i|e…l (21 GwcÖj-21 †g): m…Rbkxj †ckvq Avcbvi mybvgA‡bï Cl©vi KviY n‡Z cv‡i| †eKvi‡ì KviI KviIKg©ms ’v‡bi m¤¢vebv Av‡Q| †cÖ‡gi †¶‡Î bZyb m¤¢vebvDuwK w`‡”Q| hveZxq †KbvKvUv ïf|

wg_yb (22 †g-21 Ryb): Kg© ’‡j Aa Íb‡ì wbqš¿‡Y Kykjx†nvb| cvIbv Av`v‡q A‡bï mn‡hvwMZv cv‡eb| †dmey‡KKviI Bw½Zc~Y© gšÍe¨ †_‡K †cÖ‡gi ïfm~Pbv n‡Z cv‡i|m…Rbkxj Kv‡Ri Rb¨ m¤§vbvb †c‡Z cv‡ib|KK©U (22 Ryb-22 RyjvB): ê‡`wkK evwY‡R¨ ïf†hvMv‡hvM NU‡Z cv‡i| †eKvi‡ì †KD †KD bZyb Kv‡RimÜvb cv‡eb| Avcbvi †cÖwgK gb AvR Zvi wVKvbv Lyu‡Rcv‡e| RwgRgvmsµvšÍ we‡iv‡ai wb®úwË n‡Z cv‡i|wmsn (23 RyjvB-23 AvM÷): wkíKjv wKsevmgvRKj¨vYg~jK Kg©Kv‡Ûi Rb¨ m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib|cQ‡›ì gvbylwU‡K †cÖ‡gi cÖ Íve w`‡qB †`Lyb bv; K_vw`w”Q, Avcbvi cÖ‡Póv wed‡j hv‡e bv| AvR AvcbviA_©fvM¨ we‡kl ïf|Kb¨v (24 AvM÷-23 †m‡Þ¤i): w`bwU ïiæ n‡Z cv‡iwcÖqR‡bi †Kv‡bv mymsev` w`‡q| mvgvwRK Kg©Kv‡Ûie¨ ÍZv e…w× †c‡Z cv‡i| cÖwZ‡ekxi m‡½ we‡iv‡ai wb®úwËn‡Z cv‡i| †cÖ‡gi †¶‡Î bZyb m¤¢vebv DuwK w`‡”Q|hveZxq †KbvKvUv ïf|Zyjv (24 †m‡Þ¤i-23 A‡±vei): m…Rbkxj Kv‡Ri Rb¨we‡`k †_‡K m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib| AvR AvKw¯§Kfv‡eA_©cÖvwßi m¤¢vebv Av‡Q| wcÖqR‡bi gb †c‡Z n‡j Zv‡KcQ‡›ì wRwbmwU Dcnvi w`b| we‡qi Av‡jvPbvq AMÖMwZn‡e|e…wðK (24 A‡±vei-22 b‡f¤i): e…wðK ivwki eÜy‡ìKviI KviI Rb¨ Kg© ’‡j AvR GKvwaK myeY© my‡hvM m…wón‡Z cv‡i| †cÖ‡gi †¶‡Î cÖwZØw›ØZv _vK‡jI AvcbviAe ’v‡bi †Kv‡bv cwieZ©b n‡e bv| ivR‰bwZK ZrciZvïf|aby (23 b‡f¤i-21 wW‡m¤i): Kg© ’‡j bvbviKgcÖwZK~jZv m‡Ë¡I ¸iæZ¡c~Y© Kv‡R mvdj¨ AwR©Z n‡e|cvIbv Av`vq n‡e| †eKvi‡ì KviI KviI we‡`k hvÎvicÖwµqv P~ovšÍ n‡Z cv‡i| †f‡O hvIqv †cÖ‡gi m¤úK© †RvovjvM‡Z cv‡i|gKi (22 wW‡m¤i-20 Rvbyqvwi): eëmv‡q Av‡Mi ¶wZcywl‡q †bIqvi my‡hvM cv‡eb| cvwievwiK Ø‡›Øi Aemvbn‡e| †eKvi‡ì KviI KviI Kg©ms ’v‡bi my‡hvM m…wón‡e| cÖevmx KviI m‡½ †ivgvw›UK m¤ú‡K©i m~Pbv n‡Zcv‡i|Ky¤¢ (21 Rvbyqvwi-18 †deªÏqvwi): PvKwi‡Z ïf cwieZ©bNU‡Z cv‡i| cvIbv Av`v‡q Zrci †nvb| †h‡Kv‡bv Pyw³m¤úv`‡bi Rb¨ w`bwU ïf| †cÖ‡gi cÖwZØw›ØZvq AvcwbBRqx n‡eb| ~‡ii hvÎv ïf| ag©xq Kg©Kv‡Û AvMÖn e…w×†c‡Z cv‡i|gxb (19 †deªÏqvwi-20 gvP©): eëmv‡q Av‡Mi ¶wZ cywl‡q†bIqvi my‡hvM cv‡eb| AvR KviI KvQ †_‡K Avw_©KmnvqZv †c‡Z cv‡ib| wcÖqR‡bi KvQ †_‡K cQ‡›ì wRwbmDcnvi †c‡Z cv‡ib| †cÖ‡gi †¶‡Î BwZevPK mvovcv‡eb|

Z_¨cÖhyw³

18 may 2013

Documents