18 de febrero de 2015 - stagathas.orgstagathas.org/media/1/18/ch009 0215 pdf(1).pdf · the first...
TRANSCRIPT
-Georgie Davis -Giovanni Garcia -Gladys Green -Glen Arellano -Gloria Sanguillen -Guadalupe Morales -Henre Dorsey -Jack & Michael Stokes -Jaime Rubalcava -Joan McLaughlin -Joseph & Denise Guillian -Juanita Rubalcava -Julia Ureña -Linda Guillian -Lorraine Duperon -Lucy Rodriguez -Manuela Montenegro -Maria Luna -Maria Perez -Mariana Reynoso -Martha Dorsey -Maura Fitzgerald -Michelle Porter -Miguel Alfredo Piliado --Mykhail J. Thomas -Norma Barker -Oscar Barbosa
-Alfio Mazzei -Allie Smith -Alicia Jimenez Bravo -Anabel Manriquez -Andres Luna -Archie Brown II -Arlasha Allen -Barbara Harvey -Bertha Antee -Camille F. Schrader -Carlos Antonio Vasquez -Charley Johnson -Christina Paul -Constantino Perez -Damacio Horta -Darwin Varela -Dustin, Gabriel, Carmelo, and Jorge Theresa and Marie Guillian -Devina Molette-Ford -Dominique Barksdale -Edwin Raland -Edwin Rivas -Edy Becker -Elsa Perez -Elvia Herrera -Gabriel y Miralda Tahan
-Pam Terry -Patrick Fitzgerald -Paula Dupre Moore -Peggy Anderson -Penelope Mendoza -Rafael Segura -Raymond Almeida -Rene Huton -Ricardo Morales -Rita N. Ashe -Ronald Mayberry -Rose Thierry -Sophie Demarcos -Sergio Villanueva -Sevarina Legaspi -Sheri Marshall -Silvia Esquivel -Sylvia Smyles -Teresa Casaus -Timothy Akens -Juan Madariaga -Terry Ally Sr. -Dorothy McDonald -Juanita Orozco -Virginia Gadison -Nyniece Micheaou
T he meditations on "life's struggle" this weekend
are touching. The first reading is about the
struggle of the leper in a world that is afraid of
him and shuns him. (A word of historical theology: it was
believed that leprosy was caused by a "poor use of the
tongue," either through lying, gossip, or even telling the
truth in hurtful ways. So, the "generic leper" we meet in
the first reading is a person who struggles to control his/
her tongue...can ANYbody relate? The leper is "put out of
the camp" until he/she can learn to appreciate the worth of
the people they were degrading in their speech.) Notice,
though, that there is "struggle" at every turn in that read-
ing. The second reading comes from a section in I Corin-
thians that deals with boastful people--braggarts--whose
"tongues" get away from them! They always think they
know more than anyone else...and they want to know why
they can't eat meat that had been offered to idols (since
that was what was served in restaurants and sold in the
markets), since they "KNEW" the idols were noth-
ing...Well Paul gives arguments for NOT eating that
meat, but then, in this "conclusion" agrees that it is per-
missible, but that all that one does should be for GOD'S
glory, not our own--which brings us back to the braggart
that started the argument! Again, a struggle with the
tongue! And we get to the Gospel where Jesus heals a
leper, but tells him to say nothing about it, yet he does--he
CAN'T control that tongue!--it's what made him a leper in
the first place! We see a man struggling. Can you see any-
thing about yourself in any of these vignettes? Unite your
struggles to Christ's sacrifice in the Mass, you'll find it
healing and strengthening. - Fr. Bill Axe
L a meditación de las “luchas de la vida” del
día de hoy es estremecedora. La primera
lectura es sobre el leproso a quien la gente le
tiene miedo y lo aísla. (Un poco de historia teológica:
Se creía que la lepra era causa del mal uso de la lengua,
en decir mentira, por chismes o por decir la verdad de
una manera que lastima. Así que el leproso de la prime-
ra lectura no puede controlar su lengua… ¿se relacionan
a esto? Sacan al leproso del campamento para que
aprenda cómo valorar a las personas a quienes él me-
nospreció). Vean, sin embargo, que hay una “lucha” en
cada parte de la lectura. La segunda lectura viene del
segundo libro de Corintios sobre personas habladoras.
¡Fanfarrones que no pueden controlar su lengua! Siem-
pre creen que saben más que los demás… y quieren sa-
ber que no pueden comer carne que ha sido ofrecida a
los ídolos (esto era lo que se vendía y se servía en los
mercados), ya que sabían que los ídolos no significaban
nada. Bueno, Pablo indica que no se debería de comer
esa comida, pero al último dice que sí es permitido, pe-
ro que todo lo que uno hace será por la Gloria de Dios y
no por la nuestra. ¡Lo cual no trae de regreso al habla-
dor quien empezó todo esto! ¡Otra vez una lucha con la
lengua! Y llegamos al Evangelio donde Jesús sana a un
leproso y le indica a que no diga nada, pero sí dice algo,
¡No puede controlar la lengua! ¡Es lo que lo hizo un
leproso en primer lugar! Vemos a un hombre que lucha.
¿Se pueden relacionar con alguna de estas anécdotas?
Unan sus luchas en el sacrificio de Cristo en la Misa,
encontrarán sanación y fortaleza. -Padre Bill Axe
“Compassion is about making the “Compassion is about making the “Compassion is about making the connection between the heart of connection between the heart of connection between the heart of my being and the heart of yours, my being and the heart of yours, my being and the heart of yours, and following that connection.” and following that connection.” and following that connection.”
--- John Philip NewellJohn Philip NewellJohn Philip Newell From From From The Rebirthing of GodThe Rebirthing of GodThe Rebirthing of God
E n el Evangelio del día de hoy, Jesús revela
algo de él mismo al sanar al leproso. Escu-
chamos en la primera lectura que los que
tienen lepra se debería de aislar de los demás ya que
están impuros. Un sacerdote es quien los declara puros o
impuros, y cuando están sanados, los sacerdotes anun-
cian si están ya curados. Pero Jesús hace algo muy dife-
rente en el Evangelio.
El leproso busca a Cristo con la fe que Él los puede
curar y no los sacerdotes, de que Jesús lo sanará y lo re-
unirá de nuevo con la comunidad. Él le dice al leproso
que vaya con el sacerdote para que lo declara sano, pero
Jesús hace algo más superior: Él cura todo eso que nos
impide a que seamos parte del pueblo de Dios.
Jesús hace lo mismo con nosotros como al leproso
en los sacramentos: Se nos curan nuestras debilidades
para que otra vez seamos parte de la comunidad.
Que tengan una semana bendita,
Hermana Karen Collier
C hrist reveals something about himself in today's
Gospel through his actions with a leper. We
hear in the first reading that those with leprosy
are to remove themselves from others because they are
unclean. It is the duty of the priest to declare these people
unclean and if cured, proclaim them clean. But Jesus does
something quite different in the Gospel.
The leper comes to Christ with the faith that, unlike
the priests, Jesus has the power to make him clean, to
reintegrate him into the community. He tells the leper to
go to the priest, because he is the one who can declare
him "clean", but he gives himself a much higher role: he
is the one who heals those things that keep us from being
a part of God's people.
In the sacraments, Jesus does for us what he does
for the man in the Gospel: we are healed of our infirmities
so that we can again become a part of the community.
Have a blessed week, Sr. Karen Collier
-
To build and foster a Christian Community that To build and foster a Christian Community that To build and foster a Christian Community that offers the opportunity to experience offers the opportunity to experience offers the opportunity to experience GodGodGod’s uncon-’s uncon-’s uncon-ditional love and acceptance to all who come into ditional love and acceptance to all who come into ditional love and acceptance to all who come into
contact with it.contact with it.contact with it.
Construyendo y alimentando una comunidad cris-Construyendo y alimentando una comunidad cris-Construyendo y alimentando una comunidad cris-tiana que ofrezca la oportunidad de experimentar tiana que ofrezca la oportunidad de experimentar tiana que ofrezca la oportunidad de experimentar el amor incondicional de Dios y la aceptación a el amor incondicional de Dios y la aceptación a el amor incondicional de Dios y la aceptación a
todos con quienes nos encontremos.todos con quienes nos encontremos.todos con quienes nos encontremos.
Together in Mission 2015
Today, let’s reflect on Catholic churches and schools that
are in risk of closing or in need of repairs. Please take a
moment to pledge for our Together in Mission and help
our neighbor churches and schools. Thank you for your
support and generosity.
Unidos en Misión 2015
El día de hoy, reflejemos sobre las iglesias y escuelas
Católicas que están a riesgo de cerrar o que necesitan repa-
raciones. Por favor de tomar tiempo y llenen la tarjeta de
promesa para Unidos en Misión y ayudemos a nuestras
iglesias y escuelas. Gracias por su apoyo y caridad.
Sunday, February 8 $7,640.00
Online Giving $545.00
Sunday, February 1 $8,684.50
Online Giving $1,245.00
Sunday, January 25 $8,038.00
Online Giving $400.00
“The giver of alms should be free of anxi-
ety and full of joy. His gain will be greatest when he keeps back
least for him/herself.” - St. Leo the Great
"El que practica la cari-
dad debe estar libre de ansiedad y lleno de
alegría. Su recompensa
será mayor cuando deja lo menos para sí mismo"
-San León Magno
OFFICE CLOSED
In honor of President’s Day, the parish offices will
be CLOSED on Monday, February 16th.
OFICINA CERRADA
En honor del dia de los Presidentes, nuestras oficinas
estarán CERRADAS el lunes, 16 de febrero.
BLACK HISTORY MONTH
Our church family is invited to participate and join in
celebration of Black History Moth.
“SOUL FOOD BREAKFAST”
Fundraiser continues TODAY, Sunday, February 15,
after the 8:30 a.m. and 10:00 a.m. Mass.
MENU: HOT LINKS, GRITS
AND ALL THE FIXINGS
MOVIE NIGHT Join us for our Movie Night, “The Butler”. An inspiring movie
about Cecil Gaines, who serves eight presidents during his
tenure as a Butler at the White House.
February 21, 2015, in the St. Agatha Parish Hall.
Door open at 5:30 p.m. and the Movie will start at 6:30 p.m.
(The movie is 2:18 hrs long and we will have a brief
intermission.) NO CHARGE for the movie, in honor of
Black History Month. $4.00 for dinner.
Monday Soup Supper Schedule Place: Parish Hall Time: 7:00 p.m.
February 23— “Prayer Before the Cross”
March 1 to 4 — “Parish Mission”
March 9— Sr. Maureen Patroni, CSJ
March 16— Rev. Guillermo Garcia of Mount St. Mary’s University
SUNDAY, March 22—Rev. Jim Clark 3-5pm with small reception, followed by 5:30 Liturgy
Penance Service March 23, at 7:00 p.m., in the Church
March 30—Rev. Jim Heft
Horario de las Sopas Pobres Lugar: Salón Parroquial Tiempo: 7:00 p.m.
23 de febrero—”Oración ante la Cruz”
1 a 4 de marzo—”Misión Parroquial”
9 de marzo— Hermana Maureen Patroni, CSJ
16 de marzo—Rev. Guillermo Garcia De la Universidad de Mount St. Mary
DOMINGO, 22 de marzo—Rev. Jim Clark Presentación de 3-5pm y liturgia a las 5:30 pm
Servicio de Penitencia / Confesiones 23 de marzo a las 7:00 p.m., en la Iglesia
30 de marzo—Rev. Jim Heft
Ash Wednesday Schedule February 18, 2015
8:00 a.m. Mass with Ashes 12:00 p.m. Ashes
6:30 p.m. Mass with Ashes (Spanish) 7:30 p.m. Ashes (Spanish)
Jesus said to him, “I am the way, and the truth, and the life; no one comes to the Father but through Me. - John 14: 6
Horario para el Miércoles de Ceniza 18 de febrero de 2015
8:00 a.m. Misa con Cenizas (inglés) 12:00 p.m. Cenizas (inglés)
6:30 p.m. Misa con Cenizas (español) 7:30 p.m. Cenizas (español)
—Yo soy el camino, la verdad y la vida —le contestó Jesús—. Nadie llega al Padre sino por mí. - Juan 14, 6
Bulletin Editor’s February 2015 Reading
The Rebirthing of GOD by John Philip Newell
Acclaimed author John Newell invites us to reconnect with our
Christian roots and to be closer to God.
January: The Holy Longing by Fr. Ronald Rolheiser
Lectura para Febrero—Elección del Editor
Mi vida con los santos, por P. James Martin S.J.
Los santos son más que puras estatuas, los santos vivieron co-
mo nosotros, aprende más de sus vidas.
Enero: La experiencia transformadora, por Paprocki
Congratulations to Our
2015 Pastor’s Awards Recipients:
Rudy & Odris Williams, Ana Garcia, Eva Barrera, and Nicolette Ballou.
Mrs. Cleo Pierre will receive a special award for her life time of service to St. Agatha.
Join us to celebrate the much deserved recognition
that will grant these parishioners and disciples in
Christ who for many years have been loyal to St.
Agatha and his ministry. Let’s support them join!
Mark your calendars!
March 21, 7:00 PM at St. Agatha In the Herbert Johnson Parish Hall
Felicidades a las Personas que
Recibirán un Reconocimiento Pastoral 2015:
Odris y Rudy Williams, Ana Garcia, Eva Barrera y Nicolette Ballou. La Sra. Cleo
Pierre recibirá un premio especial por su tiem-po, dedicación y servicio en Santa Águeda.
Ven con nosotros a celebrar el reconocimiento pas-
toral estos feligreses y discípulos de Cristo que por
muchos años han sido leales a Santa Águeda y a su
ministerio. ¡Venga a apoyarlos! ¡Apunten en sus ca-
lendarios:
21 de Marzo, 7:00 P.M.
En el Salón Parroquial
"NOBODY CAN DO
EVERYTHING BUT
EVERYBODY CAN DO
SOMETHIING"
Thank you Spanish Eucharistic
Ministry for the donation of sand-
wiches for our guests.
We have served hot coffee to our
guest twice. Both times was dur-
ing the heavy rain. They loved
it. If anyone would like to con-
sider maybe donating a hot urn of
coffee one Saturday our guests
would love it.
We have found in serving that it
does not take much it seems to
please our guests and put a smile
on their faces and help them to
feel special. They know that on
Saturday they can come to the
Grotto and not only get needed
food for their body but spiritual
nourishment for the spirit. They
smile, they laugh and they know
they are respected and
loved.. We have found that some
of our guests when they first
come seem angry and hos-
tile. After coming a few times
and seeing that they are treated
with dignity, respect, love and
encouragement they seem to relax
and they are smiling and talking
and helping us clean up when we
are finished, When we have
enough volunteers we attempt to
have table games with can-
dies and small prizes for the
children. They love this attention
and we love it that we are helping
them to interact with each other
and we see happy, smiling ex-
cited youngsters who
are enjoying themselves. Unfor-
tunately we haven't been able to
be consistent in doing this be-
cause we don't always have
enough volunteers. Anyone with
patience who would like to vol-
unteer 4--5 in the Grotto is wel-
come. We
have table games. We do need
small prizes like the rubber brace-
lets and wrapped candies. Call
Margie 323 935 8127 for in-
quiry. It's fun and our Saturday
children are such a joy.
The Saturday Meal Schedule has
been published in the Bulletin
several times in Janu-
ary. Please keep this schedule to
see when the ministry that you
belong to are scheduled to serve
and check with the Ministry
Leader to see what is
needed. Our guests count on the
Saturday bag meal, this for
some are their meal for the
week. Yep two sandwiches, 1
top Ramen Soup packet, 1 juice 1
water fruit and dessert that with
the produce that is available is
made to stretch for the
week. This is hard to imagine but
it is true. Sometimes we receive
a blessing from our church fam-
ily members like Betty B when
she attends meetings where there
are leftover box lunches she has
them donated to us or when the
Religious Ed have leftover sand-
wiches or food they donate it to
us or someone that works at a
bakery will brings us bread and
God bless our wingless an-
gel Maria D every week before
she comes home from work she
stops and picks up boxes of do-
nated coffee shop pastries
The entire church family has
ownership in the S.H.A.R.E. Out-
reach Ministry. We are thriving
and being sustained by God's
grace and your reaching out in
love, compassion and caring to
make and be the difference in the
name of Jesus for our guests and
others who are in need/ Amen.
As you journey remember that
God is our provider and He can
do anything . He will give
you support in what you think is
an impossible situation. He will
guide the steps of your love
one. If you were not able
to complete your God assignment
for today He will give you an-
other day to work on it. Our God
is awesome., He can move that
mountain. All you "gotta" do is
ask. Amen
Blessings,
The S.H.A.R.E.
Ministry
Thank you for your support
Thank you for supporting our “Celebrating Love and Friendship Dinner Dance”! We had a great time and we
hope to count on you again next year.
We thank the Valentine’s Team for planning this event: Abraham Estevez, Cedric Joins, Gloria Walker, Lil-iana & Raul Rodriguez, Luz Cervantes, Ron Mayberry, Teresa Amezcua, and Enrique Reyes.
¡Gracias por su apoyo!
Gracias por apoyar nuestra “Cena y Baile Celebrando el Amor y la Amistad.” Tuvimos un buen tiempo y esperemos
contar con ustedes el próximo año.
Les damos gracias al Equipo de San Valentín por pla-near este evento: Abraham Estevez, Cedric Joins, Gloria Walker, Liliana & Raúl Rodriguez, Luz Cervantes, Ron Mayberry, Teresa Amezcua y Enrique Reyes.
February 21—Eucharistic Ministry Contact:: Ruby A. February 28—Confirmation Yr. 2 Contact: Gricelda
St. Patrick’s Celebration
The St. Patrick’s Committee is planning our Annual St. Pat-rick’s Celebration on Sunday, March 15, 2015. We are look-ing for sponsors, volunteers and members who would like to join in the planning. Please contact Dónal “Sully” O’Sullivan at (323) 899-0317.
Celebración de San Patricio
El Equipo de San Patricio está planeando nuestra Celebra-ción Anual de San Patricio el domingo 15 de marzo de 2015. Estamos buscando patrocinadores, voluntarios y miembros para planear la celebración. Favor de contactar a Donal O’Sullivan al (323) 899-0317.
Thank You—Casino Run and WYD 2016
Our young ladies who are going to World Youth Day Poland 2016 to see the Pope, would like to thank eve-ryone who helped them fundraise: $797.00 by going to our Casino Run to Harrah’s. May God bless you abun-dantly.
Gracias— Casino y Jornada Juvenil 2016
Nuestras señoritas que irán a la Jornada Mundial Juve-nil Polonia 2016 para ver el Papa, les da gracias en re-caudar $797.00, a través de nuestro viaje al Casino Harrah. Que Dios los bendiga abundantemente.
National Suicide Prevention Lifeline 1-800-273-TALK (8255)
Prevención del Suicidio 1-888-628-9454
Aplica para una Licencia de Conducir
Sigue estos pasos:
1. Marcar una cita para ir a una oficina local del DMV
2. Estudiar para el examen escrito para obtener la licencia
3. Completar una solicitud para licencia de conducir
(formulario DL 44)
4. Presentar prueba de identidad y residencia de Califor-
nia bajo la AB 60 (ejemplo: Matrícula Consular)
5. Pasar un examen de la vista
6. Pasar el examen escrito para obtener la licencia
7. Dar su huella dactilar y tomarse una fotografía (se hace
en el DMV)
8. Marcar una cita para el examen práctico de manejo al
volante
Llama a la oficina de DMV: 1-800-777-0133
www.dmv.ca.gov/portal/dmv/detail/portal/foa/welcome
Apply for Your Original Driver License
Follow these steps:
1. Study for the driver license knowledge test
2. Make an appointment before visiting a DMV office
3. Complete a driver license application form (DL 44)
available at the DMV office
4. Under AB 60, applicants will need to provide DMV
with: Proof of identity and California residency
5. Pass a vision test, knowledge test, and if applicable, a
road sign test
6. Give a thumb print
7. Have a picture taken
8. Schedule a future appointment for the behind-the-
wheel driving test, if applicable
Call the DMV Office: 1-800-777-0133
www.dmv.ca.gov/portal/dmv/detail/portal/foa/welcome
Lenten Mission
"Our End is Our Beginning:
A Spirituality of the Cross"
Sunday, March 1st through Tuesday, March 3rd
(in English) 7:00 to 9:00 pm.
by Sister Hilda Mateo, MGSpS, D.Min.
Biography of Sr. Hilda Mateo Hilda is a workshop facilitator and di-
rector of on-going formation for the US
province of her religious community,
Missionary Guadalupanas of the Holy
Spirit (MGSpS). Sister Hilda is origi-
nally from Miami, FL, born of Cuban
parents, is bilingual, bi-cultural and has
focused her pastoral ministry in lay
leadership formation with the Guadalu-
pan event as a paradigm and pedagogy
for developing and organizing evangel-
izing, justice-oriented communi-
ties. She worked for nine years in the
Diocese of Pueblo, CO addressing cul-
ture, faith and immigration in the devel-
opment of an adult faith formation pro-
gram in Spanish for Hispanic ministers
in Southern Colorado. Hilda has been a
member of her religious community since 1994 and in
2008 received her Doctorate in Ministry, with a concen-
tration in US Latino/a theology from Barry University
(Miami Shores, Fl). She resides in Los Angeles.
Misión Cuaresmal
"Nuestro Fin es Nuestro Principio:
La Espiritualidad de la Cruz"
Miércoles, marzo 4 a Viernes, marzo 6
(en español) 7:00 a 9:00 pm.
por la H. Hilda Mateo, MGSpS, D.Min.
Biografía de la Hermana Hilda Mateo Hilda es facilitadora de talleres y direc-
tora del programa de formación perma-
nente para su comunidad religiosa, Mi-
sioneras Guadalupanas del Espíritu San-
to (MGSpS) en la provincia de Estados
Unidos. La H. Hilda es originaria de
Miami, Florida, de padres cubanos, es
bilingüe, biocultural y ha centrado su
ministerio pastoral en la formación de
líderes laicos, tomando el Hecho Guada-
lupano como paradigma y pedagogía
para la organización y desarrollo de co-
munidades evangelizadoras. Ella tra-
bajó durante nueve años en la Diócesis
de Pueblo, Co-integrando las experien-
cias de cultura, fe e inmigración en el
desarrollo de un programa de formación
de ministros Hispanos adultos en espa-
ñol en el sur de Colorado. Hilda ha sido
miembro de su comunidad religiosa desde 1994 y en 2008
recibió su Doctorado en Ministerio, con una concentra-
ción en teología Hispana en EE.UU. de la Universidad de
Barry (Miami Shores, Florida). Vive en Los Ángeles.
Pastoral Staff Directory Pastoral Office (323) 935-8127
(323) 743-8127 (text messages)
St. Agatha's Web: www.stagathas.org
Sat February 14 ╬ Sábado 14 de Febrero
5:30 p.m. Our Parish Family
Sunday February 15 ╬ Domingo 15 de Febrero Lv 13: 1-2. 44-46/ Ps 32: 1-2. 5-11 Cor 10 / Mk 1: 40-45
7:00 a.m. Juan Abel Westbrook † - A petición de su familia
7:00 a.m. Luis y Concepcion Alvarado
(Aniversario de Boda) - A petición de sus amigos
8:30 a.m. Jose Covarrubias † -
10:00 a.m. Marth “Marty” Dougherty † - Requested by Lucy Palermino
10:00 a.m. Dr. Adediji Soremekun † - Requested by Joan Ty
10:00 a.m. Gorgonia Ty † - Requested by Joan Ty
12:15 p.m. Glen Arellano (por su salud)
Y Gladys Arellano † - A petición de la familia Arelllano
12:15 p.m. Roxana Juarez y Julio Martinez
(Aniversario de Boda) - A petición de Maria Juarez
5:30 p.m. Our Parish Family
Monday, February 16 ╬ Lunes 16 de Febrero Gn 4: 1-15. 25/ Ps 50: 1 and 8. 16bc-17. 20-21/ Mk 8: 11-13
6:30 p.m. Our Parish Family
Tuesday, February 17 ╬ Martes 17 de Febrero Gn 6: 5-8; 7: 1-5. 10/ Ps 29: 1-3, 9c-10/ Mk 8: 14-21
6:30 p.m. Nuestra Familia Parroquial
Wed, February 18 ╬ Miércoles 18 de Febrero GJl 2: 12-18/ Ps 51/ 2 Cor 5: 20 -- 6:2/ Mt 6: 1-6.16-18 Ash Wednesday. Day of fast (ages 18-59) and abstinence
from meat (age 14 and up).
Thursday February 19 ╬ Jueves 19 Febrero Dt 30: 15-20/ Ps 1: 1-2. 3. 4 and 6/ Lk 9: 22-25 6:30 p.m. Servicio de Comunión
Friday, February 20 ╬ Viernes 20 de Febrero Is 58: 1-9a/ Ps 51: 3-4. 5-6ab. 18-19/ Mt 9: 14-15
6:30 p.m. Our Parish Family
Pastoral Office Hours Monday - Friday • Lunes - Viernes
10:00 am – 12:00 pm & 1:00 pm - 7:00 pm
Saturday • Sábado
9:00 am - 12:00 pm & 1:00 pm - 5:30 pm
Sundays @ the Placita Office
8:00 am - 10:00 am & 11:00 am - 2:00 pm
Mass Times / Tiempos de Misa
Mon: 6:30pm (En) Tues: 6:30pm (Sp)
Wed: 8:00am (En) Thurs: 6:30pm (Sp)
Fri: 6:30pm (Bl) Sat: 5:30pm (En/Vigil)
Sun: 7:00am (Sp), 8:30am (En)
10:00am (En/Gospel) 12:15pm (Sp) 5:30pm (En)
Confession / Confesiones
Saturday/Sábado: 4:40pm
Submit a bulletin Announcement
ON LINE GIVING: WWW.STAGATHAS.ORG
Sr. Karen Collier
Parish Life Director
Ext. 227
Fr. Bill Axe
Priest Ministry
Ext. 223
Dn. Ricardo Recinos
Hispanic Apostolate
(323) 935-1308
Enrique Reyes
Parish Business Manager
Ext. 224
Teresa Amezcua
Director of Faith Formation
(323) 933-0963
Gricelda de la Cerda
Faith Formation Assistant
(323) 933-0963
Emmanuel Montenegro Receptionist
Ext. 221
Maggie Arellano
Youth Ministry
Ext. 240
Eddie Hilley
Music Ministry Director
(323) 935-2853
Welcome to St. Agatha Catholic Church!
We extend our hands and hearts in Christian fellowship to you
here celebrating with us, whether longtime residents or newly
arrived in the parish.
New: [ ] parishioner [ ] address [ ] phone [ ] email
Name: _________________________________________
Phone:_________________________________________
Address: _______________________________________
Email:__________________________________________
Next Sunday Readings -Sixth Sunday in Ordinary Time
February 22, 2015 Gn 9: 8-15/ Ps 25: 4-5. 6-7. 8-9/ 1 Pt 3: 18-22/
Mk 1: 12-15