15-21 dec magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {lÿððð...

48
15-21 x ç {ÓºÀ 2019 3 Head Office : Ashirbad Prakashan (P) Ltd., Plot No. 44 & 54, Sector-A, Zone-D, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar-751 010 Tel. : 2585740, 2585602 FAX : 2586665 e-mail: [email protected] Business Representative : KOLKATA Mr. Sanjay D. Narwani 15/B, Madan Paul Lane 2nd Floor, Bhawanipur, Kolkata - 700 025 Cell.: 09831207202,TeleFax: 033- 40607490 MUMBAI Mr. Anil Singh, Target Media, C/5-43- 44, Promod Co-Op Housing Chittaranjan Nagar, Rajawadi, Ghatkopar (E) Mumbai-400077, Tel : 512359 Printed & Published by : Patitapaban Mohapatra for Ashirbad Prakashan (P) Ltd., at its Press at Plot No. 44 & 54, Sector-A, Zone-D, Mancheswar Industrial Estate, BBSR-10, Tel. : 2585740, 2585602, FAX : 2586665 Óæ©æÜ çL ¨À ç` æÁ œ æ Ó¸æ’ L À ófê¯ ¯ çÉ´æÁ Ó¸æ’ L ¨† ç† ¨æ¯ œ þÜ æ¨æ† ÷ ¨÷ÓæÀ ¨÷’ ê© Lë þæÀ {à Z æ ¯ çj樜 ’ çà âê¨ L ëþæÀ þÜ æ¨æ† ÷ SAPTAHIKA SAMAYA Vol. 23, No. 26, 15-21 December 2019 † ÷{ßæ¯ çóÉ ¯ Ìö: Ìx ú¯ çóÉ ÓóQ¿æ 15-21 x ç{ÓºÀ 2019 ¨÷b ’ ¨÷Óè ¨õÏæ 4-12 . À þ¿ À ` œ æ "ÓæAæ{À 'À ë "ÓæÀ ú' {Ü ¯ æL ë {Ü {à 13 . ` a öæ{À Aæ¤ ÷-{† à è æœ æ{À Fœ L æD+À úÀ ... 17 . A¨À æ™ Ó¯ öœ æÉê œ çÉæ 20 . ¯ âSú{¨æÎú ¯ Á æ‡æÀ ê ¨ëÀ ëÌ 23 . ¨÷¾ëN ç SëSà úL ë sMÀ {’ ¯ x L úx L ú{Sæ 24 . ¯ ç` æÀ A抯 çÉ´æÓÀ AæŠL $æ (37) 27 . {ü æL Óú œ çµ ößæ {’ æÌêZ ¨æBô ¨H´œ fÜ âæ’ 29 . À æþæß~ L $æ ¾ë•¾æ† ÷æ 31 . ɱ ¨Àç`ß † æÀ L , ¨÷† çäç© ¯ æ ¨÷† ç{ä¨ L ÷çßæ 34 . {ü æL Óú þëÓà þæœ ú ÓóÔ õ† Ašæ¨L Z ë ¯ ç{À æ™ 35 . Óç{œ ’ ëœ çAæ ¯ æÖ¯ † æÀ œ çb L L æÜ æ~ê "d¨æL '... 38 . Ó´æ׿/¯ çjæœ {L {¯ L æsç¯ æ œ æÜ çœ æÝ 41 . {QÁ ¨ëÀ ëÌ L ÷ç{L s{À ¨÷$þ à ä½ê 43 . L ëBfú Dˆ À ÓæÜ ç† ¿ L ëBfú Dˆ À 47 . ü {sæ ü ç` À ú ¯ sà ú ü çx çè ú Aæ{’ ò Aæ™ëœ çL œ ë{Ü ô 48 . {¾æSæÓœ ¯ • ¨’ ½æÓœ 49 . µ ¯ çÌ¿† x ç{ÓºÀ 2019 À æÉçü Á 50

Upload: others

Post on 18-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 20193

Head Office :Ashirbad Prakashan (P) Ltd., Plot No.

44 & 54, Sector-A, Zone-D,

Mancheswar Industrial Estate,

Bhubaneswar-751 010

Tel. : 2585740, 2585602 FAX :

2586665

e-mail: [email protected]

Business Representative :

KOLKATAMr. Sanjay D. Narwani15/B, Madan Paul Lane

2nd Floor, Bhawanipur, Kolkata - 700025

Cell.: 09831207202,TeleFax: 033-40607490

MUMBAIMr. Anil Singh, Target Media, C/5-43-44, Promod Co-Op HousingChittaranjan Nagar, Rajawadi,Ghatkopar (E) Mumbai-400077, Tel :512359

Printed & Published by : PatitapabanMohapatra for Ashirbad Prakashan (P)Ltd., at its Press at Plot No. 44 & 54,Sector-A, Zone-D, Mancheswar IndustrialEstate, BBSR-10, Tel. : 2585740,2585602, FAX : 2586665

Óæ©æÜÿçLÿ

¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ Ó¸æ’ÿLÿÀÿófê¯ÿ ¯ÿçÉ´æÁÿ

Ó¸æ’ÿLÿ¨†ÿç†ÿ¨æ¯ÿœÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷

¨÷ÓæÀÿ¨÷’ÿê© LëÿþæÀÿ {àÿZÿæ

¯ÿçj樜ÿ’ÿçàÿâê¨ LÿëþæÀÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷

SAPTAHIKA SAMAYAVol. 23, No. 26, 15-21 December 2019

†ÿ÷{ßæ¯ÿçóÉ ¯ÿÌö:ÿÌxÿú ÿçóÉ ÓóQ¿æ15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019

÷bÿ’ÿ ÷Óèÿ õÏæ 4-12

. Àÿþ¿ Àÿ`ÿœÿæ "ÓæAæ{Àÿ'Àÿë "ÓæÀÿú' {Üÿ¯ÿæLÿë {Üÿ{àÿ 13

. `ÿaÿöæ{Àÿ Aæ¤ÿ÷-{†ÿàÿèÿæœÿæ{Àÿ FœÿLÿæD+ÀÿúÀ ... 17

. A¨Àÿæ™ Ó¯ÿöœÿæÉê œÿçÉæ 20

. ¯ÿâSú{¨æÎú ¯ÿÁÿæ‡æÀÿê ëÀÿëÌ 23

. ÷¾ëNÿç SëSàÿúLÿë sMÀÿ {’ÿ¯ÿ xÿLÿúxÿLÿú{Sæ 24

. ¯ÿç`ÿæÀÿ A抯ÿçÉ´æÓÀÿ AæŠLÿ$æ (37) 27

. {üÿæLÿÓú œÿçµÿößæ {’ÿæÌêZÿ ¨æBô ¨H´œÿ fÜÿâæ’ÿ 29

. Àÿæþæß~ Lÿ$æ ¾ë•¾æ†ÿ÷æ 31

. ɱÿ ¨Àÿç ÿß †ÿæÀÿLÿ, ÷†ÿçäç© ¯ÿæ ÷†ÿç{ä¨ Lÿ÷çßæ 34

. {üÿæLÿÓú þëÓàÿþæœÿú ÓóÔÿõ†ÿ Ašæ¨LÿZÿë ¯ÿç{Àÿæ™ 35

. Óç{œÿ ’ÿëœÿçAæ ¯ÿæÖ¯ÿ†ÿæÀÿ œÿçbÿLÿ LÿæÜÿæ~ê "d¨æLÿ'... 38

. Ó´æ׿/¯ÿçjæœÿ {Lÿ{¯ÿ Lÿæsç ÿæ œÿæÜÿçœÿæÝ 41

. {QÁÿ ëÀÿëÌ Lÿ÷ç{Lÿs{Àÿ ÷$þ àÿä½ê 43

. LÿëBfú DˆÿÀÿ ÓæÜÿç†ÿ¿ LÿëBfú DˆÿÀÿ 47

. üÿ{sæ üÿç ÿÀÿú ¯ÿsàÿú üÿçxÿçèÿú Aæ{’ÿò Aæ™ëœÿçLÿ œÿë{Üÿô 48

. {¾æSæÓœÿ ¯ÿ• ¨’ÿ½æÓœÿ 49

. µÿ¯ÿçÌ¿†ÿÿ xÿç{ÓºÀÿ 2019 ÀÿæÉçüÿÁÿ 50

Page 2: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 20194

÷bÿ’ÿ ÷Óèÿ

xÿç{ÓºÀÿ ÷$þ Ó©æÜÿ{Àÿ ¨Áÿæ†ÿLÿ SëÀÿë †ÿ$æ AæŠ{WæÌç†ÿ "µÿS¯ÿæœÿ' Óë’ÿíÀÿBLÿ´æ{xÿæÀÿú{Àÿ FLÿ LÿÓúþçLÿú Lÿ+÷ç ×樜ÿ LÿÀÿç$# ÿæ {œÿB AæLÿÓ½çLÿ {WæÌ~æ LÿÀÿç

{’ÿɯÿæÓêZÿë `ÿþLÿæB {’ÿB$#{àÿ > {ÓÜÿç †ÿ$æLÿ$#†ÿ SëÀÿë {ÜÿDd;ÿç œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿ Ó´æþê¾æÜÿæZÿ œÿæþ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ FLÿæ™#Lÿ ¯ÿÁÿæ‡æÀÿ, Üÿ†ÿ¿æ, A¨ÜÿÀÿ~ Aæ’ÿç Óèÿêœÿ

þæþàÿæ ÀÿÜÿçdç > LÿÜÿç ÿæ ¯ÿæÜÿëàÿ¿, {’ÿÉ{Àÿ F{¯ÿ µÿƒ ¯ÿæ¯ÿæ H {ÓþæœÿZÿLÿÁÿæLÿæÀÿœÿæþæÀÿ {Lÿ{ÁÿZÿæÀÿêÀÿ ÷æ¯ÿàÿ¿ÿ > œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿ {ÓÜÿç Àÿç f{~ µÿƒ "SëÀÿë' >†ÿæZÿ œÿæþ{Àÿ FLÿ Óèÿêœÿ A¨Àÿæ™ Ó¸Lÿ}†ÿ `ÿæföÓçsú ’ÿæQàÿ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ ¨{Àÿ {ÓµÿæÀÿ†ÿÀÿë {üÿÀÿæÀÿ {ÜÿæB¾æB$#{àÿ > F {œÿB µÿæÀÿ†ÿêß Lÿˆÿöõ ä àÿëLÿúAæDsú {œÿæsçÓú

fæÀÿç LÿÀÿç ÿæ {¯ÿÁÿLÿë ¯ÿæ¯ÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿë ÷æß 16 ÜÿfæÀÿ Lÿç{àÿæþçsÀÿ’ÿíÀÿ¯ÿˆÿöê BLÿ´æ{xÿæÀÿú BàÿæLÿæ A;ÿSö†ÿ FLÿ ’ÿ´ê¨ Lÿç~ç {Óvÿæ{Àÿ œÿíAæ {’ÿÉ Svÿœÿ

{WæÌ~æ Lÿ{àÿ !

Page 3: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 20195

÷bÿ’ÿ ÷Óèÿ

{Lÿ{Lÿ{Lÿ{Lÿ{Lÿðð ðð ð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿAæD FLÿ ¨æ¨ Óæþ÷æf¿Àÿ µÿçˆÿçµÿíþç !! {Àÿ¨ú

Aµÿç¾ëNÿ ¯ÿæ¯ÿæ SÞç{¯ÿ †ÿæZÿ œÿçfÓ´ LÿÓúþçLÿú Lÿ+÷ç ¯ÿæþÜÿæfæS†ÿçLÿ {’ÿÉ ¾æÜÿæÀÿ œÿæþ "{LÿðÁÿæÓ' > {LÿðÁÿæÓFLÿ þæB{Lÿ÷æ{œÿÓœÿú ¯ÿæ A†ÿçäë’ÿ÷ ÀÿæÎ÷ {Üÿ{àÿ {Üÿô{Óvÿæ{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿ Ó´†ÿ¦ Óºç™æœÿ, SÞæ¾ç¯ÿ Ó´æ™êœÿÓÀÿLÿæÀÿ > {Ó {’ÿÉÀÿ ÀÿÜÿç ÿ Ó´†ÿ¦ ¨†ÿæLÿæ > SÞæ¾ç ÿFLÿ þ¦çþƒÁÿ, ÀÿÜÿç ÿ Ó´†ÿ¦ {Óœÿæœÿê B†ÿ¿æ’ÿç B†ÿ¿æ’ÿç >

LÿÓúþçLÿú {’ÿÉ Óº¤ÿêß AæLÿÓ½çLÿ Q¯ÿÀÿ ÷ ÿæÀÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæÓÜÿç†ÿ µÿæÀÿ†ÿêß S~þ晿þ{Àÿ FLÿ$æ þ™¿ ¨÷LÿæɨæBàÿæ {¾ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿ ’ÿäç~ Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ þÜÿæ’ÿê¨ †ÿ÷çœÿç’ÿæ’ÿH {sæ¯ÿæ{Sæ œÿçLÿs BLÿ´æ{xÿæÀÿúÀÿ Aœÿ†ÿç’ÿíÀÿ FLÿ ’ÿ´ê¨{ÀÿœÿíAæ {’ÿÉ Svÿœÿ œÿçшÿç {œÿBd;ÿç> FÜÿæ {ÜÿDdç FLÿ’ÿ ´ ê¨ ¾æÜÿæLÿ ë œÿ ç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿ f{~ ™œÿ¯ÿ;ÿ ÉçÌ¿BLÿ´æ{xÿæÀÿúvÿæÀÿë Lÿç~ç SëÀÿëZÿë ÜÿÖæ;ÿÀÿ LÿÀÿçd;ÿç > {Àÿ¨úAµÿç¾ëNÿ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿ {’ÿÉ dæxÿç {œÿ¨æÁÿ {’ÿB BLÿ´æ{xÿæÀÿú¨Áÿæßœÿ LÿÀÿç$# ÿæ Óí ÿœÿæ þ™¿ þçÁÿç$#àÿæ >

{†ÿ{¯ÿ {Ó {¾Dô {LÿðÁÿæÓ Lÿ$æ LÿÜÿëd;ÿç †ÿæ'Àÿ œÿOÿæ¯ÿçÉ´ þæœÿ`ÿç†ÿ÷{Àÿ œÿæÜÿ], {Ó fæÀÿç LÿÀÿç$# ÿæ œÿçfÓ´ "{LÿðÁÿæÓ'{H¯ÿÓæBsú{Àÿ Üÿ] {’ÿQ# ÿæLÿë þçÁÿç ÿ {¯ÿæàÿç Óí ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç >Óë†ÿÀÿæó ¯ÿæÖ¯ÿçLÿ†ÿæ ÓÜÿç†ÿ FÜÿç †ÿ$æLÿ$#†ÿ LÿÓúþçLÿú {’ÿÉÀÿ{Lÿò~Óç Ó¸Lÿö œÿæÜÿ] >

œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿ ¨í¯ÿöÀÿë AæÜÿëÀÿç A{œÿLÿ ¯ÿ¿Nÿç {LÿðÁÿæÓµÿÁÿ ç †ÿ$æLÿ$#†ÿ þæB{Lÿ ÷æ{œÿÓœÿ ú Svÿœÿ {WæÌ~æLÿÀÿçd;ÿç > {ÓSëÝçLÿ Ó´æ™êœÿ Óæ¯ÿö{µÿòþ ÀÿæÎ÷ {¯ÿæàÿç’ÿæ¯ÿ ç LÿÀÿæ¾æDdç > þæ†ÿ ÷ Aœÿ¿ ¯ÿæÖ¯ÿ Óæ¯ÿ ö{µÿòþÀÿæÎ÷þæ{œÿ Lÿçºæ fæ†ÿçÓóW FSëÝçLÿ ë Ó´êLÿ õ†ÿ ç {’ÿBœ ÿ æÜ ÿ æ; ÿ ç > S ëSàÿ ú þ¿æ«Àÿ ë ¨ ÷ æß 80s ç F¨Àÿ çþæB{Lÿ÷æ{œÿÓœÿú $#¯ÿæ f~æ¨{xÿ > ¨÷Lÿõ†ÿ¨{ä FSëÝçLÿ¯ÿçµÿçŸ ’ÿæÉöœÿçLÿ ¨Àÿêä~Àÿë ¯ÿæ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿA$¯ÿæ LÿÁÿæŠLÿ ¨Àÿç¨÷LÿæÉÀÿë DŒŸ {ÜÿæBdç > ¨ë~ç{Lÿ{†ÿLÿ ¯ÿ¿Nÿç {Lÿò†ÿëLÿ¨Àÿ¯ÿÉ {ÜÿæB F¨Àÿç LÿçdçA¯ÿæÖ¯ÿ þæB{Lÿ÷æ{œÿÓœÿú ×樜ÿ LÿÀÿçd;ÿç {¾Dôvÿç œÿçfÓ´þë’ÿ÷æ, Óºç™æœÿ, F¨ÀÿçLÿç Aæþ} ¯ÿ¿¯ÿ×æ {ÜÿæBdç!

Page 4: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 20196

÷bÿ’ÿ ÷Óèÿ

¯ÿÜÿ ë¯ÿÌö ¨í{¯ÿ ö AæDf{~ µÿæÀÿ†ÿêßA晿æŠçLÿ SëÀÿë ¾ëNÿÀÿæÎ÷ Aæ{þÀÿçLÿæ þ™¿{ÀÿþæB{Lÿ÷æ{œÿÓœÿú SÞç œÿçf BàÿæLÿæ æBô {¨æàÿçÓúAS§çÉþ ¯ÿçµÿæS H Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿç$#{àÿ > {ÓÜÿç SëÀÿëZÿ œÿæþ Aæ`ÿæ¾ö¿ÀÿfœÿêÉ {¾ ¯ÿÜÿë¯ÿæÀÿ œÿæþ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ LÿÀÿç`ÿíÝæ;ÿ œÿæþ ÀÿQ#{àÿ H{Éæ > ÀÿfœÿêÉ 1980’ÿÉLÿ{Àÿ HÀÿçSœÿú {ÎsúÀÿ ¯ÿçÖõ†ÿ BàÿæLÿæ{Àÿ×樜ÿ LÿÀÿç$#{àÿ œÿçf B{Îsú {¾Dôvÿç {Ó {ÓOÿþ晿þ{Àÿ †ÿæZÿ ÉçÌ¿ÉçÌ¿æZÿë FLÿæS÷†ÿæÉçQæD$#{àÿ ! A ÿç{Àÿ †ÿæZÿ œÿæþ{Àÿ Dvÿçàÿæ A{œÿLÿ

Óèÿêœÿ Aµÿç{¾æS > †ÿæZÿÀÿ $#àÿæ 99sç ¯ÿÜÿëþíàÿ¿{ÀÿæàÿÓúÀÿFÓú LÿæÀÿú > ÓëBfÀÿàÿ¿æƒÀÿ f{~ ÉçÌ¿æÀÿfœÿêÉZÿ LÿæÀÿœÿæþæÀÿ ¨”öæüÿæÉ LÿÀÿç ÿæÀÿë ¯ÿÜÿë{Lÿ{ÁÿZÿæÀÿê{Àÿ d¢ÿç {ÜÿæB {Ó Ó¯ÿë’ÿçœÿ ¨æBôAæ{þÀÿçLÿæ dæxÿç µÿæÀÿ†ÿ ¨ÁÿæB AæÓç{àÿ >

LÿÓúþçLÿú ÀÿÜÿÓ¿

LÿÓúþçLÿúÀÿ Aæµÿç™æœÿçLÿ Óójæ þÜÿæfæS†ÿçLÿ >¯ÿçjæœÿ{Àÿ $# ÿæ LÿÓúþçLÿú Àÿɽç ÿæ œÿµÿÀÿɽç {ÜÿDdç {ÓÜÿçþÜÿæfæS†ÿçLÿ ÀÿÉ½ç ¾æÜÿæ œÿä†ÿ÷þß AæLÿæɨ${ÀÿD’ÿúµÿí†ÿ FLÿ ÷LÿæÀÿ äë’ÿ÷ †ÿÀÿèÿ ÿçÉçÏ A’ÿõÉ¿ Aæ{àÿæLÿ >FÜÿæ Àÿþæ~ë H ÿçµÿçŸ ™þö ÿçÉçÎ {Lÿ{†ÿLÿ †ÿÝç†ÿ A~ëÀÿÓ¼çÉ÷ç†ÿ {Ó÷æ†ÿ > FÜÿç ÀÿÉ½ç ’ÿç ÿæÀÿæ†ÿ÷ œÿçSö†ÿ {ÜÿDdç >

LÿÓþçLÿú ÀÿɽçÀÿ DŒˆÿç ×æœÿ Ó¸Lÿö{Àÿ F¾æ¯ÿ†ÿú

{¯ÿðjæœÿçLÿþæœÿZÿÀÿ {Lÿò~Óç ØÎ ™æÀÿ~æ æB œÿæÜÿæ;ÿç >LÿÓúþçLÿú Àÿɽç Óþ{ß Óþ{ß {ÀÿxÿçH †ÿÀÿèÿ

`ÿÁÿæ`ÿÁÿ{Àÿ ¯ÿæ™æ ’ÿçF > Lÿç;ÿë {¯ÿðjæœÿçLÿþæ{œÿ FLÿ’ÿæþ†ÿ {’ÿB$#{àÿ {¾ FÜÿç ÀÿɽçÀÿ ÓæÜÿ澿 {œÿ{àÿ ÀÿëäþÀÿë ÷æ;ÿÀÿ{Àÿ þ™¿ fÁÿ ÷ ÿæÜÿ fæ†ÿ LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿç ÿ >1910{Àÿ {Sæ{LÿàÿZÿÀÿ FLÿ AæLÿÓ½çLÿ ¨ÀÿêäæÀÿëFÜÿæÀÿ AÖç†ÿ´ f~æ¨Ýç$#àÿæ >

Page 5: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 20197

÷bÿ’ÿ ÷Óèÿ

œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿ LÿÓþçLÿú {’ÿÉ {LÿðÁÿæÓÀÿ Üÿæàÿ`ÿæàÿ fæ~ç ÿæí ÿöÀÿë †ÿæZÿ B†ÿçÜÿæÓ fæ~ç ÿæ >µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿ ɆÿÓÜÿÓ÷ É÷•æÁÿë SÞç$#{àÿ >

µÿæÀÿ†ÿ †ÿ$æ ¯ÿç{’ÿÉÀÿ ÓÜÿÓ÷æ™#Lÿ üÿçàÿ½ ÎæÀÿ H Àÿæf{œÿ†ÿæ†ÿæZÿ AœÿëSæþê $#{àÿ > Lÿç;ÿë 2010{Àÿ f{~ †ÿæþçàÿAµÿç{œÿ†ÿ÷êZÿ ÓÜÿç†ÿ {ÓOÿ {s ú µÿæBÀÿæàÿ {Üÿ¯ÿæÀÿë †ÿæZÿëSçÀÿüÿ LÿÀÿæSàÿæ > {’ÿæÌê Óæ¯ÿ¿Ö {ÜÿæB œÿ $#{àÿ {Üÿô{Ó 53 ’ÿçœÿ ¨{Àÿ {fàÿú{Àÿ þëLÿëÁÿç $#{àÿ >

†ÿæZÿ œÿæþ{Àÿ Lÿ‚ÿöæsLÿ{Àÿ þ™¿ ’ÿëÍþö þæþàÿæ Àÿëfë

{ÜÿæBdç > FÜÿç þæþàÿæ{Àÿ fæÀÿç {ÜÿæB`ÿç H´{Àÿ+ >œÿ{µÿºÀÿ{Àÿ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿ œÿæþ{Àÿ SëfÀÿæs{Àÿ FLÿ

þæþàÿæ Àÿëfë {ÜÿæBdç > {Ó$#{Àÿ Aµÿç{¾æS {ÜÿæBdçœÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿ œÿçf AæÉ÷þ `ÿÁÿæB¯ÿæ ¨æBô {dæs çàÿæþæœÿZÿëA¨ÜÿÀÿ~ LÿÀÿç {ÓþæœÿZÿ þ晿þ{Àÿ É÷•æÁÿë þæœÿZÿ vÿæÀÿë`ÿæ¢ÿæ Aæ’ÿæß LÿÀÿë$#{àÿ > F{œÿB {¨æàÿçÓú œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿ2f~Zÿ ÉçÌ¿æZÿë Aæ{ÀÿÎ LÿÀÿçdç > œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿ SëfÀÿæsÀÿAÜÿþ’ÿæ¯ÿæ’ÿ{Àÿ {Qæàÿ ç$ #{àÿ AæÉ÷þ- {¾æSçœÿêÓ¯ÿöj¨êvÿþú > AæÉ÷þÀÿë ’ÿ ëBf~ ¯ÿæÁÿ çLÿæ œÿ ç{Qæf

œÿçfLÿë ¨ÀÿþÜÿóÓ {¯ÿæàÿæD$# ÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿ FÜÿç {ÓOÿ {Î ú Lÿçdç ÿÌö í{¯ÿö ÷Ws {Üÿ¯ÿæÀÿë †ÿæZÿë ÷æß 2þæÓ{fàÿú{Àÿ ÀÿÜÿç ÿæLÿë ¨Ýç$#àÿæ >

Page 6: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 20198

÷bÿ’ÿ ÷Óèÿ

{ÜÿæB¾ç ÿæÀÿë œÿ{µÿºÀÿ{Àÿ F†ÿàÿæ ’ÿçAæSàÿæ > F ÓóLÿ÷æ;ÿ{Àÿœÿç†ÿ¿æ¢ÿZÿë {¨æàÿçÓú {Qæfë$# ÿæ Óþß{Àÿ Üÿ] †ÿæZÿ {LÿðÁÿæÓSvÿœÿ Q¯ÿÀÿ þçÁÿçàÿæ >

œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿ þëQ¿ AæÉ÷þ ÓÜÿç†ÿ Óº¤ÿ ÀÿQë$#¯ÿæAÜÿ¼’ÿæ¯ÿæ’ÿÀÿ †ÿçœÿçf~ ÷þëQ ¯ÿ¿Nÿç œÿçf œÿçfÿ Lÿ{ öæ{ÀÿsúH ÓæþæfçLÿ fê¯ÿœÿLÿë fÁÿæqÁÿç {’ÿB {LÿðÁÿæÓ{Àÿ ×æßê¯ÿÓ†ÿç {¾æfœÿæ LÿÀÿëd;ÿç >

†ÿæþçàÿœÿæxÿ ë œÿ ç¯ÿæÓê œÿ ç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿ ¨÷Lÿ õ†ÿ œÿæ ôÀÿæf{ÉQÀÿþú > A¨Àÿæ™#Lÿ þæþàÿæ{Àÿ †ÿæZÿ Ó¸õNÿçf~æ¨Ýç ÿæ ¨{Àÿ {Ó µÿæÀÿ†ÿÀÿë {üÿÀÿæÀÿ {ÜÿæB¾æBd;ÿç>

2008{Àÿ {Ó ¨æÓ{¨æsö ¨æBô Aæ{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ¾æÜÿæÀÿ A¯ÿ™# 2018{Àÿ {ÉÌ {Üÿ¯ÿæÀÿ $#àÿæ > þæ†ÿ÷¨æÓ{¨æsö A¯ÿ™# {ÉÌ {Üÿ¯ÿæ ¨í¯ÿöÀÿë Üÿ] †ÿæÜÿæ Àÿ”{ÜÿæB¾æB$#àÿæ > ¨{Àÿ {Ó œÿíAæ ¨æÓ{¨æsö Aæ{¯ÿ’ÿœÿLÿÀÿç$#{àÿ Lÿç;ÿë {¨æàÿçÓú Àÿç{¨æsö µÿç ÿç{Àÿ †ÿæZÿ Aæ{¯ÿ’ÿœÿLÿëAS÷æÜÿ¿ LÿÀÿç ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ >

œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿ µÿÁÿç Aµÿç¾ëNÿ ÿ¿Nÿç Lÿç Àÿç {’ÿÉÀÿë {üÿÀÿæÀÿ{ÜÿæBS{àÿ †ÿæÜÿæ ¯ÿæÖ¯ÿçLÿ {WæÀÿ D’ÿú{¯ÿSÀÿ ¯ÿçÌß >{†ÿ{¯ÿ †ÿæZÿë {¨æàÿçÓú {Qæfë $# ÿæ {¯ÿ{Áÿ xÿç{ÓºÀÿ 4{Àÿßës뿯ÿú þ晿þ{Àÿ {Ó "{LÿðÁÿæÓ' œÿæþ{Àÿ œÿçfÓ´ {’ÿÉ{WæÌ~æ Lÿ{àÿ > FÜÿæLÿë õ$# ÿêÀÿ ¯ÿõÜÿˆÿþ Éë• Üÿç¢ÿë ÀÿæÎ÷

{¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿçç > †ÿ糆ÿ A;ÿSö†ÿ {LÿðÁÿæÓ ¯ÿö†ÿ Aœÿë¾æßêœÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿ þÜÿæfæS†ÿçLÿ {’ÿÉ (LÿÓúþçLÿú Lÿ+÷ç)Àÿ œÿæôÀÿQæ¾æBdç > {LÿðÁÿæÓ ¨¯ÿö†ÿ Dµÿß Üÿç¢ÿë H {¯ÿò•™þöæ¯ÿàÿºêZÿ ¨æBô A†ÿç ¨¯ÿç†ÿ÷ †ÿê$ö×Áÿ > {LÿðÁÿæÓ ¨¯ÿö†ÿ{’ÿ¯ÿ{’ÿ¯ÿ þÜÿæ{’ÿ¯ÿZÿ Aæ¯ÿæÓ×Áÿ {¯ÿæàÿç Üÿç¢ÿëþæ{œÿ ÿçÉ´æÓLÿÀÿ;ÿç > `ÿ†ÿëÀÿ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿ Aæ¨æ†ÿ†ÿ… Üÿç¢ÿëZÿ ¯ÿçÉ´æÓLÿë œÿçf¯ÿ¿¯ÿÓæß{Àÿ QsæBd;ÿç >

FLÿ µÿçxÿçH{Àÿ {Ó †ÿæZÿÀÿ f{~ AœÿëSæþêZÿë¯ÿæˆÿöæ {’ÿB LÿÜÿëd;ÿç, ""¯ÿæÖ¯ÿ†ÿæ H Ó†ÿ¿†ÿæLÿë

÷Lÿs LÿÀÿç þëô †ÿëþLÿë {þæ Óæ™ë†ÿæ {’ÿQæB¯ÿç ...{þæ{†ÿ F{¯ÿ {LÿÜÿç ¯ÿç dëBô ¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ]... þëôF{¯ÿ †ÿëþLÿë Ó†ÿ LÿÜÿç æÀÿç ÿç- þëô Üÿ] Àÿþ Éç ÿ >¯ÿëlçàÿ? Ó†ÿ¿Àÿ QëàÿæÓæ LÿÀÿç ÿæ ¨æBô {þæÿ àÿæSç{Lÿò~Óç þíQö A’ÿæàÿ†ÿ {þæLÿ”þæ LÿÀÿç æÀÿç{¯ÿœÿæÜÿ] > þëô ¨Àÿþ Éç ÿ >...'' Lÿç;ÿë µçxÿçH{Àÿ {ÓœÿçfÀÿ A¯ÿ×ç†ÿç Ó¸Lÿö{Àÿ {Lÿò~Óç Óí ÿœÿæ {’ÿBœÿæÜÿæ;ÿç >

¯ÿç¯ÿæ’ÿêß SëÀÿëZÿ †ÿ$æLÿ$#†ÿ þÜÿæfæS†ÿçLÿ ’ÿ´ê¨{’ÿɆÿæZÿÀÿ f{~ ™œÿê µÿNÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ Lÿç~æ¾æB$# ÿæ Aœÿëþæœÿ

Page 7: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 20199

÷bÿ’ÿ ÷Óèÿ

LÿÀÿæ¾æDdç > Lÿç;ÿë B†ÿçþ™¿{Àÿ BLÿ´æ{xÿæÀÿú ÓÀÿLÿæÀÿZÿvÿæÀÿëþçÁÿç$#¯ÿæ ØÎêLÿÀÿ~ ¯ÿçÓ½ß †ÿ$æ ¯ÿçµÿ÷æ;ÿç ÓõÎç LÿÀÿçdç >BLÿ´æ{xÿæÀÿú ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀÿë LÿëÜÿæ¾æBdç œÿç†ÿ¿æ¢ÿ †ÿæZÿ{’ÿÉLÿë AæÓç$#{àÿ > {Ó Ó´æ™êœÿ Üÿç¢ÿë ÀÿæÎ÷ ¨æBô fþçþæSç$#{àÿ Lÿç;ÿë †ÿæZÿë †ÿæÜÿæ ’ÿçAæSàÿæ œÿæÜÿ] > F{¯ÿ ÓçFBLÿ´æ{xÿæÀÿú ÀÿæÎ÷Óêþæ þ™¿{Àÿ œÿæÜÿæ;ÿç >

{†ÿ~ë Aœÿëþæœÿ LÿÀÿæ¾æDdç BLÿ´æ{xÿæÀÿú œÿ{Üÿ{àÿ þ™¿AæQ¨æQÀÿ {Lÿò~Óç äë’ÿ÷ {’ÿÉ{Àÿ µÿƒ SëÀÿë œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿAæŠ{S樜ÿ LÿÀÿç$# ÿæ Aœÿë{þß >

œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿ {LÿðÁÿæÓ {H´¯ÿúÓæBsúÀÿë f~æ¾æF †ÿæZÿLÿÓúþçLÿú {’ÿÉÀÿ fæ†ÿêß üÿëàÿ ¨’ÿ½, fæ†ÿêß ¨Éë œÿ¢ÿç,fæ†ÿêß ¨äê "ÓÀÿ¯ÿþú', fæ†ÿêß ¯ÿõä ¯ÿs¯ÿõä >

œÿçfÓ´ ¨æÓ{¨æsö: {LÿðÁÿæÓÀÿ œÿçfÓ´ ¨æÓú{¨æsöÀÿÜÿçdç ¾æÜÿæ FÜÿæÀÿ œÿæSÀÿçLÿZÿë {LÿðÁÿæÓ Ó{þ†ÿ 11 Aæ߆ÿœÿH 14 {àÿæLÿ{Àÿ þæS~æ ÷{¯ÿÉÿ Aœÿëþ†ÿç {’ÿ¯ÿ > Óë{œÿàÿçH àÿæàÿú ÀÿèÿÀÿ ’ÿëB ÷LÿæÀÿ ¨æÓ{¨æsö ¯ÿ¿¯ÿ×æ {ÜÿæBdç >

™æþ}Lÿ A$ö ÿ¿¯ÿ×æ: ™æþ}Lÿ A$ö ÿ¿¯ÿ¿×æ ÓõÎç LÿÀÿç ÿæàÿä¿ ÀÿQ#d;ÿç ÿç ÿæ’ÿêß SëÀÿë œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿ >FÜÿæ fÀÿçAæ{Àÿ þæS~æ Éçäæ, s÷çfÀÿç,{Üÿæþàÿæƒú ÓçLÿë¿Àÿçsç H Óæ׿{Ó¯ÿæ ÀÿçA{œÿLÿ Óë ÿç™æ ÀÿÜÿçdç > FÜÿæ¯ÿæ’ÿú FÜÿæÀÿúœÿçfÓ´ Óºç™æœÿ ÀÿÜÿç$# ÿæ {{¯ÿÁÿ ¯ÿ¿æZÿçóÓçÎþú{Àÿ Lÿ÷ç{ uæLÿ{ÀÿœÿÛçLÿë S÷Üÿ~ LÿÀÿç ÿ >

œÿæSÀÿçLÿ†ÿæ: {LÿðÁÿæÓÀÿ œÿæSÀÿçLÿ{Üÿ¯ÿæLÿë {Üÿ{àÿ {xÿæ{œÿÓœÿú {’ÿ¯ÿæLÿë¨Ýç ÿ > FÜÿæ FLÿ Üÿç¢ÿë ÀÿæÎ÷ > ÓþS÷¨õ$ #¯ÿêÀÿ ë {ÓÜÿ ç {àÿæLÿ {Lÿ ðÁÿæÓAæÓç¨æÀÿç{¯ÿ {¾Dôþæ{œÿ {Lÿò~ÓçLÿæÀÿ~¯ÿɆÿ… œÿçf {’ÿÉ{Àÿ Üÿç¢ÿë ™þöAæ`ÿÀÿ~Àÿë ¯ÿoç†ÿ {ÜÿæB AæÓëd;ÿçÿ >

œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê ¯ÿâSú{¨æÎú{Àÿ Adç FÜÿç üÿ{sæ {¾Dô$#{Àÿ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿAjæ†ÿ ’ÿ´ê¨{Àÿ †ÿ¦ ífæ LÿÀÿë$# ÿæ ’ÿÉöæ¾æBdç >

Page 8: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201910

÷bÿ’ÿ ÷Óèÿ

Ó´†ÿ¦ ™´f: {SðÀÿçLÿ Àÿç̵ÿú ™´f {ÜÿDdç {LÿðÁÿæÓÀÿfæ†ÿêß †ÿæLÿæ >ÿ{Ó$#{À œÿ¢ÿç H Éç ÿZÿ Ó’ÿõÉ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿ÷†ÿçd¯ÿç ×æœÿç†ÿ >

ÓÀÿLÿæÀÿ: {LÿðÁÿæÓÀÿ ÀÿÜÿç ÿ FLÿ ÓÀÿLÿæÀÿ > ÷™æœÿþ¦êH þ¦çþƒÁÿ ÀÿÜÿç{¯ÿ > Ó´æ׿ ÿçµÿæS Ó{þ†ÿ ÿçµÿçŸ ÿçµÿæSþ™¿ F$#{Àÿ ÀÿÜÿç ÿ >

ÓÀÿLÿæÀÿê µÿæÌæ: {LÿðÁÿæÓÀÿ ÷$þ ÓÀÿLÿæÀÿê µÿæÌæBóÀÿæfê, ÓóÔÿõ†ÿ ’ÿ´ç†ÿêß µÿæÌæ > †ÿõ†ÿêß µÿæÌæ {Üÿ¯ÿ†ÿæþçàÿ >

œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿ œÿíAæ{H´¯ÿúÓæBsú

http: kailaasa.orgÿ: 21 A{Lÿuæ¯ÿÀÿ2018{Àÿ FÜÿç {H´¯ÿúÓæBsú †ÿçAæÀÿç{ÜÿæB$#àÿæ H {ÉÌ$Àÿ ¨æBô 10 A{Lÿuæ¯ÿÀ2019{Àÿ A¨{xÿsú LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > FÜÿç{H´¯ÿÓæBsú{Àÿ FLÿ Ó´†ÿ¦ ¨õÏæœÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿ¨çxÿçAæ(nithyanandapedia.org) œÿæô{ÀÿÀÿÜÿçdç >

ÉçÌ¿æZÿ Aæ{ÉÈÌ{Àÿ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿ

Page 9: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201911

÷bÿ’ÿ ÷Óèÿ

¯ÿç{ÉâÌ~¨¾ö¿{¯ÿäLÿþæœÿZÿ þ†ÿ{Àÿ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿ ™¿æœÿ¨êvÿþú

s÷ÎúÀÿ ¨æ¨ê ¯ÿæ¯ÿæZÿ ¨æ¨ ÓóÓæÀÿ {Lÿ¯ÿÁÿ {LÿðÁÿæÓ{ÀÿÓêþç†ÿ {Üÿ¯ÿæLÿë ¾æD œÿæÜÿ] > FÜÿæ í ÿöÀÿë {Ó ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ†ÿæZÿ ¨æ¨ fæàÿ ¯ÿçdæB ÓæÀÿçd;ÿç > œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿ ™¿æœÿ¨êvÿþús÷ÎÀÿ ÷†ÿçÏæ†ÿæ $æB µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ xÿf{œÿÀÿë A™#Lÿ þ¢ÿçÀÿ HAæÉ÷þ ÷†ÿçÏæ LÿÀÿçd;ÿç >

40 þçœÿçsú ¾ö¿;ÿ Óí{¾ö¿æ’ÿßLÿë ÿçÁÿºç†ÿ LÿÀÿç ÿæ, Lÿæ¡ÿAæÀÿ¨{s $# ÿæ ÿÖëLÿë FOÿ{Àÿ {þÓçœÿú µÿÁÿç {’ÿQ# ÿæ, 82f~’ÿõÎçÜÿêœÿZ †ÿõ†ÿêß `ÿäë {Qæàÿç {ÓþæœÿZÿë ’ÿõÎçÉNÿç ÷’ÿæœÿLÿÀÿç ÿæ H SæCZÿë ÓóÔÿõ†ÿ H †ÿæþçàÿ µÿæÌæ{Àÿ LÿÜÿç ÿæ ÉNÿç{’ÿ¯ÿæ Aæ’ÿç A{àÿòLÿçLÿ ÉNÿçÀÿ A™#LÿæÀÿê {¯ÿæàÿç œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿFLÿ’ÿæ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç ¯ÿÜÿë {àÿæLÿZÿë ÷†ÿæÀÿç†ÿ LÿÀÿç$# ÿæÀÿë H ¯ÿÜÿë¾ë ÿ†ÿêZÿ ÓÜÿ A{œÿð†ÿçLÿ Ó¸Lÿö ÀÿQ#$# ÿæÀÿë LÿÓúþçLÿú Lÿ+÷ç

œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿ AæÉ÷þÀÿ A{;ÿ¯ÿæÓçœÿêZÿë AæÉ÷þ µÿç†ÿÀÿÀÿWs~æ ÷Ws œÿLÿÀÿç ÿæ ¨æBô `ÿëîNÿç þæšþ{Àÿ ¯ÿæš

LÿÀÿæ¾æD$#àÿæ > FÜÿç `ÿëNÿç LÿÀÿç$# ÿæ A{;ÿ¯ÿæÓçœÿê Lÿç;ÿëÓ¯ÿë ÷Ws LÿÀÿç{’ÿ{àÿ >

Svÿœÿ †ÿæZÿÀÿ {¾ AæD FLÿ `ÿæàÿú F$#{Àÿ Ó{¢ÿÜÿ œÿæÜÿ] >{Ó F{¯ÿ œÿçf ¨æBô {¾Dô {’ÿÉ SÞç¯ÿæLÿë ¾æDd;ÿç,{Óvÿæ{Àÿ Àÿæfæ ÓçF, œÿçßþ H Lÿæœÿëœÿú Ó¯ÿë Lÿçdç †ÿæZÿ’ÿ´æÀÿæ Üÿ] ¨Àÿç ÿæÁÿç†ÿ {Üÿ¯ÿ > Fþç†ÿç FLÿ A¨Àÿæ™ê ¾çF{fàÿ µÿç†ÿ{Àÿ ÀÿÜÿç ÿæ Lÿ$æ ÓçF µÿS¯ÿæœÿ {ÜÿB ¯ÿÓçd;ÿç >F{¯ÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ †ÿæZÿ LÿæÀÿœÿæþæ ™Àÿæ ¨Ýç¾æB$#¯ÿæÀÿë¯ÿç{’ÿÉ{Àÿ œÿíAæ {’ÿÉ Svÿœÿ Lÿæþ AæÀÿ» LÿÀÿçd;ÿç >œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿ F{¯ÿ œÿíAæ sæ{Sös {ÜÿDd;ÿç ÿç{’ÿÉê œÿæSÀÿçLÿ{¾Dôþæ{œÿ Üÿç¢ÿë ™þö, ÓóÔÿõ†ÿç, {¾æS Aæ’ÿç ÉçQ#¯ÿæ{ÀÿüÿÓç{¯ÿ > FµÿÁÿç ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ ¾’ÿç LÿÓúþçLÿú {’ÿÉ {LÿðÁÿæÓAÖç†ÿ´ ¨æB¾æF †ÿæZÿë ™Àÿç Aæ~ç LÿævÿSÝæ{Àÿ dçxÿæLÿÀÿç ÿæLÿÎLÿÀÿ {ÜÿæB¨xÿç ÿ >

Page 10: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201912

÷bÿ’ÿ ÷Óèÿ

µÿ÷Î SëÀÿë

2018 F ÷çàÿ 25{Àÿ AæÉæÀÿæþ ÿæ ëZÿë þõ†ÿë¿ ¾ö¿;ÿAæfê¯ÿœÿ LÿæÀÿæ’ÿƒ{Àÿ ’ÿƒç†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > {Ó ASÎ2013{Àÿ †ÿæZÿ AæÉ÷þ{Àÿ Þë$# ÿæ sçœÿú Ffú lçALÿë {Àÿ úLÿÀÿç$#àÿæ > œÿçfLÿë "µÿS¯ÿæœÿ' {WæÌ~æ LÿÀÿç$# ÿæ AæÉæÀÿæþ2013 {Ó{¨uºÀÿ 1{Àÿ B{¢ÿæÀÿÀÿë SçÀÿüÿ {ÜÿæB{fæ™ ëÀÿ {Ó+÷æàÿ {fàÿú{Àÿ ÀÿÜÿç$#{àÿ > Àÿæß Éë~æB¯ÿæí ÿöÀÿë ffú LÿÜÿç{àÿ "{þæ þ†ÿ{Àÿ AæÉæÀÿæþ {Lÿ¯ÿÁÿ ÿçÉ´æÓ

µÿæèÿçœÿæÜÿæ;ÿç, ÓþÖ Ó¡ÿZÿ B{þfú œÿÎ LÿÀÿçd;ÿç >µÿæÀÿ†ÿÀÿ ÉNÿçÉæÁÿê "SëÀÿë'Zÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ {Àÿ ú, þxÿöÀÿ

H þœÿç àÿƒ÷çó µÿÁÿç ÿæfö ÀÿÜÿçdç > AæÉæÀÿæþ Éë~æ~ç{Àÿ œÿçfLÿëAæšæŠçLÿ SëÀÿë LÿÜÿë$# ÿæ ÿæ¯ÿæZÿ ÿç{Àÿæ™{Àÿ {¾òœÿ œÿç¾öæ†ÿœÿæH Aœÿ¿ A¨Àÿæ™ Óæþ§æLÿë AæÓç$#àÿæ >

¯ÿê{Àÿ¢ÿ÷ {’ÿ¯ÿú ’ÿçäç†ÿú ’ÿçàÿâêÀÿ ¯ÿçfß ¯ÿçÜÿæÀÿ œÿçLÿs¯ÿˆÿöê{ÀÿæÜÿç~ç H Aœÿ¿ ×æœÿ{Àÿ AæšæŠçLÿ ¯ÿçÉ´ ÿç’ÿ¿æÁÿß œÿæþ{Àÿ

AæÉ÷þ `ÿàÿæD$#{àÿ > {Ó ¯ÿçµÿçŸ {¾òœÿ œÿç¾öæ†ÿœÿæ, {Àÿ úH A{œÿð†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿{Àÿ àÿç© >

Óæ†ÿ{àÿæLÿ AæÉ÷þ H Lÿ¯ÿêÀÿ ¡ÿ ÷†ÿçÏæ†ÿæ Àÿæþ¨æàÿúZÿD¨{Àÿ ÜÿÀÿçßæ~æ `ÿæfö ÀÿÜÿçdç > {Ó þxÿöÀÿ LÿÀÿç 2010 H2014 þš{Àÿ 43 $Àÿ {Lÿæsö ÓþœÿúÀÿë QÓç¾æBd;ÿç >†ÿæZÿÀÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ Óþ$öLÿ Ad;ÿç {¾Dôþæ{œÿ †ÿæZÿëSçÀÿüÿ {Üÿ¯ÿæÀÿë Àÿäæ LÿÀÿëd;ÿç > {ÉÌ{Àÿ {¨æàÿçÓÓüÿÁÿ†ÿæ í ÿöLÿ †ÿæZÿ ÜÿçÓæÀÿ AæÉ÷þ{Àÿ Éç 2014 œÿ{µÿºÀÿ19{Àÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç ÿæLÿë Óäþ {ÜÿæB$#{àÿ > †ÿæZÿ D¨{ÀÿAœÿ¿ 6sç {LÿÓú ÀÿÜÿçdç >

AæŠ{WæÌç†ÿ "µÿS¯ÿæœÿ' H {xÿÀÿæ Ó`ÿæ ÓD’ÿæ `ÿæföÀÿþëQ¿ SëÀÿþç†ÿú Àÿæþ ÀÿÜÿçþ ¯ÿæ¯ÿæZÿ D¨{Àÿ ’ÿëBsç {Àÿ ú{LÿÓú ÀÿÜÿçdç > ASÎ 2017{Àÿ Óç ÿçAæB {Lÿæsö †ÿæZÿë 20¯ÿÌö {fàÿú ’ÿƒæ{’ÿÉ H 30 àÿä sZÿæ {fæÀÿçþœÿæ ÀÿæßÉë~æB$#{àÿ > †ÿæZÿë SçÀÿüÿ LÿÀÿç ÿæ Óþß{Àÿ ÜÿÀÿçßæ~æ{Àÿ

¯ÿÜÿë†ÿ ÜÿçóÓæ {ÜÿæB$#àÿæ > ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ fæÀÿç {ÜÿæB$# ÿæLÿüÿëö¿{Àÿ 30 f~Zÿ þõ†ÿë¿ {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ 250Àÿë A™#Lÿä†ÿæNÿ {ÜÿæB$#{àÿ >

Ó´æþê ¯ÿçLÿæÉæœÿ¢ÿ ¾æÜÿæZÿ ÷Lÿõ†ÿ œÿæþ ¯ÿçLÿæÉ {fæÉç >{Ó f¯ÿàÿ ëÀÿ AoÁÿÀÿ ÷µÿæ¯ÿÉæÁÿê SëÀÿë > 2006{Àÿ f{~lçALÿë {¾òœÿ œÿç¾öæ†ÿœÿæ Ws~æ{Àÿ SçÀÿüÿ {ÜÿæB$#{àÿ >2010{Àÿ f¯ÿàÿ ëÀÿ üÿæÎ÷æLÿú {Lÿæsö{Àÿ ÀÿÜÿç$#{àÿ H F{¯ÿ¨¾ö¿;ÿ Ad;ÿç >

Page 11: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201913

Àÿþ¿Àÿ`ÿœÿæ

ÜÿæÝç ÿ¤ëÿ þçÉ÷

AAAAA {œÿLÿ Óþß{Àÿ DaÿÉçäç†ÿ {àÿ>Lÿþæ{œÿ þšALÿæÀÿ~{Àÿ þçd LÿÜÿç$æ;ÿç> {¾>D {àÿ>LÿZÿ

AæS{Àÿ LÿÜÿ;ÿç, {Óþæ{œÿ fæ~çœÿ$æ;ÿç LÿëÜÿæ¾æD$# ÿæ†ÿ$¿sç Óó¨Lÿö{Àÿ> {†ÿ~ë †ÿ$¿sç þçd {ÜÿB$#{àÿ ¯ÿç Ó†ÿ{¯ÿ>àÿç µÿæ¯ÿ;ÿç>

{þ> ÿNÿ¯ÿ¿Àÿ D¨Lÿ÷þ~çLÿæsç FµÿÁÿç FLÿ ÖÀÿÀÿ ÿ¿Nÿç†ÿ´Óó¨Lÿ}†ÿ, ¾æÜÿæZÿ D¨{Àÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ œÿæSÀÿçLÿ SvÿœÿÀÿ ’ÿæßç†ÿœÿ¿Ö> FÜÿç {Lÿ{†ÿ þæÓ †ÿÁÿÀÿ Lÿ$æ> f{~ ¾ë ÿ Ašæ¨LÿAæÓç Óç™æÓÁÿQ {þ>{†ÿ `ÿæÀÿç{àÿ- ÿÁÿç†ÿ ÿÌö Aæ¨~Zÿ¯ÿÜÿçsç Àÿæfæ Àÿæþ{þ>Üÿœÿ Àÿæß üÿæD{ƒÓœÿ Aœÿë’ÿæœÿ{ÀÿÀÿæf¿ ÓóÔõÿ†ÿç ¯ÿçµÿæS †ÿÀÿüÿÀÿë ¨ævÿæSæÀÿSëÝçLÿ ¨æBôLÿç~æSàÿæ Lÿç?

DˆÿÀÿ {’ÿàÿç- œÿæÜÿ] þ, {þ> ÿÜÿçsçLÿë {œÿ{àÿœÿç> Aæ¨~Zÿ¯ÿÜÿçsç?

þëô µÿàÿLÿÀÿç fæ~ç$#àÿç, †ÿæZÿÀÿ {ÓÜÿç ¯ÿÜÿçsçLÿë {Ó2009-10¯ÿÌö ¨æBô ’ÿæQàÿ LÿÀÿç$#{àÿ> A¯ÿÉ¿ àÿëMæßç†ÿµÿæ{¯ÿ> {Ó Që ÿú þ†ÿàÿ¯ÿê> {¾>D’ÿçœÿ Aæþ ÓÜÿÀÿÀÿ {LÿÜÿç{àÿQLÿ ¯ÿæ ÷LÿæÉLÿ ¯ÿÜÿç ’ÿæQàÿ LÿÀÿç ÿæLÿë ¾æBœÿ$#{àÿ,vÿçLÿú {ÓÜÿç’ÿçœÿ> {Ó ¾’ÿç LÿÜÿç$æ{;ÿ †ÿæZÿ ¯ÿÜÿçsçLÿë þš{œÿ{àÿœÿç, ÷Áÿº AÉë• {Üÿ>B¾æBœÿ$æ;ÿæ> {Ó Lÿç;ëÿ Óæ{èÿÓæ{èÿ DˆÿÀÿ {’ÿ{àÿ- þëô Lÿ~ ¯ÿÜÿçsçLÿë œÿç•öæÀÿç†ÿ ÓþßA¯ÿ™# µÿç†ÿ{Àÿ ’ÿæQàÿ LÿÀÿç æÀÿç$#àÿç Lÿç?

¯ÿç{àÿB AæQç ¯ÿëfç äêÀÿ çBàÿæ œÿ¿æß{Àÿ {Ó {¾>DDˆÿÀÿsç {’ÿ{àÿ, {ÓBsç {þ>{†ÿ `ÿLÿç†ÿ Lÿàÿæ> {Ó ÜÿëF†ÿ×çÀÿœÿçÊÿç†ÿ $#{àÿ {¾ ÿÜÿçsç ’ÿæQàÿ Lÿàÿæ{¯ÿ{Áÿ Aæþ ÓÜÿÀÿÀÿ{LÿÜÿç {’ÿQçœÿ$#¯ÿæÀÿë †ÿæZÿ DˆÿÀÿsçLÿë þëô ¯ÿçÉ´æÓ LÿÀÿç¯ÿç>Lÿç;ëÿ †ÿæZëÿ f~æœÿ$#àÿæ, {þ> ¯ÿçÉ´Ö Óí†ÿ÷sç †ÿæZÿ àÿë ÿæd¨æ¯ÿÜÿç ’ÿæQàÿLÿë ¨÷†ÿ¿ä LÿÀÿç$#àÿæ> Lÿ$æ F†ÿçLÿç, Ašæ¨Lÿf~Lÿ SƒfÁÿÀÿ µÿæLÿëÝ $#àÿæ{¯ÿ{Áÿ þëô $#àÿç SƒíÌ fÁÿÀÿ{LÿÀÿæƒêsçF> {þ>Àÿ ¾æÜÿæLÿçdç ÜÿëF ¯ÿæ {Üÿ¯ÿæÀÿ {¾>fœÿæ$æF þëô {þ> ¯ÿ¤ëÿ þÜÿàÿ{Àÿ xÿçƒçþ çsë$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ {Ó†ÿæZÿÀÿ Ó¯ÿëLÿçdçLÿë Üÿõ’ÿß-Üÿæƒç µÿç†ÿ{Àÿ àÿë`ÿæB Àÿ¯ÿæLÿëµÿàÿ¨æAæ;ÿç> {ÓBsæ A¯ÿÉ¿ †ÿæZÿÀÿ {S>{s µÿàÿ Së~>{Üÿ{àÿ {ÓÜÿç µÿàÿ Së~sçÀÿ Ó’ëÿ¨{¾>S {Ó LÿÀÿç æÀÿ;ÿçœÿç>FB {¾þç†ÿç {þ>{†ÿ þçd LÿÜÿç{àÿ>

ÜÿëF†ÿ †ÿæZÿ ÿÜÿçsç {Ó¯ÿÌö Lÿ÷ß àÿæSç SõÜÿê†ÿ {ÜÿBœÿ$#àÿæ>{Lÿ¯ÿÁÿ Aæþ ’ëÿÜÿ]ZÿÀÿ LÿæÜÿ]Lÿç, Aæþ ¨Àÿç A{œÿLÿ {àÿQLÿ/÷LÿæÉLÿZÿ ¯ÿÜÿç ¯ÿç SõÜÿê†ÿ {ÜÿBœÿ$# ÿ> ¯ÿÜÿç ¯ÿdæ¯ÿdç{Àÿ

¯ÿÜÿçÀÿ ¯ÿçÌ߯ÿÖëÀÿ {þÀÿçsú{’ÿQæ¾æFœÿç> {’ÿQæ¾æF ÿÜÿçÀÿ{SsúA¨úLÿ ë ` ÿ æÜ ÿ ] þ íàÿ¿>ÓæÜÿç†ÿ¿Àÿ ÷{†ÿ¿Lÿ ÿçµÿæS ¾$æSÅÿ, D¨œÿ¿æÓ, ÷ ÿ¤ÿ, Lÿ¯ÿç†ÿæ,œÿæsLÿ, ÉçÉë-ÓæÜÿç†ÿ¿ ¨÷µÿõ†ÿçàÿæSç þçÁÿç$# ÿæ Aœÿë’ÿæœÿ ÀÿæÉçLÿë

µÿ æS LÿÀÿæ¾æB Óó¨õNÿ œÿ ç¯ ÿ ö æ` ÿLÿþæœÿZ ë ÿ f~æB’ÿçAæ¾æB$æF> sZÿæLÿë `ÿæÜÿ] {Óþæ{œÿ ¯ÿÜÿç ¯ÿædç$æ;ÿç>Ó†ÿLÿ$æsç LÿÜÿç$#{àÿ Lÿ'~ AÓë¯ÿç™æ {ÜÿD$#àÿæ {¾ALÿæÀÿ~{Àÿ þçd LÿÜÿç ¯ÿë¢ÿæF {ÜÿD¨{d ¨æ¨ AföœÿLÿÀÿæSàÿæ! ¯ÿÀÿó {þ> ¯ÿÜÿçsç {¾þç†ÿç ¯ÿdæ¾æBœÿ$#àÿæ,Óþ’ÿÉ樟 {àÿ>LÿsçF æB¾ç ÿæ {Üÿ†ÿë ’ëÿ…Q àÿæW¯ÿ LÿÀÿç ÿæàÿæSç Ó†ÿ LÿÜÿç ÿæ Üÿ] D`ÿç†ÿú $#àÿæ> FÜÿçµÿÁÿç ’ÿç{œÿ LÿçÔÿç¤ÿ¿æÀÿLÿ çÀÿæf ÓëS÷ê¯ÿZÿ ÓÜÿ Ó´ßó µÿS¯ÿæœÿZÿ A¯ÿ†ÿæÀÿ ÷µÿëÀÿæþ`ÿ¢ÿ÷ZÿÀÿ œÿç ÿçÝ ÿ¤ëÿ†ÿæ ×æ ç†ÿ {Üÿ>B$#àÿæ F¯ÿó DµÿßZÿþçÁÿç†ÿ D’ÿ¿þ{Àÿ AÓæš Óæ™#†ÿ {Üÿ>B$# ÿæ Àÿæþæß~ ÜÿæZëÿ`ÿç¾ëS ¾ëS àÿæSç!!

þçd LÿÜÿç$# ÿæ ¯ÿ¿Nÿç f~Lÿ ë~ç ¾æÜÿç †ÿæÜÿçAæ œÿëÜÿô;ÿç,f{~ Ašæ¨Lÿ> µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ œÿæSÀÿçLÿ SvÿœÿÀÿ ¯ÿçÉ´Lÿþöæ> {Óœÿç{f ¾’ÿç ALÿæÀÿ~{Àÿ þçd LÿÜÿç æÀÿ;ÿç, µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ çÞçZëÿ{Lÿ>D dæo{Àÿ S|ÿë$#{¯ÿ Aœÿë{þß>

{Lÿ¯ÿÁÿ Óœÿæ†ÿœÿ Üÿç¢ëÿ™þö œÿë{Üÿô, ¯ÿçÉ´Àÿ ¯ÿç ÿæLÿú ™þö{Àÿþçd LÿÜÿç ÿæ FLÿ æ¨Àÿí{¨ Ó´êLÿõ†ÿ> A™þöÀÿë æ¨Àÿ D # ÿç>A™þö {ÓÜÿçÓ¯ÿë, ¾æÜÿæ œÿ¿æß ¯ÿÜÿçµÿíö†ÿ> ¨æ¨ ¨ëœÿföœÿ½ÓóQ¿æLÿë ¯ÿÜÿëSë~ç†ÿ LÿÀÿç$æF> FÜÿæ ™þöêß œÿçшÿç> ¯ÿçjæœÿþ†ÿ{Àÿ ¯ÿç ¨æ¨Àÿ ¨Àÿç~æþ ÓæþæfçLÿ Éõ\ÿÁÿæLÿë ¯ÿ¿æÜÿ†ÿLÿÀÿç$æF> Ó†ÿ {Lÿ{¯ÿ àÿë ÿç ÀÿÜÿç æ{Àÿœÿæ' Àÿç A橯ÿæLÿ¿sçAä{Àÿ Aä{Àÿ Ó†ÿ¿ {¯ÿ>àÿç ÷þæ~ç†ÿ {ÜÿBÓæÀÿ`ÿç> f{~ÉçäLÿ ¾’ÿç FÜÿæ œÿ¯ÿëlç{¯ÿ, Óæó¨÷†ÿçLÿ Éçäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ{Lÿ>DþëÜÿôæ, FB$#Àÿë ÓëØÎ>

þç$¿æ¯ÿæ’ÿç†ÿæ Óç™æÓÁÿQ FLÿ ’ëÿœÿöê†ÿç œÿ{Üÿ{àÿ ÿç ’ëÿœÿöê†ÿçÀÿFLÿ ÓÜÿæßLÿ D¨æ’ÿæœÿ> œÿçAôæLÿë fÁÿç¯ÿæ{Àÿ AþÈfæœÿÀÿÓÜÿæ߆ÿæ µÿÁÿç> ’ëÿœÿöê†ÿç {ä†ÿ÷{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ×æœÿ ÿÜÿë†ÿ D¨{Àÿ{¯ÿ>àÿç ¨ÀÿçÓóQ¿æœÿÀÿ þ†ÿ> FÜÿç ’ëÿœÿöê†ÿç Aæfç µÿæÀÿ†ÿ ¨ÀÿçFLÿ ÿçLÿæÉÉêÁÿ ÀÿæÎ÷Àÿ S†ÿç{Àÿ>™{Àÿ ÿçÀÿæs ÷†ÿç ÿ¤ÿLÿÀÿí{¨’ÿƒæßþæœÿ> ÿçLÿÉç†ÿ ÀÿæÎ÷Àÿ þæœÿ¿†ÿæ àÿæµÿ LÿÀÿç ÿæ †ÿæ'¨æBôÓë’íÿÀÿ¨ÀÿæÜÿ†ÿ> {¾>D ÿë•çfê¯ÿêþæ{œÿ ’ëÿœÿöê†ÿçþëNÿ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö

Page 12: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201914

Àÿþ¿Àÿ`ÿœÿæ

àÿæSç †ÿ$æ ç AæÉæ¯ÿæ’ÿê, {ÓµÿÁÿç AæÉæ {Lÿ>D üÿþëöàÿæLÿë{œÿB f~æ¨xÿëœÿ ç> Aæþ {’ÿÉ{Àÿ ’ëÿœÿ öê†ÿ çÀÿ {`ÿÀÿ¨æ†ÿæÁÿ{µÿ’ÿê> †ÿæ'Àÿ ÓþíÁÿ D†ÿú¨æsœÿÀÿ ¨ÀÿçLÿÅÿœÿæ ¯ÿçLÿÀÿçÜÿëFœÿæ> ’ëÿœÿöê†ÿç AæS{Àÿ Ó¦æÓ¯ÿæ’ÿÀÿ µÿßæ¯ÿÜÿ†ÿæ ¯ÿçþÈæœÿ LÿÜÿç{àÿ A†ÿë¿Nÿç {Üÿ¯ÿœÿç> Sæ¤ÿç¯ÿæ’ÿê {œÿ†ÿæ AæŸæÜÿfæ{ÀÿZÿ ÓÉNÿ {àÿ>Lÿ¨æÁÿ Svÿœÿ AæÜÿ´æœÿ{Àÿ þæ†ÿ÷ ’ÿçœÿ’ëÿB †ÿçœÿçsæ µÿç†ÿ{Àÿ {¾>D ¯ÿç ëÁÿ fœÿÓþ$öœÿ þçÁÿçàÿæ,{ÓÜÿçÓ¯ÿë fœÿþæ{œÿ LÿçF? {Óþæ{œÿ F {’ÿÉÀÿ Óæ™æÀÿ~¯ÿSöÀÿ fœÿ†ÿæ {¾>Dþæ{œÿ ÉæÓœÿÀÿ †ÿÁÿvÿë D¨Àÿ ¨¾ö¿;ÿÖÀÿ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨ç$#¯ÿæ ’ëÿœÿöê†ÿç{Àÿ ¨÷†ÿç þëÜÿíˆÿö{Àÿ A†ÿçÏ HAÖ¯ÿ¿Ö> AæŸæZëÿ {Lÿ¯ÿÁÿ fœÿÓþ$öœÿ þçÁÿ çàÿæœÿ ç,Aæ{¢ÿ>ÁÿœÿLÿë {f>Àÿ˜æÀÿú LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç {¾>D ¯ÿç¨ëÁÿ™œÿÓþ$öœÿ ¯ÿç ’ÿçAæSàÿæ, õ$# ÿêÀÿ {Lÿò~Óç Aæ{¢ÿ>ÁÿœÿàÿæSç {ÓµÿÁÿç fœÿ H ™œÿÓþ$öœÿ {Lÿ{¯ÿ þçÁÿç$# ÿæÀÿ œÿfçÀÿúœÿæÜÿ]>

FBvÿç þœÿ{Àÿ ÷ɧsçF DZÿçþæ{Àÿ- Ašæ¨Lÿ f~Lÿ{Ó’ÿçœÿ Ó†ÿ œÿLÿÜÿç þçd LÿæÜÿ]Lÿç LÿÜÿç{àÿ? Üÿô {¯ÿ{Áÿ {¯ÿ{ÁÿœÿçfÀÿ Ó´æ$ö àÿæSç þç$¿æ LÿÜÿç ÿæLÿë ¨Ýç$æF> {Üÿ{àÿ †ÿæZÿÀÿ{Lÿ>D Ó´æ$ö ¨æBô {ÓµÿÁÿç þçd LÿÜÿç ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ ¨Ýçàÿæ?þçd LÿÜÿç ÿæ ’ÿ´æÀÿæ †ÿæZÿ ¯ÿÜÿççsç D¨{Àÿ ¾’ÿç ëœÿ¯ÿ} ÿæÀÿÀÿÓ»æ¯ÿœÿæ $æAæ;ÿæ, †ÿæ' {Üÿ{àÿ þçdsç ALÿæÀÿ~ œÿ{Üÿ>BÓLÿæÀÿ~ ÿç{¯ÿ`ÿç†ÿ ÜÿëA;ÿæ> {ÓµÿÁÿç ÿç Lÿçdç {Üÿ¯ÿæÀÿ œÿ$#àÿæ!

þçd þëQ¿†ÿ… ’ëÿB µÿæS{Àÿ ¯ÿçµÿNÿ ¾$æ ™Áÿæþçd' HLÿÁÿ æþ çd'> ™Áÿæþ çdÀÿ Ó ´Àÿ í¨ {Üÿàÿ æ- FÜÿæ¯ÿ{ß>{f¿ÏþæœÿZÿ ’ÿæÀÿæ ÿ{ß>LÿœÿçÏþæœÿZÿ ÷†ÿç ÷{ß>SLÿÀÿæ¾æB$æF> Që ÿú {d>s {d>s çàÿæþæœÿZëÿ {ÓþæœÿZÿ{f{f¯ÿæ¨æ, {f{fþæ Afæ, AæCZÿ ÖÀÿÀÿ {àÿ>{LÿþœÿSÞæ þçd LÿÜÿç$æ;ÿç> ¯ÿç{É̆ÿ… çàÿæZÿ Aµÿçþæœÿ Lÿçºæfç’úÿ µÿæèÿç ÿæ àÿæSç þçdLÿ$æ LÿÜÿç ÿæLÿë Ýç$æF> D’ÿæÜÿÀÿ~sçF’ÿçAæ¾æB¨æ{Àÿ> çàÿæsçF †ÿæ' ÿæ¨æþæ'ZÿÀÿ ÷$þ Ó;ÿæœÿ>÷$þæÎþê ’ÿçœÿ †ÿæ' Afæ †ÿæLÿë ¨ÀÿëÜÿôæ LÿÀÿç ÿæLÿë AæÓç ÿæÀÿ

Lÿ$æ> çàÿæsç A{¨äæ LÿÀÿç ÀÿÜÿçdç AfæWÀÿë œÿíAæ {xÿ÷ÓúAæÓç{àÿ ¨ç¤ÿç †ÿæ ÓæèÿþæœÿZëÿ {’ÿQæB¯ÿ> {Lÿò~ÓçLÿæÀÿ~¯ÿɆÿ… AfæZÿÀÿ AæÓç ÿæ {xÿÀÿç {Üÿàÿæ> çàÿæsç AfæZÿ¯ÿæs `ÿæÜÿ] `ÿæÜÿ] œÿçÀÿæÉ {Üÿ¯ÿæÀÿë {ÉÌLÿë ÀÿëÌçàÿæ> Afæ†ÿæ'Àÿ Lÿçdç ¯ÿçÁÿº{Àÿ AæÓç{àÿ> çàÿæsç Lÿç;ëÿ †ÿæZÿ {xÿ÷Óúç¤ÿç ÿæLÿë þèÿçàÿæœÿç> {ÓÜÿç {ä†ÿ÷{Àÿ †ÿæ' Aµÿçþæœÿ µÿæèÿç ÿæLÿë

¾æB Afæ {S>{s þœÿSÞæ þçdLÿ$æ LÿÜÿç ÿÓç{àÿ- ÿëlçàÿë,þëô vÿçLÿú {¯ÿÁÿæ{Àÿ WÀÿë ¯ÿæÜÿæÀÿç$#àÿç {Üÿ{àÿ A™æ¯ÿæs{Àÿ’ÿ{Áÿ ¯ÿSëàÿçAæ çàÿæ {þ>{†ÿ ¯ÿæs fSç{àÿ> S=ÿçàÿç{ÀÿLÿ'~ ÿæ¤ÿçdç {Ó$#Àÿë †ÿæZëÿ µÿæS {’ÿ¯ÿæLÿë LÿÜÿç{àÿ> þëô {†ÿ>{†ÿ¨ÀÿëÜÿôæ LÿÀÿç ÿæLÿë AæÓë$# ÿæ Lÿ$æ LÿÜÿç ÿæÀÿë †ÿæZÿ µÿç†ÿ{Àÿ

{S>{s µÿàÿ çàÿæ $#àÿæ, {Ó {¾þç†ÿç Éë~çàÿæ þëô †ÿæZÿÀÿç¯ÿßÓÀÿ œÿæ†ÿçsçFLÿë ¨ÀÿëÜÿôæ LÿÀÿç ÿæLÿë ¾æD`ÿç, †ÿæ Óæ$#{Àÿ$# ÿæ çàÿæþæœÿZëÿ {þ>{†ÿ dæÝç{’ÿ¯ÿæ àÿæSç LÿÜÿçàÿæ> {ÓBvÿç{þ>Àÿ sçLÿçF {xÿÀÿç {ÜÿBSàÿæ>

AfæZÿ Lÿ$æsç $#àÿæ Óó í‚ÿö þçd AæD þœÿSÞæ> {Lÿ¯ÿÁÿœÿæ†ÿçLÿë ÿëlæB ÓëlæB †ÿæ Aµÿçþæœÿ µÿæèÿç ÿæLÿë {ÓµÿÁÿç þçdsçFLÿÜÿç{àÿ> œÿæ†ÿç ÿç ÿëlçSàÿæ> FBsç ™Áÿæþçd ÿSö{Àÿ AæÓç ÿ>F$#{Àÿ AfæZëÿ æ¨ àÿæSç ÿœÿç> ÿÀÿó {Ó œÿæ†ÿçLÿë µÿàÿ çàÿæsçF¯ÿçÌß{Àÿ Éçä~êß ÿçÌßsçF LÿÜÿç$# ÿæÀÿë †ÿæZÿÀÿ Lÿçdç ë~¿{Üÿàÿæ> SæÅÿçLÿ, I¨œÿ¿æÓçLÿþæ{œÿ, {¾>Dþæ{œÿ ÓæþæfçLÿSÅÿ, D¨œÿ¿æÓ {àÿ ¨ævÿLÿþæœÿZëÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿç$æ;ÿç,FÜÿç ™Áÿæþçd ¯ÿSö{Àÿ þš AæÓç{¯ÿ>

FÜÿæ ÿ¿†ÿê†ÿ Aœÿ¿ ÓþÖ ÷LÿæÀÿ þçd LÿÁÿæþçd> †ÿœÿ½š{Àÿ¯ÿçœÿæ LÿæÀÿ~{Àÿ LÿëÜÿæ¾æD$#¯ÿæ þçd A™#Lÿ ÓæóWæ†ÿçLÿ>Ašæ¨Lÿ þÜÿæÉßZÿÀÿ {Ó’ÿçœÿÀÿ {ÓÜÿç þç$¿æ`ÿæÀÿsçLÿë ¾’ÿç†ÿæZÿ Àÿ`ÿœÿæÀÿ Së~æŠLÿ þæœÿ ÷†ÿç Aœÿ¿þæœÿZÿÀÿ Ó{¢ÿÜÿÀÿëÀÿäæ LÿÀÿç ÿæ àÿæSç D”çÎ {¯ÿ>àÿç ™Àÿæ¾æF, †ÿæ' Ó{‰ÿ ¯ÿç{ÓBsç ALÿæÀÿ~ þç$¿æ ¨Àÿç A¨¯ÿæ’ÿÀÿë þëLÿëÁÿç ¨æÀÿç ÿœÿç{¾{Üÿ†ÿë ¨ævÿæSæÀÿ ¨æBô ¯ÿÜÿç ¯ÿædç ÿæ{Àÿ {Lÿò~Óç ¯ÿÜÿçÀÿ

Page 13: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201915

Àÿþ¿Àÿ`ÿœÿæ

Së~æŠLÿ þæœÿ {’ÿQæ¾æBœÿ$æF> A{œÿLÿ Óþß{Àÿ{Lÿ{†ÿLÿ A;ÿ…ÓæÀÿÉíœÿ¿ ëÖLÿ ÿdæ¾æB$# ÿæÀÿ œÿfçÀÿú LÿçdçLÿþú œÿë{Üÿô>

’ÿ´ ç†ÿê߆ÿ…, ¯ÿ¿æ¨æÀÿsç{Àÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ †ÿ$æ A$öLÿæÀÿ¯ÿæÀÿÀÿ ÷µÿæ¯ÿ þš {¯ÿÉú f~æÉë~æ> {ÓµÿÁÿç Àÿç×ç†ÿç{ÀÿAšæ¨Lÿ f~Lÿ {Lÿþç†ÿç AæÉæ¯ÿæ¤ÿç ¯ÿÓç$#{àÿ {¾ †ÿæZÿ¯ÿÜÿçsç œÿçÊÿß Lÿ÷ß àÿæSç SõÜÿê†ÿ {ÜÿB¾ç ÿ? Ašæ¨Lÿ ÿ¤ëÿZÿÀÿ{¾µÿÁÿç LÿqëÓú Ó´µÿæ¯ÿ, {Ó {¾ ¯ÿÜÿç `ÿßœÿ LÿÀÿæB{’ÿ¯ÿæLÿëLÿæÜÿæÀÿçLÿë A$ö {’ÿBœÿ$#{¯ÿ, FLÿÀÿLÿþ œÿçÊÿç†ÿ> †ÿæ' ¯ÿæ’úÿÀÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¯ÿ¿æLÿçèúÿ ¯ÿç †ÿæZÿÀÿ œÿæÜÿ]> †ÿæ' {Üÿ{àÿ AæDLÿ'~ {ÜÿB¨æ{Àÿ ¯ÿÜÿç ’ÿæQàÿ LÿÀÿçœÿ$#{àÿ {¯ÿ>àÿç LÿÜÿç ÿæÀÿLÿæÀÿ~?

2009-10 Aæ$}Lÿ ¯ÿÌö ¨æBô FÜÿç {¾>fœÿæ{Àÿ ¯ÿÜÿç’ÿæQàÿ LÿÀÿç ÿæLÿë þë’÷ÿç†ÿ S~þæšþ{Àÿ †ÿçœÿç$Àÿ ¯ÿçj©ç fæÀÿç{ÜÿB$#àÿæ> †ÿæZÿÀÿ {ÓÜÿç œÿç”}Î ¨ëÖLÿsç 2008-09þÓçÜÿæ{Àÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ {ÜÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {Ó {Lÿþç†ÿ çfæ~çœÿ¨æÀÿç{àÿ? †ÿæZÿ Lÿ$æLÿë {Lÿ{†ÿLÿæóÉ{Àÿ Ó†ÿ {¯ÿ>àÿçþ{œÿ LÿÀÿæ¾æB$æ;ÿæ ¾’ÿç 2010-11 ¯ÿÌö ¨æBô ¯ÿÜÿç’ÿæQàÿ LÿÀÿç ÿæLÿë ëœÿÀÿæß ¯ÿçj©ç fæÀÿç LÿÀÿæ¾æB$æ;ÿæ> †ÿæ'†ÿ {ÜÿBœÿ$#àÿæ, ¯ÿÀÿó ¯ÿç™æœÿÓµÿæ A™#{¯ÿÉœÿÀÿ ÷{ɧæˆÿÀÿLÿæÁÿ{Àÿ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ ¨`ÿÀÿæ¾æB$#àÿæAæ{àÿ>`ÿ¿ {¾>fœÿæ{Àÿ ¯ÿÜÿçLÿç~æ ¯ÿ¿æ¨æÀÿÀÿ ×ç†ÿç Lÿ'~,†ÿ†ÿúLÿæÁÿêœÿ ÓóÔõÿ†ÿç þ¦ê DˆÿÀÿ{Àÿ ØÎ f~æB{’ÿB$#{àÿ{¾ 2009-10 ¯ÿÌö ¨æBô ¯ÿÜÿç Lÿç~æ ÓÀÿç$# ÿæ {¯ÿ{Áÿ2010-11 ¯ÿÌö ¨æBô ¯ÿÜÿç ÿdæ Lÿæþ `ÿæàÿëÀÿÜÿç ÿç> F$#ÀÿëØÎ Aœÿëþç†ÿ {¾ 2009-10¯ÿÌö{Àÿ {¾>D †ÿçœÿç$Àÿ ¯ÿÜÿç’ÿæQàÿ LÿÀÿç ÿæ àÿæSç ÿçj©ç ÷LÿæÉç†ÿ {ÜÿB$#àÿæ, †ÿæÜÿæ Dµÿß2009-10 H 2010-11¯ÿÌö àÿæSç D”çÎ $#àÿæ F¯ÿóFÜÿç í ÿöæœÿëþæœÿ Ó†ÿ¿ ÷þæ~ç†ÿ {ÜÿB$#àÿæ, {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ2010-11 Aæ$#öLÿ ÿÌö{Àÿ AæD ÿÜÿç œÿþëœÿæ ’ÿæQàÿ æBô¯ÿçj©ç ÷LÿæÉ æBœÿ$#àÿæ> Ašæ¨Lÿ þÜÿæÉß ¾’ÿç Ó{üÿB’ÿçA;ÿç {¾ 2010-11 ÿÌö æBô ÿçj©ç ÷LÿæÉ Óó¨Lÿö{Àÿ{Ó fæ~ç ÿæLÿë ÿæÜÿëô$# ÿæÀÿë {ÓµÿÁÿç ÷ɧ {þ>{†ÿ `ÿæÀÿç$#{àÿ,†ÿæ' {Lÿ¯ÿÁÿ {S>sçF þçdLÿë àÿë ÿæB¯ÿæ àÿæSç AæD {S>sçFþçd LÿÜÿç ÿæ dÝæ Aœÿ¿ Lÿçdç œÿë{Üÿô>

{þ>'Àÿ LÿÜÿç ÿæÀÿ Lÿ$æ, f{~ ÉçäLÿ ¯ÿæ Ašæ¨Lÿ ¾’ÿçÓæþæœÿ¿†ÿþ ¯ÿçÌß àÿæSç FµÿÁÿç dÁÿœÿæ LÿÀÿç æÀÿ;ÿç, †ÿæZÿdæo{Àÿ Svÿç†ÿ AæSæþê çÞçZëÿ F {’ÿÉ {Lÿ>D Àÿí {Àÿ¨æB¯ÿ? {LÿÜÿç {LÿÜÿç µÿæ¯ÿç æÀÿ;ÿç, F{†ÿ {d>sLÿ$æsçFLÿë÷ ÿ¤ÿsçF{Àÿ †ÿföþæ LÿÀÿç ÿæ Lÿ'~ ’ÿÀÿLÿæÀÿ? {ÓþæœÿZÿ

¨æBô {þ>Àÿ DˆÿÀÿ A~ë ÷þæ~ ÿêfsçFÀÿë {¾>Dvÿç ÿs¯ÿõä¨Àÿç þÜÿæ’ÿøþÀÿ D # ÿç Lÿçºæ F¾æ¯ÿ†ÿú ÉNÿÉæÁÿê A~ë ÿêä~

¾¦ ’ÿ´æÀÿæ ¯ÿç œÿçÊÿç†ÿ þõ†ÿë¿Àÿ {Üÿ†ÿë FxÿúÓ µÿÁÿç {Àÿ>SÀÿF`ÿú.AæB.µÿç. µÿí†ÿæ~ëLÿë vÿæ¯ÿ LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿçœÿç, {Óvÿç {Lÿ¯ÿÁÿ¯ÿÝLÿë {Q>fç {d>sLÿë œÿfÀÿ A¢ÿæf LÿÀÿç ÿæ {Lÿ{†ÿ{¯ÿÉêS÷Üÿ~êß? Óæ¨ {d>s {¯ÿ>àÿç †ÿæ' ¯ÿçÌLÿë F{ÝBS{àÿ`ÿÁÿç ÿ Lÿç?

{Lÿ{†ÿLÿ ÿë•çfê¯ÿê þ†ÿ ’ÿçA;ÿç- ÉçäLÿ ¾æÜÿæÓ¯ÿë LÿÀÿ;ÿç,†ÿæLÿë dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ AœÿëLÿÀÿ~ œÿLÿÀÿç ¾æÜÿæ LÿÜÿ;ÿç, †ÿæLÿëþæœÿç `ÿÁÿç ÿæ D`ÿç†ÿú> A$öæ†ÿú ÉçäLÿ ¾’ÿç LÿÜÿç{àÿ ¨æœÿ, ¯ÿçÝçœÿë{Üÿô {d>sçAæ œÿçÉæ... f~æ¨{Ý œÿæÜÿ] sæ{~ ¨BÓæ'Lÿç;ëÿ œÿç{f æœÿ QæD$#{¯ÿ, ÿçÝç sæ~ë$#{¯ÿ, œÿæÓ Éë ëÿ$#{¯ÿ,SëÝæQë WÌë$#{¯ÿ, dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ æœÿ, ÿçÝç,œÿæÓ, SëÝæQë¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ œÿLÿÀÿç {ÓÓ¯ÿëLÿë ¨Àÿç†ÿ¿æS LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ>’ÿÀÿLÿæÀÿ †ÿ œÿçÊÿß> Lÿç;ëÿ {Lÿ{†ÿ ¨÷†ÿçɆÿ ¨çàÿæ †ÿæLÿëLÿæ¾ö¿LÿæÀÿê LÿÀÿç{¯ÿ? ¾’ÿç ÷æB{þÀÿê ÖÀÿÀÿë ßëœÿçµÿÓ}s稾ö¿;ÿ ÉçäLÿþæ{œÿ œÿç{f ÓþÖ ÷LÿæÀÿ Lÿë-Aµÿ¿æÓvÿæÀÿë’íÿÀÿ{Àÿ ÀÿÜÿç {ÓµÿÁÿç D¨{’ÿÉ ’ÿçA;ÿç, ¨çàÿæF †ÿ”´æÀÿæAœÿë{ ÷Àÿç†ÿ {Üÿ>B †ÿ’ÿœÿë¾æßê Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç{¯ÿ> í ÿö LÿæÁÿ{ÀÿSëÀÿëLÿëÁÿSëÝçLÿ{Àÿ {ÓÜÿçµÿÁÿç Aæ`ÿÀÿ~ ¯ÿç™#Àÿ ÷ ÿÁÿœÿ $#àÿæ>{†ÿ~ë œÿê†ÿçœÿçÏ œÿæSÀÿçLÿþæ{œÿ ¯ÿæÜÿæÀÿë$#{àÿ SëÀÿëLÿëÁÿÉçäæ߆ÿœÿSëÝçLÿÀÿë> Lÿç;ëÿ AæfçLÿæàÿç {ÓµÿÁÿç ÉçäæÀÿ A¯ÿäßWsçdç> Ôëÿàÿ Lÿ{àÿfSëÝçLÿ{Àÿ {xÿ÷Óú{Lÿ>xÿú D¨{Àÿ {¾†ÿçLÿçSëÀÿë†ÿ ’ÿçAæ¾æD`ÿç, Aæ`ÿÀÿ~¯ÿç™# D¨{Àÿ †ÿæ'Àÿ FLÿ-Ɇÿæóɯÿç SëÀÿë†ÿ´ ’ÿçAæ¾æDœÿç> üÿÁÿ{Àÿ AÓæþæfçLÿSëÝçF ¯ÿæÜÿæÀÿçÓþæf{Àÿ ¯ÿçÉõ\ÿÁÿæ ÓõÎç LÿÀÿë ÿ;ÿç>

þëô Fvÿæ{Àÿ {þ>' þæs÷çLÿú Þçàÿæ{¯ÿÁÿÀÿ {S>sçF Aæ’ÿÉöÔëÿàÿÀÿ Lÿ$æ LÿÜÿç¯ÿæÀÿ {àÿ>µÿ ÓºÀÿ~ LÿÀÿç¨æÀÿëœÿ ç>{Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ëÀÿê ÓÜÿÀÿ{Àÿ {S>{s ÜÿæBÔëÿàÿÀÿ ÷ÉÖçÀÿæf¿Àÿ ÷{†ÿ¿Lÿ fçàâÿæLÿë ¯ÿ¿æ ç$#àÿæ> {ÓÜÿç ÔëÿàÿÀÿ œÿæþ¯ÿçÉ´»Àÿ ¯ÿç’ÿ¿æ¨êvÿ> þëô {Ó¨¾ö¿;ÿ ëÀÿê ÓÜÿÀÿ {’ÿœÿ$#àÿç>{ÓÜÿç Ôëÿàÿ{Àÿ f{~ ÷™æœÿ ÉçäLÿ $#{àÿ œÿçþæ¨ÝæÀÿ> {ÓLÿæ{Áÿ †ÿæZÿ `ÿæLÿçÀÿç LÿæÁÿÀÿ ÓþÖ Óþß {ÓÜÿç Ôëÿàÿ{ÀÿLÿsæB$#{àÿ> †ÿæ'Àÿ FLÿþæ†ÿ÷ LÿæÀÿ~ {ÓvÿæLÿæÀÿ {àÿ>{Lÿ†ÿæZëÿ {ÓvÿæÀÿë Aœÿ¿†ÿ÷ dæÝç¯ÿæLÿë `ÿæÜÿ]œÿ$#{àÿ> LÿæÜÿ]Lÿç`ÿæÜÿ]œÿ$#{àÿ Àÿç ÷ɧÀÿ DˆÿÀÿsç FBAæ, {Ó {ÓÜÿç Ôëÿàÿ{ÀÿDµÿß ÉçäLÿ H dæ†ÿ÷þæœÿZÿ ÷†ÿç FµÿÁÿç Aæ`ÿÀÿ~¯ÿç™# ÷ ÿˆÿöœÿLÿÀÿç$#{àÿ, ¾”´æÀÿæ ÷†ÿç ÿÌö þæs÷çLÿú {ÉÌ ¨Àÿêäæ{Àÿ ¨æÉúÜÿæÀÿ Ɇÿ ÷†ÿçɆÿ $#àÿæ{¯ÿ{Áÿ ÓçóÜÿµÿæS dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê ÷$þH ’ÿç†ÿêß {É÷~ê{Àÿ Dˆÿê‚ÿö {ÜÿD$#{àÿ †ÿ FLÿæ™#Lÿ f~¯ÿõ ÿç ¨æB¯ÿæLÿë {¾>S¿ ¯ÿç{¯ÿ`ÿç†ÿ {ÜÿD$#{àÿ> Ó{¯ÿöæ¨Àÿç{¾>DµÿÁÿç ÓüÿÁÿ†ÿæ àÿæSç dæ†ÿ÷æµÿçµÿæ¯ÿLÿþæ{œÿ †ÿæZÿ ÷†ÿçÓ;ëÿÎ $#{àÿ, †ÿæ' {Üÿàÿæ çàÿæZÿ `ÿÀÿç†ÿ÷ Svÿœÿ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ¯ÿç{ÉÌ µÿíþçLÿæ> {Ó Óþß Aæfç A†ÿê†ÿ> {ÓÜÿç þ~çÌ

Page 14: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201916

Àÿþ¿Àÿ`ÿœÿæ

†ÿçAæÀÿç LÿæÀÿQæœÿæsç Aæfç ÿç Adç, {Üÿ{àÿ œÿæÜÿæ;ÿç {Ó ÓþßÀÿLÿæÀÿçSÀÿZÿ ¨Àÿç LÿæÀÿçSÀÿ> AæfçÀÿ ¯ÿçjæœÿ A;ÿÀÿêäs çÓæÀÿç$#àÿæ{¯ÿ{Áÿ þ~çÌÀÿ `ÿÀÿç†ÿ÷ ÀÿÓæ†ÿÁÿSæþê> FÜÿæÜÿ] AæfçÀÿ ¯ÿçݺœÿæ>

AæfçÀÿ ¾ëS{Àÿ µÿàÿ ÉçäLÿ ¯ÿæ Ašæ¨Lÿ {¾ Aæ{’ÿòœÿæÜÿæ;ÿç, †ÿæ' œÿë{Üÿô> Lÿç;ëÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ ÓóQ¿æ ¯ÿÜÿë†ÿ Lÿþú>Éçäæ߆ÿœÿÀÿ ÓóQ¿æLÿë {’ÿ{àÿ FþæœÿZÿ ÓóQ¿æÀÿ Aœÿë æ†ÿÓþë’÷ÿLÿë É{\ÿ ~æ' µÿÁÿç ÿæLÿ¿{Àÿ ÷LÿæÉ LÿÀÿæ¾æB¨æ{Àÿ>†ÿ$æ¨ç {þ> ¨çàÿæ’ÿçœÿÀÿ A$öæ†ÿú Ó†ÿëÀÿç ¯ÿÌö †ÿÁÿÀÿÉçäLÿþæœÿZÿ Aæ™æÀÿ{Àÿ ÓþæfÀÿ FB ¯ÿSösç ÷†ÿç F{¯ÿ¯ÿç {þ>Àÿ µÿNÿçµÿæ¯ÿ Që ÿú ÷ ÿÁÿ> ÷æB{þÀÿê ÖÀÿÀÿë Lÿ{àÿfúÖÀÿ ¾ö¿;ÿ ÉçäLÿþæœÿZëÿ þëô Ó¼æœÿ f~æB$æF> ’ÿçAô SÞç ÿæàÿæSç œÿç¾ëNÿ AæfçÀÿ þæZÿÝ SÞæÁÿçþæ{œÿ ÿç {þ>Àÿ œÿþÓ¿>f{~ {ÓòQêœÿú Ó÷Îæ ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ þëô F¾æ¯ÿ†ÿú {¾{†ÿ>sçS÷¡ÿ Àÿ`ÿœÿæ LÿÀÿç ÿç, D{œÿ½æ`ÿœÿ Óþæ{Àÿ>Üÿ{Àÿ S÷¡ÿSëÝçLÿÀÿÓþêäæ àÿæSç {ÓÜÿç ÿSöÀÿ A†ÿç$#þæœÿZëÿ Üÿ] µÿæÀÿ {’ÿBAæÓç ÿç>2009-10¯ÿÌö{Àÿ ÷LÿæÉç†ÿ {þ>Àÿ FLÿþæ†ÿ÷ SÅÿS÷¡ÿsçÀÿD{œÿ½æ`ÿœÿê DÓ#¯ÿ{Àÿ S÷¡ÿsçÀÿ Óþêäæ àÿæSç {¾>D†ÿçœÿçf~Zëÿ þëô ¯ÿædç$#àÿç, {Óþæ{œÿ Ó{þÖ AæþÀÿç ÓÜÿÀÿÀÿ¯ÿæÓç¢ÿæ> {ÓþæœÿZÿ þš{Àÿ f{~ $#{àÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ©÷æšæ¨Lÿ, AæDf{~ $#{àÿ Lÿæ¾ö¿Àÿ†ÿ Ašæ¨Lÿ F¯ÿó †ÿõ†ÿêß

f~Lÿ $#{àÿ f{œÿðLÿ A¯ÿÓÀÿ ÷æ© ÜÿæBÔëÿàÿ ÖÀÿêß ÓóÔõÿ†ÿÉçäLÿ> †ÿçœÿçf~¾æLÿ A¯ÿÉ¿ SæÅÿçLÿ H Lÿ¯ÿç>

{þ>Àÿ {ÓþæœÿZëÿ ¯ÿçœÿþ÷ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ $#àÿæ {Óþæ{œÿSÅÿSëÝçLÿÀÿ œÿçÀÿ{¨ä Óþêäæ LÿÀÿç ÿæLÿë> Lÿç;ëÿ Lÿæ¾ö¿{ä†ÿ÷{Àÿ¾æÜÿæ f~æ¨Ýçàÿæ, {Óþæ{œÿ ÓþÖ {Ì>Áÿsç¾æLÿ SÅÿ ${Àÿ¨Þç ÿæÀÿ {™ð¾ö¿ ÿç Àÿ¨æÀÿçœÿ$#{àÿ> ¾æÜÿæZÿ Óþêäæ D¨{Àÿ{þ>Àÿ Óó í‚ÿö µÿÀÿÓæ $#àÿæ, {Ó {Üÿ{àÿ ÷æšæ¨Lÿ> {Ó†ÿæZÿ Óþêäæ ÿç ÿÀÿ~ê{Àÿ LÿÜÿç{àÿ þæ†ÿ÷ ’ëÿB †ÿç{œÿ>sç SÅÿLÿë¯ÿæ’úÿ {’ÿ{àÿ ¯ÿæLÿêÓ¯ÿë ÓüÿÁÿ SÅÿ> ¯ÿæÓú, F†ÿçLÿç> Üÿæ†ÿêA{™>¯ÿæßë †ÿ¿æS LÿÀÿç ÿæLÿë ¾æB üÿëÓú Lÿàÿæ µÿÁÿç þ{œÿ{Üÿàÿæ>

’ÿç†ÿêß Ašæ¨Lÿ ÓþêäLÿ f~Lÿ ÓþÖ SÅÿ þšÀÿëþæ†ÿ÷ {S>sçF SÅÿ{Àÿ FLÿþæ†ÿ÷ †ÿøsç ’ÿÉöæB¯ÿæLÿë ¾æB þ†ÿ{’ÿ{àÿ- f{~ þÜÿçÁÿæ ¨æ{ÓqÀÿú AÜÿ¼’ÿæ¯ÿæ’ÿ {ÎÓœÿúÀÿë¯ÿ÷Üÿ½ ëÀÿ {ÎÓœÿú ¨¾ö¿;ÿ {ÀÿÁÿ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ¾æD$# ÿæ{¯ÿ{ÁÿÓæ$ç{Àÿ {Lÿ¯ÿÁÿ ÿÝ µÿ¿æœÿçsç ÿ¿æSúsçF ÿ¿†ÿê†ÿ Aœÿ¿ LÿçdçÓæþæœÿ¨†ÿ÷ ™Àÿçœÿ$# ÿæ FLÿ AæÊÿ¾ö¿fœÿLÿ Wsœÿæ> ßæÀÿçD¨{Àÿ ¨æo þçœÿçsú µÿç†ÿ{Àÿ ÓþêäæÀÿ D # ÿç, ¯ÿ¿æ©ç HÓþæ©ç> Aæœÿ{¢ÿ FLÿ¯ÿæÀÿ ÜÿÀÿç{¯ÿ>àÿ...>

Lÿç;ëÿ †ÿõ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿ ÉçäLÿ f~Lÿ ÓþÖ SÅÿ D¨{Àÿ†ÿæZÿ Óë ÿç;ÿç†ÿ Óþêäæ ÿç ÿÀÿ~ê ÷Öë†ÿ LÿÀÿç ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ,

{¾>D$#Àÿë Dµÿß {É÷æ†ÿõþÜÿàÿ F¯ÿó {àÿQLÿZëÿ ({þ>{†ÿ)D¨¾ëNÿ Lÿ¿æ{àÿ>ÀÿçÀÿ {Q>ÀÿæLÿ þçÁÿç$# ÿæ {¯ÿ{Áÿ í{¯ÿöæNÿÓþêäLÿ ’ÿßZëÿ {¯ÿ>Àÿú LÿÀÿç$#àÿæ ({Ó ’ëÿÜÿ]Zÿ LÿÜÿç ÿæœÿë¾æßê)>

{¾ {Lÿò~Óç ¨ëÖLÿ D{œÿ½æ`ÿœÿ DÓ#¯ÿ{Àÿ Lÿõ†ÿçsçÀÿþíàÿ¿æßœÿ þëQ¿ ÷Lÿ÷çßæ> FÜÿç ÷Lÿ÷çßæ FLÿæ™#Lÿ ÓþêäLÿZÿ’ÿæÀÿæ LÿÀÿæ¾ç ÿæ Ó¯ÿöæ{’ÿò ’ÿÀÿLÿæÀÿ> A{œÿLÿ Óþß{Àÿ Óó õNÿëÖLÿÀÿ Ó÷Îæþæ{œÿ {ÓþæœÿZÿ ëÖLÿÀÿ Óþêäæ{Àÿ AœÿëLÿíÁÿ

þ†ÿ {’ÿ¯ÿæ àÿæSç ÓþêäLÿþæœÿZëÿ Aœÿë{Àÿ>™ LÿÀÿç$æ;ÿç> FÜÿæLÿëAæ{þ Àÿçµÿë¿ üÿçLÿúÓçèúÿ' LÿÜÿç æÀÿç ÿæ> †ÿ”æÀÿæ ÓþêäLÿ Óþêäæ÷Lÿ÷çßæ{Àÿ œÿçfÀÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæ ÜÿÀÿæB$æ;ÿç> {ÓµÿÁÿç Óþêäæ

LÿæÜÿæÀÿç Lÿçdç D¨LÿæÀÿ{Àÿ AæÓçœÿ$æF> ¯ÿÜÿçsç `ÿç ÿæLÿÌöLÿ{ÜÿB$# ÿæ Éë~ç{àÿ {¾ {É÷æ†ÿæ ¯ÿæ ¨ævÿLÿþæ{œÿD{œÿ½æ`ÿœÿ¨{Àÿ ¯ÿÜÿçsçLÿë Lÿç~ç{œÿ¯ÿæ àÿæSç {vÿàÿæ{¨àÿæ AæÀÿ»LÿÀÿç{’ÿ{¯ÿ, {ÓµÿÁÿç Lÿçdç {Üÿ¯ÿæÀÿ œÿæÜÿ]> ¯ÿÀÿó üÿÁÿ {Üÿ¯ÿF†ÿçLÿç, µÿ¯ÿçÌ¿†ÿLÿë Óó õNÿ Ó÷ÎæZÿÀÿ Aœÿ¿ {Lÿò~Óç ÓõÎçÀÿÓþêäæ LÿÀÿç ÿæLÿë {ÓÜÿç ÓþêäLÿ ¯ÿæ ÓþêäLÿþæ{œÿ Àÿæfç{Üÿ{¯ÿ œÿæÜÿ]¾æÜÿæ Lÿç Aæ¨~æ Üÿ{Ö fçÜÿ´æ {d’ÿç... {Lÿ †ÿæ'ÀÿAdç ÷†ÿç ÿæ’ÿê' ¨Àÿç Lÿ$æsçF>

F{¯ÿ ¯ÿç Óþß Adç, Aæþ ÉçäLÿ Óþæf œÿçfÀÿ ¨’ÿþ¾ö¿æ’ÿæ Àÿäæ LÿÀÿç ÿæ ÓÜÿç†ÿ fæ†ÿê߆ÿæ{Àÿ D’úÿ¯ÿë• {ÜÿBÓaÿÀÿç†ÿ÷ ÜÿëA;ëÿ F¯ÿó A¯ÿçþõÌ¿LÿæÀÿç†ÿævÿæÀÿë ’íÿÀÿ{Àÿ ÀÿÜÿ;ëÿ>†ÿæ'œÿ{Üÿ{àÿ {Óþæ{œÿ {ÓÜÿç Lÿçóµÿí†ÿLÿçþæLÿæÀÿ ÓæAæ{Àÿ'{ÜÿB ÀÿÜÿç¾ç{¯ÿ Óçœÿæ, ÓæÀÿú' {ÜÿB¨æÀÿç{¯ÿœÿç>

œÿ¯ÿLÿ{Áÿ¯ÿÀÿ {Àÿ>xÿú, ëÀÿê-2

Page 15: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201917

`ÿaÿöæ{Àÿ

àÿèÿ æœ ÿ æ× ç† ÿþÜ ÿ ¯ ÿ ë ¯ ÿ œ ÿSÀ ÿ

fçàÿæÀÿ fœÿSÜÿÁÿç Sôæ`ÿsœÿ¨àÿç{Àÿ xÿç{ÓºÀÿ 6ÉëLÿ÷ ÿæÀÿ ÓLÿæ{Áÿ {àÿæ{Lÿ"fß ÓgœÿÀÿ' H "fß{¨æàÿ çÓ' œÿæÀÿæ {’ÿBQëÓç{Àÿ œÿæ`ÿç Dvÿë$#{àÿ >{¨æàÿçÓ ’ÿ´æÀÿæ {WÀÿæD{ÜÿæB$#¯ ÿ æ ×æœÿ{ÀÿÓæB¯ÿÀÿæ¯ÿæ’ÿ LÿþçÉœÿÀÿµÿ ç .Ó ç . ÓgœÿÀÿ{ † ÿ { à ÿ è ÿ æ œ ÿ æ À ÿB{+àÿç{fœÿÛ A™#LÿæÀÿêZÿë{œÿB {¯ÿðvÿLÿ xÿæLÿç$#{àÿ {¾Dô$#{Àÿ ¨oœÿæþæ ¨÷Öë†ÿLÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > þæ†ÿ÷ 300 þçsÀÿ ’ÿíÀÿ{Àÿ 4 Aµÿç¾ëNÿ{þæÜÿ¼’ÿ AæÀÿçüÿú, {fæàÿë Éç ÿæ, {fæàÿë œÿ¯ÿêœÿ H ÿç;ÿæLÿë+æ{`ÿŸæ{LÿÉæ¯ÿëàÿë Éë xÿæNÿÀÿæ~êZÿ {Àÿ ú-þxÿöÀÿ LÿÀÿç$#{àÿ >

ÉëLÿ÷ ÿæÀÿ ÓLÿæÁÿÀÿ Lÿçdç W+æ í ÿöÀÿë FÜÿç Ws~æ ¯ÿçµÿçŸ÷†ÿçLÿ÷çßæLÿë fœÿ½ {’ÿB$#àÿæ > Àÿæf{œÿ†ÿæZÿ Ó{þ†ÿ {Lÿ{†ÿLÿ

{àÿæLÿ AÓæ™æÀÿ~ Üÿ†ÿ¿æ{Àÿ QëÓç {ÜÿæB œÿ¿æß ’ÿçAæ¾æBdç{¯ÿæàÿç ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç$#{àÿ > Aœÿ¿¨ä{Àÿ AæBœÿú ¯ÿç{ÉÌjZÿÓÜÿç†ÿ A{œÿ{Lÿ {¨æàÿçÓ FLÿ µÿßZÿÀÿ D’ÿæÜÿÀÿ~ ÓõÎçLÿÀÿç$# ÿæ `ÿç;ÿæ LÿÀÿë$#{àÿ >

Óæ™æÀÿ~ {àÿæLÿZÿ œÿ¿æß ’ÿæ¯ÿç ¨{Àÿ FÜÿæ ÷$þ $Àÿœÿë{Üÿô {¾ {†ÿàÿèÿæœÿæ H Aæ¤ÿ÷ ÷{’ÿÉ ’ÿëB {†ÿàÿëSë µÿæÌêÀÿæf¿ fWœÿ¿ A¨Àÿæ™êZÿ FœÿLÿæD+Àÿú {’ÿQ#d;ÿç >

`ÿæÌê ¯ÿç{’ÿ÷æÜÿÀÿë AæÀÿ»É÷êLÿæLÿëàÿþú LÿõÌLÿ ÿç{’ÿ÷æÜÿ {Àÿ Aæ¤ÿ÷ ÷{’ÿÉ (2014

¨¾ö¿;ÿ {†ÿàÿèÿæœÿæ ¯ÿÝ Àÿæf¿Àÿ FLÿ AóÉ $#àÿæ){ÀÿFœÿLÿæD+Àÿú Lÿçàÿçèÿú {ÜÿæB$#àÿæ ¾æÜÿæ 1968-71Àÿë ÓÉÚÓóWÌö $#àÿæ > fàÿæSþú {¯ÿèÿàÿú ÀÿæH ¾çF 1973{ÀÿÀÿæf¿Àÿ þëQ¿þ¦ê {ÜÿæB$#{àÿ, ÓÉÚ ¯ÿç{’ÿ÷æÜÿêZÿë Üÿ†ÿ¿æLÿÀÿç¯ÿæÀÿ Aæ{’ÿÉ {’ÿ¯ÿæ AæÀÿ» LÿÀÿç$#{àÿ {¾Dô$#{ÀÿA™#LÿæóÉ {àÿæLÿ ç àÿÛ H´æÀÿú Sø ú ÓÜÿ fÝç†ÿ >

fàÿæSþú {¯ÿèÿàÿú ÀÿæH FœÿúLÿæD+Àÿú Lÿçàÿçèÿú Aæ¯ÿçÍæÀÿLÿÀÿç$#{àÿ > fç. ÜÿÀÿ{Sæ¨æÁÿ, Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ {¯ÿðjæœÿçLÿ HÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ ÿçɯÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ í ÿö†ÿœÿ üÿæLÿàÿuç {þºÀÿ LÿÜÿçd;ÿç{Ó{¯ÿvÿë Àÿæf¿{Àÿ FµÿÁÿç Üÿ†ÿ¿æ {ÜÿDdç {¾¨¾ö¿;ÿ FLÿÉæ;ÿç ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ ÓõÎç œÿ {ÜÿæBdç > ÜÿÀÿ{Sæ¨æÁÿ A{œÿLÿfœÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ AóÉê’ÿæÀÿ $#{àÿ > 1978{Àÿ þ¿æÀÿç{`ÿŸæ {Àÿzÿç þëQ¿þ¦ê µÿæ{¯ÿ ’ÿæßç†ÿ´ {œÿ¯ÿæ ¨{Àÿ ç àÿÛH´æÀÿú Sø úÀÿë ÷†ÿç ÿ¤ÿ ÜÿsæB$#{àÿ >

¨{Àÿ FœÿLÿæD+Àÿú Lÿçàÿçèÿú Üÿ÷æÓ ¨æBàÿæ > œÿ¿æÉœÿæàÿFþÀÿ{fœÿÛç Üÿsæ¾ç ÿæÀÿ †ÿëÀÿ;ÿ {Àÿ fœÿ†ÿæ æs} äþ†ÿæ{Àÿ$#àÿæ H S~†ÿæ¦çLÿ þíàÿ¿Lÿë {œÿB œÿíAæ `ÿç;ÿæ $#àÿæ >ÜÿÀÿ{Sæ¨æÁÿ LÿÜÿçd;ÿç Aµÿç{œÿ†ÿæ-ÓçFþú Fœÿúsç Àÿæþæ ÀÿæH(1983)Zÿ Óþß{Àÿ FœÿúLÿæD+Àÿú Lÿçàÿçèÿú Lÿþú {ÜÿæB$#àÿæ >

1995{Àÿ Fœÿú. ÿ¢ÿ÷µÿæœÿë œÿæBxÿë þëQ¿þ¦ê {Üÿ¯ÿæ {ÀÿFœÿúLÿæD+Àÿú Lÿçàÿçèÿú ëœÿÊÿ AæÀÿ» {Üÿàÿæ > 2003{Àÿ œÿæBxÿëþæH¯ÿæ’ÿêZÿ ’ÿ´æÀÿæ AæLÿ÷þ~Àÿ ÉçLÿæÀÿ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ LÿçdçÓþß æBô œÿOÿàÿ Lÿºçèÿú A¨{ÀÿÉœÿú ÿ¢ÿ {ÜÿæB¾æB$#àÿæ >{Ó Üÿ´çÔÿÀÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ þõ†ÿë¿Àÿ ¯ÿˆÿ}S{àÿ H 2004{ÀÿLÿó{S÷ÓÀÿë œÿç ÿöæ`ÿœÿ ÜÿæÀÿçS{àÿ >

H´æB.FÓú. ÀÿæfLÿç{ÉæÀÿ {Àÿzÿç ¾çF H´æBFÓúAæÀÿú {¯ÿÉúf~æÉë~æ 2004 AæÀÿ»{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿê {œÿ†ÿæZÿë {œÿB

{†ÿ{†ÿ{†ÿ{†ÿ{†ÿ

Page 16: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201918

`ÿaÿöæ{Àÿ

{¯ÿðvÿLÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿç$#{àÿ {¾¨Àÿç FœÿúLÿæD+ÀÿúLÿë ÓÜÿþ†ÿç’ÿçAæ¾ç ÿæ µÿÁÿç àÿæSë$#àÿæ > Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¾ö¿{¯ÿäLÿ LÿÜÿçd;ÿç2009{Àÿ H´æBFÓúAæÀÿúZÿ þõ†ÿë¿ Óþß{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿÓ{þ†ÿ ¾çF ¯ÿç fWœÿ¿ A¨Àÿæ™ LÿÀÿë$#{àÿ ÓþÖZÿ ¨æBôFœÿúLÿæD+Àÿú Óæþæœÿ¿êLÿõ†ÿ LÿÀÿæSàÿæ > Àÿæf¿Àÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ÷~æÁÿê `ÿç;ÿæ Lÿàÿæ fœÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿë {ÀÿæLÿç ÿæ ¨æBô FÜÿæ

Üÿçô FLÿþæ†ÿ÷ D¨æß > FÜÿæ Aœÿ¿ {ä†ÿ÷Lÿë ÿçÖæÀÿç†ÿ {ÜÿæBSàÿæH FÜÿæÀÿ ¨Àÿç~æþ œÿçLÿs{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿFœÿLÿæD+Àÿú Lÿçàÿçèÿú{Àÿ {’ÿQ# ÿæLÿë þçÁÿç$# ÿæ ÜÿÀÿ{Sæ¨ÁÿLÿÜÿçd;ÿç >

Óæ¯ÿöfœÿçLÿ Dû¯ÿA™#LÿæóÉ FœÿúLÿæD+Àÿú ¨í¯ÿöÀÿë Àÿæf{œÿ†ÿæ fœÿ†ÿæZÿ

`ÿç;ÿæ™æÀÿæÀÿ Aœÿëþæœÿ àÿSæBd;ÿç > A†ÿçLÿþú{Àÿ 3sçWs~æ{Àÿ œÿ¿æß ’ÿæ¯ÿç{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¯ÿç{Àÿæ™ ¨÷’ÿÉöœÿLÿÀÿæ¾æB$# ÿæ {’ÿQ# ÿæLÿë þçÁÿç$#àÿæ >

2007 xÿ ç{ÓºÀÿ{Àÿ H´æÀÿèÿàÿÀÿ 11 ¯ÿÌöêßæœÿæ¯ÿæÁÿçLÿæZÿë A¨ÜÿÀÿ~ H Üÿ†ÿ¿æ Ws~æÀÿ 7 f~ A¨Àÿæ™êZÿþšÀÿë {¨æàÿçÓ 3 f~Zÿë FœÿúLÿæD+Àÿú LÿÜÿç$#àÿæ > {ÓÜÿç 3f~ Lÿ$#†ÿ µÿæ{¯ÿ œÿæ¯ÿæÁÿçLÿæLÿë Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç$#{àÿ > LÿæÀÿ~{ÓþæœÿZÿÀÿ µÿß $#àÿæ {¾ ¾’ÿç dæÝç’ÿçA;ÿç œÿæ¯ÿæÁÿçLÿæ f~Lÿ{ÓþæœÿZÿë `ÿçÜÿ§ç {’ÿ¯ÿ > FœÿúLÿæD+ÀÿÀÿ †ÿç’ÿç ’ÿçœÿ ¨í¯ÿöÀÿëH´æÀÿèÿàÿú {¨æàÿçÓ fçàÿæÀÿ †ÿ‡æÁÿêœÿ {¨æàÿçÓ A™êäLÿ

{Óòþ¿ þçÉ÷Zÿ Aæ{’ÿÉ{Àÿ Aµÿç¾ëNÿþæœÿZÿë þçxÿçAæ Óæþ§æLÿëAæ~ç$#àÿæ >

Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ Aµÿç¾ëNÿZÿë {ÓþæœÿZÿ A¨Àÿæ™Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿç ÿæLÿë LÿëÜÿæ¾æB$#àÿæ > {Óþæ{œÿ ¨BÓæ ¨æBôœÿæ¯ÿæÁÿçLÿæZÿë A¨ÜÿÀÿ~ LÿÀÿç$# ÿæ LÿÜÿç$#{àÿ > Aµÿç¾ëNÿþæ{œÿLÿÜÿ ç$#{àÿ {Óþæ{œÿ QæB¯ÿæLÿ ë {’ÿB œÿ $#{àÿ H{¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿ xÿçþæƒú íÀÿæ {Üÿàÿæ œÿæÜÿ] {Óþæ{œÿþæÀÿç{’ÿ{àÿ > Aµÿç¾ëNÿZ FœÿúLÿæD+Àÿú Q¯ÿÀÿ AæÓç ÿæ þæ{†ÿ÷ÉçÉë H àÿçèÿ A™#LÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿöæZÿ Ó{þ†ÿ A{œÿLÿ ÓþíÜÿAæ¤ÿ÷ ÷{’ÿÉ ¨æBô Óþ$öœÿ Àÿæàÿç Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿç$#{àÿ >

{Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ H´æBFÓúAæÀÿú œÿêÀÿ¯ÿ $#{àÿ > xÿç{ÓºÀÿ2008{Àÿ {àÿæ{Lÿ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Óþæœÿ FœÿúLÿæD+Àÿú{Óàÿç{¯ÿ÷sú Lÿ{àÿ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ HæBFÓúAæÀÿúZÿ {àÿæLÿ ÷ç߆ÿæ¯ÿÞçàÿæ > HæÀÿèÿàÿ {¨æàÿçÓ Óë Àÿç{s{ƒ+ µÿç.Óç. ÓgœÿÀÿZÿFLÿ ’ÿÁÿ FÓçxÿú AæsæLÿúÀÿ ÉçLÿæÀÿ {ÜÿæB$# ÿæ 2 f~ þÜÿçÁÿæZÿ†ÿçœÿç Aµÿç¾ëNÿZÿë FœÿLÿæD+Àÿ {WæÌ~æ LÿÀÿç$#{àÿ >ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ µÿçÝ{Àÿ {¾Dôvÿæ{Àÿ þÜÿçÁÿæZÿ ÿçLÿçûæ {ÜÿD$#àÿæ(Lÿçdç ’ÿçœÿ ¨{Àÿ f~ZÿÀÿ þõ†ÿë¿ {ÜÿæB$#àÿæ) {Óvÿæ{Àÿ¯ÿæ~ üÿësçàÿæ, {ÓþæœÿZÿ {ÜÿæþúsæDœÿú FœÿúLÿæD+Àÿú{ÜÿæB$# ÿæ ×æœÿ{Àÿ þçvÿæ ¯ÿ+æ {Üÿàÿæ >

2015{Àÿ Aæ¤ÿ÷ ÷{’ÿÉÀÿ `ÿç ÿíÀÿ fçàÿæ{Àÿ 20 f~àÿæàÿú {ÓƒÀÿú Ó½SàÿÀÿú {ÜÿæB$# ÿæ Ó{¢ÿÜÿ {æB$#àÿæ > {ÓÜÿç

Page 17: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201919

`ÿaÿöæ{Àÿ

¯ÿÌö {†ÿ{àÿèÿæœÿæÀÿœÿàÿ{Sæƒæ fçàÿæ{ÀÿA æ † ÿ Z ÿ ¯ ÿ æ ’ ÿ êÓ{¢ÿÜÿ{Àÿ 5 f~þëÓàÿçþú ¾ë¯ÿLÿZÿëFœÿúLÿæD+Àÿú LÿçàÿçèÿúL ÿ À ÿ æ ¾ æB$ # à ÿ æ{¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Lÿ ç{ÓþæœÿZÿ ÜÿçßÀÿçèÿú¨ æ B ôœÿçAæ¾æD$#àÿæ >

ÉëLÿ÷ ÿæÀÿ 4 f~A µ ÿ ç ¾ ë N ÿ Z ÿ ëF œ ÿ ú L ÿ æ D + À ÿ úLÿÀÿæ¾ ç¯ÿ æ ¨{Àÿ{†ÿ{àÿèÿæœÿæ H Aæ¤ÿ÷÷{’ÿÉ {àÿæLÿ QëÓç

þœÿæDd;ÿç > êÝç†ÿæ¾ë¯ÿ†ÿê ÀÿÜÿ ë$ #¯ÿæA æ ¯ ÿ æ Ó ê ßLÿ{àÿæœÿê{Àÿ þçvÿæ¯ÿ+æ¾æB$#àÿæ > †ÿ ´Àÿ ç†ÿ œÿ¿æß ’ÿæ¯ÿ ç{Àÿ ¯ÿ ç{äæµÿ¨÷’ÿÉöœÿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#¯ÿæ Éæ’ÿœÿSÀÿ{Àÿ {àÿæ{Lÿ{¨æàÿçÓ A™#LÿæÀÿêZÿ D¨{Àÿ üÿëàÿ ¯ÿÌöæ LÿÀÿç$#{àÿ >{SæsçF ’ÿçœÿ{Àÿ þëQ¿þ¦ê {Lÿ. `ÿ¢ÿ÷{ÉQÀÿ ÀÿæHZÿ{àÿæLÿ¨÷ ç߆ÿæ ¯ÿÞç¾æB$#àÿæ > {Üÿ{àÿ {SæsçF ’ÿçœÿ¨í¯ÿöÀÿë þëQ¿þ¦êZÿ ¨ëA H Àÿæf¿þ¦ê {Lÿ.sç. ÀÿæþæÀÿæH FLÿ Óæ¯ÿöfœÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ LÿÜÿ ç$#{àÿ {¾"†ÿ´Àÿç†ÿ œÿ¿æß'Lÿë Lÿæœÿëœÿç Àÿí{¨ Üÿsæ¾æB¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] >

Àÿæf{œÿð†ÿ çLÿ ¨¾ö¿{¯ÿäLÿZÿ þ†ÿ{Àÿ äþ†ÿæ{Àÿ$#¯ÿæ ’ÿÁÿ œÿçf œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ {Àÿsçèÿú{Àÿ Óë™æÀÿ æBô F{¯ÿFœÿLÿæD+Àÿú FLÿ D¨æß {ÜÿæBSàÿæ~ç >

FÜÿç 3sç Ws~æ (2007, 2008 H 2019){Àÿœÿ¿æß ¨æBô Óæ™æÀÿ~ {àÿæLÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¯ÿÝ Üÿèÿæþæ{ÜÿæB$#àÿæ H †ÿëÀÿ;ÿ ¯ÿ¤ÿëLÿ þëœÿ{Àÿ œÿ¿æß ¯ÿ¿æQ¿æLÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > S†ÿ 4 ’ÿÉLÿÀÿë Aæ¤ÿ ÷ ¨÷{’ÿÉ H{†ÿ{àÿèÿæœÿæ{Àÿ Lÿæþ LÿÀÿçAæÓë$#¯ÿæ ¯ÿÀÿçÏ ¨†ÿ÷LÿæÀÿH Óþæf{Ó¯ÿê fçŸæ œÿæSÀÿæfí LÿÜÿ çd;ÿç 1996Àÿë2019 þš{Àÿ äþ†ÿæ{Àÿ $#¯ÿæ ÓþÖ þëQ¿þ¦ê F¨÷LÿæÀÿ FœÿLÿæD+Àÿ ú Lÿ çàÿ çèÿ úL ÿ ë œÿêÀÿ¯ÿ ÓÜÿþ†ÿ ç{’ÿBd;ÿç > ÜÿÀÿ{Sæ¨æÁÿ LÿÜÿçd;ÿç FÜÿç FœÿúLÿæD+ÀÿúLÿçàÿçèÿú æBô {àÿæLÿ¨÷çß Óþ$öœÿ {’ÿQ#¯ÿæ ÿÜÿë†ÿ LÿÎ >

LÿæÀÿ~ FÜÿæ Óæºç™æœÿçLÿ {œÿð†ÿçLÿ†ÿæ H Lÿæœÿëœÿú ÉæÓœÿÀÿ¯ÿ ç{Àÿæ™{Àÿ ¾æDdç > ¾’ÿ ç AæBœÿ ú ¯ÿ¿¯ÿ×æ ™´óÓ{ÜÿæB¾æF H {àÿæLÿ œÿ¿æßçLÿ ¨÷Lÿ ÷ çßæÀÿ ë ¯ÿ çÉ ´ æÓÜÿÀÿæB{¯ÿ, {†ÿ{¯ÿ {Óþæ{œÿ LÿæœÿëœÿúLÿë œÿçf Üÿæ†ÿLÿë{œÿB¨æÀÿç{¯ÿ > ÓþæfÀÿ ÉæÓœÿ ™´óÓ {ÜÿæB¾ç¯ÿ >

S†ÿ Lÿçdç ’ÿçœÿ{Àÿ FÜÿç Dµÿß Àÿæf¿{Àÿ Fþæ{œÿ{Lÿ¯ÿÁÿ þæH¯ÿæ’ÿê H {¾òœÿ A¨Àÿæ™ê œÿë{Üÿô ¾æÜÿæZÿëFœÿLÿæD+Àÿ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > 2015{Àÿ 20f~Zÿ Ó½SàÿÀÿ ú Ó{¢ÿÜÿ H 5 þëÓàÿ çþ ú ¾ë¯ÿLÿZÿ ëFœÿLÿæD+Àÿú Ws~æ{Àÿ FÜÿæ Üÿ†ÿ¿æ {¯ÿæàÿç AæBœÿú¯ ÿ ç{ÉÌj ’ÿ æ¯ ÿ ç L ÿÀ ÿ ç$ #{àÿ > Àÿ æf¿ H Àÿ æÎ ÷ êßþæœÿ¯ÿæ™#LÿæÀÿ Aæ{ßæS Dµÿß FÜÿç þõ†ÿë¿ {’ÿQ#d;ÿç >

`ÿÁÿ ç†ÿ ¯ÿÌö {þ'{Àÿ ¨í¯ÿ ö†ÿœÿ ÓçfçAæB Àÿqœÿ{Sæ{SæBZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ Óë¨÷çþ {LÿæsöÀÿ FLÿ {¯ÿoúAæ¤ÿ÷ ÷{’ÿÉ AæB¨çFÓú AüÿçÓÀÿú Aæ{ÓæÓçFÉœÿú ’ÿ´æÀÿæ’ÿæFÀÿú Aæ{¯ÿ’ÿœÿ ¯ÿ ç{Àÿæ™{Àÿ œÿ çшÿç Éë~æB$#{àÿ{¾Dô$#{Àÿ FœÿLÿæD+Àÿú Ws~æ{Àÿ ÷†ÿç{Àÿæ™Lÿ äþ†ÿæ¯ÿÞæB¯ÿæÀÿ Aœÿ ë{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > Aæ{¯ÿ’ÿœÿ’ÿæFÀÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ LÿæÀÿ~ 1996 ¨{Àÿ Óçµÿçàÿú àÿç¯ÿs}fúLÿþçsç Aæ¤ÿ÷ ¨÷{’ÿÉ{Àÿ ÓþÖ FœÿLÿæD+Àÿ LÿçàÿçèÿúÀÿ¾æoú ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç þæþàÿæ Àÿëfë LÿÀÿç$#àÿæ >

Page 18: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201920

A¨Àÿæ™

œÿçœÿçœÿçœÿçœÿç Éæ 2014{Àÿ ÀÿæfLÿëþæÀÿ ¨æ’ÿ÷êZÿë { ÷þ ¯ÿç ÿæÜÿLÿÀÿ ç ÓëQ ’ÿ渆ÿ¿ fê¯ÿœÿ A†ÿç¯ÿæÜÿ ç†ÿ Lÿàÿæ >

ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿ {¾ò$ ¨Àÿç ÿæÀÿvÿæÀÿë ’ÿíÀÿ{Àÿ ÀÿÜÿç ’ÿë{ÜÿôSÞç{àÿ œÿçf ’ÿëœÿçAæ > Lÿç;ÿë ¯ÿæÜÿæWÀÿÀÿ Lÿçdç ¯ÿÌö ¨{ÀÿÀÿæfLÿëþæÀÿZÿë {œÿB œÿçÉæÀÿ Àÿë ÿç ÿ’ÿÁÿçSàÿæ - ’ÿ渆ÿ¿ fê¯ÿœÿ{Àÿ÷{¯ÿÉ Lÿàÿæ Afëöœÿ > AfëöœÿLÿë †ÿç{Áÿ œÿ {’ÿQ# ÀÿÜÿç æÀÿë œÿ

$#àÿæ œÿçÉæ > Lÿç;ÿë FþæœÿZÿ {`ÿæÀÿæ ÷ê†ÿçç Ad¨æ ÀÿÜÿçàÿæ œÿæÜÿ] >Që ÿú Lÿþú ’ÿçœÿ{Àÿ Ó¯ÿëLÿ$æ fæ~çS{àÿ ÀÿæfLÿëþæÀÿ, AæD œÿçfWÀÿLÿë {üÿÀÿç ¾ç ÿæ ¨æBô fç’ÿú ™Àÿç{àÿ > Lÿç;ÿë {¾ò$ ¨Àÿç ÿæÀÿLÿë{üÿÀÿç ÿæLÿë `ÿæÜÿëô œÿ $#àÿæ œÿçÉæ > {Ó Àÿ`ÿçàÿæ Ó´æþêÜÿ†ÿ¿æÀÿÌxÿ¾¦ AæD {¨÷þçLÿ Afëöœÿ ÓÜÿç†ÿ þçÉç ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿëAæÀÿ¨æÀÿçLÿë ¨vÿæB {’ÿàÿæ >

DˆÿÀÿ ÷{’ÿÉ ¯ÿ’ÿæßëô ×ç†ÿ {Üÿæàÿç ÔÿëàÿúÀÿ Éçäßç†ÿ÷ê œÿçÉæ >œÿçÉæÀÿ Ó´æþê ÀÿæfLÿëþæÀÿ H´fêÀÿSqÀÿ FLÿ `ÿaÿö{Àÿ ¨æ’ÿ÷êµÿæ{¯ÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿë$#{àÿ > Ôÿëàÿú äÀÿë œÿçÉæLÿë LÿæsÀÿ þçÁÿç$#àÿæ >Óæþê H ’ÿëB lçAZÿ ÓÜÿç†ÿ LÿæsÀÿ{Àÿ ÀÿÜÿë$#àÿæ œÿçÉæ > ’ÿç{œÿ’ÿç{œÿ Lÿæ¾ö¿µÿæÀÿ ¯ÿ|ÿçS{àÿ ÀÿæfLÿëþæÀÿ ¯ÿ’ÿæßëô ×ç†ÿ Lÿ´æsÀÿLÿë¯ÿÜÿë ¯ÿçÁÿº{Àÿ œÿ {üÿÀÿç `ÿaÿö{Àÿ ÀÿÜÿç¾æ;ÿç >

œÿçÉæ H ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿ {’ÿQæ àÿ{ä§ò{Àÿ FLÿ ¨æ’ÿ÷ê {sœÿçóLÿæ¾ö¿Lÿ÷þ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ {ÜÿæB$#àÿæ > FÜÿædÝæ ÀÿæfLÿëþæÀÿœÿçÉæÀÿ ¯ÿÝ µÿD~êZÿ {àÿQæ{¾æQæ ’ÿçAÀÿ > Lÿçdç’ÿçœÿ FLÿævÿç{s÷œÿçó {œÿ¯ÿæ ¨{Àÿ ’ÿë{Üÿô {¨÷þ{Àÿ ¨Ýç¾æB$#{àÿ > Lÿç;ÿë

{Lÿò~Óç LÿæÀÿ~¯ÿɆÿ… œÿçÉæLÿë A™æÀÿë {s÷œÿçó dæÝç ÿæLÿë ¨xÿçàÿæ,{Üÿ{àÿ F$# æBô ’ÿëÜÿ]Zÿ Ó¸Lÿö{Àÿ µÿtæ AæÓç œÿ $#àÿæ > {s÷œÿçó{ÉÌ ¨{Àÿ ¨æÀÿç ÿæÀÿçLÿ ÓÜÿþ†ÿç Lÿ÷{þ ’ÿëÜÿ]Zÿ ¯ÿæÜÿæWÀÿ Ó¸Ÿ{Üÿàÿæ > œÿçÉæ ÉæÉëW{Àÿ AæÀÿæþ{Àÿ ÀÿÜÿç ÿæLÿë àÿæSçàÿæ >

{†ÿ{¯ÿ Qæàÿçsæ{Àÿ W{Àÿ ¯ÿÓç ÿæ œÿçÉæLÿëë ¨Ó¢ÿ œÿ $#àÿæ >{†ÿ~ë {Ó `ÿæLÿçÀÿç LÿÀÿç ÿæLÿë œÿçшÿç {œÿB ÉæÉëWÀÿ {àÿæLÿZÿëf{~B {’ÿàÿæ>

ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿ ¯ÿæ¨æ ÀÿWë ÿêÀÿ {¨Éæ{Àÿ $#{àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê`ÿæLÿçÀÿçAæ ({¨æàÿçÓ Lÿþö ÿæÀÿê) > W{Àÿ `ÿæÀÿç ëA, ’ÿëB lçAH ¨œÿ#êZÿë {œÿB †ÿæZÿ ¨Àÿç ÿæÀÿ >

ÉæÉëWÀÿ {àÿæ{Lÿ Àÿæfç {ÜÿæBSàÿæ ¨{Àÿ œÿçÉæ `ÿæLÿçÀÿçA{œÿÌ~{Àÿ àÿæSç Ýçàÿæ > œÿçÉæÀÿ BóÀÿæfê jæœÿ þfúµÿë†ÿ $# ÿæ{¾æSë †ÿæLÿë {Üÿæàÿç BóÀÿæfê þçÝçßþú Ôÿëàÿ{Àÿ `ÿæLÿçÀÿç ÓæèÿLÿëLÿ´æsÀÿ þçÁÿçSàÿæ > ÉæÉëWÀÿë ¯ÿæÜÿæÀÿç œÿçÉæ †ÿæ' ’ÿëB lçA HÓæþê ÓÜÿ Ôÿëàÿ LÿæsÀÿ{Àÿ ÀÿÜÿë$#àÿæ >

Lÿçdç ÿÌö Óæþê çàÿæZÿ ÓÜÿ ÓëQ fê¯ÿœÿ Lÿæsç ÿæ ¨{ÀÿÀÿæfLÿëþæÀÿZÿë {œÿB œÿçÉæ AæD QëÓç {ÜÿD œÿ $#àÿæ > †ÿæLÿëàÿæSë$#àÿæ ¾’ÿç ÀÿæfLÿëþæÀÿ A™#Lÿ ¨ævÿ ¨Þç µÿàÿ `ÿæLÿçÀÿçLÿÀÿç$æ{;ÿ {†ÿ{¯ÿ {Ó Àÿæ~ê {ÜÿæB ÀÿÜÿç$æ;ÿæ > ’ÿç{œÿ Àÿæ†ÿç{ÀÿÀÿæfLÿëþæÀÿ `ÿaÿöÀÿë {üÿÀÿç `ÿæ' çD$# ÿæ {¯ÿ{Áÿ Üÿvÿæ†ÿú œÿçÉæÀÿæfLÿëþæÀÿZÿë †ÿæZÿ Lÿþú ¨vÿ¨Þæ {œÿB Lÿsë Lÿ$æ LÿÜÿç lSÝæLÿÀÿç ÿæLÿë àÿæSçàÿæ > LÿÁÿç œÿ ÿ{ÞB¯ÿæ æBô ÀÿæfLÿëþæÀÿ LÿæsÀÿ

Page 19: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201921

A¨Àÿæ™

¯ÿæÜÿæÀÿLÿë `ÿæàÿçS{àÿ >Lÿçdç Óþß ¯ÿæÜÿæ{ÀÿÀÿÜÿç WÀÿLÿë {üÿÀÿçàÿæ{¯ÿÁÿLÿë œÿçÉæZÿ ÀÿæSÉæ;ÿ {ÜÿæB¾æB$#àÿæ >

ÀÿæfLÿëþæÀÿ Àÿæ†ÿ÷ç{µÿæfœÿ QæBàÿæ{¯ÿÁÿLÿë LÿæsÀÿ{Àÿ AæÓç¨Üÿoçàÿæ Ôÿëàÿú ¨çAœÿAfëöœÿ > {É÷~êSõÜÿ{Àÿ†ÿæàÿæ LÿæBÓæÀÿç Qæàÿç{þœÿú {Ssú {Qæàÿæ ÀÿÜÿç$# ÿæ Lÿ$æ LÿÜÿç Afëöœÿ œÿçÉæLÿë `ÿæ¯ÿç™{ÀÿB {’ÿàÿæ > F†ÿçLÿç {¯ÿ{Áÿ œÿçÉæ AfëöœÿLÿë `ÿæ' ¾æ`ÿçàÿæ >œÿçÉæ {¯ÿÉç ÿæš LÿàÿæÀÿë {Ó ÿæ' çB œÿçf WÀÿLÿë ÿæÜÿæÀÿçSàÿæ >

AfëöœÿLÿë œÿçÉæ `ÿæ' ¾æ`ÿç ÿæ Lÿ$æ ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿë ¨Ó¢ÿ AæÓçœÿ $#àÿæ > {†ÿ~ë {Ó œÿçÉæLÿë œÿçf þ¾ö¿æ’ÿæ{Àÿ ÀÿÜÿç Lÿæþ LÿÀÿç ÿæLÿë¨ÀÿæþÉö {’ÿ{àÿ > {Óþç†ÿç{Àÿ AfëöœÿLÿë ÀÿæfLÿëþæÀÿ ¨Ó¢ÿ LÿÀÿëœÿ $#{àÿ > ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿ Lÿ$æ{Àÿ SëÀÿë†ÿ œÿ {’ÿB œÿçÉæ †ÿæ'Lÿæþ{Àÿ àÿæSç Ýçàÿæ > {†ÿ{¯ÿ ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿ µÿûöœÿæ Éë~ç ÿæ¨{Àÿ œÿçÉæ þœÿ{Àÿ Afëöœÿ ¨æBô ’ÿë ÿöÁÿ†ÿæ fœÿ½çàÿæ >

Lÿçdç’ÿçœÿ ¨{Àÿ ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿ {’ÿÜÿ QÀÿæ¨ {Üÿ¯ÿæÀÿë {Ó’ÿëB ’ÿçœÿ{Àÿ ${Àÿ Lÿ´æsÀÿLÿëÿ AæÓë$#{àÿ > ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿAœÿë ×ç†ÿç{Àÿ Afëöœÿ {¯ÿ{Áÿ {¯ÿ{Áÿ œÿçÉæÀÿ LÿæsÀÿLÿë AæÓç †ÿæ'’ÿëB lçAZÿ ÓÜÿç†ÿ {QÁÿçàÿæ > {ÓþæœÿZÿ æBô Afëöœÿ ÿ{Lÿæ{àÿs{œÿB AæÓë$#àÿæ > FÓ¯ÿë µÿç†ÿ{Àÿ œÿçÉæ þœÿ{Àÿ AfëöœÿLÿë {œÿB{ ÷þµÿæ¯ÿ fæS÷†ÿ {ÜÿæBÓæÀÿç$#àÿæ > AfëöœÿÀÿ Üÿæ¯ÿµÿæ¯ÿÀÿë ÓþæœÿLÿ$æ Aœÿëµÿí†ÿ {ÜÿD$#{àÿ {Üÿô {Ó {Lÿ{¯ÿ þëÜÿô {Qæàÿç œÿçÉæLÿëF Lÿ$æ LÿÜÿç œÿ $#àÿæ >

’ÿç{œÿ ÀÿæfLÿëþæÀÿ œÿçÉæLÿë {üÿæœÿú LÿÀÿç Lÿ´æsÀÿLÿë œÿ {üÿÀÿç ÿæLÿ$æ f{~B {’ÿ{àÿ > ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿ Aœÿë ×ç†ÿçÀÿ Óë{¾æS{Àÿ$# ÿæ œÿçÉæ AfëöœÿLÿë †ÿæ' þœÿLÿ$æ LÿÜÿç ÿæLÿë D¨¾ëNÿ ÓþߨæBàÿæ > Ôÿëàÿú{Àÿ †ÿæàÿæ ¨LÿæB Afëöœÿ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ œÿçÉæLÿë`ÿæ¯ÿç {’ÿ¯ÿæ æBô AæÓçàÿæ, œÿçÉæ AfëöœÿLÿë Àÿæ†ÿç{Àÿ †ÿæ' LÿæsÀÿ{ÀÿÀÿÜÿç ÿæLÿë LÿÜÿçàÿæ > F¨Àÿç Óë ÿ‚ÿö Óë{¾æSÀÿ üÿæB’ÿæ D{vÿBAfëöœÿ {Ó’ÿçœÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ œÿçÉæ ¨æQ{Àÿ ÀÿÜÿçSàÿæ > Àÿæ†ÿç{ÀÿQæB ÓæÀÿç Afëöœÿ ¨æBô œÿçÉæ †ÿ{Áÿ {ɾ ¨æÀÿç{’ÿàÿæ > {Ó’ÿçœÿ œÿçÉæ †ÿæ' çàÿæþæœÿZÿë {¯ÿSç QëAæB ÉëAæB {’ÿB$#àÿæ >œÿçÉæ þš Afëöœÿ {ɾÀÿ Lÿçdç ’ÿíÀÿ{Àÿ œÿçf {ɾ ¨æÀÿç{ÉæBàÿæ >

Àÿæ†ÿç {¾{†ÿ ¯ÿÞë$æF Afëöœÿ H œÿçÉæZÿ þœÿÀÿ ¯ÿ¿S÷†ÿæ{Ó{†ÿ ¯ÿÞç ÿæLÿë àÿæSë$æF > Afëöœÿ Qæàÿç Lÿxÿ {àÿDsæD $# ÿæ

{¯ÿ{Áÿ œÿçÉæ œÿ {ÉæB AfëöœÿLÿë `ÿæÜÿ] ÀÿÜÿç$#àÿæ > œÿçÉæ AfëöœÿLÿëœÿç’ÿ œÿ {ÜÿD$#¯ÿæ Lÿ$æ ¨`ÿæÀÿç¯ÿæÀÿë Afëöœÿ œÿçÉæ þëÜÿôLÿëFLÿæàÿß{Àÿ `ÿæÜÿ]ÀÿÜÿçàÿæÿ > FÜÿç œÿçÀÿ¯ÿ†ÿæ µÿç†ÿ{Àÿ ’ÿë{Üÿô ’ÿëÜÿ]ZÿAæQ#Àÿ œÿçÀÿ¯ÿ µÿæÌæ ÿëlç æÀÿç$#{àÿ > Lÿçdç Óþß A†ÿçLÿ÷æ;ÿ {Üÿ¯ÿæ¨{Àÿ œÿçÉæ AfëöœÿLÿë { ÷þ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ Lÿàÿæ > œÿçÉæÀÿ Lÿ$æ AfëöœÿLÿëÓ{†ÿ {¾þç†ÿç Lÿ{Àÿ+ ¨Àÿç àÿæSçàÿæ >

{ɾÀÿë †ÿ†ÿúä~æ†ÿú Dvÿç Ýç œÿçÉæ Afëöœÿ ¨æQ{Àÿ ¨Üÿoç œÿxÿÀÿç¯ÿæLÿë LÿÜÿç †ÿæ' Üÿæ†ÿLÿëÿ ™Àÿçàÿæ > FÜÿæ¨{Àÿ ’ÿë{Üÿô þçÉç’ÿêWö’ÿçœÿÀÿ LÿæþœÿæS§çLÿë Éæ;ÿ Lÿ{àÿ > FÜÿæ¨Àÿ vÿæÀÿë ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿAœÿë ×ç†ÿç{Àÿ ’ÿë{Üÿô FLÿævÿç Àÿæ†ÿç ¯ÿç{†ÿB¯ÿæLÿë àÿæSç{àÿ >

’ÿçœÿLÿÀÿ Lÿ$æ > ÀÿæfLÿëþæÀÿ LÿæsÀÿLÿë {üÿÀÿçàÿæ {¯ÿÁÿLÿë Afëöœÿ{¯ÿxÿúÀÿëþú Qs{Àÿ {ÉæB$#àÿæ > F Àÿç Aµÿæ¯ÿœÿêß ’ÿõÉ¿ {’ÿQ#ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿ ¨æÀÿæ DvÿçSàÿæ > {Ó DaÿÓÀÿ{Àÿ †ÿæLÿë SæÁÿç{’ÿ¯ÿæLÿë àÿæSç{àÿ > SæÁÿç Éë~ç Afëöœÿ Lÿ´æsÀÿÀÿë ¯ÿæÜÿæÀÿçSàÿæ >œÿçÉæLÿë þš ÀÿæfLÿëþæÀÿ †ÿæSç’ÿú Lÿ{àÿ > Lÿç;ÿë çàÿæþæœÿZÿ ¨æBôAfëöœÿ Qæ’ÿ¿ Aæ~ç{’ÿ¯ÿæ H {Lÿ{¯ÿ{Lÿþç†ÿç WÀÿ Lÿæþ LÿÀÿç{’ÿD$# ÿæ Lÿ$æ LÿÜÿç œÿçÉæ ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿë µÿë{àÿB¯ÿæLÿë àÿæSçàÿæ >Àÿæ†ÿ÷ç {µÿæfœÿ ÓæÀÿç ÀÿæfLÿëþæÀÿ {ÉæB¯ÿæLÿë `ÿæàÿçS{à >

{Ó ’ÿçœÿÀÿ Ws~æ ¨ÀÿvÿæÀÿë ÀÿæfLÿëþæÀÿ AfëöœÿÀÿ þëÜÿô`ÿæÜÿ] ÿæLÿë Ó¢ÿ Lÿ{àÿ œÿæÜÿ] Lÿç ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿ D¨×ç†ÿç{Àÿ AfëöœÿLÿ´æsÀÿLÿë AæÓçàÿæ œÿæÜÿ] >

Ó†ÿLÿë {¾{†ÿ àÿë{`ÿB{àÿ ¯ÿç †ÿæÜÿæ àÿë ÿç Àÿ{Üÿ œÿæÜÿ] > ’ÿç{œÿ`ÿaÿö{Àÿ Lÿçdç Lÿæþ $# ÿæÀÿë ÀÿæfLÿëþæÀÿ Lÿ´æsÀÿLÿë {üÿÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ]{¯ÿæàÿç œÿçÉæLÿë {üÿæœÿú {¾æ{S f{~B {’ÿ{àÿ> ÀÿæfLÿëþæÀÿWÀÿLÿë œÿ AæÓç ÿæ fæ~ç œÿçÉæ AfëöœÿLÿë WÀÿLÿë xÿæLÿçàÿæ > AfëöœÿLÿæsÀÿ{Àÿ ¨Üÿoç ÿæ {’ÿQ# œÿçÉæ †ÿæLÿë {üÿ÷Óú {Üÿ¯ÿæ Lÿ$æ LÿÜÿç{Àÿæ{ÌB Lÿæþ{Àÿ àÿæSç Ýçàÿæ > çàÿæþæœÿZÿë QëAæB ÉëAæB¯ÿæ¨{Àÿ Afëöœÿ H œÿçÉæ ’ÿë{Üÿô FLÿævÿç QæB{àÿ> QæBÓæÀÿç {ɾ{ÀÿFLÿævÿç {Üÿàÿæ {¯ÿÁÿLÿë ÀÿæfLÿëþæÀÿ A`ÿæœÿLÿ W{Àÿ AæÓç ¨Üÿoç’ÿëÜÿ]Zëÿ A樈ÿçfœÿLÿ A¯ÿ×æ{Àÿ {’ÿQ#{’ÿ{àÿ >

Page 20: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201922

A¨Àÿæ™

ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿ ÀÿNÿ {¾þç†ÿçþëƒLÿë `ÿÜÿsçSàÿæ > œÿ çÉæ HAfëöœÿLÿë {Ó œÿçÖëLÿ ¨çsç{àÿ >Afëöœÿ {Lÿò~Óçþ{†ÿ {ÓvÿæÀÿë QÓç¨ÁÿæBàÿæ >

F Lÿ$æ ÀÿæfLÿëþæÀÿ ¯ÿæ¨æÀÿWë ÿêÀÿZÿë {üÿæœÿú LÿÀÿç f{~B{’ÿ{àÿ > S†ÿ 6 þæÓ ™Àÿç œÿçÉæH AfëöœÿZÿ Ó¸LÿöLÿë {œÿB Ó{¢ÿÜÿD¨ëfç$#àÿæ > F Ws~æ ¨{ÀÿLÿ´æsöÓö{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿæLÿë `ÿæÜÿë ô œÿÀÿæfLÿëþæÀÿ ¨œÿ#ê H lçAþæœÿZÿë

AæÀÿ» LÿÀÿç{’ÿàÿæÿ > ɯÿ ¨{LÿsÀÿë 100 sZÿçAæ {œÿæsúÓæèÿLÿë {SæsçF ÿçvÿæ {¨æàÿçÓÀÿ ÜÿÖS†ÿ {Üÿàÿæ > FÜÿæ {Àÿ{¨æàÿçÓ É¯ÿLÿë ÿ¿¯ÿ{bÿ’ÿ æBô {vÿB {’ÿ{àÿ> ɯÿ ÿçÜÿ§s¨æBô {¨æàÿçÓ É¯ÿÀÿ üÿ{sæ AæoÁÿç†ÿ Q¯ÿÀÿLÿæSf{Àÿ d{¨B{’ÿàÿæ >

fëœÿú 15 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ÀÿæfLÿëþæÀÿ ÿ{Àÿàÿç ¾ç ÿæ Lÿ$æ WÀÿLÿë{üÿæœÿú LÿÀÿç LÿÜÿç$#{àÿ {Üÿô ÀÿæfLÿëþæÀÿ ¯ÿ{Àÿàÿç{Àÿ œÿ¨Üÿoç¯ÿæLÿ ë {œÿB †ÿæZÿ ¯ÿæ¨æ H WÀÿ{àÿæLÿ ¯ÿ¿Ö{ÜÿæB¨Ýç$#{àÿ>

fëœÿú 17 †ÿæÀÿçQ{Àÿ Q¯ÿÀÿLÿæSf{Àÿ ɯÿÀÿ üÿ{sæ {’ÿQ#ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿ f{~ Ó¸Lÿöêß ÀÿWë¯ÿêÀÿZÿë {üÿæœÿúLÿÀÿçÀÿæfLÿëþæÀÿ ¯ÿçÌß{Àÿ ¨`ÿæÀÿç ¯ÿëlç{àÿ > ÀÿWë¯ÿêÀÿZÿ Lÿ$æÉë~ç Ó¸Lÿöêß f~Lÿ Q¯ÿÀÿLÿæSf ™Àÿç †ÿæZÿ WÀÿLÿëAæÓçS{àÿ > WÀÿ {àÿæ{Lÿ ÿçj©ç {’ÿQë {’ÿQë {¨æàÿçÓ Lÿ{+÷æàÿúÀÿëþúÀÿë ÀÿWë ÿêÀÿZÿ ¨æQLÿë {üÿæœÿú Lÿàÿú AæÓçàÿæ > ÀÿWë ÿêÀÿ{¨æÎþsöþ SõÜÿ{Àÿ ¨Üÿoç ɯÿ {’ÿQ#àÿæ {¯ÿÁÿLÿë ɯÿ $#àÿæ†ÿæZÿ ëA ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿÀÿ > Ó{èÿ Ó{èÿ Óí ÿœÿæ æB {¨æàÿçÓ¯ÿ¿¯ÿ{bÿ’ÿ SõÜÿ{Àÿ {¯ÿæÜÿí œÿçÉæ AæÓç ¨Üÿoç ÓæþêZÿ þõ†ÿë¿{ÀÿdæÝç çsç {ÜÿæB ¯ÿæÜÿëœÿç Lÿæ¢ÿç ÿæLÿë àÿæSçàÿæ>

ÀÿæfLÿëþæÀÿ Ó¯ÿëLÿ$æ ¯ÿæ¨æ ÀÿWë ÿêÀÿZÿë f{~B$# ÿæÀÿë†ÿæZÿÀÿ Ó{¢ÿÜÿ œÿçÉæ D¨{Àÿ {ÜÿæB$#àÿæ ¾æÜÿæLÿë {Ó {¨æàÿçÓA™#LÿæÀÿêZÿëì f{~B œÿçÉæ H Afëöœÿ œÿæô{Àÿ ëA ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿÜÿ†ÿ¿æ {œÿB FLÿ þæþàÿæ Àÿëfë LÿÀÿç{’ÿ{àÿ >

{¨æàÿçÓ œÿçÉæ H AfëöœÿLÿë $æœÿæþLÿë xÿ{LÿB `ÿÀÿæ D`ÿÀÿæLÿàÿæ¨{Àÿ, ’ÿë{Üÿô ¨ÀÿØÀÿLÿë {’ÿæÌ {’ÿ{àÿ > {¨æàÿçÓÀÿLÿ{vÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿æœÿëÏæœÿ üÿÁÿ{Àÿ ’ÿë{Üÿô œÿçf {’ÿæÌ þæœÿçS{àÿ >

œÿçÉæ H AfëöœÿZÿ œÿæô{Àÿ 302 H 201 ™æÀÿæ{Àÿ þæþàÿæÀÿëfë LÿÀÿç {¨æàÿçÓ ¨`ÿÀÿæ D`ÿÀÿæ ¨{Àÿ ’ÿëB {’ÿæÌêZÿë{Lÿæsö{Àÿ ÜÿæfÀÿ LÿÀÿç {fàÿú ¨vÿæB {’ÿàÿæ >

{œÿB { ð†ÿõLÿ S÷æþLÿë ¾ç ÿæLÿë fç’ÿú ™Àÿç ¯ÿÓç{àÿ > ÉæÉëWÀÿLÿë {üÿÀÿç¯ÿæLÿë œÿæÀÿæfú $#¯ÿæ œÿçÉæ Ó´æþê

ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿë ÀÿæÖæÀÿë Üÿ{sB¯ÿæ ¨æBô { ÷þçLÿ ÓÜÿç†ÿ þçÁÿç†ÿ{¾æfœÿæ ÷Öë†ÿ Lÿàÿæ > {¾æfœÿæLÿ÷{þ Ws~æÀÿ Lÿçdç’ÿçœÿ¨{Àÿ Afëöœÿ ÀÿæfLÿëþæÀÿ ¨æQLÿë AæÓç †ÿæZÿë äþæ þæSçàÿæ HÓÀÿÁÿ ¯ÿçÉæÓê ÀÿæfLÿëþæÀÿ AfëöœÿLÿë äþæ þš LÿÀÿç{’ÿ{àÿ >

’ÿç{œÿ Afëöœÿ þæd Lÿç~ç ÿæÀÿ ¯ÿæÜÿæœÿæ LÿÀÿç ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿë†ÿæ' ÓÜÿ ¯ÿfæÀÿLÿë xÿæLÿçàÿæ > W{Àÿ ¯ÿÓç ¯ÿçÀÿNÿçµÿæ¯ÿ ÷LÿæÉLÿÀÿë$# ÿæ ÀÿæfLÿëþæÀÿ sç{Lÿ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ ¯ÿëàÿç AæÓç ÿæ Lÿ$æµÿæ¯ÿç †ÿæ' Óæèÿ{Àÿ ¾ç ÿæ ¨æBô Àÿæfç {ÜÿæBS{àÿ > A™æ¯ÿæs¾æD-¾æD {’ÿÜÿ AÓë× àÿæSç ÿæÀÿë Afëöœÿ ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿë Sæxÿç`ÿàÿæB¯ÿæLÿë LÿÜÿçàÿæ > ÀÿæfLÿëþæÀÿ Sæxÿç `ÿ{àÿB Lÿçdç’ÿíÀÿSàÿæ¨{Àÿ Afëöœÿ ÿë ú{Ó {LÿsÀÿë çÖàÿ LÿæÞç ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿëSëÁÿç LÿÀÿç{’ÿàÿæ > Sæxÿç Bœÿú¯ÿæàÿæœÿÛ {ÜÿæB ’ÿë{Üÿô †ÿ{Áÿ¨xÿçSàÿæ ¨{Àÿ Lÿçdç ’ÿíÀÿ{Àÿ $# ÿæ {ÀÿÁÿ ™æÀÿ~{Àÿ AfëöœÿÀÿæfLÿëþæÀÿZÿë {üÿæ¨æxÿç {’ÿB WÀÿLÿë `ÿæàÿç AæÓçàÿæ > WÀÿ{àÿæ{Lÿ AfëöœÿÀÿ ÀÿNÿ fëxÿë ÿëxÿë {¨æÌæLÿ {’ÿQ# fæ~ç ÓæÀÿç$#{àÿ{¾, œÿçÊÿß Afëöœÿ Lÿçdç AWs~ W{sB AæÓçdç >

{¾æfœÿæ Lÿ÷{þ ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿë Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç {ÀÿÁÿ™æÀÿ~æ{Àÿ {üÿæ¨æxÿç ÿæÀÿ $#àÿæ ¾æÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ ɯÿ{Àÿ {ÀÿÁÿ`ÿÞç¾ç ÿ H ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿ Üÿ†ÿ¿æ AæŠÜÿ†ÿ¿æ A$¯ÿæ ’ÿëWös~æµÿÁÿç àÿæSç ÿ! Lÿç;ÿë Afëöœÿ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿë ds¨sA¯ÿ×æ{Àÿ {ÀÿÁÿ ™æÀÿ~æ{Àÿ ¨{LÿB {’ÿB AæÓç$#àÿæ{Ó{†ÿ{¯ÿÁÿLÿë (LÿæÓSqÀÿë ¯ÿ{Àÿàÿç) {s÷œÿ `ÿæàÿç¾æB$#àÿæH {µÿæÀÿú ¨¾ö¿;ÿÿ {ÓÜÿç {ÀÿÁÿ ™æÀÿ~æ {’ÿB {Lÿò~Óç {s÷œÿú¾ç ÿæÀÿ œÿ $#àÿæ >

¨Àÿ’ÿçœÿ ÓLÿæ{Áÿ {ÓÜÿç ¯ÿæs {’ÿB Lÿçdç {àÿæLÿ Sàÿæ{¯ÿ{Áÿ ÀÿæfLÿëþæÀÿZÿ ɯÿ {’ÿQ# {Àÿàÿ{H {¨æàÿçÓLÿë Óí ÿœÿæ{’ÿ{àÿ > Ws~æ ×Áÿ{Àÿ Óçµÿçàÿú {¨æàÿçÓ ¨Üÿoç dæœÿúµÿçœÿú

Page 21: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201923

¯ÿâSú{¨æÎú

ɧ {SæsçF ¾æÜÿæÀÿ ÿÌö ÿÌö ™Àÿç {Lÿò~Óç Óç•æ;ÿçLÿDˆÿÀÿ þçÁÿç œÿæÜÿ] > Óþ{ß Óþ{ß ¯ÿÁÿæ‡æÀÿ Ws~æ

Óæþ§æLÿë AæÓç{àÿÿ FÜÿç ÷ɧ ë~ç Óæ™æÀÿ~ {àÿæLÿZÿ þœÿLÿëAæ{¢ÿæÁÿç†ÿ LÿÀÿëdç > F$#{Àÿ {SæsçF þæ†ÿ÷ AÓë ÿç™æ {Üÿàÿæ FÜÿç÷ɧÀÿ FLÿæ™#Lÿ DˆÿÀÿ ÀÿÜÿçdç {¾Dô$#{Àÿ ÓÜÿþ†ÿç {ÜÿD œÿæÜÿ] >

Lÿçdç DˆÿÀÿ ëÀÿëÌZÿ ¨äÀÿë AæÓë$# ÿæ {¯ÿ{Áÿ Lÿçdç þÜÿçÁÿæZÿÿ ¨sëAæÓëdç > F µÿç†ÿÀÿë Lÿçdç DˆÿÀÿ A†ÿç S»êÀÿ H ¯ÿ¿æ¨Lÿ >

LÿæÜÿæ Aœÿçbÿæ Ó{ˆÿ´ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ LÿæþLÿë ¯ÿÁÿæ‡æÀÿLÿëÜÿæ¾æF > LÿæÜÿæ D¨{Àÿ œÿçfÀÿ Aæ™#¨†ÿ¿ †ÿ$æ þœÿþæœÿçfæÜÿçÀÿ LÿÀÿæB¯ÿæ ¯ÿÁÿæ‡æÀÿ >

ëÀÿëÌþæ{œÿ œÿçf {¾òœÿ BbÿæLÿë `ÿÀÿç†ÿæ$ö LÿÀÿç ÿæLÿë ¾æB¯ÿÁÿæ‡æÀÿ LÿÀÿ;ÿç {¾Dô$#{Àÿ A¨ÀÿÀÿ Bbÿæ {Lÿò~Óç þÜÿˆÿ Àÿ{QœÿæÜÿ] > A~æ߈ÿ LÿæþëLÿ BbÿæLÿë {Óþæ{œÿ LÿæÜÿæÀÿç ÿçœÿæ Bbÿæ{ÀÿÜÿ] Óæ$öLÿ LÿÀÿç ÿæLÿë `ÿæÜÿæ;ÿç >

¨ëÀÿëÌ ä~çLÿ D{ˆÿfœÿæLÿë Éæ;ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨÷${þ{SæsçF ×æœÿ {Qæ{f > F$# æBô {Ó œÿæÀÿê ÉÀÿêÀÿLÿë `ÿßœÿLÿ{Àÿ >ÿ{Lÿ{¯ÿ {Lÿþç†ÿç ÉçÉë H ÉëþæœÿZë þš ÿÁÿæ‡æÀÿê ëÀÿëÌsæ{Sösú Lÿ{Àÿ >

ëÀÿëÌÿ ¯ÿÁÿæ‡æÀÿ Lÿ{Àÿ LÿæÀÿ~ {Óÿ Úê' ÉÀÿêÀÿLÿë Lÿæ¯ÿëLÿÀÿç ÿæLÿë `ÿæ{Üÿô, œÿæÀÿê ÉÀÿêÀÿLÿë œÿçf œÿçfÓ´ Ó¸†ÿç {¯ÿæàÿçµÿæ{¯ÿ > ¨ë~ç ¨ëÀÿëÌ ¨÷†ÿç{É晨Àÿæß~ {ÜÿæB ¯ÿæ AæD{Lÿ{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Ɇÿø ¨äÀÿ ¨ëÀÿëÌLÿë œÿê`ÿ {’ÿQæB¯ÿæ ¨æBô¯ÿÁÿæ‡æÀÿ ¨¡ÿæ Aæ¨~æF > {Lÿ{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ëÀÿëÌ ¯ÿÁÿæ‡æÀÿ¨æBô Ó¸Lÿö ×樜ÿ Lÿ{Àÿ, {ÓÜÿç Ó¸LÿöÀÿ {SæsçF µÿàÿ œÿæô{’ÿB ÿÁÿæ‡æÀÿ A™#LÿæÀÿ æBÿ¯ÿæÀÿºæÀÿ ÿÁÿæ‡æÀÿ Lÿ{Àÿ A$`ÿœÿç{f ¯ÿÁÿæ‡æÀÿê {¯ÿæàÿç Ó´êLÿæÀÿ Lÿ{Àÿ œÿæÜÿ] >

¯ÿÁÿÉæÁÿê ÀÿæäÓ Àÿí ê ¯ÿÁÿæ‡æÀÿê ëÀÿëÌ Ó¯ÿë{¯ÿ{Áÿ ’ÿë ÿöÁÿÀÿÓ¤ÿæœÿ{Àÿ Àÿë{Üÿ > F Àÿç ëÀÿëÌ œÿçf Àÿèÿ ÿ’ÿÁÿæB¯ÿæ{Àÿ þæÜÿçÀÿ >Ó¸Lÿö ¯ÿæÜÿæœÿæ{Àÿ ¯ÿÁÿæ‡æÀÿLÿë {Ó †ÿæ'Àÿ ÜÿLÿú {¯ÿæàÿç Lÿ{Üÿ >

¨ëÀÿëÌ Ó¯ÿöÓ¼ëQ{Àÿ ¯ÿÁÿæ‡æÀÿ LÿÀÿç œÿçfLÿë ™þöÀÿäLÿ{¯ÿæàÿæF > ë~ç Lÿçdç ëÀÿëÌ {É÷Ï fæ†ÿç AæÁÿ{Àÿ ÿ¤ÿëLÿ {’ÿQæB’ÿëÍþö LÿÀÿç {É÷Ï {¾æ•æ ÜÿëF!

œÿæÓçÀÿë”çœÿ¯ÿÁÿæ‡æÀÿê ëÀÿëÌ ÜÿçóÓæ D¨{Àÿ í‚ÿö ÿçÉæÓ Lÿ{Àÿ

LÿæÀÿ~ AÜÿçóÓæ ¨${Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ ¨ëÀÿëÌþæœÿZÿëA†ÿ¿æ`ÿæÀÿêþæ{œÿ œÿ¨ëóÓL, xÿÀÿLÿëÁÿæ, µÿêÀÿë LÿÜÿç{ÓþæœÿZÿë D¨ÜÿæÓ LÿÀÿ;ÿç > ÜÿçóÓæŠLÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ ëÀÿëÌ’ÿçœÿ ¨{Àÿ ’ÿçœÿ œÿæÀÿêD¨{Àÿ ¯ÿÁÿ ¨÷{ßæS LÿÀÿç{ÓþæœÿZÿ Bg†ÿ àÿë{s >

¯ÿÁÿæ‡æÀÿ {ä†ÿ÷{Àÿ ëÀÿëÌÀÿÿ þÖçÍ Lÿ ë¿sÀÿvÿæÀÿëþš A™#Lÿ {¯ÿS{Àÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç ÿæ{Àÿ àÿæSçdç ¾æÜÿæ

¨÷¨÷÷¨÷÷ üÿÁÿ{Àÿ {Ó ¯ÿÁÿæ‡æÀÿÀÿ œÿíAæ œÿíAæ üÿ¢ÿç D’ÿúµÿæ¯ÿœÿ LÿÀÿç ÿæ{ÀÿÓüÿÁÿ {ÜÿDdç >

¯ÿÁÿæ‡æÀÿê W{Àÿ, ÿÓú{Àÿ, {s÷œÿú{Àÿ, Ôÿëàÿ, Lÿ{àÿfú, SÁÿç,¯ÿfæÀÿ, þàÿú, fþç H AüÿçÓú µÿç†ÿ{Àÿ þš ¯ÿÁÿæ‡æÀÿ LÿÀÿç Lÿæþç æÓæ {þ+æB¨æ{Àÿ> F{†ÿÓ¯ÿë ¨{Àÿ ¯ÿç {Ó `ÿæ{Üÿô †ÿæ'

¯ÿç ÿæÀÿLÿë {œÿB {LÿÜÿç Lÿçdç LÿÀÿ;ÿë œÿæÜÿ], ¨|ÿ;ÿë œÿæÜÿ] Lÿç {àÿQ;ÿëœÿæÜÿ] > œÿæÀÿê ÉÀÿêÀÿLÿë Q#œÿúµÿçœÿú LÿÀÿë$# ÿæ œÿÀÿ-ÀÿæäÓÀÿ Óæþ÷æf¿¯ÿÜÿë ’ÿíÀÿ¾æ{Lÿ ¯ÿçÖõ† >

{Ó {Lÿ¯ÿÁÿ œÿæÀÿêÿ ÓÜÿç†ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæ' AæQ# AæSLÿë {¾¯ÿç Aæ{Ó †ÿæ' ÓÜÿ F ÷LÿæÀÿ ÜÿçóÓæ LÿÀÿç ÿæLÿë ¨dæF œÿæÜÿ] >WÀÿ ÿæÜÿæ{Àÿ LÿæþëLÿ ëÀÿëÌÀÿ AæQ#Àÿë †ÿæ' þ’ÿöæœÿæ Óæþ÷æf¿Àÿ{LÿÜÿç ÿç àÿë ÿç ÀÿÜÿç æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] > ÿÁÿæ‡æÀÿê ëÀÿëÌÀÿ þ;ÿ¯ÿ¿:œÿæÀÿê A¤ÿæÀÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ ÿæÜÿæ{Àÿ Lÿ'~ LÿÀÿë$#àÿæ? Lÿ'~ æBôF{†ÿ Àÿæ†ÿç¾æFô ¯ÿæÜÿæ{Àÿ ÀÿÜÿë$#àÿæ? {Ó F{†ÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ¯ÿæÜÿæÀÿLÿë LÿæÜÿ]Lÿç ¾æD$#àÿæ? {Ó {dæs {xÿ÷Óú Lÿ'~ ¨æBôç¤ÿç$#àÿæ? {Ó œÿçf Bbÿæ{Àÿ Óæ$ê {Lÿþç†ÿç ¯ÿædçàÿæ?F¨Àÿç ¨÷ɧ ¾’ÿç f{Àÿ ¨ëÀÿë{Lÿë ¨`ÿÀÿæ¾æF †ÿæ'Àÿ

þœÿ Aæ{¢ÿæÁÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæLÿë àÿæSç¯ÿ Lÿç?Ó¯ÿë ëÀÿëÌ {¾ Óþæœÿ ÷¯ÿõˆÿçÀÿ †ÿæÜÿæ LÿëÜÿæ¾æB æÀÿç¯ÿ

œÿæÜÿ] > Lÿçdç {àÿæLÿ AæBœÿ þë†ÿæ¯ÿLÿ ¯ÿÁÿæ‡æÀÿêÀÿ ¨Àÿç™çµÿç†ÿÀÿLÿë AæÓ;ÿçœÿç >

œÿæÀÿê fê¯ÿœÿÀÿë ¯ÿÁÿæ‡æÀÿ ÜÿsæB¯ÿæ †ÿ$æ {ÓþæœÿZÿfê¯ÿœÿLÿë ÜÿçóÓæþëNÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿÁÿæ‡æÀÿê ¨ëÀÿëÌÀÿ`ÿç;ÿæ™æÀÿæLÿë Óæþæ™# {’ÿ¯ÿæLÿë ¨Ýç¯ÿ >

Page 22: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201924

¨÷¾ëNÿç

BBBBB +Àÿ{œÿsú{Àÿ œÿ çf {S樜ÿê߆ÿæLÿ ë {œÿBÓ{º’ÿœÿÉêÁÿ $ç{àÿ ÷ɧÀÿ DˆÿÀÿ ¨æB¯ÿæ ¨æBô Óaÿö

{þÓçœÿ SëSàÿú FLÿþæ†ÿ÷ ¯ÿçLÿÅÿ œÿë{Üÿô > Aæ ú fS†ÿ{ÀÿFµÿÁÿç A{œÿLÿ Óaÿö {þÓçœÿ D¨àÿ² ¾æÜÿæ ¯ÿ¿NÿçZÿÀÿ{S樜ÿê߆ÿæ ÓëÀÿäæ ÀÿQç ÓþÖ ÷ɧ H {Qæfë$ç ÿæ ¯ÿçÌ߯ÿæÜÿæÀÿ LÿÀÿç’ÿçF > FÜÿç Àÿç FLÿ Óaÿö {þÓçœÿLÿë {œÿB `ÿaÿöæ`ÿæàÿçdç ¾æÜÿæÀÿ œÿæþ "xÿLÿúxÿLÿú{Sæ' >

2008{Àÿ àÿoú {ÜÿæB$ç ÿæ Óaÿö {þÓçœÿÿ "xÿLÿúxÿLÿú{Sæ'¯ÿˆÿöþæœÿ SëSàÿvÿæÀÿë ¨d{Àÿ $ç{àÿ ¯ÿç ßëfÀÿZÿ ÷æB{µÿÓç’ÿõÎçÀÿë FÜÿæ Që ÿú µÿàÿ Óaÿö {þÓçœÿ µÿæ{¯ÿ {àÿæLÿ ÷ç߆ÿæ Af} ÿæ{ÀÿàÿæSçdç > SëSàÿú{Àÿ ÷†ÿç’ÿçœÿ 350 {LÿæsçÀÿë E–ÿö ÷ɧ ¨`ÿÀÿæ¾æB$æF > A¨Àÿ¨{ä xÿLÿúxÿLÿú{Sæ{Àÿ FÜÿç ÓóQ¿æ ÷†ÿç’ÿçœÿÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ F{¯ÿ þæ†ÿ÷ 5 {Lÿæsç >

"xÿLÿúxÿLÿú{Sæ' `ÿaÿöæLÿë AæÓç¯ÿæ þíÁÿ{Àÿ Ad;ÿç s´çsÀÿÀÿ÷†ÿçÏæ†ÿæ †ÿ$æ ÓçBH f¿æLÿú {xÿæÀÿ{Ó > {Ó œÿçLÿs{Àÿ Óaÿö

{þÓçœÿ SëSàÿú dæÝç xÿLÿúxÿLÿú{SæLÿë ¾æBd;ÿç > FÜÿæÀÿ ÷Lÿõ†ÿLÿæÀÿ~ ÷æB{µÿÓç {¯ÿæàÿç f¿æLÿú LÿÜÿçd;ÿç > FLÿ$æ f¿æLÿú œÿçfsçsÀÿ AæLÿæD+ú{Àÿ {¨æÎ LÿÀÿçd;ÿç > {xÿæÀÿú{Ó xÿLÿúxÿLÿú{SæÓaÿö {þÓçœÿ ÷†ÿç œÿçf É÷•æ ÿ¿NÿLÿÀÿç {àÿQçd;ÿç- xÿLÿúxÿLÿú{SæLÿëœÿçf xÿçüÿàÿúsú Óaÿö Bqççœÿ LÿÀÿçdç> {þæ{†ÿ FÜÿæ Që¯ÿú µÿàÿàÿæSëdç > FÜÿæ Aœÿ¿ Aæ úvÿæÀÿë ¾{$Î µÿàÿ > LÿæÀÿ~ FÜÿæµÿàÿ ÷æB{µÿÓç ÓëÀÿäæ ÷’ÿæœÿ Lÿ{Àÿ >

f¿æLÿú {xÿæÀÿ{Ó xÿLÿúxÿLÿú{Sæ Aæ ú ÓÜÿç†ÿ {¾æÝç {Üÿ¯ÿæQ¯ÿÀÿ ÷ ÿæÀÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ DNÿ Óó×æ †ÿæZÿë A{œÿLÿ Éë{µÿbÿæf~æB$çàÿæ >

xÿLÿ úxÿLÿ ú{SæÀÿ ¯ÿ ç{É̆ÿ ´ {Üÿàÿæ FÜÿæ ßëfÀÿZÿ

{S樜ÿê߆ÿæLÿë ÓëÀÿäç†ÿ ÀÿQç ÿæ ÓÜÿ ßëfÀÿ ¾æÜÿæ {Qæf;ÿç†ÿæ'Àÿ (LÿçH´æxÿöÀÿ) ÓëÀÿäæ D¨{Àÿ þš ’ÿõÎç {’ÿB$æF >xÿLÿúxÿLÿú{Sæ SëSàÿ Óaÿö {þÓçœÿvÿæÀÿë AàÿSæ {Üÿ¯ÿæÀÿ þëQ¿LÿæÀÿ~ {ÜÿDdç FÜÿæ ßëfÀÿZÿ { ÷æüÿæBàÿú Lÿ{Àÿ œÿæÜÿ] > {Lÿò~Óç{SæsçF ɱÿ {Qæfç ÿæ ¨æBô Ó¯ÿë ßëfÀÿZÿë Óþæœÿ ¨Àÿç~æþ{’ÿQæB$æF >

xÿLÿúxÿLÿú{SæÀÿ Aœÿ¿ ÿç{É̆ÿ {ÜÿDdç FÜÿæ {Qæfæ¾æD$ç ÿæɱÿÀÿ Ó¯ÿöæ™çLÿ Àÿç~æþ Àÿç ÿ{ˆÿö ßëfÀÿZÿë {Lÿ¯ÿÁÿ Ó{¯ÿöæˆÿþ¨Àÿç~æþ {’ÿQæB$æF > A$öæ†ÿú xÿLÿúxÿLÿú{Sæ {Qæfæ ¾æD$ç ÿæ¨Àÿç~æþ æBô 400Àÿë E–ÿö ÿ¿NÿçS†ÿ Dû ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç$æF >{Ó$çþšÀÿë HçLÿç çxÿçAæ, ¯ÿçèÿú, ßæÜÿë H {ß{ƒOÿ Aœÿ¿†ÿþ >

x ÿ L ÿ ú x ÿ L ÿ ú { S æþæšþ{Àÿ 2019œ ÿ { µ ÿ º À ÿ { À ÿ¨÷†ÿç’ÿçœÿ ÜÿæÀÿæÜÿæÀÿç48,709 H105Ó a ÿ öLÿÀÿæ¾æB$çàÿæ >

SëSàÿú{Àÿ Lÿçdç{Qæfç{àÿ FLÿæ™çLÿ{¨fú {Qæàÿç¾æF >ßëfÀÿ œÿçf DˆÿÀÿ¨æB¯ÿæ ¨{Àÿ

Page 23: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201925

¨÷¾ëNÿç

{¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ÓæBsú ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç’ÿçA;ÿç {Ó{†ÿ{¯ÿÁÿLÿë †ÿæZÿ÷æB{µÿÓç ÓëÀÿäç†ÿ ÀÿÜÿç œÿ $æF > LÿæÀÿ~ SëSàÿ { ÷æüÿæBàÿ

þæšþ{Àÿ ßëfÀÿZÿÿ ÓþÖ Q¯ÿÀÿ Aœÿ¿ ÓæBsú{Àÿ Óaÿö {¯ÿ{Áÿ{ÓßæÀÿ {ÜÿæB¾æB$æF >

f{~ ßëfÀÿ SëSàÿ Óaÿö ’ÿæÀÿæ {¯ÿèÿàÿëÀÿë vÿæÀÿë ’ÿçàÿâê ¾ö¿;ÿüÿâæBsú sç{Lÿs þíàÿ¿ fæ~ç ÿæLÿë `ÿæÜÿ]{àÿ SëSàÿ FLÿ Ó{èÿFLÿæ™çLÿ {¨fú {’ÿQæB$æF > ßëfÀÿ ¨Àÿç~æþ fæ~ç ÿæ ¨æBô{¾Dô ÓæBsúLÿë ¾æAæ;ÿç SëSàÿ {ÓÜÿç ÓæBsú ÓÜÿ ßëfÀÿZÿ¯ÿ¿NÿçS†ÿ { ÷æüÿæBàÿú {ÓßæÀÿ LÿÀÿç$æF > üÿÁÿ{Àÿ ßëfÀÿ Lÿ'~{Qæfëd;ÿç †ÿæÜÿæ ÓþÖZÿë {ÓßæÀÿ {ÜÿæB¾æF > FÜÿæÀÿ A$öf{~ ßëfÀÿ {Qæfç$ç ÿæ ¯ÿçÌß Aœÿ¿ f{~ ßëfÀÿZÿ ¨æQ{Àÿ¯ÿæÀÿºæÀÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç ÿ > Lÿç;ÿë xÿLÿúxÿLÿú{Sæ Óaÿö{Àÿ ßëfÀÿ FÜÿçÓþÓ¿æÀÿ Ó¼ëQêœÿ {Üÿ{¯ÿ œÿæÜÿ] >

¨÷æB{µÿÓç Óaÿö ¨æBô ßëfÀÿZÿ ¨æQ{Àÿ SëSàÿ {Lÿ÷æþú¯ÿ÷æDfÀÿú D¨àÿ² > F$ç{Àÿ ßëfÀÿ BœÿúLÿSúœÿç{sæ {þæxÿúLÿë¾æB ÓëÀÿäç†ÿ Óaÿö LÿÀÿç ¨æÀÿç{¯ÿ > Fvÿæ{Àÿ Óaÿö LÿÀÿë$ç ÿæßëfÀÿZÿ ¨÷æB{µÿÓç Ó¸í‚ÿöÀÿí{¨ ÓëÀÿäç†ÿ > {†ÿ~ë ßëfÀÿA`ÿç;ÿæ{Àÿ Óaÿö LÿÀÿç ¨æÀÿç{¯ÿ > xÿLÿúxÿLú{Sæ ßëfÀÿZÿ ¨æBô{Lÿò~Óç {¨÷æüÿæBàÿçèÿúÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ œÿ $æF, {Ó$ç¨æBôFvÿæ{Àÿ ßëfÀÿ œÿçÊÿç;ÿ {ÜÿæB FÜÿç Aæ ú ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç æÀÿç{¯ÿ >¾’ÿçH œÿçfÀÿ ÉNÿçÉæÁÿê F{SâæÀÿç’ÿþú, ÓÜÿf B+Àÿ{üÿÓú H¯ÿ¿NÿçS†ÿ ßëfÀÿ FOÿ çÀÿçßœÿÛ ÓÜÿ SëSàÿ ’ÿëœÿçAæ Ó¯ÿëvÿæÀÿë A™çLÿ

{àÿæLÿ ÷çß Óaÿö Bœÿúf{œÿæ >Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ üÿçàÿæ{xÿàÿ® çßæ H {¨œÿÛ çàÿ{µÿœÿçAæ{Àÿ

xÿLÿ úxÿLÿ ú{SæÀÿ ’ÿ ëBsç Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ 67 Lÿþö`ÿæÀÿêLÿæ¾ö¿Àÿ†ÿ > ¨çàÿæþæœÿZÿÀÿ ¯ÿ†ÿLÿ {QÁÿ Aœÿë¾ßê Lÿ¸æœÿêÀÿœÿæþ ÀÿQæ¾æBdç > 2011 {üÿ¯ÿõAæÀÿê 22{Àÿ {xÿæ{þœÿœÿæþ "xÿçxÿçfç.fçfç'Lÿë ¨qêLÿõ†ÿ LÿÀÿæ¾æB$çàÿæ > 2018xÿç{ÓºÀÿ 12{Àÿ "xÿLÿú.Lÿþú'Lÿë A™çS÷ÜÿÉ LÿÀÿæSàÿæ ¾æÜÿæLÿë{dæs ßëAæÀÿúFàÿú D¨œÿæþ Àÿí{¨ D¨{¾æS LÿÀÿæ¾æDdçF¯ÿó FÜÿæ xÿLÿúxÿLÿú{Sæ.LÿþúLÿë ÀÿçxÿæB{ÀÿLÿu LÿÀÿëdç >

SëSàÿú ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö xÿLÿúxÿLÿú{Sæ Óaÿö BqçœÿLÿë FÜÿæÀÿ{S樜ÿê߆ÿæ {¾æSë fç{œÿæþ ¨Àÿç{¾æfœÿæ A;ÿµÿ ë öNÿLÿÀÿæ¾æBdç > fç{œÿæþÀÿÿ AæSæþê ÓóÔÿÀÿ~{Àÿ þšxÿLÿúxÿLÿú{Sæ Óaÿö {þÓçœÿ ÀÿÜÿç¯ÿ > 2014{Àÿ Aæ¨àÿú þšœÿçf ÓüÿæÀÿê ¯ÿ÷æDfÀÿ{Àÿ A¨úÉœÿæàÿ Óaÿö {þÓçœÿ µÿæ{¯ÿxÿLÿxÿLÿú{SæLÿë ×æœÿ {’ÿB$çàÿæ >

2016{Àÿ {sæÀÿú ¯ÿ÷æDfÀÿ þš xÿLÿúxÿLÿú{SæLÿë œÿçfxÿçüÿàÿús Óaÿö Àÿí{¨ ¯ÿædç$çàÿæ > 2008{Àÿ {S¯ÿ÷ çßàÿH´çœÿ¯ÿSöZÿ ’ÿ´æÀÿæ ×æ¨ç†ÿ xÿLÿúxÿLÿú{Sæ Óaÿö ÷${þ ÷${þüÿƒçèÿ ú œÿ þçÁÿ ç¯ÿæ {¾æSë A{œÿLÿ ¯ÿæ™æ {’ÿB S†ÿ çLÿÀÿç$çàÿæ > 2011{Àÿÿ Aæ{þÀÿçLÿêß Lÿ¸æœÿê ßëœÿçßœÿúÔÿ ´ æßÀÿ {¯ÿoÀÿ F$ç{Àÿ ¨ëqçœÿ ç{¯ÿÉ LÿÀÿ ç¯ÿæ ¨{ÀÿxÿLÿúxÿLÿú{Sæ Që¯ÿú ¯ÿçÖæÀÿç†ÿ {ÜÿæB$çàÿæ >

Page 24: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201926

¨÷¾ëNÿç

{àÿæLÿ¨÷ç߆ÿæxÿLÿúxÿLÿú{Sæ ßëfÀÿZÿ {¾{Lÿò~Óç ¯ÿ¿NÿçS†ÿ †ÿ$¿Lÿë

{ÎæÀÿ LÿÀÿç Àÿ{QœÿæÜÿ] > A$öæ†ÿú ßëfÀÿ œÿçf Lÿ¸ë¿sÀÿÔÿ÷çœÿú {’ÿQë$ç ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæZ D¨{Àÿ {Lÿò~Óç B+Àÿ{œÿsú-µÿçˆÿçLÿ Óó×æ ÿæ Lÿ¸æœÿê œÿfÀÿ ÀÿQç œÿ$æ;ÿç > xÿLÿúxÿLÿú{SæLÿçdç ÓâçLÿú üÿç`ÿÀÿ D¨àÿ² LÿÀÿæF {¾¨Àÿç fç{Àÿæ-LÿâçLÿBœÿüÿ{þöÉœÿ > F$ç{Àÿ ßëfÀÿZÿ ÓþÖ DˆÿÀÿ ¨÷${þÀÿçfàÿu {¨fú{Àÿ þç{Áÿ > xÿLÿúxÿLÿú{Sæ FLÿæ™çLÿ ¨÷þçfúLÿÀÿç$æF > ßëfÀÿ ¯ÿæÖ¯ÿ{Àÿ {LÿDô ¨÷ɧ LÿÀÿëd;ÿç †ÿæÜÿæØεÿæ{¯ÿ fæ~ç¯ÿæ{Àÿ ÓæÜÿ澿 Lÿ{Àÿ > A¨Àÿ¨{äF$ç{Àÿ ¯ÿçj樜ÿ Øæþú SëSàÿ †ÿëÁÿœÿæ{Àÿ Që¯ÿú Lÿþú > Lÿç;ÿëSëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö Lÿ$æ {ÜÿDdç ßëfÀÿZÿ †ÿ$¿Lÿë xÿLÿúxÿLÿ{Sæs÷æLÿú Lÿ{Àÿ œÿæÜÿ] H ÓaÿöLÿë Aœÿ¿þæœÿZÿ ÓÜÿ {ÓßæÀÿLÿÀÿæF œÿæÜÿ] >

ßëfÀÿ "BœÿúÎæ+ú AæœÿúÓÀÿú' œÿæþLÿ FLÿ üÿç`ÿÀÿ þš¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç¨æÀÿ;ÿç ¾æÜÿæ ßëfÀÿZÿë Lÿçdç ¨÷ɧÀÿ DˆÿÀÿ{’ÿQæB$æF > xÿLÿúxÿLÿú{Sæ þš Óaÿö {¨÷xÿçLÿúsçµÿú {sOÿsúÓó{Lÿ†ÿ {’ÿB$æF > {Lÿò~Óç ɱÿ ¯ÿæ ¯ÿæLÿ¿æóÉ F+ÀÿLÿÀÿæS{àÿ FÜÿæ ßëfÀÿ {’ÿQç¯ÿæLÿë `ÿæÜÿëô$ç¯ÿæ {ÀÿfàÿúsLÿëÓóäç© LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô œÿçf ¯ÿç`ÿæÀÿ AœÿëÓæ{Àÿ ¨ÀÿæþÉö{’ÿB$æF >þæB{Lÿ÷æÓüÿúsÀÿ ¯ÿçèÿú

SëSàÿLÿë sMÀÿ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô þæ{Lÿ÷æÓüÿús ÀÿQçdç¯ÿ çèÿ ú > FÜÿæLÿ ë 2009{Àÿ àÿoú LÿÀÿæ¾æB$çàÿæ >þæB{Lÿ÷æÓüÿúsÀÿ {H´¯ÿú ¯ÿ÷æDfÀÿú{Àÿ xÿçüÿàÿús Óaÿö{þÓçœÿ Àÿí{¨ Adç ¯ÿçèÿú > ÿçèÿúLÿë FLÿ µÿàÿ Óaÿö {þÓçœÿ¯ÿœÿæB¯ÿæ ¨æBô Ó¯ÿë{¯ÿ{Áÿ {`ÿÎæ LÿÀÿæ¾æDdç Lÿç;ÿëSëSàÿúLÿë `ÿæ{àÿq {’ÿ¯ÿæLÿë {Üÿ{àÿ FÜÿæLÿë Që¯ÿú àÿºæÀÿæÖæ A†ÿçLÿ÷þ LÿÀÿç¯ÿæLÿë {Üÿ¯ÿ >

{üÿÀÿëdç xÿSú æBàÿú¯ÿÜÿë ¯ÿÌö í{¯ÿö xÿSú æBàÿú SëSàÿLÿë {H¯ÿú Óaÿö ¨æBô FLÿ

äç ÷ †ÿ$æ Dˆÿþ ¯ÿçLÿÅÿ µÿæ{¯ÿ ¨Ó¢ÿ LÿÀÿç$çàÿæ > 1990Àÿ {É̵ÿæS{Àÿ Ó¯ÿë ¯ÿ’ÿÁÿçSàÿæ > xÿSú æBàÿ Lÿç;ÿë üÿçLÿæ ¨ÝçSàÿæ AæDSëSàÿ Lÿàÿæ Àÿæfú > ÿˆÿöþæœÿ Óþß{Àÿ xÿSú æBàÿ FLÿ Lÿ÷þ¯ÿ•}ÐëBœÿú{xÿOÿ H FLÿ Lÿâçœÿú †ÿ$æ LÿçLÿú { ÷{fœÿú{sÓœÿú ÓÜÿ ÷†ÿ¿æ¯ÿˆÿöœÿLÿÀÿëdç > ßëfÀÿþæ{œÿ ¾’ÿç FLÿ Óë× { ÷{fœÿú{sÓœÿú H ÓÜÿæßLÿLÿ÷ÓúàÿçZÿú ¨Àÿç~æþ ÓÜÿ FLÿ Óaÿö sëàÿú ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç ÿæLÿë `ÿæÜÿô;ÿç{†ÿ{¯ÿ ¯ÿçœÿæ ’ÿç™æ{Àÿ xÿSú æBàÿú ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿ;ÿë >{þsæ Óaÿö Bqçœÿ ßç ç

FLÿ {þsæÓaÿö BqçœÿÀÿ D’ÿæÜÿÀÿ~ {ÜÿDdç ßç ç ¾æÜÿæxÿç ú {H¯ÿú{Àÿ Óí ÿê¯ÿ• õÏæSëÝçLÿë {Qæfç ÿæ æBô œÿíAæ {sLÿúœÿçLÿú¨÷{ßæS LÿÀÿëdç > Óæ™æÀÿ~†ÿ… FÜÿç {¨fú SëÝçLÿë Aœÿ¿ÓæBsúþæ{œÿ FxÿæB¾æAæ;ÿç >SëSàÿ ÔÿàÿæÀÿ ¯ÿæ SëSàÿú ¯ÿç’ÿ´æœÿ

Éçäæ¯ÿç†ÿú H dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿ ¨æBô Ó¯ÿëvÿæÀÿë D¨{¾æSê Óaÿö{þÓçœÿ {ÜÿDdç "SëSàÿ ÔÿàÿæÀÿ' (Üÿç¢ÿêµÿæÌæ{Àÿ SëSàÿú ÿç’ÿæœÿ)¾æÜÿæ ßëfÀÿZÿë 15{LÿæsçÀÿë A™çLÿ xÿLÿë¿{þ+Lÿúë ÷{¯ÿÉ Óë{¾æS’ÿçF > FÜÿæ SëSàÿ ÓæBsúÀÿ FLÿ AàÿSæ ÿçµÿæS ¾æÜÿæ ßëfÀÿZÿëxÿLÿë¿{þ+ú H {àÿQæ $ç ÿæ œÿçfÓ àÿæB{¯ÿ÷Àÿê †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç ÿæ¨æBô Aœÿëþ†ÿç {’ÿB$æF >ÓÀÿÁÿ ÷{ɧæˆÿÀÿ Óaÿö Bqçœÿú AæÔÿú

í ÿöÀÿë AæÔÿú fçµÿúÓ µÿæ{¯ÿ f~æÉë~æ AæÔÿ F{¯ÿ ÓÀÿÁÿ¨÷ɧ-DˆÿÀÿ üÿþöæsú{Àÿ D¨àÿ² > ßëfÀÿ F$ç{Àÿ ¨÷æLÿõ†ÿçLÿµÿæÌæ{Àÿ Óaÿö LÿÀÿç ¨æÀÿç{¯ÿ > FÜÿæ ¯ÿÜÿë†ÿ ßëfÀÿ-{üÿ÷ƒúàÿ,¯ÿç{ÉÌLÿÀÿç {ÓþæœÿZÿ æBô {¾Dôþæ{œÿ ëÀÿë~æ Lÿ ë¿sÀÿ ßëfÀÿ†ÿ$æ Óaÿö {þÉçœÿú ÓÜÿ Lÿþú ¨Àÿç ÿç†ÿ > Óaÿö ɱÿ ¯ÿæ Lÿç-HæxÿöÓº¤ÿêß ¯ÿçµÿçŸ ¨÷ɧ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿç ßëfÀÿZÿ ÓaÿöLÿë AæSLÿë¯ÿÞæB¯ÿæ{Àÿ ÓæÜÿ澿 LÿÀÿç$æF >

Page 25: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201927

¯ÿç`ÿæÀÿ

Aæþ# ÿçÉ´æÓÀÿ Aæþ#Lÿ$æ (37)

xÿ. ÜÿÀÿ¨÷ÓŸ ’ÿæÓxÿ. ÜÿÀÿ¨÷ÓŸ ’ÿæÓxÿ. ÜÿÀÿ¨÷ÓŸ ’ÿæÓxÿ. ÜÿÀÿ¨÷ÓŸ ’ÿæÓxÿ. ÜÿÀÿ¨÷ÓŸ ’ÿæÓ{ ÷Àÿ~æ’ÿæßê ¯ÿNÿæ

H þæSö’ÿÉöLÿ

¨çàÿæþæœÿZÿÀÿ ¨ævÿ¨|ÿæ H µÿ¯ÿçÌ¿†ÿLÿë {œÿB ¯ÿæ¨æþæ'ZÿÀÿA{œÿLÿ Ó´¨§ $æF æ Lÿç;ÿë †ÿæÜÿæ {Lÿ{†ÿ ¯ÿæÖ¯ÿ A{œÿLÿ

Óþß{Àÿ ¯ÿæ¨æþæþæ{œÿ ¯ÿç ¯ÿëlç ¨æÀÿ;ÿç œÿæÜÿ] > ¨çàÿæþæœÿZÿÀÿBbÿæLÿë ¨÷æ™æœÿ¿ œÿ {’ÿB {Óþæ{œÿ œÿçf BbÿæLÿë ¨çàÿæZÿD¨{Àÿ àÿ’ÿç ’ÿçA;ÿç æ üÿÁÿ{Àÿ ¨çàÿæþæ{œÿ œÿçf ’ÿä†ÿæÀÿ

Óó¨í‚ÿö ¯ÿçLÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ¯ÿçüÿÁÿ ÜÿëA;ÿç > F$#¨æBô A{œÿLÿ¨Àÿç¯ÿæÀÿ{Àÿ AÉæ;ÿç ÓõÎç {ÜÿæBdç > F Óó¨Lÿö{Àÿ

¯ÿæ¨æþæ'þæ{œÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ H Ó†ÿLÿö ÀÿÜÿç¯ÿæ œÿçÜÿæ†ÿç Aæ¯ÿÉ¿Lÿ >

¯ÿæ¯ÿæ¯ÿæ¯ÿæ¯ÿæ¨æþæ' H ’ëÿB µÿD~êZëÿ {œÿB AæþÀÿ ¨Àÿç ÿæÀÿ >¯ÿæ¨æ ÓÀÿLÿæÀÿê xÿæNÿÀÿQæœÿæ{Àÿ xÿæNÿÀÿ H þæAæÓÀÿLÿæÀÿê Lÿ{àÿf{Àÿ Ašæ çLÿæ $#{àÿ > ÿæ¨æ xÿæNÿÀÿ{¯ÿæàÿç †ÿæZÿÀÿ Bbÿæ $#àÿæ †ÿæZÿ ’ëÿB lçAZÿ µÿç†ÿÀÿë

{LÿÜÿç f{~ xÿæNÿÀÿ {ÜÿD > ¯ÿxÿ µÿD~ê {þæ'vÿæÀÿë `ÿæÀÿç ¯ÿÌö¯ÿÝ > ’ÿÉþ æÓ Lÿàÿæ {Àÿ ÿxÿ µÿD~ê ¾ëNÿ ’ëÿB ÿçjæœÿ{Àÿœÿæþ {àÿQæBàÿæ > {Ó µÿàÿ ¨|ÿë$#àÿæ > {†ÿ~ë ÷$þÀÿë Üÿ]¯ÿæ¨æ †ÿæLÿë LÿÜÿç$#{àÿ- F{¯ÿvÿæÀÿë {þxÿçLÿæàÿ ¨æBô {Lÿæ`ÿçó{œÿ¯ÿæ AæÀÿ» LÿÀÿ > ¾æÜÿæ ÿç {ÜÿD †ÿ{†ÿ {þxÿçLÿæàÿ Lÿ{àÿf{Àÿ

¨ævÿ ¨|ÿç ÿæLÿë {Üÿ¯ÿ > ¯ÿæ¨æZÿÀÿ íÀÿæ ¯ÿçÉæÓ $#àÿæ {¾ †ÿæZÿ¯ÿÝ lçA {þxÿçLÿæàÿ ¨|ÿç µÿàÿ xÿæNÿÀÿ {ÜÿæB ¯ÿæÜÿæÀÿç ÿ >

{þxÿçLÿæàÿ ¨|ÿç ÿæ ¨æBô ¯ÿÝ µÿD~êÀÿ Aæ{’ÿò Bbÿæ œÿ$#àÿæ ¯ÿÀÿó {Ó BqççœÿçßÀÿçó ¨|ÿç AæB.sç {ä†ÿ÷{Àÿ `ÿæLÿçÀÿçLÿÀÿç ÿæLÿë AæS÷Üÿê $#àÿæ > S{¯ÿÌ~æ LÿÀÿç µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ{Àÿ ¯ÿxÿ{¯ÿðjæœÿçLÿsçF {Üÿ¯ÿæ †ÿæÀÿ Ó § $#àÿæ > Lÿç;ÿë µÿß{Àÿ ¯ÿæ¨æZëÿLÿçdç LÿÜÿç ¨æÀÿë œÿ $#àÿæ > F¨ÀÿçLÿç ¾ëNÿ ’ëÿB ¨|ÿç ÿæ ¨¾ö¿;ÿ{Ó œÿçf þœÿ Lÿ$æ þæAæZëÿ þš LÿÜÿç æÀÿç œÿ $#àÿæ > Aæ{þ’ëÿB µÿD~ê ’ëÿB Óæèÿ ¨Àÿç `ÿÁÿë$#àÿë > F~ë {Ó œÿçf þœÿÀÿ

Lÿ$æ Ó¯ÿë {QæàÿçLÿÀÿç {þæ{†ÿÜÿ] LÿÜÿç$#àÿæ > {þævÿæÀÿë ¯ÿÝ{ÜÿæB ÿç {Ó xÿÀÿLÿëÁÿç Óµÿæ¯ÿÀÿ$#àÿæ > Óæþæœÿ¿ Lÿ$æ{Àÿµÿæ¯ÿ ÷ ÿ~ {ÜÿæB ¨xÿë$#àÿæ >Lÿç;ÿë þëô ’õÿ|ÿþœÿæ $#àÿç > {þæþœÿ{Àÿ {Lÿò~Óç Lÿæþ LÿÀÿç ÿæ¨æBô µÿß œÿ $æF > þë ôAæþ# ÿçÉæÓ H ÓæÜÿÓÀÿ ÓÜÿç†ÿÓ¯ÿ ë ¯ÿæ™æ¯ÿ çW§Lÿ ë ÓæþúœÿæLÿÀÿ ë$ #àÿ ç > F~ë þ ë ô ¯ÿݵÿD~êLÿë ÓæÜÿÓ {’ÿàÿç {¾ †ÿëþæAæZëÿ œÿ çf þœÿÀÿ Lÿ$æ{Qæàÿç œÿ LÿÜÿç{àÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ{ÀÿAÓë ÿç™æ{Àÿ ¨Ýç æÀÿë >

†ÿæLÿ ë ¯ÿÜÿ ë†ÿ ¯ÿ ëlæB¯ÿæ¨{Àÿ {Ó þœÿ{Àÿ A{œÿLÿ

Page 26: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201928

¯ÿç`ÿæÀÿ

þëQ¿ {Lÿæ`ÿú, þæœÿ¯ÿ Ašßœÿ {Lÿ¢ÿ÷{¨æQÀÿê ës, µÿë ÿ{œÿÉ´Àÿ-20

{þæ: 9437011022

µÿß ÀÿQç þæAæZÿ AæS{Àÿ Ó¯ÿëLÿ$æ LÿÜÿçàÿæ æ þæAæ Që ÿú $ƒæþçfæfÀÿ > Ašæ¨çLÿæ $#¯ÿæÀÿë¨çàÿæþæœÿZÿ þœÿ Lÿ$æLÿë vÿçLÿú¯ÿëlç ¨æÀÿë$#{àÿ > F~ë ¯ÿݵÿD~êÀÿ þœÿLÿ$æLÿë þæAæ ÿëlç¨æÀÿç{àÿ æ {Ó ¯ÿÝ µÿD~êLÿëAæÉæÓœÿæ {’ÿ{àÿ F¯ÿó þœÿ{Àÿµÿß œÿ ÀÿQç þœÿšæœÿ {’ÿB¨ævÿ ¨|ÿç¯ÿæLÿë LÿÜÿç{àÿ > F¯ÿ çÌß{Àÿ ¯ÿæ¨æZëÿ Lÿ ç¨Àÿ ç¯ÿëlæB¯ÿæLÿë {Üÿ¯ÿ †ÿæÀÿ ’ÿæßç†ÿ´{Ó œÿç{f {œÿ{àÿ > ¯ÿæ¨æAæþÀÿ ÿÝ fç’ÿ{QæÀÿ {àÿæLÿ >¾æÜÿæ ¯ÿ ël ç$#{¯ÿ {Ó$#{ÀÿAsÁÿ > œÿçf Lÿþö{ä†ÿ÷{Àÿ ÿæ¨æ{Lÿ{¯ÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿæ LÿÀÿç œÿæÜÿæ;ÿç >{Ó œÿçÏæÀÿ ÓÜÿç†ÿ Lÿæþ LÿÀÿë$# ÿæÀÿë LÿæÜÿæLÿë xÿÀÿ;ÿç œÿæÜÿ] LÿçºæLÿæÜÿæ AæS{Àÿ þëƒ œÿëAæ;ÿçç œÿæÜÿ] > f{~ µÿàÿ xÿæNÿÀÿ ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ†ÿæZÿÀÿ {¯ÿÉú Óëœÿæþ ÀÿÜÿçdç æ

FµÿÁÿç f{~ {àÿæLÿZëÿ lçAÀÿ ¨ævÿ¨|ÿæ ¯ÿçÌß{Àÿ Lÿç Àÿç¯ÿëlæB{¯ÿ †ÿæÜÿæ þæAæZÿ ¨æBô `ÿç;ÿæÀÿ ¯ÿçÌß {ÜÿæB¨Ýçàÿæ >†ÿ$æ ç þæAæ Óë ÿç™æÓë{¾æS {’ÿQç ¯ÿÝ µÿD~ê Lÿ$æ ¯ÿæ¨æZëÿLÿÜÿç{àÿ > FÜÿæ Éë~ç ¯ÿæ¨æ µÿêÌ~ ÀÿæSç ¯ÿÝ µÿD~êLÿë xÿæLÿçþœÿLÿë ¾æÜÿæ AæÓçàÿæ LÿÜÿçS{àÿ > {ÉÌ{Àÿ LÿÜÿç{àÿ- †ÿ{†ÿ{þxÿçLÿæàÿ ¨æBô {Lÿæ`ÿçó {œÿ¯ÿæLÿë LÿÜÿçdç > ¾æÜÿæ ¯ÿç {ÜÿD †ÿ{†ÿ{þxÿçLÿæàÿ ¨|ÿç ÿæLÿë {Üÿ¯ÿ > ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿ{àÿf{Àÿ œÿ ¨æB{àÿ¯ÿç ÷æB{µÿs Lÿ{àÿf{Àÿ ¨|ÿç ÿæLÿë {Üÿ¯ÿ > {Ó$# æBô ¾æÜÿæQaÿö {Üÿ¯ÿ †ÿæÜÿæ {’ÿ¯ÿæLÿë þëô Àÿæfç Adç > FÜÿæ LÿÜÿç {ÓxÿæNÿÀÿQæœÿæ `ÿæàÿçS{àÿ > ¯ÿæ¨æ ÷æß ’ëÿB ’ÿçœÿ ¾æF W{ÀÿLÿçdç QæB{àÿ œÿæÜÿ] > F¨{s ¯ÿÝ µÿD~ê ¯ÿç Lÿ{àÿf œÿ ¾æBLÿæ¢ÿç Lÿ¢ÿç ÿçd~æ{Àÿ ÝçÀÿÜÿçàÿæ > þëô AæD ævÿ |ÿç ÿçœÿç {¯ÿæàÿçLÿÜÿçàÿæ > þëô H þæAæ †ÿæLÿë ¯ÿëlæBàÿë µÿæèÿç ¨xÿç{àÿ {†ÿæ fê¯ÿœÿœÿÎ {ÜÿæB¾ç ÿ > ¯ÿæ¨æ Aæfç œÿ {Üÿ{àÿ ¯ÿç ¨{Àÿ Ó¯ÿë ¯ÿëlç¨æÀÿç{¯ÿ > {†ÿ~ë †ÿë þœÿ{’ÿB ¨ævÿ ¨|ÿ æ

™ê{Àÿ ™ê{Àÿ þëô ¯ÿæ¨æZëÿ ¯ÿëlæBàÿç {¾ A¨æÀÿ {þxÿçLÿæàÿ¨|ÿç ÿæ ¨æBô {Lÿò~Óç AæS÷Üÿ œÿæÜÿ] > ¯ÿæš {ÜÿæB ¨|ÿç{àÿ {ÓÓüÿÁÿ†ÿæ ¨æB¨æÀÿç ÿ œÿæÜÿ] > ¾’ÿç ¯ÿç {Ó Lÿ{Îþ{Î ¨|ÿç’ÿçF{†ÿ{¯ÿ f{~ µÿàÿ xÿæNÿÀÿ {ÜÿæB¨æÀÿç ÿ œÿæÜÿ] > F~ë {Ó †ÿæ'ÀÿBbÿæ þë†ÿæ¯ÿLÿ BnÿçœÿçßÀÿçó ¨ævÿ ¨|ÿë > þëô {þxÿçLÿæàÿ ¨|ÿçAæ¨~Zÿ Ó § íÀÿ~ LÿÀÿç ÿç > {ÉÌ{Àÿ ¯ÿæ¨æ {þæ Lÿ$æ{ÀÿÉæ;ÿ {Üÿ{àÿ > ¯ÿÝ µÿD~ê BqçœÿçßÀÿçó ¨|ÿçàÿæ > †ÿæ'Àÿ þœÿ

¯ÿÜÿë†ÿ QëÓç {ÜÿæBSàÿæ > µÿàÿ ¨ævÿ ¨|ÿç {Ó BqçœÿçßÀÿçó {É̯ÿÌö{Àÿ Lÿ¿æ¸Ó{Àÿ `ÿæLÿçÀÿç ¨æBSàÿæ > ¾ëNÿ ’ëÿB ¯ÿçjæœÿ ¨{Àÿþëô {þxÿçLÿæàÿ ¨|ÿç ÿæ ¨æBô ÷{¯ÿÉçLÿæ ¨Àÿêäæ {’ÿàÿç > Lÿç;ÿëœÿæþ {àÿQæB¯ÿæÀÿ Óë{¾æS þçÁÿçàÿæ œÿæÜÿ] > ÿæ¨æZëÿ Lÿ$æ {’ÿBdçF~ë ë~ç AæÓ;ÿæ ¯ÿÌö ÷{¯ÿÉçLÿæ ¨Àÿêäæ ¨æBô œÿçfLÿë ÷Öë†ÿLÿàÿç > †ÿæ'ÓÜÿç†ÿ ¾ëNÿ †ÿçœÿç ÿçjæœÿ{Àÿ œÿæþ {àÿQæBàÿç > ’ÿçœÿÀÿæ†ÿç¯ÿÜÿë†ÿ ¨ÀÿçÉ÷þ Lÿàçÿ > †ÿ$æ ç ¯ÿç {þæ{†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿê {þxÿçLÿæàÿLÿ{àÿf{Àÿ Óçsú þçÁÿçàÿæ œÿæÜÿ] > {ÉÌ{Àÿ ¯ÿæš {ÜÿæB FLÿ÷æB{µÿs {þxÿçLÿæàÿ Lÿ{àÿf{Àÿ {xÿósæàÿ ¯ÿçµÿæS{Àÿ œÿæþ

{àÿQæBàÿç > þëô ¯ÿæ¨æZëÿ {’ÿB$# ÿæ Lÿ$æ Àÿäæ Lÿàÿç >F$#{Àÿ ¯ÿæ¨æ Óó í‚ÿö µÿæ¯ÿ{Àÿ QëÓç œÿ $#{àÿ > †ÿ$æ ç Lÿçdç

þæ†ÿ÷æ{Àÿ †ÿæZÿ Ó § íÀÿ~ {ÜÿæB$# ÿæÀÿë sç{Lÿ QëÓç $#{àÿ >Aæþ ’ëÿB µÿD~êZÿ ævÿ |ÿæLÿë {œÿB ÿæ¨æ H þæAæZÿ µÿç†ÿ{ÀÿÓ¯ÿë{¯ÿ{Áÿ AÉæ;ÿç àÿæSç ÀÿÜÿç$#àÿæ > þæAæ {¾{†ÿ ¯ÿëlæB{àÿ¯ÿç ¯ÿæ¨æ ¯ÿël;ÿç œÿæÜÿ] ¯ÿÀÿó þæAæZÿ D¨{Àÿ µÿêÌ~ ¯ÿçÀÿNÿÜÿëA;ÿç æ ¾æÜÿæ {ÜÿD F{†ÿ ’ÿçœÿ ¨{Àÿ Aæþ ¨ævÿ ¨|ÿæ ¨æBôW{Àÿ AæD AÉæ;ÿç {Üÿàÿæ œÿæÜÿ] ¯ÿÀÿó Éæ;ÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ ÓõÎç{Üÿàÿæ æ ¯ÿÝ µÿD~ê †ÿæ'Àÿ Ó §Lÿë ÓæLÿæÀÿ LÿÀÿç ÿæÀÿ Óë{¾æS¨æB$# ÿæÀÿë ¯ÿÜÿë†ÿ QëÓç $#àÿæ > þëô ¯ÿæ¨æZÿ þœÿLÿë QëÓç LÿÀÿç¨æÀÿç$# ÿæÀÿë œÿçfLÿë ™œÿ¿ þ{œÿ Lÿàÿç > {Ó¨{s ¯ÿÝ µÿD~êLÿëÓæÜÿ澿 LÿÀÿç æÀÿç$# ÿæÀÿë †ÿæ'Àÿ {þæ ÷†ÿç É÷•æ AæÜÿëÀÿç ÿ|ÿçSàÿæ >FÜÿæ Üÿ] {þæÀÿ Aæþ# ÿçÉæÓÀÿ Aæþ#Lÿ$æ æ

Page 27: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201929

{üÿæLÿÓú

22222012{Àÿ Àÿæf™æœÿê ’ÿçàÿâê{Àÿ Wsç$ç¯ÿæ œÿçµÿößæS~’ÿëÍþö þæþàÿæ{Àÿ {’ÿæÌê Óæ¯ÿ¿Ö {ÜÿæB ’ÿçàÿâê†ÿçÜÿæxÿ {fàÿú{Àÿ $ç ÿæ `ÿæÀÿç f~Zÿ þšÀÿë ¯ÿçœÿßÉþöæÀÿ äþæ œÿç{¯ÿ’ÿœÿLÿë ’ÿçàÿâê ÓÀÿLÿæÀÿ QæÀÿf LÿÀÿç

SõÜÿþ¦æÁÿß ¨æQLÿë ¨vÿæB {’ÿB$ç{àÿ > {ÓvÿæÀÿë FÜÿæLÿëÀÿæÎ÷ †ÿçZÿ æQLÿë vÿæ¾æB ’ÿçAæ¾æB$çàÿæ > ÀÿæÎ÷ †ÿç FLÿþæ†ÿ÷Óæºç™æœÿçLÿ ¨’ÿæ™çLÿæÀÿê ¾çF üÿæÉê ’ÿƒæ{’ÿÉ Àÿ” LÿÀÿç ÿæÿA™çLÿæÀÿ ¨æBd;ÿçç > FµÿÁÿç ×ç†ÿç{Àÿ ÓþÖZÿ œÿfÀÿ ÀÿæÎ÷ †ÿçZÿD¨{Àÿ AsLÿç $ç ÿæ F¯ÿó ¯ÿÁÿæ‡æÀÿ {’ÿæÌêÀÿ äþæ ÷æ$öœÿæ

ÓþÖZÿ þëÜÿô{Àÿ {SæsçF ÷ɧ- "œÿçµÿößæ {’ÿæÌê'Zÿë {Lÿ{¯ÿüÿæÉê þçÁÿç ÿ?

œÿçµÿößæ {’ÿæÌêZÿë üÿæÉê Që+{Àÿ lëàÿæB¯ÿæ ¨æBô fàÿâæ’ÿþçÁÿë œÿ $ç ÿæ Q¯ÿÀÿ AæÓç ÿæÀÿë ÷${þ ÉçþÁÿæÀÿ ’ÿÉþ ¨æÉú¨Àÿç ÿæ {’ÿæLÿæœÿê Àÿ¯ÿçLÿëþæÀÿ †ÿæZÿë †ÿçÜÿæxÿ{Àÿ A×æßê fÜÿâæ’ÿœÿç¾ëNÿ LÿÀÿç ÿæ ¨æBô ÀÿæÎ÷ †ÿçZÿ œÿçLÿsLÿë ¨†ÿ÷ ¨vÿæB$ç{àÿ >¨{Àÿ ¨{Àÿ ¯ÿÜÿë Daÿ Éçäç†ÿ ¯ÿ¿Nÿç †ÿçÜÿæxÿ{fàÿú ÷ÉæÓœÿZÿëB-{þàÿú þæšþ{Àÿ AœÿëÀÿí ÷Öæ¯ÿ {’ÿBd;ÿç > {ÓþæœÿZÿþš{Àÿ Ad;ÿç xÿæNÿÀÿ, BqçœÿçßÀÿ, `ÿæsöxÿö FLÿæD+æ+úZÿ µÿÁÿç

A™çLÿæÀÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç ÀÿæÎ÷ †ÿç LÿÜÿç$ç ÿæ {¯ÿ{Áÿ¯ÿçœÿß Éþæ ¨äÀÿë äþæ µÿçäæ ¨çsçÓœÿúLÿë¨ ÷† ÿ¿æÜÿ æÀÿ ¨æBô AæD FLÿ ¨ çs çÓœÿ ú’ÿçAæ¾æBdç > Éþöæ {àÿQçdç {Ó AæœÿëÓèÿêLÿ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæ {Àÿ ¾æB äþæ µÿçäæ çsçÓœÿú’ÿæQàÿ LÿÀÿç$æ;ÿæ Lÿç;ÿë †ÿæ' vÿæÀÿë {fæÀÿ f¯ÿÀÿ’ÿÖ’ÿÖQ†ÿ {œÿB ¨çs çÓœÿ ú ’ÿ æQàÿLÿÀÿæ¾æBdç ¾æÜÿæLÿë F{¯ÿ {Ó {üÿÀÿæB {œÿ¯ÿæLÿë`ÿæÜÿëôdç >

A¨Àÿ¨{ä †ÿçÜÿæxÿ {fàÿú{Àÿ $ç ÿæ œÿçµÿößæ{’ÿæÌêþæœÿZÿë Që ÿú ÉêW÷ üÿæÉê ’ÿçAæ¾ç ÿæ {œÿB`ÿæ¨ ¯ÿ|ÿ ç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç > FÜÿ ç ×ç†ÿ ç{ÀÿÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ{Àÿ x. ’ÿçÉæ (¨Àÿç ÿˆÿöç†ÿ œÿæþ)ZÿëS~’ÿëÍþö {Àÿ fêA;ÿæ fæÁÿç ’ÿçAæ¾ç ÿæ Ws~æœÿçµÿößæ þæþàÿæLÿë Ó{†ÿf LÿÀÿç{’ÿBdç > üÿÁÿ{Àÿ

Page 28: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201930

{üÿæLÿÓú{¨Éæ’ÿæÀÿ > †ÿ çÜ ÿ æxÿ{fàÿúÀÿ AæxÿçÓúœÿæàÿú AæBfçÀÿæfLÿëþæÀÿ FLÿ$æ ÷LÿæÉLÿÀÿç ÿæ ÓÜÿ LÿÜÿçd;ÿç üÿæÉêQë+Àÿ àÿçµÿÀÿ sæ~ç ÿæ ¨æBô{Lÿ{†ÿLÿ {fàÿú Lÿþö ÿæÀÿê,F¨ÀÿçLÿç {Lÿ{†ÿLÿ LÿF’ÿêþš AæS÷Üÿê > Óæ™æÀÿ~†ÿ…àÿësú, {`ÿæÀÿç, xÿLÿæ߆ÿç HÜÿ†ÿ¿æµÿÁÿ ç A¨Àÿæ™{Àÿ{fàÿ ú {µÿæS ë$ ç¯ ÿ æ{àÿæLÿþæ{œÿ ¯ÿÁÿæ‡æÀÿAµÿç{¾æS ÿæ A¨Àÿæ™{Àÿ{fàÿ úL ÿ ë AæÓ ç$ ç¯ ÿ æ{àÿæLÿþæœÿZÿë œÿí¿œÿ ’ÿõÎç{Àÿ{’ÿQ ç¯ÿ æ ÓÜÿ W õ~æLÿÀÿç$æ;ÿç >

{¾Dô Lÿþ ö`ÿ æÀÿêAæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê AüÿúfàÿúLÿëüÿæÉê Që+{ÀÿàÿsúLÿæB$ç{àÿ, †ÿæZÿë F{¯ÿ ë~ç${Àÿ Óë{¾æS {’ÿ¯ÿæ ¨æBôAœÿë{Àÿæ™ LÿÀÿçd;ÿç >

B†ÿç þš{Àÿ {þÀÿvÿÀÿ ¨H´œÿ fÜÿâæ’ÿZÿë †ÿçÜÿæÝ {fàÿúLÿëxÿLÿæ¾æB$ç ÿæ Lÿ$æ ÜÿB`ÿB ÓõÎç LÿÀÿçdç >

¨H´œÿ fàÿâæ’ÿ LÿçF†ÿçÜÿæxÿ {fàÿú{Àÿ $ç¯ÿæ œÿçµÿößæ {’ÿæÌêZÿë üÿæÉê ’ÿƒ

þçÁÿç¯ÿæ{Àÿ ¯ÿçÁÿº {Üÿ¯ÿæÀÿ LÿæÀÿ~ $çàÿæ fàÿâæ’ÿZÿ Aµÿæ¯ÿ >†ÿçÜÿæÝ {fàÿú{Àÿ {LÿÜÿç fàÿâæ’ÿ œÿ $ç¯ÿæÀÿë F¨Àÿç ¯ÿçÁÿº{ÜÿæB$çàÿæ > F{¯ÿ DˆÿÀÿ ¨÷{’ÿÉÀÿ {þÀÿvÿ fçàÿâæ{ÀÿÀÿÜÿë$ç¯ÿæ ¨H´œÿ fàÿâæ’ÿ (56) œÿçµÿößæ ¨êÝç†ÿZÿë üÿæÉê{’ÿ¯ÿæ¨æBô ¨÷Öë†ÿ > ¯ÿˆÿöþæœÿ Óþß{Àÿ þæ†ÿ÷ Üÿæ†ÿ S~†ÿçfàÿâæ’ÿ {’ÿÉ{Àÿ Ad;ÿç > {ÓþæœÿZÿ þšÀÿë ¨H´œÿ f{~ >¨H´œÿ LÿÜÿçd;ÿç- Ó¯ÿë {’ÿæÌêZÿ {xÿ$ú H´æ{Àÿ+ú þçÁÿë >ÓÀÿLÿæÀÿ ¾’ÿç œÿçµÿößæ {’ÿæÌêZÿë üÿæÉê {’ÿBÓæÀÿç$æ{;ÿ{†ÿ{¯ÿ ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ µÿÁÿç Ws~æ Wsç œÿ $æ;ÿæ > ¨H´œÿZÿ{f{f ¯ÿæ¨æ Lÿæàÿë þš fàÿâæ’ÿ $ç{àÿ > †ÿæZÿÀÿ `ÿæÀÿç ¨çÞçfàÿâæ’ÿ Lÿæþ LÿÀÿçd;ÿç >

¨H´œÿ fàÿâæ’ÿZÿ {f{f¯ÿæ¨æ í¯ÿö†ÿœÿ ÷™æœÿþ¦ê Ó´Sö†ÿB¢ÿçÀÿæ Sæ¤ÿçZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿê Ó†ÿH´;ÿ ÓçóÜÿ H {LÿÜÿÀÿ ÓçóZÿë

üÿæÉê Që+{Àÿ lëàÿæB$ç{àÿ > †ÿæZÿ ¯ÿæ¨æ þ¼ë ÓçóÜÿ H†ÿæZÿ {f{f þš fàÿâæ’ÿ Lÿæþ LÿÀÿë$ç{àÿ > 1989{Àÿ¯ÿæ¨æZÿ þõ†ÿë¿ ¨{Àÿ FÜÿç ¨Àÿ¸ÀÿæLÿë ¨H´œÿ fæÀÿç ÀÿQçd;ÿç >F{¯ÿ ¨H´œÿ fàÿâæ’ÿ Lÿæþ{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ×çÀÿ {ÜÿæB$ç¯ÿæLÿçdç sZÿæ {Ó {¯ÿ†ÿœÿ AæLÿæÀÿ{Àÿ æDd;ÿç > Aœÿ¿ Óþß{Àÿ¨H´œÿú ÓæB{Lÿàÿú{Àÿ Lÿ¨Ýæ {üÿÀÿç LÿÀÿ;ÿç > ¯ÿÜÿë`ÿaÿ}†ÿœÿçvÿæÀÿê Ws~æÀÿ {’ÿæÌê Óë{Àÿ¢ÿ÷ {LÿæàÿçLÿë üÿæÉê {’ÿ¯ÿæ¨æBô ¨H´œÿZÿë xÿLÿæ {Üÿ¯ÿæÀÿ $çàÿæ > Lÿç;ÿë üÿæÉê Àÿ”{ÜÿæBSàÿæ > {Lÿæsö {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ œÿç{”öÉ {’ÿ{¯ÿ ¨H´œÿÜÿæfÀÿ {Üÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç >¨H´œÿZÿ ¨Àÿç ÿæÀÿ

¨H´œÿZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ{Àÿ ’ÿëB ¨ëA H ¨æo lçA Ad;ÿç >`ÿæÀÿç lçAZÿ ÿæÜÿæWÀÿ {ÜÿæB¾æBdç > fàÿâæ’ÿ Lÿæþ LÿÀÿç H´œÿ{¾Dô sZÿæ ¨æDd;ÿç {Ó†ÿçLÿç{Àÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ `ÿÁÿç¯ÿæ Që¯ÿúþëÓúLÿçàÿú > {Ó$ç¨æBô {Ó {üÿÀÿç LÿÀÿç Lÿ¨Ýæ ¯ÿçLÿ÷ç LÿÀÿ;ÿç >

¯ÿæ¨æ-’ÿæ’ÿæZÿvÿæÀÿ ë {Ó üÿæÉê {’ÿ¯ÿæ {sLÿ úœÿ çLÿ úÉçQç$ç{àÿ > üÿæÉê {’ÿ¯ÿæ ¨í¯ÿöÀÿë A{œÿLÿ $Àÿ FÜÿæÀÿ Aµÿ¿æÓLÿÀÿæ¾æB$æF {¾¨Àÿç üÿæÉê {¯ÿ{Áÿ {Lÿò~Óç †ÿøsç œÿ Àÿë{Üÿ >

A{œÿLÿ {àÿæLÿ "fàÿâæ’ÿ' ɱÿLÿë SæÁÿç{Àÿ ¨÷{ßæSLÿÀÿç$æ;ÿç > "Lÿç;ÿë þëô œÿçf LÿæþLÿë {œÿB S¯ÿö Lÿ{Àÿ' {¯ÿæàÿçLÿëÜÿ;ÿç ¨H´œÿ >

Page 29: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201931

Àÿæþæß~ Lÿ$æ

ÓÓÓÓÓ

¾ë•¾æ†ÿ÷æ{àÿæLÿœÿæ$ †ÿ÷ç ævÿêþ{Ö {üÿÀÿç AæÓç{àÿ > AæÓç œÿ $#{àÿ Üÿœëÿþæœÿ H

Aèÿ’ÿ > {ÓþæœÿZÿÀÿ ¯ÿçÁÿº, `ÿç;ÿæÀÿ LÿæÀÿ~{ÜÿæB$#àÿæ ÀÿæþZÿÀÿ > ’ÿ™#þëQvÿæÀëÿ Q¯ÿÀÿ ¨æBÓëS÷ê¯ÿ ¯ÿæsÀëÿ ¨æ{dæsç {œÿ{àÿ Üÿœëÿ, Aèÿ’ÿZëÿ >

Óþ{Ö ÀÿæþZÿ œÿçLÿsLëÿ S{àÿ > Üÿœëÿþæœÿ ÷~æLÿ LÿÀÿç þ$æþ~çsçÀÿæþZÿ Üÿæ†ÿLëÿ {’ÿ{àÿ H Óê†ÿæZÿ Óºæ’ÿ LÿÜÿçS{àÿ > üÿÁÿdAsç Óê†ÿæZÿ Aæ{’ÿÉ ÷Lÿæ{Àÿ ¯ÿæ+ç {’ÿ{àÿ >

ÜÿœëÿLëÿ {LÿæÁÿLÿÀÿç Àÿæþ ÷ɧ Lÿ{àÿ, ""Üÿœëÿþæœÿ, †ëÿþvÿæÀëÿÓ ëÿLÿ$æ Éë~ç þ$æþ~çsç {’ÿQç þš þëô ÿçÉæÓ LÿÀÿç æÀÿë œÿæÜÿ] >ÓæSÀÿ ¨æÀÿç {Üÿàÿ Lÿç Àÿç ? Àÿæ¯ÿ~ Àÿæf¿{Àÿ ™Àÿæ œÿ ¨ÝçàÿLÿç Àÿç ? Üÿœëÿ LÿÜÿç{àÿ, ""ÀÿæþZÿ LÿÀëÿ~æ{Àÿ Ó ëÿ AÓ»¯ÿ Ó»¯ÿ{Üÿ¯ÿ H Ó ëÿ AÓæš Óæ™#†ÿ {Üÿ¯ÿ > FÓ ëÿ Lÿç Àÿç WsçSàÿæ þëôœÿç{f þš {þæ{†ÿ ÿçÉæÓ LÿÀÿç æÀëÿ œÿæÜÿ] > AæLÿæÉ{Àÿ Dxëÿ$#àÿæ

LÿÀÿç ÿç ? {Üÿ ÓëS÷ê¯ÿ, Üÿœëÿþæœÿ, Aèÿ’ÿ þëô Óê†ÿæ D•æÀÿ D¨æߨæDœÿæÜÿçô > ¾ë• AæÀÿ» LÿÀÿç ÷æ~{’ÿ¯ÿæ vÿæÀëÿ ¾ë• œÿ LÿÀÿç ÿæDˆÿþ > Óê†ÿæ D•æÀÿ H ¾ë•¾æ†ÿ÷æ ¯ÿ¢ÿ ÀÿÜëÿ > Aæ{þ ’ëÿBµÿæB Aœÿ¿ ¯ÿœÿ{Àÿ ¯ÿæÓ LÿÀÿç ëÿ >

Üÿœëÿþæœÿ LÿÜÿç{àÿ, ""Aæ¨~ dÁÿœÿæ LÿÀëÿd;ÿç LÿæÜÿ]Lÿç ? AæþÀÿAS~ç†ÿ Lÿ ç {Óðœÿ¿ > {ÓþæœÿZÿÀÿ ¯ÿö†ÿ D¨æÝç ÿæ ÉNÿç Adç >¯ÿÁëÿAæ Àÿæ¯ÿ~Lëÿ ’ÿç{œÿ ¯ÿæÁÿç LÿæQ{Àÿ `ÿæ ç {’ÿB$#àÿæ > Aæþ¨ä{Àÿ ¯ÿêÀÿ ¯ÿæÁÿç ë†ÿ÷ Aèÿ’ÿ, ¯ÿæÁÿç µÿæB ÓëS÷ê¯ÿ, œÿÁÿ, œÿêÁÿAæ’ÿç ¯ÿÜëÿ {¾æ•æ Ad;ÿç > àÿä½~Zÿ ÉNÿç H {þæ ÉNÿç{Àÿ Lÿ'~Aæ¨~Zÿ ¯ÿçÉ´æÓ œÿæÜÿ] ? Aæ¨~Zÿ ¯ÿæ~ H àÿä½~Zÿ ¯ÿæ~†ÿçœÿçµíÿ¯ÿœÿ {¨æÝç ÿ > Aæ¨~Zÿ ¯ÿæ~{Àÿ Óþë’ÿ÷ ÉëÍ {Üÿ¯ÿ >

{¯ÿ{Áÿ {þðœÿæLÿ ¨¯ÿö†ÿ µÿæèÿç, ÓçóÜÿçLÿæ ÀÿæäÓêLëÿ¯ÿ™ Lÿàÿç Lÿç Àÿç ? œÿæSþæ†ÿæ ÓëÀÿÓæ SµÿöÀëÿ AæÓçàÿçL ÿ ç¨Àÿ ç ? àÿZÿ{’ÿ¯ÿê {þæ{†ÿ xÿÀÿ ç ¯ÿæsdæÝç{’ÿ{àÿ > þ™ë ÿœÿ µÿæèÿç œÿÎ Lÿàÿç > Óµÿæ{ÀÿÀÿæ¯ÿ~Zëÿ †ÿæûàÿ¿ Lÿàÿç > {¨æÝç dæÀÿQæÀÿ LÿàÿçàÿZÿæLëÿ Lÿç Àÿç ? FÓ ëÿ {þæ{†ÿ Ó § Àÿç àÿæSëdç >þæ†ÿæ fæœÿLÿêZÿ AæQçÀÿ àëÿÜÿ Lÿç;ëÿ {þæÀÿ vÿçLúÿ þ{œÿAdç > †ÿæZÿ ’ÿÉöœÿ àÿæµÿ LÿÀÿçdç > Àÿæ¯ÿ~Lëÿ DˆÿÀÿ{’ÿ¯ÿæ †ÿæZÿ ™#LúÿLÿæÀÿ ¯ÿ`ÿœÿ Éë~çdç > FÜÿæ þëô µëÿàÿç¨æÀÿç ÿç œÿæÜÿ] > Àÿæ¯ÿ~Zëÿ ¯ÿ™ œÿ LÿÀÿç {üÿÀÿç$# ÿæÀëÿþëô Aœëÿ†ÿæ¨ LÿÀëÿdç > þæ†ÿæZëÿ LÿÜÿçdç, ÷µëÿ ÀÿæþÀÿæ¯ÿ~ ¯ÿ™ LÿÀÿç †ÿæZëÿ D•æÀÿ LÿÀÿç{¯ÿ > †ÿæÜÿæ œÿ{Üÿ¯ÿæ ¨¾ö¿;ÿ {þæÀÿ ’ëÿ…Q ÀÿÜÿç$# ÿ > ÷µëÿ, ¾ë•Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿç Àÿæ¯ÿ~ ¯ÿ™ Aæ{’ÿÉ ’ÿçA;ëÿ >''

Àÿæþ DˆÿÀÿ {’ÿ{àÿ, ""Àÿæ¯ÿ~Àÿ AS~ç†ÿ¯ÿÁÿ¯ÿæœÿ ÀÿæäÓ {Óðœÿ¿ > Àÿ$, Sf, AÉ´ALÿÁÿœÿ > àÿZÿæÀÿ AÚ µÿƒæÀÿ {’ÿ¯ÿ†ÿæZÿ µÿßD¨ë¾æF > ÀÿæäÓþæœÿZÿÀÿ A—ëÿ†ÿ þæßæ >{Óþæ{œÿ †ÿ¨Ó¿æ{Àÿ Óç•çàÿæµÿ LÿÀÿç ¯ÿÀÿ¨÷æ©{ÜÿæBAd;ÿç > ëÑLÿ ÿçþæœÿ Adç > Óþë’ÿ÷ {WÀÿ{ÀÿœÿçÀÿ樒ÿ{Àÿ ÀÿÜÿçAd;ÿç > {þWœÿæ’ÿ, Lëÿ»Lÿ‚ÿö ¨Àÿç¯ÿçfßê ¯ÿêÀÿ > ¾ë• {ÓþæœÿZëÿ {QÁÿ ÷æß > Aæþ¨ä{Àÿ ¾ë•¯ÿç’ÿ¿æ jæœÿ œÿ $# ÿæ AÉçäç†ÿ ¯ÿæœÿÀÿ,µÿàÿâ&ëLÿ ’ÿÁÿ > AÚ ÉÚ œÿæÜÿ] > Óþë’ÿ÷ ¨æÀÿç {Üÿ¯ÿæÓ»¯ÿ œëÿ{Üÿô > {LÿDô µÿÀÿÓæ{Àÿ ¾ë• Aæ{ßæfœÿ

Page 30: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201932

Àÿæþæß~ Lÿ$æ

{þæ{†ÿ Aæ{’ÿÉ {’ÿ{àÿASÖçZÿ ¨Àÿç þëô Óþë’ÿ÷Lëÿ `ÿÁëÿLÿÀÿç{’ÿ¯ÿç > àÿZÿæLëÿ D¨æÝçÓþë’ÿ ÷{Àÿ ¯ ë ÿÝæB{’ÿ¯ÿ ç >Aæ¨~Zÿ Aæ{’ÿÉ H ’ÿßæLëÿ þëôA{¨äæ LÿÀÿ çd ç > þæ†ÿæZÿœÿçLÿs{Àÿ þëô µÿÀÿÓæ {’ÿBdçÀÿæ¯ÿ~ ¯ÿ™ LÿÀÿç †ÿæZëÿ D•æÀÿLÿÀÿç{¯ÿ ÷µëÿ >'' àÿä½~ LÿÜÿç{àÿ,þëô †ëÿþ Lÿ$æ{Àÿ FLÿþ†ÿ Üÿœëÿ,Lÿç;ëÿ µÿæBZÿ Aæ{’ÿÉ H œÿçшÿç

`ÿ¢ÿ÷ÜÿæÓ¿ QxúÿS ¯ÿæfç ¯ÿLÿ÷ {Üÿàÿæ > {Ó œÿçµÿöß{Àÿ àÿZÿæÀëÿ{üÿÀÿçSàÿæ > ¾’ÿç Àÿæþ ’íÿ†ÿÀÿ ÉNÿç F¨Àÿç, †ÿæÜÿæ{Üÿ{àÿ ÀÿæþÉNÿç¯ÿÜëÿSë~ A™#Lÿ $# ÿ > FÜÿç ÷LÿæÀÿ œÿæœÿæ ’ëÿÊÿç;ÿæ LÿÀÿç þ¦~æÓµÿæ xÿLÿæB{àÿ Àÿæ¯ÿ~ >

Àÿæ¯ÿ~ LÿÜÿç{àÿ, ""†ëÿ»þæœÿZÿÀÿ ÉNÿç D¨{Àÿ {þæÀÿ íÀÿæ¯ÿçÉæÓ $#àÿæ > Lÿç;ëÿ {SæsæF ¯ÿæœÿÀÿ ’íÿ†ÿ àÿZÿæ{Àÿ F{†ÿ ä†ÿçLÿÀÿç A¨þæœÿ {’ÿB `ÿæàÿçSàÿæ Lÿç Àÿç ?'' {Óœÿ樆ÿç ÷Üÿ× H’ëÿþíöQ LÿÜÿç{àÿ, ""AÅÿ Óþß þš{Àÿ FÓ ëÿ WsçSàÿæ > í ÿöÀëÿ÷Öë†ÿ œÿ$# ÿæ AæþÀÿ †ÿøsç >'' B¢ÿ÷fç†ÿ LÿÜÿç{àÿ, ""þëô †ÿæZëÿ ¯ÿæ¤ÿç

Aæ~ç$#àÿç > ç†ÿæ ’ÿßæ {’ÿQæB¯ÿæÀëÿ FÓ ëÿ WsçSàÿæ > ¯ÿˆÿöþæœÿAæ{’ÿÉ {’ÿ{àÿ †ÿçœÿç¨ëÀÿ {Qæfç ™Àÿç Aæ~ç¯ÿç >'' ¯ÿçµÿêÌ~LÿÜÿç{àÿ, ""F Ó ëÿ ÷Áÿæ¨ > ÀÿæþZÿ {’ÿð ÿê ÉNÿç œÿçLÿs{Àÿ AæÓëÀÿê

¾ë•¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿ >''àÿZÿæ {¨æÝç ¾æD$# ÿæ Óþ{ß Àÿæ¯ÿ~ Sgöœÿ

LÿÀÿç xÿæLÿ {’ÿB$#{àÿ, Lëÿ»Lÿ‚ÿö, {þWœÿæ’ÿ Óþ{ÖœÿçAæôLëÿ Aæ߈ÿ LÿÀÿç àÿZÿæ ÀÿäæLÿÀÿ > B¢ÿ÷

¯ÿÌöæ LÿÀÿæB{àÿ > Lÿç;ëÿ àÿZÿæ {¨æÝç{’ÿàÿæ {Ó ¯ÿæœÿÀÿsæ >ë†ÿ÷ {Óœÿ樆ÿçZëÿ ¯ÿçœÿæ AÚ{Àÿ ¯ÿ™ Lÿàÿæ > †ÿæ' ÉÀÿêÀÿ{Àÿ

Éç{Àÿæ™æ¾ö¿ > ÓëS÷ê¯ÿ LÿÜÿç{àÿ, ""Óê†ÿæ D•æÀÿ ÷†ÿçÉø†ÿç þëô{’ÿBdç > þç†ÿ÷{’ÿ÷æÜÿê {Üÿ¯ÿç œÿæÜÿ] > ¯ÿæÁÿç ¯ÿ™ {Üÿàÿæ LÿæÜÿ]Lÿç ?AæþÀÿ þç†ÿ÷†ÿæ {LÿDô LÿæÀÿ~Àëÿ ? ÜÿœëÿþæœÿÀÿ àÿZÿæ¾æ†ÿ÷æ{ÜÿæB$#àÿæ LÿæÜÿ]Lÿç ? AæþLëÿ ’ëÿ¯ÿöÁÿ þ{œÿLÿÀÿ;ëÿ œÿæÜÿ] ÷{µÿæ >Óê†ÿæZÿ Óºæ’ÿ þçÁÿçdç > Àÿæ¯ÿ~ ¯ÿç ä{Àÿ ¾ë•¾æ†ÿ÷æ Aæ{’ÿÉ’ÿçA;ëÿ > Aæ¨~Zÿ Aæ{’ÿÉþ{†ÿ þëô Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿç ÿç >'' ÀÿæþLÿÜÿç{àÿ, ""†ëÿ»þæœÿZÿ {™ð¾ö¿, ÓæÜÿÓ H DûæÜÿ {’ÿQç þëô AæDÜÿ†ÿæÉ {ÜÿD œÿæÜÿ] > Àÿæ¯ÿ~ ¯ÿ™ þëô ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç æÀÿç ÿç œÿæÜÿ] >

Page 31: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201933

Àÿæþæß~ Lÿ$æ

ÉNÿç ’ëÿ¯ÿöÁÿ {Üÿ¯ÿ >''Lëÿ»Lÿ‚ÿö LÿÜÿç{àÿ, ""†ëÿ{þÀÿæfæÀÿ Lÿˆÿ ö¯ ÿ¿LÿÀÿçœÿæÜÿô > ÀÿæfÓµÿæ ¯ÿæþ¦êZÿ þ¦~æ œÿ {œÿB{`ÿæÀÿ ¨Àÿ ç Óê†ÿæZëÿAæ~çàÿ LÿæÜÿ]Lÿç ? Ó¸’ÿÓþ{ß †ëÿ{þ LÿÀÿç$# ÿæL ë ÿÜÿ, ¯ÿ 稒ÿ Óþ{ßAœÿ¿Lëÿ ’ÿæßê LÿÀÿ >A™þö AæþLëÿ ’ëÿ¯ÿ öÁÿLÿÀÿç¯ÿ > Ó¯ëÿ LÿæÁÿ{Àÿ™¼öÀÿ fß > †ÿ$æ¨çAæ{þ œÿêÀÿ¯ÿ œÿ ÀÿÜÿç¨ ÷† ÿ ç{Éæ™ {œÿ¯ÿæ >ÀÿæfæZëÿ Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæAæþÀÿ Lÿˆÿ ö¯ ÿ¿ >''þÜÿæ¨æÉ ´ ö LÿÜÿ ç{àÿ,""†ëÿ{þ ¯ÿêÀÿ {É÷Ï ¯ÿçÉ ¯ÿçfßê > ¯ÿ÷Üÿ½æ ¯ÿÀÿ{Àÿ ¯ÿÁÿêßæœÿ >Ɇÿø œÿ癜ÿ D¨æß `ÿç;ÿæLÿÀÿ > {¾Dô Óê†ÿæ ¨æBô FÓ ëÿ Wsëdç†ÿæLëÿ ¯ÿÁÿæ‡æ{Àÿ D¨{µÿæS LÿÀÿç Lÿæþœÿæ íÀÿ~ LÿÀÿ > {µÿæSH ÿçÁÿæÓ Àÿæf™¼ö >'' Àÿæ¯ÿ~ LÿÜÿç{àÿ, ""¯ÿÁÿæ‡æ{Àÿ D¨{µÿæS{þæÀÿ Bbÿæ > Lÿç;ëÿ þëô œÿçÀëÿ¨æß > Àÿ»æZëÿ ÜÿÀÿ~ LÿÀÿç$# ÿæÀëÿ¯ÿÁÿ ÷{ßæS Lÿ{àÿ ¯ÿ÷Üÿ½æZÿ AµÿçÉæ¨{Àÿ {þæÀÿ þÖLÿ ɆÿQƒ{ÜÿæB þõ†ëÿ¿ {Üÿ¯ÿ > Àÿæþ fê¯ÿç†ÿ $#{àÿ {þæÀÿ Lÿæþœÿæ íÀÿ~{Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] > {Lÿæsç Àÿæþ AæþÀÿ ÓþLÿä œëÿÜÿ;ÿç > Àÿæþ¯ÿç ä{Àÿ ¾ë•LÿÀÿç Àÿæþ H †ÿæÀÿ ÿæœÿÀÿ ’ÿÁÿ ÿ™ LÿÀÿç ÿæ D`ÿç†ÿ >¯ÿçµÿêÌ~ LÿÜÿç{àÿ, ""ÀÿæþZÿ ¯ÿç ä{Àÿ ¾ë• LÿÀÿç ÿæ vÿçLúÿ {Üÿ¯ÿœÿæÜÿ] > Óê†ÿæZëÿ {üÿÀÿæB{’ÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ > Àÿæþ¯ÿæ~ ÉNÿç œÿ fæ~ç{Óœÿ樆ÿçþæ{œÿ ¯ÿæÜÿæ{Ùÿæs þæÀëÿd;ÿç >'' B¢ÿ÷fç†ÿ LÿÜÿç{àÿ,""†ëÿ{þ DûæÜÿç†ÿ œÿ LÿÀÿç F ÷LÿæÀÿ ¯ÿæLÿ¿{Àÿ Aœÿ¿þæœÿZëÿ’ëÿ¯ÿöÁÿ LÿÀëÿAd >'' ¯ÿçµÿêÌ~ DˆÿÀÿ {’ÿ{àÿ, "" ç†ÿæÀÿ þèÿÁÿ`ÿç;ÿæ ë†ÿ÷Àÿ Lÿˆÿö ÿ¿ > {SæsæF ¯ÿæœÿÀÿ, {Óœÿ樆ÿçþæœÿZëÿ ¯ÿ™LÿÀÿç àÿZÿæ {¨æxëÿ$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ $#àÿ {LÿDôvÿæ{Àÿ ? {¾Dô ÀÿæþÉç ÿ™œëÿ µÿæèÿç àÿ{ä ÀÿæfæZëÿ A¨þæœÿ {’ÿ{àÿ, {Ó ÿÜëÿ ÀÿæäÓ¯ÿœÿ{Àÿ ¯ÿ™ LÿÀÿç ¯ÿæÁÿç ¨Àÿç ¯ÿêÀÿLëÿ ¯ÿ™ Lÿ{àÿ, †ëÿ{»þæ{œÿ†ÿæZÿ ÓþLÿä œëÿÜÿô > {Ó Óæþæœÿ¿ þæœÿ¯ÿ œëÿÜÿ;ÿç > ¯ÿç™æ†ÿæ¯ÿæþ {Üÿ¯ÿæÀëÿ †ëÿþÀÿ ëÿ•ç F¨Àÿç {ÜÿDdç > {Üÿ àÿ{ZÿÉ´Àÿ,¯ÿ÷Üÿ½æ ¯ÿÀÿ {’ÿB Ó†ÿLÿö LÿÀÿæB$#{àÿ, †ÿæÜÿæ µëÿàÿ œÿæÜÿ] > Àÿæþ,àÿä½~ ™œëÿ ™Àÿç ÿæ í ÿöÀëÿ Óê†ÿæZëÿ {üÿÀÿæB þç†ÿ÷†ÿæ LÿÀÿ >FÜÿæ {þæÀÿ Aœëÿ{Àÿæ™ >'' ÀÿæþZÿ Ó¨ä{Àÿ ¾ëNÿç ÓÜÿç æÀÿç{àÿœÿæÜÿ] Àÿæ¯ÿ~ > ¯ÿçµÿêÌ~Lëÿ ¨’ÿæWæ†ÿ LÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ, ""Àÿæþ ÷†ÿç

¾’ÿç {†ÿæÀÿ µÿß, †ëÿ Àÿæþ œÿçLÿsLëÿ ÿæàÿç¾æ > F àÿZÿæ{Àÿ {†ÿæÀÿ×æœÿ œÿæÜÿ] >'' ¯ÿçµÿêÌ~ †ÿ†úÿä~æ†úÿ AæLÿæÉLëÿ Dvÿç¾æB DˆÿÀÿ{’ÿ{àÿ, ""†ëÿ{þ ç†ÿæ Óþæœÿ ¯ÿÝ µÿæB > †ëÿþLÿë D¨{’ÿÉ{’ÿ¯ÿæ {þæÀÿ A™#LÿæÀÿ œÿæÜÿ] > Lÿç;ëÿ àÿZÿæÀÿ œÿçÀÿ樈ÿæ H†ëÿ»þæœÿZÿÀÿ fê¯ÿœÿ Àÿäæ ¨æBô {þæþ†ÿ f~æB$#àÿç > †ëÿ{þ{þæ þ†ÿæþ†ÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç œÿ$æ;ÿ > †ëÿþÀÿ ¨’ÿæWæ†ÿ H ¯ÿç†ÿæÝœÿAæ{’ÿÉ S÷Üÿ~ Lÿàÿç > †ëÿþÀÿ Aœÿ¿ Aæ{’ÿÉ ÷Lÿæ{Àÿ þëô ÀÿæþZÿÉÀÿ~ {œÿ¯ÿæLëÿ ¾æDdç >'' þ¦~æ ÓµÿæLÿæ¾ö¿ ¯ÿ¢ÿ ÀÿÜÿçàÿæ >

ÀÿæþZÿ ¾ë• Aæ{ßæfœÿ `ÿæàÿç$æF > Àÿæþ AæLÿæÉLëÿ `ÿæÜÿ]LÿÜÿç{àÿ, Àÿæ¯ÿ~ AæÓëd;ÿç > ÓëS÷ê¯ÿ H Üÿœëÿþæœÿ LÿÜÿç{àÿ, FÀÿæ¯ÿ~Zÿ ÓæœÿµÿæB ¯ÿçµÿêÌ~ > AæLÿæÉ{Àÿ ÀÿÜÿç ¯ÿçµÿêÌ~LÿÜÿç{àÿ, "" ÷µëÿ Àÿæþ`ÿ¢ÿ÷, Aæ»þæœÿZÿÀÿ œÿþÔÿæÀÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿ;ëÿ >þëô Àÿæ¯ÿ~Àÿ µÿæB ¯ÿçµÿêÌ~ > F `ÿæÀÿç f~ {þæÀÿ þ¦ê >Aæ{»þ{œÿ ÀÿæäÓ > Àÿæ¯ÿ~ {þæ{†ÿ ¨’ÿæWæ†ÿ LÿÀÿç Àÿæf¿Àëÿ¯ÿæÜÿæÀÿ LÿÀÿçAd;ÿç > Aæ{»þæ{œÿ Aæ¨~Zÿ ÉÀÿ~ AæÉæ{ÀÿAæÓçdë > ÓëS÷ê¯ÿ LÿÜÿç{àÿ, ""ÀÿæäÓZÿ þæßæ H Lÿ¨s Aæ`ÿÀÿ~¯ÿç ÿæÀÿ LÿÀÿç Aæ¨~ ×çÀÿ LÿÀÿ;ÿë >'' àÿä½~ LÿÜÿç{àÿ, ""Lÿ¨s†ÿæ$æB¨æ{Àÿ > Àÿæ¯ÿ~Zÿ ÓÜÿç†ÿ FLÿþ†ÿ {ÜÿDœÿ$#{àÿ, Àÿæ¯ÿ~†ÿÝç {’ÿB$#¯ÿæ þš AÓ»¯ÿ œëÿ{Üÿô > ÿæÁÿç, ÓëS÷ê¯ÿ þš{Àÿ¯ÿç¯ÿæ’ÿ Ó»¯ÿ {ÜÿæB¨æÀÿç $#àÿæ > µÿæB ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿ;ëÿ ''Àÿæþ LÿÜÿç{àÿ, ""™¼ö Ó¯ëÿ {’ÿQëd;ÿç > AÀÿäLëÿ ÀÿäæLÿÀÿ ç¯ÿæ, ÉÀÿ~ þæSë$#{àÿ {’ÿ¯ÿæ, AæþÀÿ ¯ÿóÉ™¼öÜÿç†ÿæÜÿç†ÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ œÿ LÿÀÿç þëô ÉÀÿ~ {’ÿ¯ÿç >'' AæÓç¯ÿæLëÿAœëÿþ†ÿç {’ÿ{àÿ ¯ÿçµÿêÌ~Zëÿ > (Lÿ÷þÉ…)

Page 32: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201934

ɱÿ ¨Àÿç ÿß

†ÿæÀÿLÿ{f¿æ†ÿçÌ Éæ{ÚæNÿ "†ÿæÀÿLÿ' 9 ÷LÿæÀÿ ¾æÜÿæ œÿ¯ÿÀÿæ†ÿ÷

`ÿLÿ÷ A;ÿµÿëöNÿ: fœÿ½, Ó¸†ÿú, ¯ÿç †ÿú, {äþ, ÷†ÿ¿Àÿç, Óæ™Lÿ,œÿ癜ÿ ¯ÿæ ¯ÿ™, þç†ÿ÷, ¨Àÿþ ¯ÿæ A†ÿçþç†ÿ÷ >

F$#Àÿë fœÿ½, ¯ÿç †ÿú, ÷†ÿ¿Àÿç H œÿ癜ÿ {¾æS AÉëµÿ >"Ó¸†ÿú' {ÜÿDdç ™œÿ-Ó¸’ÿ- GÉ´¾ö¿-¯ÿçµÿ¯ÿ-Óþõ•ç-

D‡Ìö-{SòÀÿ¯ÿ- ÓºÁÿ {¾æS >¯ÿç †ÿú: ’ÿëÀÿ¯ÿ×æ ¯ÿæ ’ÿë{’ÿð ÿ ¯ÿæ ’ÿëWös~æ >{äþ: þèÿÁÿ, Lÿàÿ¿æ~, Óæbÿ¢ÿ¿, {þæä >÷†ÿ¿Àÿç: Ɇÿø

Óæ™Lÿ: Óç•çLÿæÀÿLÿA†ÿçþç†ÿ÷: FÜÿç {¾æS{Àÿ AæšæŠçLÿ ÿæ A{àÿòLÿçLÿ ÓÜÿæ߆ÿæ

þçÁÿç$æF >"œÿ¯ÿÀÿæ†ÿ÷ `ÿLÿ÷'{Àÿ †ÿæÀÿLÿ {¾æS ¯ÿçÖõ†ÿ µÿæ{¯ÿ ¯ÿ‚ÿ}†ÿ

{ÜÿæBdç >

÷†ÿçäç© ¯ÿæ ÷†ÿç{ä¨Lÿ÷çßæ (Àÿç{üÿâOÿ AæOÿœÿ)þ~çÌ Ó{þ†ÿ ÷{†ÿ¿Lÿ fê¯ÿÀÿ {’ÿðœÿ¢ÿçœÿ fê¯ÿœÿ{Àÿ A{œÿLÿ

Ws~æ W{s {¾Dô$#{Àÿ A{œÿLÿ Lÿæ¾ö¿ `ÿç;ÿæÉçNÿçÀÿ ÓæÜÿ澿¯ÿçœÿæ A$öæ†ÿú þÖçÍ œÿ fæ~ç Ó¸æ’ÿç†ÿ ÜÿëF > FÜÿæ Üÿ] ÷†ÿçä穯ÿæ ÷†ÿç{ä¨ Lÿ÷çßæ > D’ÿæÜÿÀÿ~: AæQ#{Àÿ Sëƒ ¨Ýç{àÿ àÿëÜÿ

LÿÜÿç FÜÿæÀÿ ÀÿÜÿÓ¿ D’ÿúWæsœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > ¯ÿçjæœÿ þ†ÿ{Àÿ{þÀÿëþgæ ÿæ AœÿëþÖçÍÀÿë Ó§æßëþæœÿZÿ ÓæÜÿ澿{Àÿ ÿçµÿçŸ AèÿLÿëœÿç{”öÉ ¾æB ¨÷†ÿçäç© Lÿ÷çßæ ÓþæÜÿç†ÿ ÜÿëF > (¨÷†ÿç{ä¨/÷†ÿçäç©Àÿ Aµÿç™æœÿçLÿ A$ö ¾$æLÿ÷{þ œÿç ÿæÀÿ~ H { ÷Àÿç†ÿ >)

LÿâæœÿçLÿæàÿú LÿƒçÓœÿçóÀÿ Aæ¯ÿçÍæÀÿLÿ ¯ÿçÉ´ ÿçQ¿æ†ÿ {œÿæ{¯ÿàÿ¯ÿç{f†ÿæ ÀÿëÌêß þœÿÖ†ÿ¯ÿç†ÿú ¨æµÿ{àÿæµÿ {¨æÌæ LÿëLÿëÀÿ D¨{ÀÿA{œÿLÿ ’ÿçœÿ Àÿêäæ LÿÀÿç Àÿç{üÿâOÿ AæOÿœÿ Ó¸Lÿö{Àÿ Ó¯ÿö ÷${þ÷ ÿæÀÿ LÿÀÿç$#{àÿ > Qæ’ÿ¿ {’ÿQ# ÿæ ä~ç LÿëLÿëÀÿ ¨æsçÀÿë àÿæÁÿ

¯ÿæÜÿæ{Àÿ > LÿëLÿëÀÿLÿë Qæ’ÿ¿ {’ÿ¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¨æµÿ{àÿæµÿ W+ç¯ÿfæB{àÿ > Fþç†ÿç ’ÿçœÿ AæÓçàÿæ Qæ’ÿ¿ œÿ $#{àÿ ¯ÿç Qæ’ÿ¿ÓÜÿç†ÿ fÝç†ÿ Q+ç ¯ÿæfç ÿæ þæ{†ÿ÷ LÿëLÿëÀÿ ¨æsçÀÿë àÿæÁÿ SÝçàÿæ >FÜÿæLÿë {Ó LÿƒçÓƒú Àÿç{üÿâOÿ (D¨æ™êœÿç†ÿ) ÷†ÿç{ä¨ œÿæþ{’ÿ{àÿ >

Lÿþë¿œÿçÎþæ{œÿ ¨æµÿ{àÿæµÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ Aæ¯ÿçÍõ†ÿ FÜÿç †ÿˆÿ´LÿëÀÿæfœÿê†ÿç {ä†ÿ÷{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ µÿæ{¯ÿ ÷{ßæS LÿÀÿçAæÓëd;ÿç >

fê¯ÿÀÿ þæóÓ{¨Éê, Ó§æßë H S÷¡ÿêþæœÿZÿÀÿ A{`ÿÎç†ÿLÿ÷çßæÜÿ] ¨÷†ÿç{ä¨ ¨÷Lÿ÷çßæ > ¨æµÿ{àÿæµÿ 1921Àÿë þõ†ÿë¿ ¨¾ö¿;ÿ"¯ÿ뙯ÿæÀÿçAæ Óµÿæ' Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿç ¨÷†ÿç Ó©æÜÿ{Àÿ ¯ÿçµÿ矯ÿçÌß{Àÿ œÿçf þ†ÿ ÀÿQë$#{àÿ > {àÿœÿçœÿ †ÿæZÿÀÿ $#{àÿ ÷ÉóÓLÿ >Lÿç;ÿë {ÉÌ fê¯ÿœÿ{Àÿ ¨æµÿ{àÿæµÿ {ÓæµÿçF†ÿú Lÿþë¿œÿçfþúÀÿ¯ÿçÌþëQ œÿç¢ÿëLÿ {ÜÿæB¨Ýç{àÿ >

xÿ¯ÿàÿú œÿç{þæœÿçAæ{Àÿ ¨êÝç†ÿ {ÜÿæB 86 ¯ÿÌö ¯ÿßÓ{Àÿ÷æ~†ÿ¿æS LÿÀÿç ÿæ í ÿöÀÿë {Ó †ÿæZÿÀÿ f{~ dæ†ÿ÷Zÿë þõ†ÿë¿É¾¿æ

¨æQ{Àÿ ¯ÿÓæB þõ†ÿë¿LÿæÁÿêœÿ ¨Àÿç×ç†ÿç ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ >

{¯ÿæÜÿç ÿæ, Qsæ {’ÿQ#{àÿ ¯ÿæQæ’ÿ¿’ÿ÷ ÿ¿Àÿ ÓëS¤ÿç œÿæLÿ{Àÿ¯ÿæfçàÿæ þæ{†ÿ÷ æsçÀÿë àÿæÁÿSÝç¯ÿ æ, `ÿ æàÿ ë ` ÿ æàÿ ëQÓÝæ{Àÿ {SæÝ QÓçS{àÿ¯ÿæ lë+ç ¨Ýç{àÿ ÉÀÿêÀÿLÿëÓ»æÁÿç{œÿ¯ÿæ, `ÿþÝæLÿë `ÿëþësç{’ÿ{àÿAæWæ†ÿLÿæÀÿêvÿæÀÿë œÿçfLÿë Wë{oB{œÿ¯ÿæB†ÿ¿æ’ÿç >

÷æß 100 ÿÌö í{¯ÿö ÀÿëÌêß {¯ÿðjæœÿçLÿ¨æµÿ{àÿæµÿ (Bµÿæœÿ {¨{s÷æµÿç ÿú æµÿ{àÿæµÿ:1849-1936) FÜÿæLÿë ¨÷†ÿçäç© Lÿ÷çßæ

Page 33: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201935

{üÿæLÿÓú

þèÿ{àÿÉ xÿ¯ÿÀÿæàÿLÿæLÿæLÿæLÿæLÿæÉç Üÿç¢ÿë ÿçɯÿç’ÿ¿æÁÿß (¯ÿçF`ÿúßë)Àÿ ÷{üÿÓÀÿ µÿæ{¯ÿxÿ. üÿç{Àÿæf QæœÿúZÿ œÿç¾ëNÿç D¨{Àÿ ¯ÿç ÿæ’ÿ ÓõÎç{ÜÿæBdç > ÀÿæÎ÷êß ÓóÔÿõ†ÿ Óó×æœÿÀÿë ævÿ |ÿç æÉú{ÜÿæB$ç ÿæ üÿç{Àÿæf {Lÿ{¯ÿ LÿÅÿœÿæ LÿÀÿç œÿ $ç{àÿ

¯ÿœÿæÀÿÓ Üÿç¢ÿë ¯ÿçÉ´ ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ †ÿæZÿ œÿç¾ëNÿçLÿë {œÿB Üÿèÿæþæ{Üÿ¯ÿ H dæ†ÿ÷þæ{œÿ †ÿæZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ™æÀÿ~æ{Àÿ {’ÿ{¯ÿ >ÓóÔÿõ†ÿ ¨ÞæB¯ÿæ{Àÿ {Ó FLÿþæ†ÿ÷ þëÓàÿçþú Ašæ¨Lÿ œÿëÜÿ;ÿç,{’ÿÉÀÿ A{œÿLÿ þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß H ¯ÿçɯÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ þëÓúàÿçþúAšæ¨Lÿ ’ÿɤÿç ™Àÿç Ašæ¨œÿæ LÿÀÿçAæÓëd;ÿç >

AàÿçSÞ þëÓàÿçþú ¯ÿçɯÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ ÓóÔÿõ†ÿ ¯ÿçµÿæS Ašä÷{üÿÓÀÿ þÜÿ¼’ÿ ÉÀÿçüÿ ’ÿëB ’ÿɤÿçÀÿë A™çLÿ Óþß {Üÿ¯ÿ

{Lÿ¯ÿÁÿ ÓóÔÿõ†ÿ ¨|ÿæB AæÓëd;ÿç > F¨Àÿç Lÿç †ÿæZÿ A™êœÿ{ÀÿA{œÿLÿ þëÓúàÿçþú dæ†ÿ÷ çF`ÿúxÿç LÿÀÿç ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ ÓóÔÿõ†ÿ¨ÞæDd;ÿç > ¨÷{üÿÓÀÿ ÉÀÿçüÿúZÿ ¨œÿ#ê xÿ. ÉæÜÿçœÿ fæüÿúÀÿêþš AæfþSÞ Éç ÿàÿê œÿæÓúœÿæàÿú Lÿ{àÿfÀÿ ÓóÔÿõ†ÿ ¯ÿçµÿæSA{ÓæÓçFsú ÷{üÿÓÀÿú Ad;ÿç >

÷{üÿÓÀÿ ÉÀÿçüÿú LÿëÜÿ;ÿç AàÿçSÞ þëÓàÿçþú ÿçɯÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ{Ó{¯ÿvÿë ÓóÔÿë†ÿ Þæ¾æB AæÓëdç {¾{¯ÿ{¯ÿ{Áÿ FÜÿæ {Lÿ¯ÿÁÿþëÓúàÿçþúZÿ ¨æBô D”çÎ $#àÿæ > {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Aœÿ¿ µÿæÌæÀÿdæ†ÿ÷êdæ†ÿ÷Zÿë FLÿ sZÿæ ÔÿàÿæÀÿÉç ú þçÁÿë$çàÿ {¯ÿ{Áÿ ÓóÔÿõ†ÿ¨|ÿë$ç ÿæ dæ†ÿ÷êdæ†ÿ÷ ’ÿëB sZÿæ ÔÿàÿæÀÿÉç ú æD$ç{àÿ > þëÓúàÿçþú

dæ†ÿ÷Zÿ þš{Àÿ ÓóÔÿõ†ÿç ÷†ÿç Aæ¯ÿÌö~ ¯ÿ|ÿæB¯ÿæ ¨æBô F¨ÀÿçLÿÀÿæ¾æB$çàÿæ >

ÉÀÿçüÿZÿ þ†ÿ{Àÿ FFþúßë{Àÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ ÓóÔÿõ†ÿ ¯ÿçµÿæS{Àÿ{þæsú œÿA f~ Ašæ¨Lÿ Ad;ÿç > {ÓþæœÿZÿ þšÀÿë ’ÿëB f~þëÓúàÿçþú H Aœÿ¿þæ{œÿ A~þëÓàÿçþú > ÉÀÿçüÿú œÿç{f Fvÿæ{Àÿ{¯ÿ’ÿ ¨ëÀÿæ~, D¨œÿçÌ’ÿ, ¯ÿ¿æLÿÀÿ~ H Aæ™ëœÿçLÿ ÓóÔÿõ†ÿ¨|ÿæDd;ÿç >

A™#LÿæóÉ dæ†ÿ÷ Üÿç¢ÿë {ÜÿæB$ç{àÿ {Üÿô þëÓúàÿçþú dæ†ÿ÷Zÿ ÓóQ¿æLÿçdç Lÿþú œÿë{Üÿô > †ÿæZÿ œÿç{”öÉœÿæ{Àÿ ÷æß 15 f~ dæ†ÿ÷çF`ÿúxÿç LÿÀÿçÓæÀÿçd;ÿç > {ÓþæœÿZÿ þšÀÿë 4f~ þëÓúàÿçþú >

¯ÿˆÿöþæœÿ Aævÿ f~ çF`ÿúxÿç LÿÀÿëd;ÿç > {ÓþæœÿZÿ þšÀÿë ’ÿëBf~ þëÓúàÿçþú >

ÉÀÿçüÿú AæàÿæÜÿæ¯ÿæ’ÿ ÿçɯÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿë ÉçäæS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ >{Óvÿæ{Àÿ ÓóÔÿõ†ÿ ¨|ÿæD$ç ÿæ xÿ. œÿÓÀÿêœÿ ¨Àÿ¯ÿˆÿöê Óþß{ÀÿDNÿ ÿçɯÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ Ašä {ÜÿæB$ç{àÿ > Lÿçdç ’ÿçœÿ †ÿ{Áÿ †ÿæZÿÀÿþõ†ÿë¿ Wsçdç >

ÉÀÿçüÿ LÿëÜÿ;ÿç †ÿæZÿ W{Àÿ ÓóÔÿõ†ÿÀÿ {Lÿò~Óç ¨÷LÿæÀÿÀÿ¨Àÿç{¯ÿÉ œÿ $çàÿæ > Lÿç;ÿë ÷$þÀÿë Üÿ] {Ó ÓóÔÿõ†ÿ ÷†ÿê AæS÷Üÿê$ç{àÿ > {Ó LÿëÜÿ;ÿç- þëô f{~ þëÓàÿúþæœÿú > FÜÿæLÿë {œÿB ÓóÔÿõ†ÿ¨|ÿç¯ÿæ{Àÿ Lÿçºæ ¨|ÿæB¯ÿæ{Àÿ {þæ{†ÿ {Lÿò~Óç ÓþÓ¿æ

Page 34: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201936

{üÿæLÿÓú

{ÜÿæBœÿæÜÿ] >1992{Àÿ ÷{üÿÓÀÿú ÉÀÿçüÿ AæàÿæÜÿæ¯ÿæ’ÿ ¯ÿçɯÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿë

xÿçàÿçsú D¨æ™ç æBd;ÿç > ÓóÔÿõ†ÿ{Àÿ xÿçàÿçsú LÿÀÿç$ç ÿæ {Ó ÷$þ¯ÿ¿Nÿç {¯ÿæàÿç ÉÀÿçüÿ ’ÿõ{|ÿæNÿç ÷LÿæÉ LÿÀÿ;ÿç > †ÿæZÿ œÿ#ê ÉæÜÿêœÿfæüÿÀÿç þš AæàÿæÜÿæ¯ÿæ’ÿ ¯ÿçɯÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿë ¨ævÿ ¨|ÿç$ç{àÿ >

ÉæÜÿçœÿ LÿëÜÿ;ÿç- {þæ ¨Àÿç ÿæÀÿ{Àÿ Óþ{Ö Daÿ Éçäç†ÿ >{þæ ¯ÿæ¨æ ™æþ}Lÿ ¯ÿçÉæÀÿ’ÿ $ç{àÿ > ¯ÿÝ µÿD~ê A$öÉæÚ{ÀÿFþúF LÿÀÿë$ç{àÿ > A$öÉæÚ{Àÿ DaÿÉçäæ ¨æBô {þæ D¨{Àÿ¯ÿç `ÿæ¨ ¨Lÿæ¾æD$çàÿæ > {Üÿ{àÿ þëô ÓóÔÿõ†ÿ{Àÿ FþúF LÿÀÿç ÿæLÿëfç’ÿú ™Àÿç ÿæÀÿë W{Àÿ Üÿèÿþæ {ÜÿæB$#àÿæ > {ÉÌ{Àÿ ÿæ¨æ Ó¼†ÿçf~æB$#{àÿ > þëô H {þæ Óæþê Aæ{þ ’ÿë{Üÿô LÿëÀÿæœÿ{ ÷þê >{Üÿ{àÿ Aæþ W{Àÿ Sê†ÿæ, Àÿæþæß~, þÜÿæµÿæÀÿ†ÿ Adç AæD{Ó Ó¯ÿëLÿë þëô ¨|ÿçÓæÀÿçdç > ÓóÔÿõ†ÿ ¨|ÿç ¨|ÿDdç {¯ÿæàÿç þëôœÿçfLÿë µÿæS¿¯ÿæœÿ þ{~ > ÓóÔÿõ†ÿ S÷¡ÿ{Àÿ {¾Dô jæœÿ Adç{Ó¨Àÿç jæœÿ Aœÿ¿ {LÿDô$ç{Àÿ ÜÿëF†ÿ œÿ $ç ÿ > AæfçLÿæàÿç÷ ÿæÀÿ {ÜÿDdç ÓóÔÿõ†ÿ FLÿ þõ†ÿ µÿæÌæ > {þæ þ†ÿ{Àÿ FÜÿævÿë

fê¯ÿ;ÿ µÿæÌæ ’ÿëœÿçAæ{Àÿ œÿæÜÿ] > ÉæÜÿêœÿZÿ ÓÜÿ AæD f{~þëÓúàÿçþú þÜÿçÁÿæ Ašæ çLÿæ DNÿ Lÿ{àÿf{Àÿ Ad;ÿç > ’ÿëB f~ÓóÔÿõ†ÿ Þæ;ÿç > Lÿç;ÿë Lÿ{àÿf ÷ ÿ¤ÿLÿ Lÿçºæ {Óvÿæ{Àÿ |ÿë$ç ÿædæ†ÿ÷Zÿ ¨äÀÿë †ÿæZÿë {Lÿò~Óç ÓþÓ¿æ {ÜÿæBœÿæÜÿ] >

¯ÿçF`ÿúßë{Àÿ üÿç{ÀÿæfZÿ œÿç¾ëNÿçLÿë ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿë$ç ÿæ ¯ÿ¿NÿçZÿëQæ†ÿçÀÿç œÿ LÿÀÿç ÉæÜÿêœÿ LÿëÜÿ;ÿç- µÿæÌæLÿë ™þö ÓÜÿç†ÿ {¾æxÿç ÿæD`ÿç†ÿú œÿë{Üÿô > {Lÿ¯ÿÁÿ üÿç{ÀÿæfZÿë f{~ þëÓàÿçþú µÿæ¯ÿç †ÿæZÿAšæ¨œÿæ{Àÿ ÷ɧ DvÿæB¯ÿæ vÿçLÿú œÿë{Üÿô > dæ†ÿ÷þæ{œÿ ÷${þ†ÿæZÿ ¨æQ{Àÿ ¨ævÿ ¨Þç ÿæ D`ÿç†ÿú > ¨{Àÿ †ÿæZÿ ¯ÿç’ÿ¿æ’ÿæœÿD¨{Àÿ ÷ɧ LÿÀÿç ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ {¾ f{~ Üÿç¢ÿë ¨ƒç†ÿZÿ µÿÁÿç{Ó†ÿçLÿç ¨æƒç†ÿ¿ †ÿæZÿ ¨æQ{Àÿ Adç Lÿç œÿæÜÿ] >'

FFþúßë ÿçµÿæS Ašä ÷{üÿÓÀÿú ÉÀÿçüÿ LÿëÜÿ;ÿç- üÿç{ÀÿæfZÿë

¯ÿçF`ÿúßë{Àÿ œÿç¾ëNÿç {’ÿ¯ÿæ í ÿöÀÿë FÜÿæÀÿ Óºç™æœÿ H œÿçßþLÿëþš {’ÿQç ÿæÀÿ $çàÿæ > ¯ÿçF`ÿúßë ÉçÁÿæ¨t{Àÿ {àÿQæ {ÜÿæBdç{¾ LÿþöLÿæƒ {Lÿ¯ÿÁÿ Üÿç¢ÿë ™þöÀÿ ÉçäLÿ ¨|ÿæB{¯ÿ > {þæÀÿ¯ÿ¿NÿçS† Àÿæß {ÜÿDdç LÿþöLÿæƒ ¨ÞæB¯ÿæ ¨æBô {ÓÜÿç ™þöÀÿ¯ÿ¿Nÿç {Üÿ¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ > FµÿÁÿç ×ç†ÿç{Àÿ üÿç{ÀÿæfZÿ ¨ævÿ¨|ÿæLÿëLÿç Àÿç S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç ÿ > ¯ÿÀÿó †ÿæZÿë Aœÿ¿ {Lÿò~Óç¯ÿçÌß ¨|ÿæB¯ÿæ ¨æBô {’ÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿú $#àÿæ >

üÿç{Àÿæf {ÓÜÿç ÓæþæfçLÿ, þçÁÿç†ÿ ÓóÔÿõ†ÿçÀÿ ÷†ÿçœÿç™ç ¾æÜÿæLÿë{œÿB Aæþ Óþæf œÿçþ}†ÿ {ÜÿæBdç > œÿçLÿs A†ÿê†ÿ{Àÿ FÜÿæD¨{Àÿ A{œÿLÿ LÿëvÿæÀÿWæ†ÿ {ÜÿæBdç > F$ç æBô ¯ÿ¿æLÿÀÿ~ HÓæÜÿç†ÿ¿ ’ÿõÎçÀÿë FÜÿç þÜÿæœÿ µÿæÌæ FLÿæèÿç†ÿæ, ÓóLÿê‚ÿö†ÿæ HÓæ¸÷’ÿæßçLÿ†ÿæÀÿ ÉçLÿæÀÿ {ÜÿæBdç > Aæ{þ µÿëàÿç¾æBdë {¾ÓóÔÿõ†ÿLÿë {¯ÿðÌßçLÿ ÖÀÿ{Àÿ {¾Dô {àÿæLÿZÿ æBô Ó¼æœÿ þçÁÿçdç{Ó {Lÿ¯ÿÁÿ Üÿç¢ÿë Lÿçºæ ¯ÿ÷æÜÿ½~ œÿëÜÿ;ÿç, F$ç{Àÿ fþöæœÿ, Bó{ÀÿfH þëÓàÿçþú ¯ÿç’ÿæœÿú þš Ad;ÿç > {Óþæ{œÿ FLÿæ™çLÿæ µÿæÌæÀÿAæ’ÿæœÿ ÷’ÿæœÿ H Óºæ’ÿ D¨{Àÿ †ÿæàÿçþ {œÿBd;ÿç >Ó¸Lÿö {¾æ{Ý µÿæÌæ

1953-54{Àÿ þÜÿ¼’ÿ þëÖüÿæ Qæœÿ "þ”æÜÿ' FLÿ E”ëö-Üÿç¢ÿê ɱÿ{LÿæÉ Ó¸æ’ÿœÿ LÿÀÿç$ç{àÿ > FÜÿæLÿë DˆÿÀÿ ÷{’ÿÉ Üÿç¢ÿê

Óó×æœÿ dæ ç$çàÿæ > f { ~Üÿç¢ÿë Óæèÿ †ÿæZÿë LÿÜÿç$ç{àÿ {ÓF{¯ÿ Üÿ ç¢ ÿê-E”ë ö{LÿæɆÿçAæÀÿç LÿÀÿ;ÿë > LÿæÀÿ~ "E”ëöÓæÜÿç†ÿ¿'Àÿ Që¯ÿú {¯ÿS{ÀÿÜÿ ç¢ ÿê Àÿ í¨æ;ÿÀÿLÿÀÿæ¾æD$çàÿæ >

þ”æÜÿZÿ FÜÿç ɱÿ{LÿæÉxÿ. Ó¸í‚ÿ ö æœ ÿ¢ÿZÿ ëÓþ¨}†ÿ ¾ çF f{~Àÿæf{œÿ†ÿæ H ÓóÔÿõ†ÿ ¯ÿç’ÿæœÿ$ç{àÿ > †ÿæZÿ œÿæþ{Àÿ Üÿ]¯ÿœÿæÀÿÓ{Àÿ Ó¸í‚ÿ ö æœÿ¢ÿ

Page 35: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201937

{üÿæLÿÓú

ÓóÔÿõ†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æ¨êvÿ œÿæþç†ÿ >Aæþ {’ÿÉ{Àÿ µÿæÌæ H ÿç’ÿæœÿZÿ {ä†ÿ÷{Àÿ ÓóÔÿõ†ÿ, üÿæÀÿÓê,

Üÿç¢ÿê, E”ëöÀÿ FLÿ àÿºæ þçÉ÷ Àÿ¸Àÿæ ÀÿÜÿçdç > {þæSàÿ Óþß{Àÿ’ÿæÀÿæ Éç{LÿæÜÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ D¨œÿçÌ’ÿ SëÝçLÿÀÿ Aœÿë¯ÿæ’ÿ {ÓÜÿçÓþß{Àÿ FLÿ†ÿæ {ä†ÿ÷{Àÿ SÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö ¨’ÿ{ä¨ $çàÿæ >Óæ™êœÿ†ÿæ ¨{Àÿ þš ’ÿëB Lÿçºæ †ÿçœÿçsç µÿæÌæ fæ~ç$ç ÿæ ¯ÿ¿NÿçÓë’ÿíÀÿ Sæô{Àÿ ¯ÿç þçÁÿç¾æD$ç{àÿ >

ÓæÜÿç†ÿ¿{Àÿ Üÿç¢ÿê-E”öë WœÿçφÿæÀÿ FLÿ àÿºæ B†ÿçÜÿæÓ Adç> { ÷þ`ÿ¢ÿ, Àÿ†ÿœÿœÿæ$ ÓÀÿÉæÀÿ, ÿ÷fœÿæÀÿæß~ ÿLÿ¯ÿÖ, üÿçÀÿæLÿ{SæÀÿQ ëÀÿê, LÿõÐ ÿ¢ÿÀÿ, Àÿæ{f¢ÿ÷ ÓçóÜÿ {¯ÿ’ÿê H D{¨¢ÿ÷œÿæ$AÉLÿZÿ µÿÁÿç ¯ÿÝ ¯ÿÝ {àÿQLÿ E”ëö{Àÿ {àÿQçd;ÿç > Lÿç;ÿë{Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ FÜÿç ÷ɧ Dvÿç œÿ $çàÿæ {¾ {Óþæ{œÿ LÿæÜÿ]LÿçE”ëö{Àÿ {àÿQëd;ÿç > {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Üÿç¢ÿê H E”ëö FLÿævÿç ¨|ÿç ÿæÓæ™æÀÿ~ Lÿ$æ $çàÿæ > Aæfç þš ¯ÿç{’ÿÉê ¯ÿç’ÿæœÿþæ{œÿ Üÿç¢ÿêH E”öë FLÿævÿç {àÿQæ¨Þæ LÿÀÿëd;ÿç >

A™çLÿ ¨ævÿLÿZÿ ¨æQ{Àÿ ¨Üÿoç ÿæ ¨æBô { ÷þ`ÿ¢ÿ Üÿç¢ÿê{àÿQæLÿë Aæ¨~æB$ç{àÿ > Lÿç;ÿë {Ó E”öëLÿë dæÝç œÿ $ç{àÿ >†ÿæZÿ {ÉÌ LÿæÜÿæ~ê "Lÿüÿœÿ' þíÁÿ†ÿ… E”ëö{Àÿ {àÿQæ {ÜÿæB$çàÿæ>

Aæfç ¯ÿç Üÿç¢ÿë ¨Àÿç ÿæÀÿ{Àÿ fœÿ½ç†ÿ E”ëö Lÿ¯ÿç Që ÿú {àÿQæ{àÿQëd;ÿç > Éçœÿ Lÿæüÿ œÿçfæþ, fß;ÿ ¨ÀÿþæÀÿ H `ÿ¢ÿ÷µÿæœÿQßæàÿZÿ µÿÁÿç A{œÿLÿ œÿæþ ÀÿÜÿçdç > E”ëöÀÿ þÜÿæœÿ Àÿ¸Àÿæ{ÀÿþêÀÿ H Sæàÿç ÿ ’ÿëBf~ FµÿÁÿç Lÿ¯ÿç ¾æÜÿæZÿ {àÿQæ{Àÿ Üÿç¢ÿêLÿçºæ Qxÿç{¯ÿæàÿç ɱÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ {’ÿQç ÿæLÿë þç{Áÿ >

"¨ˆÿæ ¨ˆÿæ ¯ÿísæ ¯ÿísæ Üÿæàÿ ÜÿþæÀÿæ fæ{œÿ {Üÿð, ÓçÀÿúÜÿæ{œÿþêÀÿú {Lÿ {LÿæB œÿ {¯ÿæ{àÿæ, Aµÿç sëLÿú {Àÿæ{†ÿ {Àÿæ{†ÿ {ÓæSßæ {Üÿð, ßæ {Üÿð Q¯ÿÀÿú Sþö Dœÿ {Lÿ Aæ{œÿ Lÿç, Aæf Üÿç WÀÿ{þ {¯ÿæÀÿçßæ œÿ ÜÿëAæ ßæ {þ{Àÿ ’ÿë…Q Lÿç ’ÿHæ Lÿ{Àÿ {LÿæB >'(Sæàÿç ÿ)

üÿÀÿæLÿ {SæÀÿQ ëÀÿêZÿ ÉæßÀÿê{Àÿ þš Üÿç¢ÿê-E”ëö FLÿ†ÿæÀÿAµÿçŸ D’ÿæÜÿÀÿ~ {ÜÿDdç "fëô¿ {LÿæB œÿæÀÿ Óç†ÿæÀÿ ¯ÿfæ{H{Üÿð, ¯ÿÜÿë†ÿ ¨Üÿ{àÿ {Ó Dœÿú Lÿ’ÿú{þæ Lÿç AæÜÿsú fæœÿú {àÿ{†ÿ{Üÿð, †ÿë{l {ß fç¢ÿSç Üÿþú ’ÿíÀÿ {Ó ¨Üÿ`ÿæœÿú {àÿ{†ÿ {Üÿð, BÓçQƒúÜÿÀÿú {þ LÿÜÿ] Lÿëdú ’ÿç{ß {Üÿð së{s Üÿë{ß, BœÿúÜÿç {Ó Lÿæþ`ÿàÿæH ¯ÿÝç D’ÿæÓ {Üÿð Àÿæ†ÿ >'

{’ÿðœÿ¢ÿçœÿ fê¯ÿœÿ{Àÿ ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æD$ç ÿæ Lÿ$æ¯ÿæˆÿöæ{Àÿþš Üÿç¢ÿêÀÿ {’ÿÉf ɱÿ H E”ëöÀÿ ¯ÿ¤ÿë†ÿæ {Lÿ{†ÿ Óë¢ÿÀÿ†ÿæüÿësæBdç, FÜÿæLÿë {œÿB üÿçÀÿæLÿ Óæ¯ÿÀÿ {SæsçF ÿÜÿç {àÿQç$ç{àÿ> {Ó$ç{Àÿ A{œÿLÿ D’ÿæÜÿÀÿ~ ’ÿçAæ¾æBdç {¾þç†ÿç- Éæ’ÿç-¯ÿ¿æÜÿ, {Àÿæsç-Ó¯ÿúfç, ÜÿëMæ- æœÿê, fæ†ÿ-¯ÿçÀÿæ’ÿÀÿê, Àÿ{Ó½æ-ÀÿæÜÿ, {¯ÿæÀÿçßæ-¯ÿçÖÀÿ B†ÿ¿æ’ÿç >

fþöæœÿê{Àÿ ÜÿçsúàÿÀÿúZÿ ÉæÓœÿ {¯ÿ{Áÿ àÿäæ™çLÿ BÜÿë’ÿêZÿ

Üÿ†ÿ¿æ ¨{Àÿ ’ÿæÉöœÿêLÿ $ç{ßæ{xÿæÀÿ A{xÿæœÿöê LÿÜÿç$ç{àÿ- "F{¯ÿ fþöæœÿú µÿæÌæ{Àÿ Lÿ¯ÿç†ÿæ {àÿQç ÿæ Ó»¯ÿ œÿë{Üÿô > µÿæÌæLÿë™þö ÓÜÿ {¾æxÿç ’ÿçAæ¾æBdç >'

Óæ™êœÿ†ÿæ ¨{Àÿ Üÿç¢ÿê H E”ëö ÓÜÿç†ÿ vÿçLÿú FÜÿç Àÿç µÿæ{¯ÿ’ÿëWös~æ Wsçdç > Aæfç Aæ{þ {’ÿQëdë Üÿç¢ÿêLÿë Üÿç¢ÿë H E”ëöLÿëþëÓúàÿçþú ÿœÿæ¾æDdç > FÜÿæÀÿ Ó¯ÿëvÿæÀÿë ÿÝ {`ÿæs E”ëöLÿë ÓÜÿç ÿæLÿë¨Ýëdç >

Aæ™ëœÿçLÿ ¾ëS{Àÿ ÓóÔÿõ†ÿLÿë Lÿç¨Àÿç ¨Þæ¾ç¯ÿ ? µÿæÌæLÿë"¯ÿÜÿë$ç ÿæ œÿêÀÿ' LÿëÜÿæ¾æF {¾Dô$ç{Àÿ ÓþßLÿ÷{þ ¨Àÿç ÿˆÿöœÿW{s > F¨Àÿç œÿ {Üÿ{àÿ FÜÿæ FLÿ œÿ”öþæ ¨æàÿsç¾ç ÿ >

ÓóÔÿõ†ÿ ÓÜÿç†ÿ vÿçLÿú FÜÿç Àÿç Wsçdç > LÿæÀÿ~ FÜÿæÀÿ vÿœÿ-¨ævÿœÿ ÓÜÿ fÝç†ÿ {àÿæLÿ, FÜÿæÀÿ ÓoæÁÿœÿ †ÿ¦†ÿæLÿë œÿíAæ ¾ëS{ÀÿAœÿëLÿíÁÿ LÿÀÿç ÿæ ’ÿçS{Àÿ Që ÿú Lÿþú {`ÿÎæ LÿÀÿæ¾æBdç > ÓóÔÿõ†ÿÀÿÓµÿæ¯ÿ F{†ÿ œÿþœÿêß {¾ FÜÿæ {¾{Lÿò~Óç ÷LÿæÀÿÀÿ œÿíAæ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~Àÿ Óþæ{¯ÿÉ {ÜÿæB¨æ{Àÿ >

’ÿëµÿöæS¿Àÿë †ÿæZÿ ÉçäæÀÿ FÜÿç œÿþœÿê߆ÿæLÿë S÷Üÿ~ LÿÀÿæSàÿæœÿæÜÿ] H {ÓÜÿç ëÀÿë~æ, ÓóLÿê‚ÿö †ÿ$æ Óæþ;ÿ Þèÿ{Àÿ Üÿ] `ÿæàÿçàÿæ> FÜÿç LÿæÀÿ~ë F¨Àÿç þÜÿæœÿ µÿæÌæ ¨Àÿç ÿˆÿöœÿÀÿë ’ÿíÀÿ{Àÿ ÀÿÜÿçA ÷æÓèÿçLÿ {Üÿ¯ÿæLÿë àÿæSçàÿæ > Óæ™êœÿ†ÿæ {Àÿ ÀÿæÎ÷êß ÖÀÿ{ÀÿÓóÔÿõ†ÿ Óó×æœÿ {Qæàÿæ¾æB$çàÿæ > Lÿç;ÿë †ÿæÜÿæÀÿ ¨ævÿ¿Lÿ÷þ œÿ¯ÿ|ÿç Ýç ÀÿÜÿç$çàÿæ ¾æÜÿæLÿë ÓóÔÿõ†ÿ{Àÿ "S†ÿæœÿëS†ÿçLÿ' LÿëÜÿæ¾æF >

ÓóÔÿõ†ÿÀÿ ¯ÿæÖ¯ÿçLÿ ¯ÿçLÿæÉ `ÿësç ÀÿQ#{àÿ Lÿçºæ Aæ`ÿæ¾ö¿Zÿë’ÿƒ¯ÿ†ÿ LÿÀÿë$ç ÿæ SëÀÿëLÿëÁÿÀÿë œÿë{Üÿô, Aæ™ëœÿçLÿ D’ÿæÀÿ ’ÿõÎç{Lÿæ~Üÿ] Ó»¯ÿ {ÜÿæB¨æÀÿç ÿ >

Page 36: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201938

Óç{œÿ ’ÿëœÿçAæ

¯ÿæÖ¯ÿ†ÿæÀÿœÿçbÿLÿLÿæÜÿæ~ê"d¨æLÿ'

àÿâêÀÿ FLÿ þš¯ÿç ÿ ¨Àÿç ÿæÀÿÀÿ 15 ¯ÿÌöêß lçA¯ÿçQ¿æ†ÿ Lÿ=ÿÉçÅÿê {Üÿ¯ÿæLÿë Ó´ § {’ÿ{Q > FÜÿæLÿë

`ÿÀÿç†ÿæ$ö LÿÀÿç ÿæLÿë Ɇÿ{`ÿÎæ fæÀÿç ÀÿQ#$# ÿæ {¯ÿ{Áÿ 32¯ÿÌö ÿßÓÀÿ f{~ ¾ë ÿLÿ †ÿæLÿë FLÿ†ÿÀÿüÿæ { ÷þ LÿÀÿç ÿ{Ó >Aœÿçbÿæ Ó{ˆÿ´ ¯ÿæs{Àÿ Wæs{Àÿ AsLÿæB { ÷þ œÿç{¯ÿ’ÿœÿLÿ{Àÿ > F¨ÀÿçLÿç ÔÿëàÿúÀÿ ¾ç¯ÿæ ¯ÿæs{Àÿ, þæ{Lÿös{Àÿ HÓæèÿþæœÿZÿ ÓÜÿ ÿëàÿë$# ÿæ {¯ÿ{Áÿ Ó¯ÿöÓ¼ëQ{Àÿ ¾ë ÿLÿ f~Lÿ†ÿæLÿë ¯ÿç ÿæÜÿ ¨æBô f¯ÿÀÿ’ÿÖç Lÿ{Àÿ > FLÿ$æ lçAsç W{Àÿ

àÿæSç$#àÿæ †ÿæZÿë {LÿÜÿç fêA;ÿæ fæÁÿç {’ÿDdç > ¾¦~æ{Àÿ`ÿç‡æÀÿ LÿÀÿç ÿæ dÝæ †ÿæZÿ ¨æQ{Àÿ Aœÿ¿ D¨æß œÿ $#àÿæ >

àÿä½ê ÿæÀÿºæÀÿ ÷†ÿæxÿœÿæÀÿ ÉçLÿæÀÿ {ÜÿæB þš µÿæèÿç Ýçœÿ $#{àÿ > FÓçxÿú AæLÿ÷þ~Àÿ µÿßæ¯ÿÜÿ êÝæLÿë µÿëàÿç ÿæ AÓ»¯ÿ{Üÿ{àÿ ¯ÿç àÿä½ê œÿíAæ fê¯ÿœÿÀÿ ÉëµÿæÀÿ» Lÿ{àÿ > FÓçxÿúAæLÿ÷þ~ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ {Ó {Lÿæsö{Àÿ fœÿfæ†ÿç þæþàÿæAæ{¯ÿ’ÿœÿ Lÿ{àÿ, {sxÿú sLÿú { ÷{f{+Óœÿú{Àÿ AóÉS÷ÜÿÀÿLÿ{àÿ > AæS÷Üÿ H BbÿæÉNÿç ¯ÿÁÿ{Àÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ àÿä½ê ¨Àÿç ÿç†ÿ

œÿç{”öÉçLÿæ {þWœÿæ

’ÿç’ÿç’ÿç’ÿç’ÿç

LÿÜÿç¨æ{Àÿ œÿæÜÿ] Lÿç ÓÜÿç¨æ{Àÿ œÿæÜÿ] > W{ÀÿLÿÜÿç{àÿ ¨ævÿ¨Þæ ¯ÿ¢ÿ {ÜÿæB¾ç ÿæ µÿß{Àÿ `ÿë úÀÿ{Üÿ >

¯ÿæÀÿºæÀÿ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ Ó{ˆÿ´ lçAsç Àÿæfç œÿ{Üÿ¯ÿæÀÿë ÷†ÿç{Éæ™ Àÿæß~ {ÜÿæB ¾ë ÿLÿ f~Lÿ’ÿçàÿâêÀÿ æôÉ Qæœÿ þæ{Lÿös{Àÿ {ÓÜÿç lçA þëÜÿô{ÀÿFÓçxÿú LÿæB †ÿæLÿë ÿçLÿõ†ÿ LÿÀÿç’ÿçF > F¨Àÿç FLÿœÿçbÿLÿ Ó†ÿ¿ LÿæÜÿæ~êLÿë ¨Àÿ’ÿæÀÿí ’ÿçAæ¾æBdçÜÿç¢ÿê Óç{œÿþæ "d¨æLÿ'{Àÿ > üÿçàÿ½sç Ó í‚ÿö µÿæ{¯ÿ’ÿçàÿâêœÿç ÿæÓê FÓçxÿú ¨êÝç†ÿæ àÿä½ê AS÷H´æàÿúZÿfê¯ÿœÿê D¨{Àÿ Aæ™æÀÿç†ÿ >

üÿçàÿ½Lÿë {œÿB FLÿ Óæäæ†ÿLÿæÀÿ{Àÿ àÿä½ê LÿëÜÿ;ÿç-{¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿ þëÜÿôLÿë FÓçxÿú þæÝ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ

{`ÿ{ÜÿÀÿæ ¨æàÿsç¯ÿæ{Àÿ ÓüÿÁÿ {ÜÿæBd;ÿç >2014{Àÿ þ ç{Éàÿ H¯ÿæþæ àÿä ½êZÿ ë"B+ÀÿœÿæÓúœÿæàÿ Hç{þœÿ Aüÿú Lÿ{Àÿfú' Ó¼æœÿ{ÀÿÓ¼æœÿê†ÿ LÿÀÿçd;ÿç >

àÿä½êZÿ fê¯ÿœÿêLÿë {œÿB üÿçàÿ½ œÿçþöæ~ LÿÀÿëd;ÿç{þWœÿæ SëàÿfæÀÿ > ’ÿê çLÿæ ¨æ’ÿë¿{Lÿæœÿ üÿçàÿÿ½¨÷{¾æfœÿæ ÓÜÿ þëQ¿ µÿíþçLÿæ{Àÿ AµÿçœÿßLÿÀÿëd;ÿç > ’ÿê¨çLÿæZÿ ¨æBô àÿä½ê `ÿÀÿç†ÿ÷{ÀÿAµÿçœÿß LÿÀÿç¯ÿæ `ÿ¿æ{àÿq¨í‚ÿö {Üÿ¯ÿ > Qæàÿç’ÿê çLÿæ œÿëÜÿô;ÿç ÿàÿçDxÿúÀÿ ÷{†ÿ¿Lÿ œÿæßçLÿæZÿ æBô

F ¨÷LÿæÀÿ `ÿÀÿ ç†ÿ ÷{Àÿ Aµÿ çœÿß LÿÀÿ ç¯ÿæ LÿÎLÿÀÿ >Aµÿç{œÿ†ÿ÷êþæ{œÿ üÿçàÿ½{Àÿ Ó¯ÿë{¯ÿ{Áÿ ¯ÿë¿sç {Lÿæ{Ó+ H¯ÿë¿sç S÷æüÿúLÿë ÷æ™æœÿ¿ ’ÿçA;ÿç >

{þWœÿæ Ó ÿë{ ÿ{Áÿ Ó’ÿ¿ Óèÿvÿç†ÿ Ó†ÿ¿ Ws~æLÿë {œÿB üÿçàÿ½œÿçþöæ~ LÿÀÿ;ÿç > †ÿàÿHæÀÿ H Àÿæfç Àÿç üÿçàÿ½Àÿ œÿç{”öÉœÿæ {’ÿB$# ÿæ{þWœÿæ F{ ÿ "d¨æLÿ' Lÿæþ{Àÿ {fæÀÿ{ÓæÀÿú{Àÿ àÿæSçd;ÿç >{þWœÿæZÿ üÿçàÿ½ Àÿæfç H ’ÿê çLÿæZÿ üÿçàÿú ¨’ÿ½æ ÿ†ÿúLÿë ’ÿÉöLÿ H üÿçàÿ½ÓþêäLÿ { ÿÉú ¨Ó¢ÿ LÿÀÿçd;ÿç > üÿçàÿ½Àÿ àÿçÀÿçOÿ ’ÿæßç†ÿ{Àÿ Ad;ÿç{þWœÿæZÿ ÿæ æ SëàÿfæÀÿ > üÿçàÿÿ½{Àÿ ÿçLÿ÷æ;ÿ {þÓê FLÿ Óæºæ’ÿçLÿÿÀÿç†ÿ÷{Àÿ Aµÿçœÿß LÿÀÿçd;ÿç > AæÓ;ÿæ ÿÌö fæœÿëAæÀÿê 20 †ÿæÀÿçQ{Àÿ

üÿçàÿ½sç Àÿçàÿçfú {Üÿ ÿæÀÿ ¾{$Î Ó»æ ÿœÿæ ÀÿÜÿçdç >

Page 37: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201939

Óç{œÿ ’ÿëœÿçAæ

"¨†ÿç ¨œÿ#ê IÀÿ H' {Lÿ¯ÿÁÿ FLÿ üÿçàÿ½Àÿœÿæô œÿë{Üÿô, ¯ÿæÖ¯ÿ fê¯ÿœÿ{Àÿ þš ¯ÿÜÿë¨Àÿç’ÿõÎ > `ÿæÁÿçÉ ¯ÿÌö í{¯ÿö ¯ÿÁÿ{’ÿ¯ÿ Àÿæf(¯ÿç.AæÀÿú.){`ÿæ¨xÿæZÿ œÿç{”öÉœÿæ{Àÿ œÿçþöæ~{ÜÿæB$#àÿæ ¨†ÿç ¨œÿ#ê IÀÿú H > Lÿç;ÿë Lÿçdç’ÿçœÿ†ÿ{Áÿ Lÿæˆÿ}Lÿ AæÀÿ¿œÿ, µÿíþç H Aœÿœÿ¿æZÿ’ÿ´æÀÿæ Aµÿçœÿê†ÿ üÿçàÿ½ Àÿçàÿçfú {ÜÿæB¾æBdç¾æÜÿæLÿë œÿç{”öÉœÿæ {’ÿBd;ÿç þë’ÿÓÀÿ Afêf >LÿæÜÿæ~ê

Lÿæœÿ ëÀÿÀÿ Aµÿçœÿ¯ÿ †ÿ¿æSê HÀÿüÿú ÿç+ë(Lÿæˆÿ}Lÿ AæÀÿ¿œÿ) ¨ævÿ¨Þæ{Àÿ {¯ÿÉúAæSëAæ > ÓüÿÁÿ Lÿ¿æÀÿçßÀÿú ¨æBô †ÿæZÿëÓÀÿLÿæÀÿê ÿæLÿçÀÿç þç{Áÿ> ÿæLÿçÀÿç{Àÿ {¾æS{’ÿ¯ÿæ ¨{Àÿ `ÿç+ëZÿ ¯ÿæÜÿæWÀÿ {’ÿ¯ÿçLÿæ(µÿíþç)Zÿ ÓÜÿ {ÜÿæB¾æF > ¯ÿæÜÿæWÀÿ¨{Àÿ ÿç+ë-{’ÿ¯ÿçLÿæ ÓëQ ’ÿ渆ÿ¿ ÿç†ÿæ;ÿç >Lÿç;ÿë Lÿçdç ’ÿçœÿ ¨{Àÿ `ÿç+ë S†ÿæœÿëS†ÿçLÿfê¯ÿœÿ{ÉðÁÿê{Àÿ {¯ÿæÀÿú {ÜÿæB¾æ;ÿç > FÓ¯ÿëµÿç†ÿ{Àÿ `ÿç+ëZÿ àÿæBüÿú{Àÿ F+÷ç LÿÀÿ;ÿç†ÿ¨Ó¿æ ÓçóÜÿ (Aœÿœÿ¿æ ¨æ{ƒ) ¾çF`ÿç+ëZÿÿ àÿæBüÿú ÎæBàÿúLÿë íÀÿæ ¯ÿ’ÿÁÿæB’ÿçA;ÿç > Lÿ÷{þ `ÿç+ë †ÿ¨Ó¿æZÿ œÿçLÿs†ÿÀÿ{Üÿ¯ÿæLÿë àÿæS;ÿç > F {ä†ÿ÷{Àÿ ÿç+ëZÿë ’ÿëœÿçAæ¯ÿçÌß{Àÿ jæœÿ ’ÿçA;ÿç †ÿæZÿ Óæèÿ ÀÿçfH´ê(A¨æÀÿÉNÿç QëÀÿæœÿæ) > {Ó ÿç+ëZÿë Lÿç Àÿçµÿæ{¯ÿ ¨æÀÿ ç¯ÿæÀÿ çLÿ Ó;ÿ ëÁÿœÿ ÀÿäæLÿÀÿæ¾æB¨æÀÿç ÿ {Ó ÿçÌß{Àÿ ÿëlæB¯ÿæLÿë{`ÿÎæ LÿÀÿ;ÿç > Lÿç;ÿë {Ó{†ÿ{¯ÿÁÿLÿë `ÿç+ëZÿ

`ÿçˆÿæLÿÌöLÿ {ÜÿæBdç >Sê†ÿSëxÿçLÿ †ÿœÿçÍ ¯ÿæSú`ÿêZÿ †ÿˆÿ´æ¯ÿ™æœÿ{Àÿ Lÿ{¸æfú

{ÜÿæB$# ÿæ {¯ÿ{Áÿ "AQ#ôH {Ó {Sæàÿê þæ{Àÿ' ÀÿçþçOÿLÿë’ÿÉö{Lÿ Që ÿú ¨Ó¢ÿ LÿÀÿçd;ÿç >

üÿçàÿ½{Àÿ Aœÿœÿ¿æ æ{ƒZÿë œÿç{”öÉLÿ {SæsçF ÓÀÿ ÷æBfú¨¿æ{Lÿfú µÿæ{¯ÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç >

"¨†ÿç ¨œÿ#ê IÀÿú H´' ’ÿÉöLÿZÿë þ{œÿæÀÿqœÿÀÿ ¨¾ö¿æ©{QæÀÿæLÿ {¾æSæB$# ÿæ {¯ÿ{Áÿ H¨œÿçèÿú HçLÿú{Àÿ üÿçàÿ½sç {þæs÷æß 9 {Lÿæsç sZÿæ ¯ÿOÿAüÿçÓú Lÿ{àÿOÿœÿú LÿÀÿçdç > üÿçàÿ½Lÿë

Óç{œÿ ÓþêäLÿZÿvÿæÀÿë þçÁÿçdç 3.5 {Àÿsçó >

A¯ÿ×æ A~æ߈ÿÿ> LÿæÀÿ~ †ÿ¨Ó¿æ H †ÿæZÿ µÿç†ÿ{Àÿ ÿæàÿç$# ÿæ{ ÷þæÁÿæ¨ Lÿ$æ {’ÿ¯ÿçLÿæZÿ Lÿæœÿ{Àÿ ¨Ýç¾æBdç >

F ÷LÿæÀÿ Lÿ$æ¯ÿÖëLÿë {œÿB œÿçþöæ~ {ÜÿæB$# ÿæ ¨†ÿ稜ÿ#ê IÀÿú {H´æ{Àÿ f¯ÿÀÿ’ÿÖ xÿ÷æþæ {’ÿQ# ÿæLÿë þçÁÿçdç >

þë’ÿÓÀÿ Afêf œÿçQë~ÿ œÿç{”öÉœÿæ {’ÿBd;ÿç >AæÀÿ»Àÿë {ÉÌ ¨¾ö¿;ÿ ’ÿÉöLÿZÿ Hvÿ{Àÿ ÜÿÓ ¯ÿÁÿ¯ÿˆÿÀÿÀÿÜÿ ëdç > Lÿæœÿ¨ëÀÿÀÿ {àÿæLÿæàÿú µÿæÌæ H {¯ÿɵÿíÌæLÿæÜÿæ~êLÿë A†ÿç {ÀÿæþæoLÿÀÿ LÿÀÿçdç > †ÿçœÿçf~ LÿÁÿæLÿæÀÿœÿçf `ÿÀÿç†ÿ÷Lÿë Që¯ÿú Óë¢ÿÀÿ µÿæ{¯ÿ `ÿç†ÿ÷~ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{ÁÿFxÿçsçó ¯ÿÁÿ{À ¨çLÿú`ÿÀÿúÀÿ LÿâæÀÿçsç ¨Àÿ’ÿæ{Àÿ {¯ÿÉú

Page 38: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201940

Óç{œÿ ’ÿëœÿçAæ

™æ AæLÿ ú¯ ÿÀ ÿ,þ{Üÿ{qæ’ÿæ{Àÿæ Aæ’ÿ ç

G†ÿçÜÿæÓçLÿ Ws~æÉ÷ç†ÿ üÿçàÿ½œÿçþöæ~{Àÿ œÿç{”öÉLÿ AæÉë{†ÿæÌ{SæH´æÀÿçLÿÀÿ Ó{†ÿ {¾þç†ÿç þæÎÀÿxÿçS÷ê ¨æBd;ÿç > FÜÿç ¯ÿSöÀÿ †ÿæZÿÓ’ÿ¿†ÿþ üÿçàÿ½ ¨æœÿç †ÿ > †ÿõ†ÿêߨæœÿç †ÿ ¾ë•Lÿë {œÿB üÿçàÿ½ œÿçþöæ~LÿÀÿçd;ÿç AæÉë{†ÿæÌ ¾æÜÿæ ¯ÿêÀÿ†ÿ´,{¨ ÷þ H ¯ÿÁÿ ç’ ÿ æœ ÿ D¨{ÀÿAæ™æÀÿç†ÿ > †ÿõ†ÿêß ¨æœÿç †ÿ ¾ë•þÀÿævÿæ H {þæSàÿ Óæþ÷æf¿B†ÿçÜÿæÓÀÿ FLÿ SëÀÿë†ÿ í‚ÿö Ašæß>LÿæÜÿæ~ê

Ó’ÿæÉç¯ÿ ÀÿæH µÿæD (AfëöœÿLÿ ëÀÿ) œÿçf ’ÿæ’ÿæ ëA µÿæB œÿæœÿæÓæ{Üÿ¯ÿ {¨ÉH´æ ({þæÜÿœÿêɯÿÜÿàÿ)Zÿ {Óœÿ樆ÿç> üÿçàÿ½Àÿ ÷$þÓçœÿú{Àÿ Ó’ÿæÉç¯ÿ ¯ÿçfßê {ÜÿæB{üÿÀÿëd;ÿç H œÿæœÿæ Óæ{Üÿ¯ÿ †ÿæZëÿÓ´æS†ÿ LÿÀÿ ëd;ÿ ç > D’ÿSêÀÿÀÿœÿçfæþZÿë ¨ÀÿæÖ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{ÀÿÓ’ÿæÉç ÿZÿ Q¿æ†ÿç ’ÿÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ ’ÿçœÿLÿë’ÿ çœÿ ¯ÿÞç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç > FÜÿçÓþß{Àÿ {¨ÉH´æZÿ Úê {Sæ çLÿæ¯ÿæC (¨’ÿ½ çœÿê {LÿæÜÿâæ¨ë{Àÿ) Lÿæ{Áÿ Ó’ÿæÉç¯ÿ Àÿæfæ{ÜÿæB¾ç{¯ÿ {Ó Lÿ$æ µÿæ¯ÿç AÓë× {ÜÿæB¨xÿ;ÿç > {Sæ çLÿæœÿçf ëA ¯ÿçÉ´æÓ ÀÿæH (Aµÿç{ÌLÿ œÿçSþ)Zÿë ÓçóÜÿæÓœÿ{ÀÿA™#Ïç†ÿ {Üÿ¯ÿæ {’ÿQ# ÿæLÿë `ÿæÜÿëôd;ÿç > FÓ¯ÿë µÿç†ÿ{Àÿ Àÿæf{¯ÿð’ÿ¿Zÿ lçA ¨æ¯ÿö†ÿê ¯ÿæC (Lÿõ†ÿê {Óæœÿœÿ) Ó’ÿæÉç ÿZÿ{ ÷þ{Àÿ Ýç¾æ;ÿç > Lÿçdç ’ÿçœÿ {Àÿ ’ÿë{Üÿô ÿç ÿæÜÿ ÿ¤ÿœÿ{Àÿ¯ÿæ¤ÿç {ÜÿæB¾æ;ÿç > FÜÿæ¨{Àÿ Ó’ÿæÉç ÿZÿ ÷µÿæ¯ÿ Q¯ÿö LÿÀÿç ÿæLÿë¾æB †ÿæZÿë ¯ÿç ÿþ¦ê ¨’ÿ ’ÿçAæ¾æF > Lÿçdç’ÿçœÿ ¨{Àÿ ’ÿçàÿâêSæ’ÿç H {’ÿÉÀÿ ÓëÀÿäæ ¨æBô Ó’ÿæÉç ÿZÿë þÀÿævÿæ {ÓœÿæÀÿ{œÿ†ÿõ†ÿ´ A ö~ LÿÀÿæ¾æF >

¨æœÿç †ÿ ¾ë•{ä†ÿ÷{Àÿ Ó’ÿæÉç ÿ H A±ÿæàÿçZÿ µÿç†ÿ{Àÿ{ÜÿD$#¯ÿæ ÓóWÌö{Àÿ Ó’ÿæÉç¯ÿZÿ ¨÷†ÿ ç {ÜÿD$#¯ÿæ¯ÿçÉ´æÓWæ†ÿLÿ†ÿæLÿë {Ó fæ~ç æÀÿ;ÿç >

œÿç{”öÉLÿ AæÉë{†ÿæÌ {SæHæÀÿçLÿÀÿ B†ÿçÜÿæÓÀÿ FLÿ fsçÁÿAšæßLÿë ÿÝ Àÿ’ÿæ{Àÿ D¨×樜 LÿÀÿç ÿæLÿë A+æ µÿçxÿçd;ÿç{¾Dô$#{Àÿ Àÿæf ¨Àÿç ÿæÀÿ Ó’ÿÓ¿Zÿ A;ÿ’ÿö£ÿLÿë {Ó Që ÿúÓë¢ÿÀÿ µÿæ{¯ÿ ’ÿÉöLÿZÿ AæS{Àÿ ¨÷Lÿs LÿÀÿçd;ÿç > ¯ÿݨÀÿ’ÿæ{Àÿ ¾ë•{ä†ÿ÷Àÿ d¯ÿç Që¯ÿú Óë¢ÿÀÿ {’ÿQæ¾æD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Ó’ÿæÉç¯ÿ µÿíþçLÿæLÿë Afëöœÿ Lÿ¨ëÀÿ µÿàÿ µÿæ{¯ÿ†ÿëàÿæBd;ÿç > Lÿç;ÿë Ó’ÿæÉç ÿ-¨æ¯ÿö†ÿêZÿ { ÷þ LÿæÜÿæ~ê{Àÿµÿàÿ µÿæ{¯ÿ ’ÿÉöæ¾æBœÿæÜÿ] >

¨æœÿç †ÿÀÿ Sê†ÿSëÝçLÿ Që ÿú Éø†ÿçþ™úëÀÿ > LÿÁÿæLÿæÀÿþæ{œÿüÿçàÿ½{Àÿ {¯ÿÉú Óë¢ÿÀÿ Aµÿçœÿß LÿÀÿçd;ÿç >

ÀÿçàÿçfúÀÿ ÷$þ Ó©æÜÿ{Àÿ üÿçàÿ½sç ÷æß 4 {Lÿæsç sZÿæ¯ÿOÿAüÿçÓú Lÿ{àÿOÿœÿ LÿÀÿç$# ÿæ {¯ÿ{Áÿ {ÎæÀÿêàÿæBœÿúLÿë {’ÿQ#üÿçàÿ½Lÿë $÷ê-ÎæÀÿúÀÿ {Àÿsçó ’ÿçAæ¾æBdç >

{¾æ{¾æ{¾æ{¾æ{¾æ

Page 39: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201941

Ó´æ׿/¯ÿçjæœÿ

µÿíþçLÿæ Àÿæßÿ

µÿæµÿæµÿæµÿæµÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Ó´æ׿ F¯ÿó ¨Àÿç¯ÿæÀÿ Lÿàÿ¿æ~þ¦æÁÿß œÿ{µÿºÀÿ þæÓ{Àÿ FLÿ œÿç{”öÉœÿæþæ(AæxÿúµÿæBfÀÿê) fæÀÿç LÿÀÿçd;ÿç > þ¦~æÁÿßÀÿ¯ÿç{ÉÌ Ó`ÿç ÿ F¯ÿó þçÉœÿ œÿç{”öÉLÿ (ÀÿæÎ÷êß Ó׿

þçÉœÿ) þ{œÿæf læàÿæœÿçZÿ ’ÿ´æÀÿæ fæÀÿç LÿÀÿæ¾æB$ç¯ÿæ FÜÿçœÿç{”öÉœÿæþæ{Àÿ Sµÿö× ÉçÉë þæ'Lÿë {¾æxÿë$ç ÿæ œÿæÜÿçœÿæÝ ÿæ¤ÿç ÿæH Lÿæsç ÿæ (Lÿâç çèÿú) Ó¸Lÿ}†ÿ ’ÿçÉæœÿç{”öÉ LÿÀÿæ¾æBdç > FÜÿçAæxÿúµÿæBfÀÿê {’ÿÉÀÿ ÓþÖ Àÿæf¿ H {Lÿ¢ÿ÷ÉæÓç†ÿ AoÁÿLÿë¨vÿæ ¾æBdç > F$#{Àÿ {xÿàÿçµÿÀÿê ¨{Àÿ { â{Ó+æ (œÿæÝ)Aæ{¨ ¯ÿæÜÿæÀÿLÿë AæÓç ÿæ, Lÿâç çèÿú H ¨{Àÿ FÜÿæ ÓÜÿç†ÿ fÝç†ÿüÿæB’ÿæ Ó¸Lÿö{Àÿ Ó¯ÿç{ÉÌ ¯ÿç ÿÀÿ~ê ÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æBdç >xÿ¯ÿâì¿F`ÿúHÀÿ ¨ÀÿæþÉö

¯ÿçÉ Óæ׿ ÓóSvÿœÿ (xÿ¯ÿâì¿F`ÿúH)Àÿ {H¯ÿú ÓæBsú{Àÿ Lÿæxÿö(œÿæÜÿçœÿæÝ) Lÿâç çèÿú Ó¸Lÿ}†ÿ {Lÿò~Óç {Lÿò~Óç Óí ÿœÿæ ’ÿçAæ¾æBœÿæÜÿ] > {†ÿ{¯ÿ Óó×æ þš FLÿþ†ÿ {¾ Lÿæxÿö Lÿâç çèÿú A†ÿç Lÿþú{Àÿfœÿ½Àÿ 1 þçœÿçsú ¨{Àÿ Üÿ] LÿÀÿæ¾ç ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ >

xÿ¯ÿâìF`ÿúH Aœÿë¾æßê fœÿ½ Óþß{Àÿ œÿ¯ÿfæ†ÿ œÿæÜÿçœÿæÝ(AºçLÿàÿ Lÿæxÿö) ’ÿæÀÿæ þæ' ÓÜÿç†ÿ {¾æÝç {ÜÿæB ÀÿÜÿç$æF >FÜÿæLÿë µÿù~Àÿ {¨æÌLÿ $Áÿç þš LÿëÜÿæ¾æF ¾æÜÿæÀÿ {SæsççFµÿæS SµÿöœÿæÝ ÓÜÿ H Aœÿ¿sç œÿ¯ÿfæ†ÿÀÿ œÿæÜÿç ÓÜÿç†ÿ{¾æÝç{ÜÿæB$æF >

Óæ™æÀÿ~†ÿ… œÿ¯ÿfæ†ÿLÿë œÿæÝÀÿë AàÿSæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBôœÿæÜÿçœÿæÝLÿë ¯ÿæ¤ÿç Lÿæsç ’ÿçAæ¾æF > xÿ¯ÿâìF`ÿúH Aœÿë¾æßêÓæ™æÀÿ~†ÿ… Lÿæxÿö Lÿâç çèÿú (œÿæµÿç œÿæxÿLÿë ¯ÿæ¤ÿç ÿæ H Lÿæsç ÿæ)

¨æBô 60 {Ó{Lÿƒú Óþß œÿçAæ¾æB$æF > FÜÿæLÿë Aàÿ} LÿæxÿöLÿâç çèÿú LÿëÜÿæ¾æF > Lÿç;ÿë {Lÿ{†ÿLÿæóÉ{Àÿ F$ç æBô 60 {Ó{LÿƒúA$öæ†ÿú 1 þçœÿçsúÀÿë A™çLÿ Óþß ¯ÿç œÿçAæ¾æF, ¾æÜÿæLÿë xÿç{àÿxÿúLÿæxÿö Lÿâç çèÿú LÿëÜÿæ¾æF >œÿæÜÿçœÿæÝ

œÿæÜÿçœÿæÝ {xÿÀÿç{Àÿ Lÿæsç{àÿ œÿ¯ÿfæ†ÿ H œÿæÝ þš{Àÿ ÀÿNÿ÷ ÿæÜÿ `ÿæàÿë ÀÿÜÿç$æF ¾æÜÿæüÿÁÿ{Àÿ ÉçÉëÀÿ AæBÀÿœÿú ÖÀÿ ¯ÿõ•ç

¨æF > FÜÿæÀÿ ÷µÿæ¯ÿ ÉçÉë fœÿ½Àÿ 6 þæÓ ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿÁÿ¯ÿ†ÿÀÿÀÿÜÿç$æF > xÿ¯ÿâìF`ÿúH Aœÿë¾æßê fœÿ½ ¨{Àÿ {¾Dô ÉçÉëþæœÿZÿëµÿàÿ Qæ’ÿ¿ þçÁÿç œÿ $æF {ÓþæœÿZÿ ¨æBô FÜÿç ÷Lÿ÷çßæ A™çLÿD¨{¾æSê > œÿæÜÿçœÿæÝ 1 þçœÿçsú µÿç†ÿ{Àÿ œÿ Lÿæsç{àÿ œÿ¯ÿfæ†ÿÉçÉë H þæ'Àÿ Óæ׿ µÿàÿ Àÿë{Üÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿçÉ Óæ׿ ÓóSvÿœÿþ†ÿ {’ÿBdç >

2012{Àÿ ¯ÿçÉ Óæ׿ ÓóSvÿœÿ ÉçÉë fœÿ½ Ó¸Lÿ}†ÿ ¯ÿç{Ę́ÀÿæþÉö {’ÿB$#àÿæ > FÜÿæ Aœÿë¾æßê ÉçÉëLÿë fœÿ½ {’ÿ¯ÿæ ¨{Àÿ{µÿ+ç{àÿÓœÿúÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ œÿ $#{àÿ œÿæÜÿçœÿæÝLÿë 1 þçœÿçsúí ÿöÀÿë Aæ{’ÿò fÀÿëÀÿê œÿë{Üÿô > ¾’ÿç ÉçÉëÀÿ ÉæÓLÿ÷çßæ{Àÿ ÓþÓ¿æ

†ÿæF {†ÿ{¯ÿ †ÿëÀÿ;ÿ œÿæÜÿçœÿæÝ Lÿæsç {µÿ+ç{àÿsÀÿÀÿ ÓÜÿæ߆ÿæ{œÿ¯ÿæ fÀÿëÀÿê > F$#{Àÿ ÿçÁÿº Lÿ{àÿ Lÿçdç ÿç Aœÿ$ö Wsç æ{Àÿ >

Lÿæxÿö Lÿâç¨çèÿú D¨{Àÿ S{¯ÿÌ~æ LÿÀÿç$#¯ÿæ ÀÿæÎ÷êß ÉçÉëÓæ׿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ ¨ÀÿæþÉö’ÿæ†ÿæ ÷{üÿÓÀÿú xÿ.AÀÿë~ LÿëþæÀÿÓçóÜÿ LÿëÜÿ;ÿç ¯ÿçÁÿº œÿæÜÿçœÿæÝ Lÿsæ àÿæµÿ’ÿæßLÿ > {Üÿ{àÿ œÿæÝæ÷æLÿõ†ÿçLÿ ÷~æÁÿç{Àÿ ¯ÿæÜÿæÀÿLÿë AæÓç ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ >

AÀÿë~ LÿëþæÀÿZÿ þ†ÿ{Àÿ ÿÜÿë ÷æ`ÿêœÿ LÿæÁÿÀÿë þçÉÀÿ {’ÿÉ{Àÿ

Page 40: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201942

Ó´æ׿/¯ÿçjæœÿ

¯ÿçÁÿº{Àÿ œÿæÜÿçœÿæÝ Lÿsæ¾æD$# ÿæÀÿ ÷þæ~Adç >ÿ þçÉÀÿ{Àÿ œÿæÜÿçœÿæÝ ¨÷æLÿõ†ÿçLÿD¨æß{Àÿ ¯ÿæÜÿæÀÿLÿë AæÓç¯ÿæ ¨{Àÿ Üÿ]FÜÿæLÿë ÉçÉëvÿæÀÿë AàÿSæ LÿÀÿæ¾æD$# ÿæ ØÎ{ÜÿæBÓæÀÿçdç > {†ÿ{¯ÿ FÜÿç ÷Lÿ÷çßæ {Lÿ{¯ÿH Lÿç¨Àÿç ¯ÿ’ÿÁÿçSàÿæ †ÿæÜÿæÀÿ {Lÿò~Óç÷þæ~ œÿæÜÿ] > S†ÿ Lÿçdç ’ÿɤÿç{Àÿ †ÿëÀÿ;ÿ

œÿæÜÿçœÿæÝ Lÿsç ÿæ Që ÿú ÷ÓæÀÿ àÿæµÿ LÿÀÿçdç HFÜÿæ F{¯ÿ {þxÿçLÿæàÿú {s÷ƒú æàÿsç ¾æBdç{¯ÿæàÿç ÷{üÿÓÀÿ ÓçóÜÿ ÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç >

üÿs}Ó ÜÿØçsæàÿ ú Aæ{ÓæÓçFÓœÿ úœÿç{”öÉLÿ þ™ë {Sæßàÿ Lÿç;ÿë ¨÷{üÿÓÀÿÓçóÜÿZÿ ÓÜÿ FLÿþ†ÿ œÿëÜÿ;ÿç > xÿæNÿÀÿ þ™ë LÿëÜÿ;ÿç- F{¯ÿ{Lÿ¯ÿÁÿ †ÿëÀÿ;ÿ œÿæÜÿçœÿæÝ Lÿsæ¾æDdç †ÿæÜÿæ vÿçLÿú œÿë{Üÿô >Óæ™æÀÿ~†ÿ… xÿæNÿÀÿþæ{œÿ ¯ÿçÁÿº{Àÿ œÿæÜÿçœÿæÝ Lÿæs;ÿç ¯ÿæLÿæsç ÿæLÿë ¨ÀÿæþÉö {’ÿB$æ;ÿç > Lÿç;ÿë ÷Óí†ÿçZÿ ÷Ó¯ÿ ÓþßÀÿ×ç†ÿç H œÿ¯ÿfæ†ÿÀÿ Óæ׿Lÿë Aœÿëšæœÿ Lÿàÿæ¨{Àÿ Üÿ] F Ó¸Lÿö{Àÿœÿçшÿç œÿçAæ¾æB$æF >

xÿ. þ™ëZÿ þ†ÿ{Àÿ Ó¯ÿë { ÷Sú{œÿœÿÛç {LÿÓú Óþæœÿ œÿ $æF >µÿçŸ µÿçŸ ÷Óí†ÿçZÿ {ä†ÿ÷{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ÓþÓ¿æÀÿÜÿç$æF > Lÿçdç {ä†ÿ÷{Àÿ ä~ç{Lÿ¨Àÿç×ç†ÿç ¯ÿ’ÿÁÿç¾æF > F¨Àÿç×{Áÿœÿ ç” öÎ œÿ çßþ Aœÿ ë¾æßêLÿæþLÿÀÿç¯ÿæ AÓ»¯ÿ > ¨Àÿç×ç†ÿçÓæþæœÿ¿ ÀÿÜÿç{àÿ ÿÁÿçº œÿæÜÿçœÿæÝLÿsæ Që ÿú üÿÁÿ ÷’ÿ H FÜÿæ’ÿæÀÿæÉçÉë {Lÿ{¯ÿ ÀÿNÿÜÿçœÿ†ÿæÀÿ ÉçLÿæÀÿÜÿ ëFœÿæÜ ÿ ] > þ¦~æÁÿßÀÿœÿç{”öÉœÿæþæ Ó¸Lÿö{Àÿ xÿæNÿÀÿ þ™ë{Sæßàÿ LÿëÜÿ;ÿç FÜÿæ Óþ{Ö fæ~ç ÿæ’ÿÀÿLÿæÀÿ, {Üÿ{àÿ {xÿàÿçµÿÀÿç ¨æBô FÜÿæ{Lÿ{¯ÿ ÷ ÿÁÿç†ÿ œÿçßþ {ÜÿæB œÿ ¨æ{Àÿ >

Aæ{þÀÿçLÿæœÿ fœÿöàÿ Aüÿú {¨{Àÿ{+æàÿfç{Àÿ¨÷LÿæÉç†ÿ †ÿ$¿ AœÿëÓæ{Àÿ xÿ.AÀÿë~ LÿëþæÀÿ ÓçóÜÿLÿëÜÿ;ÿç- þæ†ÿõ Sµÿö{Àÿ ¯ÿ|ÿë$ç ÿæ ÉçÉë ¯ÿæÜÿæÀÿ ’ÿëœÿçAæLÿë AæÓç ÿæFLÿ fsçÁÿ ÷Lÿ÷çßæ > FµÿÁÿç ×ç†ÿç{Àÿ ÷†ÿçsç fçœÿçÌ ÷†ÿç šæœÿ{’ÿ¯ÿæfÀÿëÀÿê >

AæfçLÿæ Óþß{Àÿ 70 ÷†ÿçɆÿ {xÿàÿçµÿÀÿç ÓföÀÿê (Óç-{ÓOÿœÿú) þæšþ{Àÿ {ÜÿD$# ÿæÀÿë ÉçÉë fœÿ½ Óþß{Àÿ †ÿæ'ÀÿÉæÀÿêÀÿçLÿ H þæœÿÓçLÿ Óæ׿ Dµÿß D¨{Àÿ šæœÿ ’ÿçAæ¾ç ÿæfÀÿëÀÿê > ¯ÿç{ÉÌLÿÀÿç þæœÿÓçLÿ Óæ׿ > LÿæÀÿ~ þœÿëÌ¿ þÖçͨ÷$þ ÜÿfæÀÿ ’ÿçœÿ{Àÿ (µÿù~ Óó`ÿæÀÿvÿæÀÿë fœÿ½Àÿ ’ÿëB ¯ÿÌö

¨¾ö¿;ÿ) ÷æß 90 ÷†ÿçɆÿ ÿçLÿÉç†ÿ {ÜÿæB$æF > FµÿÁÿç ×ç†ÿç{ÀÿÉçÉë Sµÿö{À $# ÿæ Óþß{Àÿ {¾¨Àÿç †ÿæ'D¨{Àÿ œÿLÿæÀÿæŠLÿ÷µÿæ¯ÿ œÿ ¨{Ý {Ó$# ÷†ÿç ’ÿõÎç {’ÿ¯ÿæ œÿç†ÿæ;ÿ fÀÿëÀÿê >ÿ

xÿ. AÀÿë~Zÿ þ†ÿ{Àÿ F{¯ÿ {xÿàÿçµÿÀÿçLÿë {œÿB Óþ{Ö†ÿÀÿ¯ÿæÀÿ > {¾{†ÿ ÉêW÷ ÷Ó¯ÿ {ÜÿæB¾ç ÿ µÿàÿ > F$# æBôSµÿö¯ÿ†ÿêZÿë ¨÷$þÀÿë Üÿ] AOÿç{sæÓçœÿú Üÿ{þöæœÿú B{qLÿúÓœÿú’ÿçAæ¾æB$æF > Lÿç;ÿë FÓ¯ÿë ÷æLÿõ†ÿçLÿ µÿæ{¯ÿ {Üÿ¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ >

FÜÿæLÿë B{ƒLÿúÓœÿú Së¿{þ{+Óœÿú LÿëÜÿæ¾æF >AOÿç{sæÓçœÿú FLÿ ÷æLÿõ†ÿçLÿ Üÿ{þöæœÿú ¾æÜÿæ ÉçÉë

fœÿ½ {¯ÿ{Áÿ Që ÿú ÓÜÿæßLÿ {ÜÿæB$æF > ÷Óí†ÿç ÷Ó¯ÿÓþß{Àÿ AœÿëLÿëÁÿ ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ $#{àÿ Üÿ] FÜÿç ÜÿþöœÿäÀÿ~ Ó»¯ÿ {ÜÿæB$æF > ÉçÉë fœÿ½ {œÿ¯ÿæÀÿ ÷æß

¨æo þçœÿçsú ¨{Àÿ œÿæÝ Aæ{¨ ¯ÿæÜÿæÀÿLÿë`ÿæàÿçAæ{Ó > FvÿæÀÿë Üÿ] ÉçÉë {¨æÌLÿ †ÿˆÿ

ÓÜÿç†ÿ AþÈfæœÿ S÷Üÿ~ Lÿ{Àÿ > ÉçÉëþæ†ÿõSµÿöÀÿë ¯ÿæÜÿæÀÿLÿë AæÓç¯ÿæ ä~ç

†ÿæLÿë ¨¯ÿœÿÀÿë AþÈfæœÿ S÷Üÿ~LÿÀÿç ÿæLÿë ÜÿëF > †ÿæ'Àÿ Üÿõ†ÿú çƒÓLÿ÷çß {Üÿ¯ÿæLÿë A†ÿç Lÿþú{Àÿ1 þçœÿçsú Óþß àÿæSç$æF >

xÿ. AÀÿë~ LÿëÜÿ;ÿç- ÉçÉë¨ ÷ æLÿ õ† ÿ çL ÿ D¨æß{Àÿ

fœÿ½{œÿB ¯ÿæÜÿ¿ ’ÿëœÿçAæ ÓÜÿ|ÿÁÿçS{àÿ œÿæÝ Aæ{¨ ¯ÿæÜÿæÀÿLÿë ÿæàÿçAæ{Ó > F$# æBô{xÿàÿçµÿÀÿê ¨{Àÿ œÿæxÿ ¯ÿæÜÿæÀÿLÿë AæÓç ÿæ ¨¾ö¿;ÿ A{¨äæLÿÀÿç ÿæ D`ÿç†ÿú > FÜÿæ ¨{Àÿ Üÿ] Lÿæxÿö Lÿâç çèÿú LÿÀÿæ¾ç ÿæ fÀÿëÀÿê >F¨Àÿç Lÿ{àÿ ÉçÉëÀÿ Üÿæsö ÿçsú ¯ÿÞç$æF > Lÿç;ÿë FÜÿç üÿþëöàÿæ Ó¯ÿëÉçÉëZÿ D¨{Àÿ àÿæSë LÿÀÿæ¾ç ÿæ Ó»¯ÿ œÿë{Üÿô > Ó¯ÿë œÿ¯ÿfæ†ÿZÿ¯ÿæ$ö LÿƒçÓœÿú Óþæœÿ œÿ $æF > {†ÿ~ë AœÿëLÿëÁÿ ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ fœÿ½ç†ÿÉçÉë {ä†ÿ÷{Àÿ Üÿ] FÜÿç üÿþëöàÿæ {¯ÿÉú D¨æ{’ÿß >

Page 41: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201943

{QÁÿ

Lÿ÷ç{Lÿs{Àÿ A{œÿLÿ þÜÿçÁÿæ ¯ÿàÿú H ¯ÿ¿æsú{Àÿ Lÿþæàÿú {’ÿQæB ÓæÀÿçd;ÿç >{Üÿ{àÿ f{~ í ÿö†ÿœÿ þÜÿçÁÿæ Lÿç÷{LÿsÀÿ ¯ÿ¿æsú ¯ÿàÿú dæÝç A;ÿföæ†ÿêß ÖÀÿ{ÀÿAœÿë þ Ó¼æœÿÀÿ A™#LÿæÀÿê {ÜÿæB¨Àÿçd;ÿç > F~çLÿç AæBÓçÓç ëÀÿëÌ Lÿ÷ç{Lÿs

þ¿æ`ÿú{Àÿ ÷$þ {ÀÿüÿúÀÿç µÿæ{¯ÿ f{~ þÜÿçÁÿæZÿ œÿæþ DaÿæÀÿ~ LÿÀÿæ¾ç ÿ > {Ó{ÜÿDd;ÿç µÿæÀÿ†ÿêß í ÿö†ÿœÿ ÷$þ{É÷~ê Lÿ÷ç{LÿsÀÿ fç.FÓú. àÿä½ê >

’ÿç’ÿç’ÿç’ÿç’ÿç œÿ $#àÿæ Lÿ ÷ ç{Lÿs ¨ëÀÿ ëÌZÿ {QÁÿ {¯ÿæàÿ çLÿëÜÿæ¾æD$#àÿæ > ¨{Àÿ F$#{Àÿ þÜÿçÁÿæZÿ Aæ¯ÿçµÿöæ¯ÿ

Wsç A;ÿföæ†ÿêß ÖÀÿ{Àÿ þÜÿçÁÿæ Lÿ÷ç{Lÿs AæÀÿ» {Üÿàÿæ >{Üÿ{àÿ þÜÿçÁÿæZÿ {QÁÿ{Àÿ A¸æßæÀÿ H {ÀÿüÿúÀÿç µÿæ{¯ÿëÀÿëÌþæ{œÿ Üÿ] ÀÿÜÿë$#{àÿ > ™ê{Àÿ ™ê{Àÿ þÜÿçÁÿæþæ{œÿ F$#{Àÿ

¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç ¨ëÀÿëÌ Lÿ÷ç{Lÿs þ¿æ`ÿú{Àÿ A¸æßæÀÿ ’ÿæßç†ÿ´

†ÿëàÿæB{àÿ > F{¯ÿ fç.FÓú. àÿä½ê AæBÓçÓç þ¿æ`ÿú {ÀÿüÿúÀÿçµÿæ{¯ÿ A;ÿÀÿæÎ÷êß ¨¿æ{œÿàÿú{Àÿ Óæþçàÿ {ÜÿæB B†ÿçÜÿæÓ ÓõÎçLÿÀÿçd;ÿç >

µÿæÀÿ†ÿÀÿ fç.FÓú àÿä½êZÿë B+ÀÿœÿæÓœÿæàÿú Lÿ÷ç{Lÿs LÿæDœÿúÓçàÿ(AæBÓçÓç) B{µÿ+Àÿ ÷$þ þÜÿçÁÿæ {ÀÿüÿúÀÿç µÿæ{¯ÿ `ÿßœÿLÿÀÿæ¾æBdç > AæBÓçÓç ëÀÿëÌ sç-20 HæàÿïöLÿ ú LÿæàÿçüÿæßæÀÿ2019Àÿ àÿçSú ¨¾ö¿æß ¨æBô A™#LÿæÀÿê †ÿæàÿçLÿæ {WæÌ~æLÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > F$#{Àÿ fçFÓú àÿä½êZÿ ÓÜÿç†ÿ œÿë¿fçàÿæƒÀÿí ÿö A™#œÿæßLÿ {füÿú {Lÿ÷æ ×æœÿ ¨æBd;ÿç >

àÿä½ê Aæ¯ÿë™æ¯ÿçÀÿ fæß’ÿ ÎæÝçßþú{Àÿ ÜÿèÿúLÿèÿú HAæßÀÿúàÿæƒ þš{Àÿ AœÿëÏç†ÿ þ¿æ`ÿú{Àÿ {ÀÿüÿúÀÿç µÿæ{¯ÿ ’ÿæßç†ÿ†ÿëàÿæBd;ÿç > †ÿæZÿ ÓÜÿç†ÿ üÿçàÿï A¸æßæÀÿ µÿæ{¯ÿ $#{àÿ {Óæþ{œÿæSæfÔÿç H ’ÿë¢ÿÀÿþ Àÿ¯ÿç > FÜÿædÝæ {Lÿ÷æ Hþæœÿ H ßëFBþ¿æ`ÿú{Àÿ {ÀÿüÿúÀÿç Óæfç$#{àÿ > AæBÓçÓç Fàÿçsú ¿æ{œÿàÿ þ¿æ`ÿú{ÀÿüÿúÀÿç {Lÿ÷æ 3 AæBÓçÓç ëÀÿëÌ sç-20 ¯ÿçÉLÿ ú ÓÜÿç†ÿ 488A;ÿÀÿæÎ÷êß þ¿æ`ÿú{Àÿ A™#LÿæÀÿê µÿæ{¯ÿ ’ÿæßç†ÿ †ÿëàÿæB ÓæÀÿçd;ÿç >

AæBÓçÓç ëÀÿëÌ sç-20 LÿæàÿçüÿæßæÀÿ 2019 ¨æBô 18A{Lÿuæ¯ÿÀÿÀÿë 2 œÿ{µÿºÀÿ ¨¾ö¿;ÿ Óó¾ëNÿ AæÀÿ¯ÿ Fþç{Àÿsú(ßëFB){Àÿ þ¿æ`ÿú {QÁÿæ¾æB$#àÿæ > àÿä½êZÿ †ÿ‡æÁÿ Lÿ÷êÝæ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ ’ÿä†ÿæLÿë œÿfÀÿ{Àÿ ÀÿQ# AæBÓçÓç ¨äÀÿë †ÿæZÿë

Page 42: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201944

{QÁÿ{Àÿüÿ úÀ ÿ ç µ ÿ íþ çL ÿ æ † ÿ ëà ÿ æB¯ÿ æL ÿ ë {¾æS¿ ¯ ÿ ç{¯ ÿ` ÿ ç † ÿLÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > àÿä½êZÿ ÓÜÿç†ÿ FÜÿç Lÿ´æàÿçüÿæßæÀÿ B{µÿ+{Àÿ{ÀÿüÿúÀÿç µÿæ{¯ÿ ÀÿÜÿç$#{àÿ {füÿú {Lÿ÷æ H {SÀÿæÜÿïö æB{œÿÀÿ >A¸æßæÀÿ µÿæ{¯ÿ ’ÿæßç†ÿ´ †ÿëàÿæB$#{àÿ {Àÿæ{àÿƒ {¯ÿâLÿú, Lÿ÷çÓú¯ÿ÷æDœÿú, àÿ烜ÿ {Üÿœÿç¯ÿàÿú, {Óæþ {œÿæSæfÔÿç, AÜÿ¼’ÿ ÉæÜÿ¨Lÿæ{†ÿ, AàÿâæD”çœÿ ¨æ{àÿLÿÀÿ, ÀÿæÉç’ÿ Àÿçßæf, Óë¢ÿÀÿþÀÿ¯ÿç, AÜÿÓæœÿ Àÿfæ, Éæüÿëö”çœÿ ÉæÜÿç’ÿ, F{àÿOÿ Üÿæüÿö HÀÿ¯ÿê¢ÿ÷ ¯ÿçþúàÿÓçÀÿç >

B†ÿçþš{Àÿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#¯ÿæ AæBÓçÓç ¨ëÀÿëÌ Lÿ÷ç{LÿsH´ æàÿ ï öL ÿ¨ ú àÿ çS ú-2Àÿ ßëFB H Aæ{þÀÿ çL ÿ æ þš{ÀÿÓæÀÿúfæÜÿæ{Àÿ AœÿëÏç†ÿ þ¿æ`ÿú{Àÿ àÿä½ê {ÀÿüÿúÀÿç µÿíþçLÿæœÿçµÿæBd;ÿç > AæBÓçÓç ¨ëÀÿëÌ Lÿ÷ç{Lÿs H´æàÿï öLÿ¨ú àÿçSú-2`ÿÁÿç†ÿ¯ÿÌö ASÎÀÿë AæÀÿ» {ÜÿæB fæœÿëßæÀÿê 2022 ¾ö¿;ÿ`ÿæàÿç¯ÿ > F$#{Àÿ {þæsú 126sç þ¿æ`ÿú {QÁÿæ¾ç¯ÿ > FÜÿ稾ö¿æßÀÿ ÉêÌö 3 ’ÿÁÿ AæBÓçÓç ¨ëÀÿëÌ Lÿ÷ç{Lÿs H´æàÿïöLÿ¨úLÿ´æàÿçüÿæßæÀÿ 2022 ×æœÿ ¨æB{¯ÿ > FB Aæ™æÀÿ{Àÿ2023{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ AœÿëÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæLÿë $#¯ÿæ ¯ÿçÉ´Lÿ¨ú àÿæSçAæBÓçÓç Lÿ´æàÿçüÿæßæÀÿ sçþú `ÿßœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ >

AæBÓçÓç B+ÀÿœÿæÓœÿæàÿú {ÀÿüÿúÀÿç ¨¿æ{œÿàÿú{Àÿ ×æœÿ¨æB¯ÿæ àÿä½êZÿ ¨æBô Ó¯ÿö¯ÿ õÜÿ†ÿ ú D¨àÿ²ê H ’ÿ ´ ç†ÿêßþÜÿˆÿ´¨í‚ÿ ö Lÿ õ†ÿê†ÿ ´ > F$#¨í¯ÿ öÀÿ ë àÿä½ê 2008-09{ÀÿW{ÀÿæB Lÿ÷ç{Lÿs{Àÿ {ÀÿüÿúÀÿç µÿæ{¯ÿ þ{œÿæœÿç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ >B†ÿçþš{Àÿ àÿä½ê †ÿç{œÿæsç þÜÿçÁÿæ A;ÿföæ†ÿêß ’ÿçœÿçLÿçAæ,7 sç-20 H 16sç ¨ëÀÿëÌ sç-20 A;ÿföæ†ÿêß þ¿æ`ÿú{Àÿ{ÀÿüÿúÀÿç µÿæ{¯ÿ ’ÿæßç†ÿ´ †ÿëàÿæB ÓæÀÿçd;ÿç >

Page 43: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201945

{QÁÿ

Lÿ÷ç{LÿsLÿë AœÿçbÿæLÿõ†ÿ¨÷{¯ÿÉ

fç. FÓú. àÿä½ê {Lÿ{¯ÿ Lÿ÷ ç{LÿsÀÿ{Üÿ¯ÿæÀÿ Ó § {’ÿQ# œÿ $#{àÿ Lÿçºæ F$# ÷†ÿç†ÿæZÿÀÿ ¯ÿç{ÉÌ AæS÷Üÿ œÿ $#àÿæ > {Óçàÿæ’ÿç{œÿ {Lÿ¯ÿÁÿ µÿæBþæœÿZÿ ÓÜÿ Lÿ÷ç{Lÿs

{QÁÿç FÜÿæÀÿ þfæ {œÿD$#{àÿ > FLÿ Af¯ÿH A¨÷†ÿ¿æÉç†ÿ Ws~æLÿ÷þ{Àÿ àÿä½êZÿÀÿLÿ÷ç{Lÿs ÷†ÿç AµÿçÁÿæÌ fœÿ½ç$#àÿæ > œÿçf Éçäæ’ÿä†ÿæ ÿÁÿ{Àÿ àÿä½ê Lÿ{àÿf{Àÿ AæxÿúþçÉœÿ¨æB¯ÿæ{Àÿ AÓüÿÁÿ {ÜÿæB$#{àÿ > FÜÿçÓþß{Àÿ Lÿ{àÿfÀÿ ÷çœÿÛ æàÿ †ÿæZÿë ¯ÿëlB$#{àÿ ¾’ÿç †ÿëþÀÿ Lÿçdç Lÿ÷êÝæ ’ÿä†ÿæ $æF{†ÿ{¯ÿ {ØæsÛö {Lÿæsæ{Àÿ AæxÿúþçÉœÿ Ó»¯ÿ >àÿä½ê Ó{èÿ Ó{èÿ {Ó Lÿ÷ç{Lÿs µÿàÿ {QÁÿ;ÿç{¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ > Lÿ{àÿf ¨äÀÿë †ÿæZÿÀÿ’ÿä†ÿæ Àÿêä~ {ÜÿæB$#àÿæ > F$#{Àÿ àÿä½ê

þ¿æ`ÿú {ÀÿüÿúÀÿç ÓüÿÀÿf{~ ’ÿø†ÿ {¯ÿæàÿÀÿ µÿæ{¯ÿ {Àÿàÿú{H äÀÿë {QÁÿë$# ÿæ àÿä½ê

AæDsúÓëBþú ¨æBô {¯ÿÉú `ÿaÿ}†ÿ $#{àÿ > 1999{Àÿ BóàÿƒSÖ ¨æBô àÿä½êZÿë µÿæÀÿ†ÿêß ’ÿÁÿ{Àÿ Óæþçàÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ >{Üÿ{àÿ FÜÿç ÓçÀÿçfú{Àÿ {Ó {Lÿò~Óç þ¿æ`ÿú Lÿçºæ µÿæÀÿ†ÿ ¨äÀÿëAæD {Lÿ{¯ÿ {QÁÿç ÿæÀÿ Óë{¾æS ¨æB œÿ $#{àÿ > 2004{ÀÿLÿ÷ç{LÿsÀÿë ÓŸ¿æÓ {œÿ¯ÿæ ¨{Àÿ àÿä½ê Lÿ÷ç{LÿsÀÿZÿë ÷Éçä~{’ÿ¯ÿæ AæÀÿ» LÿÀÿç$#{àÿ > {Ó 10 ¯ÿÌö LÿæÁÿ ÓæD$ú {Ó+÷æàÿ{Àÿàÿú{H´ ’ÿÁÿÀÿ {Lÿæ`ÿú µÿæ{¯ÿ ’ÿæßç†ÿ´ Ó¸æ’ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ >

{¯ÿæàÿçó þæšþ{Àÿ ÓþÖZÿë ÿLÿç†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ > üÿÁÿÓÀÿí †ÿæZÿëLÿ{àÿf{Àÿ ÷{¯ÿÉ þçÁÿç¾æB$#àÿæ > FÜÿæ ¨Àÿvÿë àÿä½ê œÿçf’ÿä†ÿæLÿë ÿçÜÿ§ç Lÿ÷ç{LÿsLÿë ÷{üÿÓœÿ LÿÀÿç ÿæLÿë œÿçшÿç {œÿB$#{àÿ >18 ¯ÿÌö LÿæÁÿ Lÿ÷ç{Lÿs {QÁÿç ÿæ ¨{Àÿ àÿä½ê {Lÿæ`ÿçó {’ÿ¯ÿæAæÀÿ» LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿæ ¨{Àÿ {Ó {Îsú{àÿµÿàÿ `ÿßœÿLÿˆÿöæµÿæ{¯ÿ þ{œÿæœÿç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ >

FÜÿç Óþß{Àÿ ÿçÓçÓçAæB þÜÿçÁÿæ A™#LÿæÀÿêZÿë Lÿ÷ç{Lÿs ÓÜÿç†ÿfÝç†ÿ LÿÀÿç ÿæÀÿ ÷ßæÓ AæÀÿ» LÿÀÿç$#àÿæ > ¯ÿçÓçÓçAæB ¨äÀÿëþ{œÿæœÿç†ÿ 5 A™#LÿæÀÿê þš{Àÿ àÿä½ê ×æœÿ ¨æB$#{àÿ >

2008{Àÿ W{ÀÿæBLÿ÷ç{Lÿs{Àÿ {ÀÿüÿúÀÿç µÿæ{¯ÿàÿä½êZÿë ÿÓçÓçAæB äÀÿëþ { œ ÿ æ œ ÿ ç † ÿLÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > àÿä½êí ÿö†ÿœÿ Lÿ÷ç{LÿsÀÿ Àÿfœÿê

{¯ÿ~ë{Sæ¨æÁÿ, Àÿæ{fÉœÿæßÀÿ, œÿêÁÿ çþæ{fæS{àÿLÿÀÿ H SæS}¯ÿæœÿæföêZÿ ÓÜÿ þçÉç œÿçf{Àÿüÿ úÀÿ ç Lÿ¿æÀÿ çßÀÿ úLÿ ëAæSLÿë ¯ÿÞæB$#{àÿ >

51 ¯ÿÌ öêßæSæ¤ÿç{Lÿæsæ Ó¯ÿö àÿä½êZÿ

Page 44: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201946

{QÁÿfœÿ ½ 23 þæaÿ ö 1968{ÀÿAæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉ Àÿæfþ¢ÿëÀÿêÀÿ FLÿ¯ÿ÷Üÿ½~ ¨Àÿç ÿæÀÿ{Àÿ {ÜÿæB$#àÿæ >¨ç†ÿæ ¯ÿçÜÿæÀÿ fæþ{Ó’ÿ¨ëÀÿ{Àÿsæsæ {þæsÓö{Àÿ BqçœÿçßÀÿ$# ÿæÀÿë àÿä½êZÿ çàÿæ’ÿçœÿ ÿçÜÿæÀÿ{ÀÿÜÿ ] Lÿsç$#àÿæ > àÿä½ê sæsæœÿSÀÿ{Àÿ f{~ xÿæÜÿæ~Üÿæ†ÿ ç¯ÿ¿æsÛþ¿æœÿú H þçxÿçßþú üÿæÎ{¯ÿæàÿÀÿ µÿæ{¯ÿ Lÿ÷ç{Lÿs {QÁÿç ÿæAæÀÿ» LÿÀÿç$#{àÿ > 1986 ’ÿÉþ{¯ÿæxÿö ¨Àÿêäæ{Àÿ µÿàÿ þæLÿö œÿ$#¯ÿæÀÿë fæþ{Ó’ÿ¨ëÀÿ H´ç{þœÿÛLÿ{àÿf{Àÿ àÿä½êZÿë ¨÷{¯ÿÉþçÁÿ ç¨æÀÿ ç œÿ $#àÿæ > Lÿ{àÿfLÿˆÿöõ äZÿë lçALÿë {ØæsÛö {Lÿæsæ{Àÿ{œÿ¯ÿ æ¨æBô àÿä ½êZÿ ¨ ç†ÿ æAœÿ ë{Àÿæ™ LÿÀÿ ç$ #{àÿ > FÜÿ ç{Lÿæsæ{Àÿ àÿä½êZÿë AæxÿúþçÉœÿþçÁÿ ç$#àÿæ > 1989{Àÿ àÿä½ê’ÿäç~ þš {Àÿàÿú{H´{Àÿ `ÿæLÿçÀÿçLÿÀÿç ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ ÿæàÿç¾æB$#{àÿ >{ÓÜÿçvÿæ{Àÿ Üÿ] {Ó ’ÿäç~-þš {Àÿàÿú{H´ ¨æBô Lÿ÷ç{Lÿs{QÁÿç$#{àÿ >

àÿä½ê 1989Àÿë 2004 þš{Àÿ Aæ¤ÿ÷ þÜÿçÁÿæ, ¯ÿçÜÿæÀÿþÜÿçÁÿæ, {Àÿàÿú{H þÜÿçÁÿæ, BÎ {fæœÿú þÜÿçÁÿæ H ÓæD$ú {fæœÿúþÜÿçÁÿæ ÓÜÿ A{œÿLÿ W{ÀÿæB ’ÿÁÿ ¨æBô Lÿ÷ç{Lÿs {QÁÿç$#{àÿ >1991{Àÿ àÿä½ê ¯ÿç¯ÿæÜÿ ¯ÿ¤ÿœÿ{Àÿ Aæ¯ÿ• {ÜÿæB$#{àÿ >{ÓÜÿç¯ÿÌö Üÿ] †ÿæZÿë µÿæÀÿ†ÿêß ’ÿÁÿ{Àÿ Óæþçàÿ ¨æBô xÿLÿÀÿæAæÓç$#àÿæ > {Üÿ{àÿ àÿä½ê ’ÿÁÿ{Àÿ Óæþçàÿ œÿ {ÜÿæB ¯ÿçÉ÷þ{œÿ¯ÿæLÿë œÿçшÿç LÿÀÿç$#{àÿ > ¨{Àÿ 1995{Àÿ àÿä½ê ¨ë~çLÿ÷ç{LÿsLÿë {üÿÀÿç B+Àÿ {Àÿàÿú{H sæBsàÿú fç†ÿæB¯ÿæ{Àÿ þëQ¿µÿíþçLÿæ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ >

1999{Àÿ àÿä½êZÿë fæ†ÿêß ’ÿÁÿ{Àÿ Bóàÿƒ S÷Ö ¨æBô`ÿßœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > FÜÿç së‚ÿöæ{þ+{Àÿ Lÿç;ÿë àÿä½êZÿë ÝçAæLÿëHÜÿâæB¯ÿæÀÿ Óë{¾æS þçÁÿç œÿ $#àÿæ > 2004{Àÿ àÿä½ê Lÿ÷ç{LÿsÀÿëÓŸ¿æÓ {œÿB¾æB$#{àÿ > A¯ÿÓÀÿ {œÿ¯ÿæ ¨{Àÿ 2014¨¾ö¿;ÿ {Ó ’ÿäç~ þš {ÀÿÁÿ¯ÿæB sçþúÀÿ ¨÷ÉçäLÿ µÿæ{¯ÿLÿæþ LÿÀÿç$#{àÿ > 2008-09 Óçfœÿú{Àÿ àÿä½ê ÷$þ$Àÿ æBôW{ÀÿæB Lÿ÷ç{Lÿs{Àÿ {ÀÿüÿúÀÿç µÿæ{¯ÿ ¨Àÿç ÿß ÓõÎç LÿÀÿç$#{àÿ >¯ÿçÓçÓçAæB ¨äÀÿë W{ÀÿæB Lÿ÷ç{Lÿs {ÀÿüÿúÀÿç Aœÿëþ†ÿç þçÁÿç$# ÿæ5 f~Zÿ þšÀÿë àÿä½ê f{~ $#{àÿ ¾çF {Lÿò~Óç A;ÿföæ†ÿêß

þ¿æ`ÿú {QÁÿç œÿ $#{àÿ >2014{Àÿ ÿçÓçÓçAæB äÀÿë {ÜÿæB$# ÿæ {ÀÿüÿúÀÿç {¾æS¿†ÿæ

¨Àÿêä~{Àÿ àÿä½ê ÓüÿÁÿ {ÜÿæB$#{àÿ > ¯ÿçÓçÓçAæB ¨äÀÿëfæÀÿç Óóäç© †ÿæàÿçLÿæ{Àÿ àÿä½ê ×æœÿ ¨æB¯ÿæ ¨{Àÿ †ÿæZÿë ëÀÿëÌW{ÀÿæB Lÿ÷ç{Lÿs{Àÿ {ÀÿüÿúÀÿç þæœÿ¿†ÿæ þçÁÿç$#àÿæ >

àÿä½ê AƒÀÿ-19 Lÿë ÿú $æÀÿ s÷üÿç{Àÿ DˆÿÀÿ ÷{’ÿÉ H¨Êÿçþ¯ÿèÿ þš{Àÿ AœÿëÏç†ÿ þ¿æ`ÿú{Àÿ œÿçf ¨äÀÿë ÷$þ $Àÿ¨æBô Aæ`ÿæÀÿÓóÜÿç†ÿæ Dàÿâ ÿœÿ ’ÿƒ fæÀÿç LÿÀÿç$#{àÿ > 2018{Àÿ¯ÿçÓçÓçAæB AæBÓçÓç B+ÀÿœÿæÓœÿæàÿú ¨¿æ{œÿàÿú Aüÿú þ¿æ`ÿú{ÀÿüÿúÀÿç œÿç¾ëNÿç æBô àÿä½êZÿ œÿæþ Óë æÀÿçÉ LÿÀÿç$#àÿæ > 2019þÜÿçÁÿæ sç-20 `ÿ¿æ{àÿqÀÿ 4sç ¾æLÿ þ¿æ`ÿú{Àÿ àÿä½ê þ¿æ`ÿú{ÀÿüÿúÀÿç $#{àÿ > 14 {þ' 2019{Àÿ {WæÌç†ÿ AæBÓçÓçB+ÀÿœÿæÓœÿæàÿú ¿æ{œÿàÿ Aüÿú þ¿æ`ÿú {ÀÿüÿúÀÿç †ÿæàÿçLÿæ{Àÿ àÿä½ê÷$þ þÜÿçÁÿæ µÿæ{¯ÿ ×æœÿ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç$#{àÿ >

¨ëÀÿëÌ FLÿ’ÿç¯ÿÓêß Lÿ÷ ç{Lÿs þ¿æ`ÿú ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ ¨æBôþ{œÿæœÿç†ÿ ¨÷$þ þÜÿçÁÿæ àÿä½ê LÿÜÿçd;ÿç FÜÿæ {þæ ¨æBôÓ¯ÿö¯ÿõÜÿ†ÿú Ó¼æœÿ > µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ f{~ Lÿ÷ ç{LÿsÀÿ H þ¿æ`ÿú{Àÿüÿ úÀÿ ç µÿæ{¯ÿ Që¯ÿ ú Aµÿ çj†ÿæ Aföœÿ LÿÀÿ çd ç > FÜÿ çAœÿëµÿ¯ÿLÿë æ{$ß LÿÀÿç A;ÿföæ†ÿêß {QÁÿ Àÿç`ÿæÁÿœÿæ{Àÿþëô œÿçÊÿß ÓüÿÁÿ {Üÿ¯ÿç >

Page 45: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201947

LÿëBfú DˆÿÀÿ

ÓæÜÿç†ÿ¿ LÿëBfú DˆÿÀÿÓæÜÿç†ÿ¿ LÿëBfú DˆÿÀÿÓæÜÿç†ÿ¿ LÿëBfú DˆÿÀÿÓæÜÿç†ÿ¿ LÿëBfú DˆÿÀÿÓæÜÿç†ÿ¿ LÿëBfú DˆÿÀÿLÿ) ¨’ÿ½¨ëÀÿæ~{Àÿ $#¯ÿæ ÉLÿë;ÿÁÿæ `ÿÀÿç†ÿ LÿæÁÿç’ÿæÓZÿ

Aµÿçjæœÿ-ÉæLÿë;ÿÁÿþú œÿæsLÿÀÿ AœÿëÀÿí¨ > ¨’ÿ½¨ëÀÿæ~LÿæÀÿLÿæÁÿç’ÿæÓZÿ ¨Àÿ¯ÿˆÿöê LÿæÁÿÀÿ ¯ÿ¿Nÿç >

Q) DBàÿçßþú {ÓLÿúÓ¨çßÀÿ Ó¯ÿö{þæsú 39sç œÿæsLÿ{àÿQ#d;ÿç: Aàÿú Bfú {Hàÿú ’ÿ¿æsú FƒúÓ {Hàÿú, Aæfú ßë àÿæBLÿúBsú, Lÿ{þxÿç Aüÿú FÀÿÓö, àÿµÿú Bfú {àÿ¯ÿÓö àÿÎ, {þfÀÿüÿÀÿú {þfÀÿ, þaÿöæ+ Aüÿú µÿçœÿçÓ, {þÀÿç HæBµÿúÓ Aüÿú HçƒúÓÀÿ,þçxÿú ÓþÀÿ œÿæBsÛ xÿ÷çþú, þ`ÿú F{xÿæ F¯ÿæDsú œÿ$#èÿú, {sþçóAüÿú ’ÿ Éø, {s{¸Î, {s´àÿúüÿú$ú œÿæBsú, së {f+çàÿúþ¿æœÿúAüÿú µÿç{Àÿæœÿæ, HçsÓö {sàÿú, {ÜÿœÿúÀÿê ( ÷$þÀÿë AÎþ µÿæS),Lÿçèÿú fœÿú, {¨ÀÿçLÿâçÓú, Àÿç ÿæxÿö (’ÿç†ÿêß H †ÿõ†ÿêß), Aæ{+æœÿçAæƒú LÿâçH{¨s÷æ, LÿÀÿçH{àÿœÿÓú, ÓçºçàÿæBœÿú, Üÿæþú{àÿsú, fëàÿçßÓúÓçfÀÿ, Lÿçèÿú àÿçßÀÿ, þ¿æLÿú{¯ÿ$ú, A{${àÿæ, {ÀÿæþçH Aæƒú

{Îœÿú{àÿÓú Îçàÿú ¨æ†ÿ÷ œÿçÀÿ樒ÿ œÿë{ÜÿôAæAæAæAæAæfçLÿæàÿç {Îœÿú{àÿÓú Îçàÿú

¯ÿæÓœÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ Që ÿú Óæ™æÀÿ~> FÜÿæ FLÿ þçÉ÷ç†ÿ ™æ†ÿë ¾æÜÿæLÿëàÿëÜÿæ{Àÿ Lÿæ¯ÿöœÿ, {Lÿ÷æþçßþú Hœÿ ç{Lÿàÿ þ çÉæB †ÿ çAæÀÿ çL ÿÀ ÿ æ¾æBdç > FLÿ œÿ íAæS{ ÿÌ~æÀÿë f~æ Ýçdç {Îœÿú{àÿÓúÎçàÿú ÿæÓœÿ{Àÿ Àÿ¤ÿæ {ÜÿæB$ç ÿæ Qæ’ÿ¿{ÀÿæSLÿë Aæþ¦~ LÿÀÿëdç > FÜÿçÿæÓœÿÀÿ †ÿæ þæ†ÿ÷æ Që ÿú ÉêW÷ ÿ{|ÿ >

{Ó$ç æBô F$ç{Àÿ Qæ’ÿ¿ Àÿæ¤ÿç ÿæ{ ÿ{Áÿ A™çLÿ šæœÿ {’ÿ ÿæ fÀÿëÀÿê >

fëàÿçFsú, sæBþœÿú Aüÿú F{$œÿÛ, sæBsÓú F{ƒ÷æœÿçLÿÓ Hs÷BàÿÓú Aæƒú Lÿ÷çÓçÝæ > (F$#Àÿë ÌÏ {ÜÿœÿúÀÿê ( ÷$þ, ’ÿç†ÿêßH †ÿõ†ÿêß µÿæS), sæBsÛ Aæ{¢ÿ÷àÿçOÿ, ’ÿ {sþçèÿú Aüÿú ’ÿ Éø,sæBþœÿú Aüÿú F{$œÿÛ, {¨ÀÿçLÿâçÉú H AÎþ {ÜÿœÿúÀÿê í‚ÿö†ÿ…†ÿæZÿ Àÿ`ÿœÿæ œÿë{Üÿô >)

FSëÝçLÿë 4 µÿæS{Àÿ ÿçµÿNÿ LÿÀÿæ¾æF: Lÿ{þxÿç (ÓëQæ;ÿLÿ),s÷æ{fxÿç (’ÿë…Qæ;ÿLÿ), s÷æfç-Lÿ{þxÿç ¯ÿæ {ÀÿæþæœÿÛ (ÓëQ-’ÿë…QþçÉ÷) H ÜÿçÎÀÿçLÿú (G†ÿçÜÿæÓçLÿ) >

A†ÿëÁÿœÿêß ÿÀÿç†ÿ÷ ÿç†ÿ÷~ H Wsœÿæ¯ÿÁÿçÀÿ ÿ†ÿëÀÿ Óþæ{¯ÿÉ,œÿæÀÿê þœÿÀÿ Óíä½æ†ÿçÓíä½ ¯ÿç{ÉÈÌ~, ¨Àÿç{¯ÿÉÌÀÿ{Àÿ œÿçÏëÀÿœÿçÀÿ{¨ä†ÿæ F¯ÿó Ó{¯ÿöæ¨Àÿç É÷êþ;ÿ µÿæÌæ{Àÿ Óþõ• {ÉæLÿæŠLÿA{${àÿæ, Lÿçèÿú àÿçßÀÿ, þæLÿú{¯ÿ$ú H Üÿæþú{àÿsú †ÿæZÿÀÿÓ{¯ÿöæˆÿþ ÓõÎç {¯ÿæàÿç ™Àÿæ¾æF >

FÜÿædÝæ {Ó ’ÿëBsç Lÿæ¯ÿ¿ H 154sç Ó{œÿsú Àÿ`ÿœÿæLÿÀÿçd;ÿç > †ÿæZÿ œÿæsLÿSëÝçLÿ F¯ÿÀÿ ÓþÖ ¨÷þëQ fê¯ÿç†ÿµÿæÌæ{Àÿ Aœÿí’ÿç†ÿ H Aµÿçœÿê†ÿ {ÜÿæBdç >

{Îœÿú{àÿÓú Îçàÿú ÿæÓœÿ{Àÿ ÿæÀÿºæÀÿ Qæ’ÿ¿ Àÿæ¤ÿç¯ÿæH ¯ÿæÓœÿLÿë ¯ÿæÀÿºæÀÿ þæfç¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ {Ó$ç{Àÿ Ôÿ÷æ`ÿúÜÿëF > üÿÁÿ{Àÿ ¯ÿ¿æ{LÿuÀÿçAæþæ{œÿ {Óvÿæ{Àÿ Aæ×æœÿfþæ;ÿç > FÜÿç ÿ¿æ{LÿuÀÿçAæ Qæàÿç AæQç{Àÿ {’ÿQæ ¾æAæ;ÿçœÿæÜÿ] > ÿ¿æ{LÿuÀÿçAæÀÿ AæLÿæÀÿ þæ†ÿ÷ Lÿçdç þæB{Lÿ÷æþçsÀÿ >¯ÿæÓœÿ $ç¯ÿæ üÿæZÿ{Àÿ àÿæSç$ç¯ÿæ Qæ’ÿ¿, {†ÿàÿ HB.{Lÿæàÿç Óëä½ fê¯ÿæ~ëÀÿë ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ ÓóLÿ÷þ~ ÜÿëF >Lÿ ç;ÿ ë ¯ÿæÓœÿ{Àÿ ¨†ÿÁÿæ {†ÿàÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ Lÿ{àÿ¯ÿ¿æ{LÿuÀÿçAæ ÓóLÿ÷þ~ AæÉZÿæ ÀÿÜÿç¯ÿ œÿæÜÿ] >

LÿæœÿæxÿæÀÿ ßëœÿçµÿÓ}sç Aüÿú {sæÀÿ{+æÀÿ ¨÷{üÿÓÀÿÿú

{¯ÿœúÿ {Üÿðsœÿú LÿëÜÿ;ÿç- {Îœÿú{àÿÓú Îçàÿú ¯ÿæÓœÿLÿë Ó¯ÿë’ÿçœÿ{†ÿàÿ{Àÿ {Lÿæsçèÿú LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ ¯ÿ¿æ{LÿuÀÿçAæ ¯ÿõ•çLÿëAsLÿæ¾æB æÀÿç¯ÿ > þæB{Lÿ÷æ{Ôÿæ¨çLÿ {Ôÿ÷¨ú ÓÜÿ üÿæZÿLÿëµÿˆÿ} LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Qæ’ÿ¿Àÿ¤ÿæ {†ÿàÿÀÿ FLÿ ¨†ÿÁÿæ ¨ÀÿÖàÿSæB¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ fê¯ÿæ~ë DŒŸ {Üÿ¯ÿæLÿë {ÀÿæLÿæ¾æB¨æÀÿç¯ÿ >

¯ÿæÓœÿ{Àÿ $ç¯ÿæ Lÿ÷æLÿú{Àÿ {†ÿàÿ µÿˆÿ} Lÿ{àÿ FLÿÜÿæB{xÿ÷æüÿæ¯ÿçLÿ ÖÀÿ †ÿçAæÀÿç {ÜÿæB$æF ¾æÜÿæ ¯ÿæÓœÿ{Àÿ$ç¯ÿæ ’ÿíÌç†ÿ ¨’ÿæ$öÀÿ ’ÿëÑ÷µÿæ¯ÿ {ÀÿæLÿç$æF > {Îœÿú{àÿÓúÎçàÿú ¯ÿæÓœÿ ¨æBô Aàÿçµÿú {†ÿàÿ Ó{¯ÿöæˆÿþ >

Page 46: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201948

üÿ{sæ üÿç ÿÀÿú

¯ÿsàÿú üÿçxÿçèÿú Aæ{’ÿò Aæ™ëœÿçLÿ œÿë{Üÿô

çç çç çàÿæZÿë {¯ÿæ†ÿàÿ{Àÿ äêÀÿ çAæB¯ÿæ Aæ™ëœÿçLÿ œÿë{Üÿô >÷æLÿú G†ÿçÜÿæÓçLÿ ÓóÔÿõ†ÿç{Àÿ ÉçÉëþæœÿZÿë ÿêœÿæþæsç{Àÿ œÿçþ}†ÿ

¯ÿæÓœÿ{Àÿ ¨Éë äêÀÿ ¨çAæ ¾æD$ç¯ÿæ FLÿ S{¯ÿÌ~æÀÿëf~æ¨Ýçdç >

¯ÿæµÿæÀÿçAæ{Àÿ µÿíþç {Qæ’ÿœÿ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç$ç ÿæ ¯ÿæÓœÿQ÷êΨí¯ÿö 1200Àÿë 450 þš¯ÿˆÿöê ÓþßÀÿ {¯ÿæàÿçS{¯ÿÌLÿþæ{œÿ LÿÜÿçd;ÿç > FÜÿæ {’ÿQç ÿæLÿë {Lÿsúàÿç AæLÿõ†ÿçÀÿ >FÜÿæLÿë f{~ ¨çàÿæ ÓÜÿf{Àÿ ™Àÿç äêÀÿ ¨çB ¨æÀÿç¯ÿ >FÜÿæÀÿ Hfœÿÿ FLÿ {QÁÿ~ævÿæÀÿë Óæþæœÿ¿ A™çLÿ >

ßëœÿçµÿÓ}sç Aüÿú ¯ÿ÷ç{sœÿúÀÿ ÀÿÓæßœÿ¯ÿç†ÿú H {àÿQLÿ fëàÿçxÿ{Ÿ LÿëÜÿ;ÿç- "FÜÿæ {’ÿQç ÿæLÿë {dæsçAæ D{ˆÿfLÿ ¯ÿÖëµÿÁÿç > {Ó LÿæÁÿ{Àÿ {dæs çàÿæþæœÿZÿë {àÿæ{Lÿ Lÿ'~ AæDLÿç Àÿç QëAæD$ç{à F {œÿB A{œÿLÿ Lÿ$æ f~æ¾æBdç >'

{Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ þæ' H œÿ¯ÿfæ†ÿ ÉçÉë ÓÜÿç†ÿ FÜÿæÀÿ œÿç ÿçÝ

Ó¸Lÿö $çàÿæ > FÜÿæ ’ÿ´æÀÿæ A{œÿLÿ œÿ¯ÿfæ†ÿ äêÀÿ çB¯ÿæLÿë¨æB$ç{¯ÿ >ÿ FÜÿç äë’ÿ÷ ¨æ†ÿ÷ ÜÿëF†ÿ fœÿÓóQ¿æ ¯ÿõ•çÀÿ AæDFLÿ LÿæÀÿ~ {ÜÿæB$ç¯ÿ > FÜÿç Óþß{Àÿ þ~çÌ ÉçLÿæÀÿêfê¯ÿœÿÀÿë LÿõÌç ¯ÿæ `ÿæ̯ÿæÓ fê¯ÿœÿ{Àÿ ÷{¯ÿÉ LÿÀÿç$çàÿæ >{ÓÜÿç œÿí†ÿœÿ ÷ÖÀÿ ¾ëS{Àÿ þÜÿçÁÿæZÿë Üÿvÿæ†ÿú Aœÿ¿ {Lÿ{†ÿLÿœÿ¯ÿfæ†ÿZÿ ’ÿæßç†ÿ´ {œÿ¯ÿæLÿë ¨Ýë$çàÿæ > FÜÿç LÿæÀÿ~Àÿë þæsç†ÿÁÿë þçÁÿç$ç ÿæ {Lÿsúàÿç AæLÿõ†ÿçÀÿ {¯ÿ¯ÿç ÿsàÿú A™çLÿ ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿLÿÀÿæ¾æD$çàÿæ >

Q÷êÎ í ÿö 5 ÜÿfæÀÿ{Àÿ þæsç{Àÿ †ÿçAæÀÿç {dæs çàÿæZÿQæB¯ÿæ ÿæÓœÿ ÷$þ $Àÿ ßë{Àÿæ ú{Àÿ Aæ¯ÿçÍõ†ÿ {ÜÿæB$çàÿæ >LÿæóÓ¿ H {àÿòÜÿ ¾ëS{Àÿ FÜÿæ A™çLÿ ÓÀÿÁÿ {ÜÿæBSàÿæ >ÉçÉëþæœÿZÿ ¨æBô Ó†ÿ¦ µÿæ{¯ÿ ¯ÿæÓœÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿæ¾æD$çàÿæLÿç œÿæ †ÿæÜÿæ ØÎ {ÜÿæBœÿæÜÿ] > {†ÿ{¯ÿ {ÓÜÿç ÿæÓœÿLÿë {Óþæ{œÿ¯ÿõ• H AÓë× {àÿæLÿZÿ QæB¯ÿæ ¨æBô ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿë$ç{àÿ >

Page 47: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201949

{¾æSæÓœÿA

{WÀÿƒ ÓóÜÿç†ÿæ{Àÿ ¯ÿ• ¨’ÿ½æÓœÿ Ó¸Lÿö{ÀÿLÿëÜÿæ¾æBdç > FÜÿæ FLÿ É´æÓ Lÿ÷çßæ Ó¸Lÿ}†ÿ {¾æS >

¨’ÿ½æÓœÿÀÿ AæD FLÿ AæÓœÿ {ÜÿDdç "¯ÿ• ¨’ÿ½æÓœÿ' >BóàÿçÉ{Àÿ FÜÿæLÿë "àÿLÿú {àÿæsÓú {¨æfú' LÿëÜÿæ¾æF >

¯ÿç™çþ¿æsú ¨LÿæB xÿæÜÿæ~ {SæxÿLÿë ¯ÿæþ fóW H ¯ÿæþ

{SæÝLÿë xÿæÜÿæ~ fóW D¨{Àÿ ÀÿQç ¨’ÿ½æÓœÿ AæÓœÿ{Àÿ¯ÿÓ;ÿë > F$Àÿ ’ÿëB Üÿæ†ÿLÿë ¨dLÿë ¯ÿç Àÿê†ÿ µÿæ{¯ÿ {œÿBxÿæÜÿæ~ Üÿæ†ÿ{Àÿ xÿæÜÿæ~ {SæÝ ÿëÞæ Aæèÿëvÿç H ÿæþ Üÿæ†ÿ{Àÿ¯ÿæþ {SæÝ ¯ÿëÞæ AæèÿëvÿçLÿë ™Àÿ;ÿë > FÜÿç AæÓœÿ{Àÿ ¯ÿÓç ÿæ{¯ÿ{Áÿ çvÿç H {þÀÿë’ÿƒ {¾¨Àÿç Ó í‚ÿö Óç•æ ÀÿÜÿë$ç ÿ >{¾æS LÿÀÿç ÿæ {¯ÿ{Áÿ AæQç ÿ¢ÿ Lÿçºæ {Qæàÿæ ÀÿQç æÀÿ;ÿç >A†ÿç Lÿþú{Àÿ 30 {Ó{Lÿƒú ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿÓç ÿæ ¨æBô Aµÿ¿æÓLÿÀÿ;ÿë > ÷ÉæÓ þšþ {¯ÿS{Àÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿ;ÿë > Lÿçdç Óþߨ{Àÿ Üÿæ†ÿLÿë dæxÿç, {SæÝLÿë {Qæàÿæ LÿÀÿç ÜÿæàÿëLÿæ {ÜÿæB¯ÿÓ;ÿë > {¾Dôôþæ{œÿ œÿíAæLÿÀÿç ÿ• ’ÿ½æÓœÿ {¾æS LÿÀÿëd;ÿç{ÓþæœÿZÿë Aæèÿëvÿç ™Àÿç ÿæ{Àÿ LÿÎ {ÜÿæB$æF > {Óþæ{œÿA•ö ¨’ÿ½æÓœÿ ¯ÿæ "Üÿæüÿú {àÿæsÓú' AæÓœÿ Aµÿ¿æÓ LÿÀÿ;ÿë >D¨LÿæÀÿ

¯ÿ• ¨’ÿ½æÓœÿÀÿ œÿçßþç†ÿ Aµÿ¿æÓ ’ÿæÀÿæ þÖçÍ Éæ;ÿ

Àÿë{Üÿ > þæœÿÓçLÿ Éæ;ÿç þç{Áÿ >Aæ=ÿë S=ÿç þl¯ÿë†ÿú {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ{SæÝÀÿ þæóÓ{¨Éê ’ÿõ|ÿ ÜÿëF >{þÀÿë’ÿƒ Óç™æ ÀÿQç ¯ÿÓç{àÿ†ÿæÜÿæ ’ÿõ|ÿ ÜÿëF > Lÿæ¤ÿ, Lÿ`ÿsç,LÿÜÿë~ê, œÿç†ÿº, Aæ=ÿë Óë× ÀÿÜÿç ÿæÓÜÿ ¯ÿç¤ÿæ ÜÿëF œÿæÜÿ] > FÜÿæ¯ÿ¿†ÿê†ÿ Üÿõ’ÿß, {¨s, üÿëÓúüÿëÓú,¾Lÿõ†ÿ Aæ’ÿç {ÀÿæS þëNÿ Àÿ{Üÿ >¯ÿ’ÿÜÿfþç, {LÿæÎLÿævÿçœÿ¿, S¿æÓú{Üÿ¯ÿæ, þëƒ ¯ÿç¤ÿæ, þæB{S÷œÿúH SµÿöæÉß S÷ê¯ÿæ {ØæxÿçàÿçsçÓþÓ¿æ ’ÿíÀÿ ÜÿëF >Ó†ÿLÿö†ÿæ

Aæ=ÿëS=ÿç ¯ÿç¤ÿæ $çàÿæ LÿçºæÓföÀÿê {ÜÿæB$ç{àÿ, ¨çvÿç HLÿæ¤ÿ ¯ÿç¤ÿë$ç{àÿ ¯ÿ• ¨’ÿ½æÓœÿ{¾æS LÿÀÿ;ÿ ë œÿæÜÿ ] > FÜÿæ¯ÿ¿†ÿê†ÿ Sµÿö¯ÿ†ÿê þÜÿçÁÿæZÿëFÜÿç AæÓœÿ þœÿæ >

Page 48: 15-21 Dec Magazine-12019/12/15  · 5 15-21 xÿç{ÓºÀÿ 2019 ¨÷bÿ’ÿ ¨÷Óèÿ {Lÿððð ÁÿæÓ - {’ÿÉ †ÿ œÿë{Üÿô, †ÿæÜÿæ œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿZÿÀÿÿ

15-21 xÿç{ÓºÀÿ 201950

µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ

{þÌ: ¨oþ ×æœÿ{Àÿ Óí¾ö¿, þèÿÁÿ, ¯ÿë™ †ÿ$æ ÉëLÿ÷ {¾æS ÀÿÜÿë$ç¯ÿæÀÿë ¨ÀÿçÉ÷þ {¾æSë ¨÷{†ÿ¿Lÿ Lÿæ¾ö¿{Àÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ þçÁÿç¯ÿ >¨Àÿç¯ÿæÀÿ{Àÿ Éæ;ÿç H SëÀÿëfœÿZÿ Ó´æ׿ A¯ÿ×æ ×çÀÿ ÀÿÜÿç¯ÿ > Aæ$}Lÿ ×ç†ÿç Óë™ëÀÿç¯ÿç > ¨çàÿæþæ{œÿ ¨ævÿ¨|ÿæ{Àÿ þœÿ {’ÿ{¯ÿ >A¯ÿç¯ÿæÜÿç†ÿZÿ ¯ÿç¯ÿæÜÿ {¾æS AæÓçdç > {¨÷þ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ ¨æBô Óþß Dˆÿþ > ¨Àÿç¯ÿæÀÿ{Àÿ þæèÿÁÿçLÿ Lÿæþ {Üÿ¯ÿ > ɆÿøZÿvÿæÀÿë Ó†ÿLÿöÀÿÜÿç{¯ÿ > œÿçßþç†ÿ ÜÿœÿëþæœÿZÿ AæÀÿ晜ÿæ Lÿ{àÿ þœÿÔÿæþœÿæ ¨íÀÿ~ {Üÿ¯ÿ >

¯ÿõÌ : Lÿ¿æÀÿçßÀÿLÿë µÿàÿ ÿœÿæB ÿæ ¨æBô ™æô ™¨Ý LÿÀÿç ÿæLÿë {Üÿ ÿ > µÿæB-µÿD~êZÿvÿæÀÿë ÿÜÿë {ä†ÿ÷{Àÿ ÓæÜÿ澿 ÓÜÿ{¾æS þçÁÿç ÿ > Lÿç;ÿë{ ÷þ Ó¸Lÿö{Àÿ þ†ÿ{µÿ’ÿ {ÜÿæB¨æ{Àÿ > ¨Àÿç ÿæÀÿ{Àÿ Éæ;ÿç ÀÿÜÿç ÿ > { ÿð ÿæÜÿçLÿ fê ÿœÿ ÓëQþß {Üÿ ÿ > A{œÿLÿ Lÿæþ{Àÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ þçÁÿç ÿ >Ó´æ׿ ¯ÿç{ÉÌ µÿàÿ ÀÿÜÿç œÿ ¨æ{Àÿ > Éç ÿ ÿæÁÿçÓæ ¨ævÿ Lÿ{àÿ ÓþÓ¿æ ’ÿí{ÀÿB¾ç ÿ >

þç$ëœÿ :Lÿ¿æÀÿçßÀÿ H ¯ÿ¿¯ÿÓæß{Àÿ þçÁÿç†ÿ ¨÷†ÿçLÿ÷çßæ {’ÿQç¯ÿæLÿë þçÁÿç¯ÿ > ¯ÿ¿¯ÿÓæß{Àÿ Lÿvÿçœÿ ¨ÀÿçÉ÷þ ’ÿ´æÀÿæ ¯ÿÜÿëÓüÿÁÿ†ÿæ ¨æB{¯ÿ > ¨Àÿç¯ÿæÀÿ Ó’ÿÓ¿Zÿ ÓÜÿ A™çLÿ Óþß A†ÿç¯ÿæÜÿç†ÿ LÿÀÿç{¯ÿ > Lÿçdç ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ÓüÿÁÿ†ÿæþçÁÿç¯ÿ > Óþß Dˆÿþ $ç¯ÿæÀÿë Ó¯ÿë AsLÿç$ç¯ÿæ Lÿæþ LÿÀÿç¯ÿæLÿë {`ÿÎæ Lÿ{àÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ þçÁÿç¯ÿ > {¨÷þ Ó¸LÿöLÿë {œÿB ’ÿëÊÿç;ÿæÀÿÜÿç¨æ{Àÿ > É÷ê {S~É `ÿæÁÿçÓæ ¨ævÿ Lÿ{àÿ ÉëµÿüÿÁÿ þçÁÿç¯ÿ >

LÿLÿös : þœÿ ¨÷ÓŸ ÀÿÜÿç¯ÿ > SõÜÿ D¨LÿÀÿ~ Lÿç~ç{¯ÿ > ¯ÿ¿¯ÿÓæß{Àÿ œÿíAæ ¨¡ÿæ {Qæàÿç¯ÿ > þ{œÿæÀÿqœÿ ¨æBôµÿ÷þ~ LÿÀÿç{¯ÿ Lÿçºæ Óç{œÿþæ {’ÿQç æÀÿ;ÿç > ëÀÿë~æ Ó¸Lÿö {¾æÝç {ÜÿæB¾ç¯ÿ > Daÿ ’ÿæ™çLÿæÀÿêZÿ ÓÜÿ Óæäæ†ÿ {ÜÿæB¨æ{Àÿ >{QÁÿæÁÿçZÿë {QÁÿÀÿë ÓüÿÁÿ†ÿæ þçÁÿç¯ÿ > fþçfþæ ¯ÿç ÿæ’ÿ Óþæ™æœÿ {Üÿ¯ÿ > {ÉÌ Ó©æÜÿ œÿçßþç†ÿ Lÿæ¾ö¿{Àÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ Wsç¯ÿ >Ó´æ׿ µÿàÿ ÀÿÜÿç¯ÿ > Éç¯ÿ `ÿæÁÿçÓæ ¨ævÿ ’ÿ´æÀÿæ Éëµÿ üÿÁÿ þçÁÿç¯ÿ >

ÓçóÜÿ: µÿæS¿ sæ~ Adç > Ó¯ÿë Lÿæþ{Àÿ ÓüÿÁÿ {Üÿ{¯ÿ > ÿæLÿçÀÿç, ÿ¿¯ÿÓæß, Éçäæ{Àÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ þçÁÿç ÿ > Aæ$}Lÿ ×ç†ÿç ’ÿõ|ÿ {Üÿ¯ÿ > ÿçµÿ矒ÿçSÀÿë A$ö àÿæµÿ LÿÀÿç{¯ÿ > çàÿæþæ{œÿ ¨ævÿ¨|ÿæ{Àÿ þœÿ {’ÿ{¯ÿ > A¾$æ Lÿæþ{Àÿ Óþß œÿÎ LÿÀÿ;ÿë œÿæÜÿ] > Lÿæþ{Àÿ `ÿ樯ÿ|ÿç ææ{Àÿ > { ÷þ ¯ÿç ÿæÜÿÀÿ Óþæ™æœÿ {Üÿ¯ÿ > Qæ’ÿ¿{¨ß ÷†ÿç ¯ÿç{ÉÌ šæœÿ {’ÿ{¯ÿ > Ó´æ׿ µÿàÿ ÀÿÜÿç ÿ > Ó†ÿö†ÿæÀÿ ÓÜÿ SæÝç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿ;ÿë > Óí¾ö¿ `ÿæÁÿçÓæ ¨ævÿ Lÿ{àÿ þœÿLÿë Éæ;ÿç þçÁÿç ÿ >

Lÿœÿ¿æ : Lÿœÿ¿æ ÀÿæÉçÀÿ ¯ÿ¿NÿçZÿ `ÿæLÿçÀÿç{Àÿ ¨Àÿç ÿˆÿöœÿ {ÜÿæB¨æ{Àÿ > Aæ$}Lÿ ×ç†ÿç Óë™ëÀÿç ÿ > Lÿæ¾ö¿ ×Áÿ{Àÿ Lÿæþ Që ÿú µÿàÿ {Üÿ¯ÿ >¨Àÿç ÿæÀÿ{Àÿ Éæ;ÿç ÀÿÜÿç ÿ > µÿ÷þ~{Àÿ ¾æB ¨æÀÿ;ÿç > QëÓç ÀÿÜÿç ÿæ {¾æSë Ó´æ׿{Àÿ DŸ†ÿç {’ÿQæ{’ÿ¯ÿ > { ÷þçLÿ-{ ÷þçLÿæZÿþš{Àÿ {Lÿò~Óç Lÿ$æLÿë {œÿB þœÿæ;ÿÀÿ {ÜÿæB¨æ{Àÿ > QÀÿæ¨ Àÿësçœÿú àÿæBüÿú {¾æSë Ó´æ׿ QÀÿæ¨ {ÜÿæB¨æ{Àÿ > Aæ=ÿë, S=ÿç ¯ÿç¤ÿæÓÜÿ œÿç’ÿ÷æ Üÿêœÿ†ÿæ ÓþÓ¿æ {µÿæSç ¨æÀÿ;ÿç > ¯ÿõä {Àÿæ¨~ LÿÀÿç œÿçßþç†ÿ ¨æ~ç {’ÿ{àÿ ÓþÓ¿æÀÿë ’ÿíÀÿ {Üÿ¯ÿ >

†ÿëÁÿæ : þæÓ AæÀÿ»Àÿë Lÿçdç ÓþÓ¿æ{Àÿ xÿç æÀÿ;ÿç > Lÿæþ{Àÿ ÿç{ÉÌ ÓüÿÁÿ†ÿæ þçÁÿç ÿ œÿæÜÿ] > ÿ¿NÿçS†ÿ LÿæÀÿ~ ÿç;ÿæ{Àÿ LÿæB¨æ{Àÿ >Lÿçdç Lÿæþ{Àÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ þçÁÿç ÿ > ÿ¿NÿçS†ÿ Ó¸Lÿö Óë™ëÀÿç ÿ > ÿ¿¯ÿÓæß{Àÿ DŸ†ÿç {Üÿ¯ÿ > Ó¸Lÿöêß Lÿçºæ Óæèÿ Aæ$}Lÿ ÓÜÿ澿 LÿÀÿç{¯ÿ >þæèÿÁÿçLÿ Lÿæþ{Àÿ {¾æS {’ÿ{¯ÿ > Ó´æ׿{Àÿ AÅÿ ÓþÓ¿æ {’ÿQæ {’ÿB¨æ{Àÿ > WÀÿ Lÿæþ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿæÜÿæÀÿ Lÿæþ{Àÿ þœÿ {’ÿ{¯ÿ > Éç ÿ`ÿæÁÿçÓæ ¨ævÿ Lÿ{àÿ ¯ÿç ’ÿ sÁÿç¾ç ÿ >

¯ÿçdæ: Aæ¨~Zÿ ¨æBô Éëµÿ ÀÿÜÿçdç > ¯ÿ¿¯ÿÓæßÀÿë àÿæµÿ þçÁÿç¯ÿ Lÿç;ÿë `ÿæLÿçÀÿç{Àÿ œÿçÀÿæÉ {Üÿ{¯ÿ > Daÿ ¨’ÿæ™çLÿæÀÿêZÿ vÿæÀÿë ¯ÿç{ÉÌàÿæµÿ þçÁÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ Sƒ{SæÁÿ $ƒæ ¨xÿç¯ÿ > Óæœÿ þæœÿZÿ ÓÜÿ þ{œÿæþæÁÿçœÿ¿ {ÜÿæB¨æ{Àÿ > {Lÿò~Óç SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿöLÿæþ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ Qaÿöæ;ÿ {ÜÿæB¨æÀÿ;ÿç > Ó´æ׿ A¯ÿ×æ µÿàÿ ÀÿÜÿç¯ÿ > {¨÷þ{Àÿ µÿtæ ¨xÿç¯ÿ > {Lÿò~Óç ¨ëÀÿë~æ ¯ÿ¤ÿëZÿ ÓÜÿ {’ÿQæ{ÜÿæB¨æ{Àÿ > ¨÷µÿ~{Àÿ ¾æB ¨æÀÿ;ÿç > Üÿœÿëþæœÿ `ÿæÁÿçÓæ ¨ævÿ Lÿ{àÿ ÓþÓ¿æ ’ÿíÀÿ {Üÿ¯ÿ >

™œÿë : þæÓsç Që¯ÿú µÿàÿ Adç > ¯ÿ¿¯ÿÓæß µÿàÿ `ÿæàÿç¯ÿ > A$}Lÿ ×ç†ÿç Óë™ëÀÿç¯ÿ > `ÿæLÿçÀÿçÀÿë AÓ;ÿëÎ {Üÿ{¯ÿ > A™çLÿ ™œÿ ¨æBôœÿí†ÿœÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæß AæÀÿ» LÿÀÿç ¨æÀÿ;ÿç > œÿíAæ ¯ÿæÜÿœÿ, fþç Lÿçºæ SÜÿ~æ Lÿ÷ß LÿÀÿç ¨æÀÿ;ÿç > {Lÿò~Óç ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ Lÿçºæ¨Àÿêäæ{Àÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ þçÁÿç¯ÿ > Ó´æ׿ µÿàÿ ÀÿÜÿç¯ÿ > ¨çàÿæþæ{œÿ ¨ævÿ¨|ÿæ{Àÿ þœÿ {’ÿ{¯ÿ > œÿçßþç†ÿ ¯ÿ¿æßæþ LÿÀÿ;ÿë >SõÜÿ{Àÿ Éæ;ÿç ÀÿÜÿç¯ÿ > {¨÷þ LÿÀÿë$ç{àÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ þçÁÿç¯ÿ > É÷ê Àÿæþ `ÿæÁÿçÓæ ¨ævÿ Lÿ{àÿ SõÜÿ{Àÿ Éæ;ÿç ÀÿÜÿç¯ÿ >

þLÿÀÿ: þæÓ AæÀÿ»{Àÿ Éëµÿ Q¯ÿÀÿ þçÁÿç æ{Àÿ> ¯ÿ¿¯ÿÓæß{Àÿ DŸ†ÿç {’ÿQæ¾ç ÿ > Aæ$}Lÿ àÿæµÿ {Üÿ¯ÿ > œÿí†ÿœÿ ¨¡ÿæ þçÁÿç ÿ, Lÿç;ÿëµÿæ¯ÿç ÿç;ÿç œÿçшÿç {œÿ{¯ÿ > { ÷þ Ó¸Lÿö ’ÿõ|ÿ {Üÿ¯ÿ > A¯ÿç ÿæÜÿç†ÿZÿë ¯ÿç ÿæÜÿ ÷Öæ¯ÿ þçÁÿç æ{Àÿ > ¯ÿ¿¯ÿÓæß sç{Lÿ þæ¢ÿæ ÀÿÜÿç ÿ >¨Àÿç ÿæÀÿ{Àÿ Éæ;ÿç ÀÿÜÿç ÿ > çàÿæZÿ Óæ׿Lÿë {œÿB `ÿç;ÿæ {ÜÿæB¨æ{Àÿ > Af~æ Óí†ÿ÷Àÿë ™œÿ àÿæµÿ {ÜÿæB¨æ{Àÿ > ÓLÿæÀÿæþ#Lÿ `ÿç;ÿæ¯ÿ|ÿç ÿ > `ÿæLÿçÀÿç{Àÿ ¨{’ÿ柆ÿç {Üÿ¯ÿæÀÿ Ó»æ¯ÿœÿæ Adç > Üÿ{Àÿ Àÿæþ Üÿ{Àÿ LÿõÐ œÿæþ fæ¨ Lÿ{àÿ ÓþÓ¿æ ’ÿíÀÿ {Üÿ¯ÿ >

Lÿë»: A{œÿLÿ ¯ÿÝ ¯ÿÝ Lÿæþ {Üÿ¯ÿæÀÿ {¾æS ÀÿÜÿëdç > Lÿvÿçœÿ LÿÀÿçÉ÷þ ’ÿ´æÀÿæ Lÿæ¾ö¿{Àÿ Óüÿ†ÿÁÿæ ¨æB{¯ÿ > þœÿ ¨÷ÓŸ ÀÿÜÿç¯ÿ >¯ÿ¿¯ÿÓæß{Àÿ ¨ëqç œÿç{¯ÿÓ LÿÀÿç{¯ÿ > Ó´æ׿ AÓë× {ÜÿæB¨æ{Àÿ > ¨Àÿç¯ÿæÀÿ{Àÿ Éæ;ÿç ÀÿÜÿç¯ÿ > WÀÿLÿë Lÿë~çAæ AæÓç ¨æÀÿ;ÿç >SõÜÿ{Àÿ þæèÿÁÿçLÿ Lÿæþ {Üÿ¯ÿ > {¨÷þ{Àÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ ¨æB{¯ÿ > {¯ÿð¯ÿæÜÿçLÿ fê¯ÿœÿ Éæ;ÿ ÀÿÜÿç¯ÿ > ¨çàÿæþæ{œ ¨ævÿ ¨|ÿæ{Àÿ þœÿ{’ÿ{¯ÿ > Óæþæœÿ¿ ÓþÓ¿æ {’ÿQæ{’ÿB Óþæ™æœÿ {Üÿ¯ÿ > É÷ê Éœÿç `ÿæÁÿçÓæ ¨ævÿ Lÿ{àÿ Éëµÿ üÿÁÿ ¨æB{¯ÿ >

þêœÿ : FÜÿç ÀÿæÉçÀÿ ¯ÿ¿Nÿç Aæ$}Lÿ ×ç†ÿç ÷†ÿç Ó†ÿLÿö ÀÿëÜÿ;ÿç, Üÿæœÿê {ÜÿæB¨æ{Àÿ > Af$æ Qaÿö ÜÿBÀÿæ~ LÿÀÿç ÿ > ¯ÿçfú{œÿÓú ¨æsöœÿÀÿH ¨œÿ#êZÿ ÓÜÿ þœÿæ;ÿÀÿ {ÜÿæB¨æ{Àÿ > Éæ;ÿ Ó´µÿæ¯ÿ Üÿ] ÓüÿÁÿ†ÿæ Aæ~ç ÿ > fþçfþæ ¯ÿç ÿæ’ÿ Óþæ™æœÿ {Üÿ¯ÿ > { ÷þ Óº¤ÿ{Àÿ’ÿíÀÿ†ÿæ {’ÿQæ {’ÿ¯ÿ > dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ ¨ævÿ¨|ÿæ ¨æBô ’ÿíÀÿ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç ¨æÀÿ;ÿç > þæ-¯ÿæ¨æ SëÀÿëfœÿZÿ Lÿ$æ þæœÿç{àÿ ÓüÿÁÿ†ÿæþçÁÿç ÿ > WÀÿ, µÿíþç Lÿç~ç ¨æÀÿ;ÿç > àÿµÿú àÿæBüÿú µÿàÿ ÀÿÜÿç ÿ > ¯ÿçÐë ÓÜÿÚœÿæþ ¾æ¨ LÿÀÿ;ÿë > ¯ÿç ’ÿ sÁÿç¾ç ÿ >

xÿç{ÓºÀÿ 2019 ÀÿæÉçüÿÁÿ

¨¯ÿç†ÿ÷ {f¿æ†ÿçÓ.Lÿþú