145795616 la teoria de la historia en mexico alvaro matute pdf

7/26/2019 145795616 La Teoria de La Historia en Mexico Alvaro Matute PDF

http://slidepdf.com/reader/full/145795616-la-teoria-de-la-historia-en-mexico-alvaro-matute-pdf 1/104

Álvaro Matute

La teoría de la historia en México (1940-1973)

Textos de: Alfonso CasoJOSÉ G AOS

LUIS GONZÁLEZ GONZÁLEZ

E!MUN!O O"GO#MAN

# AM$N IGLESIA

JES%S #EES &E#OLES

'ENCESLAO #OCES

AL(ONSO TEJA Z A)#E

P T NTA *+,



-r./era ed.0.1n: SE-2 *345-r./era ed.0.1n: SE-SETENTAS6 Enero de *37*

IS)N 3,78*983398,

!E#EC&OS #ESE#;A!OS8CO-#IG&T8SEC#ETA#IA !EE!UCACI$N -%)LICA8IM-#ESO EN MÉ<ICO

Contenido

Advertencia…………………………………………………………..…..5Introducción…………………………………………...…………..….….7 La teoría de la historia en México antes de 1940 ……..................…...9

La institucionaliación acadé!ica " la historio#ra$ía….....................15 La teoría de la historia en el %!&ito acadé!ico…….............. ............1' La é(oca de las es(ecialiaciones……….................... ............ .....…..)5 *i&lio#ra$ía !íni!a ……............. ............ ............ ............ ............ ....….)'

+extos

1. ,d!undo -/or!an Al$onso aso 2a!ón I#lesia " otros 3 o&re el (ro&le!a de la verdad histórica 19456 .........)

). 8osé /aos 3 otas so&re la historio#ra$ía 19:06 ........................::. 2a!ón I#lesia 3 La historia " sus li!itaciones 19406 ................944. ,d!undo -/or!an 3;istoria " vida 195:6..............................1)1

La vida co!o historia I. ,l (ro&le!a< unidad " (luralidad de la historia ............ .........1)1 II. ,l hecho ;istórico " su conoci!iento....................................1):III. ecesidad del hecho histórico< la soledad de la

conciencia.................................................................................14 I=. La solución al (ro&le!a< con$licto innecesario de

intencionalidades.....................................................................1'

La historia co!o vida =. La sucesión histórica................ ............ ............ ............ .........140 =I. ,l (ra#!atis!o vital del conoci!iento historio#r%$ico.......145 =II. >?ué es historia@ ..................................................................147=III. iencia histórica co!o sa&er de la vida...............................150

5. enceslao 2oses 3 Al#unas consideraciones so&re el viciodel !odernis!o en la historia anti#ua 19576 ...................................15) :. 8esBs 2e"es ;eroles 3 La historia " la acción 19:'6................. ......17 7. Luis /on%le " /on%le 3 o&re la invención en la

historia 1976.......................................................................................199 Los alu!nos (er(leCos .......... ............. ............ ............. ............. ............ .)01 La loca se!iatada.............. ............ ............ ............. ............ ............. ......)0)



ADVERTENCIAEn 0onversa0.ones 0on /. 0ole=a #osa Ca/elo de Matesan>2

estuv./os de a0uerdo en lo ?t.l @ ne0esar.o ue serBa reun.r una0ole00.1n de textos sore teorBa de la D.stor.a2 or.undos de los/ed.os a0ad/.0os /ex.0anos6 TenBa/os un /odelo: el l.ro deJuan A6 Orte=a @ Med.na2 -ol/.0as @ ensa@os /ex.0anos en torno

a la D.stor.a2 en el ue se re0o=en /ater.ales de /Fs de un s.=lo deD.stor.a .ntele0tual /ex.0ana6 Aunado auello al .nters de&u/erto )at.s2 use /anos a la ora2 aunue no 0on totalded.0a0.1n6 AuB es donde .nterv.no Ir/a2 /. esosa2 ue ./.d.1ue este l.ro se fuera al ar0D.vo de los ro@e0tos no real.>ados6 Atodos ellos les do@ /. a=rade0./.ento6 As./.s/o2 a /.s alu/nosde &.stor.o=rafBa de Mx.0o de las ro/o0.ones de *34* @ *34+2orue en 0.erta for/a fueron los r./eros Hle0toresH de lo ue auBresento6

Este l.ro es2 ta/.n2 un re0ono0./.ento a la laor de losautores de los textos sele00.onados6 Todos ellos se Dan =anado un

s.t.o .nd.s0ut.le en la .ntel.=en0.a /ex.0ana6 Sus reflex.ones entorno a te/as de teorBa de la D.stor.a son uena /uestra de suueDa0er .ntele0tual6

ÁL;A#O M ATUTE Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM



INTRODUCCIÓN

EN TO!A ora D.stor.o=rFf.0a Da@2 ./lB0.ta o exlB0.ta/ente2 unateorBa de la D.stor.a6 Na0e sta2 0uando es exlB0.ta2 del esfuer>odel D.stor.ador ara untual.>ar el oru de los f.nes ueers.=ue al .nvest.=ar @ 01/o ro0ed.1 ara al0an>arlos6

&a@ var.as fa0etas en la teorBa de la D.stor.a6 Éstas ueden .rdesde la 0on0e0.1n =eneral del a0onte0er Dasta lo ura/entet0n.0o2 asando or la teorBa del 0ono0./.ento D.st1r.0o2 las0orr.entes .nterretat.vas de la D.stor.a2 los /todos ue se der.vande d.0Das 0orr.entes o do0tr.nas2 los ro0ed./.entos ro.os araanal.>ar la .nfor/a0.1n de ue se nutre el traao D.stor.o=rFf.0o@ otras 0uest.ones /Fs6

Cuando la teorBa de la D.stor.a estF ./lB0.ta2 es de0.r2 0uando noaare0e2 es tarea de u.en se ded.0a al anFl.s.s D.stor.o=rFf.0oen0ontrarla2 .nf.r.endo sore las .deas @ ro0ed./.entos de ue seval.1 un deter/.nado autor ara dar tr/.no a su ora6 Cuando la

teorBa es exlB0.ta2 en 0a/.o2 u.en real.>a un anFl.s.sD.stor.o=rFf.0o odrF 0otear los ase0tos te1r.0os @ rF0t.0os en laora6

La teorBa de la D.stor.a2 en 0ualu.era de sus vert.entes2 es D.ade la ne0es.dad2 0o/o tantas 0osas6 La ne0es.dad2 en este 0aso2es la de dar a 0ono0er una roos.0.1n2 la /a@orBa de las ve0esnovedosa2 a0er0a de oru @ 01/o Da@ ue traaar en laD.stor.o=rafBa6 La teorBa de la D.stor.a2 en este 0aso2 uede darse a

priori o a posterior i. -or lo =eneral2 Da@ dos vert.entes: la 0rBt.0a @la roos.t.va2 aunue2 en real.dad2 /u0Das ve0es la teorBa0onte/la a/as os..l.dades6 La teorBa 0rBt.0a es auella ue

t.ende a oner en tela de u.0.o las verdades revale0.entes enuna o0a o

4

ue son atr./on.o de una es0uela6 Co/o a /u0Dos no les =ustauedarse en la fase ne=at.va2 enton0es roonen lo ue deeDa0erse2 desus de Daer seKalado lo ue no dee Da0erse6

Otros2 s./le/ente2 roonen s.n destru.r a sus rede0esores,orue no 0reen ue esto sea ne0esar.o orue su teorBa2 enreal.dad2 no one en 0r.s.s lo =eneral/ente a0etado2 s.no?n.0a/ente lo enr.ue0e 0on al=una aorta0.1n /Fs6 Al=unos de los ue se Dan ded.0ado a es0r..r sore teorBa de la

D.stor.a lo Dan De0Do antes de ro0eder a la .nvest.=a0.1n de al=?nasunto D.st1r.0o6 -ara ellos2 sus enun0.ados te1r.0os son elro=ra/a a se=u.r2 lo ue los or.entarF en la .nvest.=a0.1n6 LarF0t.0a se en0ar=arF de 0onval.dar sus af.r/a0.ones6 La teorBa seda a posteriori, en 0a/.o2 0uando los autores u>=an 0onven.enteexl.0ar al le0tor2 desde una erse0t.va te1r.0a2 a u 0a/o

ertene0e su ora @ de u funda/entos se Da val.do araDa0erla6 En estos 0asos2 la teorBa se resenta avalada or una.nvest.=a0.1n @a real.>ada6

En todos los 0asos2 la teorBa de la D.stor.a es /u@ rF0t.0a6 S.rveara 0ono0er un ensa/.ento @2 0on ello2 entre otras 0osas2 se0onv.erte en oeto de estud.o6 Cono0er la teorBa de la D.stor.av.=ente en una o0a nos da una /u@ uena llave de a00eso a laD.stor.o=rafBa 0orresond.ente2 la 0ual2 a su ve>2 nos ofre0e r.0osele/entos ara el 0ono0./.ento de la real.dad D.st1r.0a ex.stente0uando se d.o ese ensa/.ento6 Ade/Fs de su valor D.st1r.0o2 la teorBa de la D.stor.a t.ene el valor

.nd.0at.vo2 d.dF0t.0o2 ue s.rve a los adetos de ella ara for/arsedentro de al=una es0uela o do0tr.na D.stor.o=rFf.0a6 -ero2 soretodo2 s.rve ara Da0er ensar ara ue el D.stor.ador2 for/ado oen 0.ernes2 reflex.one a0er0a de los funda/entos de su tarea @ se.nterro=ue sore su ueDa0er6 S.rve2 en su/a2 ara aartarse deluro e/.r.s/o @ /ed.tar en torno a la fun0.1n Du/ana uedese/eKa la D.stor.o=rafBa6



7La teoría de la historia en México, antes de !"#

No Da s.do es0aso en Mx.0o el 0ult.vo de lo ue2 0ons.derado0on 0.erta a/l.tud2 ode/os lla/ar teorBa de la D.stor.a6 S. .en suras=o 0ara0terBst.0o Da s.do la a0l./ata0.1n de .deas rodu0.dasor.=.nal/ente en el F/.to euroeo2 lo real.>ado en nuestros

/ed.os Da ten.do el valor de ser un esfuer>o de as./.la0.1n @ de0oteo entre la real.dad 0on0reta lo0al @ la retend.daun.versal.dad de la do0tr.na6

S. nos re/onta/os al s.=lo <;II2 en la Metr1ol. se elaoraron losr./eros es0r.tos en /ater.a de re0et.va D.st1r.0a2 aunue enreal.dad no Duo tras0enden0.a6 !os autores ue es0r..eronsore la Conu.sta de Mx.0o6 Anton.o de &errera @ )artolo/Leonardo de Ar=ensola s.=u.eron el ee/lo del /etod1lo=oD.sano Lu.s Carera de C1rdoa6* a en t.erra a/er.0ana2 en laCa.tanBa General de Guate/ala2 el des0end.ente de )ernal !Ba>del Cast.llo2 Anton.o de (uentes @ Gu>/Fn2 es0r..1 unos

Preceptos historiales2 ue aare0.eron en la ).l .o te0a-alafox.ana de la 0.udad de -uela6+

3

* Lu.s Carera de C1rdoa2 !e D.stor.a6 -ara entenderla @ es0r..rla2 Madr.d2 *,** )artolo/ Leonardo de Ar=ensola6 !.s0urso a0er0a de las 0ual.dades ue Dade tener un erfe0to 0ron.sta *,*2 Madr.d2 *773: Anton.o de &errera @Torde0.llas2 !.s0urso sore los rove0Dos de la D.stor.a2 u 0osa es @ de 0uFntas/aneras6 6 6 2 !.s0urso @ tratado de la D.stor.a e D.stor.adores esaKoles2 !.s0urso @tratado ue el /ed.o de la D.stor.a es suf.0.ente ara adu.r.r ruden0.a .nd.toP6 C.t6 orLu.s A>nar en J6 L6 Cassan. @ A6 J6 -re> A/u0DFste=u.6 !el eos a la D.stor.a0.entBf.0a6 Una v.s.1n de la D.stor.o=rafBa a travs del /todo6 )uenos A.res6Ed.tor.al Nova2 *3,,6 +95 62 6 *+n6 aud )en.to SFn0De> Alonso2 &.stor.a de laD.stor.o=rafBa esaKola6 No Da@ ue des0artar2 oster.or/ente2 la 0ontr.u0.1n deautores 0lFs.0os 0o/o )en.to Jer1n./o (e.oo6

+ (ran0.s0o Anton.o de (uentes @ Gu>/Fn6 -re0etos D.stor.ales resenta0.1n de

Carlos Sa/a@oa CD.n0D.lla2 Guate/ala2 -ul.0a0.ones del Inst.tuto de Antroolo=Bae &.stor.a de Guate/ala2 *342 *+ 6

Los ee/los 0.tados ertene0en al 0a/o de la teorBaexlB0.ta6 &a@ 0asos .nter/ed.os entre ella @ la ./lB0.ta20o/o el de Loren>o )otur.n.2 ue .lustra la rela0.1n entre l ateorBa @ su al.0a0.1n6 )otur.n. fue el r./er D.stor.ador ueal.012 en *45,2 a un F/.to deter/.nado la f.losofBa de laD.stor.a rouesta a art.r de *4+ or G.anatt.sta ;.0o6 S..en )otur.n. Da0e referen0.as al ensador nao l.tano2 no

desarrolla n. resu/e las teorBas de ste2 s.no ue se ded.0aa 0o/render el /undo nFDuatl a la lu> de las .deas 0onlas 0uales ;.0o se exl.01 la ant.=Qedad 0lFs.0a o00.dental6 9

Gra0.as a una re0.ente .nvest.=a0.1n de Juan A6 O rte=a @Med.na 5 ode/os leer una uena 0ole00.1n de textos uenos re/.ten a la D.stor.a de la teorBa de la D.stor.a en Mx.0o2de *7+5 a *39,6 En *7+56 Loren>o de Zavala ul. 01 en La Águila Mexicana una ser.e de artB0ulos de teorBa de laD.stor.a ue D.>o aare0er 0o/o su@os2 0uando en real.daderan la tradu00.1n de unas le00.ones d.0tadas en (ran0.a orM6 ;olne@6

Con ao@o en este /.s/o autor fran0s2 ero ta/.n0on ase en otros es0r.tos6 Manuel LarrF.n>ar D.>o unesfuer>o /a@or ue el de tradu0.r ara funda/entar 01/oDaBa ue real.>ar una D.stor.a =eneral de Mx.0o6 Ade/Fsde los aunta/.entos /etodol1=.0os6 LarrF.n>ar le=1 unesue/a detallado de 01/o DaBa ue desarrollar la D.stor.aara l 0onte/orFnea @ un lar=o .nventar.o de oras a las0uales re0urr.r ara 0ono0er a fondo la D.stor.a /ex.8

*

9 Álvaro Matute2 Lorenzo Boturini y el pensamiento histórico de ico, tes.s2 Mx.0o6(a0ultad de (.losofBa @ Letras2 UNAM2*342 ;III8*3 6

5 Juan A6 Orte=a @ Med.na2 Pol!micas y ensayos mexicanos en torno a lahistoria, notas .l.o=rFf.0as e Bnd.0e ono/Fst.0o or Eu=en.a '6 Me@er2 Mx.0o2Inst.tuto de Invest.=a0.ones &.st1r.0as2 UNAM2 *342 547 6 Ser.e do0u/ental2 7P6

I"idem, 6 *8,36 El tBtulo del es0r.to de ;olne@ tradu0.do or Zavala es

H-ro=ra/a2 oeto2 lan @ d.str.u0.1n del estud.o de la D.stor.aH6 !entro de lasoras 0o/letas de aul2 aare0en ao el no/re de Lecons d#Histoire.



0ana6 Ident.f.0ado lena/ente 0on su o0a2 el es0r.tor0D.aane0o roone una D.stor.a de t.o ee/lar6 ,

Al f.nal del s.=lo el os.t.v.s/o es la or.enta0.1nreon derante de la .ntele0tual.dad /ex.0ana2 ex0e0.1nDe0Da de los suerv.v.entes l.erales2 0o/o Jos MarBa ;.=.l2@ de los 0at1l.0os6 4 En el 0a/o de la D.stor.o=rafBa2al=unos autores 0o/o -orf.r.o -arra6 (ran0.s0o )ulnes @

#.0ardo Gar0Ba Granados exus.eron sus .deas a0er0a dela D.stor.a @ la .nvest.=a0.1n D.st1r.0a6 7

-arra @ )ulnes se ded.0aron al ase0to relat.vo al /todo de.nvest.=a0.1n6 Gar0Ba Granados2 or su arte2 elaor1 unarev.s.1n 0rBt.0a a0er0a de las d.versas2 teorBas deter/.n.stasenton0es en o=a: 0l./Ft.0a2 ra0.sta2 .ol1=.0a2rov.den0.al.sta2 et0tera2 ara rooner la su@a2 ue2 s. .enno tras0.ende al os.t.v.s/o2 sB le da una vert.ente en la uese re0uera la l.ertad Du/ana dentro del lan =eneral de laD.stor.a6

La ol/.0a entre el os.t.v.s/o ortodoxo @ las nuevas

0orr.entes .deal.stas se erson.f.01 en A=ustBn Ara=1n @ Anton.o Caso2 rese0t.va/ente6 Caso le ne=1 a la D.stor.a el0arF0ter de 0.en0.a ue le DaBa otor=ado el os.t.v.s/o6 ara0on0e.rla 0o/o un saer sui generis, en el ue .nter8

, El tBtulo del o?s0ulo de Manuel LarrF.n>ar es HAl=unas .deas sore la D.stor.a @/anera de es0r..r la de Mx.0o2 ese0.al/ente la 0onte/orFnea2 desde lade0lara0.1n de la .ndeenden0.a2 en *7+*2 Dasta nuestros dBas6 (ue resentado a laSo0.edad Mex.0ana de Geo=rafBa @ EstadBst.0a en *7,6 $%. en Orte=a @ Med.na2&p. cit., 6 *998+6

4 El estud.o funda/ental sore el os.t.v.s/o es el de Leooldo Zea2 'l positivismo en M!xico. (acimiento, apogeo y decadencia, Mx.0o2 (ondo deCultura E0on1/.0a2 *3,76 575 6 Una uena .ntrodu00.1n la da Aelardo ;.lle=as2Positivismo y por%irismo, Mx.0o2 Se0retarBa de Edu0a0.1n -?l.0a2 *34+6 ++5 6SE-RSETENTAS2 5P6 Cont.ene una /u@ reresentat.va sele00.1n de textos de losos.t.v.stas /Fs 0onnotados6

7 El texto de -orf.r.o -arra lleva or tBtulo HLos D.stor.adores6 Su enseKan>aH2 @ seul.01 en *73*6 El de Gar0Ba Granados data de *3* @ su tBtulo es HEl 0on0eto0.entBf.0o de la D.stor.aH6 A/os ueden leerse en Orte=a @ Med.na2 &p. cit., 69*8946 El es0r.to de )ulnes es la r./era arte2 ue aar0a los dos r./eros0aBtulos2 de )u*rez y las revoluciones de +yutla y de e%orma, Mx.0o2 Mun=uBa2*36 ,+ 6 $%. 6 38996 Un estud.o su=est.vo de estos autores se en0uentra en

Mo.ss Gon>Fle> Navarro6 -ociologa e historia en M!xico, Mx.0o2 El Cole=.o deMx.0o2 *342 77 6 Jornadas2 ,4 P6

**venBa la .ntu.0.1n 0readora63 La ol/.0a2 s.n e/ar=o2 no desterr1al os.t.v.s/o en el terreno de la teorBa de la D.stor.a6 La d.s0us.1nentre Caso @ Ara=1n DaBa ten.do 0o/o unto de arranue la 0rBt.0ade Caso a la /eora de la historia del ru/ano Alexandru !./.tr.u<enool6 Ello d.o lu=ar a la tardBa .nterven0.1n .nd.re0ta delao=ado oaxaueKo Manuel )r.oso @ Cand.an.2 u.en se to/1 la

tarea de Da0er un resu/en 0rBt.0o de la ora xenool.ana2Da0.endo una .nteresante aorta0.1n a la teorBa de la D.stor.a enMx.0o6*

El os.t.v.s/o se d.lu@1 en dos vert.entes6 -o0o a o0o se fueaandonando la 0on0e0.1n del estud.o de la D.stor.a 0o/one0esar.o ara en0ontrar o re0onf.r/ar las le@es re=uladoras de laevolu0.1n so0.al6 !el os.t.v.s/o2 ue era toda una 0on0e0.1n del/undo2 s1lo ued1 el /todo2 o /eor d.0Do2 el os.t.v.s/o sereduo a su parte empírica6 El D.stor.ador @a no se a0er0a a suoeto ara de/ostrar 01/o un De0Do ertene0e a unadeter/.nada etaa o estad.o evolut.vo6 Entre los aKos ue van de la

revolu0.1n ar/ada al 0arden.s/o2 la D.stor.o=rafBa /ex.0anaee/l.f.0a la d.solu0.1n del os.t.v.s/o en un e/.r.s/otrad.0.onal.sta @ en un ra=/at.s/o olBt.0o6 El e/.r.s/otrad.0.onal.sta es de 0orte erud.to6 -retende 0ont.nuar la aorta0.1nde =randes .nvest.=adores 0o/o Gar0Ba I0a>al0eta @ -aso @Tron0oso 0on la tarea de en0ontrar @ ul.0ar do0u/entos .nd.tos

3 La ol/.0a2 se=unda entre Caso @ Ara=1n2 tuvo lu=ar en *3+6 $%. Orte=a@ Med.na6 &p. cit., 6 94*85+96

* Manuel )r.oso @ Cand.an.2 has nuevas orientaciones para la constitución de lahistoria. Exos.0.1n 0o/end.ada de la TeorBa de la &.stor.a de A6!6 <enool @

0o/entar.os or el L.06 6 6 2 Oaxa0a6 Talleres de I/renta @ En0uaderna0.1n delEstado6 *3+46 *3 6



*+

@ /u@ raros2 ara 0ono0er 0ada ve> /eor la D.stor.a /ex.0ana6Mu0Dos de los se=u.dores de esta 0orr.ente veBan en la D.stor.a unlu=ar a donde .r ara no enfrentarse a la real.dad rad.0al2 oul.sta@ v.olenta de la revolu0.1n6 El ra=/at.s/o olBt.0o2 en 0a/.o2 es la

resuesta ue da la revolu0.1n en /ater.a D.stor.o=rFf.0a6 -or unaarte2 son ov.a/ente ra=/Ft.0os todos los autores de la r./eraD.stor.o=rafBa de la ro.a revolu0.1n6 Los 0.v.les @ /.l.tares uees0r.en /e/or.as o D.stor.as no t.enen otro ro1s.to ue el de0onven0er a0er0a de su vers.1n de los De0Dos2 la 0ual se uedede/ostrar 0on la exer.en0.a v.v.da @ 0on do0u/entos de r./era/ano6

El ra=/at.s/o olBt.0o to/a2 ade/Fs2 un 0a/o extens.vo: el dela edu0a0.1n6 Con una fuerte dos.s de na0.onal.s/o2 la Hrevolu0.1nDe0Da =o.ernoH darF su .nterreta0.1n de la D.stor.a de Mx.0o0on un f.n /u@ 0laro: /odelar las nuevas 0on0.en0.as6 Co/o

rea0t.vo2 los 0at1l.0os2 durante @ desus de la exer.en0.a0r.stera2 ta/.n DarFn su D.stor.a ra=/Ft.0a na0.onal.sta2 ero0on su ro.a .nterreta0.1n de la D.stor.a2 de propaganda %ides.Los =randes 0onfl.0tos entre I=les.a @ Estado tuv.eron unareer0us.1n aundante en el 0a/o D.stor.o=rFf.0o6** Elresultado fue el estale0./.ento de la v.s.1n /an.uea de laD.stor.a de Mx.0o6 El futuro de este t.o de D.stor.o=rafBa estaaD.ote0ado6

Otra 0orr.ente D.stor.o=rFf.0a der.vada de la revolu0.1n es la ue.n0orora ele/entos /arx.stas a la .nterreta0.1n de la D.stor.a6

Aare0e 0on #afael #a/os -edrue>a en la d0ada de los ve.ntes @

entre u.enes es0r..eron D.stor.a ao@ados en los l.nea/.entos /Fs=enerales del /arx.s/o2 se suele 0ontar a Alfonso Tea Zare2M.=uel OtD1n de Mend.>Fal2 Lu.s CDFve> Oro>0o2 Ar/ando @Ger/Fn L.s>t Ar>u.de2 Jos Man0.s.dor @ A=ustBn Cu CFnovas2

** ;.d Josef.na ;F>ue> de nautD6 Na0.onal.s/o @ Edu0a0.1n en Mx.0o6

Mx.0o2 El Cole=.o de Mx.0o6 *342 x8+35 6 Centro de Estud.os &.st1r.0os2Nueva ser.e2 3P6 -art.0ular/ente2 0aBtulos III8;6

*9aunue la /a@or arte de la ora de los dos ?lt./os es /Fsre0.ente6 No se les uede f.l.ar a todos ellos dentro de una ortodox.a/arx.sta6 Guando 0o/en>aron a es0r..r2 o 0uando se for/aron2aenas se 0ono0Ban las oras /Fs d.vul=adas de Marx @ En=els20o/o el Mani%iesto del Partido $omunista, @ es or ello ue en

/u0Das de las oras de estos autores se nota una al.0a0.1n/e0Fn.0a2 esue/Ft.0a2 de los 0r.ter.os /Fs ov.os del anFl.s.s/arx.sta6 -or otra arte6 Tea Zare s1lo en una o0a se =u.1 oresta do0tr.na Mend.>Fal 0onserv1 ele/entos os.t.v.stasde.dos a uno de sus /aestros6 Andrs Mol.na EnrBue>6 CDFve>Oro>0o desarroll1 una ./ortante ora de erud.0.1n @ todos ellosart.0.aron del na0.onal.s/o ro.o de la o0a en ue v.v.eron2asB 0o/o de la des.nte=ra0.1n del os.t.v.s/o ue los for/12 orlo 0ual2 esta 0orr.ente no lle=1 a af.r/arse def.n.t.va/ente 0o/o laoos.0.1n taante del os.t.v.s/o n. 0o/o un se/.llero del 0ualsal.era una teorBa /arx.sta de la D.stor.a de.da al anFl.s.s r.=uroso

de los autores ue2 en otros F/.tos2 Dan .do enr.ue0.endo esado0tr.na6Lo ./ortante del 0aso es ue2 aunue 0on /Bn./os ele/entos

te1r.0os2 estos autores .nterretaron la D.stor.a /ex.0ana a su/odo @ se aar taron del e/.r.s/o uro2 ue fue su0onte/orFneo6 A art.r de *356 la teorBa de la D.stor.a @ la D.stor.o=rafBa se van a

enr.ue0er @ van a entrar dentro de nuevos 0au0es6 El ras=ofunda/ental es la rofes.onal.>a0.1n del D.stor.ador6 Anter.or/entela vo0a0.1n D.stor.o=rFf.0a se daa lena/ente2 @a ue u.enes0r.Ba D.stor.a lo Da0Ba or l.re voluntad2 s.n 0ontrato or /ed.o o

t.e/o 0o/leto 0on al=una .nst.tu0.1n6 S.n e/ar=o2 esta ventaal.eral anter.or2 llevaa 0ons.=o una fuerte dos.s de frustra0.1n araauel ue2 0o/o Oro>0o @ )erra2 H0uando tenBa t.e/o no tenBa an@ 0uando tenBa an no tenBa t.e/oH

*5



L A IN$TITUCIONALI%ACIÓN ACAD&MICA ' LA (I$TORIO)RA*+A

La .nvest.=a0.1n .nst.tu0.onal.>ada en Mx.0o es al=o re0.ente6El De0Do de ue2 or ee/lo2 la Es0uela Na0.onal de AltosEstud.os2 fundada or Justo S.erra en *3*2 Da@a na0.do en /ed.ode v.0.s.tudes2 @ ue a stas se Da@an su/ado las ue v.n.eron 0on

la lu0Da ar/ada2 exl.0a en arte or u se retras1 en nuestros/ed.os a0ad/.0os el desarrollo de la .nvest.=a0.1n 0.entBf.0a @Du/an.sta ao la =.da de .nst.tu0.ones6 No Da@ ue olv.dar2 orotra arte2 el re0ar.o resuuesto 0on ue ellas se /antenBan6

La .nst.tu0.1n ded.0ada a la .nvest.=a0.1n D.st1r.0a /Fs ant.=ua enMx.0o es2 s.n duda2 el Museo Na0.onal de Arueolo=Ba2 &.stor.a @Etno=rafBa6 -uede .nfer.rse ue2 or ee/lo2 la So0.edad Mex.0anade Geo=rafBa @ EstadBst.0a se re/onta /u0Dos aKos antes2 erosta es una so0.edad 0.entBf.0a @ no un lu=ar donde se .nvest.=a6En el ase0to do0ente2 la Es0uela de Altos Estud.os es lare0ursora6 ADB se rear1 or r./era ve> a D.stor.adores

rofes.onales2 ue or re=la eran ao=ados ue otaan or la0arrera Du/anBst.0a6*+ El Ar0D.vo General de la Na0.1n ta/.n0ontr.u@1 a la .nvest.=a0.1n D.st1r.0a dando a 0ono0er 0ole00.onesdo0u/entales de sus fondos @2 a art.r de *392 su 0ono0.do)oletBn6

La resen0.a de don Genaro Estrada en la Se0retarBa de#ela0.ones Exter.ores er/.t.1 ue se ./ulsara la ed.0.1n dedo0u/entos de la D.stor.a d.lo/Ft.0a @ de /ono=rafBas.l.o=rFf.0as /ex.0anas6 Otras se0retarBas de Estado2 0o/o Guerra@ Mar.na2 lle=aron a tener dearta/entos de D.stor.a o ar0D.vosD.st1r.0os2 0o/o el a0tual de la !efensa Na0.onal2 o .en2 la

Se0retarBa de E0ono/Ba2 Do@ de Industr.a @ Co/er0.o2 la de&a0.enda @ otras /Fs2 Dan atro0.nado ed.0.ones de orasD.st1r.0as @ .l.o=rFf.0as6

*+ -ara una rev.s.1n D.st1r.0a de la (a0ultad de (.losofBa @ Letras2 v.d )eatr.> #u.>

Ga@tFn de San ;.0ente2 Auntes ara la D.stor.a de la (a0ultad de (.losofBa @Letras2 Mx.0o2 Junta Mex.0ana de Invest.=a0.ones &.st1r.0as2 *352 *,7 62 .ls6

*Estos ante0edentes er/.t.eron ue en el sexen.o 0arden.sta se

estale0.eran nuevos 0entros de .nters ara la .nvest.=a0.1nD.st1r.0a6 Al=unos se de.eron al atro0.n.o of.0.al @ otrosarove0Daron el 0l./a ex.stente2 ro.0.o ara el desarrollo de la.nst.tu0.onal.>a0.1n a0ad/.0a6 El =eneral CFrdenas fund1 elInst.tuto Na0.onal de Antroolo=Ba e &.stor.a2 sore la ase del

ant.=uo Museo6 La Un.1n -ana/er.0ana 0re1 el Inst.tuto-ana/er.0ano de Geo=rafBa e &.stor.a2 0on sede en Mx.0o6 ElInst.tuto (ran0s de la A/r.0a Lat.na no s1lo se ded.01 a./art.r la enseKan>a de la len=ua @ la 0.v.l.>a0.1n fran0esas2 s.nota/.n a est./ular la d.s0us.1n de te/as D.stor.o=rFf.0os @ la.nvest.=a0.1n6 !entro del F/.to un.vers.tar.o6 Manuel Toussa.nt6(ran0.s0o de la Ma>a2 Just.no (ernFnde> @ otros fundaron elLaorator.o del Arte2 ue d.o lu=ar al Inst.tuto de Invest.=a0.onesEstt.0as: -alo MartBne> del #Bo @ #afael Gar0Ba GranadosD.0.eron lo ro.o 0on el Inst.tuto de &.stor.a6*9 La tarea ed.tor.al2Fs.0a ara el desarrollo de la .nvest.=a0.1n2 en *395 0o/en>1 a

asar de lo artesanal a lo .ndustr.al 0on el (ondo de CulturaE0on1/.0a2 fundado or !an.el CosBo ;.lle=as6 La Un.vers.dadNa0.onal Aut1no/a 0re1 su I/renta Un.vers.tar.a6

Una 0ontr.u0.1n funda/ental ara el desarrollo de las.nst.tu0.ones a0ad/.0as /ex.0anas fue la .n0orora0.1n a ellas delos transterrados esaKoles6 -ara s1lo 0.tar unos 0uantos no/resde esos desta0ados reresentantes de la .ntel.=en0.a esaKola desu t.e/o 0onv.ene re0ordar2 en el 0a/o de la f.losofBa2 a JosGaos2 Juan !av.d Gar0Ba )a00a2 Eduardo N.0ol2 JoauBn <.rau @Eu=en.o /a> en el de la D.stor.a2 a #a/1n I=les.a2 Jos M.randa2'en0eslao #o0es @2 @a en sus ?lt./os aKos2 a #afael Alta/.ra @

Crevea en el terreno de la antroolo=Ba2 a Juan Co/as @ -edro)os0D G./era en el del dere0Do2 a N.0eto Al0alF8

*,

*9 $%. Ed/undo O"Gor/an6 HC.n0o aKos de D.stor.a en Mx.0o""2 0iloso%a y Letras, to/o x6

n?/6 +2 o0ture8d.0.e/re de *352 6 *,48*796 En el /.s/o n?/ero2 6 *58*,6 JosGaos HC.n0o aKos de f.losofBa en Mx.0oH6



Za/ora @ a Manuel -edroso en el de la so0.olo=Ba2 a Jos Med.naE0DavarrBa en el .l.o=rFf.0o2 a A=ustBn M.llares Car.o en la 0rBt.0ade arte2 a Jos Moreno ;.lla @ Enr.ue !Be>8Canedo en el de lal.teratura2 a Lu.s Cernuda2 Le1n (el.e2 Jos )er=a/Bn2 E/.l.o-rados @ /u0Dos otros6

Todos ellos se .n0ororaron2 funda/ental/ente2 a dos tareas deBndole .ntele0tual: la do0ente @ la ed.tor.al6 -or una arte2 se

su/aron a la (a0ultad de (.losofBa @ Letras2 donde2 al lado derofesores /ex.0anos desta0ados 0o/o lo eran en el 0a/of.los1f.0o Anton.o Caso @ Sa/uel #a/os2 enr.ue0 .eron el saerde nuevas ro/o0.ones or otra2 al lado de Alfonso #e@es @CosBo ;.lle=as2 entre otros2 fundaron La Casa de EsaKa enMx.0o2 ase del a0tual Cole=.o de Mx.0o2 .nst.tu0.1n /u@desta0ada en el 0a/o D.stor.o=rFf.0o6 A art.r de *356 /ex.0anos@ transterrados se ded.0aron2 0o/o nun0a antes en Mx.0o2 a.nvest.=ar2 enseKar2 tradu0.r @ ed.tar2 de /anera ue2a0ad/.0a/ente2 Mx.0o se uso al dBa en /Fs de unaese0.al.dad6

Los 0a/os de la D.stor.o=rafBa @ la teorBa de la D.stor.a seenr.ue0.eron 0on esa exer.en0.a6 Jos Gaos d.r.=.1 se/.nar.os delos 0uales sal.eron l.ros ./ortantes sore la D.stor.a de las .deasen &.sanoa/r.0a #a/1n I=les.a ./uls1 el estud.o de laD.stor.a de la D.stor.o=rafBa Jos M.randa est./ul1 a sus d.s0Bulos@ les d.o ase ara el anFl.s.s de la D.stor.a de las .nst.tu0.ones6Todos 0on0urr.eron al 0a/o de la tradu00.1n2 sore todo2 deoras es0r.tas en ale/Fn2 enton0es /u@ des0ono0.das entre los/ex.0anos6 'en0eslao #o0es d.o a 0ono0er la r./era ed.0.1n0o/leta de 'l $apital de Carlos Marx2 asB 0o/o de otrasoras de este ensador @ de (eder.0o En=els6 Es ta/.n

resonsale de la r./era vers.1n 0o/leta 0astellana de la0enomenologa del espritu de &e=el6 Eu=en.o /a>2 entre otras0osas2 traduo @ ed.t1 las oras de !.ltDe@6 Gaos uso en nuestralen=ua 'l ser y el tiempo de &e.de==er6*5

*5 $%. $at*logo general. 1233, Mx.0o2 (ondo de Cultura E0on1/.0a2 *32 <<;I8577 62 .ls6 En l6 ade/Fs de 0u/l.r 0aal/ente 0on los f.nes 0o/er0.ales ro.osde un 0atFlo=o2 se Da0e una reve D.stor.a del (ondo @ 0ada se00.1n e0ono/Ba2D.stor.a2 f.losofBa6 6 6P va re0ed.da de un 0o/entar.o a 0ar=o de un 0onnotado

ese0.al.sta6 -oster.or/ente2 la /.s/a ed.tor.al Da ul.0ado otros 0atFlo=os=enerales6

*4La 0Ftedra2 el se/.nar.o2 la tradu00.1n @ la ed.0.1n revert.eron en

la .nvest.=a0.1n @2 as./.s/o2 en el desarrollo art.0ular de la teorBade la D.stor.a6

L A TEOR+A DE LA (I$TORIA EN EL M-ITO ACAD&MICO

Entre *35 @ *3,72 aKos ue l./.tan los ensa@os reun.dos en estevolu/en2 se dan en Mx.0o d.versas 0orr.entes D.stor.o=rFf.0as6Soresale2 or su novedad @ sus aorta0.ones2 la 0ono0.da 0on losno/res de D.stor.0.s/o6 relat.v.s/o D.st1r.0o @ erse0t.v.s/o2al./entada or las aorta0.ones de la f.losofBa ale/ana de las0uales no son aenos el .tal.ano Cro0e @ el .n=ls Coll.n=oodP2 uea travs de Jos Orte=a @ Gasset asaron a Mx.0o 0on lostransterrados6 En el terreno de la teorBa de la D.stor.a2 esta 0orr.enteDa s.do la /Fs s.=n.f.0at.va del er.odo6 Otra es el neo8os.t.v.s/ode auellos ue er/ane0.eron f.eles a un 0.erto t.o de e/.r.s/o

/Fs s.ste/Ft.0o ue el trad.0.onal.sta @ en 0.erta for/a .nflu.do oral=unas 0orr.entes so0.ol1=.0as6 Su oeto /Fs fre0uentado Da s.dola D.stor.a de las .nst.tu0.ones2 en la 0ual Dan rodu0.do oras./ortantes6 Esta 0orr.ente no roduo teorBa en el laso de *358*3,76 El /arx.s/o2 or su arte2 0onte/l1 un enr.ue0./.ento en elase0to te1r.0o /Fs ue en el de las real.>a0.ones D.stor.o=rFf.0as6!e De0Do2 serFn otras las d.s0.l.nas ue se desarrollen dentro del/arx.s/o2 tales 0o/o la e0ono/Ba2 la so0.olo=Ba2 la 0.en0.a olBt.0a@2 en f.losofBa2 la teorBa del 0ono0./.ento2 la estt.0a @ la l1=.0ad.al0t.0a6

1. -o"re el pro"lema de la verdad histórica. En *35 tuvo lu=aren Mx.0o una .nteresante 0onfronta0.1n de .deas

*7



entre Ed/undo O"Gor/an @ S.lv.o Zavala2 reresentantes2rese0t.va/ente2 del relat.v.s/o @ del neo8os.t.v.s/o6 !esus deuna d.s0us.1n .n.0.al2* a/os ole/.stas a0ordaron resentarse aun duelo .deol1=.0o a0o/aKados de adr.nos6 O"Gor/an llev1 aJos Gaos @ a #a/1n I=les.a Zavala2 ue no fue a la reun.1n2.nv.t1 a don #afael Alta/.ra @ Crevea @ a !o/.n=o )arns2 ue s.

fueron6 No ostante ue se frustr1 el ro1s.to or.=.nal2 se 0eler1una ser.e de tres /esas redondas en las 0uales O"Gor/an2 Alfonso Caso @ #a/1n I=les.a resentaron sendas onen0.as6Ellas fueron re0o=.das2 asB 0o/o .nterven0.ones de otrosart.0.antes64. Alfonso Caso6 Uno de los art.0.antes en la ser.e de /esas

redondas 0eleradas en El Cole=.o de Mx.0o en *35 fue don Alfonso Caso6 Na0.1 en *73, en la 0.udad de Mx.0o6 Al .=ual ueTea Zare @ otros tantos de auellas =enera0.ones2 Caso estud.1!ere0Do6 Ta/.n2 0o/o /u0Dos2 no eer0.1 la rofes.1n urBd.0a6-or un t.e/o su .nters fue la f.losofBa @ de aDB der.v1 a la

antroolo=Ba2 terreno en el ue desta01 lena/ente6 !esde ovenfue soresal.ente6 Con Manuel G1/e> MorBn2 ;.0ente Lo/ardoToledano @ otros2 for/1 arte de la =enera0.1n de *3*2 0ono0.da0o/o la de Hlos s.ete sa.osH6 !entro de la antroolo=Ba2 elarue1lo=o Caso d.o al /undo el 0ono0./.ento de la orfererBa>aote0a ue @a0Ba en la tu/a 4 de Monte AlFn6 Su ded.0a0.1n @a0.en0.a lo llevaron a des0.frar el 0onten.do de /u0Dos 01d.0es/.xte0as2 a art.r de su H.edra rosetaH ue fue el Maa deTeo>a0oal0o6 El .nd.=en.sta Caso roduo textos val.osos2 0o/o sudef.n.0.1n del .nd.o @ de lo .nd.o6 -or ?lt./o2 el /.s/o .nd.=en.sta nod.vor0.1 la ese0ula0.1n de la a00.1n @ 0a.tane1

*3

* Una reseKa de la a0t.v.dad de O"Gor/an 0o/o ole/.sta @ de las0.r0unstan0.as art.0ulares de sta2 en Car/en #a/os2 HEd/undo O"Gor/an 0o/oole/.staH2 en Juan A6 Orte=a @ Med.na ed6P2 Con0.en0.a @ autent.0.dad D.st1r.0as6

Es0r.tos en Do/enae a Ed/undo O"Gor/an2 Mx.0o2 Un.vers.dad Na0.onal Aut1no/a de Mx.0o2 *3,72 59, 62 6 78,*6

el Inst.tuto Na0.onal Ind.=en.sta Dasta su falle0./.ento en *346*,

Su trasfondo .ntele0tual 0o/o rofesor de teorBa del 0ono0./.entolo llev1 a la /esa redonda en 0uest.1n2 en la 0ual exuso sus .deasen torno a la oet.v.dad @ la suet.v.dad en el 0ono0./.entoD.st1r.0o6

96 )os! 5aos. Aunue su art.0.a0.1n en la 0onfronta0.1n de *35fue eueKa2 la ne0es.dad ol.=a a 0olo0ar en este lu=ar al do0tor

Jos Gaos6 Na0.1 en G.1n2 en *36 En EsaKa desta01 0o/od.s0Bulo de Orte=a @ Gasset6 Mu@ oven o0u1 la re0torBa de laUn.vers.dad de Madr.d6 En su t.erra natal @ en Mx.0o2 su t.erraadot.va2 fue s.e/re ee/lo de lo ue dee ser una v.da.ntele0tual6 Es0r..12 enseK1 @ traduo6 !entro de este 0a/o2 vert.1al esaKol una lar=a l.sta de oras f.los1f.0as e D.st1r.0as6 0o/o/aestro2 sus se/.nar.os sore &e=el @ &e.de==er 0onst.tu@en unade las /Fs ./ortantes F=.nas de la D.stor.a de la (a0ultad de(.losofBa @ Letras6 En El Cole=.o de Mx.0o for/1 var.asro/o0.ones en el 0a/o de la D.stor.a de las .deas en&.sanoa/r.0a6 Entre sus r./eros d.s0Bulos2 auellos ue @a

estaan /Fs for/ados al /o/ento de su lle=ada al aBs2 desta0an Anton.o G1/e> #oledo2 Ed/undo O"Gor/an2 Just.no (ernFnde> @Leooldo Zea6 !e otra =enera0.1n2 @ aunue /u0Dos de ellosdesus Dan trans.tado or otros 0a/.nos2 desta0an los no/res deLu.s ;.lloro @ (ran0.s0o L1e> CF/ara2 entre otros @2 dentro deu.enes Dan er/ane0.do en los 0a/.nos seKalados or el ro.o/aestro2 Elsa Ce0.l.a (rost @ ;era a/un.6 Una ?lt./a =enera0.1nfue for/ada or Gaos: al=unos de sus /.e/ros son Andrs L.ra2Jos MarBa Mur.F @ El.as Traulse6*4 Co/o es0r.tor fueron /u0Doslos 0a/os de

+

*, Sore ase0tos art.0ulares de la ora de Caso2 vase Gon>aloA=u.rre)eltrFn2 r1lo=o a Alfonso Caso6 La comunidad indgena,Mx.0o2 Se0retarBa deEdu0a0.1n -?l.0a2 *34*2 +57 6 SE-RSETENTAS2 7P6

*4 !.versas ./F=enes de Gaos aare0en en )os! 5aos y la cu6 tura

mexicana, n?/ero /ono=rFf.0o de la evista de la 7niversidad de M!xico, vol6<<I;2 n?/6 32 /a@o de *346



la f.losofBa @ de la D.stor.a de las .deas or los 0uales trans.t12s.e/re 0on /Fx./o r.=or6 Su aorta0.1n a la teorBa de laD.stor.a no se l./.t1 al 0urso ./art.do en El Cole=.o de Mx.0o2del 0ual extrao sus HNotas sore la D.stor.o=rafBaH2 aunue enstas resu/e 0on re0.s.1n sus .deas sore la D.stor.o=rafBa @ laf.losofBa de la D.stor.a6 Mur.1 Gaos en una aula2 /.entrasres.dBa un exa/en do0toral2 en *3,36

56 amón Iglesia. Este transterrado na0.1 en Sant.a=o deCo/ostela2 en *36 En EsaKa DaBa .n.0.ado su traao deanFl.s.s D.stor.o=rFf.0o2 /ater.a sta en la ue fue /aestro.nd.s0ut.le6 En la enBnsula se ded.01 al estud.o de 0r1n.0as/ed.evales @ de la Conu.sta de Mx.0o2 0o/o la de )ernal!Ba> del Cast.llo6 Este traao 0ont.nu1 en Mx.0o2 donderoduo su ora funda/ental6 $ronistas e historiadores de la$on8uista de M!xico. En ella ode/os leer su anFl.s.s /a=.strala0er0a de (ran0.s0o L1e> de G1/ara6 Su reo0ua0.1nfunda/ental fue en0ontrar al Do/re ue es0r..1 la D.stor.a201/o se Da0e resente en ella @ 01/o2 a art.r del anFl.s.s

D.stor.o=rFf.0o2 es os.le re/.t.rnos al /undo ue v.v.1 el 0ron.stao el D.stor.ador6 (ue uno de los artB0.es en la tantas ve0es/en0.onada /esa redonda sore el role/a de la verdadD.st1r.0a6 Su 0ontr.u0.1n fue una onen0.a sore el estado en uese en0ontraan los estud.os D.st1r.0os en auel /o/ento2 la 0ualno se l./.ta a reseKar2 s.no ue es r.0a en su=eren0.as/etodol1=.0as2 ./lB0.tas en sus aunta/.entos 0rBt.0os6 !e lre0o=e/os otro texto6 HLa D.stor.a @ sus l./.ta0.onesH2 for/ado orun ar de 0onferen0.as ue ./art.1 en la Un.vers.dad deGuadalaara2 en *356 I=les.a ta/.n uso en esaKol textosD.stor.o=rFf.0os de =ran ./ortan0.a @ for/1 a un =ruo de

d.s0Bulos ue .n.0.1 su 0arrera en el anFl.s.s de textosD.st1r.0os6 Entre ellos ode/os 0ontar a Ernesto de la Torre2Jul.o Le #.verend2 Carlos )os0D

+*

Gar0Ba @ &u=o !Ba> TDo/6 La advers.dad lo env.1 fuera de nuestroaBs @ enseK1 en d.versas un.vers.dades nortea/er.0anas2 0o/olas de )erVele@2 Ill.no.s @ Mad.son6 Mur.1 en esta ?lt./a2 en'.s0ons.n2 en *3576*7

6 'dmundo &#5orman. Na0.do en Co@oa0Fn en *3,: 0o/o/u0Dos otros2 d.o sus r./eros asos rofes.onales en el terreno

de las le@es2 el 0ual aandon1 desus de l.t.=ar2 ara ded.0arselena/ente a la enseKan>a @ la .nvest.=a0.1n de la D.stor.a6 (ue elr.n0.al rovo0ador de la 0onfronta0.1n de *35 @ a ella aort1 lar./era de las onen0.as6 En su es0r.to se aunta2 en tr/.nos=enerales2 lo ue /Fs tarde desarrollarBa en $risis y porvenir dela ciencia histórica, ora de teorBa de la D.stor.a ue one entela de u.0.o los funda/entos de la es0uela 0.entBf.0aretend.da/ente oet.v.sta6 Su anFl.s.s a esa rF0t.0aD.stor.o=rFf.0a s.=ue tan v.=ente 0o/o enton0es6 En el /.s/o l.roroone una D.stor.a de t.o ontol1=.0o8ex.sten0.al6 En H&.stor.a @v.daH2 es0r.to d.e> aKos desus2 desarrolla unas Hvar.a0.ones

sore un te/a de antH2 en las 0uales se resonde a la.nterro=ante Fs.0a: Wu es la D.stor.aX La ora de O"Gor/anse 0ara0ter.>a funda/ental/ente or su .nters @ reo0ua0.1na/er.0an.sta6 Sus traaos te1r.0os Dan revert.do en sus oras0a.tales: La idea del descu"rimiento de +m!rica @ La invenciónde +m!rica. !e ellas2 o /eor2 de sus .deas a/er.0an.stas2 der.vansus traaos sore el Mx.0o na0.onal2 los 0uales se s.ntet.>an enLa supervivencia poltica novohispana. Su laor 0o/o ed.tor @estud.oso de la D.stor.o=rafBa se /an.f.esta en sus revalora0.onesde Jos de A0osta2 -edro MFrt.r de An=lerBa2 )artolo/ de lasGasas2 fra@ Servando Teresa de M.er6 La erud.0.1n no es aena a

O"Gor/an6 Su laor 0o/o

++

*7 Sore #a/1n I=les.a2 vase la resenta0.1n de Juan A6 Orte=a @ Med.na ala se=unda ed.0.1n de $ronistas e historiadores de. la $on8uista de M!xico. El

0.0lo de &ernFn Corts2 Mx.0o6 Se0retarBa de Edu0a0.1n -?l.0a2 *34+2 99 6SE-RSETENTAS6 *,P2 6 48936 In0lu@e una .l.o=rafBa de I=les.a6



fun0.onar.o del Ar0D.vo General de la Na0.1n fue fru0tBfera6 Enotros 0a/os2 0on ella Da dado nuevos textos 0on lo ueued1 de los es0r.tos de Motol.nBa @ de (ernando de AlvaIxtl.lx10D.tl6 El do0tor O"Gor/an es rofesor e/r.to de la (a0ultadde (.losofBa @ Letras2 donde Da for/ado a /u0Das ro/o0.onesde D.stor.adores6*3

,6 9enceslao oces. En Astur.as2 en *7342 na0.1 el do0tor

'en0eslao #o0es6 (ue 0atedrFt.0o de !ere0Do #o/ano en la0lere Un.vers.dad de Sala/an0a6 !entro del r=./enreul.0ano2 fue suse0retar.o de Instru00.1n -?l.0a2 en EsaKa6En nuestro aBs fue a0o=.do or la Un.vers.dad Na0.onal2 donde esrofesor e/r.to en su (a0ultad de (.losofBa @ Letras6 ADB DaenseKado D .stor .a de Gre0.a @ de #o/a2 ade/Fs de/ater.al.s/o D.st1r.0o6 Su laor do0ente se 0ara0ter.>a or elr.=or 0on ue trata los te/as @ su rofundo saer de los/.s/os6 S. .en su .l.o=rafBa es es0asa2 no lo es asB su laorde tradu0tor6 a De/os alud.do a sus r.n0.ales traaos2 a los0uales se ueden su/ar las oras de )urVDardt2 )QDler2 LuVa0s2

Mo//sen @ #anVe6 #o0es reresenta el a0l./ata/.ento de un/arx.s/o estud.ado en sus frentes2 s.n ./rov.sa0.1n6 La laor deeste /aestro er/.te ue todo desarrollo te1r.0o se Da=asore ases f .r/es6 A art. r de la 0astellan.>a0.1n del/arx.s/o2 los se=u.dores de esta teorBa ueden enef.0.arse 0onlos textos de los 0readores @ 0on los de los r.n0.ales ex=etas20o/o el /en0.onado LuVa0s6 46 )es:s eyes Heroles. Or.=.nar.o de Tuxan2 ;era0ru>6 #e@es&en.les Da desta0ado 0o/o ad/.n.strador ?l.0o2 0o/o olBt.0o @0o/o D.stor.ador @ ur.sta6 Na0.do en *3+*2 a0tual/ente 0onu=a loue el tBtulo de su d.s0urso de .n=reso a la A0ade/.a Mex.0ana

de la &.stor.a enun0.a: la D.stor.a @ la a00.1n6 En su ./ortanteora 'l li"eralismo mexicano, ue aar0a tres vol?/enes2 0onase en el

+9

*3

Se/lan>as @ estud.os sore O"Gor/an2 ade/Fs de una .l.o=rafBa2 en Orte=a @Med.na ed6P2 $onciencia y autenticidad. . .

anFl.s.s detallado de un elevado n?/ero de l.ros @ folletosrodu0.dos en el s.=lo <I<2 lle=a a af.r/ar ue en Mx.0o se elaor1un l.eral.s/o so0.al2 0o/o resuesta al a0l./ata/.ento de las .deaseuroeas a nuestra real.dad6 Ese l.eral.s/o so0.al se af.r/a en la#evolu0.1n @2 en su a0tual ded.0a0.1n olBt.0a2 #e@es &e roles Da/an.festado en sus d.s0ursos lo ue re0..1 de la exer.en0.aD.stor.o=rFf.0a6 Entre sus traaos soresale su ed.0.1n de las oras

del ur.sta al.s0.en0e Mar.ano Otero6 !entro del anora/a de lateorBa de la D.stor.a2 su es0r.to ertene0e a un ra=/at.s/o0ons0.ente de sB /.s/o2 a /enudo er/eado de la exer.en0.a delautor en /ater.a de teorBa del Estado2 te/a del 0ual se /uestrarofundo 0ono0edor6

76 Luis 5onz*lez y 5onz*lez. Na0.do en el aKo de *3+ en SanJos de Gra0.a2 M.0Doa0Fn2 Da trans.tado or d.versos ru/os de laD.stor.a2 s.e/re 0on /ano /aestra6 (or/ado or El Cole=.o deMx.0o2 en l .nvest.=a @ enseKa6 !.o sus r./eros asosD.stor.o=rFf.0os 0on HEl ot./.s/o na0.onal.sta 0o/o fa0tor de la.ndeenden0.a de Mx.0oH *357P @ 0on HEl ensa/.ento olBt.0o de

fra@ Ger1n./o de Mend.etaH *353P6 (or/1 arte del eu.oreda0tor de la Historia moderna de M!xico, de don !an.el CosBo;.lle=as2 0ontr.u@endo 0on =ran arte del volu/en ded.0ado ala v.da so0.al de la #e?l.0a #estaurada *3,P6 En el terreno.l.o=rFf.0o2 es resonsale2 en arte2 de 0uentes de la historiacon tempor*nea de M!x ico * 3 , * P 6 !e v ue lt a or la.ndeenden0.a2 ed.t1 do0u/entos2 0on una .ntrodu00.1n2 sore'l $ongreso de +n*huac *3,5P6 Su ora /Fs a0aada esPue"lo en ilo. Microhistoria de -an )os! de 5racia *3,3P66 Aart.r de ella2 en la ue aorda un oeto de estud.o ded./ens.ones l./.tadas2 ofre0.endo erse0t.vas .l./.tadas ara su

0o/rens.1n2 Da ./ulsado el estud.o de la D.stor.a re=.onal @teor.>ado sore la /.0ro8D.stor .a: Invitación a la microhistoria ;

*34 9P 6 Su ora

+5

Y ;olu/en ed.tado or SE-RSETENTAS2 n?/ero 4+6



se 0ara0ter.>a2 entre otras v.rtudes2 or estar es0r.ta en una rosar.0a en /at.0es @ en uen Du/or6 El es0r.to ue se .n0lu@e en estel.ro v.ene a 0errar el 0.0lo a.erto en *352 dado ue ara ofre0ersu reflex.1n te1r.0a2 Da0e en arte la D.stor.a de las 0orr.entes/en0.onadas en estas F=.nas6

!urante los 0as. tre.nta aKos ue 0ure el /ater.al reun.do eneste l.ro2 redo/.na una teorBa de la D.stor.a /Fs rela0.onada

0on la f.losofBa6 En la o0a del os.t.v.s/o la /.s/a 0osa2 aunueDuo otros ue .ns.st.eron en el 0lFs.0o2 la rela0.1n ev.dente eraentre D.stor.a @ so0.olo=Ba2 a =rado tal2 ue ara al=unosso0.olo=Ba e D.stor.a eran desl.nde. A art.r de *35 se 0o/en>1a dar una reflex.1n de t.o f.los1f.0o2 or 0uanto a ue .a d.r.=.daa role/as e.ste/ol1=.0os o a la 0on0etual.>a0.1n6 A /ed.daue asa el t.e/o2 0on el /arx.s/o @ la .dent.f.0a0.1n 0onteorBas olBt.0as2 se nota una vuelta a la so0.olo=.>a0.1n de la0on0e0.1n de la D.stor.a6 !e De0Do2 en nuestros dBas2 0oex.sten lasdos .deas @ las rF0t.0as ue de ellas der.van6 La 0ada ve> /Fsfre0uente ado0.1n de anFl.s.s 0uant.tat.vos en la D.stor.o=rafBa

re/.te a una D.stor.a so0.ol1=.0a2 frente a una D.stor.o=rafBaaut1no/a @ 0ons0.ente de su desl.nde frente a otras d.s0.l.nas6

L A &.OCA DE LA$ E$.ECIALI%ACIONE$

Los ?lt./os 0.n0o aKos de rF0t.0a D.stor.o=rFf.0a en nuestros/ed.os a0usan ue los F/.tos a0ad/.0os son terreno ro.0.oara la for/a0.1n @ el desarrollo de ese0.al.stas dentro de laese0.al.dad so0.al ue es ser D.stor.ador6 Se Da lle=ado a af.nartanto los .nstru/entos de anFl.s.s en D.stor.a2 ue @a la /.radade un solo D.stor.ador are0e no ser suf.0.ente ara aar0ar el

0onunto de a0t.v.dades Du/anas ue 0onst.tu@en la D.stor.a6 Es/enester d.v.d.r el a0onte0er2 no s1lo en o0as2 s.no enase0tos6 AsB2 es un De0Do la 0uas.8.ndeenden0.a de laD.stor.o=rafBa e0o8

+

n1/.0a2 la so0.al2 la olBt.0a2 la del arte2 la de la 0.en0.a @2 en=eneral2 de todo auello ue 0onst.tu@e la 0ultura6 Cada ve> selantea 0on /Fs fre0uen0.a la ./os..l.dad de re0aturar las.nterrela0.ones de los ase0tos en ue se d.v.de la 0ultura6 Anteesta ov.a [email protected] de nuestra so0.edad t0n.0a @ese0.al.>ada2 no ueda s.no tener 0on0.en0.a del role/a @Da0er lo os.le or resolverlo6 Esto2 d.0Do sea de aso2 ./l.0a

desde lue=o un ueDa0er de Bndole te1r.0a6PEn lo to0ante a la D.stor.o=rafBa de te/a /ex.0ano2 no es0asual ue se Da@a ded.0ado todo un 0on=reso2 en *3,36 arev.sar la D.stor.o=rafBa re0.ente or 0a/os de ese0.al.dad6+

Mu0Das de las rev.s.ones 0onten.das en las onen0.as de la /erceraeunión de Historiadores Mexicanos y (orteamericanos llevan lossuf.0.entes .n=red.entes te1r.0os2 lo 0ual nos re/.te a laese0.al.>a0.1n de la teorBa de la D.stor.a6 Enr.ue (lores0ano2 oree/lo2 Da De0Do aunta/.entos te1r.0os sore la D.stor.o=rafBae0on1/.0a @ sore la /etodolo=Ba 0uant.tat.va6+* La reo0ua0.1nte1r.0a aso0.ada a la ese0.al.>a0.1n Da lle=ado a un F/.to otrora

trad.0.onal.sta 0o/o la A0ade/.a Mex.0ana de la &.stor.a6 Esta.nst.tu0.1n2 ue @a soreasa los 0.n0uenta aKos de ex.sten0.a2s1lo Dasta el de0en.o asado a0o=.1 en sus f.las a D.stor.adoresroven.entes del 0a/o un.vers.tar.o2 no for/ados dentro del uroe/.r.s/o6 En *3492 dos de los d.s0ursos de .n=reso a la A0ade/.aDan versado sore 0uest.ones de teorBa: el de Carlos MartBne>MarBn2 sore la

+,

+ Investigaciones contempor*neas so"re historia de M!xico. Me/or.as de la

Ter0era #eun.1n de &.stor.adores Mex.0anos @ Norte a/er.0anos6 Oaxtee02Morelos2 584 de nov.e/re de *3,32 Mx. 0o2 Un.vers.dad Na0.onal Aut1no/a deMx.0o2 El Cole=.o de Mx.0o @ TDe Un.vers.t@ of Texas at Aust.n2 *34*2 47 6Ta/.n vase el n?/6 7+ de la rev.sta Historia Mexicana, o0ture8 d.0.e/re de*34*6

+*

Enr.ue (lores0ano2 H-erse0t.vas de la D.stor.a e0on1/.0a en Mx.0oH2 enInvestigaciones contempor*neas. . . , 6 9*489976



etnoD.stor.a2++ @ el de Lu.s Gon>Fle>2 sore la /.0roD.stor.a6 +9 Enellos se Da0en desl.ndes2 se def.ne2 se 0ara0ter.>a2 se 0on0et?a@ se af.r/a lo ue son d.0Das vert.entes del saer D.st1r.0o6

La teorBa de la D.stor.a 0ont.n?a s.endo reflex.1n6 Cada ve> seev.den0.a /Fs lo ne0esar.a ue resulta en la for/a0.1n delD.stor.ador6 En una o0a en la ue2 ese a todo2 las 0uest.onesde /todo eran H0osas de f .losofBa2 se=?n 0r. ter.os

trad.0.onal.stas2 Lu.s ;.l loro l la/aa la aten0.1n de losD.stor.adores nortea/er.0anos2 en un 0on=reso 0elerado en*332 sore la ne0es.dad de la teorBa:

Cree/os ue los D.stor.adores a/er.0anos ne0es.tanlantearse 0on /a@or =ravedad el role/a del oeto@ / todos de su 0.en0.a6 Con ello no ed./os ueDa=an f.lo sofBa6 [u.en tal ensara s1lo de/ostrarBatener una ore .dea del D.stor.ador2 al redu0.rlo alael de s./le t0n.0o o .n=enuo narrador6 AlD.stor.ador 0o/ete reflex.onar so re los funda/entos@ f.nes Du/anos de su 0.en0.a6 S1lo l uede for/ular

nuevas D.1tes.s de traao @ al.0arlas enro0ed./.entos 0on0retos: /.entras no Da=a eso2 todaslas teorBas f.los1f.0as a0er0a de la D.stor.a serFn va0Basese0ula0.ones6 -or eso2 las =randes refor/as de laD.sto r.o=rafBa nun0a fueron resultado de los f.l1sofosde la D.stor.a en 0uanto tales2 s.no de los /.s/osD.stor.adores6 S1lo el D.stor.ador 0ora 0aal 0on0.en0.ade la ese0.f.0.dad de su oeto @ redes0ure en l lav.da 0readora del Do/re en toda su r.ue>a2 s1lo s.se er0ata de la d.=n.dad de su

+4

++ Carlos MartBne> MarBn2 HLa etnoD.stor.aH2 d.s0urso leBdo en la A0ade/.a

Mex.0ana de la &.stor.a2 el +9 de enero de *3496 Ind.to6+9 Lu.s Gon>Fle>2 H&a0.a una teorBa de la /.0roD.stor.aH2 !.s0urso leBdo en la

A0ade/.a Mex.0ana de la &.stor.a2 *3496 M. /eo=raf.ado6 !el /.s/o autor2

Invitación a la microhistoria, Mx.0o2 Se0retarBa de Edu0a0.1n -?l.0a2 *3492 *77 6SE-RSETENTAS 2 4+P 6 En este l.ro2 as./.s/o2 Da0e aunta/.entos te1 r.0os6

fun0.1n Du/ana2 odrF re0uerar el ael d.re0tor en laso0.edad ue antaKo le 0orresond.era6 +5

-I-LIO)RA*+A M+NIMA

Aun 0uando no Da@2 ese0Bf.0a/ente2 una ora ue trate a0er0ade la D.stor.a de la teorBa de la D.stor.a en Mx.0o2 sB se

en0uentran artB0ulos2 ensa@os2 0o/entar.os .l.o=rFf.0os2 0aBtulosde oras sore 0uest.ones af.nes2 et0tera2 en los 0uales seen0uentra suf.0.ente .nfor/a0.1n2 evalua0.1n @ 0rBt.0a sore elart.0ular6 En r./er lu=ar2 los /ater.ales ue for/an este l.roa0lararFn al le0tor2 /eor ue nada2 0uFl es el ensa/.entoD.stor.ol1=.0o de 0ada uno de los autores6 En se=undo lu=ar2/u0Das de las oras 0.tadas al .e de F=.na en la .ntrodu00.1nre0edente ueden a0larar /u0Das dudas @ aundar en loste/as6 Lla/o la aten0.1n sore el volu/.noso l.ro2 fruto del0on=reso de D.stor.adores de Oaxtee02 nov.e/re de *3,320.tado en la nota +*2 orue en l se estud.an las tenden0.as

ese0.al.>adas de la D.stor.o=rafBa de terna /ex.0ano ue se Danrodu0.do en los ?lt./os aKos: D.stor.o=rafBa reD.sFn.0a2novoD.sana2 de la .ndeenden0.a2 olBt.0a2 so0.al2 e0on1/.0a2re=.onal2 d.lo/Ft.0a2 de sBntes.s2 del arte2 de las .deas @ al=unaotra ue se /e es0aa6 Co/le/enta esta .nfor/a0.1n lo ueode/os 0ons.derar 0o/o ante0edente de auello: losvol?/enes 78, de la rev.sta Historia Mexicana, desusvueltos a ul.0ar 0o/o l.ro2 ao el tBtulo de einticinco a<os deinvestigación histórica en M!xico Mx.0o2 El Cole=.o deMx.0o2 *3,4P6 La ro.a rev.sta2 en su entre=a n?/ero 7+ vol6<<I2 n?/6 +2 o0ture8d.0.e/re de *34*P ta/.n ofre0e ensa@os

valorat.vos a0er0a de la erse0t.va a0tual de d.versos as8

+7

+5 Lu.s ;.llero2 HLa tarea del D.stor.ador desde la erse0t.va /ex.0anaH2 HistoriaMexicana, vol6 I<2 n?/6 92 enero8/ar>o de *3,2 6 9936 Este estud.o .n0lu@e

una rev.s.1n a0er0a de la fun0.1n Du/ana del D.stor.ador2 a lo lar=o de var.oss.=los6



e0tos de la D.stor.a o de la .nvest.=a0.1n D.st1r.0a de te/a/ex.0ano6

Otras v.s.ones de 0onunto2 ue aortan evalua0.ones de loDe0Do en /ater.a D.stor.o=rFf.0a son2 de los traaos 0 .tados2 el deEd/undo O"Gor/an2 HC.n0o aKos de D.stor.a en Mx.0oH2ul.0ado en el n?/ero + *35P de la desaare0.da rev.stade la (a0ultad deP 0iloso%a y Letras. Mu@ su=est.vo es el de Lu.s

;.lloro2 HLa tarea del D.stor.ador desde la erse0t.va /ex.0anaH2ta/.n 0.tado2 aare0.do en Historia Mexicana. Ade/Fs de stos2son a/l.a/ente re0o/endales el artB0ulo del nortea/er.0anoMerr.l #.@2 HTDeor@ of &.stor@6 Telve Mex.0ansH2 aare0.do en larev.sta /he +mericas vol6 <;II2 n?/6 92 enero de *3,*2 6++98+93P de Enr.ue (lores0ano2 HNotas sore la rodu00.1nD.st1r.0a en Mx.0oH2 ul.0ado en La Pala"ra y el Hom"re.#ev.sta de la Un.vers.dad ;era0ru>ana +a6 o0a2 n?/6 592 ul.o8set.e/re de *3,42 6 +854P6 Se trata de una evalua0.1n delo aare0.do en la ora /en0.onada einticinco a<os deinvestigación histórica en M!xico. -or su arte2 es su=est.vo el

anFl.s.s de Jos Anton.o Matesan>2 HEl oven D.stor.ador ante las=enera0.ones""2 se ul.01 en =eslinde, rev.sta Do@ des0ont.nuadade la (a0ultad de (.losofBa @ Letras de la UNAM2 en su entre=a +892 0orresond.ente al ?lt./o tr./estre de *3,7 @ al r./ero de*3,36

-ara una .nfor/a0.1n /Fs aundante2 no deen dearse de veroras ./ortantes a0er0a de las 0orr.entes de ensa/.ento en elMx.0o 0onte/orFneo2 tales 0o/o la de -atr.0V #o/anell6 La%ormación de la mentalidad mexicana. -anora/a a0tual de laf.losofBa en Mx.0o2 *3*8*3 Mx.0o2 El Cole=.o de Mx.0o2*35P @2 de Aelardo ;.lle=as2 0iloso%a de lo mexicano Mx.0o2

(ondo de Cultura E0on1/.0a2 *3,P6

+3



!"#$/ EDMUNDO O0)ORMAN, AL*ON$O CA$O, RAMÓN I)LE$IA

' OTRO$1 $O-RE EL .RO-LEMA DE LA VERDAD(I$TÓRICA 2!"34/53

Or=an.>adas or la So0.edad Mex.0ana de &.stor.a2 se0eleraron en El Cole=.o de Mx.0o2 durante el /es de un.o de*352 tres ses.ones ded.0adas a deat.r el te/a ue en0ae>aestas F=.nas6 ;ase en el artB0ulo de Ed/undo O"Gor/an6

$inco a<os de historia en M!xico, I\ arte2 al f.nal2 ue se.nserta en el n?/ero + de la rev.sta 0iloso%a y Letras, el relato delos ante0edentes de d.0Da unta6P El texto ue se da a0ont.nua0.1n lo 0onst.tu@en las onen0.as ue se resentaronor es0r.to @ al=unas not.0.as sore las d.versas .nterven0.ones6

-r./era ses.1n: El seKor #u.o Man2 0o/o se0retar.o de laSo0.edad Mex.0ana de &.stor.a2 are la ses.1n @ roone 0o/ores.dente de la /.s/a al do0tor #afael Alta/.ra6 El l.0en0.adoEd/undo O"Gor/an2 desus de exl.0ar los ante0edentes ueor.=.naron la .dea de 0elerar estas ses.ones2 da le0tura a su-onen0.a2 t.tulada:

CONSI!E#ACIONES SO)#E LA ;E#!A! EN &ISTO#IA

HLa D.stor.a es enterrar /uertos ara v.v.r de ellos6HLa agona del $ristianismo. UNAMUNO6P

16 El ro1s.to de esta reve onen0.a es ofre0er al deateunas 0uantas .deas a0er0a del /odo en ue dee enten8

9+

derse el role/a de la verdad en &.stor.a6 Cu/lo asB 0on el0o/ro/.so 0ontraBdo en una d.s0us.1n ?l.0a ue sostuve 0on el

+ Texto to/ado de 0iloso%a y Letras, to/o <2 n?/6 +2 o0ture8d.0.e/re de*352 6 +58+4+6



seKor S.lv.o A6 Zavala en una de las ses.ones del Se/.nar.o soreMtodos de EnseKan>a de la &.stor.a2 re0.ente/ente 0elerado enMx.0o6

No retendo exoner nada ue ueda lla/ar or.=.nal /Bo:ao@ado en las Duellas ue /e dearon /u0Das le0turas Orte=a/ere0e ese0.al /en0.1nP @ en re0uerdos de =ratBs./as0onversa0.ones 0on /.s a/.=os2 De .ntentado 0ontrastar en los

suuestos /Fs Bnt./os2 la ostura trad.0.onal 0.ent.f.0.sta @ laostura 0onte/orFnea D.stor.0.sta2 0onfor/Fndo/e 0on resentaren for/a esue/Ft.0a la 0uest.1n ue va a deat.rse6

4. Nuestra o0a2 0o/o todas las o0as lla/adas de 0r.s.s2resenta el ese0tF0ulo de una lu0Da v.olenta entre unas0reen0.as ue 0onst.tu@en la trad.0.1n .n/ed.ata @ otras0reen0.as ue for/an el nuevo ro=ra/a6 Éstas u=nan orsust.tu.r a aullas2 0o/en>ando or una 0rBt.0a de/oledora delas ./l.0a0.ones @ suuestos en ue se fundan @ roon.endo asu ve> una nueva aventura es.r.tual6 En nuestro dBa la u=na se/an.f.esta en toda su 0rude>a en el 0a/o de la D.stor.a2

orue2 re0.sa/ente2 la ostura 0onte/orFnea2 Dost.l a latrad.0.1n2 0ons.ste en tener 0on0.en0.a de lo D.st1r.0o en un sent.donuevo @ rad.0al/ente revolu0.onar.o6

La ostura trad.0.onal ue2 en 0uanto tal2 u=nadeseserada/ente or /antener la v.=en0.a de sus ostulados @de sus /todos2 Da erd.do2 no ostante2 el ao@o de la venera0.1nue venBa usufru0tuando6 Esa ostura2 en tr/.nos =enerales20ons.ste en el esfuer>o or as./.lar la D.stor.a a las d.s0.l.nas0.entBf.0as2 @ r./ar.a/ente a las 0.en0.as fBs.0as @ naturales6Esto u.ere de0.r ue se Da .ntentado 0onst.tu.r la D.stor.a en0.en0.a r.=urosa2 funda/entFndola en .dnt.0os suuestos2

as.rando a .=uales retens.ones @ =arantBas @ e/leando los/.s/os /todos ue 0ualu.era otra de las 0.en0.as6 En su/a2ara esta /anera de ensar no Da@ d.feren0.a esen0.al entre0ono0er el asado Du/ano @ 0ono0er 0ualu.era otra real.dad6Se trata2

99ues2 de una es0uela ue =usta 0on0e.rse a sB /.s/a 0o/oreal.sta2 aunue 0laro estF2 a nad.e es0aa ue en ese 0on0eto

tan euBvo0o anda a=a>aado todo el role/a6

-ero s. .en se exa/.na ese .ntento de as./.la0.1n o .dent.f.0a0.1nentre esa real.dad ue es el asado Du/ano @ 0ualu.era otrareal.dad l a fBs.0a2 or ee/loP2 se verF ue el asado Du/ano2al .=ual ue la Luna2 resulta una real.dad .ndeend.ente denosotros2 de nuestra v .da6 Se trata enton0es s./le @sen0.lla/ente Hdel asado""2 de un asado 0ualu.era ero no deHnuestro asado""6 ADora .en2 la enor/e @ funda/ental

d.feren0.a ue Da@ entre estas dos /aneras de 0on0e.r elasado Du/ano2 es la d.feren0.a rad.0al entre la trad.0.1n @ laostura 0onte/orFnea: de ella rota la d.s0rean0.afunda/ental ue tratar de /ostrar en el 0urso de estaexos.0.1n6

>. El .ntento de 0onst.tu.r la &.stor.a en una 0.en0.a suone2 @alo v./os2 ue el asado es una real.dad esen0.al/ente .dnt.0a a0ualu.era otra real.dad6 -ero 0o/o el asado Du/ano seref.ere s./le @ ne0esar.a/ente a esa real.dad ue es la v.dadel Do/re2 resulta ue Duo de suonerse ta/.n ue lav.da Du/ana es ella2 a su ve>2 una real.dad esen0.al/ente

.dnt.0a a 0ualu.era otra2 @ en efe0to2 eso es lo ue se suuso@ lo ue durante /u0Dos s.=los se Da ven.do suon.endo6Todos sae/os ue se/eante suuesto des0ansa en la

0reen0.a de ue nuestro ser2 el ser Du/ano al .=ual del ser detodas las 0osas es al=o f.o2 estFt.0o2 rev.o2 s.e/re el /.s/o2.nvar.ale6 En eso2 se d.0e2 0ons.ste re0.sa/ente su .dent.dadesen0.al 0on las de/Fs real.dades2 @ or eso se Da ven.doDalando s.n d.f.0ultad2 desde Ar.st1teles @ aun /u0Do antes2 dela naturale>a de la .edra2 de la naturale>a del an./al @ de lanaturale>a del Do/re2 0o/o s. se tratase en esen0.a de un/.s/o 0on0eto6

Saue/os aDora la 0on0lus.1n rov.s.onal ue nos .nteresa/Fs d.re0ta/ente6 S. se 0ree ue el Do/re t.ene un ser f.o2estFt.0o2 rev.o o .nvar.ale2 sB=uese ne0esar.a/ente ue suasado n. le va n. le v.ene es un uro a00.dente le esrad.0al/ente .nd.st.nto2 en su/a2 le es

95

95 aeno6 asB es 0o/o ueda a0larada /. af.r/a0.1n de ueara la ostura trad.0.onal 0.ent.f.0.sta en &.stor.a2 ese asado ue

estud.a @ ue .ntenta 0ono0er es al=o .ndeend.ente al ser del



Do/re2 @ /Fs 0on0reta/ente2 al ser del D.stor.ador6 No se trataues2 0o/o d.e2 de Hsu asado""2 s.no Hdel asadoH2 de unasado 0ualu.era6

?6 Las 0onse0uen0.as ue resultan de este /odo de ensar sontan /onstruosas 0o/o ol.=ator.as6 Co/o el asado Du/ano se0on0.e 0o/o una real.dad rad.0al/ente .nd.ferente a nuestroser 0o/o nuestro asado es al=o ue nos es esen0.al/ente

aeno2 la tarea del D.stor.ador ueda ne0esar.a/ente sueta a dosex.=en0.as o retens.ones 0a.tales6 La r./era 0ons.ste en latrad.0.onal retens.1n de la ./ar0.al.dad del D.stor.ador6 ]Claro^-uesto ue el asado Du/ano le es aeno2 el D.stor.ador estFol.=ado a ortarse rese0to de l 0on total @ asoluta.nd.feren0.a2 ue a eso @ no a otra 0osa se redu0e la lla/ada./ar0.al.dad6 La se=unda ex.=en0.a es la de retender 0ono0eren su totalidad el asado Du/ano6 En efe0to2 uesto ue el asadoes una real.dad .ndeend.ente2 todos @ 0ada uno de los De0Dosdel asado2 desde los /Fs ./ortantes Dasta el /Fs /Bn./odetalle2 re0la/an 0on .dnt.0o dere0Do el ser 0ono0.dos en la v.s.1n

total del saer D.st1r.0o6 Cualu.er o/.s.1n2 .nten0.onal o no2 es @auna sele00.1n .nde.da2 orue eu.vale a er/.t.r ue.nterven=an las 0.r0unstan0.as ersonales del D.stor.ador2 0onnotor.a v.ola0.1n2 .n0ons0.ente o no2 de la ex.=en0.a de su estr.0ta./ar0.al.dad6 AuB se exl.0a el oru de ese fet.0D.s/o todavBatan en o=a or des0ur.r do0u/entos .nd.tos @ or aortar datosdes0ono0.dos2 sea 0ual fuere su 0onten.do6 As.ra2 ues2 la es0uela trad.0.onal a lo ue Orte=a 0reo ue en

Prólogo a una Historia de la 0iloso%a@ Da lla/ado una Hv.s.1n0o/letaH2 a d.feren0.a de lo ue Da 0al.f.0ado de Hv.s.1nautnt.0aH6 Cons.ste aulla en una v.s.1n del asado Du/ano2

total/ente searada o .ndeend.ente de las reo0ua0.ones @de las 0.r0unstan0.as v.tales del resente v.s.1n 0u@a vera0.dadestF en rela0.1n d.re0ta 0on la su/a total de los De0Dosaver.=uados6 A /a@or n?/ero de

9datos aver.=uados2 /Fs 0o/leto2 es de0.r2 /Fs verdadero el0ono0./.ento del asado6 -ero 0o/o otener el =ran total detodos @ 0ada uno de los De0Dos del asado es un ./os.le2 s. s1lo

fuera orue el t.e/o /.s/o se Da en0ar=ado de destru.r las

fuentes de .nfor/a0.1n de una enor/e 0ant.dad de De0Dos2 laverdad D.st1r.0a ue tan afanosa/ente ers.=ue la es0uelatrad.0.onal es asoluta/ente .nal0an>ale6 Se trata s.e/re deuna verdad fra=/entar.a2 de una arox./a0.1n ue en todo/o/ento estF sueta a ser re0t.f.0ada or la os.le aar.0.1n denuevos datos2 @ en 0onse0uen0.a2 lo ue ara esta es0uela sella/a .nterretar los De0Dos2 no es s.no la oera0.1n /e0Fn.0a

de reauste o re0t.f.0a0.1n2 de la su/a s.e/re rov.s.onal de lo@a aver.=uado6 En una alara2 se trata de una verdad s.e/red.fer.da e .ndef.n.da/ente ro@e0tada Da0.a el futuro6 -ero lo/alo2 entre otras 0osas2 es ue esa verdad no es una verdad2orue 0ono0er al=o es s.e/re referen0.a al resente2 o lo uees lo /.s/o2 referen0.a a nuestra v.da2 ue es ara nosotros laverdad rad.0al6 Los suuestos de la es0uela trad.0.onal onen alDo/re en la falsa 0o@untura de 0onfor/arse 0on una verdad ueno odrF a/Fs osee: : ero esta ex.=en0.a es un asurdo v.tal2una /ent.ra rad.0al ue2 or eso2 rodu0e un t.o de D.stor.a.nDu/ano @ un t.o de D.stor.ador desDu/an.>ado6 W-uede

ed.rse al=o /Fs /onstruosoX3 6 En al=?n Frrafo anter.or af.r/ ue la d.s0rean0.a Fs.0aentre la ostura 0onte/orFnea @ la es0uela trad.0.onal 0u@ossuuestos @ 0onse0uen0.as a0ao de exa/.narP estr.a en la/anera d.st.nta de 0on0etuar el asado6 -ara la trad.0.1n2 se=?nse /ostr1 a/l.a/ente2 se trata de una real.dad .ndeend.ente delDo/re: ara la ostura 0onte/orFnea2 en 0a/.o2 el nfas.sestF en 0ons.derar ue el asado es al=o nuestro2 ue esHnuestro asadoH6

Lo de0.s.vo2 ues2 serF re0.sar en u sent.do De/os deentender esta ?lt./a af.r/a0.1n6 -ues .en2 el asado Du/ano no

es un asado 0ualu.era es lo ue le Da asado al Do/re @2or eso2 su@o entraKale/ente6 -ero no su@o a la /anera enue de0./os ue una 0asa o un oeto2

9,or ee/lo2 son de su ro.edad2 s.no su@o en 0uanto ue .nvolu0raa su ser6 -orue adv.rtase ue de0.r lo ue le Da asado a unDo/re2 es de0.r lo ue ese Do/re es6 @6 en def.n.t .va2nosotros so/os lo ue so/os2 re0.sa/ente orue De/os s.do

lo ue fu./os6 El asado Du/ano2 en lu=ar de ser una real.dad



aena a nosotros es nuestra real.dad2 @ s. 0on0ede/os ue ela=ado Du/ano ex.ste2 ta/.n tendre/os ue 0on0eder ueex.ste en el ?n.0o s.t.o en ue uede ex.st.r: en el resente2 esde0.r2 en nuestra v.da6 La 0on0lus.1n funda/ental a ue Da lle=adoel ensa/.ento 0onte/orFneo or estos 0a/.nos es revolu0.onar.arese0to a la v.ea trad.0.1n ue Da ven.do 0on0..endo al Do/re0o/o un ente dotado de un ser f.o2 estFt.0o2 rev.o e .nvar.ale6

HEl Do/reH2 d.0e Orte=a Historia como sistema@ Hno es2 s.noue va siendo. . . @ ese ir siendo ue es una exres.1n asurdaPes lo ue lla/a/os v.v.r"H6 -or eso el Maestro 0on0lu@e ue nodee/os de0.r Hue el Do/re es, s.no ue el Do/re viveA. ADora .en2 s. se ad/.te ue la real.dad rad.0al del Do/re es su

v.da2 @ or lo tanto ue el asado Du/ano no se ent.enda esto enun sent.do ura/ente .nd.v.dualP es en arte esa real.dad rad.0al2la tarea del D.stor.ador se DarF l.erado de una ve> or todas de lafa/osa retens.1n de ./ar0.al.dad6 En efe0to2 uesto ue 0ono0erel asado es 0ono0./.ento de sB /.s/o2 /ala/ente uede

ust.f.0arse n. /enos ex.=.rse esa frBa2 .nDu/ana2 /onstruosa

.nd.feren0.a ue la ./ar0.al.dad suone6 -or lo 0ontrar.o2 Da@ue ad/.t.r 0on franue>a2 @ ale=rBa ue el 0ono0./.ento D.st1r.0oes ar0.al2 el /Fs ar0.al de todos los 0ono0./.entos2 o lo ue es lo/.s/o2 ue es un 0ono0./.ento asado en referen0.as.nd.v.duales @ 0.r0unstan0.ales: en su/a2 ue es un 0ono0./.entorodu0to de una sele00.1n2 el 0ono0./.ento sele0to or ex0elen0.a6Las referen0.as del D.stor.ador son las ue 0o/un.0an sent.doleno @ s.=n.f.0at.v.dad a 0.ertos De0Dos ue2 or eso /.s/o2 sonefe0t.va/ente los /Fs ./ortantes2 los /Fs D.st1r.0os2 @ endef.n.t.va los /Fs verdaderos6 no se d.=a ue esta oera0.1nsele0t.va es ar.trar.a2 a no ser ue se af.r/e a la ve> ue la

v.da

94 Du/ana es ara el Do/re una ar.trar.edad lo ue en todo 0asoes un =randBs./o d.sarate6 H-asa el Cuarto Evan=el.o SanJuanP _d.0e Una/uno_ or ser el /enos D.st1r.0o en el sent.do/ater.al.sta o real.sta de la &.stor.a ero en el sent.do Dondo2 en

el sent.do .deal.sta @ ersonal2 el Cuarto Evan=el.o2 el s./1l.0o2 es

/u0Do /Fs D.st1r.0o ue los s.n1t.0os2 ue los otros tres6 &aDe0Do @ estF Da0.endo /u0Do /Fs la D.stor.a a=1n.0a del0r.st.an.s/oH +gona del $ristianismo, II P6 &e auB un ee/loue .lustra2 ao la autor.dad de uno de los ensadores0onte/orFneos /Fs rofundos2 eso de la s.=n.f.0at.v.dad de losDe0Dos @ de las fuentes D.st1r.0as6 A d.feren0.a2 ues2 de la Hv.s.1n 0o/letaH astra0taP ostulada

or la es0uela trad.0.onal2 ?s0ase una Hv.s.1n autnt.0aH0on0retaP 0u@a autent.0.dad estr.a2 re0.sa/ente2 en ue rotade la referen0.a a nuestra v.da v.s.1n ue s1lo es vFl.da ara ella2ara ella verdadera uesto ue 0ono0er es fun0.1n .nterna a lav.da @ no .ndeend.ente de la v.da6 Esta v.s.1n autnt.0a2 en0uanto ue lo es2 es la ?n.0a 0aa> de areDender esa rad.0alreal.dad de la ue nuestro asado es arte @ de la ue.nsens.le/ente nos seara/os 0ada ve> /Fs2 a /ed.da ue el0ono0./.ento for/al de lo astra0to 0on ue retende/ossust.tu.rla se Da0e /Fs eseso e ./er/eale6 El saer D.st1r.0ono 0ons.st.rF @a en una su/a de De0Dos ue2 una ve>

Hdes0u.ertosH2 se 0ons.deran def.n.t.va/ente 0ono0.dos 0ons.st.rFaDora en una v.s.1n 0uant.tat.va/ente l./.tada2 ero autnt.0a en0uanto ue se funda en una ser.e de De0Dos s.=n.f.0at.vos or susrela0.ones 0on el resente @ 0on nuestra v.da6 el /todoD.st1r.0o no serF @a n.n=?n /todo de los e/leados en las0.en0.as naturales no serF el /todo de la s./le a0u/ula0.1n delo Haver.=uadoH2 s.no ue serF el /todo narrat.vo2 ?n.0overdadera/ente 0aa> de dar ra>1n de la v.da Du/ana2 denuestra v.da2 nuestra verdadera real.dad6 Este dar ra>1n de lav.da Du/ana es lo ue @o lla/o D.stor.ar6 -ode/os 0on0lu.r2 ues2ue verdad en &.stor.a no es otra 0osa s.no la ade0ua0.1n del

asado Du/ano sele00.1nP a las ex.=en0.as v.tales del resente6

97

C. No se 0rea ue el 0onten.do de esta ?lt./a af.r/a0.1n es unateorBa /Fs es un De0Do6 Un De0Do ue el exa/en /Fssuerf.0.al de la &.stor.o=rafBa do0u/enta 0on =ran aundan0.a6 S.lan>a/os una /.rada sore el 0onunto del esfuer>o Du/ano or

0o/render su ro.o asado2 nos enfrenta/os 0on un ese0tF0ulo



s.n=ular6 ;e/os2 en efe0to2 ue los /.s/os a0onte0./.entosrevelados or los /.s/os do0u/entos se narran de /u@ d.versas/aneras6 Es de0.r2 ve/os2 s. ve/os lo ue real/ente ve/os2 ue0ada =enera0.1n s.ente la ne0es.dad de es0r..r su D.stor.a2 laD.stor.a de su asado ero natural/ente2 es0r..rla desde suunto de v.sta2 es de0.r2 desde su e0ul.ar s.tua0.1n o 0.r0unstan0.a6Cada =enera0.1n t.ene la ne0es.dad .nelud.le de enfrentarse 0on

su asado2 su real.dad v.tal2 @ or lo tanto2 0ada =enera0.1nronun0.a su verdad2 ue es la verdad histórica de los Do/resue 0o/us.eron esa =enera0.1n verdad ue2 or lo /.s/o2 nouede ser2 aunue lo retenda2 la verdad de otras =enera0.ones2n. anter.ores n. ven.deras2 ero ue2 no ostante2 es verdadverdadera6

La ostura 0onte/orFnea 0u@os funda/entos De uer.doeso>ar en este es0r.to2 es la ?n.0a ue exl.0a o da ra>1n deese ese0tF0ulo2 de ese De0Do2 @ es orue la ostura0onte/orFnea 0ons.ste re0.sa/ente en tener 0on0.en0.aD.st1r.0a6 M.entras la es0uela trad.0.onal 0.ent.f.0.sta no ueda a

su ve> dar ra>1n de un /odo .=ual/ente sat.sfa0tor.o de eseese0tF0ulo2 de ese De0Do D.st1r.0o .nne=ale2 esta/os ol.=ados asus0r..r la ostura 0onte/orFnea D.stor.0.sta6

Se verF 0laro ue la 0uest.1n a deate uede @ dee redu0.rse alo s.=u.ente: s. se 0on0.e el asado 0o/o una real.dad.ndeend.ente a nuestro ser2 tendrF ra>1n la es0uela trad.0.onal s.en 0a/.o2 el asado se 0on0.e 0o/o real.dad de nuestro ser enel sent.do rad.0al ue De .ns.nuado2 enton0es2 la ostura0onte/orFnea tendrF ue ad/.t.rse6 S.n e/ar=o2 /e re=untoWDarF a?n u.en se atreva a sostener en ser.o ue el asado noes Hnuestro asadoH2 s.no ue es un asado 0ualu.eraX

93

EL !OCTO# # A(AEL ALTAMI#A6 O so@2 or ra>1n de .deas2 un Do/re@a 0as. del asado or lo /enos deo de ser un Do/re de la

ant.=ua es0uela2 ues en todo lo ue De es0r.to 0o/o D.stor.ador

De to/ado ante el role/a la ostura ue Do@ se da 0o/o0ara0terBst.0a de la es0uela trad.0.onal de la D.stor.a eroade/Fs2 Da@ una or0.1n de notas ue se resentan 0o/oreresentantes de esa D.stor.a 0on las ue no esto@ 0onfor/e6 Enr./er lu=ar @o De ensado s.e/re2 @ lo De ensado orexer.en0.a2 ue no or f.losofBa2 ue el Do/re es el ser dotadode /a@or n?/ero de os..l.dades @ os.0.ones @ de 0a/.os en

ellas or lo tanto2 no t.ene la se=ur.dad de ser rev.sto n.n=?n a0tode n.n=?n Do/re2 orue nad.e uede saer or d1nde va asal.r6 -ero re0uerden ustedes ue esta /.s/a os.0.1n es Do@ dBala de los fen1/enos de las 0.en0.as fBs.0as @ naturales2 orue lafBs.0a /oderna @a no 0ree ue las 0osas de la naturale>a Dan de sereternas 0o/o Dasta aDora las De/os v.sto6 El ser naturale>a Da/ostrado ue es tan var.ale 0o/o el Do/re6 -ero lo ue /e Dareo0uado r.n0.al/ente en el estud.o de la D.stor.a es lle=ar aaver.=uar al=una 0osa 0on funda/ento ero ta/.n las fuentesdel 0ono0./.ento D.st1r.0o son fuentes ue no se Dan a=otadotodavBa2 or lo /enos en al=unos 0asos2 @ nos reservan

/u0DBs./as sorresas6 o De 0reBdo ta/.n ue la ?n.0a verdadD.st1r.0a es la verdad ue se Da od.do 0o/roar2 ero eso nou.ere de0.r ue sea la verdad ara todos los s.=los de los s.=los6Exa0ta/ente lo /.s/o asa en las 0.en0.as naturales la verdadadu.r.da de este /odo lleva una ventaa2 @ es ue las 0.en0.asde ese =nero2 las 0.en0.as de la naturale>a en =eneral2 uedenusar las D.1tes.s2 @ Dan 0a/.ado la os.0.1n de /u0Dosfen1/enos de la naturale>a6 El D.stor.ador no uede usar laD.1tes.s ara nada6 Lo ue /e Da reo0uado a /B es aver.=uar0on una ser.e de rueas o fuentes ue /e sat.sfa=an or el/o/ento2 la verdad ue Do@ uedo 0ono0er6 -ero @o /e re=unto

s. no Da@ una 0osa

5 Du/ana ue se esta0.one: lo Du/ano es al=o ue se estF Da0.endos.e/re6 Con la /ed.ta0.1n @2 a travs de los aKos2 0on el

au/ento de la resonsa.l.dad2 no se 0.erra el esBr.tu a las



nuevas .deas @ a los nuevos /ov./.entos2 ue ese es elfunda/ento en el of.0.o D.st1r.0o6 ADora2 el role/a de la verdadD.st1r.0a lantea el role/a de d.st.n=u.r entre D.stor.a e.nterreta0.1n6 En la .nterreta0.1n .nterv.ene la .deolo=Ba del sueto@ su orden de los valores6 -ero vuelvo a Da0er la /.s/a re=unta:W&a@ a0aso al=o en ue la .nterven0.1n de la ersona no sea @auna .ntrodu00.1n de ele/entos aenos a los De0Dos /.s/osX

La oet.v.dad en la D.stor.a 0ons.ste en onerse en una os.0.1ndesde la 0ual lo /.s/o d ue auellos De0Dos Da@an ex.st.do6La oet.v.dad 0ons.ste en ue2 0uando se Da estud.ado unaser.e de De0Dos D.st1r.0os2 no se d.=a de ellos s.no lo ue se Daen0ontrado2 no se resente s.no lo ue ellos estFn d.0.endo2 noref.ando n.n=?n u.0.o sore su .deolo=Ba6

S. lle=a/os al es0et.0.s/o de la ./os..l.dad de otener unaverdad D.st1r.0a2 or en0./a de todas las l./.ta0.ones ue lleva laos..l.dad de nuevas fuentes2 Da0e/os /Fs 0aso de nuestro u.0.o@ nuestro 0ono0./.ento2 lo ue nosotros de0./os ue es nuestro0ono0./.ento2 ue de la real.dad tal 0o/o se ofre0e en los a0tos

/.s/os de la v.da Du/ana6 W[u d.feren0.a funda/ental Da@ entreun D.stor.ador @ un ue> en 0uanto a la verdad de los De0DosX El ue> ro0ura enterarse de la verdad de los De0Dos @ sore estaase fundarse ara dar su vered.0to2 o su u.0.o2 ara el 0ual0uenta 0on la le@6 -ero s. lleva/os nuestro es./.s/o a la /anera@ 0rude>a ue se nos .de /u0Das ve0es2 nos en0ontra/os 0onue no 0ree/os en la ust.0.a Du/ana en el sent.do de tener0onf.an>a en el ue>2 en el Do/re ue /ere0e ser ue>6 o Des.do s.e/re un Do/re 0ontrar.o a los s.ste/as6 &e deado a /.salu/nos ue usen de los ro=ra/as a su aledrBo2 ues enreal.dad a #o/a se va or /u0Dos 0a/.nos6

5*

EL LICENCIA!O O"GO#MAN6 [u.s.era tratar de 0on0retar la d.s0us.1nsore al=uno de los untos de tal te/a6 A /B /e are0en .en todas las 0ons.dera0.ones ue Da De0Do el

do0tor Alta/.ra: la r./era estuvo de a0uerdo 0on/.=o en otra

to01 un unto ue /e are0e de toda 0ons.dera0.1n6 La 0uest.1n0a.tal de la oet.v.dad6 Usted fundaa esta o.n.1n2 d.0.endo uelo ./ortante era de0.r o narrar auello ue d.0en las fuentes2 losdo0u/entos2 et0tera6 -ero @o 0reo esto: ue los do0u/entos sonDe0Dos @ a ve0es 0ontrad.0tor.os6 Enton0es la 0uest.1n de laoet.v.dad se v.ene or t.erra6 Ade/Fs2 un D.stor.ador ve losdo0u/entos @ es0r.e su D.stor.a ero otra ersona 0on la /.s/a

uena fe2 ve esas /.s/as fuentes @ d.f.ere en o.n.1n de la anter.or6No s1lo d.f.eren a ve0es las fuentes6 Ta/.n d.f.eren las.nterreta0.ones de los De0Dos /Fs 0o/roados6 no s1lo entre dosD.stor.adores2 s.no en el /.s/o D.stor.ador2 en dos /o/entosd.ferentes de su v.da6

EL !OCTO# AL(ONSO C ASO to/1 la alara a 0ont.nua0.1n6 -ero susuntos de v.sta sore la verdad D.st1r.0a los resu/.1 en una onen0.aes0r.ta ue le@1 en la +\ ses.1n2 @ ue se .n0lu@e en el lu=ar0orresond.ente6 D$%. in%ra.E

To/aron ade/Fs la alara en esta ses.1n el do0tor Isso )rante

S0De.de2 el do0tor (ran0.s0o )arns2 ta/.n el do0tor .r0DVoff2 eldo0tor Gaos @ el do0tor Med.na6En sus ?lt./as etaas2 la d.s0us.1n e/e>1 a 0entrarse en torno

de las 0uest.ones funda/entales6 !el role/a de la verdadD.st1r.0a2 de la oet.v.dad2 @ de la Donest.dad del D.stor.ador2 seas1 al role/a del 0on0eto de la D.stor.a /.s/a6 La af.r/a0.1n deldo0tor Caso de ue el D.stor.ador es un oeta2 en0uentra laau.es0en0.a del do0tor Gaos6 Éste af.r/a ue ante un De0DoD.st1r.0o no s1lo uede Daer dos .nterreta0.ones d.st.ntas @su0es.vas or arte de un D.stor.ador2 s.no ue el De0Do /.s/o Da0a/.ado2 en tanto ue De0Do D.st1r.0o2 @ s1lo er/ane0e .=ual en

tanto ue De0Do fBs.0o: do0u/ento2 /onu/ento2 et06 Con la.nterven0.1n del do0tor Med.na se a0lara la os.0.1n de los r.n0..osrese0t.vos2 ue der.van de do0tr.nas ouestas6

5+

Éstas son2 en def.n.t.va2 el D.stor.0.s/o @ el 0.ent.f.0.s/o6 Eldo0tor Med.na Dala de las 0ate=orBas ue se e/lean en el/enester D.st1r.0o @ ue ueden dar f.e>a o sol.de> a los

resultados ue en l se ot.enen6



$ E)UNDA $ E$IÓN

Se no/r1 res.dente de la /.s/a al do0tor Alfonso Caso6 A0tose=u.do lee su onen0.a:

NOTA$ ACERCA DE LA VERDAD (I$TÓRICA

1. Es .ndudale ue el role/a de la verdad2 en /ater.a D.st1r.0a2no es un role/a D.st1r.0o2 s.no f.los1f.0o2 es 0uest.1ne.ste/ol1=.0a2 ue ueda 0o/rend.da dentro de la =ran.nterro=a0.1n: W[u es la verdadX

4 6 !esde un unto de v.sta e.ste/ol1=.0o tendre/os uelantearnos estas re=untas:

W-uede el Do/re 0ono0er lo ue asa en su ro.o esBr.tuXW-uede 0ono0er lo ue asa fuera de lXLa resuesta a estas dos 0uest.ones2 es funda/ental ara deter/.nar

el =rado de oet.v.dad ue uede al0an>ar el 0ono0./.ento D.st1r.0o6>6 !esde lue=o dee/os 0ons.derar ue el Do/re t.ene2 0on

rela0.1n a la verdad2 tres os..l.dades: a0ertar2 errar @ /ent.r6?. To/e/os desde lue=o en 0uenta la ?lt./a os..l.dad2 ara

des0artarla def.n.t.va/ente de nuestras 0ons.dera0.ones2 or lo uese ref.ere al D.stor.ador2 ero no or lo ue se ref.ere al do0u/entoue estud.a6 El error del D.stor.ador uede ser de.do a la /al.0.a delue reda0t1 el do0u/ento2 usando @ aun ausando de laos..l.dad de /ent.r2 ue el Do/re osee en 0o/?n 0on todos losseres v.vos @ ue lees tan ?t.l en la lu0Da or la ex.sten0.a2 araers.st.r @ sat.sfa0er sus ne0es.dades sexuales @ e0on1/.0aselle>a

59

aarente de /a0Dos en 0elo2 /./et.s/os de ataue @ de defensaP63. -ode/os de0.r enton0es ue no nos o0uare/os s.no de los

D.stor.adores de "uena %eF es de0.r2 de auellos ue 0reen ue lo

ue af.r/an es verdadero @a ue los otros2 los ue alteran losdo0u/entos o los ul.0an .n0o/letos2 /en0.onando s1lo la arteue les s.rve ara sostener su tes.s2 o aarentan .=norar laex.sten0.a de do0u/entos 0ontrar.os2 no ode/os de0.r ue seeu.vo0an2 s.no ue mienten, @ es 0laro ue enton0es no sonD.stor.adores s.no falsar.os o2 s. uerernos darles un no/re/enos duro @ /Fs /oderno2 los lla/arBa/os roa=and.stas6

C. El ue Da@a ded.0ado su v.da a la roa=anda de una.dea2 ue no es0r.a &.stor.a6 Todos esta/os s.e/re aunto deerrar l estF s.e/re en a0t.tud de /ent.r6 El role/a de laoet.v.dad de la verdad D.st1r.0a se dee en =ran arte a ue laD.stor.a se es0r.e or los D.stor.adores @ ta/.n or losroa=and.stas2 @ se vuelve 0rBt.0o2 0uando se d.s0ute de verdadD.st1r.0a entre roa=and.stas de d.st.ntas .deas6

G.El./.nada la os..l.dad de /ent.r2 nos uedan ues las otrasdos2 la de a0ertar @ la de errar6 El D.stor.ador de "uena %e uedeenton0es 0atar una verdad o .n0urr.r en un error ero 0on el f.nde oder f.ar un 0r.ter.o2 ara saer s. el D.stor.ador a0.erta o se

eu.vo0a2 vea/os r./ero 0uFles son las etaas en la elaora0.1ndel 0ono0./.ento D.st1r.0o6. La r./era fase en esta elaora0.1n es la for/ula0.1n del

De0Do D.st1r.0o6 Se en=aKa s.n e/ar=o u.en 0rea ue elD.stor.ador es ura/ente as.vo ante el De0Do D.st1r.0o6 En r./erlu=ar2 no es os.le a0tual/ente un D.stor.ador un.versal6 ElD.stor.ador sele00.ona su 0a/o or D.stor.ar @ a priori 0on0entraar.trar.a/ente el fo0o de su .nters en un Do/re2 un aBs2 unao0a2 una 0ultura2 un ase0to so0.al2 et06 El De0Do D.st1r.0oueda @a deter/.nado enton0es or el .nters del D.stor.ador @ noor el inter!s humano, ue es lo ue odrBa/os lla/ar oet.vo2

55

ues oet.va/ente2 es de0.r fuera del esBr.tu2 no Da@ De0Dos.nteresantes6



26 En se=undo lu=ar el De0Do D.st1r.0o no es er0et.le or lossent.dos s. lo es2 no es D.st1r.0oP2 s.no ue se en0uentranarrado en uno o var.os do0u/entos @ =eneral/ente lanarra0.1n no es .dnt.0a en todos ellos2 @ fre0uente/ente es0ontrad.0tor.a6 ;.ene enton0es un traao de extraord.nar.a./ortan0.a en el D.stor.ador6 -r./ero t.ene ue Da0er un anFl.s.sde las fuentes @ valorarlas2 ara saer a 0uFles uede otor=ar

/a@or 0onf.an>a6 Esta est./a0.1n uede fundarse en laos..l .dad de .nfor/a0.1n ue Da@a ten.do el autor deldo0u/ento2 en su 0ultura2 en su .ntel.=en0.a ara er0..r elDe0Do2 en su .nters al relatarlo @2 or ?lt./o2 o s. se u.ere0o/o unto rev.o2 en la autent.0.dad del do0u/ento6

TodavBa una se=unda arte ara la f.a0.1n del De0Do D.st1r.0o2es la tarea a la ue se ded.0a el D.stor.ador2 de dedu0.r las0onse0uen0.as ue se der.varBan de las d.versas os..l.dades2 @0o/roar s. o0urr.eron o no6 Suon=a/os ue se trata dedeter/.nar una fe0Da2 entre dos ue se seKalan 0o/o roales@ ue son /en0.onadas en dos fuentes d.st.ntas o u.>F en la

/.s/a fuente el D.stor.ador estale0erF una 0ronolo=Ba2 Da0.endonotar ue s. se ad/.te una de esas fe0Das2 es ./os.le o./roale ue otro a0onte0./.ento Du.era o0urr.do en la fe0Daen ue sae/os ue o0urr.16 Cuantos se Dan ded.0ado a es0r..rD.stor.a2 saen la ./ortan0.a ue t.enen estas dedu00.ones uedeenden de la sa=a0.dad del D.stor.ador6 ;e/os enton0es ue2s./le/ente ara f.ar el De0Do D.st1r.0o2 el D.stor.ador .nterv.enede un /odo def.n.t.vo 0on sus 0ono0./.entos2 0on su fa0ultad desele00.1n @ 0on su sa=a0.dad6

1. -ero suon=a/os ue el De0Do D.st1r.0o @a Da s.do f.ado @ue dentro de la roa.l.dad a la ue estF sueto todo lo

D.st1r.0o2 ode/os 0ons.derarlo 0o/o verdadero todavBa nosfalta la exl.0a0.1n de este De0Do or sus 0ausas ue en lo D.st1r.0oref.ero lla/ar antecedentes@ la rela0.1n de este De0Do 0on losotros asados2 0onte/orFneos o oster .ores la 0r.t.0a !tica delas 0ond.0.ones ue

5lo rodueron @ de los Do/res ue lo real.>aron @2 or ?lt./o2 su

valor 0o/o ante0edente 0aa> de exl.0ar el ro0eso de un esBr.tu2un uelo2 una 0ultura2 una 0.en0.a o una t0n.0a6

11. Suon=a/os ue el De0Do en 0uest.1n2 es la 0aBda deTeno0Dt.tlFn en oder de Corts el *9 de a=osto de *+*2 dBa deSan &.1l.to6 Lo r./ero ue Da@ ue deter/.nar es s. fue el *9de a=osto o el *+2 dBa de Santa Clara2 ue or no estar suno/re en el 0alendar.o @ Htala =eneral del re>adoH se as1 aldBa s.=u.ente2 0o/o d.0e Torue/ada6 J-refer./os en este 0asoel d.0Do de Corts @ )ernal !Ba> o el de Torue/adaX Clara/ente

se ve ue tene/os ue Da0er un anFl.s.s de las fuentes6Suon=a/os ue De/os ad/.t.do 0o/o m*s pro"a"le la fe0Da *9de a=osto2 or ser sta la fe0Da ue /en0.onan las fuentes uenos /ere0en /Fs 0rd.to2 @ ue se trata de exl.0ar aDora esteDe0Do D.st1r.0o: la 0aBda de Teno0Dt.tlFn @ 0on ella elderru/a/.ento del lla/ado I/er.o A>te0a6

W CuFles fueron las 0ausas o ante0edentes ue rodueron esteDe0Do @6 s. son var.as2 en u /ed.da .nterv.n.eron en surodu00.1nX W(ue la de0aden0.a de Mote0uD>o/a2 aterror.>adoante los resa=.os2 @ aral.>ando 0on su terror la voluntad de suuelo: fue la revan0Da de las na0.ones .ndB=enas sou>=adas2 en

0ontra del ./er.al.s/o a>te0a2 ue v.eron la oortun.dad desa0ud.r un @u=o2 s.n /ed.r la os..l.dad de 0aer en otroX o .en2Wfue la suer.or.dad de una ut.lerBa =uerrera2 reresentada orlos 0aallos2 el D.erro @ la 1lvora: o el =en.o d.lo/Ft.0o @ /.l.tardel Ca.tFn2 o el .ntento de ;elF>ue> ue2 retend.endodestru.r a Corts au/ent1 sus Duestes2 o 0o/o 0reBan los 0Fnd.dos0ron.stas2 un des.=n.o d.v.no ue .nexorale/ente DaBa dereal.>arse en el dBa @ Dora f.ado desde toda la etern.dadX

La ./ortan0.a ue se d a 0ada una de estas 0ausas2 @ alas fortu.tas ue .nterv.enen ta/.n en todo De0Do D.st1r.0o2/ar0arF la ersonal.dad del D.stor.ador6 AsB el ane=.r.sta de

Corts a tr.u.rF todo el Donor @ la =lor.a al Ca.tFn2 0on d.s=ustode )ernal !Ba> @ re=o0.o de G1/ara2

5, @ otro d.rF 01/o la ut.lerBa euroea es la 0ausa de la v.0tor.a2 @no faltarF u.en Da=a .nterven.r el A1stol Sant.a=o2 /ontado en un0aallo lan0o2 0o/o 0ausa deter/.nante de la Conu.sta6

WCuFl serBa en este 0aso la verdad oet.vaX WNo deenderF la

./ortan0.a ue un D.stor.ador 0on0eda a una 0ausa2 de la



./ortan0.a ue ten=a esta 0ausa en l /.s/o2 en su 0lase2 en suo0a2 en su 0ulturaX Un Do/re s1rd.do2 ue sa0r.f.ue afe0tos e.deales or =anan0.as /ater.ales2 no estarF d.suesto a 0on0ederue Duo a0tos =enerosos ue fueron 0aa0es de 0rear De0DosD.st1r.0os6 S10rates e.endo la 0.0uta o Cr.sto /ur.endo en la0ru>2 serFn ara l .n01/odos De0Dos D.st1r.0os2 0as. .nexl.0ales6W-odrF un D.stor.ador l.eral @ ur=us de nuestro s.=lo entender

lo ue reresentaa la l./.e>a de san=re en la Euroa feudalX or entender u.ero de0.r sent.r2 /Fs ue 0on0e.r6 W-odre/os losateos entender la ./ortan0.a del sent./.ento rel.=.oso en las0ulturas as.Ft.0as @ a/er.0anasX W!are/os a estos ante0edentesla ./ortan0.a ue real/ente tuv.eronX

14. Lo ue se uede ed.r al D.stor.ador no es ue d.=a lo uerealmente pasó, ues esto nad.e uede af.r/arlo s.no ueaandonando Dasta donde ueda sus ro.as .deas2 reu.0.os o.ntereses2 ro0ure adentrarse e .dent.f.0arse 0on el /undo ue nosrev.ve @ exl.0a6 serF =ran D.stor.ador s. lo=ra Da0erlo eronun0a odre/os estar se=uros de ue lo Da real.>ado6

[u.ere esto de0.r ue la D.stor.a dee es0r..rla el 0onte/orFneodel De0Do ue narra la /eor D.stor.a es la 0r1n.0a6 El 0ron.stat.ene las /.s/as .deas2 sent./.entos @ -reu.0.os de la o0a en laue el a0onte0./.ento su0ede ero re0.sa/ente or eso2 estF enuna s.tua0.1n /u@ desfavorale ara valorar los ante0edentes delos fen1/enos6 -ade0e ao el oder de la /odaH @ 0reerF ue unello d.s0urso rovo01 una s.tua0.1n D.st1r.0a o ue las 0urvasestadBst.0as sore los re0.os del 0ar1n2 el a0ero @ el etr1leo2exl.0an or u los 1venes dean se/rados sus 0ueros en los0a/os de atalla6

54

N. s.u.era el do0u/ento r.vado2 ue no se es0r..1 0on el f.n deDa0er D.stor.a2 es oet.vo .nd.0a sola/ente lo ue 0re@1 el autordel do0u/ento sore un De0Do2 un Do/re2 una a00.1n @ Dastasore l /.s.no6 W&arF al=u.en ue no est /Fs o /enos

ata0ado de "ovarismo @ ue se 0on0.a real/ente 0o/o esX -ues

s. nos en=aKa/os 0on fre0uen0.a sore el /ot.vo de nuestrasro.as a00.ones2 W01/o odre/os estar seguros de los /ot.vosue ten=an nuestros r1./os2 sore todo 0uando nuestros r1./osson tan leanosX La verdad D.st1r.0a2 volve/os a 0o/roarlo2 ess1lo roa.l.dad6

1>. -ero todo Do/re ue 0ono0e las a00.ones de otro2 las u>=a6 Ade/Fs del ser ue su0ed.1 W01/o @ or uXP estF el

de"er ser Wde.1 su0ederXP6 Todo D.stor.ador2 u.ralo o no2 esun ue> _0o/o de0Ba el do0tor Alta/.ra la otra no0De_2 Weroal.0arF ara u>=ar una le@ dero=ada o la le@ a0tualX WAl.0arFara u>=ar sus reu.0.os de fa/.l.a2 de 0lase2 de na0.1n2 de0ultura2 o u>=arF 0on los reu.0.os de la o0a2 de la 0laseso0.al2 de la 0ultura a la ue ertene0Ba el re@2 el santo o el/Frt.r ue estF u>=andoX WAlaarF al ue defendBa la autono/Badel feudo o al re@ ue trataa de destru.r los feudosX WCantarF0on .l.n= loas al I/er.o )r.tFn.0o2 a la /oda v.0tor.ana2 o su

u.0.o sereno 0ondenarF todo ./er.al.s/o a la /oda *3*78*359XWO rou=narF una nueva for/a de ./er.al.s/o2 a la /oda de

*35XS. es d.fB0.l ser un ue> usto2 0uando el a0usado @ el ue> ad/.tenla /.s/a /oral2 01/o no ser.a d.fB0.l De ta0Dado imposi"le@ ser

usto2 0uando el ue> @ el a0usado Dalan .d.o/as /oralessearados or s.=los de reu.0.os6 AuB ta/.n la /.s.1n del D.stor .ador es 0o/render @ serF

=ran D.stor.ador s. lo lo=ra2 @ =ran s.01lo=o2 ero no ode/osestar se=uros de ue lo Da@a 0onse=u.do6

Su ol.=a0.1n es creer ue lo Da 0onse=u.do u=nar or la./ar0.al.dad2 or la oet.v.dad6 No es D.stor.ador el ue asa.endas falsea el De0Do el ue os0ure0e las rueas el ue

deter/.nada/ente 0.erra su esBr.tu ara no 0o/render los/1v.les de las a00.ones de los otros Do/8

57

res: @ s. es s.n0ero2 dee 0reer ue Da a0ertado ero estar0onven0.do de ue su re0onstru00.1n es un esue/a de lo uereal/ente su0ed.16 s. d.=o un esue/a2 no es orue/enosre0.e la verdad D.st1r.0a @ la 0ons.dere 0o/o al=o

total/ente d.ferente de la verdad vul=ar o de la 0.entBf.0a2 s.no



orue 0reo ue toda verdad es esue/Ft.0a 0on rela0.1n a suoeto2 @ lo ue en la v.da vul=ar o en la 0.en0.a es un esue/a2or ser una falsa .=uala0.1n de se/ean>as 0on un f.n ut.l.tar.o2 enla D.stor.a es una esue/at.>a0.1n del De0Do D.st1r.0o2 ara Da0erlo.ntel.=.le2 ara desertar en nuestro esBr.tu rea00.onesse/eantes a las a00.ones ue fueron sus 0ausas6 Esue/at.>ar elDe0Do ara entenderlo2 tal es la /.s.1n del sa.o @ la del

D.stor.ador61?. -or ?lt./o2 el D.stor.ador no se 0onfor/a 0on exl.0ar elDe0Do D.st1r.0o or sus ante0edentes6 Su /.s.1n2 0o/o la de todo0ono0./.ento2 es serv.r al resente @ al futuro6 Él desea exl.0ar elresente en fun0.1n del asado6 !esea ue los De0Dos uesu0eden todos los dBas ueden a0larados or sus ante0edentes:orue sae ue la v.da ue an./a el 0uero de la so0.edad/oderna estF sosten.da or el esueleto del asado2 @ ue noDa@ un solo fen1/eno so0.al: len=ua2 rel.=.1n2 olBt.0a2 dere0Do2/odas2 0ostu/res2 v.rtudes @ 0rB/enes2 ue no ueda exl.0arseor su D.stor.a6

WC1/o los De0Dos D.st1r.0os2 los ante0edentes D.st1r.0os Dan.nflu.do en los De0Dos a0tuales: u ./ortan0.a Dan ten.do las0ausas so0.ales e .nd.v.duales en la rodu00.1n a0tual delfen1/eno so0.alX AuB ta/.n .nterv.ene la ersonal.dad delD.stor.ador 0on0ed.endo /a@or o /enor ./ortan0.a a los fa0toresdel De0Do: el /ed.o2 la ra>a2 la =uerra2 la e0ono/Ba2 la rel.=.1n2 los=randes Do/res2 el esBr.tu del uelo o Hla nar .> de CleoatraH6

El D.stor.ador ue da rofund.dad al resente2 .nertFndolo en elasado @ auel ue funde el asado @ el resente en unro=ra/a ara el orven.r2 es el olBt.0o6 Es el ue desearever la [email protected] de su uelo @ /od.f.0arla de tal /odo ue2

s.n d.vor0.arse del ser2 real.0e el deer de ser6 Es el ue tend.endola /.rada sore los De0Dos

53D.st1r.0os2 trata de des0ur.r en ellos 0ausas er/anentes2 fa0tores0onstantes2 ue al .=ual de las 0ausas fBs.0as2 rovouen resultadoss.e/re .=uales es en su/a el ue esue/at.>ando el De0DoD.st1r.0o2 le Da0e erder lo ue t.ene de 0on0reto2 de ersonal2 @ lo

transfor/a en un 0aso art.0ular de una le@2 ue volverF a

reet.rse2 de a0uerdo 0on el r.n0..o de 0ausa0.1n2 0uando sere.tan las mismas 0ond.0.ones6 S. uere/os 0ons.derar ue sua0t.v.dad es astra0ta2 lla//osle sociólogoK s. uere/os .ns.st.rsore su a0t.v.dad 0on0reta2 lla//osle pol tico. En uno @ enotro 0aso2 su a0t.v.dad estarF fundada en el r.n0..o de ue0ausas .=uales rodu0en .=uales efe0tos6

S1lo ue en la D.stor.a2 /enos ue en n.n=una otra arte2 el

r.n0..o de la 0ausa0.1n nun0a se real.>a orue la 0ausa estan 0o/lea2 tan 0on0reta2 tan ersonal2 ue es D.st1r.0a esde0.r2 ue a /enos de ue ad/.ta/os la esad.lla del eternoretorno2 nun0a /Fs volverF a resentarse6

; no es ue @o ad/.ta ue es /Fs ersonal @ /Fs 0on0retoCsar ue una rosa6 -ero la 0.en0.a @ la D.stor.a las Da0e/os losDo/res @ no las rosas2 @ las .nf.n.tas v.0.s.tudes en la v.da de laflor2 @ las 0o/leBs./as 0ausas ue /ot.varon el ue 0a@era Do@ @no a@er uno de sus talos2 no nos .nteresan6 La rosa es unoeto de 0.en0.a2 uesto ue s1lo ve/os en ella lo =eneral2 loastra0to2 auello re0.sa/ente ue no la d.st.n=ue de otros

.nd.v.duos de su ese0.e /.entras ue en Csar nos .nteresansus a0tos @ sus ensa/.entos @ es re0.sa/ente or serersonales2 es de0.r2 d.ferentes2 or lo ue 0aen de un /odo.nd.v.dual en el 0a/o de la D.stor.a6

O lo ue es lo /.s/o: C.en0.a e &.stor.a son dos /todosd.ferentes de entender la real.dad6 Al.0ar uno u otro de estos/todos no deende del oeto /.s/o2 s.no de nuestro .ntersDu/ano6 -ode/os s. uere/os Da0er la D.stor.a de un =u.arro2 @ode/os ta/.n redu0.r la v.da de los Do/res2 0o/o de0Ba

Anatole (ran0e2 a esta s./le frase: Hna0.eron2 sufr.eron2/ur.eronH ero nuestras referen0.as

.nd.v.duales serFn uer.les2 s. no 0o.n0.den 0on un a/l.o .ntersDu/ano6

-odrBa/os de0.r ue s. C.en0.a e &.stor.a son dos /todosd.ferentes ara entender2 usa/os el /todo 0.entBf.0o2 0uando0ons.dera/os ue los fen1/enos no son .nteresantes

.nd.v.dual/ente 0uando lo ue desea/os es en0ontrar en ellos



sus se/ean>as @ fund.r stas en la .dent.dad de la le@2 a reservade ut.l.>ar /Fs tarde los 0oef.0.entes de .nexa0t.tud2 0uandotrata/os de al.0ar la le@ a la real.dad2 ue de este /odo seven=a de nuestro esue/at.s/o6

En 0a/.o2 0uando lo ue nos .nteresa en el fen1/eno esre0.sa/ente su .nd.v.dual.dad2 @a sea ue se trate de un Do/re2de un aBs2 de una o0a o de una 0ultura2 las se/ean>as ue

ex.sten entre ese fen1/eno @ los a0tuales2 .n0lu@endo nuestroro.o esBr.tu2 nos s.rven ara entender el De0Do2 ues s. fuera0o/leta/ente sui generis, no lo entenderBa/os ero susd.feren0.as2 de las ue no ode/os res0.nd.r2 nos llevan ae/lear2 ara 0ono0erlo2 el /todo D.st1r.0o @ no el 0.entBf.0o6

WNo Da@ ues en la D.stor.a una verdad oet.va2 eterna2.n/utaleX AsB for/ulada2 es una re=unta .n=enua6 W&a@ al=unaverdad no for/al2 ue sea eterna e .n/utaleX W!ee/osenton0es ro0la/ar un es0et.0.s/o 0orros.vo @ de0larar ue laverdad D.st1r.0a no ex.ste2 s.no ue es relat.va al D.stor.ador a talunto ue Da@ tantas verdades D.st1r.0as 0o/o D.stor.adoresX AsB

0on0e.da2 la re=unta es exa=erada6 No2 no ode/os dudarser.a/ente ue &.dal=o era 0ura de !olores o ue )u0arel. fuev.rre@ de Nueva EsaKa6 -ero s. se trata @a no del De0DoD.st1r.0o2 s.no de su exl.0a0.1n @ valora0.1n2 ue son a0t.v.dadessu"etivas, serBa .n?t.l ed.r una oet.v.dad asoluta6

Nos are0e aDora des0ur.r ue la D.stor.a2 0ons.derada en=randes er.odos2 es la real.>a0.1n de la lu0Da del Do/re oral0an>ar su l.era0.1n6 La lu0Da 0ontra sus ene/.=os: el Da/re2 el/.edo2 la /.ser.a2 la exlota0.1n2 la t.ranBa2 la .=noran0.a @ elfanat.s/o6 Es la su/a de los anDelos .nd.v.duales or ser2 or0u/l.r 0on lo ue en 0ada Do/re Da@ de Du/ano6 -ero no

ode/os .=norar ue

*durante lar=os s.=los el Do/re are0e ue ren.e=a de sB /.s/o2ue one en /anos de otros Do/res su dere0Do aH v.v.r @ aensar6 Cree/os des0ur.r en la D.stor.a un sent.do notras0endente al Do/re2 s.no .n/anente a su ro.a naturale>a6-uesto ue es un ser 0ons0.ente2 u=na or su ro.o .en2 or laaf.r/a0.1 n d e su ersonal .dad2 or la real.>a0.1n Bnte=ra de lo

ue es Du/ano or eso lu0Da 0ontra la /.ser.a @ la exlota0.1n

0ontra la .=noran0.a @ los reu.0.os 0ontra la .nust.0.a @ lat.ranBa6 ste es2 u.>F2 el ?n.0o 0r.ter.o oet.vo en la =ran/ar0Da D.st1r.0a de la Du/an.dad lo ue ust.f.0arF2 a esar detodo% esta ertura0.1n de la Naturale>a ue lla/a/os: el&o/re6

EL !OCTO# JOSÉ G AOS6 #esu/e su unto de v.sta2 exresado en la

ses.1n anter.or2 le@endo la nota s.=u.ente:Cada D.stor.ador2 e .n0luso un /.s/o D.stor.ador en d.st.ntos/o/entos de su 0arrera2 se en0uentra enfrente de d.st.ntasreal.dades D.st1r.0as2 orue la real.dad D.st1r.0a es deend.entedel D.stor.ador /.s/o: es lo ue se exresa 0on la af.r/a0.1n deue el De0Do es 0onstru.do or la .nterreta0.1n /.s/a6

-ero n. las d.st.ntas real.dades D.st1r.0as2 n. s.u.era los d.st.ntosD.stor.adores2 son tan d.st.ntos 0o/o ara ue entre ellos no [email protected] al=una6 Entre los d.st.ntos D.stor.adores2 0o/o en =eneralentre los d.st.ntos Do/res2 Da de Daer s.u.era un /Bn./o deun.dad2 s.n el 0ual serBa ./os.le2 el De0Do de ue se 0o/un.0an

@ ent.enden2 s.u.era ar0.al/ente6La 0uest.1n serBa2 ues2 elaorar una teorBa de la un.dad @lural.dad de la real.dad2 .n0lu@endo2 natural/ente2 *os suetos20aa> de exl.0ar el dole De0Do de ue estos suetos en arte0o.n0.den @ en arte d.s0rean6 Esta teorBa serBa la ?n.0a 0aa>ta/.n de Da0er ust.0.a al D.stor.0.s/o @ a la ve> de suerarlo2re0.sando sus lB/.tes @ 0orrelat.va/ente auellos dentro de los0uales es os.le una verdad vFl.da ara /Fs de un sueto6

+-ero aun 0uando no Du.ese os..l.dad de 0o/un.0a0.1n al=una2

aun 0uando se tratase de un #o.nson D.st1r.0o2 no DarBa ra>1nal=una ara reaar las ex.=en0.as de la .nvest.=a0.1n D.st1r.0a2ara d.sensarse de .nvest.=ar lo /Fs a/l.a @ lo /Fs Donda/enteos.le6 Ta/.n una auto.o=rafBa es tanto /eor 0uanto /Fses0onde del autor en la real.dad de su ro.a v.da 0on ser sta



una real.dad or su ro.a naturale>a s1lo dada o aseu.le alsueto 0orresond.ente6

En =eneral2 la 0.r0unstan0.a de ue una real.dad no sea dada oaseu.le s.no a un sueto no des0ar=a a ste de n.n=una de lasol.=a0.ones ue ueda tener rese0to a ella6 AsB2 esta/osol.=ados a 0urarnos 0on arre=lo a la /ed.0.na a0tual2 aun 0uandoeste/os 0onven0.dos de ue la /ed.0.na a0tual no serF la de

dentro de un n?/ero /u@ eueKo de aKos6 En este sent.do2n.n=?n es0et.0.s/o D.st1r.0o are0e /Fs ust.f.0ado ue eles0et.0.s/o /d.0o ue DarBa en no uerer 0urarse Do@ soretexto de ue la un.dad /d.0a de Do@ no serF la de /aKana6

EL !OCTO# I#C&O((6 El do0tor Caso d.o ue Da@ ue d.st.n=u.rtres t.os os.les de Do/res6 Me are0e ue ta/.n Da@ue d.st.n=u.r var.os t.os de verdad6 No deernos oonernos ala .dea de ue Da@ una verdad asoluta: /e are0e ue tantoO"Gor/an 0o/o Caso se Dan 0olo0ado en una os.0.1n 0on la0ual @o no estarBa de a0uerdo6

Se odrBa de0.r ue la ase de nuestra a0t.tud Da0.a el un.verso

es ue Da@ una real.dad ue ex.ste a la 0ual nosotros trata/os dearox./arnos ero esta 0ont.nua arox./a0.1n2 or des=ra0.a2 nose real.>a en lBnea re0ta s.no

ando ron fre0uen0.a un aso adelante @ dos atrFs6 Me -are0eue auB se lantean dos role/as: or un lado2 ue esexa0ta/ente lo ue uere/os saer2 u son esos fa/osos De0Dosde ue se Dala @ or otro2 0uFl es la f.nal.dad de lo ue Da0e/os6El do0tor Caso /an.fest12 al dar tr/.no a la le0tura de susnotas2 ue 0on ello deaa 0ontestado lo d.0Do or /B

9 la ?lt./a ve>2 ero @o 0reo ue no 0ontest1 re0.sa/ente la0uest.1n or la rela0.1n ue ex.ste entre la D.stor.a 0o/o 0.en0.a @la olBt.0a6 -or 0ons.=u.ente2 esero ue vuelva a tratar esteunto6 Claro ue l 0re@1 0ontestarla en su onen0.a2 ero /eare0e ue falta todavBa a0larar este ensa/.ento6 La r./era0uest.1n es aver.=uar 0uFles son los De0Dos ue nos d.o Caso @

otros ue se Dan dado en la ?lt./a ses.1n @ ue eran /Fs o/enos or el est.lo6

-.enso ue es una .dea un o0o ant.0uada la de ue la D.stor.aDu/ana no es 0o/rens.le s.no 0on0..ndola 0o/o d.v.d.da en=randes etaas ue t.enen deter/.nada estru0tura e0on1/.0a2estru0tura so0.al2 urBd.0a @ una ser.e de .nst.tu0.ones2 0reen0.as @0ostu/res ue 0orresonden a este 0onunto6 El unto Fs.0o en

/. ensa/.ento frente a la D.stor.a2 @ los resentes saen /u@ .enue no so@ un D.stor.ador s.no un etn1lo=o2 es ue nuestraas.ra0.1n dee ser entender las tenden0.as D.st1r.0as dentro deestas =randes a=rua0.ones de fen1/enos2 es de0.r2 ara usar untr/.no 0on0reto2 las tenden0.as de desarrollo dentro de nuestraso0.edad /oderna2 o lo /.s/o en otras so0.edades anter.ores6

Sola/ente 0on0.o de esta /anera el role/a de la D.stor.a @ la?sueda en el fondo e/.e>a 0on la verdad6 Sola/ente de este/odo ode/os lle=ar a al=o ue es /Fs ue una /era ser.e dea0onte0./.entos2 0ada uno 0ono0.do or otros De0Dos2 or 0ausas@ efe0tos6 -ues lo ue ne0es.ta/os es en0ontrar2 dentro de

deter/.nada 0ara0terBst.0a2 una rela0.1n de desarrollo6 No setrata de 0ons.derar la D.stor.a 0o/o una ser.e .nter/.nale dea0onte0./.entos a.s lados6 La reet .0 .1n asoluta dea0onte0./.entos2 0laro es ue no ex.ste @o 0reo ue @a no esne0esar.o 0o/at.r esa .dea2 ues /e are0e una .dea /uerta6

Ex.ste el role/a funda/ental de la ?sueda de la verdadD.st1r.0a6 Esta ?sueda es de la verdad de =randes lBneas dedesarrollo2 dentro de deter/.nadas etaas del 0onunto de laDu/an.dad no es en sB la ?sueda de la verdad a0er0a de una0onte0./.ento .nd.v.dual @ s1lo uede ser .nterretada dentrode un 0onunto6

5El ?lt./o unto ue /e .nteresa sura@ar2 es ue la .dea de la

./ar0.al.dad2 de la oet.v.dad2 es ta/.n un unto ue la D.stor.a@ el ensa/.ento Dan =anado Da0e /u0Do t.e/o6 Me are0e uese Da resentado una .dea ue2 ara /B2 es astante el.=rosa6Se af.r/a ue 0ualu.er D.stor.ador ar0.al reresenta las .deas2 latrad.0.1n2 et06 ero esta .dea se Da for/ulado de tal /anera ue

de De0Do are0e ue el .nd.v.duo D.stor.ador estF frente al



a0onte0./.ento2 frente a la o0a D.st1r.0a6 !e De0Do2 el D.stor.adores s./le/ente el exonente de un =ruo so0.al6 Toda esta0uest.1n de s. un D.stor.ador uede ver la /.s/a real.dad2 end.ferentes /o/entos de su D.stor.a .nd.v.dual2 de dos /anerasd.st.ntas2 es s./le/ente el refleo de ue el D.stor.ador v.ve dentrode un /undo en 0ont.nua u=na6

EL

!OCTO#

# AM$N

IGLESIA

lee su onen0.a sore:EL ESTADO ACTUAL DE LOS ESTUDIOS HISTÓRICOS

Cur.oso fen1/eno el ue resen0.a/os en nuestros dBas: seDa uesto en tela de u.0.o todo2 asoluta/ente todo: 0reen0.asrel.=.osas @ olBt.0as2 s.ste/as e0on1/.0os2 for/as de 0ultura6 los?n.0os ue are0en rea0.os a darse 0uenta de ue ex.ste la 0r.s.sson los /Fs d.re0ta/ente ol.=ados a relatarnos 01/o la 0r.s.s serodu0e: los D.stor.adores2 ue .ns.sten en ser los ?lt./os enenterarse6

El D.stor.ador s.=ue v.v.endo Do@2 en la /a@orBa de los 0asos2 enun "rave, ne orld, s.n darse 0uenta de ue son /u@ o0oslos ue 0o/arten su ot./.s/o6 )asta 0on Doear las F=.nasde 0ualu.er l.ro o de 0ualu.er rev.sta ded.0ados a estud.arte/as D.st1r.0os ara ue oda/os er0..r en el a0to elestado de eufor.a en ue sus autores se en0uentran: a 0ada/o/ento troe>a/os 0on alus.ones a la /arav.llosa erfe00.1nue estos estud.os Dan al0an>ado en nuestros dBas2 a laexa0t.tud @ /.nu0.a de sus t0n.0as2 a la se=ur.dad de los /todose/leados2 a0o/aKado todo ello or un desdn /Fs o /enos.adoso Da0.a los autores de otras o0as2 ue tuv.eron la

des=ra0.a de v.v.r 0uando los estud.os D.st1r.0os no DaBan

al0an>ado d.=n.dad2 len.tud @ /adure> 0.entBf.0as2 0uando se artBade /eras 0oneturas en lu=ar de las s1l.das aorta0.onesdo0u/entales de Do@2 0uando la D.stor.a era una for/a l.terar.a @sus autores /an.festaan tenden0.as el.=rosa/ente suet.vasen la ele00.1n @ e l t ra ta/.ento de sus te/as @ en lareo0ua0.1n or el a=rado o desa=rado ue ud.eran

rodu0.rles a sus le0tores6

El D.stor.ador de Do@ se 0ree 0ul/.na0.1n de un desarrollo ueno nos exl.0a .en 01/o se Da rodu0.do6 -orue lo 0.erto esue s.e/re t.ene ue aelar a sus tr.stes rede0esores uev.vBan en unas t.n.elas de las ue l are0e Daer sal.do en lar./era /.tad del s.=lo <I< en los aBses /Fs HadelantadosH2 @de las ue se esfuer>a or sal.r2 enosa/ente2 en todas artes6-one asB a la D.stor.a2 de un lu/a>o2 entre las 0.en0.as

os. t.vas @ las t0n.0as ue se suone estFn en 0ont.nuo ro=reso@ /eora/.ento6 La aarta 0on Dorror de otras for/as de 0ulturaue le DaBan s.do s.e/re af.nes: la f.losofBa2 la l.teratura @ lasellas artes2 en las ue no es os.le al.0ar esta no0.1n dero=reso re0t.lBneo2 @ nos da 0on todo esto una v.s.1n total/entedefor/ada de la D.stor.o=rafBa6

En ve> de a0etar ue 0ada o0a Du/ana2 ue 0ada aBs @0ada =ruo Dan ten.do su D.stor.a ro.a2 .ns.rada or el deseode ver el asado desde la erse0t.va de un deter/.nado resente2la n.vela @ un.f.0a2 la redu0e or entero a la 0ond.0.1n defuente2 de /ater.a r./a2 a la ue se a0ude en us0a de datos2

de De0Dos2 0o/o l d.0e2 ara elaorar las tan de0antadasrodu00.ones de la D.stor.a 0.entBf.0a ue anulan2 0uando sonsuf.0.ente/ente s1l.das @ do0u/entadas2 todo lo ue las Dare0ed.do6

Los 0al.f.0at.vos ue la D.stor.a 0.entBf.0a al uso e/lea 0uandoelo=.a o 0uando 0ensura2 no ueden ser /Fs elo0uentes: un traaoval.oso2 se=?n ella2 es s.e/re s1l.do2 ser.o2 .en do0u/entado2./ar0.al2 @2 en el /eor de los 0asos2 exDaust.vo2 def.n.t.vo untraao /alo es suerf.0.al2 tenden0.oso2 suet.vo2 ./re0.so6 Senota auB @a la a0t.tud ue roende a searar lo /Fs os.le laD.stor.a

, de la v.da2 0o/o s. en la rox./.dad de a/as no estu v.era la

ra>1n /.s/a de ser de la D.stor.a2 0on todos los el.=ros ue ellasuone2 E^ .deal del nuevo D.stor.ador 8ue no es tan nuevo2desus de todo_ 0ons.ste en no ex.st.r2 en dear2 se=?n elretende2 ue los De0Dos Dalen or sB s1los6 lo /Fs estuendoes ue al sentar este enor/e reu.0.o d.0e ue estF l.re de



reu.0.os6 [ue el D.stor.ador ue no se res.=na a esta as.v.dadde 0o.sta es ar0.al @ ant.0.entBf.0o6

Este deseo oses.vo @ vano de es0r..r la D.stor.a s.n to0ar alos De0Dos _ue el 0.entBf.0o .dent.f.0a de /odo .=ual/entear.trar.o 0on los do0u/entos ue los relatan_ le lleva a .ns.st.r0ada ve> /Fs en lo a00esor.o2 en lo .nstru/ental6 Llenas estFn lasrev.stas ese0.al.>adas de unas reseKas en las ue el valor de un

l.ro de D.stor.a se Da0e deender de la 0ant.dad de autores 0.tados2de la aundan0.a de notas @ .l.o=rafBas2 de la rofus.1n de Bnd.0esanalBt.0os6 Lo ue @a no en0ontra/os 0on tanta fre0uen0.a es un

u.0.o sore el 0onten.do /.s/o del l.ro2 sore las .deas ue en lse en0.erran2 sore 0uFl es la Bndole de su /ensae2 de suaorta0.1n ara nosotros6

es ue el D.stor.ador os.t.v.sta retende ue todos los te/as/ere0en el /.s/o .nters2 son d.=nos de .dnt.0a ded.0a0.1n6#ero0Da a los ant.=uos ue se f.aron de referen0.a en los/o/entos de 0r.s.s2 en las =uerras @ revolu0.ones @2 sore todo2en las =randes f.=uras D.st1r.0as6 S.=ue d.0.endo eso en los

/o/entos en ue un uKado de and.dos auda0es trae de 0ae>aa la Du/an.dad entra6 El D.stor.ador 0.entBf.0o2 /et.do en su os0uror.n01n2 ue 0ons.dera torre de /arf.l2 a/ontona datos @ /Fsdatos2 eserando a ue ase el te/oral ara lue=o oderestud.arlo en for/a serena2 oet.va @ des.nteresada6 -ara lo 0ualtendrF ue a0ud.r2 una ve> /Fs2 a los ue estuv.eron anotados or lator/enta2 ue serFn su /ater.a r./a2 sus fuentes6

Todo esto es su/a/ente =rave2 orue /ete a la D.stor.a oruna vBa /uerta6 El D.stor.ador 0.entBf.0o no d.0e nun0a2 0laro estF2ue l renun0.a a la elaora0.1n2 la .nterreta0.1n

4@ la sBntes.s ero sB d.0e s.e/re ue todo eso vendrF /Fs tarde20uando las a0tuales =enera0.ones Da@an reun.do los /ater.alessuf.0.entes6 No se da 0uenta de ue 0on su 0r.ter.o /.0ros01.0ose desarrollan en l2 de /odo .nev.tale2 una t./.de> @ una.ner0.a /ental ue a duras enas reararFn el terreno ara

n.n=una sBntes.s futura de ue su estud.o se desenfo0a 0ada ve>

/Fs2 @ se l./.ta a aortar una /ult.tud de /enuden0.as ue s1loserv.rFn de estoro ara u.en desee tra>ar =randes lBneas @u.era darnos al=o /Fs sustan0.oso ue estos ores @ Fr.dosresultados de la D.stor.a 0.entBf.0a ue nad.e lee2 salvo u.enest.enen la ol.=a0.1n de Da0erlo or ra>1n de su of.0.o6

Esta tenden0.a a0tual de los estud.os D.st1r.0os no s1lo Dadeado a la D.stor.a erud.ta s.n le0tores2 lo 0ual al D.stor.ador

rofes.onal le trae s.n 0u.dado2 ues lo 0ons.dera un /r.to /Fsde su d.s0.l.na2 ue le a0er0a a los 0ono0./.entos 0.entBf.0osese0.al.>ados .nna00es.les ara el rofano2 s.no ue fatal/enterodu0e una sele00.1n al revs en los 0entros de enseKan>asuer.or e .nvest.=a0.1n6 En ellos se ref.ere a los /u0Da0Dos /Fsd10.les2 /Fs ao0ados2 /enos .nu.etos .ntele0tual/ente2 ara uelo antes os.le se ded.uen a reun.r f.0Deros ./res.onantessore te/as /.n?s0ulos6 Con ello se uedan los se/.nar.os deD.stor.a s.n los 1venes /Fs val.osos2 ue or.entarFn su 0ur.os.dad @sus a0t.v.dades Da0.a otros 0a/os en los ue uedan lo=rar/a@or estB/ulo @ sal.da6 ]Co/o s. la D.stor.a no de.era ser el

te/a /Fs aas.onante ara una ersona de alta 0al.dades.r.tual^El D.stor.ador 0.entBf.0o t.ene un or=ullo .n=enuo2 el or=ullo de su

erse0t.va @ su est./at.va defe0tuosas6 Es el enano en0ara/adoen Do/ros del =.=ante2 ue s. des0ure al=?n error2 or eueKoue sea2 en 0ualu.er D.stor.ador ue le Da@a re0ed.do2 0reeDaerlo suerado def.n.t.va/ente6 Todos sae/os del =randesdn 0on ue se v.ene Dalando de un A=ustBn TD.err@2 de unM.0Delet2 de un Carl@le2 de un Ma0aula@2 de todos los ue s.nt.eron@ v.v.eron la D.stor.a 0o/o al=o entraKale6 !e auB

7 ue una o0a ue lo Da D.stor.ado todo est aenas .n.0.ando

los estud.os de D.stor.a de la D.stor.a6 Lo eor es ue se .n.0.en aoel s.=no os.t.v.sta2 0on lo ue @a tene/os al=unos reertor.osval.osos ero ue no asan de ser reertor.os2 en los ue r.llaor su ausen0.a en la /a@orBa de los 0asos la 0o/rens.1n

rofunda del sent.do de las oras estud.adas6



No es fF0.l ue un D.stor.1=rafo os.t.v.sta ueda estar dotado deesta 0o/rens.1n2 orue le faltan las ases /.s/as.nd.sensales ara el enfoue del role/a /.entras la D.stor.ano vuelva a o0uar su ran=o de estud.o Du/anBst.0o2 @ elD.stor.ador se on=a de esaldas a la f.losofBa2 a la l.teratura @6lo ue es eor a?n2 a la v.da2 /al odrF elaorarse unaD.stor.o=rafBa de0orosa6 Ins.sto tanto en la D.stor.o=rafBa @ no enla teorBa de la D.stor.a o D.stor.olo=Ba2 0o/o la Da deno/.nadoOrte=a @ Gasset2 orue 0reo ue todo 0ono0./.ento D.st1r.0o Dade ser esen0.al/ente des0r.t.vo6 En el ro.o Orte=a2 ue tantas0osas .nteresantes Da d.0Do sore estas 0uest.ones2 noa0aa/os de ver .en ese s.ste/a de la D.stor.a de ue 0ontanta .ns.sten0.a v.ene Da.ndonos6 S. Da de Daer s.ste/a2 t.eneue Daer r./ero estud.o D.stor.o=rFf.0o a fondo2 0o/o nouede Daer teorBa de la l.teratura o del arte s.n oetas @ novel.stas2s.n .ntores @ /?s.0os @ aru.te0tos6 El D.stor.ador d.=no de talno/re tendrF ue ser6 0o/o ellos2 un 0reador6 !e auB ue enla =nes.s de su ora nos en0ontre/os /u0Das ve0es 0onele/entos ue no se dean exresar 0on fa0.l.dad en tr/.nosra0.onales2 ue son .nefales6 En los se/.nar.os de D.stor.a2 0o/oen las es0uelas de ellas artes @ en los tratados de re0et.va2s1lo sae enseKar lo /Fs externo @ rud./entar.o de la t0n.0a:ero nun0a odrF sal.r de ellos un D.stor.ador s. el alu/no nolleva en sB la se/.lla El D.stor.ador na0e2 no se Da0e6 S.e/rere0uerdo a este rese0to la v.ea an0dota esaKola del 0a/.nanteue lle=a a la osada @ re=unta u Da@ de 0o/er6 HSeKor2 loue Ud6 tra.=aH2 le resonden6

S. el re0.n lle=ado no t.ene /adera de rat1n de .l.ote0a2 esse=uro ue se desan./arF s. le .n0ul0an la .dea

3 de ue todas las enseKan>as .nstru/entales ue re0.e en el

se/.nar.o son la ?lt./a alara @ no el 0o/.en>o de la laorD.st1r.0a6 No s 01/o no Dan v.sto los fla/antes D.stor.adores0.entBf.0os ue los =randes l.ros de D.stor.a Dan s.do es0r.tos or=entes ue no asaron or se/.nar.os de .nvest.=a0.1n6 In0lusolos /Fs re0.entes no 0u/len 0on sus reu.s.tos2 ues 'l &to<o de

la 'dad Media estF De0Do a ase de unos o0os 0ron.stas ero2]01/o Dalan en /anos de &u.>.n=a^

&e auB otro role/a ue no se 0o/rende 01/o Da es0aadoa la aten0.1n de los D.stor.adores 0.entBf.0os2 tan a0u0.osa en otrosterrenos: el de ue los do0u/entos no Dalan or sB solos2 0o/oellos retenden2 en for/a ?n.0a2 s.no ue sus len=uas son/?lt.les2 se=?n las ersonas ue los /anean6 [uerer estud.ar laD.stor.o=rafBa @ no a0etar e* De0Do de ue es un 0ont.nuo0a/.o de erse0t.va2 de ue Da@ s.e/re una for/a de v.s.1nue se les impone a los De0Dos estud.ados2 es /ar0Dar en elva0Bo6 WC1/o se uede ensar ue es un s./le role/a dedo0u/enta0.1n la s./atBa o reuls.1n ue unas o0ass.enten Da0.a otrasX S. se nos d.0e ue el desdn or la EdadMed.a se de.1 a un 0ono0./.ento .nsuf.0.ente2 susanado /Fstarde _aun suon.endo ue ese .nters oster.or or la EdadMed.a no estuv.era en sB /.s/o 0ond.0.onado @a or lareuls.1n Da0.a el <;III ue s.nt.eron los ro/Fnt.0os_2 Wes ueuede de0.rse lo /.s/o de las a0t.tudes Da0.a el #ena0./.ento ola #evolu0.1n (ran0esaX No 0reo ue nad.e ueda /antener enser.o ue la est./a o la reuls.1n deenden de falta o sora de/ono=rafBas6 Aterra ensar en lo tos0o de la 0rBt.0a D.stor.o=rFf.0a2 0uando se la

0o/ara 0on lo ue Dan De0Do la 0rBt.0a l.terar.a @ la D.stor.a delarte6 es ue la D.stor.o=rafBa a0tual estF e/eKada en una tareavana: en lle=ar a unos resultados .n0on/ov.les2 s1l.dos2.n/utales2 0uando la D.stor.a es toda 0a/.o2 deven.r6 WC1/ouede retenderse al0an>ar lo .n0on/ov.le @ lo .n/utale en laD.stor.aX W-or u no se Da de refer.r lo flex.le a lo s1l.do2 lorole/Ft.0o a lo def.n.t.voX

,En la us0a frent.0a de lo s1l.do @ lo def.n.t.vo se Da dado de

lado a ase0tos ue en la D.stor.a son esen0.ales6 W [uD.stor.ador 0.entBf.0o2 or ee/lo2 Da rodu0.do una .o=rafBa ueval=a la enaX WC1/o se uede tra>ar la se/lan>a de unersonae al.0ando sus /todosX AD2 se /e d.rF2 es ue el.nd.v.duo es al=o ane0d1t.0o2 asaero @ nosotros us0a/os

terreno /Fs f.r/e6 ;ase2 s. no2 el au=e ue Da ten.do entre los



0.entBf.0os2 la D.stor.a de las .nst.tu0.ones6 0o/o s. las .nst.tu0.onesno las 0rearan los Do/res2 deter/.nados Do/res2 ste @ aul @el de /Fs allF6

El D.stor.ador ./.ta en todo /o/ento las autas ue to/a deuna 0.en0.a fBs.0a 0adu0ada2 ue retendBa oder reet.r unexer./ento tantas ve0es 0o/o u.s.era2 dadas deter/.nadas0ond.0.ones6 Esa re=ular.dad us0aa el 0.entBf.0o _@ elD.stor.ador ue sus. ra or are0erse a l6 Eso es re0.sa/entelo ue no se rodu0e en los De0Dos Du/anos: @ s. se rodu0e2es en >onas ue no .nteresan a la D.stor.a6 No t.ene 0ate=orBaD.st1r.0a el ue @o to/e todos los dBas el desa@uno de la /.s/a/anera6 SB la t.ene _ara /B2 or lo /enos_ el Daer to/adoarte en la =uerra de EsaKa2 @ la tendrBa ara los de/Fs elue @o fuera 0aa> de dar un relato de /.s exer.en0.as en ella2exer.en0.as ersonales2 ero ue la 0al.dad del relato deerBareal>ar a un lano suer.or6

Lo /alo es ue Do@ no es fF0.l Da0er esto6 &e/os erd.doesontane.dad2 De/os erd.do el sent.do de ver las 0osas defrente @ la 0aa0.dad de relatarlas6 (el.0es los t.e/os en ueun )ernal !Ba> odBa 0ontarnos lo ue DaBa v.sto2 lo ue DaBav.v.do2 s.n ensar en notas n. .l.o=rafBas6 s.n .r tan leos2 lost.e/os en ue un D.stor.ador 0o/o Ma0aula@ en0ontraa.ns.ra0.1n en las novelas de 'alter S0ott6 Novelas ue ara /Bson /Fs verdaderas ue las s1l.das /ono=rafBas de /u0Dos0ole=as2 orue su oder de evo0a0.1n es .nf.n.ta/ente /a@or2orue nos resentan la D.stor.a 0o/o arte6 !e auB ue0ons.dere funesta la rd.0a 0ontra @ la reus0a entre losresuntos

,* D.stor.adores de los /Fs rB=.dos @ los /enos .nu.etos

es.r.tual/ente6 !.0Doso el ue de oven se .erde @ se desor.entaen sus le0turas @ no as.ra tan s1lo a una re/aturaese0.al.>a0.1n2 ara lle=ar lo antes os.le a unos resultadosue Dan de ser for>osa/ente dele>nales6

Se le u.ere dar a la rodu00.1n D.st1r.0a un r.t/o 0ont.nuo2 detraao en la 0adena2 ue es ./os.le de lo=rar6 No todas las

o0as n. todos los lu=ares son .=ual/ente atos ara ella20o/o no lo son ara la rodu00.1n artBst.0a o l.terar.a o f.los1f.0a6No son /alas las 0atFstrofes2 las =uerras @ revolu0.ones2anate/at.>adas or los 0.entBf.0os 0o/o destru0toras dedo0u/entos2 s.no todo lo 0ontrar.o2 ues onen al des0u.erto/u0Dos ase0tos del ser Du/ano @ des.ertan o a=u>an su0on0.en0.a D.st1r.0a6 [ue lo d.=an2 s. no2 desde &erodoto @ San

A=ustBn2 Dasta los 0orresonsales de nuestros dBas6&e auB otra defor/a0.1n 0ur.osa de los os.t.v.stas2 el ue

estos De0Dos Fs.0os de la D.stor.a2 estos /o/entos de v.rae deuelos @ 0ulturas2 se desa0Daran 0on el no/re de D.stor.aexterna2 0o/o al=o suerf.0.al @ e.s1d.0o6 [ue nos de/uestren anosotros ue la =uerra de EsaKa @ su rolon=a0.1n or todo el/undo son D .stor.a externa6 -or s. no estuv.era a?nsuf.0.ente/ente 0laro2 ve/os auB ue la .dea de la D.stor.a de losos.t.v.stas es una 0on0e0.1n entre otras /u0Das2 @ 0.ne nadat.ene de ?n.0a6 Es refleo de una o0a ra0.onal.sta2 l.eral2 la.0a2ant./.l.tar.sta2 ro=res.sta2 ue 0reBa Daer en0arr.lado a laDu/an.dad de /odo def.n.t.vo or la vBa as0endente de los0ono0./.entos 0.entBf.0os @ t0n.0os6

Estas .deas2 0o/o todas las .deas 0uando se arra.=an .en2 se0onv.rt.eron en 0reen0.as2 en al=o entraKale2 ue se da orsuuesto @ ue no se d.s0ute6 AsB el D.stor.ador 0.entBf.0o de Do@nos 0ons.dera a u.enes no 0o/art./os su a0t.tud 0o/oele/entos d.solventes2 o0o ser.os @ a los ue no se uede to/arde/as.ado en 0uenta6 &arBa ue re0ordarle2 0on alaras deCro0e2 ue el .deal ro=res.sta2 /e0Fn.0o /Fs ue 0.entBf.0o2 de la./.ta0.1n de las 0.en0.as 0ulturales2 en lu=ar de ser la erfe00.1nara los estud.os

,+ D.st1r.0os2 es una de las /u0Das defor/a0.ones ue Dan sufr.do

en su [email protected] En real.dad se trata2 aKad.rBa/os nosotros2 deal=o .nev.tale @ ust.f.0ado en el /o/ento en ue se roduo6(rente a un t.o de rodu00.1n D.st1r.0a ex0es.va/entede0la/ator.o @ ar.trar.o2 estaa .en Da0e unas d0adas laaela0.1n al do0u/ento @ a la erud.0.1n a alo se0o: eroastante De/os .ns.st.do @a en el traao rearator.o6 Tanto2 uese nos Da olv.dado ue es rearator.o6



&e auB la raB> de nuestra oos.0.1n a los D.stor.adores 0.entBf.0os6N.n=uno de los ue no 0o/art./os su a0t.tud re0on.>a/os2natural/ente2 la vuelta a una D.stor.o=rafBa desenfadada @ar.trar.a2 de t.o de0la/ator.o2 ue se nos seKala 0o/oese0.al/ente el.=rosa2 en estos aBses de la A/r.0a esaKola2en ue las =entes son /Fs r.0as en ./a=.na0.1n ue en a0.en0.a6No se trata ara nada de renun0.ar a la 0orre00.1n en las laoresrev.as del /aneo de los /ater.ales6 Lo ue se trata es de ro/erel fet.0D.s/o del do0u/ento .nd.to @ de af.r/ar ue su us0a @ul.0a0.1n es la tarea /Fs elevada del D.stor.ador6 W-ara uul.0ar2 desus de todo2 do0u/entos2 s. s1lo los .nd.tos t.enen.ntersX

Lo ue Da@ ue red.0ar 0on .ns.sten0.a es ue el do0u/ento noes nada en sB2 ue t.ene ue .r a0o/aKado or una a0t.tudtensa or arte del D.stor.ador2 ue la .nterreta0.1n2 la sele00.1n2la elaora0.1n2 el unto de v.sta no son sus e0ados2 s.no susv.rtudes6 a0etar de una uena ve> ue la verdad D.st1r.0a no esuna s.no /?lt.le2 se=?n los lu=ares @ las o0as2 lo 0ual odrFdarnos al=?n dBa una D.stor.o=rafBa2 r.0a2 /ult.for/e2 0o/o lo sonlas D.stor.as de la f.losofBa2 la l.teratura @ el arte6 WSe noso0urr.rBa .nd.=narnos 0on un oeta o 0on un f.l1sofo orue nosdan una v.s.1n ar0.al de la real.dad2 su v.s.1nX W -or u elD.stor.ador Da de ser de d.st.nta naturale>a ue ellosX Lo ue./orta es ue su v.s.1n2 for>osa/ente ar0.al2 de la real.dad2 sea.ntensa @ r.0a2 ues es la ?n.0a for/a en ue odrF tener sent.doa/l.o @ Du/ano6 Todo lo de/Fs es un tr.ste esfuer>o or lo=rarla oet.v.dad del

,9d.re0tor.o de telfonos6 s. en los uelos de A/r.0a esaKola

los 1venes son /Fs r.0os de ./a=.na0.1n ue en otros lu=ares2 loue tene/os ue Da0er los ded.0ados a la enseKan>a de laD.stor.a es en0au>ar @ 0ontrolar de.da/ente esa ./a=.na0.1n: erode n.n=?n /odo retender sur./.rla6 Se uede 0anal.>ar untorrente ero nun0a darF a=ua un 0au0e se0o6

T ERCERA $ E$IÓN

La res.de ta/.n el do0tor AL(ONSO C ASO6

EL !OCTO# G AOS6 &a0e un resu/en no tanto de los untos a uese DaBa lle=ado en las ses.ones anter.ores2 0uanto de al=unos ueuedaron end.entes en d.s0us.1n6 Uno de ellos se ref.ere alrole/a de las 0ate=orBas D.st1r.0as6 El 0on0eto 0on ue seor=an.>a la su0es.1n @ 0on0atena0.1n de De0Dos D.st1r.0os2 esuna no0.1n 0ate=or.al6 -or ee/lo2 uede ser entend.da 0o/o0ate=orBa 0ausal6 En el deate de este te/a art.0.a 0on eldo0tor Gaos el do0tor Med.na6 Con ello se reanuda la d.s0us.1n dete/as @a lanteados en la r./era ses.1n: te/as de/etodolo=Ba @ de f.losofBa de la D.stor.a6 Se trata de en0ontrarlos /at.0es de d.feren0.a entre el D.stor.0.s/o @ el relat.v.s/o2 enrela0.1n 0on la os. .l.dad @ el sent.do de la verdad D.st1r.0a6

Conexo a este role/a estF el del /todo: el del 0r.ter.oD.st1r.0o2 el de la /anera de valuar el do0u/ento D.st1r .0o @ deoerar 0on l6 En real.dad2 este unto fue el ue or.=.n1 eldeate entero2 el ue sus0.t1 la .dea /.s/a de 0elerar estasreun.ones2 ues DaBa desde el r.n0..o /an.f.esta d.s0rean0.a6&a@ u.enes 0on0.en el /enester D.st1r.0o 0o/o a0u/ula0.1n dedo0u/entos2 o de aeletas referentes a ellos2 @ 0ons.deran laval.de> 0.entBf.0a de la D.stor.a 0o/o al=o suf.0.ente/enteao@ado en el v.=or de esas aver.=ua0.ones @ anota0.ones6 La.n0lus.1n de una .dea _.dea ersonal_ en e l relatoD.stor.o=rFf.0o2

,5are0e enton0es erturar la oet.v.dad @ la val.de> 0.entBf.0a del

traao6 &a@2 en el extre/o ouesto2 u.enes 0ons.deran eldo0u/ento 0o/o s./le unto de referen0.a v.tal ue Da0e elD.stor.ador desde su resente Da0.a el asado6 El valor deldo0u/ento estF ues en rela0.1n 0on la .dea f.los1f.0a _exlB0.ta o./lB0.ta_ de la verdad D.st1r.0a6 Sore estas 0uest.ones to/aron



la alara2 ade/Fs el do0tor Caso2 el do0tor .r0DVoff2 ell.0en0.ado O"Gor/an2 el seKor ArnF.> @ (re=2 el do0tor Isso )ranteS0De.de2 el seKor Just.no (ernFnde> @ al=unos estud.antes6

,

+6 JOSÉ GAOSRNOTAS SO)#E LA &ISTO#IOG#A(A *3,PYY

*6 L A -ALA)#A HD.stor.aH t.ene en esaKol dos sent.dos6 En unafrase 0o/o Hla D.stor.a es un ro0eso /.lenar.oH2 la alaraHD.stor.aH des.=na la realidad D.st1r.0a6 En una frase 0o/o Hla

YY Texto to/ado de Historia Mexicana, vol6 I<2 n?/6 52 ar.l8un.o de *3,6 6 57*876

D.stor.a se funda en la trad.0.1n oral2 los do0u/entos @ los/onu/entos""2 la /.s/a alara des.=na el g!nero literario o laciencia ue t.ene or oeto la real.dad D.st1r.0a6 A f.n de d.st.n=u.ra/os sent.dos se uede reservar la alara HD.stor.aH arades.=nar la real.dad D.st1r.0a @ e/lear la alara H&.stor.o=rafBaHara des.=nar el =nero l.terar.o o la 0.en0.a ue t.ene or oetola real.dad D.st1r.0a6 Los adet.vos HD.st1r.0oH e HD.stor.o=rFf.0oH see/learFn2 0o/o 0onse0uen0.a2 en los sent.dos 0orresond.entes6-ara des.=nar la real.dad D.st1r.0a 0on la /a@or =eneral.dados.le resulta2 s.n e/ar=o2 refer.le e/lear la exres.1n HloD.st1r.0oH2 en lu=ar de la exres.1n Hla D.stor.aH: esta ?lt./aexres.1n des.=na /Fs .en ex0lus.va/ente la real.dad D.st1r.0ato/ada en su .nte=r.dad la exres.1n Hlo D.st1r.0oH uedeal.0arse .=ual/ente .en2 en 0a/.o2 @a a la real.dad D.st1r.0ato/ada en su .nte=r.dad2 @a a una arte 0ualu.era de estareal.dad6 Lo /.s/o resulta2 mutatis mutandis, 0on las exres.onesHla &.stor.o=rafBaH @ Hlo D.stor.o=rFf.0oH6

+6 AsB 0o/o lo D.st1r.0o es oeto de la &.stor.o=rafBa2 sta es asu ve> una real.dad ue uede ser oeto de un estud.o 0.entBf.0oto/ando este tr/.no2 H0.entBf.0oH2 en el sent.do /Fs a/l.oos.le6 AsB2 la &.stor.o=rafBa es ella /.s/a una real.dad D.st1r.0a:es2 or tanto2 os.le2 @

,,ex.ste efe0t.va/ente2 una Historiogra%a de la Historiogra%a.

Ta/.n es os.le @ ex.ste efe0t.va/ente una 0.en0.a Hte1r.0aH dela &.stor.o=rafBa2 ara des.=nar la 0ual resulta refer .le el no/reA0iloso%a de la Historiogra%aA, @a ue este no/re uedeaar0ar asB el estud.o cient%ico, en sent.do estr.0to2 0o/o elestud.o %ilosó%ico de la &.stor.o=rafBa2 /eor ue el no/re A$ienciade la Historiogra%aA.



>. La &.stor.o=rafBa de la &.stor.o=rafBa es la ase de laf.losofBa de la &.stor.o=rafBa: no se uede2 ev.dente/ente2f.losofar sore la &.stor.o=rafBa s.n 0ono0er sta de la /anera/Fs 0o/leta os.le en su real.dad D.st1r.0a /.s/a aDora .en2el 0ono0./.ento /Fs 0o/leto os.le de esta real.dad lo da la&.stor.o=rafBa de la &.stor.o=rafBa6

?. La (.losofBa de 0ualu.er ciencia, @ de 0ualu.er g!nero

literario, se en0uentra 0ondu0.da a estud.ar el o"eto de la0.en0.a2 o del =nero l.terar.o2 de ue se trate6 La (.losofBa de la&.stor.o=rafBa se en0uentra 0ondu0.da2 ues2 a estud.ar el oetode la &.stor.o=rafBa2 lo D.st1r.0o2 el 0ono0./.ento del 0ual e/.e>aor roor0.onarlo la &.stor.o=rafBa /.s/a: el estud.o f.los1f.0o delo D.st1r.0o es la 0iloso%a de la HistoriaF la (.losofBa de la&.stor.o=rafBa se en0uentra 0ondu0.da2 en 0on0lus.1n2 aaar0ar una (.losofBa de la &.stor.a6

3. Una ?lt./a 0o/l.0a0.1n es la a0arreada or el De0Do de uela &.stor.o=rafBa de la &.stor.o=rafBa2 la (.losofBa dela &.stor.o=rafBa@ la (.losofBa de la &.stor.a son ellas /.s/as real.dades D.st1r.0as

de las ue2 or tanto2 son os.les @ ex.sten efe0t.va/ente a su ve>&.stor.o=rafBas @ (.losofBas6C. -or fortuna2 este ro0eso no uede 0ont.nuar2 0o/o Da0e

ver el s.=u.ente d.sos.t.vo:&.stor.o=rafBa: los D.stor.adores2 or ee/lo2 =r.e=os: =nero I6&.stor.o=rafBa de la &.stor.o=rafBa: un l.ro sore los D.stor.adores2

or ee/lo2 el de SDotell sore los D.stor.adores =r.e=os: =neroII6

,4&.stor.o=rafBa de la &.stor.o=rafBa de la &.stor.o=rafBa: or ee/lo2

una .l.o=rafBa de l.ros del =nero II: =nero III6-ero una .l.o=rafBa de .l.o=rafBa del =nero III serBa del

/.s/o =nero .l.o=rFf.0o6&.stor.a e &.stor.o=rafBa: =nero I6

(.losofBa de la &.stor.o=rafBa @ de la &.stor.a: or ee/lo2 el0aBtulo @ de 'l -er y el /iempo de &e.de==er: =nero II6 !eeste =nero son estas notas6

&.stor.o=rafBa de la (.losofBa de la &.stor.o=rafBa @ de la &.stor.a:or ee/lo2 J6 TD@ssen2 5eschichte der 5eschichtsphilosophieF=nero III6

Una (.losofBa de la (.losofBa del =nero II serBa arte de la(.losofBa de la (.losofBa: =nero III2 ero este =nero es su/o6

una &.stor.o=rafBa de la (.losofBa de la (.losofBa es la arte0orresond.ente de la &.stor.o=rafBa de la (.losofBa6

Una &.stor.o=rafBa de la &.stor.o=rafBa del =nero III odrBa seruna .l.o=rafBa de l.ros de este =nero @ ser un =nero I;2 erouna .l.o=rafBa de .l.o=rafBa de este =nero serBa del /.s/o=nero .l.o=rFf.0o6

una (.losofBa de la &.stor.o=rafBa de 0ualu.er =nero suer.or alI serBa del =nero II6

G. La exres.1n H&.stor.a NaturalH se usa 0orr.ente/ente en unsent.do a/.=uo entre los dos sent.dos ue 0on arre=lo a las

d.st.n0.ones De0Das ud.eran d.st.n=u.rse2 a su ve>2 Dalando deHD.stor.a naturalH @ de H&.stor.o=rafBa NaturalH6 En el sent.do deH&.stor.o=rafBa NaturalH se ent.ende 0orr.ente/ente or H&.stor.aNaturalH el estudio, no s1lo del or.=en @ evolu0.1n del un.versofBs.0o2 del s.ste/a solar2 de la T.erra2 de los ve=etales @ an./ales@ el or.=en del Do/re2 s.no ta/.n de los d.st.ntos =ruos dero0as @ /.nerales2 ve=etales @ an./ales @ de las d.st.ntas ra>asDu/anas6 En el sent.do de HD.stor.a naturalH se ent.ende0orr.ente/ente or H&.stor.a NaturalH estos orgenes, evoluciones ygrupos /.s/os6 -ero or H&.stor.a NaturalH en el sent.do deHD.stor.a naturalH de.era entenderse ex0lus.va/ente los orB=enes

@ evolu0.ones2 no los =ruos2 @a ue

,7ro.a/ente históricos lo son s1lo los orB=enes @ evolu0.ones2 nolos =ruos to/ados 0o/o 0onst.tu.dos @ or esta /.s/a /azón,or HD.stor.a naturalH en el sent.do de H&.stor.o=rafBa NaturalHde.era entenderse ex0lus.va/ente el estud.o de los orB=enes @

evolu0.ones2 no de los =ruos6 Los orB=enes @ evolu0.ones ue



se a0aa de /entar ueden lla/arse2 ara arev.ar2 Hlaevolu0.1n naturalH6. !e la H&.stor.a NaturalH2 en todos sent.dos2 se d.st.n=ue

0orr.ente/ente la HD.stor.aH2 a se0as2 en el dole sent.do de laD.stor.a humana @ de la &.stor.o=rafBa de esta D.stor.a6 El/anten./.ento de esta d.st.n0.1n deenderF de ue la D.stor.aDu/ana se d.st.n=ue en real.dad suf.0.ente/ente de la evolu0.1n

natural @ el /anten./.ento de la deno/.na0.1n H&.stor.a NaturalHen los dos sent.dos2 de HD.stor.a naturalH e H&.stor.o=rafBaNaturalH2 de ue la d.st.n0.1n entre la D.stor.a Du/ana @ laevolu0.1n natural no 0ons.sta en ue esta evolu0.1n no seaD.st1r.0a en n.n=?n sent.do ro.a/ente tal6 En adelante seentenderF or HD.stor.aH e H&.stor.o=rafBaH a se0as la D.stor.aDu/ana @ la &.stor.o=rafBa de esta D.stor.a2 rese0t.va/ente6

La D.stor.a de la &.stor.o=rafBa uede resu/.rse d.0.endo uela &.stor.o=rafBa Da a0aado or ven.r2 en la a0tual.dad2 a ser oretender ser una ciencia _en lu=ar de un s./le g!neroliterario_ de la historia universal _en lu=ar de Asucesos

particularesA _ de la cultura _en lu=ar de s1lo uno de losHse0tores de la 0ulturaH2 a saer2 el olBt.0o2 d.lo/Ft.0o @ l.0o6-ero esto es verdad /u0Do /Fs de la 0ole0t.v.dad de losD.stor.adores ue del D.stor.ador .nd.v.dual6 Al au/entar.n/ensa/ente el volu/en de la &.stor.o=rafBa2 aenas [email protected] ue or sB solo ueda aar0arlo2 @ se ven0re0.ente/ente redu0.dos a las /ono=rafBas los D.stor.adores2 eroal /enos t.enen stos la 0on0.en0.a @ la voluntad de 0ooerar ala =rande @ ?n.0a &.stor.o=rafBa de la 0ultura un.versal6 Las.tua0.1n t.ene2 s.n e/ar=o2 una =rave 0onse0uen0.a ara losD.stor.adores /.s/os @ ara el ?l.0o: la rd.da de la v.s.1n de

0onunto de la D.stor.a Du/ana @ de las enseKan>as.nsust.tu.les de una v.s.1n tal2 usta @ arad1.0a/ente en el/o/ento

,3 en ue el 0onunto2 se d.v.sa 0o/o tal en for/a 0on0lu@ente61. La real.dad2 D.st1r.0a2 de la &.stor.o=rafBa la .nte=ran ante

todo las o"ras historiogr*%icas, to/ada la alara HorasH en el

sent.do /Fs a/l.o ue ueda tener dentro de la exres.1n

sura@ada6 Estas oras2 0o/o todas las de la /.s/a Bndole2 asaer2 todas auellas ue t.enen su exres.1n en la alaraes0r.ta2 son 0ueros de proposiciones en 0.ertas relaciones. Estasroos.0.ones2 en sus rela0.ones2 son las :ltimas unidades.nte=rantes de la &.stor.o=rafBa las oras D.stor.o=rFf.0as /.s/asson unidades de orden superior. Unas @ otras un.dades son lasreal.dades .nte=rantes de la real.dad total de la &.stor.o=rafBaue resultan sus0et.les de un estud.o /Fs d.re0to @ r.=uroso @ orlas 0uales dee .n.0.arse el estud.o de la real.dad total de la&.stor.o=rafBa6

11 6 Las un.dades ?lt./as de la &.stor.o=rafBa2 las roos.0.ones.nte=rantes de las oras D.stor.o=rFf.0as2 son un.dades ?lt./as deexres.1n veral es0r.ta las oras D.stor.o=rFf.0as2 un.dades deexres.1n veral es0r.ta de orden suer.or6 El estud.o de unas @otras dee e/e>ar or al.0arles un esue/a ara el estud.o de0ualu.er exres.1n2 de la exres.1n en =eneral6

14 6 HExres.1n es2 ro.a/ente2 la e0ul.ar rela0.1n ex.stenteentre al=o Hexres.voH @ lo HexresadoH or ello6 Lo exres.voestF dest.nado a la H0o/rens.1nH or arte de un ser 0aa> desta2 ser a l ue se uede l la/ar2 ara arev.ar2 elH0o/rens.voH6 Lo exres.vo estF dest.nado esencialmente a esta0o/rens.1n2 aunue accidentalmente ueda no Daer serH0o/rens.voH al=uno6

1>. Exres.vos son or ex0elen0.a 0.ertos /ov./.entos de losan./ales suer.ores @ del Do/re2 @ /Fs or ex0elen0.a a?n laalara oral @ es0r.ta6 Lo expresado or los H/ov./.entosexres.vosH del Do/re @ de los an./ales suer.ores se d.0eDa.tual/ente ue son H/ov./.entos o estados sBu.0osH6 Estos/.s/os seres2 el Do/re @ los an./ales suer.ores2 son los serescomprensivos ta/.n or ex0elen0.a6 -ero 0o/o2 or una arte2lo exresado

4 or lo exres.vo or ex0elen0.a son /ov./.entos o estados

sBu.0os del Do/re @ de los an./ales suer.ores @2 or otra



arte2 0o/rens.vos or ex0elen0.a son estos /.s/os seres2resulta ue lo exres.vo es un .nstru/ento u 1r=ano de laconvivencia de estos seres @ ue lo exresado son2 en real.dad2las situaciones en ue se concreta esta 0onv.ven0.a6 Un =r.to2Du/ano o an./al2 es al=o ue no t.ene sentido s.no en /ed.o deun 0o/leo de rela0.ones reales o os.les entre Do/res2an./ales2 u Do/res @ an./ales6

1?6 A la alara oral le 0orresonde una exres.1n do"leFdesigna un o"eto @ signi%ica un /ov./.ento o estado del suetoKun =r.to an./al2 en 0a/.o2 s.=n.f.0a un /ov./.ento o estadosBu.0o del an./al2 ero no des.=na n.n=?n oeto6 A la alaraes0r.ta le 0orresonde la /.s/a dual.dad: s.=nos 0o/o los de.nterro=a0.1n o ad/.ra0.1n s.r ven ara s.=n.f.0ar el /ov./.entoo estado de 0ur.os.dad o de duda2 de ad/.ra0.1n o de sorresa0on ue el sueto es0r.e s.=n.f.0ando2 ade/Fs2 el oeto ue sea6S./le/ente2 los /ed.os de ue ara signi%icar d.sone la alaraes0r.ta son /Fs l./.tados ue auellos de ue d.sone la oral6

13. El Do/re ue Dala se en0uentra en una s.tua0.1n0on0reta de 0onv.ven0.a 0on los de/Fs Do/res6 No ./ortaue stos no se Dallen resentes en la .n/ed.a0.1n esa0.al delue Dala2 n. ue ste no los 0ono>0a ersonal/ente: el es0r.tores0r.e esen0.al/ente ara un ?l.0o /Fs o /enos def.n.do2aunue s1lo fuese l /.s/o desdolado en ?l.0o de sB ro.o eles0r.tor es0r.e fre0uente/ente ara la oster.dad6 La s.tua0.1nestarF2 ues2 .nte=rada or e l ue Dala @ los ue0o/renden o ueden 0o/render lo ue d.0e2 uno @ otros0on toda su v.da @ ersonal.dad2 la del r./ero s.=n.f.0ada a losse=undos2 @ or el oeto des.=nado or aul a stos @ estas.tua0.1n serF lo exresado2 en total2 or la alara exres.va6

1C. En la &.stor.o=rafBa2 lo exres.vo son las proposiciones ue.nte=ran las o"ras historiogr*%icas @ stas /.s/as lo exresadoes lo histórico, ero 0on arre=lo a lo d.0Do

4*

esto aar0arF no s1lo el oeto des.=nado2 los lla/adosDa.tual/ente HDe0Dos D.st1r.0osH s.no ta/.n el /ov./.ento oestado del D.stor.ador s.=n.f.0ado or las roos.0.ones @ las oras

es0r.tas @ el 0o/rens.vo es el p:"lico ara el ue es0r.a elD.stor.ador6 En su/a2 la &.stor.o=rafBa es exres.va de las.tua0.1n .nte=rada or el D.stor.ador @ su ?l.0o @ or loD.st1r.0o des.=nado or aul a ste6

1G. La trad.0.onal (.losofBa de la &.stor.o=rafBa s.enta 0o/or./er ./erat.vo de la &.stor.o=rafBa o del D.stor.ador el deue ste dee ro0eder a su ora 0on una Hoet.v.dadHasoluta2 o lo ue es lo /.s/o2 ue no dee ro0eder a su ora0on reu.0.os n. .deas re0on0e.das n. /u0Do /enos 0ons./atBas @ ant.atBas6 Este ./erat.vo suone2 or un lado2 ueex.sten o"etos puros, esto es2 uros de todo .n=red.ente or.undode los suetos @2 or otro lado2 ue es os.le ue los suetos sedesoen de uena arte de su suet.v.dad2 s. no es ue detoda6 A/os suuestos son2 desde lue=o2 ./os.les2 eroaunue fuesen os.les2 no serBan deseales6

1 6 No ex.sten n. ueden ex.st.r oetos asoluta/ente urosde todo .n=red.ente or.undo de los suetos6 Todos los oetosDa.dos @ or Daer se redu0en a las 0lases de los oetos fBs.0osfeno/n.0os _or ee/lo2 nuestros 0ueros @ estos /uelestales 0o/o los er0../os_2 los oetos fBs.0os /etafeno/n.0os_los Fto/os 0onst.tut.vos de nuestros 0ueros @ de estos/ueles en su verdadera real.dad fBs.0a_2 los oetos sBu.0os_nuestros HDe0Dos de 0on0.en0.aH_2 los oetos /etafBs.0os _ue ade/Fs de oder aar0ar los oetos fBs.0os/etafeno/n.0os2 son /Fs ro.a/ente las al/as2 los esBr.tusuros2 !.os_ @ los oetos .deales @ los valores _0o/o son losoetos estud.ados or las Mate/Ft.0as @ las 0ual.dades uenas o/alas2 feas o ellas @ otras anFlo=as de los oetos fBs.0osfeno/n.0os2 de los oetos sBu.0os @2 en arte2 de losoetos /etafBs.0os @2 u.>F2 de los oetos .deales6 ADora .en2todas estas 0lases de oetos estFn en tales rela0.ones 0on lossuetos ue es un role/a2 or lo /enos2 el de

4+

los lB/.tes entre la oet.v.dad de los oetos @ la suet.v.dad delos suetos: los oetos sBu.0os son lo ue 0onst.tu@e esta /.s/asuet.v.dad los oetos fBs.0os feno/n.0os son fen1/enos en la0on0.en0.a de los suetos los oetos .deales @ los valores ud.eran



no ser s.no rodu0tos o 0rea0.ones de esta 0on0.en0.a @ lo /.s/olos oetos fBs.0os /etafeno/n.0os @ los oetos /etafBs.0os en=eneral2 los ue2 en todo 0aso2 n. s.u.era son oetos aranosotros s.no or /ed.o de e0ul.ares oera0.ones suet.vas deensa/.ento e ./a=.na0.1n2 s. no es ue ta/.n de sent./.ento@ Dasta de a00.1n6 Lo D.st1r.0o es 0o/leo de todas las 0lases deoetos6 A lo ese0Bf.0o de la suet.v.dad del 0o/leo se ref.erenlas ulter.ores notas 5 @ , a ,56

12. Ta/o0o los suetos ueden desoarse de su suet.v.dadDasta donde retende ue se desoen el ./erat.vo /en0.onado:s.n la .dea re0on0e.da de su te/a2 or lo /enos2 elD.stor.ador no uede ro0eder a nada en real.dad2 s.n otras/u0Das .deas re0on0e.das no uede ro0eder a su ora en lafor/a de.da6 -ero .n0luso es os.le2 or lo /enos2 ue s.n unarev.a @ =rande s./atBa or su te/a no fuese 0aa> de0o/render de veras nada de l6 Esta ?lt./a os..l.dad astaara Da0er v.slu/rar2 s.u.era2 ue aunue el /en0.onado./erat.vo fuese ra0t.0ale2 /u@ .en ud.era ser ue elra0t.0arlo no fuese deseale6

4. El /en0.onado ./erat.vo es la ura @ s./le /an.festa0.1nde una dole .=noran0.a2 /Fs o /enos .n0ons0.ente2 /Fs o/enos .nvoluntar.a: la .=noran0.a2 en =eneral2 de las rela0.ones entrelos oetos @ los suetos2 en def.n.t.va2 uesto ue la .=noran0.a dela ./os..l.dad de desoarse de la suet.v.dad Dasta donde el./erat.vo lo retende se redu0e a la .=noran0.a del De0Do de uelos suetos estFn 0onst.tu.dos or los oetos sBu.0os2 de suerteue el desoarse de stos serBa ura @ s./le/ente el su.0.d.odel sueto @2 en art.0ular2 la .=noran0.a de las rela0.onesexuestas entre lo exres.vo @ las s.tua0.ones2 ue no son s.no un0aso art.0ular @ su/a/ente 0o/leo de las rela0.ones entre lasd.st.ntas 0lases de oetos6

49416 El /en0.onado ./erat.vo es en real.dad una for/ula0.1n

err1nea de otro ./erat.vo2 ste sB 0ertero @ fundado: elD.stor.ador dee ro0eder a su ora 0on la 0on0.en0.a /Fs0aal os.le de sus .nd.sensales .deas re0on0e.das @reu.0.os2 s./atBas @ ant.atBas2 @ 0on la voluntad /Fs resuelta

de 0a/.arlas or auellas otras ue el 0urso de sus traaos le/uestre deer refer.r _s.n eserar lo=rar 0u/l.da/ente n.auella 0on0.en0.a n. este 0a/.o2 no s1lo or no Daerlolo=rado de hecho n.n=?n D.stor.ador2 s.no or ser2 0on =ranroa.l.dad2 esencialmente ./os.le lo=rarlo6

44 6 Co/o las roos.0.ones en =eneral2 las D.stor.o=rFf.0asueden d.v.d.rse en un sueto @ un predicado. AsB el uno 0o/o elotro ueden tener una des.=na0.1n /Fs sustantiva o /Fs activa,or ee/lo2 HClav.ero es el D.stor.ador /ex.0ano /Fs ./ortantedel s.=lo <;III: el sueto2 HClav.eroH2 @ el red.0ado2 0on su for/averal2 HesH2 son2 rese0t.va/ente2 un sustantivo, ue es unno/re ro.o2 @ el vero sustantivoF H.ntrodu0.r la f.losofBa/oderna en la Nueva EsaKa or.=.n1 una ser.e de 0onfl.0tosH: el.nf.n.t.vo H.ntrodu0.rH sustant.va un proceso, del ue se red.0a0asual/ente otro proceso. Suetos @ red.0ados de lasroos.0.ones D.stor.o=rFf.0as /.entan 0onunta/ente lo histórico.La Bndole de esto2 a ue se ref.eren las notas .n/ed.atas2 tenderBa aDa0er ue las roos.0.ones D.stor.o=rFf.0as fuesen lo /Fsex0lus.va/ente activas os.le s.n e/ar=o2 un /Bn./o deele/entos sustant.vos resulta .nd.sensale en ellas2 sea or lanaturale>a de las 0osas en =eneral2 sea or la naturale>ae0ul.ar del ensa/.ento Du/ano _refleada en el len=uae uelo exresa_2 ue no odrBa ro0eder s.no sustant.vando enal=una /ed.da .n0luso auellos de sus oetos ue no serBan desu@o Hsustan0.asH6

4>6 Lo D.st1r.0o es el oeto de la &.stor.o=rafBa6 Lo D.st1r.0o eslo D.st1r.0o natural @ lo D.st1r.0o Du/ano6 Uno @ otro t.enen0.ertas notas en 0o/?n2 ue son lo ue Da De0Do ue se Da@adado a lo uno @ lo otro el 0al.f.0at.vo HD.st1r.0oH6 &.st1r.0o are0eser2 ante todo2 lo pasado,

G? ero una 0ons.dera0.1n su/ar.a asta ara er0atarse de ue el

D.stor.ador de lo natural o de lo Du/ano no uede to/ar oroeto lo asado s.n to/arlo en rela0.1n 0on lo resente @ Dasta0on lo futuro: 0on lo resente2 or 0uanto la suet.v.dad 0on la0ual no uede /enos de to/arlo2 se=?n lo auntado en las notas



anter.ores @ se desarrollarF en otras oster.ores2 es susuet.v.dad resente2 .n0luso asB en su s.tua0.1n ta/.nresente 0on lo futuro2 or 0uanto uno de los .n=red.entes de todasuet.v.dad @ s.tua0.1n Du/ana son sus rev.s.ones2 exe0tat.vas @a0t.v.dad d.r.=.da or stas o Da0.a la real.>a0.1n o la ev.ta0.1nde lo rev.sto @ deseado o uer.do o no deseado o no uer.do6 -orestos /ot.vos estF la &.stor.o=rafBa2 no s1lo nor/al2 s.noesen0.al/ente2 al serv.0.o de 0ausas ro@e0tadas sore el futuro2ade/Fs de estar 0ond.0.onada or la resente suet.v.dad @s.tua0.1n del D.stor.ador6

4?6 Lo D.st1r.0o es2 ues2 al=o temporal, en el sent.do de0a/.ante o evolutivo 0on el 0urso2 0on el movimiento del t.e/o6-ero entre la evolu0.1n natural @ la Du/ana Da@ una d.feren0.afunda/ental6 La 0.en0.a de la naturale>a t.ene or .deal for/ular/ate/Ft.0a/ente los fen1/enos naturales6 ADora .en2 lafor/ula0.1n /ate/Ft .0a ./l .0a en ?lt ./o tr/.no lae8uivalencia de lo for/ulado o la .nex.sten0.a de toda autnt.0anovedad en ello6 En 0a/.o2 en lo Du/ano2 es or lo /enos/u0Do /Fs roale la ex.sten0.a de novedad autnt.0a2 de0rea0.1n2 en el sent.do /Fs ro.o de la alara6

43 6 En real.dad2 lo D.st1r.0o os0.la entre la creación y larepetición. Lo asoluta/ente nuevo se darBa en el seno de lo

pers istente. &a@ ue d.st.n=u.r entre esto ?lt./o @ lo ue2 trasuna .nterru0.1n2 rerodu0e o re.tera al=o anter.or6 Lo reiterativono reet.rBa o rerodu0.rBa nun0a Bnte=ra o ex0lus.va/ente loanter.or6

4C 6 En todo 0aso2 el tempo de la evolu0.1n D.st1r.0a Du/ana es/u0Do /Fs rF.do ue el de la natural2 .n0luso la de la v.da6 Losan./ales @ a?n los 0ueros Du/anos de los t.e/os de la Gre0.aant.=ua @ los de nuestros dBas son /u0Do /Fs are0.dos entresB ue las .nst.tu0.ones @ la

4 /ental.dad de los ant.=uos =r.e=os @ las nuestras6 Es 0.erto ue Da@=ruos Du/anos ue Dan ven.do er/ane0.endo /.lenar .a/enteen el /.s/o estado2 ero la 0on0lus.1n ue dea sa0arseu.>F no sea or fuer>a la de ue no todo lo D.st1r.0a/ente

Du/ano evolu0.onarBa 0on el /.s/o tempo velo>2 s.no ue .enud.era ser la de ue no todo lo naturalmente Du/ano serBa or.=ual históricamente Du/ano _ o .dnt.0a/ente humano.

4G 6 En el suuesto de ue lo natural en =eneral fuese tanD.st1r.0o 0o/o lo Du/ano2 ta/.n en =eneral2 historia `Humanidad. En el suuesto de ue lo natural en =eneral nofuese ro.a/ente D.st1r.0o2 s.no ue ro.a/ente D.st1r.0ofuese tan s1lo lo Du/ano2 ero ue lo Du/ano fuese todo elloD.st1r.0o or .=ual2 historia Humanidad. En el suuesto de uero.a/ente D.st1r.0a fuese tan s1lo auella or0.1n de loDu/ano ue evolu0.ona 0on tempo vert.=.noso _historia bHumanidad. Este ?lt./o suuesto no ex0lu@e la os..l.dad deue la D.stor.a 0ons.sta re0.sa/ente en un 0re0.ente .n=resoen ella de las or0.ones de lo Du/ano antes fuera de ella2 oen una extens.1n 0re0.ente del evolu0.onar 0on el reet.dotempo desde unas or0.ones de la &u/an.dad al resto de ella2 oen una D.stor.>a0.1n @ Du/an.>a0.1n 0re0.ente o en unaa0tual.>a0.1n 0re0.ente de una oten0.a de Du/an.dad6

4 6 A?n dentro de lo ue evolu0.ona 0on tempo /Fsa0elerado2 no todo lo asado es .=ual/ente D.st1r.0o6 LaD.stor.a /.s/a es oten0.a de destru00.1n @ de olv.do tanto 0uantode /e/or.a @ 0onserva0.1n2 @ el D.stor.ador no uede /enos deseleccionar. Lo Da0e en dos d./ens.ones: salvo en los 0asos enue su te/a es la D.stor.a un.versal de la 0ultura2 sele00.ona unte/a ero /Fs en tal 0aso ue en n.n=?n otro2 aunue lareal.dad es ue2 en todos los 0asos2 t.ene ue sele00.onardentro de su te/a 0.ertos De0Dos u oetos2 en =eneral: loH/e/oraleH6 Los 0r.ter.os de sele00.1n ue los D.stor.adoresal.0an2 /Fs o /enos 0ons0.ente @ d.st.nta/ente2 en esta se=undad./ens.1n2 son 0ard.nal/ente tres: el de lo in%luyente, lode0.s.vo2 lo ue

4,HDa0e o0aH2 en /a@or o /enor =rado el de lo /Fs @ /eor

representativo de lo 0oetFneo @ el de lo ers.stente2 lo permanente, el de lo asado ue no Da asado total/ente2 ues.=ue resente en lo resente6 La al.0a0.1n extre/a de este ?lt./o



0r.ter.o reresentarBa el resultado arad1.0o de Da0er oetoreferente de la &.stor.o=rafBa lo eterno2 lo .nte/oral2 lo.n/utale2 en 0ontra de la al are0er esen0.al te/oral.dad @evolut.v.dad de lo D.st1r.0o6

426 Lo /e/orale2 sea or .nflu@ente2 or reresentat.vo o orer/anente2 es lo ./ortante o lo valioso. Las dos sele00.onesra0t.0adas or los D.stor.adores son valorativasF ta/.n la delte/a2 ues un te/a se el.=e orue se le est./a s.n=ular/enteval.oso2 sea /Fs en asoluto o /Fs or ora de 0.ertas0.r0unstan0.as6 La &.stor.o=rafBa no uede /enos2 ues2 deentraKar2 /Fs o /enos exlB0.ta/ente2 roos.0.ones de laslla/adas Hu.0.os de valorH o auellas en ue se red.0a delsueto un valor6 Un ee/lo es el anter.or HClav.eroH es elD.stor.ador /ex.0ano m*s importante del s.=lo <;IIIH6

> 6 Lo D.st1r.0o os0.la entre lo individual y lo colectivo, ero 0onuna 0o/l.0a0.1n e0ul.ar: ue a?n lo 0ole0t.vo se to/a en loue t.ene de .nd.v.dual: el I/er.o #o/ano fue una 0ole0t.v.dad.nd.v.dual/ente ?n.0a6

>16 Es ue lo D.st1r.0o os0.la entre lo individual, r.=urosa/ente.nd.v.dual o .nd.v.dual 0ole0t.vo2 y lo general. Lo .nd.v.dual2 sear.=urosa/ente .nd.v.dual o .nd.v.dual 0ole0t.vo2 se arox./a a lonuevo en asoluto lo ers.stente @ lo re.terat.vo2 a lo =eneral6

>4 6 Todas las 0ate=orBas D.stor.o=rFf.0as /entadas Dasta auB _sustant.vo @ a0t.vo2 asado2 te/oral.dad2 evolu0.1n2 0rea0.1n @reet.0.1n2 0ate=orBas sele0t.vas @ ax.ol1=.0as2 .nd.v.dual20ole0t.vo2 =eneral_ d.0en al=una rela0.1n del oeto de la&.stor.o=rafBa al sueto de sta6 Conf.r/an ue no se uede Dalarde aul s.n refer.rse a ste2 ue de lo D.st1r.0o s1lo se uedeDalar Dalando de lo D.stor.o=rFf.0o o de las oera0.ones deue son resultado o ex8

44

res.1n las roos.0.ones D.stor.o=rFf.0as o en ue2 or deao destas2 /Fs a fondo2 0ons.ste la &.stor.o=rafBa6

>>6 Estas oera0.ones ueden redu0.rse a las s.=u.entes:.nvest.=a0.1n _en sent.do estr.0to o a d.feren0.a del sent.do lato

en ue se ent.ende or .nvest.=a0.1n toda la a0t.v.dad delD.stor.ador2 0o/o or .nvest.=a0.1n 0.entBf.0a toda la a0t.v.dad delDo/re de 0.en0.a_2 0rBt.0a2 0o/rens.1n o .nterreta0.1n2exl.0a0.1n2 re0onstru00.1n o 0onstru00.1n o 0o/os.0.1n2 @exres.1n o s. se ref.ere lla/arlas todas en =r.e=o2 lo ue das.e/re un a.re /Fs 0.entBf.0o2 sore todo ante el rofano2DeurBst.0a2 0rBt.0a2 Der/enut.0a2 et.olo=Ba2 aru.te0t1n.0a @est.lBst.0a6 Estas oera0.ones no deen entenderse tanto 0o/or.=urosa/ente sucesivas, 0uanto 0o/o .n=red.entes lógicosd.feren0.ales dentro a0aso de 0ada uno de los a0tos 0on0retosllevados a 0ao or el D.stor.ador desde el 0o/.en>o /.s/o de sua0t.v.dad2 desde ue se le o0urre2 u.>F s1lo va=a/ente2 elte/a a ue la ded.0arF6 A auel a u.en se le o0urre un te/a de.nvest.=a0.1n D.stor.o=rFf.0a2 se le o0urre 0on una 0.ertaaru.te0tura o 0o/os.0.1n2 or ./re0.sa ue a?n sea2 @a ues.n ella el te/a aenas odrBa asar de ser una alara s.nsent.do @ s. el te/a se le o0urre 0o/o sus0et.le @ /ere0edorde .nvest.=a0.1n2 no serF s.n ue ten=a al=una .dea de laex.sten0.a de fuentes de 0ono0./.ento a00es.les @ al=una .deade los De0Dos /.s/os 0onst.tut.vos del te/a @ de su lu=ardentro de la D.stor.a en =eneral6 El ro0eso del traaoD.stor.o=rFf.0o no 0ons.ste2 ues2 tanto en una su0es.va ad.0.1nde nuevas oera0.ones2 0uanto en un eer0.0.o 0onunto de lasenu/eradas ue va ampli%icando la r./era o0urren0.a2 asBa0aso en su volu/en total 0o/o s.n duda en el detalle2 @ta/.n modi%ic*ndola.

>?6 -or .nvest.=a0.1n en sent.do estr.0to no uede entenderse la.nvest.=a0.1n de los hechos D.st1r.0os /.s/os2 ues sta aar0a la0rBt.0a @ la 0o/rens.1n @ uede aar0ar la exl.0a0.1n2 al/enos en arte2 s.no ue dee entenderse la re0ole00.1n @2 en0asos2 el des0ur./.ento de las %uentes de conocimiento de losDe0Dos2 ue ueden redu0.rse a la

47 alara es0r.ta o los documentos @ a los monumentos /udos2

ues aunue ta/.n es fuente de 0ono0./.ento D.stor.o=rFf.0o laalara oral2 sta a0aa re=ular/ente or f.arse or es0r.to6 Lare0ole00.1n @ el des0ur./.ento de los do0u/entos @



/onu/entos no uede Da0erse s.n .deas rev.as a0er0a de ellosen rela0.1n 0on el te/a2 ero el r.n0.al role/a ue lare0ole00.1n @ des0ur./.ento de ellos lantea es el del n:mero delos ne0esar.os6 La solu0.1n .deal are0e ser la de re0o=er @des0ur.r todos los ex.stentes o sus.stentes2 ero @a unaeueKa reflex.1n asta ara advert.r ue la solu0.1n efe0t.vano odrF ser la .deal6 Nun0a2 en efe0to2 uede un D.stor.adorestar se=uro de Daer re0o=.do @ des0u.erto todos losex.stentes @ or tanto la solu0.1n .deal reresentarBa unala>a/.ento de la ora D.stor.o=rFf.0a ad Nalendas graecas. !eDe0Do2 los D.stor.adores traaan sore los do0u/entos @/onu/entos d.son.les desus de una .nvest.=a0.1n ro.a oaena deten.da 0uando les are0e ue d.sonen de su%icientes

para aportar novedades m*s o menos importantes, @ esteHare0erH es 0onse0uen0.a de las oera0.ones restantes2 Dastalas de re0onstru00.1n @ exres.1n2 @ u.>F r.n0.al/ente de stas2o es2 en def.n.t.va2 /an.festa0.1n de su Hsent .do D.st1r.0oH o talentoara la &.stor.o=rafBa6 !e a0uerdo 0on esto2 Dasta2 un solodo0u/ento o /onu/ento uede serv.r de ase ara una oraD.stor.o=rFf.0a2 0o/o en el 0aso de 0.ertas /ono=rafBas6

>3. La 0rBt.0a @ la 0o/rens.1n de los do0u/entos @ /onu/entoslantean una =ran ser.e de role/as ue van desde los /Fs0on0retos @ /ater.ales Dasta los /Fs vastos @ es.r.tuales6 Conlos r./eros se o0uan referente/ente los l.ros de t!cnica de la&.stor.o=rafBa @ de las lla/adas H0.en0.as aux.l.aresH: 0on losse=undos2 los de 0iloso%a de la &.stor.o=rafBa @ de la &.stor.a6-ero todos ellos =rav.tan en ?lt./o tr/.no sore uno2 0on el ueno se o0uan a fondo s.no 0.ertos l.ros del se=undo =nero6 Esterole/a es el del crculo en el ue se /ueven @ no ueden dearde /overse la 0rBt.0a @ la 0o/rens.1n enteras6 La 0rBt.0a seredu0e en ?lt./a .nstan0.a a f.ar la autent.0.dad de los

43

do0u/entos @ /onu/entos2 s. se to/a la alara Hautent.0.dadH0on toda la a/l.tud 0on ue uede to/arse2 @ la autent.0.dadse f.a a la ostre or una comparación re0Bro0a o 0.r0ular de losdo0u/entos @ /onu/entos6 Lo /.s/o asa 0on la 0o/rens.1nde unos @ otros2 ero en la 0o/rens.1n se Da0e en se=u.da

atente ue el 0Br0ulo no aar0a s1lo los do0u/entos @/onu/entos en su rela0.1n re0Bro0a2 s.no ue los aar0a

unta/ente 0on el D.stor .ador /.s/o en lo ue se Da lla/adoanter.o r/ente la Hs.tua0.1n D.stor.o=rFf.0aH2 @a ue lo pasado sólose comprende desde lo presente y esto por a8uello. -ues2 lo /.s/oaar0a ta/.n el 0Br0ulo de la 0rBt.0a2 aunue en sta no seaal ronto tan atente2 @a ue ara er0atarse de ue ta/.nlo aar0a asta advert.r ue la 0rBt.0a es ./os.le s.n la0o/rens.1n6 No se olv.de nun0a lo d.0Do en la nota 996

>C 6 La deenden0.a en ue el asado D.st1r.0o estF del resentedel D.stor.ador es un 0aso art.0ular de la deenden0.a en ue elasado D.st1r.0o estF del resente @ del futuro D.st1r.0os en=eneral6 El asado D.st1r.0o no es un asado def.n.t.va/ente tal6 no s1lo orue s.n rel.u.as de l en el resente no serBa0ono0.le2 s.no orue su real.dad /.s/a se .nte=ra de.n=red.entes resentes @ Dasta futuros6 Es lo ue .lustra unee/lo 0o/o el de la de0aden0.a de EsaKa6 A sta se la u>=ade0adente desde el s.=lo <;II2 or una dole 0o/ara0.1n20on su estado en el <;I @ 0on el estado de otros aBses desdeeste s.=lo Dasta el a0tual6 -ero s. los HvaloresH en la est./a0.1nde los 0uales estr.a la 0o/ara0.1n v.n.esen a ser est./ados deotra /anera2 ta/.n se vendrBa a no u>=ar @a a EsaKade0adente desde el s.=lo <;II2 @ esto en realidad...

>G 6 La 0o/rens.1n del asado or el resente @ la de steor aul son de d.st.nta Bndole @ orden6 La 0o/rens.1n delresente or el asado es la 0o/rens.1n gen!tica del resentela 0o/rens.1n del asado or el resente es la 0o/rens.1n delasado en lo 8ue tenga de propio. Osta priva so"re a8u!llaF @a elr./er aso de una 0o/rens.1n del resente or el asado./l.0a 0o/render

7 ste desde el resente @ or el resente6 El resente es la

real.dad en la 0ual no ueden /enos de presentarse todas lasde/Fs @ desde la 0ual no se uede /enos de presenciarlas todas6

> 6 En el 0Br0ulo de la 0o/rens.1n del asado or el resenteDa@ una tens.1n entre la ne0es.dad de 0o/render el asado orel resente @ la 0onven.en0.a de 0o/render el asado en lo ueten=a de r.vat.vo @ d.st.nt.vo del resente6 El D.stor.ador dee



esfor>arse or a0er0arse al extre/o de esta 0o/rens.1n20ons0.ente de ue no lo lo=rarF s.no as.nt1t.0a/ente6 Se tratade un 0aso art.0ular de la 0o/rens.1n de los de/Fs Do/res6Co/renda/os a los de/Fs or nosotros /.s/os o a nosotros/.s/os or los de/Fs2 la 0o/rens.1n de lo ue nos d.feren0.a @la 0o/rens.1n de lo u e nos .dent.f.0a son .nsearales6 N.s.u.era el D.stor.0.s/o uede dear de re0ono0er la un.dad de lareal.dad2 or /u0Do ue lla/e la aten0.1n sore su lural.dad2 en

usta rea00.1n a la aten0.1n f.ada referente/ente durante s.=los2sore la un.dad6

>26 La 0o/rens.1n D.stor.o=rFf.0a es2 0o/o la 0o/rens.1n en=eneral2 una oera0.1n psicológica _aunue no ex0lus.va/ente tal2s.no ta/.n sociológica, en la /ed.da en ue toda 0o/rens.1nindividual es ta/.n socialF nada 0o/rende/os or nosotros/.s/os asoluta/ente a.slados2 orue n.n=uno de nosotros esasoluta/ente a.slado: 0o/o 0ada uno de nosotros 0on8v.ve0on otros2 asB ta/.n 0o/rende 0on ellos6 En la /ed.da enue la 0o/rens.1n D.stor.o=rFf.0a es una oera0.1n s.0ol1=.0a2ne0es.ta el D.stor.ador ser s.01lo=o6 !esde lue=o2 en el sent.do enue en la v.da 0orr.ente se d.0e de al=u.en ue es un uen o un=ran s.01lo=o ero ta/.n en el sent.do de la s.0olo=Ba0.entBf.0a2 desde ue sta se Da a0er0ado a la 0on0reta @d.feren0.al ue ne0es.ta el D.stor.ador6

? 6 En la 0o/rens.1n D.stor.o=rFf.0a are0e Daer 0.erto./ortante lB/.te entre dos =rados6 No se 0o/renderBa.=ual/ente .en lo D.st1r.0o v.v.do auto@ "iogr*%icamente @ loD.st1r.0o v.v.do s1lo historiogr*%icamente, or ee/lo2 un 0r.st.anode Do@2 la Cr.st.andad /ed.eval @ el

7*/undo =r.e=o: lo ue fue la Cr.st.andad /ed.eval uede

0o/renderlo or su ro.o 0r.st.an.s/o2 ero W01/o 0o/renderFlo ue era el /undo =r .e=o2 fundado en la fe en Zeus -aterX 6 6 6

?1. La exl.0a0.1n no serBa una oera0.1n ra0t.0ale o no al0r.ter.o del D.stor.ador2 s.no ./l.0ada2 tan s1lo /Fs o /enosexlB0.ta/ente2 or toda laor D.stor.o=rFf.0a2 s. en lo D.st1r.0o/.s/o entrasen esen0.al/ente las rela0.ones2 or ee/lo2 de

0ausal.dad o f.nal.dad2 en adu0.r las 0uales 0ons.st.rBa laexl.0a0.1n6 Es 0.erto ue la D.stor.a de la 0ultura .ntele0tual deO00.dente Da ven.do s.endo2 en este unto funda/ental2 un0re0.ente el./.nar o as.rar a el./.nar la 0uFdrule causalidad,/ater.al2 for/al2 f.nal @ ef.0.ente2 re0ono0.da or el ensa/.ento=r.e=o2 sust.tu@ndola or el 0on0eto de %unción, @ ue este/ov./.ento are0e Daerse extend.do a la /.s/a &.stor.o=rafBa2donde se retende2 en lu=ar de Hexl.0arH 0ausal/ente2H0o/renderH or rela0.ones de s./le inserción de los De0Dos/enos a/l.os en otros /Fs a/l.os2 or ee/lo2 0o/renderuna ora l.terar.a de la o0a de trans.0.1n entre la EdadMed.a @ el #ena0./.ento or los ras=os /ed.evales @rena0ent.stas ue tendrBa or .nsertar en tal o0a2 o orrela0.ones de paralelismo, est.lBst.0o2 ver"igratia, 0o/o 0uando setrata de H0o/renderH el arte2 la l.teratura @ Dasta la f.losofBa @ laolBt.0a de la o0a arro0a or la resen0.a de ras=os de est.loarro0o en las oras de estos se0tores de la 0ultura2 rela0.onestodas ue serBan de Bndole fun0.onal6 -ero la 0on0lus.1n u.>F node.era ser la de ue est en tran0e de desaare0er todaexl.0a0.1n2 s.no la de ue no toda exl.0a0.1n DarBa de serfor>osa/ente de t.o causal, antes .en 0ar.a otro t.o deexl.0a0.1n2 a saer2 el %uncional _aarte de ue .en ud.era serue este t.o de exl.0a0.1n no fuese s.no una /an.festa0.1nsolaada de la v.ea exl.0a0.1n or las 0ausas for/ales6 6 6

?4. !el role/a de la exl.0a0.1n en =eneral2 @ a?n /Fs enese0.al2 de la exl.0a0.1n or las 0ausas for/ales2 no es s.no un0aso art.0ular2 .en ue relevante2 el role/a

7+

de las leyes en la D.stor.a o la &.stor.o=rafBa6 Una le@ natural noes s.no una relación general o la %ormulación de una rela0.1n=eneral6 !e Daer le@es en la D.stor.a o la &.stor.o=rafBa2 serBanrela0.ones =enerales de lo D.st1r.0o o for/ula0.ones de estas



rela0.ones6 Las le@es natura8les son una exl.0a0.1n de losfen1/enos .nd.v.duales suetos a ellas2 en el sent.do de unaexl.0a0.1n de lo individual por lo general, ue es lo ue Da s.dos.e/re la exl.0a0.1n or las 0ausas for/ales @ las le@es de laD.stor.a o la &.stor.o=rafBa2 de Daerlas2 serBan una exl.0a0.1n delo D.st1r.0o en el /.s.no sent.do6 ADora2 el role/a de s. [email protected]/ente o uede Daer tales le@es en la D.stor.a o la&.stor.o=rafBa no es2 or tanto2 s.no el role/a /.s/o de laex.sten0.a o .nex.sten0.a de al=o =eneral en lo D.st1r.0o2 uev.no a uedar resuelto en sent.do af.r/at.vo en las notas +2 +7 @9*6 [ue lo =eneral en lo D.st1r.0o no sea exa0ta/ente de la/.s/a Bndole ue lo =eneral en lo natural se desrende de las/.s/as notas6

?>. El role/a de la rofe0Ba en D.stor.a rad.0a en el de lane0es.dad @ el deter/.n.s/o o la 0rea0.1n @ la l.ertad en la0onst.tu0.1n de lo D.st1r.0o6 !onde no Da@a redeter/.na0.1nal=una2 no uede Daer rev.s.1n n. red.00.1n s.no ura/entea>arosa: ero donde Du.era redeter/.na0.1n a"soluta, noDarBa autnt.0a rev.s.1n n. red.00.1n2 s. redeter/.na0.1nasoluta eu.vale a .n8ex.st en0.a de toda 0ont.n=en0.a @0ont.n=en0.a entraKa esen0.al/ente futur.dad666 Lo ue are0e/Fs roale es ue lo Du/ano flu0t?a entre el determinismo y lacreación, la ne0es.dad @ la l.ertad2 sore el ro0eso asB de la0ont.n=en0.a6

??. La exl.0a0.1n Hfun0.onalH de unos se0tores de la 0ultura orotros /uestra ue no Da@ /Fs ue una &.stor.o=rafBa: la de todoslos se0tores de la 0ultura en su deenden0.a fun0.onal unos deotros6 Las &.stor.o=rafBas de la olBt.0a2 la l.teratura2 el arte2 laf.losofBa2 la rel.=.1n2 et062 de ser 0aales2 no ueden ser s.no&.stor.o=rafBas 0on uno de estos se0tores en r./er tr/.no @ losde/Fs en se=undo6 El oner uno u otro de los se0tores en elr./er

79

tr/.no es ora de la sele00.1n del te/a 0ons.derada en unanota anter.or6 No Da@2 or ee/lo2 D.stor.a de las .deas or sB

solas2 aunue asB la Da@an "HDe0DoH /u0Das &.stor.o=rafBas de laf.losofBa2 s.no ue las .deas s1lo t.enen Hreal.dadH 0o/o .deas delas 0ole0t.v.dades o las .nd.v.dual.dades 0orresond.entes6

?3. Las .deas no s1lo son tan De0Dos D.st1r.0os 0o/o los ue/Fs lo sean2 s.no auellos De0Dos D.st1r.0os de ue deenden losde/Fs2 Dasta los /enos H.dealesH"2 en el sent.do ue .lustrarF els.=u.ente ee/lo6 El De0Do del des0ur./.ento de A/r.0a no0ons.ste Hu.>FH tanto en Daer v.sto or r./era ve> 0.erto dBadeter/.nados Do/res unas t.erras lo0al.>ales =eo=rFf.0a/ente2s.no en lo ue reresent1 ara ellos tal v.sta 0o/o 0onse0uen0.ade las .deas ue llevaan 0ons.=o @ ue les llevaron a las t.errasalud.das6 !esde auellas .deas a0er0a de estas t.erras @ las .deasa0tuales de los D.stor.adores2 @ a?n de los Do/res en =eneral2a0er0a de las /.s/as t.erras2 se ext.ende2 s.n solu0.1n de0ont.nu.dad2 el ro0eso ue se uede lla/ar de Hla .dea de

A/r .0aH 6 Esta nota uede Da0er v.slu/rar u ./ortan0.a0a.tal tendrBa dentro de la &.stor.o=rafBa la de las .deas6

?C. Los /alos l.teratos Da0en sus ersonaes de una .e>a: sus/alvados son el uro 0ol/o de la /aldad: sus uenas ersonas2nun0a /enos ue del todo an=el.0ales _0o/o en las elB0ulas0.ne/ato=rFf.0as 0orr.entes6 Las 0r.aturas de los /Fx./osl.teratos son 0o/leas de .en @ de /al_ 0o/o las 0r.aturasDu/anas de 0arne @ Dueso6 Los /Fx./os D.stor.adores Dansa.do resentar a los personaes D.st1r.0os en toda su Du/ana0o/le.dad2 ero n. s.u.era los /Fx./os D.stor.adores dean dereresentarse @ reresentar las o0as 0o/o de un Hal/aH s./le2al e/eKarse _.n0ons0.ente/ente2 es verdad_2 or ee/lo2 enue todas las /an.festa0.ones de la 0ultura de una o0a Dan detener el /.s/o esBr.tu o est.lo2 0uando lo ue DarBa ue ensaror ant.0.ado /Fs .en serBa ue la 0o/le.dad de las" "a l/as"" 0o le0t .vas no va a ser .n fer.or a la de las.nd.v.dual.dades6 Esta nota entraKa una Hre=laH

75de la exl.0a0.1n fun0.onal de unos se0tores de la 0ultura or

otros: lo a priori /Fs roale es ue no ten=an todos los de un/.s/o /o/ento los /.s/os 0ara0teres6



?G. La exl.0a0.1n D.stor.o=rFf.0a 0ul/.na en la (.losofBa de la&.stor.a to/ada en la a0e0.1n de una HteorBaH del Hsent.doH dela D.stor.a6 Una 0aal (.losofBa de la &.stor.a ./l.0a una f.losofBa0aal ta/.n2 ero en todo D.stor.ador Da@ s.u.era un rud./entode (.losofBa de la &.stor.a2 orue en todo Do/re Da@ s.u.era unrud./ento de f.l1sofo6 No s1lo Hde oeta2 /?s.0o @ lo0o todostene/os un o0oH2 s.no ta/.n de f.l1sofo6 LasHese0.al.>a0.onesH los son de fun0.ones =enerales del Do/re20o/unes a todo Do/re: 0o/o el eda=o=o rofes.onal reresentauna ese0.al.>a0.1n de la fun0.1n eda=1=.0a de todo Do/re2va ue todos los Do/res esta/os Hfor/FndonosH 0ont.nua/entelos unos a los otros2 asB el D.stor.ador rofes.onal reresenta unaese0.al.>a0.1n de la fun0.1n /n/.0a2 re/e/orat.va20on/e/orat.va .nDerente a las so0.edades Du/anas @ a los.nd.v.duos ue las .nte=ran6

?. La D.stor.a no are0e ser ra>1n ura2 n. ura s.nra>1n2 s.nouna 0o/.na0.1n de ra>1n e .rra0.onal.dad 0u@a dos.f.0a0.1nserBa el te/a r.n0.al de la (.losofBa de la &.stor.a6 -or lo /.s/ono are0e ue ueda tener x.to en la exl.0a0.1n de la D.stor.an.n=una (.losofBa de sta ue sea asoluta/ente ra0.onal.sta oura/ente .rra0.onal.sta6 Co/o ta/o0o are0e ue uedanDa0er frente 0on x.to a la 0o/le.dad de lo D.st1r.0o (.losofBas dela &.stor.a de un solo fa0tor _sea ste .deal2 ra0.al2 e0on1/.0o6 6 68_2 s.no ?n.0a/ente una (.losofBa de la &.stor.a ue traae 0on un/?lt.le s.ste/a de fa0tores6

?2. La re0onstru00.1n2 0onstru00.1n o 0o/os.0.1n @ la expresiónen la &.stor.o=rafBa son ora2 or una arte2 de las anter.oresoera0.ones2 en el sent.do de la nota 99 or otra arte deoera0.ones @ fa0ultades anFlo=as a las del artista en =eneral2 @a las del art.sta literario en ese0.al6 Entre ellas son de0.s.vas lasoera0.ones @ la fa0ultad de la imaginación. El D.stor.ador 0aales el ue lle=a a Da0er v.v.r su te/a D.st1r.0o en for/a anFlo=aa auella

7en ue el art.sta l.terar.o Da0e v.v.r su te/a l.terar.o6 ADora .en2

are0e ue la ./a=.na0.1n no se desl.e=a 0aal/ente s. no es/ov.da a ello or la pasión. La 0on0lus.1n serBa2 en 0ontra deauella arte del ./erat.vo tratado en las notas *4 a +* ue

res0r..rBa a los D.stor.adores una =l.da HaatBaH2 ue no 0arBaD.stor.ador 0aal s.n ser aas.onado en al=?n sent.do6

3. A la 0o/os.0 .1n D.stor.o=rFf.0a are0en esen0.ales lasd.v.s.ones @ sud.v.s.ones de la /ater.a D.st1r.0a6 Mas el D.stor.adorDa de 0u.darse de ue los /ar0os en ue en0uadre su /ater.a nolos ./on=a a sta desde un ante/ano extrBnse0o a ella2 s.no uesean los su=er.dos or la art.0ula0.1n 0on ue lo D.st1r.0o /.s/o seresenta6 6 6 Caso art.0ular: las d.v.s.ones anter.ores @oster.ores no se su0eden a raatala2 s.no ue las anter.oresvan aulat.na/ente ext.n=u.ndose en el seno de las oster.ores0o/o stas van aulat.na/ente desarrollFndose en el seno deaullas6 Conse0uen0.a: en todo 0orte transversal de la D.stor.aen un /o/ento dado serFn er0et.les vetas o venas ded.st.nta edad2 desn.veles D.st1r.0os6

316 Los 0on0etos de las d.v.s.ones @ sud.v.s.ones de la /ater.aD.st1r.0a no son los ?n.0os ue deen ser aut10tonos de tal/ater.a2 or de0.rlo asB6 -area auto0tonBa deen tener todos los0on0etos de la 0o/rens.1n2 exl.0a0.1n @ 0o/os.0.1nD.stor.o=rFf.0as6 Es una tenden0.a =eneral del esBr.tu Du/ano laue /ueve a los des0ur.dores de los 0on0etos o 0ate=orBas deun se0tor de la real.dad un.versal ue or aut10tonos de lt.enen en l un x.to te1r.0o o rF0t.0o2 a =eneral.>arlos a otrosse0tores de la real.dad2 .n0luso a todos6 AsB2 el D.stor.ador de la0ultura /ex.0ana se sent.rF tentado a al.0ar a la real.dad /ex.0ana0on0etos de x.to en la &.stor.o=rafBa de otras 0ulturas _@ Dasta0on0etos de d.s0.l.nas d.st.ntas de la D.stor.o=rFf.0a2 0o/o2 antetodo2 la (.losofBa de la &.stor.a2 en ve> de esfor>arse or0on0etuar la D.stor.a de la 0ultura /ex.0ana en for/a tan suigeneris 0o/o es la de la 0ultura /ex.0ana @ su D.stor.a /.s/as6-ero en n.n=?n se0tor de la real.dad ueden tener x.to te1r.0o n.rF0t.0o /Fs

7, 0on0etos o 0ate=orBas ue los aut10tonos de l6 -or ello v.ene

0ons.st.endo el ro=reso D.st1r.0o de la 0on0etua0.1n 0.entBf.0a @f.los1f.0a en res.st.r a la /entada tenden0.a @ esfor>arse or



des0ur.r los 0on0etos o 0ate=orBas aut10tonos de 0ada se0torde la real.dad6

34 . La anter.or nota 53 Da .nd.0ado Dasta u unto la&.stor.o=rafBa serBa arte. -lantea2 ues2 def.n.t.va/ente el role/ade Dasta u unto sea la &.stor.o=rafBa 0.en0.a6 Se 0o/rende uela solu0.1n de este role/a no deende tan s1lo de la .dea de la&.stor.o=rafBa2 resu/.da en las notas anter.ores2 s.no al ar de la.dea de la 0.en0.a6 En las .deas re0..das a0er0a de la 0.en0.aentran var.as no0.ones6 Una sola roos.0.1n2 or verdaderaue fuese2 no serBa 0.en0.a _a /enos se o0urre2 ue fuese/u@ ./ortante2 /u@ a/l.a2 /u@ =eneral2 ero esta=eneral.dad no s.=n.f.0arBa en real.dad s.no ue aar0arBa/u0Do de ese0.al2 art.0ular o s.n=ular2 o lo ue es lo /.s/o2ue aar0arBa2 s.u.era en oten0.a2 una lural.dad deroos.0.ones /Fs ese0.ales2 art.0ulares o s.n=ulares6 -erota/o0o serBa 0.en0.a una lural.dad de roos.0.ones2 n.s.u.era a0er0a del mismo oeto en al=?n sent.do2 0o/o lasroos.0.ones o este su oeto no ten=an una un.dad0al.f.0ale de s.ste/Ft.0a en al=uno de los sent.dos re0..dos deesta alara6 En su/a2 las .deas re0..das a0er0a de la 0.en0.aentraKan la no0.1n de un 0uero s.ste/Ft.0o o sistema deroos.0.ones6

3>. -ero Da Da.do 0ueros o s.ste/as de roos.0.ones 0o/olos de la Astrolo=Ba2 la Alu./.a2 la Ma=.a2 la CFala2 uea0tual/ente no se 0ons.deran 0.en0.as6 Es ue no sonverdaderos6 Las .deas re0..das a0er0a de la 0.en0.a entraKan2ues2 la no0.1n de verdad _del s.ste/a de roos.0.ones6

3?. La verdad es2 en su sent.do /Fs ro.o2 una e0ul.arcon%ormidad de las roos.0.ones 0on los oetos o la real.dadrouestas or ellas6 !e este sent.do der.va auel en ue seent.ende or HverdadesH las proposiciones /.s/as ue t.enenesa e0ul.ar 0onfor/.dad6 En este sent.do

74der.vado es en el ue se uede de0.r ue 0.en0.a es un s.ste/a de

verdades6

6 La 0onfor/.dad de las roos.0.ones 0on la real.dadrouesta se H0ono0eH d.re0ta o .nd.re0ta/ente se=?n ue seH0ono>0a"" d.re0ta o .nd.re0ta/ente la real.dad rouesta6 -oree/lo2 d.re0ta/ente esta/os aDora 0ono0.endo or /ed.o de laer0e0.1n sens.le todo lo ue esta/os aDora er0..endosens.le/ente2 estos /ueles2 esta sala2 a nosotros /.s/os enarte2 @ d.re0ta/ente 0ono0e/os la 0onfor/.dad de unaroos.0.1n 0o/o Hentre ustedes @ @o estF esta /esaH 0on lareal.dad rouesta or ella: .nd.re0ta/ente 0ono0e/os los Fto/os @la 0onfor/.dad 0on ellos de las roos.0.ones .nte=rantes de lateorBa at1/.0a or el 0ono0./.ento de la 0onfor/.dad de 0.ertasroos.0.ones2 der.vadas2 de la teorBa 0on 0.ertos fen1/enosfBs.0os6 La er0e0.1n sens.le en el r./er ee/lo2 el0ono0./.ento de la 0onfor/.dad de las roos.0.ones der.vadas0on los fen1/enos en el se=undo2 0onst.tu@en la veri%icación de laroos.0.1n "Hentre ustedes @ @o estF esta /esa" de la teorBaat1/.0a entera2 rese0t.va/ente6 Toda roos.0.1n o s.ste/a deroos.0.ones verdaderas es sus0et.le de una ver.f.0a0.1n deuno u otro t.o6 Esta ver.f.0a0.1n es la ruea2 de/ostra0.1n o%undamentación, d.re0ta o .nd.re0ta2 de la verdad o el s.ste/a deverdades6

3C. Es una no0.1n re0..da un.versal/ente la de ue todaver.f.0a0.1n es o dee ser efe0tuale or todo sueto os.le6 Esla no0.1n ue se exresa 0uando se Dala2 0o/o se Da0e0orr.ente/ente2 de la Hval.de> un.versalH" de la verdad: lo ue 0onesta exres.1n se u.ere de0.r es2 en efe0to2 ue todaroos.0.1n verdadera es o dee ser ver.f.0ale or todo suetoos.le2 o ue la 0onfor/.dad de la roos.0.1n 0on la real.dadrouesta es o dee ser H0o=nos0.leH d.re0ta o .nd.re0ta/ente2ero en todo 0aso .=ual/ente2 or todo sueto os.le6 Mas estano0.1n d.sta de ser tan .n0on0usa 0o/o or tal se la Dare0..do6 &a@ real.dades ue2 or la naturale>a /.s/a de las 0osas2s1lo son 0o=nos0.les2 en 0.erta for/a2 or 0.ertos suetos o.n0luso or uno solo: asB2 los fen1/enos

77



de 0on0.en0.a2 los De0Dos de la exer.en0.a /Bst.0a 0on susoetos6 6 6 -or 0ons.=u.ente2 la 0onfor/.dad de las roos.0.onesue roon=an se/eantes real.dades 0on estas /.s/asreal.dades s1lo serF 0o=nos0.le o se/eantes roos.0.ones s1loserFn ver.f.0ales en 0.erta for/a or se/eantes suetos o sueto6-ero ev.dente es ue la falta de val.de> un.versal de se/eantesverdades no las r.va2 en asoluto2 de su verdad2 o ue2 en=eneral2 la verdad no t.ene or reu.s.to .nd.sensale la val.de>un.versal6

3G 6 En las .deas re0..das a0er0a de la 0.en0.a entran2 ues2las no0.ones del s.ste/a2 de la verdad2 de la ver.f.0a0.1n o lafunda/enta0.1n @ de la val.de> un.versal6 -ero asB 0o/o esta?lt./a no es reu.s.to .nd.sensale de la verdad2 .en odrBa serue las de/Fs no fueran reuer.das .=ual/ente or la de0.en0.a6 La 0.en0.a odrBa ser /Fs o /enos s.ste/Ft.0a o devar.ado s.ste/at.s/o .n0luso /Fs o /enos verdadera o0onfor/e 0on la real.dad en todo 0aso2 ver.f.0ale en for/asd.ver=entes en d.st.ntas d.re00.ones: @2 /Fs ue nada2 noun.versal/ente vFl.da6 Una 0.en0.a serBa 0on0etuada 0o/o /Fso /enos 0.en0.a se=?n el valor 0on0ed.do a 0ada una de lasno0.ones enu/eradas ara la .dea de 0.en0.a @ la roor0.1nde 0ada uno de los ras=os 0orresond.entes en la del 0aso6

3 6 Las oras D.stor.o=rFf.0as son 0ueros de roos.0.ones uet.enen al /enos al=unos ras=os sistem*ticos, 0o/o desde lue=olos 0orresond.entes a los .n=red.entes generales de lo D.st1r.0o@ otras rela0.ones de auellas en adu0.r las 0uales 0ons.ste laexl.0a0.1n @ en e/lear las 0uales la re0onstru00.1n6

326 Las oras D.stor.o=rFf.0as ueden2 0uando /enos2 ser tanverdaderas o sus roos.0.ones tan 0onfor/es 0on lo D.st1r.0o0o/o 0on lo su@o auellas ue /Fs 0onfor/es uedan ser 0onlas real.dades rouestas6 La uste>a de la exres.1n o del est.loD.stor.o=rFf.0o es arte no .n./ortante ara es ta verdad6

C 6 La ver.f.0a0.1n de las roos.0.ones D.stor.o=rFf.0as es lo uelantea un role/a e0ul.ar6 En la /ed.da en ue lo D.st1r.0o es loasado2 no es os.le un 0ono0./.ento

73

d.re0to de la 0onfor/.dad 0on ello de las roos.0.ones ue loroonen6 El 0ono0./.ento @ la ver.f.0a0.1n .nd.re0tos2 ?n.0osos.les2 son los ue se esfuer>an or roor0.onar la.nvest.=a0.1n2 la 0rBt.0a @ la .nterreta0.1n6

C16 Lo ue /enos tendrBa la D.stor.o=rafBa serBa val.de>un.versal6 La real.dad es a la ve> una @ lural6 Se .nte=ra de artesue van desde las /Fs a"stractas, 0o/o las ue son oeto delas Mate/Ft.0as2 Dasta la concreción total2 un.versal6 En unextre/o ouesto a las artes /Fs astra0tas se Dallan auellasotras artes de la real.dad un.versal ue son los .nd.v.duos2entre los 0uales los /Fs .nd.v.duos son los Du/anos2 lasDu/anas personalidades. Las artes /Fs o /enos astra0tasson las /Fs o /enos astraBdas del resto: asB2 los oetos/ate/Ft.0os son el rodu0to de un astraerlos de 0uanto no eslo ura/ente 0uant.tat.vo o ura/ente extenso de la real.dadun.versal2 entre ello las ersonal.dades6 -rodu0.rlos astra@endode stas eu.vale a ue resulten un.versal/ente vFl.dos o0o=nos0.les .=ual/ente or todas ellas2 uesto ue el no ser0o=nos0.le .=ual/ente or todas ellas eu.valdrF a la ne0es.dad deto/ar en 0uenta d.feren0.as ersonales o a no Daer astraBdo delas ersonal.dades6 -or la /.s/a ra>1n2 auellas artes de lareal.dad un.versal ue sean /enos astra0tas or no serrodu0.das lle=Fndose a astraerlas de las ersonal.dades2aar0arFn a stas 0on sus d.feren0.as @ no serFn 0o=nos0.les s.nto/ar en 0uenta estas d.feren0.as o .=ual/ente or todas lasersonal.dades2 o no serFn un.versal/ente vFl.das6 Es ev.denteue una de estas artes de la real.dad un.versal /enosastra0tas or no ser rodu0.das lle=Fndose a astraerlas de lasersonal.dades es lo D.st1r.0o6 Lo D.st1r.0o aar0a lasersonal.dades 0on sus d.feren0.as6 -or eso la &.stor.o=rafBa nouede tener val.de> un.versal6

C4 6 La val .de> personal, ue n o universal, de las orasD.stor.o=rFf.0as la .lustran las rela0.ones ex.stentes entre la&.stor.o=rafBa2 or un lado2 @ las /e/or.as2 la auto.o=rafBa @ la.o=rafBa2 or otro6 Las /e/or.as son una de las for/asr./ord.ales de la &.stor.o=rafBa al /.s/o

3



t.e/o ue una de sus r./ord.ales fuentes de 0ono0./.entos @ esev.dente su rox./.dad a la auto.o=rafBa2 en ue la val.de>ersonal2 de la v.s.1n de la ro.a v.da en este 0aso2 ess.n=ular/ente notor.a6 La .o=rafBa estF en tan estre0Da rela0.1n2or una arte2 0on la &.stor.o=rafBa2 al ser al=o asB 0o/o la&.stor.o=rafBa del .nd.v.duo2 0uanto2 or otra arte2 0on laauto.o=rafBa2 or lo .nd.v.dual del oeto6

C>6 A la falta de val.de> un.versal de la &.stor.o=rafBa odrBa no serre/ed.o n. s.u.era su a0tual for/a 0ole0t.va6 La Bndole ersonal @un.f.0ada o ese0.al.>ada @ 0ole0t .va de la d.s0.l.na se 0ru>arBa0on su suet.v.dad u oet.v.dad: el traao 0ole0t.vo odrBa noser tanto una 0orre00.1n /utua de la suet.v.dad de lostraaos2 0uanto una 0ole00.1n de traaos suet.vos6

C?6 -ero aunue la &.stor.o=rafBa no ueda tener val.de> un.versal20o/o uede tener verdad lenar.a ver.f.0ale en 0.ertas for/asDasta 0.erto =rado @ no dea de tener 0o/os.0.1n s.ste/Ft.0a2se dee 0on0etuarla de 0.en0.a en los tr/.nos de la nota 46

C3 6 La 0on0e0.1n de la &.stor.o=rafBa @ de su oeto2 loD.st1r.0o2 resu/.da en todas las notas anter.ores es una 0on0e0.1nH"D.stor.0.staH2 uesto ue or HD.stor.0.s/oH se ent.ende en laa0tual.dad todo lo s.=u.ente:

*P el d.st.n=u.r de lo natural lo Du/ano or estar esto 0onst.tu.doesen0.al/ente or lo D.st1r.0o en un sent.do esen0.al/ented.st.nto2 a su ve>2 de todo lo ue en lo natural ueda Daer deD.st1r.0o _en otro sent.do2 ues

+P el 0on0e.r la real.dad 0o/o 0onst.tu.da al /enos en arteor .nd.v.duos @ ersonal.dades d.ferentes e .rredu0t.les2 al /enosen arte ta/.n2 usto or lo ue tendrBan de D.st1r.0os:

9P el 0ons.derar estas artes Du/anas de la real.dad un.versalo estas real.dades Du/anas 0o/o no 0o=nos0.les .=ual/ente araellas /.s/as todas:

5c el ne=ar ue el 0ono0./.ento de estas real.dades ten=a

3*

val.de> un.versal @ ue la val.de> un.versal sea un reu.s.to.nd.sensale de toda verdad6

Se advert.rF ue estos 0uatro untos son s./le/ente 0uatroase0tos de una /.s/a 0on0e0.1n de la real.dad e .n0luso s./lesfor/ula0.ones en d.st.ntos tr/.nos de unos /.s/os ase0tos6

!el D.stor.0.s/o se Da dado esta def.n.0.1n: es la f.losofBa uesost.ene ue el Do/re no t.ene naturale>a2 s.no D.stor.a6 Se u.erede0.r ue en el Do/re no Da@ nada de una naturale>a .n/utale2s.no ue al Do/re lo enetra todo la /uta0.1n D.st1r.0a6 -ero la./os..l.dad de res0.nd.r de todo ele/ento sustant.vo en ellen=uae D.stor.o=rFf.0o s.=n.f.0arBa ue or lo /enos elconocimiento de un ente asoluta/ente asB serBa imposi"le. S.or D.stor.0.s/o se ent.endo ex0lus.va/ente la lural.dad de lareal.dad2 en la un.dad de sta t.ene un lB/.te6 -or eso are0e/Fs fundado entender or D.stor.0.s/o una f.losofBa de la un.dad@ la plu ral idad de la real.dad2 en 0ontra de las f.losofBastrad.0.onales af.r/adoras ex0lus.vas de la un.dad de la real.dad _@ el Do/re2 arte de la real.dad2 aunue sea el r.n0.ala=ente de la lural.dad de sta2 no dearBa de art.0.ar de suunidad.

La 0on0e0.1n D.stor.0.sta de la real.dad o el D.stor.0.s/o en=eneral2 @ en art.0ular la 0on0e0.1n D.stor.0.sta de la&.stor.o=rafBa2 retenden ser una ura descripción de la real.dadun.versal6 En verdad2 Da s.do la ne0es.dad de exl.0ar o0o/render hechos 0o/o el de la falta de val.de> un.versal delas oras D.stor.o=rFf.0as lo ue Da traBdo 0ons.=o la elaora0.1n dela 0on0e0.1n D.stor.0.sta de la real.dad un.versal6 -or0ons.=u.ente2 la 0on0e0.1n D.stor.0.sta de la &.stor.o=rafBa notendrBa un 0arF0ter ex0lus.va n. s.u.era referente/entenormativo. S. la 0on0e0.1n D.stor.0.sta de la &.stor.o=rafBa es unades0r.0.1n verdadera de la real.dad de sta2 se 0o/ortarFn 0o/od.0e la 0on0e0.1n2 no s1lo los D.stor.adores D.stor.0.stas2 s.noDasta los /Fs ant.D.stor.0.stas2 aun 0uando u.eran @ 0rean0o/ortarse de otra /anera6 En real.dad2



3+no DarFn /Fs ue estar en=aKados a0er0a de su 0o/orta/.ento

efe0t.vo o ser .n0ons0.entes de l6 -or 0ons.=u.ente2 de nuevo2 noes /enester 0o/ortarse de ro1s.to HD.stor.0Bst.0a/enteH6 Seuede2 @ u.>F Dasta se dea2 se=u.r 0o/ortFndose 0o/o se0o/ortan los ant.D.stor.0.stas o 0o/o se 0o/ortaan los ue nosaBan nada de D.stor.0.s/o @ ant.D.stor.0.s/o or ser anter.ores ala aar.0.1n del r./ero6 Los resultados fueron @ serFn2 en todoslos 0asos2 no los retend.dos or los anter.ores al D.stor.0.s/o oor los ant.D.stor.0.stas2 s.no los ue el D.stor.0.s/o descri"eK no2

prescri"e. N. dearBa de ser asB re0.sa/ente or ser elD.stor.0.s/o2 al.0ado2 0o/o dee2 a sB /.s/o2 una 0on0e0.1ns.n otra val.de> ersonal o /Fs ue ersonal ue la ue le0orresonda se=?n los .n=red.entes de un.dad o lural.dad de lareal.dad un.versal ue la .nte=ren6

39

96 #AM$N IGLESIARLA &ISTO#IA SUS LIMITACIONES *35PYYY

ESTAS CON(E#ENCIASYYYY de rofesores v.aeros2 ue se des0uel=an

0o/o 0aBdos del 0.elo2 ara d.r.=.rse a un ?l.0o al ue no 0ono0en.en2 son su/a/ente 0o/ro/et.das6 -uede 0on fa0.l.dadasarle al 0onferen0.ante lo ue les asa a esos soldadosara0a.d.stas ue se des0uel=an sore un aBs extraKo en el uetodo es des0ono0.do ara ellos: ue son vB0t./as de su ro.a0al.dad de extraKos @ ue su0u/en2 tal ve>2 donde otrosoldado /Fs Da.tuado a las 0ond.0.ones del terreno @ del aBsDu.era od.do tener x.to6

La 0o/ara0.1n ue a0ao de Da0er no es /u@ afortunada2 novale s.no ar0.al/ente2 lo s orue nada Da@ de Dost.l en el?l.0o ue v.ene a es0u0Dar a estos 0onferen0.antes v.aeros2 s.no2/u@ al 0ontrar.o2 una 0ur.os.dad v.va2 una eseran>a de 0ono0ernuevas .deas @ nuevas teorBas ue tal ve> uede uedardefraudada or la falta de 0ono0./.ento ue el 0onferen0.antet.ene de su aud.tor.o6

o De ro0urado adatar/e2 al seKalar el te/a de /.s0onferen0.as2 a la real.dad de unos De0Dos 0on ue /e Detroe>ado en /. reve exer.en0.a /ex.0ana6 &asta u untoDa@a s.do a0ertado en la ele00.1n2 el resultado /.s/o de las0onferen0.as lo d.rF6

Me Dallaa @o Da0e 0uatro /eses en Morel.a en un 0on=resode D.stor.a de Mx.0o6 AllB ude es0u0Dar deter/.nadas

35

YYY Texto to/ado de 'l hom"re $olón y otros ensayos, Mx.0o2 El Cole=.o deMx.0o2 *3552 97 62 6 *548*96

YYYY

Un.vers.dad de Guadalaara2 Jal62 /a@o de *356



o.n.ones2 0onfrontar 0.ertos untos de v.sta ue /e d.eron unar./era .dea sore 0uFl es el estado de los estud.os D.st1r.0os deeste aBs2 .dea tal ve> err1nea _@ auB de /. 0o/ara0.1n 0on elsoldado ara0a.d.sta_ ero ue d.o .e ara ue @o er=eKaraestas 0uart.llas6

En el 0on=reso de Morel.a ude are0.ar 0on /ar0ada n.t.de>20on exa=era0.1n2 odrBa/os de0.r2 ue ex.sten auB /u@ a0usadaslas d.ver=en0.as ue searan Do@ a los D.stor.adores del /undo

entero sore la /anera en ue deen enfo0arse sus traaos6M.entras la /a@orBa de los D.stor.adores allB resentes aortaronestud.os de t.o estr.0ta/ente /ono=rFf.0o2 sore 0uest.ones /[email protected] @ l./.tadas2 0on =ran r.ue>a de datos ara .lu/.nareueKas or0.ones de nuestro asado2 /.entras ue al=unaersona d.o ue la D.stor.a de Mx.0o no odBa a?n es0r..rseorue nos faltaa ara ello el 0ono0./.ento de /ult.tud deDe0Dos2 Duo otra ue se /an.fest1 reet.das ve0es durante el0on=reso r./ero en tono de eseran>a @ lue=o de re0onven0.1nor lo ue 0ons.deraa ester.l.dad de sus laores6

Esta ?lt./a ersona d.o al r.n0..o2 al saludar a los 0on=res.stas

_s.ento no re0ordar textual/ente sus alaras2 ero el sent.doera el ue s.=ue_2 ue Mx.0o estaa de enDorauena2 orue=ra0.as a los traaos ue en Morel.a .an a desarrollarse2 odrBael aBs tener un 0ono0./.ento exa0to de 0uFles DaBan s.do lasle@es de su evolu0.1n en el asado @ ue2 austFndose a ellas2odrBa 0ono0er 0uFl deBa ser su 0ondu0ta en el orven.r6Natural/ente2 esta ersona ued1 de0e0.onada orue no v.o uelos traaos de los 0on=res.stas la .lu/.naran suf.0.ente/ente sorelas le@es del asado de su uelo @2 or lo tanto2 no udo sa0arn.n=una 0on0lus.1n ara el futuro6 Entre estos dos olos2 el deu.en .ensa ue no se uede es0r..r todavBa la D.stor.a de un

aBs orue no se 0ono0en De0Dos suf.0.entes ara ello2 @ el deu.en 0ree ue la D.stor.a uede estale0er le@es ue er/.tan0ono0er el orven.r2 de la /.s/a /anera ue ueden rede0.rselos e0l.ses de sol2 se en0uentran todas las teorBas ue se

3

d.sutan Do@ el 0a/o del 0ono0./.ento D.st1r.0o @ ue retendenf.ar el sent.do ue deen tener estos estud.os6

o no retendo2 0laro estF2 resolver ante ustedes la 0uest.1n:ero sB aortar /. =rano de arena2 aortar /. exer.en 0.a traBdade otras t .erras2 en las ue un ans.a de renova0.1n @ de0ono0./.ento nos DaBa llevado a estud.ar 0on av.de>2 u.>Fsex0es.va2 lo ue en Euroa se DaBa rodu0.do en los ?lt./osaKos2 ara ue ello nos s.rv.era de or.enta0.1n en nuestros

traaos2 ue DaBan sufr.do durante /u0Do t.e/o del letar=oue se DaBa aoderado de la v.da esaKola6

[u.ero Dalarles2 ues2 de lo ue la D.stor.a dee ser @ noes ero ta/.n de lo ue al=unos u.eren ue sea @ no uedeser6 [u.ero2 en una alara2 tratar de seKalar ante ustedes0uFles son los l ./.tes dentro de los ue se /ueve el0ono0./.ento D.st1r.0o2 0on un t.o de /ed.ta0.ones ue son2 enarte2 ersonales ero ue en arte estFn or.entadas or esastenden0.as re0.entes del 0ono0./.ento ue 0on tanta av.de>DaBa/os ro0urado .n0ororarnos en EsaKa6 Ind.0ar2 ues2en 0ada 0aso2 los autores @ l.ros ue /e Dan serv.do ara la

reara0.1n de estas 0Darlas2 ue no son /u0Dos2 aunueesos o0os no s.e/re sean auB fF0.les de en0ontrar6 Adv.ertota/.n ue ro0urar darles a estas le00.ones la /a@or sen0.lle>os.le2 art.endo del suuesto de ue u.enes /a@or resultadodeen otener de ellas son los o@entes /enos rearados @ /Fs

1venes6a al Dalar de las d.st.ntas o.n.ones /an.festadas en el

0on=reso de Morel.a se Da od.do are0.ar ue son /[email protected] los untos de v.sta sore lo ue la D.stor.a uede @ deeser6 Esta .nse=ur.dad2 esta .n0ert.du/re2 la are0.are/os de0ont.nuo en el 0urso de las 0onferen0.as2 @ De de advert.r ue la

0reo esen0.al tratFndose de un te/a 0o/o el nuestr o2 ue nadat.ene ue ver 0on las ue se lla/an2 0on /Fs o /enos ra>1n20.en0.as exa0tas6 La .n0ert.du/re e/.e>a 0on la def.n.0.1n/.s/a del tr/.no HD.stor.aH6 Se ueda uno erleo @ aterrado0uan8

3,



do ve las enor/es d.feren0.as ue ex.sten entre las d.st.ntasdef.n.0.ones ue se Dan rouesto6 Una /.s/a ersona2 elD.stor.ador ale/Fn )ernDe./2 autor de un tratado de /etodolo=BaD.st1r.0a ue2 en 0onunto2 no Da s.do suerado2 da en 0ada unade las ed.0.ones de su l.ro una def.n.0.1n d.st.nta de lo ue esla D.stor.a 6 No ten=o a /ano el l.ro de )ernDe./2 @ s. De ten.doo0as.1n de volver a ver re0.ente/ente sus def.n.0.ones2 Da s.do

en el anFl.s.s ue de ellas Da0e el rofesor Dolands &u.>.n=aen su estud.o t.tulado 7na de%inición del concepto de la historia.

-res0.nd.endo de /o/ento de las def.n.0.ones de losese0.al.stas2 nos en0ontra/os 0on ue la alara D.stor.a t.ene enel len=uae 0orr.ente a0e0.ones d.st.ntas6 &.stor.a es un De0Doo0urr.do en el asado2 0o/o 0uando de0./os Heso @a as1 a laD.stor .aH o el relato de ese De0Do2 0o/o lo .nd.0an frases en lasue la =ente del uelo .nd.0a /u@ a0ertada/ente sudes0onf.an>a a0er0a de la vera0.dad de deter/.nados relatos:HasB se es0r.e la D.stor.a"" o Hdese usted de D.stor.asH6

-ues .en2 estos e/leos 0orr.entes del vo0alo "D.stor.aH estFn

reKados de sent.do2 @ el des.=nar 0on el /.s/o tr/.no losDe0Dos del asado @ su relato nos .nd.0a la estre0Da 0onex.1n ueex.ste entre la D.stor.a _0on0e.da 0o/o narra0.1n_ @ la v.da _ue es D.stor.a2 se=?n vere/os_ @2 or 0ons.=u.ente2 ue laD.stor.a 0onse=u.rF tanto /eor su ro1s.to 0uanto /Fs sea0erue en el relato a los De0Dos v.v.dos6

Las otras exres.ones 0.tadas .nd.0an ue el saer oulart.ene lena 0on0.en0.a de las d.f.0ultades 0on ue la D.stor.atro.e>a2 de ue se trata de un 0ono0./.ento e/.nente/ente.nexa0to6 S. esto es asB2 s. el 0ono0./.ento del asado es 0osao0o se=ura W01/o se ent.ende ue se 0o/renda or D.stor.a

8ta/.n en el uso 0orr.ente_ un 0onunto de 0ono0./.entos @ deestud.os de t.o 0.en8tBf.0o2 ue t.enen 0a.da en los 0entros de0ultura suer.or @ a los ue Da@ ersonas e .nst.tu0.ones ueded.0an toda su a0t.v.dadX

34Este role/a de s. la D.stor.a es o no 0ono0./.ento 0.entBf.0o Da

De0Do 0orrer raudales de t.nta6 En real.dad2 no se lante1 0onr.=or Dasta el s.=lo asado2 o0a en ue los estud.os D.st1r.0osadu.r.eron =ran desarrollo2 ese0.al/ente en Ale/an.a2 aBs ued.o las nor/as ara esta 0lase de .nvest.=a0.ones6 E D.>o 0orrerraudales de t.nta orue ara de0.d.r s. la D.stor.a era 0.en0.ao no se artBa del 0on0eto de 0.en0.a /eor elaorado @ /Fs

se=uro enton0es2 el de 0.en0.a fBs.0o8/ate/Ft.0a @ 0.en0.a natural6No va/os auB a Da0er aDora un anFl.s.s de 0onunto de lo

ue son la 0.en0.a @ el 0ono0./.ento 0.entBf.0o6 Todos /Fs o /enosre0orda/os or nuestros estud.os _/u0Dos de ustedes /eorue @o2 uesto ue los t.enen /Fs re0.entes_ ue se nos Dad.0Do ue no Da@ /Fs 0 .en0.a ue la de lo =eneral2 lo/ensurale2 lo exer./entale2 ue lo 0ara0terBst.0o del0ono0./.ento 0.entBf.0o es ue lle=ue a estale0er le@es2 es de0.r2verdades un.versal/ente vFl.das2 ue deter/.nan de ante/ano2 @s.e/re2 lo ue Da de su0eder dado un deter/.nado 0onunto de0.r0unstan0.as6

Co/o se Da d.0Do /u@ .en _es el f.l1sofo fran0s )er=sonu.en lo Da d.0Do_2 la 0.en0.a2 en este sent.do =eneral.>ador20onfe00.ona traes De0Dos2 ue s.entan .en a todas lasreal.dades os.les6 En el s.=lo asado todos los 0ono0./.entosa0ud.eron a esta =ran t.enda de roas De0Das de la 0.en0.a2ro0urando estale0er sus le@es .n/utales @ eterna/entevalederas2 Da0er sus /ed.das @ sus exer./entos6 Co/o sa.s2se estale0.1 una =rada0.1n en las 0.en0.as2 Duo ue Da0er0ola2 0o/o o0urre s.e/re ue Da@ de/as.ada de/anda de unartB0ulo2 @ result1 ue las r./eras favore0.das fueron las0.en0.as /ate/Ft.0as uras: asaron lue=o las 0.en0.as fBs.0as @

uB/.0as2 lue=o las .ol1=.0as2 @2 or ?lt./o2 aunue 0on /Fsd.f.0ultad2 las s.0ol1=.0as6

Cuando la ore0.ta D.stor.a se a0er01 te/lorosa al /ostradorde este =ran al/a0n de traes De0Dos ue era la 0.en0.a dels.=lo asado2 le d.eron /u@ dese0t.va/en8



37

te6 Los De0Dos ue t? estud.as Wt.enen una val.de> =eneralX No2seKor6 W-uedes /ed.rlosX No2 no seKor6 W -uedes Da0erexer./entosX No2 no seKor6 W-uedes estale0er al=una le@X o0reo ue no2 seKor6 -ues enton0es Wu v.enes a Da0er t? auBX]LFr=ate2 no tene/os n.n=?n trae de tu /ed.da^ WC1/o vas t? a

vest.rte de 0.en0.a s. no uedes /ed.r2 n. exer./entar2 n.estale0er le@esX ](uera^

la ore D.stor.a2 0on sus andraos2 0on su vee> de s.=los2 laD.stor.a2 uno de los r./eros 0ono0./.entos ue los Du/anosDaBan oseBdo desde ue 0o/en>aron a Da0er uso de la ra>1n2se en0ontr12 0onfusa2 0on ue no DaBa trae ara e lla en los=randes al/a0enes de la 0.en0.a6

Enton0es2 todos los ue se ded.0aan a su estud.o adu.r.eronun 0o/leo de .nfer.or.dad terr.le2 @ se ded.0aron a ./.tar a sus0ole=as de las de/Fs 0.en0.as2 @ a ver s. odBan en0ontrarseal=?n trae ue les s.rv.era6 Se 0onsolaan del desa.re sufr.do

d.0.endo ue s. la D.stor.a no DaBa lle=ado al =rado de erfe00.1nde los otros 0ono0./.entos 0.entBf.0os es orue el oeto de suestud.o era el /Fs 0o/leo de todos: ero ue2 0on un o0o dea0.en0.a2 ta/.n la D.stor.a lo=rarBa el ans.ado r.=or2 @ odrBaestale0er sus le@es2 @ odrBa onerse el trae nueve0.to de la0.en0.a2 ue tan des.adada/ente le DaBan reDusado6

los D.stor.adores se lan>aron al vano e/eKo de uerer lo=rarue sus 0ono0./.entos se or=an.>aran s.=u.endo el s.ste/a de las0.en0.as naturales2 @ aelaron a todo =nero de exed.entes6Se=uro ue s. reun./os datos suf.0.entes2 se de0Ban unos2 odre/oslle=ar2 /ed.ante su 0o/ara0.1n2 a estale0er le@es6 -ara 0ono0er

los De0Dos en =ran es0ala2 lo /eor es ue estud.e/os lasestadBst.0as ero ]u 0ontrat.e/o^ La estadBst.0a es una0.en0.a de nuestra o0a @ no en0ontra/os en ella datossuf.0.entes ara otras o0as del asado6 WC1/o odrBa/osDa0erX La Du/an.dad Da ten.do s.e/re 0o/o role/a Fs.0o elde su sus.sten0.a6 Se=ura/ente los fen1/enos e0on1/.0os nosdarFn la 0lave de la exl.0a0.1n de la D.stor.a6 -ero nosen0ontra/os2 ta/.n auB2 0on ue lo fF0.l de exl.0ar

33ara el resente2 resulta 0o/l.0adBs./o ara el asado6 ]A

ver2 a ver^ )us0ando auellas /an.festa0.ones de la v.da Du/anaue son /Fs 0onstantes2 /Fs eternas2 or de0.rlo asB2 ellen=uae2 el arte2 el dere0Do Wno odre/os en0ontrar ele/entos/Fs s1l.dos ue nos er/.tan des0ur.r le@esX -are0e ue2sore todo2 el len=uae se resta a esto6 -ues Da=a/os f.lolo=Ba2estud.e/os la evolu0.1n de los .d.o/as6 s. a la D.stor.a lo ue le

.nteresa es el asado Du/ano Wor u no re/ontarnos a losorB=enes @ ver 0uFl es el t.o de v.da de las so0.edades /Fsr./.t.vas2 /Fs rud./entar.asX &a=a/os antroolo=Ba2 a ver loue resulta6

En este deseo de onerse a tono 0on las 0.en0.as resetales2.en estale0.das2 a la D.stor.a le na0.eron una ser.e de Der/an.tasor=ullosas2 ue retend.eron sulantarla6 o so@ la D.stor.a2de0Ba la e0ono/Ba: @o so@ la D.stor.a2 de0Ba la f.lolo=Ba eseraun o0o2 @ @a verFs 01/o @o ta/.n so@ la D.stor.a2 de0Ba laantroolo=Ba: todo es 0uest.1n de ue a0ae de estud.ar laor=an.>a0.1n de las so0.edades r./.t.vas @ ue al.ue los

resultados de /. estud.o a las /Fs 0o/leas @ 0.v.l.>adas6 E.n0luso le sal.1 a la D.stor.a una Der/anastra2 la so0.olo=Ba2 ue 0ona.re ./ert.nente le ordenaa ue us0ara los datos ara ue ellalos 0las.f.0ara @ estale0.era sus =randes le@es del deven.rDu/ano6

La ore D.stor.a2 0o/o la Cen.0.enta del 0uento2 se=uBatraaando2 a=uantando las ./ert.nen0.as de unas @ de otras2 @re0.sa/ente en este s.=lo <I< ue tanto la den.=raa @ ue nole re0ono0Ba el 0arF0ter de 0.en0.a2 es 0uando roduo al=unosde sus resultados /Fs val.osos6 (ueron los /.s/os ale/anesu.enes en la se=unda /.tad del s.=lo asado @ los 0o/.en>os de

ste se lantearon la 0uest.1n: ero2 s. la D.stor.a traaa tanto@ tan .en2 @ s. los resultados de ese traao no se are0en a losde las 0.en0.as naturales Wno serF ue la D.stor.a es un t.o de0ono0./.ento d.st.nto @ ue DarF ue .nvest.=ar 0uFl sea este0ono0./.entoX A esta 0on0lus.1n2 en aar.en0.a tan sen0.lla2 lle=1 0on ese0.al

r.=or un rofesor de la Un.vers.dad de &e.deler=2



*&e.nr.0D #.0Ver2 u.en en *737 d.o en (r.ur=o una ser.e de

0onferen0.as ue fueron el =er/en de su l.ro $iencia cultural yciencia natural. Es este un l.ro ue todo D.stor.ador de.era0ono0er ero estF v.sto ue /u0Dos no lo 0ono0en2 ues de0ont.nuo vuelve a lantearse el role/a de s. la D.stor.a es no0.en0.a 0on los oos vueltos a un 0on0eto de 0.en0.a natural6 6 6@a 0adu0ado6

El rofesor #.0Vert 0o/.en>a re0ono0.endo un De0Do: el ue las0.en0.as art.0ulares se d.v.den en dos =randes =ruos6 AsB2 loste1lo=os2 ur.stas2 D.stor.adores2 f.l1lo=os2 se Dallan reun.dos or.ntereses 0o/unes2 0o/o2 or otra arte2 lo estFn entre sB losfBs.0os2 los uB/.0os2 los anat1/.0os2 los f.s.1lo=os6 Sore estese=undo =ruo no Da@ duda al=una: es el de las 0.en0.as naturales2s1l.da/ente 0onst.tu.das @ or=ullosas de los resultados oten.dosa lo lar=o de toda la D.stor.a .ntele0tual de Euroa desde el#ena0./.ento6 -ero W@ el otroX El De0Do de ue ara este=ruo de 0.en0.as2 ur.sruden0.a2 e0ono/Ba2 D.stor.a2 et062 falteun no/re 0o/?n2 su=.ere ue falta un 0on0eto 0o/?n ue las

aarue a todas6 Un no/re ue Da ten.do /u0Da a0eta0.1n enla ter/.nolo=Ba ale/ana es el de 0.en0.as del esBr.tu2 oruetodas ellas estud.an De0Dos Du/anos es.r.tuales6 -ero #.0Vertoserva ue esta deno/.na0.1n no es ade0uada oruere0.sa/ente la ue se 0ons.dera 0o/o 0.en0.a ese0Bf. 0a de lav.da es.r.tual2 la s.0olo=Ba2 se 0ons.dera Do@ 0o/o unara/a de las 0.en0.as naturales6 Le are0e /Fs ade0uado eltr/.no de 0.en0.as 0ulturales2 ue l roone @ 0on el ues.e/re las des.=na6 Efe0t.va/ente2 en ellas se estud.an d.st.ntosase0tos de lo ue lla/a/os 0ultura2 tr/.no ue no es fF0.l dedef.n.r2 ero 0u@o s.=n.f.0ado todos entende/os lo suf.0.ente6

Las 0.en0.as 0ulturales son /u0Do /Fs 1venes ue las naturales6No Da ex.st.do en ellas un =usto /ar0ado or las .nvest.=a0.ones/etodol1=.0as6 esta la=una es la ue se roone llenar #.0Vert0on su estud.o6

Las 0.en0.as _no s d.0e_ ueden d.st.n=u.rse2 no s1lo or losoetos ue tratan2 s.no ta/.n or los /todos ue al.0an6 Esde0.r2 ue su 0las.f.0a0.1n uede Da0erse

** no s1lo desde untos de v.sta /ater.ales2 s.no ta/.n

for/ales6 AsB2 frente al 0on0eto de naturale>a2 tal 0o/o lodeter/.n1 ant2 o sea 0o/o ex.sten0.a de las 0osas Hen 0uanto uees deter/.nada se=?n le@es un.versales""2 se al>a el 0on0eto deD.stor.a2 Hes de0.r2 el 0on0eto del su0eder s.n=ular2 en sue0ul.ar.dad e .nd.v.dual.dad6 Este 0on0eto estF en oos.0.1n

for/al al 0on0eto de le@ un.versalH6 El /todo natural.sta=eneral.>a @ el /todo D.st1r.0o .nd.v.dual.>a6 Son dos /odos de0ono0er .rredu0t.les2 ouestos l1=.0a/ente6 Las 0.en0.as naturalesextraen de la .nf.n.ta var.edad de la real.dad lo ue Da@ de 0o/?n@ un.versal en deter/.nados t.os de De0Dos2 /.entras ue lasD.st1r.0as no se reo0uan en asoluto de for/ar 0on0etosun.versales2 u.eren exoner esa real.dad _ue nun0a es=eneral2 s.no 0onstante/ente .nd.v.dual_ en su .nd.v.dual.dad/.s/a6

-ero enton0es2 se d.rF2 en la D.stor.a entra todo6 Esto2 enefe0to2 es lo ue se roonen al=unos D.stor.adores2 ue adotan

la a0t.tud del n.Ko ue uerBa /eter el /ar en un Do@o ue seDaBa De0Do en la la@a6 Sore e llo .ns.st.re/os /Fs tarde6Me/os de .nd.0ar aDora2 l./.tFndonos a exoner las .deas de#.0Vert2 ue 0are0e de sent.do la .dea de ue sea os.le unarerodu00.1n exa0ta de la real.dad en su .nd.v.dual.dad2 de a0uerdo0on la 0ual el /eor 0ono0./.ento serBa el del eseo6 El traao delD.stor.ador es ./os.le s.n un 0r.ter.o sele0t.vo rev.o2 ues s. elD.stor.ador 0ons.=u.era2 0o/o al=unos Dan ostulado2 aa=ar suersonal.dad2 ""ara se no DarBa D.stor.a 0.entBf.0a2 s.no una.nsensata vorF=.ne de f.=uras d.versas2 todas d.ferentes2 todas.=ual/ente s.=n.f.0at.vas o .ns.=n.f.0antes2 ero s.n n.n=?n .nters

D.st1r.0oH6Es de0.r2 ue el D.stor.ador sele00.ona entre los De0Dos del

asado Du/ano los ue le are0en /Fs ./ortantes2 /Fss.=n.f.0at.vos6 N.n=?n D.stor.ador ad/.t.rF ue ara l sea.nd.ferente 0ualu.er De0Do2 en la rF0t.0a de su traao2 aunuelo a0ete te1r.0a/ente6 a vere/os ue es a0t.tud nor/al enlos D.stor.adores sta de reDu.r los role/as Fs.0os de sud.s0.l.na2 d.0.endo ue eso es



*+

0osa de los f.l1sofos2 or los ue s.enten un soerano desre0.o20o/o s. se tratara de ese0uladores astra0tos2 ue v.venerd.dos en las nues6 Ta/.n De/os de ver ue2 s.n la a@udade la f.losofBa2 la D.stor.a 0ae en los eores extravBos6 ElD.stor.ador aelarF se=ura/ente al sent.do 0o/?n s. se le

re=unta or u estud.a deter/.nados te/as2 0ons.derFndolosesen0.ales2 @ da de lado a otros2 d.0.endo ue estFn faltos de.nters6 6 s .n e/ar=o2 este es uno de los role/asfunda/entales de su traao6

#.0Vert retende resolverlo 0on a@uda de la teorBa de los valores2una de las /Fs fe0undas de la f.losofBa a0tual6 ;alores son 0.er tasent.dades ue el ser Du/ano 0ons.dera 0o/o .enes de 0ultura2or ee/lo2 la na0.onal.dad2 la 0.en0.a2 la ust.0.a6 La D.stor.a _@esto es /u@ ./ortante_ no estale0e valores2 no Da0e u.0.os devalor ero sB se ref.ere a valores6 El D.stor.ador arte s.e/re dela 0reen0.a2 0ons0.ente o no2 en deter/.nados valores2 @ es0r.e su

D.stor.a en fun0.1n de esta 0reen0.a6 -or ee/lo Wu.n uededudar ue las D.stor.as de la A/r.0a D.sana Dan ven.does0r..ndose Dasta aDora en fun0.1n de dos .deas d.re0tr.0esouestas2 la de ue la 0onu.sta fue enef.0.osa o la de ue fueerud.0.al ara los .ndB=enas2 .n0luso 0uando los D.stor.adoreslos o0ultan o desf.=uran /Fs o /enos 0u.dadosa/enteX

Una de las .deas ue Da@ ue dese0Dar 0o/o /Fs erturadorasara el estud.o de la D.stor.a es la de ue sta se es0r.e s.nreu.0.os6 La alara reu.0.o Da adu.r.do un [email protected] el de una .dea re0on0e.da ue v.0.a @ defor/atodas nuestras are0.a0.ones2 ero2 en real.dad2 no es s.no el u.0.o

rev.o2 el unto de v.sta 0on ue nos a0er0a/os a todos losrole/as de 0ono0./.ento2 @ de l nun0a odre/os res0.nd.r2orue en tal 0aso no tendrBa/os os..l.dad de sele00.onar losDe0Dos @ todos serBan ara nosotros .=ual/ente ./ortantes6

Son 0osas stas astante 0o/l.0adas2 ue @o u.ero s./le/entesu=er.r a ustedes ara onerles en =uard.a 0ontra .deas /u@ eno=a2 lena/ente falsas6 No Da0e /u0Do tuve ne0es.dad de leerun l.ro ded.0ado al estud.o del

*90o/er0.o @ la nave=a0.1n entre EsaKa @ las Ind.as o00.dentales6

El l.ro are0e sat.sfa0er las ex.=en0.as /Fs r.=urosas de las uese lla/an oet.v.dad e ./ar0.al.dad 0.entBf.0as6 -are0e ue elautor no .nterv.ene ara nada @ ue se l./.ta a relatar de la

/anera /Fs frBa e ./ersonal os.le todos los ase0tos de laad/.n.stra0.1n esaKola en las Ind.as en el 0a/o del 0o/er0.o6-ero2 s. se lee el l.ro 0on /a@or aten0.1n2 se nota ue desde lar./era F=.na Dasta la ?lt./a 0orre una 0ont.nua 0ensuraara lo ue el autor _ue es nortea/er.0ano_ 0ons.dera.n0aa0.dad de los esaKoles2 @ una ese0.e de la/ento sordo20o/o s. el autor ensara todo el t.e/o: ]u lFst./a ue todoeso no Du.ra/os od.do or=an.>arlo nosotros^ 2 ][u/arav.llas DarBa/os De0Do^

Es de0.r2 ue el autor2 tal ve> .n0ons0.ente/ente2 one todo surelato en fun0.1n de 0.ertos valores ue ara l son esen0.ales: los

de la ef.0a0.a @ la 0aa0.dad de or=an.>a0.1n 0o/er0.al de su ro.oaBs6 Esto2 n1tese .en2 o0urre s.e/re6 El D.stor.ador es0r.e20ualu.era ue sea su retens.1n de ./ar0.al.dad2 desde ununto de v.sta deter/.nado6 asB 0o/o el /d.0o ue .ensaded.0arse al s.0oanFl.s.s t.ene ue e/e>ar or s.0oanal.>arse asB /.s/o2 el D.stor.ador tendrF ue ro0urar des0ur.r2 r./ero20uFles son sus ro.os untos de v.sta2 ara oder are0.ar lue=o0uFles son los untos de v.sta de otros D.stor.adores2 de su /.s/ao0a o de otras d.st.ntas2 orue de lo 0ontrar.o no 0o/rendenada6 Lo r./ero ue Da de Da0er es estale0er 0u.dadosa/entela ue se Da lla/ado e0ua0.1n ersonal de 0ada autor2 el

0o/leo de .deas @ sent./.entos ue 0ond.0.onan su /anera dever las 0osas6

Esto 0onf.r/a todavBa /Fs lo ue De/os d.0Do de la s.n=ular.dade .nd.v.dual.dad del 0ono0./.ento D.st1r.0o6 Se /e d.rF2se=ura/ente2 ue .en es0aso es el valor de d.0Do 0ono0./.ento s.se l./.ta a estud.ar De0Dos s.n=ulares @ s. su estud.o estF res.d.door 0r.ter.os .nd.v.duales6 Ev.dente/ente6 -ero la D.stor.a se salvaorue esos De0Dos art.0ulares ue estud.a 0on 0r.ter.os0a/.antes se=?n la o0a2 el aBs2 la 0ultura2 t.enen una./ortan0.a ese0.al



*5en 0ada 0aso ara u.en a ellos d.r.=e su aten0.1n6 Tal ve>

0onte/lados desde otro laneta2 o a una d.stan0.a de /.les des.=los2 "Hlos o0os /.les de aKos 0ono0.dos de la evolu0.1n Du/ana2ue 0ons.ste en el fondo en /at.0es relat.va/ente eueKos de una

naturale>a Du/ana relat.va/ente .=ual a sB /.s/a2 nos are0erFntan .nesen0.ales 0o/o las d.feren0.as entre los adou.nes de la0alle o entre las es.=as de un 0a/o de tr.=oH _d.0e #.0Vert_6-ero 0o/o nosotros2 los Do/res2 so/os rF0t.0a/ente esosadou.nes o esas es.=as2 de auB ue nos .nteresen tanto las/od.f.0a0.ones ue se Dan rodu0.do en nuestro reve asado @ue su estud.o sea uno de los /Fs ?t.les @ aas.onantes a ueoda/os ded.0arnos6

Se=?n este 0on0eto de la D.stor.a2 0ae en ella el estud.o de las=randes ersonal.dades2 0on las ue no se saBa u Da0er 0uandose artBa de una tenden0.a =eneral.>adora6 Lo 0ur.oso es ue la

real.dad a0aaa or ./onerse s.e/re2 @ en deter/.nadasra/as de la D.stor.a2 or ee/lo2 en la del arte2 se Dalaa dela .ntura anter.or o oster.or a Go@a2 o de la /?s.0a anter.or ooster.or a )eetDoven6 -ero en el terreno de la D.stor.aro.a/ente d.0Da se Da0Ba toda una ser.e de eu.l.r.os arad.lu.r el ael de los ersonaes /Fs desta0ados6 Esto @a no t.eneor u o0urr.r enfo0ando los estud.os D.st1r.0os 0o/o ostula#.0Vert6

Claro ue @a este autor nos adv.erte ue lleva su d.v.s.1n alextre/o ara estale0er los 0on0etos 0on 0lar.dad2 ues los0on0etos de un.versal @ art.0ular son relat.vos6 AsB2 el 0on0eto de

/ex.0ano es un.versal s. lo 0ons.dera/os 0on rela0.1n a &.dal=o oa Morelos ero art.0ular 0on rela0.1n al 0on0eto deD.sanoa/er.0ano6 La D.stor.a2 ue arte de 0on0etos.nd.v.duales2 traaa ta/.n 0on nu/erosos conceptos de grupo.SerF erfe0ta/ente vFl .do un estud.o de la =uerra de.ndeenden0.a /ex.0ana2 no @a en todo Mx.0o s.no endeter/.nadas re=.ones del aBs2 o el estud.o de al=?nersonae ue tuv.era arte desta0ada en esa =uerra ero no loserF /enos el estud.o del /ov./.ento .ndeend.>ador en todos losant.=uos do/.n.os

*

esaKoles ue Do@ 0onst.tu@en la A/r.0a D.sana2 o un estud.o0o/arat.vo de lo ue o0urr.1 en estos aBses 0on la =uerra de.ndeenden0.a de las 0olon.as .n=lesas de ue sur=.eron los

Estados Un.dos6Es role/a ta/.n /u@ d.s0ut.do ste de las =randes sBntes.s

D.st1r.0as6 !e ve> en 0uando sur=en 0ereros v.=orosos ue/an.f.estan su d.s=usto or la estre0De> de los 0a/os de estud.oen ue se /ueven los D.stor.adores @ ensa@an =randes sBntes.s6Este traao es val.oso @ es su=est.vo6 Los l.ros ue lo afrontansuelen tener x.to extraord.nar.o todos nosotros De/osexer./entado el la0er de su le0tura2 llena de su=eren0.as2 devastas erse0t.vas6 todos De/os exer./entado2 s.n duda2 eldesen0anto de ver ue lo ue d.0en de te/as ue 0ono0e/os0on 0.erto detalle es terr.le/ente .nsuf.0.ente @ estF 0as. s.e/re

defor/ado 0on v.olen0.a ara darle 0a.da en deter/.nadosesue/as6

Estos l.ros ex.=en de sus autores 0al.dades real/enteex0e0.onales6 No se los dee /.rar 0on s.ste/Ft.0a reven0.1n2 n.des0artarlos ero ta/o0o se dee eserar de/as.ado de ellos2n. 0reer ue son ne0esar.a/ente suer.ores a los ue se o0uan dete/as /Fs redu0.dos6 En los traaos D.st1r.0os la ex0elen0.a noestF en la a/l.tud del te/a tratado2 s.no en la /anera de tratarun te/a6 La D.stor.a de ter/.nada 0.udad2 de deter/.nadoersonae o de deter/.nado ase0to de la v.da de un ersonaeuede ser /Fs val.osa ue /u0Das sBntes.s de D.stor.a un.versal

ra/lonas @ /al lo=radas6[ue #.0Vert no dee de andar /u@ des0a/.nado nos lo

ruea el De0Do de ue las 0.en0.as ue arran0aron de las .deasun.versal.stas del s.=lo asado2 or ee/lo2 la e0ono/Ba @ laso0.olo=Ba2 ue2 0o/o de0Ba antes2 0o/en>aron /.randodese0t.va/ente a la D.stor.a @ uer.endo art.r en su estud.o de=randes sBntes.s @ de le@es un.versal/ente vFl.das2 Dan ten.do uedar /ar0Da atrFs2 @ sus estud.os son Do@ /u0Do /Fs de detalleue en un r.n0..o2 @ los enfo0an D.st1r.0a/ente6 Conf.r/a lo ued.=o un re0.oso traao del -rof6 -ostan2 0atedrFt.0o de D.stor.ae0on1/.0a



*, en la Un.vers.dad de Ca/r.d=e2 t.tulado 'l m!todo histórico en

las ciencias sociales. En l uede are0.arse .en Dasta u untoesta/os Do@ de vuelta de las .deas ut1.0as @ =eneral.>adoras del

s.=lo asado6 &asta u unto se Da =anado en /odest.adesus de las desaforadas e .n=enuas retens.ones de Do/resue se 0re@eron se/.8d.oses2 ue se s.nt.eron 0aa0es de unaa/l.tud de v.s.1n ue no es os.le2 dada la l./.ta0.1n de la /enteDu/ana6

""Tene/os eseran>as 8d.0e -ostan_ orue so/os /odestosso/os /odestos2 orue so/os D.stor.adores orue laexer.en0.a de un s.=lo de D.stor.o=rafBa nos Da De0Do /Fsrudentes de lo ue Du.ra/os s.do Da0e 0.en aKos 0on rese0toa lo ue la D.stor.a uede @ no uede Da0er6 Nuestra 0.en0.a20o/o la 0ar.dad2 e/.e>a or uno /.s/o6H

Le0turas de este t.o serBan saludales ara el 0on=res.sta deMorel.a2 ara 0urarle de su de0e0.1n al ver ue de los traaos delos D.stor.adores allB reun.dos no sur=Ban =randes le@es ue le.lu/.naran sore el futuro de su atr.a6 J A0aso no es esen0.alara la v.da Du/ana /.s/a ese ele/ento de .nse=ur.dad @ de/.ster.o2 ese .=norar lo ue nos =uarda el orven.rX W [u serBade nosotros s. ud.ra/os 0onsultar en unas talas lo ue Da deo0urr.r el aKo *3 o el aKo +X La D.stor.a es a00.1n2 eselaora0.1n2 es 0rea0.1n Du/ana2 en su/a2 @ no 0aeredeter/.nar lo ue a?n no estF v.v.do2 no estF De0Do6 LaD.stor.a se o0ua del asado _s.n erder de v.sta el resente2 0laro

estF_ @ su estud.o es 0on0reto2 .nd.v.dual.>ador6 No deedes0ora>onarse or saer ue ex.sten l./.ta0.ones ara sus0ono0./.entos orue lo /Fs =rave es ue la D.stor.a2 ue nouede rede0.r el futuro2 ta/o0o lo=ra nun0a un 0ono0./.entoleno2 asoluto2 del asado6 -ero ste serF el te/a s.=u.ente6

&e/os Dalado de lo ue al=unos Dan uer.do ue la D.stor.asea @ ue la D.stor.a no uede ser2 esto es2 una 0.en0.a=eneral.>adora2 des0ur.dora de le@es vFl.das ara el /a@orn?/ero os.le de fen1/enos6 &e/os d.0Do ue las

*4 /.s/as 0.en0.as ue DaBan rero0Dado a la D.stor.a su

.nd.v.dual.dad ex0es.va Dan dado /ar0Da atrFs @ Dan al.0ado asus role/as el /todo D.st1r.0o2 0on lo 0ual Dan =anado en r.=or@ en ef.0a0.a6 Con0luBa/os d.0.endo ue era .nev.tale la

des.lus.1n de u.en en Morel.a DaBa 0reBdo oder otener deun estud.o D.st1r.0o datos 0on0retos sore la evolu0.1n de suaBs en el futuro6

a aunta/os ue sta era una de las a0t.tudes extre/assore las os..l.dades de la D.stor.a2 ue no resulta val.da6 ;ea/osaDora la a 0 t . t ud ouesta2 la de u.en d.o en Morel.a ue la D.stor.ade Mx.0o no odBa a?n es0r..rse orue ara ello nos faltatodavBa el 0ono0./.ento de =ran 0ant.dad de De0Dos6 Estase=unda a0t.tud no es n.n=una ex0e0.1n2 @ asB 0o/o lar./era2 la de ed.rle a la D.stor.a =randes le@es @ f1r/ulasal.0ales a fen1/enos de .n/ensa a/l.tud suele ro0eder de

ersonas ue no se ded.0an de un /odo ese0.al a los estud.osD.st1r.0os2 esta se=unda es Do@ la Da.tual entre los D.stor.adoresde rofes.1n2 no s1lo en Mx.0o2 s.no en todas artes6 Es laa0t.tud2 0o/o les de0Ba a@er de u.enes retenden /eter el /aren un a=uero de la la@a6

&a@ ue advert.r ue esta a0t.tud2 0o/o todo en el /undo2 t.eneuna ust.f .0a0.1n6 a De/os d.0Do ue la D.stor.a es un0ono0./.ento e/.nente/ente .nse=uro6 Los D.stor.adores2 0o/o esl1=.0o2 se Dan dado lena 0uenta de ello2 ues al estud.ar lasoras de u.enes les Dan re0ed.do en el desarrollo de al=?n te/a2Dan od.do s.e/re des0ur.r en ellas errores e .nsuf.0.en0.as

/ot.vados or un defe0tuoso 0ono0./.ento de los De0Dos2 or unare0..ta0.1n en sBntes.s De0Das sore /ater.ales .n0o/letos6Estos errores e .nsuf.0.en0.as eran tanto /Fs are0.ales 0uanto/Fs a/.0.oso @ a/l.o fuera el te/a de la ora D.st1r.0a2 0o/oo0urre2 or ee/lo2 0on la rodu00.1n de los =randesen0.0loed.stas fran0eses del <;III2 u.enes art.endo de sus.deas un.versal.stas se lan>aron a =randes sBntes.s D.st1r.0as0on un .nsuf.0.ente traao de reara0.1n6

Este De0Do .nd.s0ut.le de ue s.e/re se Da@an od.do seKalaren las oras D.st1r.0as de =ran al.ento2 .n0luso en



*7las de 0al.dad /Fs ex0elente2 def.0.en0.as @ errores de detalle2

llev1 a /u0Dos D.stor.adores a la .dea2 usta en r.n0..o2 de ue0uanto /Fs redueran su 0a/o de .nvest.=a0.1n2 de ue0uantos /Fs datos a0u/ularan ara el /eor 0ono0./.ento dete/as /.n?s0ulos2 tanto /Fs s1l.das ser.an sus 0on0lus.ones2 @

tantos /enos errores @ def.0.en0.as en0ontrarBan en sus orasu.enes desus de ellos se o0uaran de los /.s.nos te/as6 Su.deal lle=1 a ser la ue se Da lla/ado .nvest.=a0.1n exDaust.va2 laue retende no dear n.n=?n 0ao or atar2 la ue as.ra2 alo0uarse de un te/a2 a dearlo total/ente a=otado2 en for/a talue nada uede or de0.r a0er0a de l6

S1lo uede retenderse esto2 0o/o es natural2 al.0ando la.nvest.=a0.1n a te/as /u@ redu0.dos2 0on un 0r.ter.o ue odrBalla/arse /.0ros01.0o6 -or este 0a/.no se Da lle=ado a unaesen0.al.>a0.1n ex0es.va de los estud.os D.st1r.0os2 a ue 0adaD.stor.ador 0ono>0a tan s1lo un 0Br0ulo de te/as /u@ l./.tado2

0are0.endo en asoluto de una v.s.1n de 0onunto de los =randesrole/as D.st1r.0os @ 0re@endo ue lo ?n.0o ue t.ene .nters es el0a/o de su eueKBs./a ese0.al.dad6

Este fen1/eno de la ex0es.va ese0.al.>a0.1n no es ex0lus.vo dela D.stor.a2 s.no tB.0o de toda la 0.en0.a de nuestra o0a6 TodosDe/os 0ono0.do2 or ee/lo2 0asos de /d.0os ese0.al.stase/eKados en refer.r todos los /ales de sus a0.entes al 0a/ode su ese0.al.dad6 Ta/.n en la D.stor.a Da lle=ado aextre/os =rotes0os la ato/.>a0.1n r.el 0ono0./.ento6 #e0uerdo@o ue v.s.t1 Madr.d Da0e al=unos aKos un ese0.al.sta ale/Fnde D.stor.a del arte6 Su ese0.al.dad eran los sar01fa=os

aleo0r.st.anos6 Los .nvest.=adores de la se00.1n de &.stor.a del Arte del Centro de Estud.os &.st1r.0os de Madr.d le rous.eron aauel uen seKor ue D.0.era en su 0o/aKBa una v.s.ta alMuseo del -rado6 W&a@ en ese /useo sar01fa=os aleo80r.st.anosX_re=unt1 el sa.o ese0.al.sta ale/Fn6 No seKor _le0ontestaron /.s 0ole=as del Centro6 -ues enton0es no /e.nteresa v.s.tarlo _ resond.1 el =er/ano2 0on la 0ons.=u.enteestuefa00.1n de todos6

*3Se Da es0r.to @a /u0Do sore el el.=ro ue entraKa esta

ese0.al.>a0.1n ex0es.va2 ue 0onv.erte a los .nvest.=adores enFraros ue de nada se enteran fuera de lo referente a suese0.al.dad6 en D.stor.a la ese0.al.>a0.1n Da adu.r.do 0ara0teres/Fs =raves2 orue no s1lo se Da f.ado la aten0.1n en De0Dos de./ortan0.a /Bn./a2 s.no ue2 ara ev.tar los 0a/.os ue sufren

0on el trans0urso del t.e/o toda af.r/a0.1n2 toda D.1tes.s /Fs o/enos atrev.da2 los D.stor.adores Dan De0Do =ala de no o.naren asoluto2 de no /ed.tar sore los De0Dos2 de ue su /.s.1n0ons.ste en reun.r la /a@or 0ant.dad os.le de datos s.nestale0er sele00.1n al=una entre ellos2 ara no0o/ro/eterse @ ser ta0Dados de ar0.al.dad2 de ersonal.s/o6

El resultado es ue la D.stor.a se Da uedado ex0lus.va/enteredu0.da a su fase rev.a de a0u/ula0.1n de /ater.ales2 @ uelos D.stor.adores Dan De0Do de su rofes.1n un 0oto 0errado2 en elue se lan>an deseserada/ente a la 0a>a de datos nuevos2 a laus0a de do0u/entos .nd.tos sore te/as .ns.=n.f.0antes2 0u@o

Dalla>=o .nteresa2 en el /eor de los 0asos2 a /ed.a do0ena deersonas ue estFn ata0adas de la /.s/a 0D.fladura6

El terror a la sBntes.s aventurada @ de ase def.0.ente DaDe0Do 0aer a los D.stor.adores en el extre/o ouesto20onv.rt.ndolos en 0ole00.on.stas de datos erfe0ta/ente .n?t.les6Se les odrBa re0ordar a estos tales la an0dota de !ar.n2 u.en0ontestando a al=u.en ue le rero0Daa el e/leo deD.1tes.s en sus traaos2 le d.o ue el no Da0erlo valdrBa tanto0o/o l le=arse a un /ont1n de .edras @ anal .>arlas/.nu0.osa/ente2 0ons.=nando su eso2 0olor2 et062 s.nreo0uarse de /Fs6

(rente a esta a0t.tud es re0.so .ns.st.r2 una @ /.l ve0es2 en ue2s.n un 0r.ter.o rev.o de sele00.1n2 no Da@ traao D.st1r.0o os.led.=no de ese no/re6 !e no tenerlo nos en0ontra/os 0on lo ueo0urre Do@2 0on ue la /a@orBa de los D.stor.adores retendenvol0ar en sus ul.0a0.ones el 0onten.do Bnte=ro de los ar0D.vos2s.n darse 0uenta de ue en los ar0D.vos s1lo t.ene 0a.da unaarte /Bn./a de la real.dad de los De0Dos del asado6



**El traao de .nvest.=a0.1n en los ar0D.vos2 al ue se 0on0ede Do@

./ortan0.a tan ex0lus.va2 no t.ene /Fs valor ue el de unentrena/.ento6 Nad.e uede traaar en D.stor.a2 ev.dente/ente2s.n Daer De0Do esta laor rev.a de .nvest.=a0.1n exDaust.vasore al=?n te/a /enudo ero 0reer ue sa es la ?n.0a laorD.st1r.0a es to/ar el rFano or las Doas6 La laor ro.a/ente

d.0Da del D.stor.ador no 0o/.en>a Dasta ue2 en resen0.a de un0.erto n?/ero de /ater.ales2 de do0u/entos del asado2 orfuer>a l./.tados e .n0o/letos siempre, no e/rende su laor deelaora0.1n @ de sBntes.s6 AsB2 ues2 no estF en lo 0.erto u.en d.0e ue no se uede es0r..r

la D.stor.a de Mx.0o orue todavBa no estFn reun.dos /ater.alessuf.0.entes ara ello6 Lo ue t.ene el D.stor.ador de Do@ es /.edo a0o/ro/eterse2 @ ese r.es=o del 0o/ro/.so es el ue Da@ uearrostrar6 Cur.osa a0t.tud sta de u.enes estud.an los De0DosDu/anos2 ue son esen0.al/ente 0o/ro/.so2 de0.s.1n2 to/a deart.do2 @ ue no u.eren o.nar sore ellos6

Co/o resultado de esta a0t.tud nos en0ontra/os 0on la .nd.=estarodu00.1n D.st1r.0a de nuestros dBas2 en ue se Da lle=ado2 en la/a@orBa de los 0asos2 a la ura @ s./le ul.0a0.1n de do0u/entos2s.n el /enor esfuer>o ara .nterretarlos n. sa0ar nada de ellos6En verdad ue nuestra o0a estF resen0.ando 0osasestuendas2 De0Das2 se=?n nos d.0en2 en no/re del ro=reso0.entBf.0o @ del esBr.tu 0rBt.0o6

Conv.ene re0ordar a este rese0to las alaras de Jos Orte=a @Gasset en su estud.o2 al=o exa=erado2 ero /u@ usto en el fondo2La %iloso%a de la Historia de Hegel y la h istoriogra%a. &a@ en l una0rBt.0a su/a/ente 0ertera de esta a0t.tud .n=enua de los

D.stor.adores de Do@ ue 0reen ue su 0.en0.a Da entrado2 a art.rde *7 arox./ada/ente2 en una etaa de =ran ser.edad0.entBf.0a orue lleva a 0ao 0on /Fs /.nu0.os.dad ue antes ela0o.o de datos @ la 0rBt.0a de fuentes6

Co/o oserva /u@ .en Orte=a2 todos los D.stor.adores2 desdeue ex.ste la D.stor.a en el /undo2 Dan reun.do datos

***

ara es0r..r sus l.ros2 @ Dan 0r.t.0ado esos datos6 a &erodoto2en el s.=lo @ a6 06 real.>1 v.aes or todo el /undo 0ono0.do ara0onse=u.r los /ater.ales ue ne0es.taa a f.n de 0o/oner suD.stor.a de la suena entre =r.e=os @ ersas6

El a0o.o de datos @ su 0rBt.0a no son2 ues2 n.n=una novedad6Lo ue sB lo es2 @ /u@ =rave2 es uerer sur./.r en la D.stor.a elfa0tor Du/ano6 Co/o los De0Dos2 al rodu0.rse2 no se re=.stran en

n.n=?n aarato auto/Ft.0o2 s.no en las /entes de u.enes los0onte/lan o to/an arte en ellos2 @ 0ada test.=o o a0tor t.ene ununto de v.sta d.st.nto sore un /.s/o De0Do2 los D.stor.adoresH0.entBf.0osH Dan uer.do anular este /ar=en de .nse=ur.dad @res0.nd.r en lo os.le de los relatos de los 0onte/orFneos2 ueson los ?n.0os /ater.ales en ue se uede ao@ar un relatoulter.or de los De0Dos6 Al uedarse s.n los relatos de los0onte/orFneos2 ta0DFndolos de Har0.alesH2 se Dan .do enus0a de los fa/osos Hdo0u/entosH ue les are0Ban de un t.o/Fs ./ersonal: tratados d.lo/Ft.0os2 0ole00.ones le=.slat.vas2 a0tasnotar.ales2 et06 -ero lu0.dos estFn los D.stor.adores s. 0reen ue en

esos do0u/entos no ex.ste el fa0tor suet.vo ue tanto les aterraen los relatos de los 0onte/orFneos2 en las 0r1n.0as2 or ee/lo6Todos sae/os el =rado de verdad ue en0.erran los do0u/entosaarente/ente /Fs ser.os @ oet.vos2 los 0o/un.0ados /.l.tares2on=a/os or 0aso6 no d.=a/os nada de los do0u/entos

ud.0.ales6 o no 0ono>0o do0u/ento /Fs 0ar=ado de as.ones @resent./.entos ue el ro0eso de res.den0.a de &ernFn Corts2ue los D.stor.adores oet.vos ref.eren2 natural/ente2 a las $artasde elación del 0onu.stador6

a va s.endo t.e/o de ue estas ersonas se den 0uenta deue la H./ar0.al.dadH D.st1r.0a2 en el sent.do asoluto en ue ellos

la 0on0.en2 no ex.ste6 El 0on0eto /.s/o de ./ar0.al.dad es un/.to6 El Do/re no se uede s.tuar frente a los De0Dos Du/anosen la /.s/a a0t.tud ue el uB/.0o ante sus tuos de ensa@o6Cada Do/re2 ade/Fs2 ve una sola or0.1n de la real.dad2 esde0.r2 su v.s.1n es s.e/re ar0.al6 Los D.stor.adores de rofes.1nare0en

**+



.=norar or lo =eneral una no0.1n /u@ 0ono0.da de s.e/re2 eroue s1lo re0.ente/ente Da s.do elaorada 0on 0.erta re0.s.1n:/e ref.ero a la no0.1n de erse0t.va6 Sore este unto valeta/.n la ena 0onsultar a Orte=a @ Gasset2 ue Da exuesto0on =ran re0.s.1n sus untos de v.sta6 Con referen0.a alrole/a de la f.losofBa2 ero 0on 0on0etos lena/ente vFl.dosara la D.stor.a2 en su e s t u d . o' l t e m a d en u e s t r oti e m p o .

Todos sae/os 8nos d .0e8 lo ue se ent .ende orerse0t.va2 al.0ada a la v.s.1n de deter/.nado oeto2 un a.sae2or ee/lo6 !os ersonas ue 0onte/lan el /.s/o t . o dea.sae desde untos de v. st a d.st .ntos no lo ve n de la/.s/a /anera6 Lo ue ara uno ueda /Fs 0er0a uedaara el ot r o en ?lt./o lano6 WTen drBa sent.do ue uno de lososervadores2 uesto a des0r..r lo ue ve2 de0larara ue esfal s o lo v.sto or el otroX WTendrBa sent.do ue los dos seus.eran de a0uerdo ara d e0 .r ue2 uesto ue lo v .s to orellos no 0o.n0.de2 es una .lus.1n el a.s ae 2 ue 0ar e0e dereal . dadX Ev.dente/ente ue no6 No ex.ste un a.sae

aru et. o ue sea .=ua l ara todos los 0onte/ladores6 Estoue se d.0e del a.sae uede de0.rse de todo fen1/eno2 de todoDe0Do 0onte/lado or la /ente Du/ana6 HLa real.dad 01s/.0a _d. 0e Orte=a_ es tal ue s1lo uede ser v.s ta ao unadeter/.nada erse0t.va6 La erse0t. va es2 ues2 uno de los0o/onen tes de la real.dad6 Leos de ser su defor/a0.1n es suor=an.>a0.1n6 Una real.dad ue v.sta desde 0ualu.er untode v.sta resultase s.e/re .dnt.0a es un 0on0eto asurdo6H

HEl error .nveterado 0ons.stBa en suoner ue la real.dad tenBaor sB /.s/a e .ndeend.ente/ente del unto de v.sta uesore el la se to/ara2 una f.sono/Ba ro.a6 -ensando asB2 0laro

estF2 toda v.s.1n de ella desde un unto de v.sta deter/.nado no0o.n0.d.rBa 0on ese su ase0to asoluto2 @ or tanto serBa fa ls a6-ero es el 0aso ue la real.dad2 0o/o un a.sae2 t.ene . nf .n .t aserse0t.vas2 todas ellas .=ual/ente verBd.0as @ autnt.0as6 Lasola erse0t.va falsa es esa ue retende ser la ?n.0aH6

No se es0aarF a la aten0.1n de ustedes la ./ortan0.a

**9

funda/ental ue t.enen los 0on0etos de Orte=a ara el traao delD.stor.ador6 Este ?lt./o u.ete Do@ res0.nd.r2 en su 0onte/la0.1nde los De0Dos D.st1r.0os2 de ese fa0tor ue Orte=a 0ons.dera.nte=rante de toda real.dad: la erse0t.va6 No u.ere s.tuarse6 2natural/ente2 no lo lo=ra2 ues eso ue l lla/a resentarnoslos De0Dos2 no es tal resenta0 .1n de De0Dos2 s .noresenta0.1n de test./on.os2 de do0u/entos referentes a losDe0Dos2 ue llevan @a ./lB0.ta2 aunue el D.stor.ador no

u.era2 la erse0t.va de u.enes los 0onte/laron6El D.stor.ador 0.entBf.0o de Do@ estF /et.do en un 0alle1n s.n

sal.da6 Su a0t.tud2 ue .n.0.al/ente fue .nusta2 frente a unatenden0.a ret1r.0a @ suerf.0.al de la D.stor.a2 frente a unaes0asa reara0.1n do0u/ental @ una elaora0.1n 0ar.0Dosa@ aresurada de las sBntes.s2 Da lle=ado a un =rado deanu. losa/.ento .ntolerale6 -orue la D.stor.a2 ue esestud.o de la v.da Du/ana2 Da uer.do desoarse de todoslos .n=red.entes ue en la v.da Du/ana son esen0.ales6

)us0a a todo tran0e la neutral.dad2 el no 0o/ro/eterse6 -ara elloDa aelado a tod o =nero de ro0ed./.entos6 Se Da uer.do

desv.ar la aten0. 1n de los =randes /o/entos2 de las 0r.s.sD .s t1 r. 0as2 ue Da Ban s .do Das ta aDora los t e/as

usta/ente refer .dos2 @ se Da 0on0entrado el .n ters sorelos /ov./.entos /Fs lentos de la v .da d.ar .a2 sore lae vo lu 0. 1n au sa da d e d et er /. na da s 0 os tu / re s o.nst.tu0.ones2 las ue are0Ban /Fs s1l.da/ente estale0.das2 lasue se sustraBan al 0a/.o @ al /ov./.ento rus0o6

En esto2 0o/o en todo2 la D. st or .a no Da0Ba otra 0osa uero@e0tar una .dea del resente so r e el asado6 Esta .dea dela evolu0.1n lenta2 a0Bf.0a 0orresondBa a la .dea ue lade/o0ra0.a @ el l.eral.s/o se DaBan De0Do do lo ue .a a

ser el desarrollo de la Du/an.dad en el futuro6 a ve/osDo@2 0uando es ./os.le enseKar =eo=rafBa a los 0D.0os orued.ar.a/ente 0a/.an las fronteras2 lo ue ueda de esa .lus.1nde desarrollo lento @ s.n sa0ud.das6 No se uede de st er ra rde la D.stor.a el estud.o de las o0as de 0r .s. s2 de =r andes0Doues @ v.raes en la v.da de

**5



uelos @ 0ulturas2 n. en de la v.da de las =randes ersonal.dades6En el terreno de la D.stor.a de las .nst.tu0.ones2 de los ase0tos de

desarrollo /Fs lento @ se=u.do de la Du/an.dad2 es donde losestud.os D.st1r.0os se Dan auntado /Fs x.tos en los ?lt./osaKos6 S. se 0o/aran los resultados oten.dos or la D. st or .a delas len=uas2 las ar tes2 las .ns t. tu0.ones ur Bd .0as oe0on1/.0as2 0on los de la D.stor.a ro.a/ente d.0Da2 seveBa ue son /u@ suer.ores los r ./eros6 es ue en

esos terrenos el D.stor .ador en0uentra /Fs fa0. l .dades a r a no 0o/ro/eterse6 Le en0anta d.stan0.arse de todolo ue s .=n . f . ue 0a/.o2 .nse=ur .dad2 0ont.n=en0.a6-ro@e0ta su aten0.1n sore las o0as /Fs re/otasara otener la ans .ada ./ar0 .a l .dad6 S. lo 0ons .=ue ono2 @a es otra 0osa6 -ero lo 0 .erto es ue no afronta2 n.u.ere Da0er lo 2 los role/as esen0 .a les ara la v .da/.s/a de su o0a auellos ue la =ente .nteresada u.s.eraver 2 @a ue no resueltos2 or lo /enos lanteados6

o no 0reo2 natural/ente2 ue el D.stor.ador ueda u=ar un aelde0.s .vo en la v .da de su a Bs ero s . un ael /Fs

./ortante ue el ue Da ven.do dese/eKando desde ue laD.stor.a se Da desDu/an.>ado6 Ten=o .en resente elee/lo de lo o0urr.do en EsaKa2 donde en los ?lt./os aKosse DaBan rodu0.do oras su/a/ente val.osas sore0. er ta s .nst.tu0.ones /ed.evales2 o sore el len=uae dedeter/.nado oeta l Br .0o o sore las ta las de 0ualu.er.ntor 0atalFn del s.=lo <; donde no se DaBa ul.0ado2en 0a/.o2 n . una sola ora ser .a sore role/asD.st1r.0os esen0.ales ara la v.da del aBs2 ue fuera fruto dela a 0t .v .d ad de un D.stor.ador rofes.onal6 Los esaKolesdes0ono0Ba/os @ desre0.Fa/os la D.stor.a oster.or a la

.nvas.1n fran0esa @ el resultado de ese des0ono0./.entolo esta/os sufr.endo Do@6 Nuestras =randes f .=uras en el0a/o de los estud.os D.st1r.0os no DaBan uer.do0o/ro/eterse2 no DaBan uer.do o.nar2 la =uerra las 0o=.1 orsorresa666 @ ]ara u se=u.r^

Este es uno de los resultados /Fs =raves de la desDu/an.>a0.1nde la D.stor.a: ue el rofes.onal de su estud.o

**

0rea ue nada t.ene ue ver 0on los role/as v.vos de suaBs o de su o0a2 @ ue s1lo desentend.ndose de ellos uedelo=rar un /eor 0ono0./.ento del asado6 AsB se lle=a2 se=?n nosd.0e N.et>s0De en su /arav.lloso ensa@o =e la utilidad @ la desventaade la historia para la vida, a ue sola/ente se o0uan de la D.stor.alos ue son .n0aa0es de Da0erla6

o d.=o 0on toda s.n0er.dad ue /e Dan enseKado /u0Da /FsD.stor.a los tres aKos ue De asado 0o/at.endo en EsaKa ue

todo lo ue DaBa leBdo en los l.ros6!e auB ue sea tan val.osa la aorta0.1n a la D.stor.a de u.enes

Dan art.0.ado a0t.va/ente en la v.da de su uelo6 Mx.0o t.enela ventaa2 de 0ontar 0on una ser.e de D.stor.adores de r./era f.la2ue no s1lo es0r..eron2 s.no ue D.0.eron D.stor.a: Lu0as Ala/Fn2Jos Lu.s Mora2 Justo S.erra2 or 0.tar s1lo los /Fs ./ortantes6

Las oras de estos es0r.tores aundan en lo ue les falta a losrofes.on.stas desDu/an.>ados: v.da2 as.1n6 &a@ una deter/.nadareferen0.a or los le/as2 @ t.ene ue ex.st.r un 0alor2 unas./atBa al tratarlos6 El D.stor.ador no dee ensar ue es0r.eara /ed.a do0ena de 0ole=as2 s.no ara un ?l.0o /Fs a/l.o2

al ue dee or.entar6 Ant.=ua/ente2 en esa fase re0.entBf.0a de laD.stor.a2 Do@ tan desre0.ada2 el D.stor.ador saBa /u@ .en uees0r.Ba ara un ?l.0o a/l.o al ue DaBa ue .nteresar6!ele.tar al le0tor es frase ue de 0ont.nuo sur=e en las F=.nas denuestro 0ron.sta6 A n.n=uno de ellos se le Du.era o0urr.doded.0arse a la D.stor.a s. no se s.nt.era 0aa> de llevar al ael suv.s.1n de los De0Dos2 ara Da0erla 0o/art.r a los le0toresero2 0laro2 esto o0urrBa en los t.e/os en ue la D.stor.aadotaa su for/a /Fs r./.t.va2 se=?n los 0.entBf.0os de Do@2la narrat.va6

&uo2 ev.dente/ente2 o0as en las ue una ex0es.va

reo0ua0.1n or la for/a D.>o daKo a la rodu00.1n D.st1r.0a6&o@2 en 0a/.o2 De/os 0aBdo en el extre/o ouesto6 Son /u0Doslos D.stor.adores ara u.enes es e0ado el es0r..r /ed.ana/ente2ue 0ons.deran sus oras tanto /Fs ser.as @ 0.entBf.0as 0uantos/enos le0tores t.enen @ ue se

**,



vana=lor.an de ue su exos.0.1n sea aurr.da2 .nd.=esta6 LasF=.nas se at.orran de notas2 ven=an o no a 0uento2 @ la.l.o=rafBa se au/enta al .nf.n.to 0on oras @ /Fs oras ueen la /a@orBa de los 0asos no se Dan v.sto /Fs ue orfuera6 6 6 o en otras .l.o=rafBas6

Una uena defensa de lo ue Da dado en lla/arse ase0toartBst.0o de la D.stor.a se en0uentra en el del.0.oso ensa@o deGeor=e Ma0aula@ Trevel@an2 t.tulado $lio, a Muse. El ensa@o en

0uest.1n fue ul.0ado or r./era ve> en *3*9 @ reed.tado en*96 Aunue el ro.o autor are0e estar en la a0tual.dad un o0oasustado de su auda0.a2 @o 0reo ue uede sus0r.BrselaBnte=ra/ente6

Co/.en>a Trevel@an anal.>ando los estra=os rodu0.dos or [email protected] de las 0.en0.as fBs.0o8/ate/Ft.0as sore los estud.osD.st1r.0os6 No es el su@o un anFl.s.s de t.o f.los1f.0o2 0o/o el de#.0Vert2 s.no s./le exres.1n de un sano sent.do 0o/?n6 WCuFlesson las le@es ue la D.stor.a 0.entBf.0a Da des0u.ertoX Se re=untaTrevel@an6 WCuFles son los ro0esos de 0ausa @ efe0toX arre/ete0ontra esos D.stor.adores 0.entBf.0os ue t.enen un enor/e

0ono0./.ento de De0Dos /enudos2 ero un 0ono0./.entoes0aso o nulo de lo ue es el Do/re6 Esa seuedad e.nd.feren0.a ue se ostulan ara su traao Da0en ue les faltetoda s./atBa Du/ana2 @ s.n s./atBa Du/ana la D.stor.a nouede ex.st.r2 se 0onv.erte en arueolo=Ba6

-ara Trevel@an2 ue es l /.s/o un =ran es0r.tor2 la ora D.st1r.0aes esen0.al/ente ora artBst.0a6 Su 0al.dad funda/ental estF en elrelato2 en la 0aa0.dad ue ten=a el D.stor.ador ara Da0er v.v.rsus ersonaes o sus s.tua0.ones2 ara 0o/un.0ar al le0tor sussent./.entos6 A los relatos de los D.stor.adores a0tuales _d.0eTrevel@an_ les falta flu.de>2 no se /ueven 0o/o 0orr.entes2 s.no

ue estFn arados2 0o/o el a=ua en los 0Dar0os6 El relato deere0ordarnos ue el asado fue una ve> tan real 0o/o el resente@ tan .n0.erto 0o/o el futuro6

Nada tan d.vert.do 0o/o la a0t.tud de esos D.stor.adores ueadotan un =esto d.sl.0ente ante =randes ersonaes o =randes/o/entos de la D.stor.a orue ueden

**4

ver _aDora_ 0uFles fueron sus ar0.ones o der.va0.onesdesfavorales o funestas6 estos /.s/os D.stor.adores ueDu.eran ev. tado la ru.na del I/er .o ro/ano o la delesaKol2 on=a/os2 or 0aso2 son lena/ente .n0aa0esde to/ar la de0.s.1n /Fs sen0.lla en los asuntos de su ro.av.da6

Trevel@an se da erfe0ta 0uenta2 0o/o nos la da/ostodos u.enes nos ded.0a/os a estos estud.os2 de lo d.fB0.l ue es

la laor de D.stor.ador6 T.ene ue oseer una ser.e de0ono0./.entos 0o/l.0ados ara reun.r @ deurar sus/ater.ales2 /Fs una Da.l.dad exu.s.ta ara resentarlos @Da0erlos l le=ar al le0tor en for/a ue a0t?en sore l2 s.nue ueda ara ello aelar a los re0lusos de .nven0.1n de losautores de D.stor.a novelada6

Cuando se .ensa en las d.f.0ultades ue resenta la tareadel D.stor.ador2 se exl.0a uno lena/ente ue aunden tan o 0 olos D.stor.adores d.=nos de ser leBdos6 -ero ese re0ono0./.ento dela d.f . 0u lt ad de la laor Da0e ue resulta /Fs /e>u.na laa0t.tud de u.enes2 s.n ser ellos /.s/os 0aa0es de es0r..r

D.stor.a2 se 0ree n suer.ores a los =randes /aestros s. lo=randes0ur.r en sus oras al=unos errores de detalle6 Malaa0t. tud sta de desdeKar lo ue uno no se rBa 0aa> deDa0er6 &o@ se ve @a 0laro ue los =randes /aestros de laD.stor.a no se "HsueranH fF0.l8/ente orue se les re0t.f.ueno a=re=uen detalles6

El estud.o de Trevel@an 0on0lu@e 0on un resu/en de laD.stor.o=rafBa .n=lesa2 seKalando 0on 0u.dado los defe0tos @ v.rtudesde sus =randes f.suras 2 ara lla/a r sore ellas la aten0.1n dealu/nos @ le0tores6 Este es el uen 0a/.no2 el ?n.0o os.le2 s.uere/os sa0ar a la D.stor.a de su /aras/o6 &a0er ue los

=randes D.stor.adores del asado deen el Du/.lde lu=ar ueo0uaan en las notas de .e de F=.na @ se 0onv.ertan en oetor.n0.al de estud.o6 S1lo 0o/.nando el estud.o de la D.stor.o=rafBa0on el de los ro0ed./.entos de .nvest.=a0.1n odBa sal.r la D.stor.adel atolladero en ue se en0uentra6

&a@ ue lo=rar atraer Da0.a la D.stor.a el .nters de 1venesex0elentes ue Do@ enfo0an su vo0a0.1n Da0.a otros

**7



0a/os l.terar.os o artBst.0os orue les des0ora>ona la =ravedad2la ar .de> 0on ue se resentan las fases .n.0 .ales de la.nvest.=a0.1n6 Da@ ue 0onse=u.r ue los D.stor.adores nose s.entan tan or=ullosos de ser .na00es.les6 El l.ro D.st1r.0ono es una ese0ula0.1n de a l t a /ate/Ft.0a2 0oto 0errado ara lasersonas no .n.0 .ad as6 Su /.s.1n Da de ser lle=ar al /a@orn?/ero os . le de le0tores6 a as1 la o0a de lasa0t.v.dades HurasH2 en ue los oetas es0r.Ban ara los

oetas @ los .ntores .ntaan ara los .ntores6 La D.stor.adee as.rar a o0uar un uesto de0oroso en el Dor.>onte0ult ur al del Do/re de Do@2 @2 s . renun0.a a Da0erlo2 losresultados serFn fatales6 S1lo un re0ono0./.ento rev.o desus l. /. t a0 .ones @ el esfuer>o or suerarlas2 odrF ./ed.rue 0a.=a en los ex0esos de la D.stor.a novelada o en los aBsestotal.tar.os2 donde es un ar/a /Fs al serv.0.o de la roa=anda6

-.ensen los D.stor.adores 0.entBf.0os ue en la o0a de 0r.s.sue v.v./os no van a ser ellos la ?n.0a ex0e0.1n6 [ue surodu00.1n se estF @a 0onte/lando 0on erse0t.varela t. v. sta6 ue u.>F no sal=a de este exa/en tan favore0.da

0o/o ellos 0r ee n6 )uena ruea de e llo es lo ue nos d.0e elD.stor.ador .n=ls To@nee2 u.en .n.0.a su /onu/ental rodu00.1n

+ -tudy o% History 0on un 0aBtulo t. tul ad o re0.sa/ ente HLarelat.v.dad del ensa/.ento D.st1r.0oH6 To@nee no ve en toda la.n=ente laor de los D.stor.adores a0tuales2 /Fs ue un refleo dels.ste/a .ndustr.al2 en sus ase0tos de d.v.s.1n del traao @rodu00.1n /anufa0turada en =ran es0ala de la s /ater.asr./as6 -ara l los =randes D.stor.adores de la o0a a0tual20uando se les estud.e desde el futuro2 en0ontrarFn s.tuadossus l.ros al lado de las =randes 0onstru00.ones de nuestra.n=en.erBa ero se no es un elo=.o ex0es.vo 0uando se trata de

oras D.st1r.0as6Co/o 0on0lus.1n de esta re0..tada @ des/aKada exos.0.1n del

estado a0tual de los 0ono0./.entos D.st1r.0os dee /os 2 ues2a f. r/ar 2 ue ta/o0o ten Ba ra>1n u.en en Morel .aaf.r/aa ue no es os.le a?n es0r..r la D.stor.a de Mx.0oorue ara ello se des0ono0en /u0Dos

**3

datos6 " "Con la 0ents./a arte de los ue Da0e t .e/oestFn @a re0o=.dos @ ul./entados astaa ara elaorar al=o deun orte 0 .e nt Bf .0 o /u0Do /Fs autnt.0o @ sustan0.oso ue0uanto2 en efe0to2 nos resentan los l.ros de D.stor.a2 d.0eOrte=a @ Gasset en el estud.o antes /en0.onado6

Esta es la verdad6 Todo traao de us0a de datos2 deul.0a0.1n de do0u/entos2 serF estr.l @ e/ara>oso s. no vaa0o/aKado or una laor de /ed.ta0.1n e .nterreta0.1n6

Ésta s.e/re uede @ d ee Da0erse6 No ode/os dearnosllevar en nues tr o es tu d. o or .deales @a suerados6 N. art.rDo@ de la tenden0.a ro=res.sta .n=enua ue 0reBa os.le efe0tuara 0ada aso des0ur./.entos estuendos6 Tal ve> los aeles delos ar0D.vos uedan desear todavBa al=unas .n01=n.tas ero2la /a@or Ba de las ue a=uardan a ser deseadas seen0uent ran re0.sa/ente en lo ue are0e ue todos0ono0e/os @a2 @ ue2 no ostante2 s.e/re se resta a nuevareflex.1n6

*+

YYYYY



56 E!MUN!O O"GO#MANR &ISTO#IA ;I!A2 *3, YYYYY

LA ;I!A COMO &ISTO#IAYYYYYY

I6 El role/a: un.dad @ lural.dad de la D.stor.a

El es0ollo funda/ental de toda f.losofBa de la D.stor.a es lad. f. 0u lt ad de 0on0etuar la lural.da d de los De0Dos dentro de

YYYYY Texto to/ado de =i*noia. +nuario de 0iloso%a, Mx.0o2 Centr o de Estud.os(.los1f.0os de la UNAM2 (ondo de Cultura E0on1/.0a2 aKo II2 *3,2 6 +998+96

YYYYYY Estas reflex.ones u.eren ser un /ero osueo de las .deas ue /e Dansu=er.do la exer.en0.a en e^ 0ult.vo de las d.s0.l.nas D.st1r.0as @ la /ed.ta0.1nsore el role/a 0a.tal de toda f.losofBa de la D.stor.a2 a saer: al0an>ar unav.s.1n un.tar.a del d.s0urso D.st1r.0o2 s.n atroello del sent.do de l a lural.dadue lo 0onst.tu@e6 I/ulsado or se/eante /ot.va0.1n2 se .ntenta auB sentar lasases de un d.st.n=o entre D.stor.a2 la .n=ente real.dad a ue alude esa alara2e .dea de la D.stor.a2 el ser 0on ue dota/os esa real.dad al 0onst.tu.rla en lav.s.1 n ue nos uede ofre0er2 0o/o /eta f.nal2 la 0.en0.a D.stor.o=rFf.0a6 En esedesl.nde de0.s.vo estr.a2 u.>F2 la solu0.1n de auel role/a trad.0.onal 0on el

ue2 0o/o Jo 0on el SeKor2 Dan lu0Dado tantos esfor>ados esBr.tus6 Tal are0e2 enefe0to2 ue s. se /ant.ene auella d.st.n0.1n se lle=arF a ver ue la for/.daleant.no/.a l1=.0a entre un.dad @ lural.dad se desvane0e 0o/o falsolantea/.ento de una s.tua0.1n /al entend.da6 C.erta/ente suena a /u0Davan.dad retender ue la flaue>a ro.a ueda al=o at.nar allB donde lafortale>a aena se Da extrav.ado2 @2 en def.n.t.va2 es /u@ roale ue se tratede un nuevo extravBo ue s1lo el entus.as/o /o/entFneo resenta 0o/o a0.erto6En todo 0aso2 0o/o es ov.o ue nada uede lo=rarse s.n la rev.a

le00.1n de tantas Donrosas retr.tas tentat.vas2 s. en al=o at.na al=u.en2 a ell a se

lo dee6 En 0.erto sent.do2 0o/o no odrF /enos de advert.rse2 estas

F=.nas ud. eron Daerse t .tulado2 de n o ser ta n de /?s.0os2 la

exres.1n var iaci ones so"re un tema de Nant, orue su d.st.n=o entre

0ons.derar lasa00 .o ne s de los Do/res en sB 0o/o real.>a0.1n de la

l.ertad @ 0ons.derar la s 0o /o /eras /an.festa0.ones feno/n.0as2 Da s.do

el unto de art.da de estas reflex.ones ue2 a la lu> de /odos de ensar/Fs 0onte/orFneos a nosotros2 u.s.eran renovar el rofundo a0.erto

de auella .dea C1/o @ en u sent.do @ /ed.da se retende esa /eta

es lo ue adelante se verF6 )aste ant. 0. a r ue en lu=ar del lano

tras0en8dental de una 0ons.dera0.1n de los a0tos en sB2 se us0a

f.n0ar la .ntel .=en0.a de lo D.st1r .0o2 Dasta donde /Fs es dale2 en

el 0a/o de los ro0esos v.tales s.n retens.1n de des0.frar su eseso

/.ster.o @ en ve> de un saer /e ta fB s .0 o ue nos Dala de la real.>a0.1n en

la D.stor.a de la l.ertad o de 0ualesu.era otras es en0.a l. dad es de @a d. fB 0. l

0o/un.1n2 se roone /Fs /odesta/ente una .o lo=Ba o 0as. fuera

/eor de0.r una f .s .olo=Ba del v.v .r ro.a/ente Du/ano2 del v.v .r

. n0ons0 .en te de ese /odo e0ul .a r de v .da ue l la/a/os la

0on0.en0.a6 ]-ues2 Wu la v.da tan solo Da de estud.arse ao el

/.0ros0o.o @ en el laorator.oX =i*noia .nv.ta @ an./a a sus 0olaoradores

una un.dad s.=n.f.0at.va: areDender la /ult.l.0.dad 0o/o untodo @ la as.ra0.1n f.nal del e/eKo 0ons.ste en .lu/.nar laestru0tura real del deven.r D.st1r.0o6

*+*

a resentar tra a os en ro0eso de elaora0.1n6 Les r.nde asB un

seKalado serv.0.o en 0uanto les ofre0e de ese /odo la os..l.dad de o.r 0rBt.0as

@2 sore todo2 de a0lararse ara sB /.s/as las .deas en el s.e/re d . f B 0 . l t ran0 e

de las for/ula0.ones .n.0.ales6 El atr ev. /.e nto de ul.0ar estas

ref lex.ones en el desD.lvanado estado ue =uardan se exl .0a @

ust .f .0a o r el deseo de arove0Dar esa oor tun.dad6

E t l t d l . t D f l d l t d t f. l fl .1



En torno a eso role/a se a=ruan todos los s.ste/as ue Danaare0.do 0o/o .ntentos de exl.0a0.1n de la D.stor.a2 sean los0ausal.stas en toda s u var.edad s.0ol1=.0os2 natural.stas2volun tad d .v .na2 l e@ /oral 2 e t0 6P 2 sean los de t.oevolu0.on.sta2 =eneral/ente a0etados Do@ 0o/o losro.a/ente 0.entBf.0os6

-ero2 a de0.r verdad2 re0.so ad/.t.r ue Dasta aDora no se Dalo=rado una solu0.1n sat.sfa0tor.a del role/a6 -or lo 0ontrar.o2

la s.tua0.1n a0tual del f.losofar sore la D. stor.a nos des0ure laa or Ba en ue Da a0aado or en0errarle ese se0ular e/eKo6Mas s. esto es asB Wno serF a0onseale2 enton0es2 uea0ete/os lena/ente esa s.tua0.1n en lu=ar de orf.ar en laredu00.1n de una ant.no/.a ue are0e .nsueraleX Ara>areste art.do t.ene a

*++

su favor la dole ventaa de2 or una arte2 f.n0ar la reflex.1n enuna 0.r0unstan0.a D.st1r.0a/ente dada2 es de0.r2 =arant.>a r elunto de art .da @2 or otra arte2 rovo0ar una nuevarole/Ft.0a2 uesto ue se resenta asB al esBr . tu lane0es .dad de re=untar or l a ra>1n de ser de esaant.no/.a en 0uanto t al 2 es de0.r2 se ofre0e la os..l.dad deexa/.narla desde sus re/.sas2 las 0uales2 de otro /odo2er/ane0en ne0esar.a/ente o0ultas a nuestra /.rada6 Mere0e

la ena tra ta r de ar.r est a re0Da6+6 S. e0Da/os una /.rada retrose0t.va sore la D.stor.a de la

f.losofBa de la D. st or .a odre/os ver ue2 en def.n.t . v a2 losvar.ados .ntentos or al0an>ar una v.s.1n un.tar.a de la lural.dadD.st1r.0a se lo=ran a 0osta de ne=ar /Fs o /enos exresa/enteel sent.do de las art.0ular.dades 0on0retas ue for/an lalural.dad6 En efe0to2 en todos esos .ntentos late su@a0entela ./l.0a0.1n de ue s. la D.stor.a /uestra las var.a0.ones ueefe0t.va/ente /uestra2 es orue2 en al=una .nstan0.a laro0eden del error 2 /anera 0on0etual de ne=ar less.=n.f.0at.v.dad ro.a6 !urante /u0Do t.e/o esta /aneta de

ro0eder fue .n=enua @ al des0u.erto6 Se ens1 ue el asadoenter o se exl. 0aa 0o/o rodu0to del error2 error fel.>/entesuerado or el resente en turno6 Se/eante /odo de 0on0e.r eld.s0urso D.st1r.0o2 ue en su exres.1n /Fs a0aada0orresonde a la v.s.1n rov.d en0 .al .st a del Cr.st.an.s/or./.t.vo @ a la v.s.1n del 0laros0uro del En0.0loed.s/o dels.=lo <;III en a/os 0asos2 la lu> def.n.t .va de la verdadfrente a las t.n.elas asadas del error suerst.0.osoP2 Duo desu0u/.r ante la 0rBt.0a ov.a a ue estaa exuesto2 @ 0ed.1frente a la exl.0a0.1n de la D.stor.a a ase del 0on0etoevolu0.on.sta6 -are0Ba ven0.da la d. f .0ultad2 orue a

0a/.o de una 0on0e0.1n ue /.raa en el asado laresultante del error2 se la sust.tuBa 0on la .dea /Fs sut.lde un aulat.no @ lento ro0eso de la verdad en su /ar0Daro=res.va6 La var.edad en la D.stor.a no e r a s.no la Duella de unaarox ./a0 .1n 0ada ve> /a@or a la ;erdad2 /eta f .nalostulada or al=unos 0o/o aseu.le2 or otros 0o/o.nal0an>ale2 ero en todo 0aso ostulada 0o/o esen0.a

*+9

d l l.d d ; l . d d d l d d1



de la real.dad6 ;e/os2 ues2 ue la var.edad del asado ued1.deada 0o/o exres.1n def.0.ente de la verdad asoluta2 o d.0Dode otro /odo2 se a0etaa esa var.edad s1lo ara ne=arla ense=u.da2 en enef.0.o de una /eta ue2 or def.n.0.1n2 ondrBatr/.no al ro0eso2 aral.>arBa ara s.e/re la D.stor.a6 ennada arove0D1 af.r/ar2 0o/o af.r/1 el os.t.v.s/o2 ue la /etaes rF0t.0a/ente .nal0an>ale2 orue asta su ostula0.1n araue el esue/a del deven.r D.st1r.0o sea el /.s/o e ./l.ue

.dnt.0a ne=a0.1n de la lural.dad ue asB se retende exl.0ar6(rente al .deal.s/o desaforado el os.t.v.s/o es2 s.n duda2 unlla/ado a la 0ordura2 lo ue2 s.n e/ar=o2 no le u.ta ue ta/.nsea un .deal.s/o do0tr.nal6 El relat.v.s/o os.t.v.sta ue are0Baauntar Da0.a el re0ono0./.ento lenar.o de la var.a0.1n D.st1r.0a2e0D1 /ar0Da atrFs frente a esa 0onse0uen0.a l1=.0a al de0larar uese trata de "Hvar.a0.ones =radualesH2 es de0.r2 de var.a0.ones ueen real.dad no lo son2 ./l.0ando asB esa "Hretens.1n a loasolutoH ue2 s.n e/ar=o2 se ost.n1 en re0Da>ar 0o/o lo0ara0terBst.0o del esBr.tu teol1=.0o6 ;e/os2 ues2 ue ta/.n lasexl.0a0.ones de t.o evolu0.on.sta 0on0.en el asado 0o/o un

error2 or /Fs ue lo resenten 0o/o 0onst.tu.do or una verdadrelat.va @ arox./ada2 @a ue2 ara 0onurar el 0arF0ter dear.trar.edad ue are0e ./l.0ar la var.a0.1n D.st1r.0a2 ostulanen el lB/.te una verdad asoluta 0o/o .nstan0.a sure/a des.=n.f.0at.v.dad6 Al .=ual ue las do0tr.nas rov.den0.al.stas o.deal.stas2 la un.dad D.st1r.0a ueda af.r/ada a 0osta de lavar.edad D.st1r.0a6 El role/a no se solu0.ona2 /era/ente sesosla@a6

>6 (rente a se/eante s.tua0.1n aare0.1 una v.=orosa rea00.1n0rBt.0a: el asolut.s/o de las do0tr.nas evolu0.on.stas a0a1 ordelatarse2 @ se fue er0..endo 0on 0re0.ente 0lar.dad ue las

f.losofBas de la D.stor.a lla/adas 0.entBf.0as seKalada/ente elos.t.v.s/o @ el /arx.s/oP son tan .deal.stas @ tan asolut.stas 0o/ola f.losofBa de donde sal.eron6 La rea00.1n se D.>o sent.r or dondeera re0.so ue aare0.era6 J Esa verdad asoluta2 en 0u@o

*+5

enef.0.o se sa0r.f.0aa el sent.do de las verdades D.st1r.0as2 no

era a0aso2 ella ta/.n un rodu0to D.st1r.0o2 tan D.st1r.0o @var.ale 0o/o esas verdades sa0r.f.0adasX Lo /alo no 0ons.stBa20o/o 0.e=a/ente retendBan @ retenden a?n los D.stor.adoresdel t.o /era/ente erud.to2 en ue se art.era de un a priori. Aeste rese0to se re0ono0.1 lena/ente la ra>1n ue as.stBa a losv.eos .deal.stas: lo /alo estuvo en no Daer rearado en ue el

a priori era una .nstan0.a /Fs de la var.edad D.st1r.0a @ no una.nstan0.a s.tuada /Fs allF de ella2 0on lo ue2 ov.a/ente2 searru.naan sus retens.ones total.>adoras @ tras0endentales6 Larea00.1n 0ons.st.1 en to/ar en ser.o la do0tr.na os.t.v.sta de larelat.v.dad de los 0ono0./.entos2 s.n arredrarse ante el el.=ro de0aer en auel es0et.0.s/o d.solvente ue tanto asust1 a Co/te6El relat.v.s/o D.st1r.0o 0onte/orFneo aare0e2 ues2 0o/o unos.t.v.s/o ur=ado del ele/ento .deal.sta2 o s. se ref.ere2 0o/o la0onsu/a0.1n de la reeldBa 0ontra el .deal.s/o .n.0.ado orCo/te @ Marx2 @ su 0onse0uen0.a2 desde el unto de v.sta ueauB .nteresa2 fue el Daer lanteado la no0.1n rad.0al/ente

ouesta a la trad.0.onal en el .ntento de solu0.onar el role/a0entral de la f.losofBa de la D.stor.a6 [u.>F2 dee/os ver en ello su0ontr.u0.1n de0.s.va 0o/o .nstan0.a reveladora de la ant.no/.aue nos s.rve de unto de art.da6 -orue2 efe0t.va/ente2 laro0la/a0.1n del relat.v.s/o de toda verdad2 de todo 0ono0./.ento2s.n el al.at.vo 0o/t.ano de una verdad asoluta .naseu.le2Ju es s.no la af.r/a0.1n lenar.a de la var.edad D.st1r.0a en0uanto tal var.edadX En 0a/.o2 es re0.so ad/.t.r ue aDora serFa 0osta de auella un.dad tan afanosa/ente us0ada2 tantraaosa/ente af.r/ada or la trad.0.1n6

La exer.en0.a are0e2 ues2 en0errar esta le00.1n: o se af.r/a

la un.dad a 0osta de la lural.dad2 o se af.r/a sta a 0osta deaulla6 Tal la ant.no/.a a ue nos ven./os ref.r.endo6

A0et/osla 0o/o se nos da2 @ 0onv.rt .ndola en oeto de una/ed.ta0.1n exresa u.>F se Da=a al=una lu>2 or tenue ue sea2en torno al role/a ue la Da sus0.tado6

*+



II/ E L (EC(O (I$TÓRICO ' $U CONOCIMIENTO

?. -are0e .nd.0ado ara u.en retenda lle=ar Dasta la ra>1n deser de la ant.no/.a ue se a0aa de untual.>ar2 ue deeensarla /Fs or.=.nar.a/ente 0on el oeto de tradu0.rla atr/.nos ue delaten los suuestos en ue des0ansa6 M.entras ellantea/.ento la resente 0o/o role/a de redu00.1n de

lural.dad a un.dad2 serF /u@ d.fB0.l asar adelante2 or ue setrata de 0on0etos de SUO 0ontrad.0tor.os @ /utua/enteex0lu@entes6 La .nvest.=a0.1n se aDo=a en el F/.to de esa./os..l.dad l1=.0a6

-ues .en2 Wen u tarea des0ansa2 en def.n.t.va2 todo f.losofar dela D.stor.a2 .ndeend.ente/ente de su ran=o @ de su f.l.a0.1nX Laresuesta es ov.a: se trata en r./er e .nd.sensale lu=ar deentender esos ue se lla/an los De0Dos D.st1r.0os2 exres.1n ue noor Da.tual dea de rovo0ar la duda desde el .nstante en uero0ura/os a0larar ul0ra/ente su sent.do6 -orue Wu2 en efe0to2es un De0Do D.st1r.0oX Esta sen0.lla reflex.1n are una eseran>a:

.en odrBa a0onte0er ue la ant.no/.a or 0u@a ra>1n de serre=unta/os no sea s.no la resultante de una 0onfusa e .nde.daal.0a0.1n de auel 0on0eto6 En0a/.ne/os la /ed.ta0.1n or esteru/o6 6S. ro0ede/os 0on la se n 0 . l l e > a0onseale en estos 0asos2ode/os desde lue=o ad/.t.r ue un De0Do D.st1r.0o 0o/o2 orotra arte2 0ualu.er De0Do de la Bndole ue sea es una0onte0./.ento al=o ue a0onte0e2 ue asa6 ADora .en2notor.a/ente dee/os ad/.t.r al ro.o t.e/o ue al=unosa0onte0./.entos no se ofre0en 0on el 0arF0ter de D.st1r.0os2 oree/lo2 una tor/enta en la leana 0./a de una /ontaKa

des.erta6 Notor.a/ente otros a0onte0./.entos se resentan 0o/oD.st1r.0os2 el ases.nato de Csar2 on=a/os or 0aso6 -arta/osde estas .nstan0.as 0on0retas @ re=unte/os en u estr.a lad.feren0.a ue las seara6 !e .n/ed.ato odrF resonderseue auella leana tor/enta no es un De0Do D.st1r.0o en0uanto ue es aena a la v.da @ al dest.no de los Do/res2/.entras ue el ases.nato de Csar afe0t1 el 0urso de la0.v.l.>a0.1n

*+,

ro/ana2 ./r./.ndole una d.re00.1n ese0.al6 En su/a2se d.0e asB ue un a0onte0er es un De0Do D.st1r.0o or sus0onse0uen0.as rese0to al Do/re6 se odrF aKad.r ue2

s. .en es 0.erto ue tales 0onse0uen0.as no s.e/re sond.s0ern.les2 esa 0.r0unstan0.a no altera el r.n0..o6 S.2 oree/lo2 en lu=ar de ensar en una tor/enta a0ae0.da en lades.erta 0./a de la /ontaKa2 ensa/os ue esa /.s/ator/enta ./.de o2 or lo 0ontrar.o2 Da0e os.le la v.0tor.aen una atalla entre dos er0.tos 0ontend.entes2 enton0esse odrF de0.r ue se trata de un De0Do D.st1r.0o2 -ero estoue are0e tan 0laro no t.ene /a@or ev.den0.a ue la de unaet.0.1n de r.n0..o6 Eu.vale a de0.r ue un a0onte0./.entoes D.st1r.0o 0uando es D.st1r.0o2 0on lo ue no De/osavan>ado /u0Do6 S.n e/ar=o2 el ee/lo adu0.do todavBa

uede serv.rnos6 En efe0to2 dee/os advert.r0u.dadosa/ente ue 0uando se a f. r/a 0on ov .a.ntel.=..l.dad ue auella tor/enta es un De0Do D.st1r.0o2uesto ue ./.d.1 o favore0.1 la v .0tor .a2 es oruetF0.ta/ente suone/os ue ese a0onte0./.ento estaaan./ado or la .nten0.1n de rodu0.r el efe0to ue roduo2 @es2 re0.sa/ente2 esa .nten0.onal.dad la ue autor.>a la0on0etua0.1n del a0onte0./.ento ao la ese0.e de De0DoD.st1r.0o6 La tor/enta aare0e 0o/o el al.ado o el ene/.=ode uno de los er0.tos 0ontend.entes es de0.r2 0o/o una=ente a0t.vo dotado de voluntad ue .nten0.onal/ente

.nterv.ene en la atalla 0on el f.n de rodu0.r un desenla0edeter/.nado6 ADora .en2 es 0 .erto ue la tor/enta2 en0ua nt o ta l t or/e nt a2 e s un a0 on te0. /.en to ue2r./ar.a/ente2 se nos ofre0e 0o/o un De0Do fBs.0o2 0o/o unDe0Do /era/ente natural: ero desde el /o/ento en ue2ara Da0erla .ntel.=.le dentro del F/.to de los .nteresesDu/anos2 ostula/os detrFs de ella uno .nten0.onal.dad dea0uerdo 0on los resultados de la atalla2 a art .r de ese/o/ento se transf.=ura2 0a/.a de Bndole @ se ofre0e 0o/o0onst.tu@endo un De0Do D.st1r.0o2

!e lo anter.or /e are0e ue se uede 0on0lu.r s.n ulter.ores



!e lo anter.or /e are0e ue se uede 0on0lu.r s.n ulter.oresexl.0a0.ones lo s.=u.ente: r./ero2 ue todo a0onte0./.ento .deal o/ater.alP uede uedar 0onst.tu.do

*+4en De0Dos de d.versa Bndole2 se=?n sea el sent.do ue se les

otor=ue En otras alaras2 ue lo ue lla/a/os un De0Do no es s.noel /odo de ser 0on ue dota/os a un a0onte0./.ento al otor=arle

sent.do6 Se=undo2 ue lo ese0.f.0o de ese /odo de ser uella/a/os De0Do D.st1r.0o 0ons.ste en el ele/ento de .nten0.onal.dadue ex.=e el sent.do ue se otor=ue al a0onte0./.ento de ue setrate6 -ero esta 0on0lus.1n 0ertera no asta: n1tese ue De/osd.0Do HHen el ele/ento de .nten0.onal.dad ue ex.=e el sent.do uese otor=ueH6 &a0e falta2 ues2 deter/.nar esa ne0es.dad2 0on lo uedeter/.nare/os 0uFndo un a0onte0./.ento se 0onst.tu@e ro.a o./ro.a/ente 0o/o De0Do D.st1r.0o

-ues .en2 s. nos vale/os todavBa del ee/lo de la tor/enta2advert./os ue la atr.u0.1n de .nten0.onal.dad ue er/.te0onst.tu.rla en un De0Do D.st1r.0o no es ne0esar.a ara 0on0e.r el

a0onte0./.ento6 La tor/enta nos resulta erfe0ta/ente .ntel.=.leao la ese0.e de De0Do natural2 @ nada nos 0onstr.Ke a atr.u.rle laf.nal.dad re0.sa de ./ed.r o favore0er el x.to de una atalla6 -orlo 0ontrar.o2 ve/os ue se/eante atr.u0.1n es =ratu.ta @ ue2 endef.n.t.va2 Dala/os en sent.do /etaf1r.0o6 En su/a2 ue aun0uando es dale 0onst.tu.r en De0Do D.st1r.0o a la tor/enta2 se tratade un 0aso de la /anera ./ro.a de ser de esa Bndole de De0Dos6Mas s. esto es asB2 la 0on0lus.1n 0ontrar.a salta a la v .s ta : serF/anera ro.a del ser del De0Do D.st1r.0o 0uando la atr.u0.1n de.nten0.onal.dad es ne0esar.a2 o d.0Do de otro /odo2 todo a0onte0erara 0u@o sent.do la .nten0.onal.dad sea un ele/ento 0onst.tut.vo es

un De0Do D.st1r.0o ro.a/ente d.0Do6 Es2 or lo tanto2 el 0aso enue no odernos /enos de atr.u.r .nten0.onal.dad ala0onte0./.ento2 so ena de no oder s.u.era 0on0e.rlo6Ent.tat.va/ente2 or ./l.0a0.1n asoluta/ente ne0esar.a2 elases.nato de Cesar es un a0onte0./.ento ue ex.=e atr.u0.1n de.nten0.onal.dad or eso es for>oso 0onst.tu.rlo en el ser ro.o deDe0Do D.st1r.0o2 .ndeend.ente/ente de sus 0onse0uen0.as6

C 6 Esta /anera de 0o/render el De0Do D.st1r.0o nos er/.t.rFa0larar el e0ul.ar euBvo0o ue en0.erra la no0.1n

*+7 0o/?n de ue el De0Do D.st1r.0o es or /anera esen0.al un

De0Do Du/ano6 La for/ula0.1n es2 en efe0to2 euBvo0a2 orueWno a0aso2 ex.ste una =ran trad.0.1n ue Da v.v.do 0o/o De0DosD.st1r.0os a0onte0./.entos ten.dos or sorenaturales o d.v.nosX

Esta re=unta nos av.sa2 ues2 ue todavBa Da0e falta /.rar/Fs de 0er0a esa ne0es.dad de atr.u.r .nten0.1n en ue De/osv.sto lo ese0Bf.0o del De0Do D.st1r.0o6

En r.n0..o no Da@ ra>1n al=una ara ue sola/ente los a0tosee0utados or los Do/res sean De0Dos D.st1r.0os ro.a/ented.0Dos6 !eende de la ne0es.dad ue ex.sta de atr.u.r.nten0.onal.dad en v.rtud de las 0reen0.as de u n /o/ento dado6En una o0a 0o/o la Edad Med.a en ue la fe en un !.oso/n.otente @ rov.den0.al2 ara u.en el dest.no del Do/re no es.nd.ferente2 0onst.tu@e el 0./.ento de la v.s.1n del /undo2 es0larBs./o ue /?lt.les a0onte0./.entos extraKos a la a=en0.a

Du/ana serFn le=Bt./a @ ro.a/ente 0onst.tu.dos en De0DosD.st1r.0os2 ues ue2 dada esa re/.sa2 la atr.u0.1n de.nten0.onal.dad es ne0esar.a6 La fe en !.os 0rea esa ne0es.dad:ex.ste un a=ente en u.en rad.0ar la voluntad de la .nten0.1n2 @or eso2 or ee/lo2 la 0rea0.1n del /undo2 a0onte0./.ento notan s1lo no Du/ano2 s.no anter.or al Do/re2 resultarF un De0DoD.st1r.0o ro.a/ente d.0Do2 0o/o 0on l1=.0a 0on=ruen0.a lo Daostulado la D.stor.o=rafBa 0r.st.ana r./.t. va6 !e are0.da/anera2 0uando la fe en un !.os ersonal fue sust.tu.da or la0reen0.a en un ente /eta8fBs.0o2 la Naturale>a2 re=.do or unale=al.dad o or un f.nal.s/o .n/anente2 /u0Dos a0onte0./.entos

aenos al uerer @ a las os..l.dades de orar Du/anos fueronno /enos le=Bt./a @ ro.a/ente 0onst.tu.dos en De0Dos D.st1r.0os2/.entras @ en la /ed.da ue esa 0reen0.a ol.=aa ne0esar.a/entea 0on0e.rlos 0o/o al=o 0onst.tut.va/ente .nten0.onado6

;e/os2 ues2 ue tanto or el lado de lo sorenatural @ d.v.no20o/o or el lado de lo natural @ fBs.0o es os.le ue el De0DoD.st1r.0o rease el lB/.te del /undo de las oera0.onesestr.0ta/ente Du/anas6 !adas 0.ertas 0.r0unstan0.as2



*+3todo a0onte0er uede uedar 0onst.tu.do en un De0Do D.st1r.0o

ro.a/ente d.0Do 0on .ndeenden0.a de ue se trate o no de una0to real.>ado or el Do/re6 En este sent.do2 ues2 el De0DoD.st1r.0o no es or /anera esen0.al un De0Do Du/ano6 WCuFl2enton0es2 la rela0.1n entre lo uno @ lo otroX

El desl.nde ue a0aa de ra0t.0arse nos er/.te resonder a lare=unta6 S.2 0o/o De/os v.sto2 la 0onst.tu0.1n en De0Do D.st1r.0ono deende del a=ente de /anera ue !.os2 la Naturale>a2 unan./al2 un astro son 0aa0es de De0Dos D.st1r.0os2 ta/.node/os advert.r ue esa 0aa0.dad no rad.0a en esos entes2 s.noex0lus.va/ente en el Do/re2 se=?n sea la ne0es.dad en ue estde Da0er la atr.u0.1n de .nten0.onal.dad 0onst.tut.va del De0Do6 Lode0.s.vo2 or lo tanto2 no es la .nten0.1n2 s.no la oera0.1n ue0ons.ste en atr.u.r una .nten0.1n @ su ne0es.dad2 @ esto sB esal=o ex0lus.va/ente Du/ano6 s. ad/.t./os ue !.os2 laNaturale>a2 un an./al o un astro son 0aa0es de De0Dos

D.st1r.0os2 es re0.so ad/.t.r al /.s/o t.e/o ue lo son en la/ed.da en ue el Do/re est ol.=ado a real.>ar auellaoera0.1n6 Esa ne0es.dad es la fuente or.=.nar.a del De0DoD.st1r.0o2 la 0ual2 .en v.sta2 no es s.no la /anera en ue elDo/re2 or /ot.vos ue vere/os2 se aro.a de todo o de al=unaor0.1n del deven.r 01s/.0o al 0onvert.rlo en deven.r D.st1r.0o2s.e/re ue asB lo .da la ne0es.dad de su v.da6 En este otrosent .do2 ues2 el De0Do D.st1r.0o es or /anera esen0.al un De0DoDu/ano6

G 6 !e esta teorBa del De0Do D.st1r.0o se dedu0en 0onse0uen0.asde0.s.vas rese0to a la os..l.dad del 0ono0./.ento D.st1r.0o2 a su

sent.do @ a sus lB/.tes6 En efe0to2 uesto ue la atr.u0.1n de.nten0.onal.dad2 no la .nten0.onal.dad /.s/a2 es lo ue =enera o0onst.tu@e al De0Do D.st1r.0o2 se s.=ue ue el 0ono0./.ento de esosDe0Dos la 0.en0.a D.stor.o=rFf.0aP es2 en def.n.t.va2 el 0ono0./.entode esa atr.u0.1n6 Cono0er un De0Do D.st1r.0o es2 s./le/ente0on0ederle el sent.do ue le otor=a la atr.u0.1n de .nten0.onal.dada un a0onte0er deter/.nado no es2 0o/o odrBa

*9@ suele ensarse2 0ono0er la .nten0.1n 0on ue el a0onte0./.ento sereal.>1 fF0t.0a/ente6 El d.st.n=o es esen0.al2 orue aun 0uando es0.erto ue a/as 0osas ueden 0o.n0.d.r2 ta/.n lo es ue no0o.n0.dan2 @ es en esta segunda posi"ilidad donde radica

propiamente la esencia y peculiaridad del conocimientohistoriogr*%ico. La 0o.n0.den0.a entre la .nten0.1n fF0t.0a2 lla//oslaasB2 @ la .nten0.1n atr.u.da es /era/ente eso2 una 0o.n0.den0.aue no altera la estru0tura e0ul.ar del 0ono0./.ento D.stor.o8=rFf.0o6 Se trata2 en tal 0aso2 de una ese0.f.0a0.1n entre otras dela oera0.1n 0onst.tut.va del De0Do D.st1r.0o2 una ese0.f.0a0.1n ueno =o>a de n.n=una r./a0Ba de verdad sore las de/Fsese0.f.0a0.ones os.les6 la ra>1n es 0lara: s. el De0DoD.st1r.0o ueda 0onst.tu.do 0o/o tal or la atr.u0.1n de.nten0.onal.dad @ no or el sent.do 0on0reto de una .nten0.1ndada2 @ or otra arte2 auella atr.u0.1n resonde a una

ne0es.dad anter.or a la 0onst.tu0.1n del De0Do2 sola/ente se0onst.tu.rF el De0Do D.st1r.0o a ase de la atr.u0.1n de la.nten0.onal.dad fF0t.0a2 0uando asB lo ex.a auella ne0es.dad6

76ADora .en2 0ontra lo ue a0aa de af.r/arse se odrF de0.r2u.>F2 ue la ne0es.dad alud.da no es s.no la ne0es.dad de verdad@ ue2 or lo tanto2 ella s.e/re ex.=.rF ue se atr.u@a ala0onte0./.ento la .nten0.onal.dad fF0t.0a2 uesto ue se trata de0ono0er @ no de en=aKarse a sB /.s/o /Fs o /enosdel.erada/ente6 No es os.le ne=ar2 es 0.erto2 ue el afFn deverdad =o.erna la oera0.1n 0onst.tut.va del De0Do D.st1r.0o eseafFn d.r.=e la atr.u0.1n de .nten0.onal.dad6 -ero lo de0.s.vo a este

rese0to estr.a en ver en u 0ons.ste @ d1nde rad.0a laverdad6 En efe0to2 dee reararse 0u.dadosa/ente en ue ela0to de atr.u0.1n arte de una ne0es.dad en el sueto @ no deuna sol.0.ta0.1n or arte del oeto o2 d.0Do de otro /odo2 uela atr.u0.1n de .nten0.onal.dad se Da0e s.e/re ostulando arael a0onte0./.ento una .nten0.1n HverdaderaH2 es de0.r2 una.nten0.1n ue aare0e 0o/o s.endo la .nten0.1n 0on ueverdadera/ente se real.>1 el a0onte0./.ento2 0on lo ue laex.=en0.a de verdad ueda



*9*sat.sfe0Da6 La ne0es.dad de verdad se sat.sfa0e2 ues2 or /ed.o

de una oera0.1n Der/enut.0a ero eso no u.ere de0.r ue sasea la ne0es.dad or.=.nar.a a la ue resonde la oera0.1n2 @

0onv.ene .ns.st.r sore el art.0ular2 orue nada are0e /Fs ov.o@ nada se a0eta /Fs Da.tual8/ente ue el De0Do D.st1r.0o esen sB /.s/o el ue deter/.na la atr.u0.1n @ el sent.do de la.nten0.onal.dad6 Efe0t.va/ente2 se d.0e ue el resultado delexa/en 0u.dadoso @ onderado de las HfuentesH" a ue estFol.=ado todo f.el D.stor.ador2 es lo ue le fuer>a a 0o/render ela0onte0./.ento a art.r de la .nten0.1n 0on la 0ual fue real.>adoor el a=ente6 Tal serBa la ne0es.dad del a0to 0onst.tut.vo del De0DoD.st1r.0o2 @ aun 0uando se re0ono>0a ue las fuentes no sons.e/re lo suf.0.ente/ente exlB0.tas ara Da0er una atr.u0.1nse=ura e .neuBvo0a2 esa 0.r0unstan0.a no asta ara .nval.dar el

r.n0..o6 -ero este ar=u/ento es falso or una ra>1n de0.s.va2 asaer: 8ue por su ndole misma la intención es algoincompro"a"leK elude todo e/eKo roator.o2 de /anera ue

a/Fs se uede asar de una resun0.1n /Fs o /enos fuerte20o/o lo sae el /Fs /Bn./o de los ur.stas6 La af.r/a0.1nexresa @ 0ontundente2 la 0onfes.1n /Fs l.re @ esontFnea deans.e/re a.erta la uerta a ser des/ent.das or vBa .nterretat.va6!etrFs de las .nten0.ones 0onfesadas 0ae s.e/re la os..l.dadde la .nten0.1n de o0ultar las HverdaderasH .nten0.ones del a0to2de /odo ue2 aun en el 0aso 1t ./o2 el 0a/.no de la.nterreta0.1n ueda fran0o2 @ usta/ente2 en esta aertura

er/anente estr.a la e0ul.ar.dad del 0ono0./.entoD.stor.o=rFf.0o6 En el 0a/o de los .ntereses urBd.0os ode/osDalar de rueas2 s./le/ente orue se trata de la al.0a0.1nde 0.ertas 0onven0.ones rev.as estale0.das or el le=.slador0on el f.n de no dear .ndef.n.da/ente s.n resolu0.1n le=al losdere0Dos @ las resonsa.l.dades de los suetos urBd.0os6 Pero enhistoria, no hay prue"as estrictamente ha"landoK Da@ 0ond.0.ones alas 0uales la .nterreta0.1n dee Da0er frente2 lo ue d.sta /u0Do deser la /.s/a 0osa6 Un /.s/o do0u/ento uede autor.>ar.nterreta0.ones 0ontrar.as ero

*9+las dos deen dar ra>1n de al=?n /odo de la ex.sten0.a @

0onten.do de ese test./on.o6

;a/os v.endo2 or 0ons.=u.ente2 ue la suuesta ex.=en0.a deverdad oet.va no es la ne0es.dad a ue oede0e la atr.u0.1n de.nten0.onal.dad 0onst.tut.va del De0Do D.st1r.0o2 de suerte ue2 orarad1.0o ue are>0a2 es dale af.r/ar ue2 v.sta la e0ul.ar @/oved.>a Bndole del De0Do D.st1r.0o2 el saer D.stor.o=rFf.0o eslena/ente oet.vo2 salvo 0uando en no/re de2 re0.sa/ente2una suuesta oet.v.dad 0.entBf.0a2 se retende ue s1lo esle=Bt./a una ?n.0a atr.u0.1n de .nten0.onal.dad2 or 0ons.derarseue todas las 0.ernas os.les son o /eras arox./a0.ones a laverdad o uros errores6 Es enton0es2 d.=o2 0uando el0ono0./.ento D.st1r.0o2 de su@o 0a/.ante @ le=ad.>o a las

0.r0unstan0.as2 ueda Der.do de un suet.v.s/o .n0urale uearal.>a su eretuo @ 0onst.tut.vo /ov./.ento6 ] -or al=o serF ue2ese a tanto e/eKo2 la D.stor.o=rafBa no Da od.do nun0aestale0erse 0o/o una 0.en0.a de verdades a0u/ulat.vas^ ]-oral=o serF ue es de la esen0.a de su traao la 0onstanterenova0.1n^

En su/a2 aDora ve/os ue todo 0ons.ste en rearar 0on 0lar.dadue no Da@ De0Dos D.st1r.0os en sB ue el Do/re uede dotar deese ser e0ul.ar a 0ualu.er a0onte0./.ento 0uando una ne0es.dadrev.a asB lo ex.=e ue2 en f.n2 en 0uanto un a0onte0./.ento esD.st1r.0o2 es ue su sent.do 0o/o tal no estF /Fs allF de nosotros

nosotros se lo 0on0ede/os @ de ese /odo lo dota/os de auelser6

Esta /anera de 0o/render el 0ono0./.ento D.stor.o8=rFf.0o0o/o un 0ono0./.ento /ov.le2 ero oet.vo en 0uanto ue0onst.tu.r un a0ae0er en De0Do D.st1r.0o es @a 0ono0erlo 0o/otal2 ofre0e una 0o/l.0a0.1n e0ul.ar rese0to al role/a de lasu0es.1n de los De0Dos D.st1r.0os6 Cono0er un De0Do D.st1r.0o2d../os2 es dotar a un a0onte0./.ento de ese ser al atr.u.rlene0esar.a/ente una .nten0.onal.dad 0onst.tut.va6 -ero s. esto fueratodo2 nun0a al0an>arBa/os una v.s.1n de 0onunto6 Este rearo

nos adv.erte ue serF /enester aDondar /Fs ara a0larar u los real.>ados .nten0.onal/ente or el a=ente 0ons0.ente are0e



nos adv.erte ue serF /enester aDondar /Fs ara a0larar ut.o de a0onte0er es la su0es.1n de los De0Dos D.st1r.0os

*99

@ 01/o la areDende/os2 0uest.1n2 s.n e/ar=o2 ue no uedea?n resolverse2 orue todavBa falta deter/.nar 0on /a@or re0.s.1nla ne0es.dad a ue resonde la atr.u0.1n de .nten0.onal.dad0onst.tut.va del De0Do D.st1r.0o2 ara ver s. la su0es.1n de esosDe0Dos 0ae o no ao su ./er.o2 @a ue de eso deenderF elrole/a de su 0ono0./.ento2 el role/a funda/ental de laD.stor.o=rafBa6

III/ N ECE$IDAD DEL (EC(O (I$TÓRICO 6 LA $OLEDAD DE LA CONCIENCIA

2. -uesto ue no es la ex.=en0.a de des0ur.r una verdad ue

suuesta/ente estarBa aloada en los a0onte0./.entos /.s.nos laue ol.=a a la atr.u0.1n de .nten0.onal.dad2 s.no ue2 or el0ontrar.o2 es la .nten0.onal.dad rev.a/ente atr.u.da la ue dota ala0onte0./.ento de sent.do2 es de0.r2 de verdad2 W0uFl2 enton0es2uede ser la ne0es.dad de esa oera0.1nX Es ov.o2 de uenasa r./eras2 ue serF una ne0es.dad ue ode/os 0al.f.0ar deexl.0at.va de los a0onte0./.entos de ue to/a/os nota eroesto nos re/.te d.re0ta/ente a la estru0tura /.s/a de nuestro/odo de v.da2 a lo ue lla/a/os la v.da 0ons0.ente6 -are0e 0laroue la ne0es.dad de exl.0arnos a nosotros /.s/os @2 or0ons.=u.ente2 la de exl.0ar el /undo2 es 0orolar.o entraKale @

0onst.tut.vo de la 0on0.en0.a2 de ese saerse v.da ue2 no or eso2es saer lo ue es la v.da6 Toda 0on0.en0.a ./l.0a la a0t.tud.nu.s.t.va6 Tal es2 ues2 la ne0es.dad rad.0al a ue dee/osatenernos s. uere/os Da0er al=una lu> en torno al role/aresente2 al oru de esa oera0.1n ue estr.a en atr.u.r.nten0.onal.dad a 0.ertos a0onte0./.entos2 0onst.tu@ndolos asB enDe0Dos D.st1r.0os6

en efe0to2 0o/o de 0uantos a0onte0./.entos de los 0ualesto/a nota la v.da 0ons0.ente2 s1lo resultan .n/ed.ata/enteexl.0ales auellos ue arten de la 0on0.en0.a /.s/a2 es de0.r2

los real.>ados .nten0.onal/ente or el a=ente 0ons0.ente2 are0eov.o ue el /odo /Fs or.=.nar.o

*95 de exl.0a0.1n de todos los fen1/enos 0ons.ste en ostular detrFs

de ellos un a=ente dotado de voluntad2 or 0u@as .nten0.ones0ore sent.do el fen1/eno6 Es or eso ue toda v.s.1n .n.0.aldel /undo es antroo/1rf.0a2 v.s.1n ue uela al 0os/os deunos entes 0aa0es de .nten0.ones /alvolas o enf.0as ue esre0.so atraer @ 0onurar2 @ sola/ente una se0ular elaora0.1nra0.onal.sta va sut.l.>ando esa v.s.1n r./ara del desertar de lav.da 0ons0.ente2 s.n ue ueda de0.rse2 u.>F2 ue desaare>0andel todo las rofundas Duellas de auel fet.0D.s/o6 Lle=arF el

/o/ento en ue la atr.u0.1n de .nten0.onal.dad @a no .nvolu0re orne0es.dad un a=ente ersonal detrFs de los fen1/enos el/o/ento en ue se/eante atr.u0.1n se ofre>0a 0o/o /eraD.1tes.s de .ntel.=..l.dad: ero no or eso2 /enos ne0esar.a6 Esun /o/ento de0.s.vo: /ar0a el trFns.to en ue se seara al/undo D.st1r.0o del /undo natural2 @ en el ue se .n.0.a laextens.1n del r./ero a 0osta del se=undo6 Es el ro0eso ueol.=arF a la v.da 0ons0.ente a re0ono0er los lB/.tes de su ro.ae0ul.ar.dad dentro del a/l.o Dor.>onte de los ro0esos 01s/.0os6M.entras do/.ne la 0reen0.a en unos a=entes sorenaturales otras0endentales2 la ex.=en0.a de atr.u.r .nten0.ones 0o/o

ele/ento 0onst.tut.vo de los a0onte0./.entos es una ex.=en0.ao0o /enos ue asoluta6 S. ex.ste el d.os de la lluv.a2 la lluv.aserF .n0on0e.le s.n la .nterven0.1n de esa d.v.n.dad6 El ro0eso01s/.0o entero ueda su/.do dentro del 0au0e del deven.rD.st1r.0o2 de /anera ue2 s.n /etFfora n. D.role2 el fen1/enode la =enera0.1n2 el 0urso de los astros2 el flu.r de los rBos2 laro0es.1n de las esta0.ones son De0Dos tan D.st1r.0os 0o/o lasan=r.enta v.0tor.a sore la 0.udad ve0.na o los 0o/l.0ados r.tosde los /atr./on.os6 En un r.n0..o era la D.stor.a6

!esde esta erse0t.va se odrBa tra>ar el =ran 0uadro del se0ularese0tF0ulo ue ofre0e la lenta @ aulat.na re8v.s. 1n del 0a/o de

lo D.st1r.0o al .r 0ed.endo terreno ante los avan0es del 0a/o de la afanes e0ul.ares de la /oderna f.losofBa de la D.stor.a @ su



lo D.st1r.0o2 al .r 0ed.endo terreno ante los avan0es del 0a/o de lanaturale>a a /ed.da ue va restr.n=.ndose la ex.=en0.a deatr.u.r .nten0.onal.dad a los fen1/enos ara exl.0arlos6 Ese0uadro /ostrarBa

*9ue el fet.0D.s/o @ la /.tolo=Ba reresentan un v.=oroso .ntento de

aro.a0.1n Du/ana del 0os/os2 redu0.do /o/entFnea/ente a lado/est.0.dad de lo D.st1r.0o6 Se verBa2 en lu=ar del 0onsa.doalu0eo2 un enr=.0o desl.e=ue de saer D.stor.o=rFf.0o0u/l.endo2 0o/o nun0a antes2 su /.s.1n6 Ese 0uadro er/.t.rBav.n0ular 0on un fondo @ afFn 0o/unes todas las tes.srov.den0.al.stas2 a lo d.v.no o a lo rofano2 ue ofre0e el lar=otra@e0to de la f.losofBa de la D.stor.a6 Se /ostrarBa2 or ?lt./o2 01/oal uedar f.nal/ente redu0.da la rov.n0.a del Da0er D.st1r.0o a sus

ro.os @ estre0Dos lB/.tes2 es de0.r2 a /era/ente losa0onte0./.entos real.>ados or los Do/res uesto ue?n.0a/ente rese0to a ellos sus.ste la ne0es.dad ue ol.=a a0onst.tu.rlosP2 se /ostrarBa2 d.=o2 la aar.0.1n de un a.s/o entreD.stor.a @ naturale>a el a.s/o re0.sa/ente ue la trad.0.1nf.los1f.0a Da tratado en vano de salvar al 0aer en la .rredu0t.leant.no/.a ue De/os v.sto6

1. En todo esto se adv.erte un sent.do funda/ental ue uedeenun0.arse 0o/o el ro0eso de extraKa/.ento del Do/rerese0to al /undo6 El ro0eso de su orfandad 01s/.0a6-asa/os de una aro.a0.1n total de la real.dad2 v.v.da @

0on0e.da 0o/o D.stor.a2 a una enaena0.1n extre/osa ue nosenfrenta ante un /undo2 @a ue no Dost.l2 or lo /enos.nd.ferente a nuestro dest.no6 El Do/re2 0o/o un 0ara0ol2 seen0.erra en su D.stor.a2 rodeado or todas artes del o0ano de/?lt.les exres.ones @ 0rea0.ones de una v.da ue2 0on serlo2 noes la su@a6 -ode/os de0.r2 ues2 ue la /ar0Da D.st1r.0a no es20o/o roonBa el .deal.s/o2 real.>a0.1n de la ra0.onal.dad del/undo2 s.no extraKa/.ento de la v.da 0ons0.ente2 en0laustradaen la soledad de su ro.o laer.nto6 Soledad de la ra>1n2 s.se u.ere2 ero sore todo2 ante todo soledad, ue es lo de0.s.vo6S.tua0.1n tan a/ena>ante @ te/erosa es lo ue /eor exl.0a los

afanes e0ul.ares de la /oderna f.losofBa de la D.stor.a @ surole/Ft.0a 0ontrad.0tor.a2 orue /.entras Da@ un !.osrov.dente @ /.ser.0ord.oso en el Dor.>onte Du/ano2 el f.losofarsore la D.stor.a no es un role/a verdadero6 La /odernaf.losofBa2 en 0a/.o2 0u@o

*9,/a@or e/eKo t.ene ue ser e0Dar un uente ara salvar al

Do/re del a.sla/.ento 0reado or el a.s/o entre D.stor.a @naturale>a2 se v.n0ula2 en def.n.t.va2 a la /ot.va0.1n ant.=ua ue le.ns.ra al Do/re la soledad ue es la 0on0.en0.a @2 or lo tanto2resonde al deseo de redu0.r el /undo a al=o Du/ano6 ElanteBs/o /oderno de un &erder2 or ee/lo2 @ de 0uantoss.=u.eron sus .sadas2 no es s.no el v.eo fet.0D.s/o /Fs o

/enos sul./ado or arte @ /a=.a de f.losofBa6 El e/eKo orlo=rar auel uente salvador aare0e 0on 0lar.dad en esoses0r.tores ero2 .en 0ons.derados sus afanes2 no son s.no la.nde.da @ extre/osa rolon=a0.1n del se0ular ro0eso uereduo a sus tr/.nos naturales el 0a/o de los De0Dos D.st1r.0os2ro0eso ue @a ara enton0es DaBa al0an>ado su verdaderoeu.l.r.o6 AsB se exl.0a ue la tentat.va a0a1 or frustrarseen una ne=a0.1n autodestru0tora6 Efe0t.va/ente2 esa .nde.darolon=a0.1n a0onte0e 0uando2 ara v.n0ular naturale>a eD.stor.a2 fue ne0esar.o suoner ue sta no era s .no0ul/.na0.1n de aulla2 ara lo 0ual fue re0.so2 a su ve>2 atr.u.r

.nten0.onal.dad a los ro0esos de la naturale>a2 ero una

.nten0.onal.dad ar.orBst.0a en 0uanto 0ond.0.onada or la /.s/aD.stor.a ue asB retendBa exl.0arse6 !.0Do de otro /odo2 la.nten0.onal.dad atr.u.da a la Naturale>a resond.1 al suuesto rev.ode ue la D.stor.a es ella un De0Do .nten0.onal2 un De0Do2 ues2D.st1r.0o6 -ero Wu otra 0osa s.=n.f.0a esta oera0.1n .nversas.no 0onvert.r a la Naturale>a en un De0Do D.st1r.0o 0ond.0.onado a

priori or la D.stor.a2 s1lo ara darle 0a.da a sta dentro de lanaturale>aX No se lo=r1 el .ntento ./une/ente2 orue en el/o/ento /.s/o en ue se real.>1 la euBvo0a /an.ora2 la.nten0.onal.dad 01s/.0a atr.u.da a la naturale>a s1lo ara

entender la D.stor.a entr1 en 0onfl.0to 0on la .nten0.onal.dad de IV/ LA $OLUCIÓN AL .RO-LEMA6 CON*LICTO INNECE$ARIO DE INTENCIONALIDADE$



entender la D.stor.a entr1 en 0onfl.0to 0on la .nten0.onal.dad de2 usta/ente2 los De0Dos D.st1r.0os ro.a/ente d.0Dos2 es de0.r 2del a0onte0er .nd.v.dual Du/ano6 -ara salvar el es0ollo Duone0es.dad2 ues2 de de0retar la .ns.=n.f.0at.v.dad real de las.nten0.ones .nd.v.duales 0on0retas en enef.0.o de auella otra.nten0.onal.dad astra0ta2 ost.>a @ suuesta/ente 01s/.0a2

*94

0on el resultado2 0as. 0Dus0o2 de ue el a0onte0er natural2 tanv.olenta/ente an.u.lado 0o/o tal al verse transfor/ado ena0onte0er D.st1r.0o2 se refu=.1 en la D.stor.a /.s/a @ allB af.r/1su ser6 En efe0to2 la 0onse0uen0.a de toda esta /an.ora del.deal.s/o fue ue la .nten0.onal.dad .nd.v.dual tuvo ue

0on0etuarse 0o/o /an.festa0.ones del e=oBs/o ar.trar.o @ dela as.1n 0.e=a Hlo0ura2 van.dad2 /aldad @ afFn destru0t.voH2antP2 es de0.r2 0o/o an./al.dad2 @ auel a.s/o ue trat1 desalvarse se ar.1 de nuevo a esaldas de los 0aalleros del.deal.s/o6 Los ro0esos 01s/.0os eran en real.dad D.stor.a .en2ero enton0es2 los ro0esos Du/anos eran en real.dadnaturale>a6 La rea00.1n 0ontrar.a roduo un resultado .=ual/ente.nsat.sfa0tor.o6 Al er0..rse la falla @ la ne0es.dad de restale0er las.=n.f.0a0.1n del a0onte0er Du/ano .nd.v.dual2 se le 0on0ed.1 a la.nten0.onal.dad de ese a0onte0er su sent.do D.st1r.0o ro.o6 ADora.en2 al tratarse2 desde esa re/.sa2 de 0on0etuar un.tar.a/ente

ese a0onte0er D.st1r.0o2 la ?n.0a solu0.1n 0ons.ste en suoner ueesa total.dad es ella2 ta/.n2 un De0Do D.st1r.0o2 suos.0.1n=ratu.ta ue .n/ed.ata/ente rovo0a la /.s/a 0ontrad.00.1n ueen el 0aso anter.or6 En efe0to2 s. se asu/e ue la D.stor.a2 en elsent.do de la total.dad de los De0Dos D.st1r.0os es ella ta/.n unDe0Do D.st1r.0o2 se suone ./lB0.ta2 ero ne0esar.a/ente una.nten0.onal.dad ro.a @ e0ul.ar a ese De0Do2 @ en 0uanto ro.a @e0ul.ar2 d.st.nta a la de los De0Dos .nd.v.duales2 0on lo ue sur=eel /.s/o 0onfl.0to6

IV/ L A $OLUCIÓN AL .RO-LEMA6 CON*LICTO INNECE$ARIO DE INTENCIONALIDADE$

11. W[u nos revela esta .nse00.1nX Muestra ue en los dos.ntentos Da@ uno @ el /.s/o suuesto2 salvo or la .nvers.1n detr/.nos de su enun0.ado2 @ ue2 or lo tanto2 a ese ?n.0osuuesto se dee la 0ontrad.00.1n .dnt.0a a ue se lle=a ora/os 0ontrar.os 0a/.nos6 Nos De/os 0olo0ado asB2 va se DarFadvert.do2 en el 0ora>1n de la

*97 fa/osa ant.no/.a de lural.dad @ un.dad2 el es0ollo 0a.tal de la

f.losofBa de la D.stor.a6 Con estos ele/entos Wodre/os @asuerarlaX ;ea/os6

En el r./er 0aso2 ue no es s.no el de todas las do0tr.nas.deal.stas2 el suuesto 0ons.ste en asu/.r ue la D.stor.a es

ne0esar.a/ente un a0onte0./.ento .nten0.onal @2 or lo tanto2asu/.r ./lB0.ta/ente ue es un De0Do D.st1r.0o6 En el se=undo0aso2 el de todo D.stor.0.s/o2 el suuesto 0ons.ste en asu/.rue la D.stor.a es ne0esar.a/ente un De0Do D.st1r.0o @2 or lotanto2 asu/.r ./lB0.ta/ente ue es un a0onte0er .nten0.onal6 -erode.do a este suuesto ?n.0o @ 0o/?n2 a saer: 8ue la historia es,ella, un hecho histórico, las dos solu0.ones 0ontrar.as a0aan2 0o/ov./os2 or ne=arse en una 0ontrad.00.1n l1=.0a .rredu0t.le6 W[ule00.1n en0.erra este desenla0eX La 0osa es 0lara: s. no nos0o/ro/ete/os en un 0o/ate tan erd.do or a/os lados2s.no ue s./le/ente /.ra/os el ese0tF0ulo ue ofre0e2

ode/os er0..r en l una .nstan0.a reveladora del /al or.=.nal:el .ntento de reasar los tr/.nos ro.os del De0Do D.st1r.0o20u@os l./.tes2 @a lo v./os2 Dan uedado redu0.dos a sus ro.ostr/.nos2 a la estre0Da rov.n0.a de la .nten0.onal.dad Du/ana6Todo el /al2 ues2 estF en auel suuesto2 al are0er .no0uo @ov.o2 de ue la D.stor.a 0onst.tu@e2 ella2 un De0Do D.st1r.0o2 @ 0onesta deter/.na0.1n nuestras reflex.ones al0an>an su unto de0.s.vo6

En efe0to2 volva/os aDora sore la fa/osa ant.no/.a de un.dad @lural.dad2 @ vere/os ue no es s.no un lantea/.ento ueresonde al suuesto 0u@a le=.t./.dad va/os denun0.ando6 Laant.no/.a Da s.do la /anera l1=.0a de exresar el 0onfl.0to

.rredu0t.le de .nten0.onal.dades ue se Da uesto al des0u.erto6 0.r0unstan0.a de ue auel suuesto 0ondu>0a a una /.s/a



.rredu0t.le de .nten0.onal.dades ue se Da uesto al des0u.erto6-ero es una /anera euBvo0a de exresarlo2 orue en real.dadno se t rata de un 0onfl .0 to6 M.entras se /anten=a la.nten0.onal.dad ue2 de.do al suuesto2 es ne0esar.o atr.u.r a laD.stor.a2 sta aare0erF 0o/o un.dad frente a la lural.dad uero0ede de la .nten0.onal.dad de los De0Dos D.st1r.0osro.a/ente d.0Dos6 -ero 0uando advert./os ue auellane0es.dad de

*93atr.u0.1n no es real/ente una ne0es.dad2 s.no una 0ond.0.1n de

un suuesto =ratu.to2 ve/os ue no ex.ste 0onfl.0to2 orue esoos.0.1n entre una .nten0.onal.dad de atr.u0.1n ne0esar.a @0onst.tut.va la de los De0Dos D.st1r.0osP @ una .nten0.onal.dad de

atr.u0.1n .nne0esar.a @2 en todo 0aso2 de f.nal.dad /era/ente=noseol1=.0a6 !es0ur./os enton0es2 ue no ex.ste ant.no/.a real @ue2 or 0ons.=u.ente2 la =ran 0uest.1n de la f.losofBa trad.0.onalde la D.stor.a2 el deate entre un.dad @ lural.dad2 no es unrole/a autnt.0o: ro0ede del suuesto de ue la D.stor.a en0uanto tal es un a0onte0./.ento de la /.s/a Bndole de los De0DosD.st1r.0os ro.a/ente d.0Dos2 es de0.r2 un a0onte0./.ento uene0esar.a/ente dee 0onst.tu.rse en ese /odo de ser del De0Do6-ero W real/ente se trata de un suuesto falso2 =ratu.to e.nautnt.0oX &e auB la =ran 0uest.1n a ue nos ve/os0onstreK.dos6

LA&ISTO#IACOMO;I!A

V/ L A $UCE$IÓN (I$TÓRICA

14. Se=ura/ente resulta de d.fB0.l 0o/un.1n la .dea de ue laD.stor.a no sea un De0Do D.st1r.0o @ ue2 or lo tanto2 el suuesto0ontrar.o es =ratu.to e .le=Bt./o6 !esde nuestro unto de v.staesas dos 0on0lus.ones son .n0on0lusas6 -or una arte2 ve/osue nada ol .=a a Da0er2 en el 0aso2 la atr .u0.1n de.nten0.onal.dad 0readora del De0Do D.st1r.0o: or otra arte2 la

0.r0unstan0.a de ue auel suuesto 0ondu>0a a una /.s/a0ontrad.00.1n a dos solu0.ones de s.=no 0ontrar.o2 es @a .nd.0.oelo0uente de su .n8autent.0.dad6 Conv.ene2 s.n e/ar=o2 aDondar/Fs en este role/a ara Da0erle frente a la oe0.1n ue are0e/Fs ov.a2 la d.f.0ultad ue ofre0e la su0es.1n de los De0DosD.st1r.0os2 en 0uanto tal su0es.1n6 En efe0to Wno se trata2 a0aso2 deun De0Do D.st1r.0o /Fs entre los otros De0Dos D.st1r.0osX Mas s.asB es Wno2 enton0es2 dee/os af.r/ar

*5 en 0ontra de nuestra 0on0lus.1n ue la D.stor.a es un De0DoD.st1r.0oX -ues Wu no la D.stor.a es2 re0.sa/ente2 esasu0es.1nX

E/e0e/os or una a0lara0.1n6 -ensar ue la su0es.1n de los

De0Dos D.st1r.0os es2 ella2 un De0Do D.st1r.0o2 ?n.0a/ente orue esla su0es.1n de esos De0Dos2 es una .dea ue s1lo t.ene a su favorla aar.en0.a de verdad: des0ansa en el suuesto de ue lasu0es.1n de al=o t.ene ue ser .dnt.0o en Bndole a lo ue sesu0ede2 o d.0Do de otro /odo2 ue la su0es.1n no es s.no laa0u/ula0.1n o su/a de lo su0ed.do2 lo 0ual es ov.a/ente=ratu.to6 Con toda ev.den0.a2 la su0es.1n es un a0onte0er d.st.nto ala0onte0er de los De0Dos ue se su0eden2 @ 0uanto dee/os de0.d.res2 r./ero2 s. ese a0onte0er d.st.nto es o no es2 en el 0aso de laD.stor.a2 un De0Do D.st1r.0o ero2 se=undo2 s. ese De0DoD.st1r.0o2 en 0aso de ue lo sea2 0onst.tu@e o no la D.stor.a6

-ues .en2 ense/os 0on0reta/ente en un a0onte0./.ento ue sea0ete s.n d.s0us.1n 0o/o un De0Do D.st1r.0o2 el ases.nato deCsar2 on=a/os or 0aso6 S. /.ra/os 0on aten0.1n esea0onte0./.ento2 ronto advert./os ue estF for/ado de una ser.ede a0onte0./.entos ue aare0en en su0es.1n2 a saer: la .dea.n.0.al de la 0onven.en0.a de /atar a Csar2 la 0ons.ra0.1n de los0onurados2 los deates a0er0a del /odo2 el /o/ento @ el s.t.ode real.>ar ese f.n @ los su0es.vos a0tos ue suone su real.>a0.1n6Todos esos a0onte0./.entos s.n=ulares 0onst.tu@en2 en su0es.1n2 ela0onte0./.ento ?n.0o ue lla/a/os Hel ases.nato de CsarH2 @aDora la re=unta 0ons.ste en aver.=uar u sea esa su0es.1n6

ADora .en2 se adv.erte2 or lo ronto2 ue esa su0es.1n es la en De0Dos D.st1r.0os ro.a/ente tales2 una sura.nten0.onal.dad



2 2 2 /anera en ue los De0Dos s.n=ulares aare0en v.n0ulados dentrode una 0on0e0.1n un.tar.a2 la 0on0e0.1n: Hel ases.nato deCsarH6 S. se sust.tu@e esa 0on0e0.1n or otra2 la su0es.1nsus.ste2 ero 0on otro s.=no2 or ee/lo2 0uando 0on0e./osun.tar.a/ente los /.s/os De0Dos 0o/o Hla salva0.1n de las.nst.tu0.ones reul.0anasH6 La su0es.1n es ne0esar.a 0o/o/anera de aar.0.1n de los De0Dos D.st1r.0os2 uesto ue2 or la

Bndole de stos2 son

*5* estru0tural/ente De0Dos .nten0.onales6 -ero esa /anera

Jes2 ella2 ro.a/ente un De0Do D.st1r.0o2 un a0onte0./.ento ueol.=ue a una ne0esar.a atr.u0.1n de .nten0.onal.dadX -ro.a/ente

no es un a0onte0./.ento2 es una 0ond.0.1n esen0.al de la0onst.tu0.1n de los De0Dos D.st1r.0os2 es2 ara de0.rlo de una ve>2la te/oral.dad /ostrFndose en esa /anera ese0.al de0on0etua0.1n ue lla/a/os el De0Do D.st1r.0o6 ADora .en2 s. no es ro.a/ente un a0onte0./.ento no odrF ser

ro.a/ente un De0Do2 n. D.st1r.0o n. de n.n=una 0lase6 S.ne/ar=o2 es ov.o ue la su0es.1n de los De0Dos D.st1r.0os seresenta2 ella2 0o/o un De0Do D.st1r.0o /Fs6 W[u Da@2 ues2 enesta aradoaX La resuesta es sen0.lla: se trata de un De0DoD.st1r.0o ./ro.o se trata de la 0onst.tu0.1n en el /odo de serdel De0Do D.st1r.0o de al=o ue no uede le=Bt./a/ente 0onst.tu.rse

en ese ser2 ero ue2 s.n e/ar=o2 asB se 0onst.tu@e 0ed.endo auna ex.=en0.a aena a la ne0es.dad 0readora del De0Do D.st1r.0o2ero ue2 s.n e/ar=o2 es un a ex.=en0.a ra=/Ft.0a @ oderosa2 laex.=en0.a no ontol1=.0a 0onst.tut.va del ser del De0Do D.st1r.0o2s.no la ex.=en0.a =noseol1=.0a de .ntel.=..l.dad del Da0er D.st1r.0o6

En efe0to2 la su0es.1n es un De0Do D.st1r.0o en 0uanto Da@ unaatr.u0.1n de .nten0.onal.dad ero es ./ro.o2 en 0uanto esaatr.u0.1n no es ne0esar.a 0onst.tut.va/ente6 -ode/os 0on0e.r late/oral.dad s.n f.nal.dad6 Cuando de0./os: Hel ases.nato deCsar"H2 atr.u./os a un =ruo de a0onte0./.entosresonsa.l.>ados en a=entes Du/anos2 es de0.r2 @a 0onst.tu.dos

2 ue en 0.erta for/a =o.erna @ en 0.erta /anera anula la.nten0.onal.dad 0on0reta @ art.0ular atr .u.da a esosa0onte0./.entos6 La .nten0.1n ue atr.u./os a la reun.1n de)ruto @ sus a/.=os no es r.var a Csar de la v.da2 esestr.0ta/ente Dalando2 reun.rse ara d.s0ut.r sore la0onven.en0.a o no de la /uerte de Csar6 La atr.u0.1n de esasura.nten0.onal.dad es 0onst.tut.va de un De0Do D.st1r.0o .en2

ero ese De0Do D.st1r.0o lla/ado ""el ases.nato de Csar Da s.do./ro.a/ente

*5+ 0onst.tu.do: la atr.u0.1n de auella sura.nten0.onal.dad no Da

s.do ontol1=.0a/ente ne0esar.a2 orue no ex.ste un a=ente

0on0reto dotado de voluntad en u.en resonsa.l.>ar d.0Dasura.nten0.onal.dad2 sta se Dalla s.tuada /Fs allF de losDe0Dos ue v.n0ula6 Se trata2 ese a aar.en0.as 0ontrar.as2 del/.s/o 0aso de la tor/enta ue ./.de o favore0e la v.0tor.a enuna atalla6 Es2 s.n duda2 un De0Do D.st1r.0o or la atr.u0.1n de.nten0.onal.dad ./l.0ada: ero lo es ./ro.o2 a no ser ue0rea/os de veras en un d.os de las tor/entas .nteresado en eldesenla0e l.0o6

Cuanto se Da a0larado 0on aux.l.o del ee/lo del ases.nato deCsar dee aDora extenderse Dasta su lB/.te l1=.0o2 es de0.r2 0o/oa0lara0.1n del role/a =eneral de la su0es.1n total de los De0Dos

D.st1r.0os6 Cuando2 en ve> 0Be de0.r ue el ases.nato de Csar es unDe0Do D.st1r.0o2 de0./os ue la D.stor.a es un De0Do D.st1r.0o2 enel sent.do de la su0es.1n total2 ta/.n ostula/os unasura.nten0.onal.dad 0onst.tut.va de un De0Do D.st1r.0o ./ro.o20u@a Bndole euBvo0a s.e/re se delata en nuestro /odo ol.=adode alud.r a l2 ./l.0ando un a=ente detrFs de la D.stor.a6 AsBde0./os2 or ee/lo2 ""la D.stor.a u>=arF sus a0tosH2 Hla D.stor.aes /adre de la exer.en0.aH o Hla D.stor.a nos .nv.ta a orarH2et0tera6

1>. Se ensarF ue De/os extre/ado el 0aso2 ue la eu.ara0.1nentre la tor/enta2 el ases.nato de Csar @ la D.stor.a entera no se

/ant.ene6 Se d.rF ue en el 0aso de la tor/enta2 ue es un De0Do atr.uBrsele: la salva0.1n del =nero Du/ano2 la real.>a0.1n de la



2 natural2 es 0laro ue no ex.ste un a=ente ue ol.=ue a laatr.u0.1n de .nten0.onal.dad6 AuB sB se trata de un De0DoD.st1r.0o ./ro.o6 -ero en los otros dos 0asos ese a=enteex.ste2 es el Do/re2 el a0tor en el ases.nato de Csar o en laD.stor.a6 No nos dee/os en=aKar or la sedu0tora aar.en0.a6 S.volve/os sore nuestro ee/lo2 are0e2 en efe0to2 ue el a=enteen el 0aso del ases.nato de Csar estF .nte=rado or todos los

0onurados2 ero ue2 no or ser var.os Do/res2 esta/os /enosol.=ados a la atr.u0.1n de .nten0.onal.dad6 Se tratarBa2 ues2de un De0Do D.st1r.0o ro.o6 S.n e/ar=o2 la reflex.1n

*59

nos des0ure ronto el en=aKo: ese suuesto a=ente lural esuna /era astra00.1n2 tan astra00.1n 0o/o la adusta seKora ueaare0e en0arnando la D.stor.a en los /onu/entos ?l.0os @ enlos l.ros es0olares6 Se trata de un ?n.0o D.ott.0o ases.no ueestarBa an./ado or la /era @ ex0lus.va .nten0.1n de /atar a Csar2@ ue2 en el /o/ento de /atarlo2 desaare0e 0o/o or ensal/o6Se suone2 en esa astra00.1n2 la .dent.dad asoluta de las.nten0.ones en 0ada uno de los 0onurados a lo lar=o de 0adauno de los /onu/entos @ a0tos v.n0ulados 0on0etual/ente

or la v.s.1n total.>adora2 @ se des0ono0e ue s. )ruto /ata ora/or a la atr.a2 otro /ata2 u.>F2 or /e>u.na ven=an>a o0an0eroso resent./.ento6 No t.ene re/ed.o: la sura.nten0.onal.dadatr.u.da a la su0es.1n t.ene ue des0ono0er el sent.do lenar.o delas .nten0.ones s.n=ulares resonsa.l.>adas en a=entes realesdotados de voluntad @ 0on0.en0.a2 @ s1lo asB se uede far.0ar esea=ente suuesta/ente ?n.0o6 s. esto lo ensa/os rese0to a lasu0es.1n total no tarda/os en troe>ar 0on las astra00.onesfor>osas del .deal.s/o ue Da0e de Hla Du/an.dad"" o de Hlaese0.e Du/anaH el a=ente ?n.0o resonsale de la D.stor.a2 un?n.0o Do/re D.ott.0o dotado de la sura.nten0.1n ue u.era

= 2l.ertad ra0.onal2 o el ro=reso de la 0.en0.a6 -ero estos Fl.dosentes /etafBs.0os2 Hel ases.nato de CsarH2 Hla Du/an.dadH2 HelesBr.tu ra0.onalH2 et062 no nos 0onstr.Ken: es al revs2 nosotroslos De/os .nventado or los os0uros2 rofundos2 reales /ot.vosde auella nuestra soledad a ue alud./os antes6 Nos uere/osa0o/aKar aunue sea del Sueto Tras0endental6 #esolva/os2ues2 ue la su0es.1n D.st1r.0a es2 s.n duda2 un De0Do D.st1r.0o2

ero en su /anera ./ro.a de ser6 Es la te/oral.dad0onst.tu.da ./ro.a/ente en Da0er Du/ano6 Es2 en 0.ertosent.do2 el ?lt./o a0to de fet.0D.s/o ue nos es er/.t.do: erota/.n es2 lo vere/os en se=u.da2 una fun0.1n de la v.da0ons0.ente en la a0t.v.dad de su ro.o v.v.r es su /anera delu> en las t.n.elas de su a.sla/.ento 01s/.0o6

*55

VI/ E L .RA)MATI$MO VITAL DEL CONOCIMIENTO (I$TORIO)R*ICO

1?. Al 0ons.derar la Bndole del 0ono0./.ento D.stor.o=rFf.0o N 7Ptuv./os ue dear ara /Fs tarde el role/a e0ul.ar ue lelantea la su0es.1n D.st1r.0a: aDora ode/os Da0erle frente6

&e/os af.r/ado: la su0es.1n 0onst.tu@e2 s. .en ./ro.o2 unDe0Do D.st1r.0o6 Su 0ono0./.ento2 ues2 serF de la /.s/a Bndoleue el de esos De0Dos6 Cons.ste en 0on0ederle el sent.do ue le0o/un.0a la .nten0.onal.dad ue se le Du.ere atr.u.do6 S.2 oree/lo2 se trata de la f.nal.dad de real.>ar una suuesta

ra0.onal.dad del 0os/os2 0ono0er la su0es.1n D.st1r.0a no serF s.nov.n0ular 0on0etual/ente los De0Dos D.st1r.0os en una 0adena desu0es.1n dotada de ese sent.do2 o lo ue es lo /.s/o2 .deando eldeven.r de las a00.ones Du/anas2 su te/oral.dad2 de a0uerdo0on se/eante f .nal.dad6 Es asB 01/o el 0ono0./.entoD.stor.o=rFf.0o suera el ato/.s/o de un /ero saer de losDe0Dos art.0ulares desv.n0ulados los 0uales2 or otra arte2 notendrBan d1nde aare0er s. no Du.era su0es.1nP2 @ nos entre=auna v.s.1n un.tar.a @ total de esos De0Dos6 La de0.s.va ./ortan0.ade esto es2 ues2 ue se trata del ?n.0o /odo a nuestro al0an0ede Da0er .ntel.=.les las a00.ones Du/anas 0onst.tu.das en De0Dos

D.st1r.0os6 La atr.u0.1n de una sura.nten0.onal.dad es2 or ve> /Fs oderosa la 0re0.ente 0onv.00.1n de ue la verdad no es



0ons.=u.ente2 .nd.sensale D.1tes.s de .ntel.=..l.dad6 -ero2ade/Fs2 dee advert.rse ue esa v.s.1n total2 /eta f.nal de todaD.stor.o=rafBa2 no es un 0ono0./.ento de t.o estFt.0o: la0o/rens.1n total del su0eder D.st1r.0o2 en 0uanto ue ese su0ederueda 0onst.tu.do en un De0Do D.st1r.0o aunue ./ro.oP2 ofre0ela /.s/a esen0.al /ov.l.dad en donde2 se=?n v./os2 rad.0a laoet.v.dad del saer D.stor.o=rFf.0o6 !el /.s/o /odo ue el

0ono0./.ento de un De0Do D.st1r.0o ro.o deende del sent.do dela .nten0.onal.dad atr.u.da de a0uerdo 0on las ex.=en0.as deu.en Da0e la atr.u0.1n2 asB ta/.n2 la v.s.1n total del su0ederD.st1r.0o estF sueta a .=ual deenden0.a6 Es un 0ono0./.ento deal=o u e se /ueve2 ero ara un sueto ue se /ueve 0on ese

*5

al=o2 es de0.r2 es un 0ono0./.ento relat.v.sta en el sent.do/ate/Ft.0o2 @ auB se .nvolu0ra lo ue odrBa lla/arse larevolu0.1n e.nste.n.ana frente a la ostura neton.ana de latrad.0.1n D.stor.o=rFf.0a ed.da or ant6 s. aDora 0ons.dera/osue la e0ul.ar.dad de nuestra v.da es ser v.da 0ons0.ente2odrBa/os 0on0lu.r af.r/ando ue en el saer de ue es 0aa> la0.en0.a D.stor.o=rFf.0a2 entend.da 0o/o lo De/os d.0Do2 deeverse la /anera ro.a @ ?n.0a en ue la v.da 0ons0.ente Da0e.ntel.=.le ara sB /.s/a su ro.a a0t.v.dad2 es de0.r2for/Fndose de sB /.s/a la idea de ue su v.v.r es ta/.n al=o0ons0.ente2 ue es2 en su/a2 un ro0eso .nten0.onal del 0os/os6

Tal2 ues2 el sent.do /Fs rofundo de la D.stor.o=rafBa6-ero Wu f.n2 u ro1s.to an./a @ ers.=ue ese afFn de.ntel.=..l.dad ue Da ol.=ado al Do/re desde s.e/re a for/arseuna .dea del asado2 0onst.tu@ndolo en un =.=antes0o seudo8De0Do D.st1r.0oX Nada are0e ust.f.0arlo2 orue2 a f.n de 0uentas2Wu nos ./orta el asadoX WNo ode/os2 a0aso2 v.v.r s.nreo0uarnos or saer lo ue le Da a0onte0.do al Do/reX

13. Es un lu=ar 0o/?n adu0.r a ese rese0to el =usto .nnato e.rres.st.le ue el Do/re t.ene a 0ono0er6 Cono0e2 se d.0e2 or=usto de 0ono0er lo ./ulsa2 se aKade2 el a/or a la verdad6 S.ne/ar=o2 lo 0.erto es ue 0ontra esta no0.1n eata se @er=ue 0ada

esa d.stante2 leana2 astra0ta a/ada2 .nd.ferente @ searada dela v.da @ de sus ex.=en0.as6 La verdad es fun0.1n de v.da eroade/Fs2 @a va s.endo t.e/o de 0onfesar ue lla/ar =usto alesfuer>o ue ./l.0a el 0ono0./.ento es2 en el eor 0aso2 unaD.o0resBa @ en el /eor 0aso2 un euBvo0o6 Se trata s.e/re deuna enal.dad ue2 0uando se 0onv.erte en =usto2 s1lo lo es/ed.ato @ or defor/a0.1n rofes.onal @ s.e/re 0on oo /Fs

o /enos uesto en el 0rd.to @ en el Dala=o ue trae aareadala reuta0.1n de sa.o6 La fr.vol.dad t.ene un sent.do 0ulturalrofundo2 @ el Do/re ue la re0Da0e o v.tuere 0are0e de unad./ens.1n

*5,

esen0.al6 Nada delata 0on /a@or elo0uen0.a la de0la/ator.aeaterBa del a/or a la verdad or la verdad /.s/a2 ue la Bndoledel 0ono0./.ento D.stor.o=rFf.0o6 En efe0to2 s.2 se=?n se Da/ostrado2 ese 0ono0./.ento estr.a en dotar de ser a una0onte0./.ento al atr .u.r le una .nten0.1n ue no esne0esar.a/ente la fF0t.0aP2 es 0laro ue el sent.do 0on0reto de la.nten0.onal.dad atr.u.da dee resonder a al=o2 @ ese al=o no ess.no la ne0es.dad de sat.sfa0er ex.=en0.as v.tales @ 0on0retas delsueto ue Da0e la atr.u0.1n6 ;e/os2 ues2 ue el 0ono0./.entoD.stor.o=rFf.0o es la /anera de ade0uar el asado a lasex.=en0.as del resente2 es de0.r2 una oera0.1n ue 0ons.ste en

oner al asado 0on0e.do ao ese0.e de De0Do D.st1r.0oP alserv.0.o de la v.da @ 0o/o sta es 0onstante @ [email protected] Da0.a el futuro2 s.e/re a/ena>ante or .n80.erto2 elf.n erse=u.do es 0onurar en lo os.le ese os0uro el.=ro6Contra todas las ola0.ones de ./ar0.al.dad @ des.nters estF el.ndu.tale ra=/at.s/o futur.sta ue an./a toda Der/enut.0aD.stor.o=rFf.0a6 s.2 0o/o De .ntentado /ostrarlo en otra arte2se ofre0en los resultados de la tarea ao el es0t.0o s.=no de la.nd.feren0.a rF0t.0a2 no Da s.do ara rouste0er su ef.0a0.a6 Laf.nal.dad ue ers.=ue la v.da 0ons0.ente al Da0er .ntel.=.le arasB /.s/a su a0t.v.dad retr.ta es2 ues2 or.entarse en el

desl.e=ue de su a0t.v.dad futura6 -or eso 0ae de0.r ue toda ese0.e de De0Do D.st1r.0o2 o sea2 0o/o al=o .nten0.onal2 al=o



D.stor.o=rafBa es olBt.0a en el /Fs alto sent.do or eso2 ta/.nentraKa or /anera esen0.al un esBr.tu roft.0o ue la v.v.f.0a6 s. es eso2 un 0ono0./.ento de rev.s.1n2 un .nstru/entoer/anente2 0o/o d.o Tu0Bd.des2 la lu> ue la v.da 0ons0.enteen0uentra en sB /.s/a ara a0tuar @ a0ertar en lo orven.r2 nose ve .en or u el llano re0ono0./.ento de /.s.1n tan nolee .nd.sensale rovoue a?n tanta rotesta6 S1lo la 0e=uera

rese0to al sent.do de la tarea D.st1r.0a @ la eaterBa de la 0ulturaexl.0an se/eante a0t.tud6

*54

VII/ 78 U& E$ (I$TORIA9

1C. ;.sto lo ue son los De0Dos D.st1r.0os @ la su0es.1n de esosDe0Dos2 falta re=untar or la D.stor.a: Wu es la D.stor.aX -ues.en2 desde nuestro unto de v.sta2 se uede 0ontestar ue es ela0onte0er ue l1=.0a/ente suone 0o/o anter.or la oera0.1n0onst.tut.va de los De0Dos D.st1r.0os ro.a/ente d.0Dos6 S.0onst .tu.r un De0Do D.st1r.0o es dotar de sent.do a una0onte0er /ed.ante la atr.u0.1n de una .nten0.onal.dad2 ese

a0onte0er es lo D.st1r.0o2 el a0onte0er rev.o al De0Do2 @ rese0toal 0ual sola/ente ode/os de0.r ue2 0uando ueda dotado desent.do2 es en la for/a @ /anera de ser del De0Do D.st1r.0o6 Louno @ lo otro se d.st.n=uen 0lara/ente6 !.rBa/os2 arr.es=andouna exres.1n euBvo0a2 ue ese a0onte0er rev.o es lasustan0.a o soorte v.tal del De0Do D.st1r.0o ero no 0o/ouna esen0.a o naturale>a2 s.no 0o/o un a0onte0er real ue desu@o 0are0e de sent.do2 al=o ura/ente fF0t.0o6 A0er0a de esea0onte0er rev.o @ ne0esar.o ara la 0onst.tu0.1n del De0DoD.st1r.0o no ode/os red.0ar nada2 salvo ue ex.ste 0o/o eso2 esde0.r2 0o/o esa real.dad ue ?n.0a/ente 0ora sent.do ao la

resonsa.l.>ado ne0esar.a/ente en un a=ente dotado de voluntad2en un a=ente 0ons0.ente6 En su/a2 D.stor.a es esa real.dad ue0on0e./os 0o/o /era oten0.a2 /era os..l.dad de uedar0onst.tu.da en el ser de HDe0Do D.st1r.0oH ro.a/ente d.0Do:ero ue no or eso es2 ella2 un De0Do D.st1r.0o2 n.2 en def.n.t.va2De0Do al=uno2 uesto ue2 de uedar 0onst.tu.da en ese /odo deser lla/ado HDe0DoH2 ne0esar.a/ente aare0e 0o/o D.st1r.0o6

ADora .en2 s. eso es D.stor.a2 esa real.dad anter.or al De0DoD.st1r.0o2 /era oten0.a o os..l.dad2 es 0laro ue esta/osalud.endo a eso ue des.=na/os 0on la alara v.da6 LaD.stor.a es v.da ero una ese0.f.0a0.1n s.n=ular de la v.da2 un/odo de ella2 el /odo e0ul.arBs./o ue lla/a/os la v.da0ons0.ente2 @ del ue s1lo ode/os de0.r ue entraKa laos..l.dad efe0t.va de Da0er .ntel.=.le ara sB /.s/a su

*57 ro.a a0t.v.dad en la /anera de ser del De0Do D.st1r.0o2

os..l.dad en ue ese /odo de v.da se v.ve6&.stor.a2 ues2 no es n. la su/a de los De0Dos D.st1r.0os2 n. la

su0es.1n de los /.s/os2 n. a/as 0osas6 Es al=o anter.or a todoeso ero os..l.dad de2 re0.sa/ente2 eso6 ;.da2 en su/a2 ueasB v.ve su e0ul.ar.dad de ser v.da 0ons0.ente de sB /.s/a2 eroue2 no or eso2 sae lo ue sea ese v.v.r6 !e allB ue2 en ?lt./a.nstan0.a2 el 0ono0./.ento D.st1r.0o no a0lara su ro.o e .nefale/.ster.o2 orue no dee/os to/ar a esa .dea ue la v.da

0ons0.ente es 0aa> de for/arse @ se for/a de sB /.s/a lo uella/a/os v.s.1n del /undo @ del Do/reP2 or ser un 0ono0./.entode ese /odo e0ul.ar de v.da6 Se trata de dos lanos d.st.ntosue no se to0an6 En uno se desl.e=an @ se dan esas su0es.vasv.s.ones un.tar.as de los De0Dos D.st1r.0os ue nos ofre0e elra=/at.s/o futur.sta @ roft.0o de la 0.en0.a D.stor.o=rFf.0a6 En elotro2 el deven.r D.st1r.0o ueda v.n0ulado2 /Fs allF de todal1=.0a @ de toda v.s.1n 0.entBf.0a al =ran ro0eso un.versal" de lav.da2 0u@o sent.do @ ne0es.dad2 s. los t.ene2 nos eluden or0o/leto6 -orue es 0laro ue saerse v.da d.sta /u0Do desaer lo ue es la v.da2 0o/o saerse ser d.sta /u0Do de saer lo

ue es el ser2 @ sola/ente la os0ura 0onfus.1n de esas dos v.n0ular asB2 en un fondo 0o/?n2 esos dos 1rdenes2 s.n v.ola0.1n



0osas tan d.ferentes Da od.do Da0ernos to/ar la 0.en0.a de lasa00.ones Du/anas en lan D.stor.o=rFf.0o o /etafBs.0oP 0o/o0ono0./.ento de la v.da @ ser Du/anos2 Da0.ndonos 0on0e.reseran>as des/ed.das ue2 s.n e/ar=o2 van are0.endo dBa adBa .rreal.>ales6 Lo D.st1r.0o2 0o/o v.da ue es2 esa Hnuestrareal.dad rad.0alH2 er/ane0e su/.do en el /.ster.o de 0uanto senos ofre0e 0o/o lo ura/ente dado6 La D.stor.a no es2 ues2 un

De0Do D.st1r.0o2 n. la su/a2 n. la su0es.1n de esos De0Dos2 @sola/ente uede af.r/arse lo 0ontrar.o en un 0ontexto euBvo0o@ suerf.0.al2 el 0ontexto2 re0.sa/ente2 ue Da suuesto laf.losofBa trad.0.onal de la D.stor.a @ ue2 0o/o v./os2 a0aaaDo=Fndose2 or eso2 en una 0ontrad.00.1n .rredu0t.le6

*53

VIII/ C IENCIA (I$TÓRICA COMO $A-ER DE LA VIDA

1G. -ero 0on todo esto se are una erse0t.va de 0uest.ones.nsose0Dadas ue nos l./.tare/os a .ns.nuar6 No 0ae duda ueel desl.nde ra0t.0ado are0e 0errar la uerta a un 0ono0./.ento/Fs funda/ental2 uesto ue se af.r/a el /.ster.o ./enetralede ese a0onte0er rev.o al De0Do D.st1r.0o2 s.n ue nada2 n. sua0onte0er /.s/o are>0a ust.f.0ar su ne0es.dad6 -ero s. es re0.so

re0ono0er llana/ente esa l./.ta0.1n ue nos one frente a lodes0ono0.do de nuestro ro.o v.v.r Wno a0aso2 usta/ente eseenfrenta/.ento es @a =anan0.a de0.s.vaX M.entras se 0rea ue laD.stor.a es la .dea a0er0a de la total.dad de los De0Dos D.st1r.0osue uede ofre0ernos la 0.en0.a D.stor.o=rFf.0a2 la Bndoleverdadera de ese a0onte0er uedarF o0ulta a nuestra v.sta sere/os vB0t./as de nuestro ro.o en=aKo6 -ero una ve>d.s.ado el ostF0ulo Wno serF os.le2 enton0es2 ar.r unnuevo 0a/o de oserva0.1n de la v.da en sus oera0.ones de2u.>F2 /Fs alta eraruBaX WNo serF ste el /odo de e0Dar eluente entre naturale>a e D.stor.a tan afanosa/ente us0ado2 @

de sus BndolesX -uestos ante la real.dad de la v.da 0ons0.ente2@a ue no nos sea dale enetrar en su .nt./.dad esen0.al2 oru no oservar 0ur.osa/ente su modus operandi, al /enos6Ser Ba oservar lo ue esa v .da 0ons0 .ente t .ene de.n0ons0.ente 0as. .a a de0.r2 lo ue t.ene de v.daP2 en lu=arde e/eKarnos en dotarlo de una 0on0.en0.a f.0t.0.a @ suuesta2transf.=urFndolo todo en un fet.0D.s/o anteBsta @ antroo/1rf.0o

ue2 en ?lt./a .nstan0.a2 es un velo ue nos es0onde la .n=ente2/.ster.osa real.dad 01s/.0a ue so/os6 S.2 0o/o De/os tratadode ver2 ese /odo e0ul.ar de v.da ue es la v.da 0ons0.ente sev.ve a sB /.s/a en una [email protected] Da0.a el futuro @ ara esodota a su a0t.v.dad retr.ta de una .ntel.=..l.dad ue le dasent.do de 0ono0./.ento de rev.s.1n ra0.onal Wno2 a0aso2/ere0erBa la ena oservar esa oera0.1n tan s.n=ular2 @ Da0.endode ella oeto de estud.o2 .nterro=arla en de/anda

*de la estru0tura de sus resultadosX Alu0.o2 0laro estF 2 a una

reflex.1n sore la D.stor.o=ra fBa ue no se uede en el lanoro.o de esa 0.en0.a @ de su role/Ft.0a2 s.t.o ue va@a /FsallF2 ue 0ale Dasta sus suuestos2 @ ue de esa /anera la0ons.dere 0o/o una fun0.1n u oera0.1n v.tal de un 0.e rto/odo de la v.da2 0o/o2 s. se /e er/.te la exres.1n2 unro0eso de auto0atars.s ue u.>F revele2 en la .nven0.1 n defor/as @ entes e0ul.ares2 la .n0ons0.ente oten0.a 0readora de

la v.da 0ons0.ente6 La D.stor.o=rafBa2 v.sta su re=unta /ot.vadora@ su f .nal .dad ra=/Ft.0o8v. ta l 2 s ./le/ente da orsuuestas esas for/as @ entes s .n aver.=ua0.1n al=unaa0er0a de sus estru0turas ontol1=.0as ero una .nu.s.0.1nue tensa or unto de art.da las v.s.ones ue de sB /.s/a vaelaorando la v.da 0ons0.ente en la a0t.v.dad de su ro.o .rsev.v.endo2 u.>F nos /uestre ue esas estru0turas2 0o/o eseosontol1=.0os2 reflean .nt./.dades .nsose0Dadas a0er0a de nuestrareal.dad6 -orue Wu no odrF enseKarnos la f .s.olo=Baer/Btase la exres.1nP de los ro0esos 0readores de entes ue2en lan D.stor.o=rFf.0o2 aare0en 0onst.tu.dos en el ser de esos

De0Dos D.st1r.0os ./ro.os ue2 or ee/lo2 se lla/an la sustan0.al/ente d.st.ntas2 tB.0as2 ro.as @ e0ul.ares de los



funda0.1n de #o/a o el des0ur./.ento de A/r.0aX [u.>F2 or el0a/.no ue auB se .ns.n?a2 al=?n dBa se lo=re at.sar s. el /odo dev.da 0ons0.ente no es el =ran e0ado .ol1=.0o2 una @a8no8v.dalenar.a2 uesto ue sore todo es 0on0.en0.a de la /uerte @ue2 or eso2 su dest.no f.nal e .nexorale sea la auto8destru00.1nor Daer osado .r /Fs allF de los lB/.tes de.dos o s.2 or el0ontrar.o2 la 0on0.en0.a no s.=n.f.0a la flora0.1n @ /Fs alta

eraruBa de lo v.tal2 @ ue el saer de la /uerte sea elte/loroso av.so de la os..l.dad 0ontrar.a6

**

6 'ENCESLAO #OCESRALGUNAS CONSI!E#ACIONESSO)#E EL ;ICIO !EL MO!E#NISMO EN LA &ISTO#IA

ANTIGUA *34P4Y

ME -#O-ONGO D.lvanar auB _.en entend.do ue s.n la retens.1nde Da0er un estud.o s.ste/Ft.0o2 a0aado_ al=unas0ons.dera0.ones de orden 0rBt.0o a0er0a de lo ue al=unos Dan

seKalado2 ent.endo ue 0ertera/ente2 0o/o un v.0.o de laD.stor.o=rafBa2 en el 0a/o de la D.stor.a ant.=ua2 d.s0.l.na ue@o rofeso en nuestra Un.vers.dad6 Me ref.ero al v.0.o o a later=.versa0.1n D.stor.o=rFf.0a del H/odern.s/oH: es de0.r2 a latenden0.a a resentar @ 0onstru.r 0.ertos De0Dos @ fen1/enos de lasso0.edades ant.=uas enfo0Fndolas a travs de 0on0etos @0ate=orBas ue 0orresonden a real.dades D.st1r.0as

4Y Texto to/ado de $uadernos del -eminario de Pro"lemas $ient%icos y0ilosó%icos, Mx.0o2 Un.vers.dad Na0.onal Aut1no/a de Mx.0o2 se=unda ser.e2 vol6

I6 6 448396

t.e/os /odernos6Creo ue el exa/en de esta defor/a0.1n D.stor.o=rFf.0a er/.te

es0lare0er2 a la lu> de un ase0to 0on0reto2 ./ortantes role/asrela0.onados 0on los 0r.ter.os @ los /todos de nuestra d.s0.l.na @0on su ro.o ser @ 0on0e0.1n6 -art.endo2 @a desde aDora2 de lare/.sa de ue real/ente la D.stor.o=rafBa des0anse sore/todos @ 0r.ter.os2 es de0.r2 sore un ar/a>1n 0.entBf.0o6 -ues es

.en sa.do ue2 ara e/e>ar2 la D.stor.o=rafBa ue @o /eer/.t.r lla/ar usual o a0ad/.0a ./u=na2 or /.n.ster.o de/u0Dos de sus reresentantes2 Dasta el /.s/o 0arF0ter 0.entBf.0o20oDerente @ s.ste/Ft.0o de la D.stor.a2 0o/o s.

*+ el D.stor.ador2 0on =esto su.0.da2 d./.t.era de ante/ano su

0o/et.do de 0.ent.f.0.dad6En o0as 0o/o la nuestra2 de =randes @ de0.s.vas

transfor/a0.ones so0.ales2 en ue las fuer>as deter/.nantes2 0onade/Fn ee0ut.vo2 estFn Da0.endo la D.stor.a =rande ante nuestrosoos2 la resonsa.l.dad de los ue es0r.en o exl.0an las resgestae, la D.stor.a @a De0Da2 se aDonda @ se one 0o/o en

0arne v.va6 Co/o la 0.en0.a de la e0ono/Ba @ 0o/o todas las0.en0.as so0.ales en =eneral2 en estos er.odos2 la D.stor.a 0orreel el.=ro de 0onvert.rse de d.s0.l.na 0.entBf.0a2 oet.va2 en.nstru/ento aolo=t.0o2 2 en /u0Dos2 esta resonsa.l.dad o ele/eKo or reDu.rla2 0o/o s. te/.eran 0Da/us0arse 0on la lavaard.ente de los vol0anes en eru0.1n2 .ndu0e a la 0onfus.1n @ aldes0on0.erto2 a ese talante de 0r.s.s ue es2 Do@2 la s.=natura .endef.n.da de tantos l.ros de D.stor.a @ del estado de Fn./o detantos D.stor.adores6 es ue2 0uando la real.dad asusta2 0.ertas/entes2 0o/o n.Kos /edrosos2 se refu=.an en el a>ar @ en el /.to2en lo fortu.to @ en lo 0a1t.0o6

Es2 en la >ona de la so/ra2 el ./a0to ne=at.vo del te/or2 del t. l l . D.. .1 t l . .1 l t l l

lo=1=rafos2 se Dunde de nuevo la D.stor.o=rafBa2 aDora 0on =ranl d d d. .1 t t . t l . l



la an=ust.a2 la >o>ora @ la .nD..0.1n ante la .rru0.1n @ la to/a le=alde oses.1n de fuer>as trad.0.onal/ente 0las.f.0adas a extra/urosde la D.stor.a o 0ondenadas or los def.n.dores de sta2 0o/ofuer>as ros0r.tas2 al HunderorldH al H/au.sH de lo 0ons.rat.vo6 s. la /ar0Da de la D.stor.a2 ue no /ana re0.sa/ente de lalu/a del D.stor.ador2 s.no ue flu@e de los De0Dos /.s/os20ons.derada 0o/o un.dad 0oDerente2 le=.t./a esa to/a de oses.1n

de los ue v.enen de la /an.=ua a la 0al>ada real del /undo2enton0es2 los ue se asustan de lo nuevo @ se refu=.an2 or lo/enos2 es0ond.endo la 0ae>a ao los l.e=ues de la to=a2 en el0onsuelo de ue la D.stor.a ue se es0r.e no lo le=al.0e2e/avore0.dos ante la lle=ada de los nuevos Dusedes no =ratos2se reelan 0ontra sus /.s/os enates2 los arroan or la orda @arrasan su ro.a /orada D.stor.o=rFf.0a2 ara no dar aler=ueen ella a los ue t.enen or advened.>os6

!e aDB _0on Fn./o del.erado o s.n la 0on0.en0.a de

*9

ello2 esto no ./orta _ ese ese0tF0ulo tan s.n=ular @ o0oed.f.0ante de los D.stor.adores ue t.ran .edras 0ontra su teado6 !eaDB2 en /u0Dos def.n.dores de la D.stor.a de sos a ue /e ref.ero2la 0errada ost.na0.1n en ne=ar el 0arF0ter oet.vo2 r.=uroso20.entBf.0o de la D.stor.0.dad2 en re0Da>ar or r .n0..o la oet.v.dadde lo D.st1r.0o @ la ex.sten0.a de le@es D.st1r.0as2 lle=ando Dasta lareulsa del /.s/o r.n0..o de la 0ond.0.onal.dad 0ausal de losfen1/enos D.st1r.0os2 @ no d.=a/os del 0r.ter.o del ro=reso en la

D.stor.a2 0o/o fa0tor ue2 en ?lt./a .nstan0.a @ atala@ada [email protected] en su 0onunto2 .nfor/e @ res.da el ro0eso deldesarrollo D.st1r.0o6 !e aDB la 0on0e0.1n de la D.stor.a 0o/o al=oor def.n.0.1n .n0oDerente2 d.serso @ fortu.to2 suet.vo @0ar.0Doso2 0o/o un desf.le 0ale.dos01.0o de su0esos @ f.=urasao el d.0tado anFru.0o del a>ar6 Es el retorno a auella .deade la D.stor.a 0o/o Hun /ont1n de asura @ un desvFn de trastosv.eos""2 a la /anera 0o/o la veBa @ la des0r.Ba GoetDe2 antes de ueel 0onta0to 0on &erder le llevara a des0ur.r en ella ""el =randra/a .nter.or de la Du/an.dadH6 2 retro0ed.endo Dasta /u0Do/Fs atrFs de Tu0Bd.des @ del ro.o &erodoto @ los .n=enuos

alarde de erud.0.1n @ aarato t0n.0o2 entre las n.elas/.tol1=.0as del ensa/.ento de los orB=enes6 En /ed.o de estano0De os0ura en ue todos los =atos son ardos2 ululan a susan0Das la /.to/anBa @ el 0ulto fet.0D.sta a los sB/olos en ue son/aestros un To@nee o un Jasers @ 0on el ue2 antes de ellos @0o/o /aestros su@os2 trat1 de av./entar /Bt.0a/ente el 0a/.node la D.stor.a Da0.a el oder2 ara la retend.da 0ru>ada tr.unfal del

HDo/o =er/an.0usH2 Osald Sen=ler6 AsB2 erd.dos en esta Hselva selva==.aH del oeta florent.no2 resultafF0.l2 natural/ente2 extrav.arse @ extrav.ar a otros ante role/asue2 ao 0ond.0.ones d.st.ntas2 s.e/re se Dan vent.ladosustan0.al/ente en D.stor.a2 0o/o el del ael de las /asas @ dela ersonal.dad en el de0urso de ella2 el de la ase @ lasuraestru0tura o la /ater.a @ la

*5for/a de lo D.st1r.0o2 el de la fun0.1n D.st1r.0a de las fu er >a s

/ater.ales2 las 0ond.0.ones e0on1/.0as @ las .deas2 el de las0ontrad.00.ones .nternas @ su exonente2 las lu0Das de 0lases0o/o el autor de la D.stor.a2 @ tantos /Fs6

La resonsa.l.dad del D.stor.ador Da s.do s.e/re =rande6 -erose au.lata @ a0re0.enta2 sore todo2 en o0as 0 o/ o lanuestra2 en la ue la D.stor.0.dad2 0o/o la aeleta de defun0.1nde lo ue /uere @ el tBtulo de le=.t./.dad de lo ue na0e2 revela

su sent.do rofunda/ente revolu0.o na r .o 6 En la Ideologaalemana, de0Ba Marx2 @a en *75: HS1lo 0ono0e/os una 0.en0.a2la de la D.stor.a6H del /.s/o er.odo uven.l2 de *7552 son lasalaras2 tan 0ar=adas de sent.do2 de En=els: HLa D.stor.a loes todo2 ara nosotros2 @ la 0olo0a/os /Fs alta ue lasf.losofBas /Fs re0.entes2 .n0lu@endo la de &e=el2 a u.en2 en elfondo2 la D.stor.a s1lo le servBa ara 0ontrastar su ro.orole/a l1=.0o6H HLa D.stor.a _aKadBa_ nos one en =uard.a0ontra el el.=ro del ar.or.s/o6H La 0on0e0.1n /ater.al.sta @d.al0t.0a de la D.stor.a2 revolu0.onar.a de toda la 0.en0.a so0.al20o/o funda/entada sore las fuer>as ue revolu0.onan la ro.a

so0.edad2 rota del estud.o de la ro.a evolu0.1n Du/ana2 esd . d l t d. d l D. t . .

un 0uero de 0olaoradores /u@ .lustres en el 0a/o de laD. t . fB f d d l l l. .t .



de0.r2 del estud.o de la D.stor.a /.s/a6El anora/a ue ante nosotros ofre0e ese t.o de D.stor.o=rafBa

a0tual a ue /e De refer.do no es2 ev.dente @ exl.0ale/ente2s.no la [email protected] sore el 0a/o D.stor.o=rFf.0o de la 0orr.ente=eneral del .rra0.onal.s/o entron.>ada .deol1=.0a/ente en unauena arte de la f.losofBa @ la so0.olo=Ba del /undo en uenosotros v.v./os2 de ese /otBn del ensa/.ento des0o@untado

0ontra las nor/as @ los 0r.ter.os de lo ra0.onal2 ue 0on tanta/aestrBa Da estud.ado 0rBt.0a/ente el rofesor D?n=aro Geor=LuVF0s en su /a=.stral l.ro 'l asalto contra la razón, tradu0.do or/B del ale/Fn @ 0u@a r1x./a aar.0.1n estF @a anun0.ada6 d.=o ue esa [email protected] de las so/ras na0.onal.stas de una0on0e0.1n f.los1f.0a @ so0.ol1=.0a =eneral endere>ada 0ontra lara>1n sore el 0a/o de la D.stor.o=rafBa es ev.dente @ exl.0ale2orue la v.s.1n

* D.st1r.0a no es2 a su ve>2 /Fs ue una [email protected] ese0.al de la

0on0e0.1n =eneral del /undo @ del Do/re sore eldesarrollo de la so0.edad Du/ana2 de los uelos @ de laDu/an.dad a travs del t.e/o @ en el esa0.o6 Una d.s0.l.na de0ono0./.ento a0otada2 no re0.sa/ente or el 0a/o sore elue se enfo0a2 s.no or el Fn=ulo en ue lo 0onte/la @ v.n0uladaen .nd.solule un.dad 0on las otras 0.en0.as ese0.ales del0ono0./.ento Du/ano2 es de0.r2 so0.al: la e0ono/Ba2 la so0.olo=Ba2

la l.n=QBst.0a2 la estt.0a2 la te0nolo=Ba2 et0tera6 A0aan de ver la lu> en sus len=uas rese0t.vas de or.=en2 losr./eros vol?/enes de dos ./ortantes oras de &.stor.a un.versal2en 0urso de ul.0a0.1n: la Historia 7niversal de la A0ade/.a deC.en0.as de la U#SS2 ora 0ole0t.va de un 0onunto de ese0.al.stassov.t.0os2 los /Fs desta0ados en las d.versas ra/as del ueDa0erD.st1r.0o2 ao el atro0.n.o del Inst.tuto de &.stor.a2 del Inst.tutoOr.ental.sta @ del Inst.tuto de la Cultura Mater.al2 de Mos0?2 @ laHistoire 7niverselle de la [email protected] de la -l.ade2 fundada orel e/.nente D.stor.ador #en Grousset2 0o/uesta 0on arre=lo alos l.nea/.entos or l tra>ados antes de su /uerte @ es0r.ta or

D.stor.o=rafBa fran0esa2 0ada uno de los 0uales al.0a su 0r.ter.oersonal2 aut1no/o2 a la arte 0u@o trata/.ento le Da s.doas.=nado dentro del lan =eneral6 Cada una de estas dos oras nosofre0e2 0o/o 0on0e0.1n @ 0o/o real.>a0.1n2 una sBntes.s de .deas@ un alan0e de traaos2 de dos /aneras /u@ 0ontrastadas deaordar los role/as de la D.stor.a6 2 no Da0e /u0Do2 Da sal.dode las rensas2 0o/o resultado de las laores del Se/.nar.o de

&.stor.a de la Un.vers.dad ale/ana de Marur=o2 ao la d.re00.1ndel rofesor (r.t> 'a=ner2 un volu/en t.tulado La $iencia de laHistoria, en el ue2 a la lu> de una sele00.1n de textos de los=randes D.stor.adores @ f.l1sofos de la D.stor.a de las d.versaso0as @ 0on un aarato .l.o=rFf.0o astante 0o/leto @ revesestud.os rel./.nares a los d.st.ntos autores @ a las d.versas o0as2se trata de a@udar a es0lare0er las r.n0.ales etaas

*,

de la D.stor.o=rafBa en torno a los role/as funda/entales del0on0eto2 la s.=n.f.0a0.1n @ la /etodolo=Ba de la D.stor.a6 LaUn.vers.dad de Mx.0o reara una ed.0.1n esaKola de este?lt./o l.ro2+, 0u@a tradu00.1n Da s.do en0o/endada a /.d.s0Bulo2 seKor )ro/2 /aestro en &.stor.a2 @ ue se=ura/enteDarF de ser /u@ ?t.l2 0uando aare>0a2 a los ese0.al.stas @estud.osos de la /ater.a en nuestra len=ua6

o 0reo ue2 a la v.sta de estas ul.0a0.ones ue a0ao de 0.tar

@ de otras re0.entes de la /.s/a o are0.da Bndole @ del a0ervofunda/ental de los valores @a estale0.dos ara el enu.0.a/.entode la D.stor.a @ de la /.s.1n del D.stor.ador2 odrBa nuestroSe/.nar.o restar un seKalado serv.0.o a este 0a/o del estud.o2de la 0Ftedra @ de la .nvest.=a0.1n2 dentro de la ./ortante tareaue se Da tra>ado2 0onvo0ando a unas reun.ones de /esaredonda de D.stor.adores @ un.vers.tar.os .nteresados or estosrole/as ara d.s0ut.r @ au.latar2 dentro de lo os.le2 los0on0etos2 los 0r.ter.os @ los /todos funda/entales de la

+, En la Cole00.1n -role/as C.entBf.0os @ (.los1f.0os N6 del E6P

D.stor.o=rafBa6 ADB uede la su=est.1n2 or s. las autor.dades0o/etentes 0re eran oort no re0o=erla darle for/a

0on astante 0lar.dad2 en un 0a/o /u@ del./.tado2 ero Dartore elador el e/rollo el 0onf s.on.s/o .rra0.onales a e al= nos



0o/etentes 0re@eran oortuno re0o=erla @ darle for/a62 a este ro1s.to2 /e er/.to exresar desde auB la

areDens.1n o el te/or2 no s s. 0on funda/ento2 de ue2 ese alos esfuer>os /u@ loales de d.st.n=u.dos rofesores e.nvest.=adores en la /ater.a2 los role/as de la D.stor.a @ laD.stor.o=rafBa no se Dallen tal ve>2 en el /o/ento a0tual2 dentrode nuestra Un.vers.dad2 a la altura ue las resentes

0.r0unstan0.as re0la/an de esta d.s0.l.na2 0on la 0ons.=u.entefalta de .nters Da0.a ella or arte de la uventud estud.osa6Es os.le ue estas are0.a0.ones /Bas de.eran refer.rse2 en

r.=or2 de un /odo ese0.al2 o or lo /enos referente/ente2 a lorela0.onado 0on la &.stor.a ant.=ua6 No oseo los ele/entos de

u.0.o ne0esar.os ara are0.ar Dasta u unto sea ello al.0ale al.nters or la D.stor.a =eneral @2 en art.0ular2 or la de Mx.0o6-ero no se /e

*4

al0an>a 01/o la D.stor.a /ex.0ana2 @ 0on0reta/ente en una desus etaas funda/entales2 la de la 0rea0.1n de la /odernana0.onal.dad @ la aorta0.1n a ella del ele/ento euroeo2 uedades=losarse de la D.stor.a del #ena0./.ento en Euroa @6 a travsde ella2 de la D.stor.a de la ant.=Qedad ue a0ostu/ra/os alla/ar 0lFs.0a6 Ten=o ara /B2 @ /e er/.to exresarlo2 ue2 enuena arte2 la falta de .nters de un =ran se0tor de losestud.antes or los role/as de la D.stor.a2 na0e re0.sa/entede auel ae=o a la v.s.1n de la D.stor.a 0o/o un desvFn de trastos

v.eos2 0u.ertos or el olvo de los s.=los2 de nuestra falta de0aa0.dad ara .n0ul0ar a la uventud el sent.do v.vo2revolu0.onar.o @ revolu0.onador de la D.stor.0.dad6 -ero2 es /[email protected] ue @o est eu.vo0ado @ ue la verdadera exl.0a0.1n delDe0Do2 suuesto ue ste sea 0.erto2 dea us0arse en otra arte6

2 0.Kndo/e @a2 desus de estas 0ons.dera0.ones =enerales2al ase0to 0on0reto sore el ue reve/ente deseo d.s0urr.r Do@ante ustedes2 aso a Dalar de la ano/alBa D.stor.o=rFf.0a delH/odern.s/oH en al=unos reresentantes /u@ 0ara0ter.>ados dela &.stor.a ant.=ua6 a De d.0Do ue lo ue2 a /. /odo de ver2 daun .nters ese0.al a este te/a es ue a travs de l2 se exresa

revelador2 el e/rollo @ el 0onfus.on.s/o .rra0.onales a ue al=unosde sus serv.dores2 a ve0es /u@ .lustres2 a/ena>an 0on e/uarla D.stor.a6

-or ra>ones de esa0.o2 ero ta/.n or l./.ta0.ones de0ono0./.ento2 De de refer.r/e sola/ente al ras=o de la/odern.>a0.1n en la D.stor.a e0on1/.0o8so0.al de Gre0.a @ de#o/a6

En los aKos f.nales del s.=lo asado2 el estud.o de la D.stor.a de laant.=Qedad 0o/en>1 a or.entarse 0ada ve> /Fs de lleno Da0.a losrole/as e0on1/.0os @ so0.ales de los uelos ant.=uos6

Aunue a re=aKad.entes @ a la defens.va2 deFase sent.r en laD.stor.o=rafBa el =ran ./a0to de la 0on0e0.1n /ater.al.sta @d.al0t.0a de la D.stor.a6

*7 a no era os.le se=u.r .=norando olB/.0a/ente la a00.1n de los

fa0tores deter/.nantes de la so0.edad6 &aBa ue 0ontar 0on ellos6 Aunue no or la uerta =rande2 0.ertos D.stor.adores seres.=naron a dearlos desl.>arse en la /orada de la D.stor.a orla es0alera de serv.0.o6 u.enes2 0o/o los D.stor.adores.deal.stas2 no los veBan 0on uenos oos2 otaron or tratar de0onse=u.r /ed.ante el rodeo de la ter=.versa0.1n lo ue @a no odBalo=rarse or la vBa d.re0ta de la ne=a0.1n6

El =ran Delen.sta2 e.=raf.sta e D.stor.ador Au=ust )o0V DaBa dado2@a en *7*42 el r./er aso 0on su estud.o sore La economa del'stado ateniense. -or deao del arte @ la 0ultura de los=r.e=os2 del lla/ado H/.la=ro de Gre0.aH DaBa _@ era el fundadordel HCorus .ns0r.t.onu/ =rae0aru/H u.en lo ro0la/aa_fa0tores e0on1/.0os @ so0.ales6 HS1lo la ar0.al.dad o lasuerf.0.al.dad _seKalaa )o0V_ uede ver en la ant.=Qedadsola/ente .deales6H

En la d0ada del noventa2 se en0end.1 entre los e0ono/.stas eD.stor.adores a0ad/.0os de Ale/an.a una v.va ol/.0a en torno alas 0ara0terBst.0as de la e0ono/Ba ant.=ua6 arl )Q0Der2 rofesor

de E0ono/Ba en Le.>.=2 ul.01 or auellos aKos su 0lereora t.tulada Los orgenes de la economa nacional SostenBa en

sued.tarlo todo a la D.stor.a olBt.0a @ a los a0onte0./.entos dela D.stor.a externa )elo0D es ade/Fs el r./er D.stor.ador de



ora t.tulada Los orgenes de la economa nacional. SostenBa enella la tes.s de ue la e0ono/Ba de la so0.edad ant.=ua 0onservaa2en lo funda/ental2 su 0arF0ter de e0ono/Ba do/st.0a2 0erradala e0ono/Ba del Ho.VosHP2 en la ue los oetos de 0onsu/o sedest.naan2 esen0.al/ente2 en /asa2 a la /.s/a 1r.ta en ue serodu0Ban @ en ue los a0tos de 0a/.o 0onst.tuBan un fen1/eno0on0o/.tante2 no esen0.al2 ue versaa2 ade/Fs2 en la =ran

/a@orBa de los 0asos2 sore los artB0ulos de luo2 al /ar=en delos de r./era ne0es.dad6Indeend.ente/ente de su 0ara0ter.>a0.1n /Fs o /enos ./re0.sa

@ d.s0ut.le2 la tes.s de )Q0Der trataa de desta0ar los ras=osro.os @ ese0Bf.0os2 de la e0ono/Ba ant.=ua2 0o/o una faseD.st1r.0a de la e0ono/Ba anter.or a la de la so0.edad 0a.tal.sta2aunue os0ura/ente entre/e>0lada todavBa2 en su 0on0e0.1n2a la de la so0.edad feudal6

*3La teorBa de )Q0Der sus0.t1 .n/ed.ata/ente la oos.0.1n de tres

D.stor.adores ale/anes de la ant.=Qedad2 /u@ .lustres @reresentat.vos @ 0laros exonentes2 los tres2 de la a0t.tud/odern.>adora: el Delen.sta Jul.us von )elo0D2 Eduard Me@er2autor de una de las /Fs ./ortantes oras sore la D.stor.aun.versal de la ant.=Qedad2 or des=ra0.a .n0o/leta2 @ #oert-oDl/ann2 0u@a ora r.n0.al lleva @a en su front.s.0.o2 en eltBtulo /.s/o2 el enun0.ado /Fs exlB0.to de la /odern.>a0.1n

ana0r1n.0a de la ant.=Qedad2 ues se deno/.na Historia delsocialismo y el comunismo antiguos en la se=unda ed.0.1n2ul.0ada astantes aKos desus2 /uerto el autor2 el tBtulo fue0a/.ado or el de Historia del pro"lema social y del socialismo, enla antigedad@.

La Historia de 5recia de )elo0D2 0u@os tres vol?/enes seul.0aron or ve> r./era en los aKos *739 a *35 @ en se=undaed.0.1n2 refund.da en 0uatro to/os2 de *3*+ a *3+42 t.ene2entre otros /u0Dos2 el /r.to de Daer s.do tal ve> la r./eraora de 0onunto en ue los role/as e0on1/.0o8so0.ales de laGre0.a ant.=ua se estud.an 0on =ran deten./.ento2 s.n

la D.stor.a externa6 )elo0D es2 ade/Fs2 el r./er D.stor.ador deGre0.a ue se esfuer>a or au.latar estadBst.0a/ente los datos delas fuentes2 r.n0.al/ente los de 0arF0ter de/o=rFf.0o6 LaHaral.aH2 el Hed.onH @ la Hd.aVr.aH la H0ostaH2 la HllanuraH @ laH/ontaKa"HP2 las tres fuentes so0.ales de las 0lases de la so0.edad=r.e=a de los Do/res l.res2 de ue se nutrBan los art.dos enlu0Da en el F=ora2 0o/.en>an2 asB2 a d.uar sus erf. les

/ater.ales entre las n.elas de lo .deal6 !es=ra0.ada/ente2 =ranarte de los u.0.os @ 0on0lus.ones a ue lle=a )elo0D2 en elestud.o de su r.0a do0u/enta0.1n2 aare0en .nval.dados or el v.0.ode or.=en de una rad.0al /odern.>a0.1n6 Se=?n l2 la e0ono/Baant.=ua2 en la Gre0.a 0lFs.0a @ en el /undo ue !.ovsen lla/arF/Fs tarde HDelenBst.0oH"2 se Dallaa @a /u@ 0er0a de la e0ono/Ba0a.tal.sta @ odBa as./.larse a ella6 Llevado de este reu.0.o/odern.>ado2 )elo0D exa=era2 nu/r.0a @ fun0.onal/ente2

*, la ./ortan0.a de los traaadores l.res2 asalar.ados2 en los

talleres artesanales de Gre0.a @ desvalor.>a el eso @ las.=n.f.0a0.1n de la fuer>a de traao de los es0lavos2 en la.ndustr.a @ en la a=r.0ultura2 0o/o la ase de sustenta0.1n de lae0ono/Ba =r.e=a6 -or donde2 en resu/en2 DarBa ue lle=ar a la0on0lus.1n de ue la e0ono/Ba @ la so0.edad es0lav.stas Danfene0.do @a2 v.rtual/ente2 /u0Dos s.=los antes de lle=ar a su

ao=eo ao la =.da del I/er.o ro/ano2 @ de ue la so0.edad @ lae0ono/Ba 0a.tal.stas2 asadas en la exlota0.1n del traao deDo/res urBd.0a/ente l.res2 t.enen su as.ento 0o/o unosve.nte s.=los antes de aare0er la /anufa0tura en la Gre0.a de-er.0les6

!e Eduard Me@er2 D.stor.ador ale/Fn /uerto en *392 Da dadoa 0ono0er re0.ente/ente el (ondo de Cultura E0on1/.0a2 en suse00.1n de Oras de &.stor.a2 ao el tBtulo 'l historiador y lahistoria antigua, una 0o/.la0.1n de traaos /ono=rFf.0os Hsorela teorBa de la &.stor.a @ la D.stor.a e0on1/.0a @ olBt.0a de laant.=QedadH2 tradu0.dos or Carlos S.lva6 A travs de ellos2

ueden Do@ los le0tores @ ese0.al.stas de Dala esaKola 0ono0er2en sus 0r.ter.os @ ase0tos /etodol1=.0os funda/entales esta

r.n0..o D.stor.o=rFf.0o del Heterno retornoH2 ue ;.0o adornara 0ontan ellos ras=os l.terar.os @ ue los rofesores de aDora desnudan



en sus 0r.ter.os @ ase0tos /etodol1=.0os funda/entales2 esta./ortante f.=ura de D.stor.ador2 0u@a aorta0.1n al estud.o de laant.=Qedad es .nd.s0ut.le6

Eduard Me@er es uno de los ee/los /Fs 0u/l.dos delana0ron.s/o /odern.>ante2 en la .nterreta0.1n de la D.stor.aant.=ua6 Ta/.n l2 s.=u.endo las Duellas de )elo0D2 0onsa=ra una=ran aten0.1n a los role/as de orden e0on1/.0o8so0.al6 En este

ase0to2 son 0ara0terBst.0os Sus estud.os2 re0o=.dos en la ora ue0.tFa/os2 sore HLa evolu0.1n e0on1/.0a de la ant.=QedadH @sore HLa es0lav.tud en el /undo ant.=uoH @ el ue lleva or tBtuloInvestigaciones so"re la historia de los 5racos.

En los dos r./eros traaos2 sus0.tados or la ora de )Q0Der @d.r.=.dos 0ontra su tes.s de la e0ono/Ba del HO.VosH2 Me@erexone la teorBa de ue la e0ono/Ba de la Gre0.a 0lFs.0a20o/o /Fs tarde la de #o/a @ entre a/as la del ./er.oaleandr.no2 des0ansaa @a sore un 0a.tal.s/o desarrollado6 EsteD.stor.ador lle=a2 en su a0t.tud

*,*/odern.>adora2 todavBa /Fs allF ue )elo0D2 ues2 sore

/enosre0.ar2 or su n?/ero @ su fun0.1n2 el traao de loses0lavos @ su eso ese0Bf.0o en la e0ono/Ba ant.=ua2 n.e=a.n0luso el 0arF0ter ro.o @ e0ul.ar de la es0lav.tud2 al eu.arare0on1/.0a/ente las a0t.v.dades del es0lavo a las del traaadorl.re asalar.ado2 sosten.endo ue ?n.0a/ente se d.feren0.aan eluno del ot ro or su status urBd.0o2 ero no2 or r.n0..o 2 en

0uanto al r=./en so0.al6 El es0lavo ant.=uo era @a2 or tanto2 enlo sustan0.al2 el roletar.o /oderno2 @ no s./le/ente suanteasado o ante0esor6 AsB se es0r.e la D.stor.a6 Una D.stor.ade la ue resulta ue los lar=os s.=los de lu0Da @ de desarrolloD.st1r.0o ue2 en el 0a/o del traao2 sust.tu@eron la es0lav.tudor la serv.du/re @ sta or el traao asalar.arlo fueron envano2 ues todo es2 en esen0.a2 uno @ lo /.s/o6

En su Historia de la antigedad, 0o/o en =eneral en toda su/etodolo=Ba @ en sus os.0.ones 0o/o D.stor.ador6 Eduard Me@er2ne=ando rotunda/ente la ex.sten0.a de 0ualu.er 0lase de levesD.st1r.0as2 rofesa la lla/ada teorBa 0B0l.0a de la D.stor.a2 auel

tan ellos ras=os l.terar.os @ ue los rofesores de aDora desnudande su roae /.tol1=.0o2 ara .nfund.rle un sent.do so0.al o2 or/eor de0.r2 aso0.al6 Tras la 0onsa.da ""Edad Med.aH de losseKores feudales anter.ores al feudal.s/o2 ue es 0as. un/an.do lu=ar 0o/?n entre tantos D.stor.adores a0ad/.0os deGre0.a2 v.ene2 se=?n Eduard Me@er2 el flore0./.ento del0a.tal.s/o2 en los s.=los ; @ I; ara ar.r aso desus2 0on la

de0aden0.a @ la vuelta a la e0ono/Ba natural2 a un nuevo er.odo/ed.eval2 al f.nal del 0ual alorearF en .nev.tale retorno2 el nuevo0a.tal.s/o6 Co/o d.0e el 0antar: H-e0ar2 Da0er en.ten0.a2 @lue=o2 vuelta a e/e>ar6H

-ara #oert -oDl/ann2 el H0a.tal.s/oH ant.=uo Da0e rotar2 enlu0Da 0ontra l2 los /ov./.entos so0.ales de la ant.=Qedad2 elHso0.al.s/oH @ el H0o/un.s/oH ant.=uos2 0ausantes2 se=?n esteD.stor.ador2 de la de0aden0.a @ la

*,+ ru.na del /undo 0lFs.0o6 (ue la .nstaura0.1n de la ue l lla/a

la H/onaruBa so0.alH2 0olo0ada al are0er or en0./a de las0lases2 la /onaruBa del Ma0edon.o o la del Au=usto2 la ue usoun d.ue al Dund./.ento de la so0.edad6 Se=?n esta vers.1nD.stor.o=rFf.0a2 el desarrollo del 0a.tal.s/o seKala el a0n de laso0.edad ant.=ua2 @ la de0aden0.a @ la 0r.s.s del 0a.tal.s/o/ar0an el 0olaso de la 0ultura6 2 dando un aso /Fs2 .en

ostens.le2 or el 0a/.no de esta .nterreta0.1n2 @ de velandoDarto 0lara/ente los des.=n.os ue ella envuelve2 el D.stor.adorsost.ene aDora ue son los /ov./.entos de lu0Da @ la reeldBa delos de aao los 0ulales de la re=res.1n @ ue s1lo la /ano deD.erro de un /onar0a so.d.sant or en0./a de las 0lases udo0ontener la /ar0Da Da0.a el a.s/o

En al=o se ase/ea2 salvadas las =randes d.stan0.as2 estav.s.1n D.st1r.0a defor/ada @ ana0r1n.0a del /undo ant.=uo a laexalta0.1n aas.onada de la f.=ura de Jul.o Csar en la lu/a deD.stor.ador tan r.llante2 tan 0ar=ado de sa.durBa2 tan =en.al0o/o Mo//sen2 0uando2 a esar de sus att.0os esfuer>os or

salvar a Csar del 0esar.s/o2 se e/eKa en 0onvert.r alD.stor.ador de la d.0tadura /.l.tar de los es0lav.stas en el

0a/es.naH2 ue2 levantFndose 0ontra la Hur=uesBa de las0.udadesH /o/entFnea/ente la derrot1 0on .nterreta0.1n



D.stor.ador de la d.0tadura /.l.tar de los es0lav.stas en eldevelador de los r.v.le=.os @ los ausos de los seKores de laes0lav.tud6 -or lo de/Fs2 el ro.o Mo//sen 8 /u@ af.0.onado asB/.les ana0r1n.0os tan auda0es 0o/o los ue le llevan a lla/ar aCat1n el ;.eo el !on [u.ote de #o/a @ a Carta=o el Londres dela ant.=Qedad Dala de la ex.sten0.a del 0a.tal.s/o en la #o/aant.=ua6 -ero ara ser ustos @ dear las 0osas en su unto2 en lo

ue a este =ran D.stor.ador se ref.ere2 0onv.ene 0.tar la reve notaue Marx le ded.0a en el to/o III del Ca.tal @ ue d.0e asB: HEnsu &.stor.a de #o/a Mo//sen no e/lea la alara 0a.tal.staen el sent.do ue se da a esta alara en la e0ono/Ba @ en laso0.edad /odernas2 s.no a la /anera de la a0e0.1n oular ueese 0on0eto 0onserva todavBa Do@2 no en In=laterra o en

A/r.0a2 ero sB en el 0ont.nente2 0o/o una v.ea trad.0.1n det.e/os asados6H

*,9Un autor ue Da ded.0ado ./ortantes estud.os a la D.stor.a

e0on1/.0a @ so0.al de la ant.=Qedad es el ruso #ostovt>ev2e/.=rado en los Estados Un.dos @ rofesor de una un.vers.dadnortea/er.0ana6 !e sus oras2 ul.0adas en .n=ls2 /he -ocialand 'conomic History o% Hellenistic orld y /he -ocial and'conomic History o% om*n 'mpire, la se=unda Da s.do tradu0.da

al esaKol6 En este l.ro en0ontra/os .deas /u@ 0ara0terBst.0as @s.=n.f.0at.vas en torno a la .nterreta0.1n /odern.>adora @ter=.versadora de la D.stor.a ant.=ua6 Se=?n #ostovt>ev2 lose/eradores .tal.anos 0o/en>aron ao@Fndose2 ara =oernar2 enla Hur=uesBa .tal.ana tr.unfanteH @ 0ontaron 0on el ao@o de Hlaur=uesBa de nu/erosas 0.udades de las rov.n0.asH2 no/reste de Hur=uesBaH ue el D.stor.ador de referen0.a da a lanole>a2 a las 0lases altas rov.n0.ales6 -ero2 en el s.=lo n. els.=lo de la anaruBa /.l.tar2 ue DarF de 0ondu0.r a la.nstaura0.1n del I/er.o do/.n.0al2 ao !.o0les.anoP se roduolo ue #ostovt>ev 0al.f.0a de una Hrevolu0.1n roletar.a @

0.udades 2 /o/entFnea/ente2 la derrot16 2 0on .nterreta0.1nno /u@ aleada de la de -oDl/ann e .=ual/ente exlB0.ta ue lade ste en sus .nten0.ones2 sost.ene la tes.s de ue la de0aden0.a0ultural del I/er.o ro/ano se de.1 a ue la 0ultura Herd.1 en.ntens.dadH2 se env.le0.12 al a/l.arse en extens.1n a lo ue llla/a Hel roletar.adoH de la o0a2 deando de ser 0on el lo la0ul tura de las 0 lases a ltas 2 es de0. r2 un at r./on.o

ex0lus.va/ente ar.sto0rFt.0o6 No esta/os @a /u@ leos2 0o/o se ve2de la 0on0e0.1n de los uelos2 las ra>as @ las 0lasesseKor.ales2 ortadores @ deos.tar.os de la alta 0ultura2 ue /Fstarde DarFn de entron.>ar2 en el efB/ero2 ero no fF0.l/enteolv.dale tr.unfo olBt.0o del .rra0.onal.s/o2 los D.stor.adoresfas0.stas6

2 ara traer aDora a 0ola0.1n un 0aso /Fs a0tual @sorada/ente reresentat.vo2 el de To@nee2 seKale/os lasueraundan0.a @ la l.=ere>a 0on ue este so0.1lo=o de laD.stor.a tan a la /oda Dala a tro0De @ /o0De2 en su -tudy o%History del Hroletar.adoH de la so0.edad ant.=ua2

*,5s.n1n./o ara l de los Haos fondosH2 del HunderorldH2 @

d.st.n=u.endo entre lo ue lla/a Hun roletar.ado .nternoH @ otroHexternoH6 El lla/ado Hroletar.ado externoH lo for/aan2 se=?nel esue/a [email protected] las ola0.ones ue2 0on a0ento ra0.al

0lFs.0o2 s.=uen rotulFndose 0on el /arete de HFrarasH6Es sens.le ue2 Dasta Do@2 ue @o sea2 no se Da@a dado a0ono0er en nuestra len=ua el val.oso estud.o del so0.1lo=o ale/FnMax 'eer sore la Historia agraria del mundo antiguo. En estaora2 0o/o en la r./era ed.0.1n del 0ono0.do l.ro del D.stor.ador@ ur.sta .tal.ano Salv.ol. ue lleva or tBtulo 'l capitalismo en elmundo antiguo, se lla/a 0rBt.0a/ente la aten0.1n2 de /odo /u@0ertero2 Da0.a las defor/a0.ones /odern.>antes @ 0ar.0Dosas uet.enden a as./.lar las /an.festa0.ones esorFd.0as del 0a.tal en lae0ono/Ba de la ant.=Qedad a los ras=os .nDerentes al 0a.tal.s/o/oderno2 0o/o r=./en so0.al ese0Bf.0o2 0o/o la ./ronta

sustan0.al de una for/a0.1n e0on1/.0o8so0.al nueva6 &a@ uede0.r s.n e/ar=o ue en la se=unda ed.0.1n de la ora de

ant .=uo e/eKFndose or en0uadrarlos a la fuer>a dentro

del /ar0o de las 0ond.0.ones de la so0.edad ur=uesa



de0.r2 s.n e/ar=o2 ue en la se=unda ed.0.1n de la ora deSalv.ol.2 ul.0ada en *3+32 el autor se .n0l.na @a /Fs .en arele=arse sore las os.0.ones /odern.>antes de Eduard Me@er @-oDl/ann2 0o/art.endo en 0ons.derale /ed.da la /.s/a falsaas./.la0.1n ue antes 0r.t.0ara6

&e auB sola/ente unos 0uantos otones de /uestra2 @o 0reoue .en reresentat.vos2 de esa tenden0.a a la /odern.>a0.1n ue

ter=.versa el.=rosa/ente la verdadera f.sono/Ba de la D.stor.aant.=ua6En la .ntrodu00.1n al to/o I de la Historia 7niversal de la

A0ade/.a de C.en0.as de la U#SS2 a ue /e De refer.do2 f.=ura esteFrrafo2 ue /e er/.to trans0r..r auB2 aunue la 0.ta sea uno0o lar=a:

HEn el e/leo de tr/.nos 0o/o los de "es0lav.tud"2 "feudal.s/o" @otros2 los so0.1lo=os e D.stor.adores rea00.onar.os .ntrodu0en un0onten.do aD.st1r.0o6 Lla/an2 or ee/lo2 feudal.s/o a todad.sers.1n estatal2 sore todo s. va aareada a una estru0tura

erFru.0a del oder @ 0al .f.0an de 0a.tal.s/o a toda a0t.v.dad

de e/resa2 .ndeend.ente/ente

*,

de su 0onten.do e0on1/.0o6 Con arre=lo a estas

0on0e0.ones2 la so0.edad or.ental es _ara el lo s_ una

so0 .edad estFt .0a2 en la ue do/.na un erenne

feuda l. s/o @ la e0ono/Ba es0lav.sta /er0ant.l @ Dasta natural de

Gre0.a @ #o/a 8aunue n. una n. otra se asaran n.ud.eran asarse2 en auellas 0ond.0.ones en el s.ste/a

de l a ex l ot a0. 1n del t ra a o a sa la r. ado 8 se

0ons .d era 0o/o una e0ono/Ba 0a.tal.sta la e0ono/B a del

oder real @ de los te/los del Ant.=uo Or.ente 0on su 0o/l.0ado

s.ste/a de 0Fl 0ul o del traao @ de retr.u0.1n de los

traaadores @ su fero> exlota0.1n de los es0lavosP se

def.ne 0o/o un "0a.tal.s/o de Estado"2 @ asB

su0es.va/ente6 El 0arF0ter an t. 0. en tB f. 0o @ la tenden0.a de

0lase de este l.nae de analo=Bas2 saltan a la v .s ta 6 Al

/odern.>ar los fen1/e nos @ las rela0.ones so0.ales del / undo

del /ar0o de las 0ond.0.ones de la so0.edad ur=uesa

0onte/orFnea2 los D.stor.adores d e or.enta0.1n

rea00.onar. a tratan de resen tar las rela0.ones 0a. ta l. st as

ao un Fn=ulo de erenn.dad @2 or /ed.o de e sta

.nterreta 0.1n tenden0.osa de los De0Dos de la so0.edad

ant.=ua2 retenden ust .f .0a r la olBt.0a ./er.al.sta a0tual2

resentFndola 0o/o al=o "erenne" e ".n/utale"6 H

Es la /.s/a [email protected] .nvert .da solo ue al revs @ aDora 0ondes.=n.o d.a /etr al/ ente oue sto2 re=res.vo2 ue llevaa2 oree/lo2 a 0.ertos .de1lo=os de la #evolu0.1n (ran0esa aarroar s u lu0Da 0ontra el feudal.s/o entre los l.e=ues de la to=ade los Gra0os 2 0o /o s. la D. st or .a fuese una ese0.e de=uardarroBa del theatrum mundi. a antes Mau.avelo20ol=ando sus sa=a0es /ed.ta0.ones de D.stor.ador /odernosore e l 0 lavo de las H!0adas H de T.to L.v.o2 odBa./a=.narse ue la lu0Da .deol1=.0a de la na0.ente ur=uesBa.tal.ana 0ontra las oten0.as de la so0.edad feudal se Dallaad. re0 ta/ente ent ron0ada 0on la del demos 0ontra los

euFtr.das en Gre0.a o la de los tr.unos de la lee 0ontrala ol.=aruBa senator.al ro/ana 6 en r.=or2 esta v .s.1ndefor/ada del asado 0o/o resente late en la /.s/aentraKa de la =enerosa 0on0e0.1n del #ena0./.ento6

*, , Lo /.s/o ue la v.s.1n ana0r1n.0a del resente en el asado se

traslu0e en las .deas2 @a /enos =enerosas2 de los D.stor .adores/odern.>antes de la ant.=Qedad6 En uno @ ot ro 0aso2 se /ata la

verdadera esen0.a de la D.stor.a2 al des0uaar v.olenta/ente losDe0Dos de las 0ond.0.ones D.st1r.0as oet.vas en ue se rodueron2ara verlos a travs del r.s/a de las .deas2 los .ntereses o las.nst.tu0.ones ro.as de otro /undo D.st1r.0o2 de otro t.ofunda/ental/ente d.st.nto de so0.edad6

-ero lo ue /e .nteresa seKalar auB2 auntando ara ter/.narel role/a verdadera/ente sustan0.al ue va envuelto en elv.0 .o D.stor.o=rFf.0o del /odern.s/o2 es s. el D.stor.ador2 0o/o tal2 alenfo0ar los De0Dos del asado2 se Dall a su e to a las 0ate=orBas @ alos 0on0etos funda/entales de la f.losofBa de la so0.olo=Ba @ lae0ono/Ba2 en rela0.1n 0on la /ater.a tratada2 o uede ad/.n.strar el

len8=uae2 la ter/.nolo=Ba @ los 0on0etos a su l.re aledrBo2 s.n tenerue dar 0uentas a nad.e on.endo a las 0osas 0on .ns.r a0. 1n

a0t.tud 0.entBf.0a funda/ental ue 0orresonde or esen0.a al/.s/o ser D.st1r.0o del Do/re @ de la so0.edad @ se Dalla



ue dar 0uentas a nad.e2 on.endo a las 0osas2 0on .ns.r a0. 1nautFru.0a2 0o/o el oeta2 los no/res o los /otes ue se leantoe6 -role/a ue entraKa2 0.erta/ente2 el deter/.nante2 tane/eKosa/ente deat.do2 de s. la D.stor.a es real/ente una0.en0.a @2 or tanto2 una do0tr.na r.=urosa/ente sueta a le@es2for/ulale en nor/as @ r.n0..os2 o s.=ue s.endo2 0o/o en losuenos t.e/os del t r iv ium @ el 8uadrivium de los es0olFst.0os2

un and.0e de la =ra/Ft.0a @ la ret1r.0a2 fer.a de ee/los /orales@ ado0tr.nadores ao la /uestra ul.0.tar.a de la magistra vitae ,/odelados al =usto de 0ada 0ual @ uenos ara es/altar2 /Fs o/enos r.llante/ente2 de sB/.les @ arFolas las ro.aselu0ura0.ones: al=o asB 0o/o la er0Da en u 0ol=arele=ante/ente nuestro vestuar.o .deol1=.0o6

El .ntu.0.on.s/o en la D.stor.a estF Do@2 a la orden del dBa entre0.ertos D.stor.adores6 a '.ndeland @ #.eVert2 en su e/eKo orredu0.r las 0.en0.as D.st1r.0as2 so0.ales2 a la astra00.1n deH0.en0.as del esBr.tuH2 tendBan en real.dad a 0onvert.r la D.stor.aen un arte2 0entrado sore el fa0tor .ntu.0.1n2 0o/o 1r=ano

ex0lus.vo de 0rea0.1n @ re0et.v.dad

*,4

Es .en sa.do Dasta u extre/os exalta !.ltDe@2 en su

0on0e0.1n de la D.stor.0.dad2 el ael .ntu.t.vo de las HErlen.sH el ro.o #anVe2 tan r.=uroso en su t0n.0a do0u/ental dees0rutador de los ar0D.vos2 sost.ene2 al for/ular su 0on0e0.1n dela D.stor.a2 ue las =randes fuer>as es.r.tuales 0readoras de v.dason Hfa0tores ./os.les de def.n.r2 de redu0.r a 0on0etosH @ ues1lo Hode/os .ntu.r2 er0..rH a travs del Hsent./.ento @ lae/o0.1n de su ex.sten0.a2 ue des.ertan en nosotrosH6

S.n la retens.1n de entrar auB en el 0ru0.al role/a de la0.ent.f.0.dad de la D.stor.a2 sB /e er/.t.r de0.r ue2 en la0on0e0.1n2 ue @o rofeso2 de la un.dad rofunda de todas las0.en0.as Du/anas2 es de0.r2 so0.ales2 la D.stor.0.dad es una

/.s/o ser D.st1r.0o del Do/re @ de la so0.edad @ se Dalla0onsustan0.al/ente entraKada 0on la f.losofBa @ la e0ono/Ba2 0onla 0on0e0.1n del /undo @ 0on la /ater.a de la v.da so0.al delDo/re6 S1lo la v.s.1n D.st1r.0a del Do/re @ del /undo nosl .ra de 0aer2 0o/o @a se Da d.0Do2 en las el .=rosasaerra0.ones del ar.or.s/o2 del ar.tr.s/o @ del ensa/.entoanFru.0o u olB/.0o6 2 desde ue ex.ste la 0on0e0.1n

/ater.al.sta de la D.stor.a2 ue es2 al /.s/o t .e/o2d.al0t.0a/ente2 la 0on0e0.1n D.st1r.0a de la /ater.a so0.al2sae/os Dasta u unto el enfoue D.st1r.0o uede ser2 s. en laD.stor.a se us0a la v.da en /ov./.ento2 rofunda/enterevolu0.onar.o2 @a ue la D.stor.a2 0ertera/ente 0on0e.da2 es oresen0.a /ov./.ento2 0a/.o @ transfor/a0.1n6

-ero2 dee/os estos role/as ara /eor o0as.1n @ volva/os alde los 0on0etos @ las 0ate=orBas en la D.stor.a6 W-uede Dalarse2oet.va/ente2 lla/ando a las 0osas or su no/re2 araentendernos @ no ara 0onfund.rnos @ ara 0onfund.r2 de unH0a.tal.s/oH en la ant.=Qedad @2 unto a l2 0o/o el tr/.no ue

lo 0o/le/enta2 de un Hroletar.adoH2 de una 0lase oreraasalar.ada2 0o/o de fa0tores Fs.0os ue def.nen la f.sono/Bae0on1/.0o8so0.al de una o0aX

Es ev.dente ue la fun0.1n 0.entBf.0a de los 0on0etos @

*,7 las 0ate=orBas no uede ser otra ue la de f.ar 0on la /a@or

f.del.dad os.le2 en D.stor.a2 las real.dades so0.ales2 olBt.0as o0ulturales de una o0a dada @ la ase sore la ue des0ansa2

en su desarrollo @ en sus desla>a/.entos2 toda la suraestrueturade una so0.edad6 AsB2 0uando de0./os ue la so0.edad ant.=ua es2or esen0.a2 una so0.edad es0lav.sta2 la 0ate=orBa de la es0lav.tudaare0e 0o/o la exres.1n funda/ental @ ade0uada de toda laf.sono/Ba D.st1r.0a de auella o0a de la D.stor.a de laDu/an.dad2 de la rela0.1n funda/ental entre los Do/res deauel t.e/o2 de la funda/ental d.v.s.1n en 0lases en torno a la0ual se olar.>a la so0.edad ant.=ua6 2 al /.s/o t.e/o2 unaetaa Fs.0a en la =ran [email protected] del desarrollo so0.al2 Du/ano6 0uando2 0ar.0Dosa/ente2 se desl.>an en ella2 al 0ara0ter.>arlaD.st1r.0a/ente2 0on0etos 0o/o los de 0a.tal.s/o2 ur=uesBa2

roletar.ado2 et062 se desd.ua @ se falsea2 u.rase o no laverdadera f.sono/Ba D.st1r.0a de la ant.=Qedad

es ue se u.e re ennole0er @ d.=n.f.0ar los orB=enes del0a. ta l. s/o us0ando las raB0es de su Frol =eneal1=.0o en



verdadera f.sono/Ba D.st1r.0a de la ant.=Qedad6o 0reo ue no es 0.erto2 0o/o af.r/a )lo0D en su Introducción a

la Historia, ue sta re0.a2 en su /a@or arte2 su vo0aular.o dela /ater.a /.s/a de su estud.o2 H@a des=anado @ defor/ado or und.latado usoH @ ue el len=uae del D.stor.ador ten=a ue ser2 orfuer>a2 Ha/.=uoH6 A /B /e are0e ue el .nvest.=ador @ elexos.tor de D.stor.a deen esfor>arse2 sore todo 0uando se trate

de 0ate=orBas funda/entales2 en au.latar las alaras @ los0on0etos ara ue exresen ade0uada/ente el 0onten.doD.st1r.0o6 0uando otras 0.en0.as2 or ee/lo la e0ono/Ba2 o laf.losofBa2 o la estt.0a2 o la te0nolo=Ba2 los ten=an @a de.da/entea0uKados2 resetarlos 0on la /a@or es0ruulos.dad6

Claro ue en la ant.=Qedad DaBa H0a.talesH @ H0a.tal.stasH2aunue los autores ant.=uos @ las fuentes no ronun0.en esaalara2 ue es de or.=en /u@ oster.or en la ter/.nolo=Bae0on1/.0a ero no ex.stBa n. odBa ex.st.r el 0a.tal.s/o2 en0uanto r=./en so0.al6 &aBa 0a.tales usurar.os2 /er0ant.les @Dasta un .n0..ente 0a.tal artesanal2 desl.>ado en los .nterst.0.os

de la tra/a Fs.0a2 del r=./en de la es0lav.tud6 2 antes delle=ar a un 0.erto

*,3 /o/ento en Gre0.a @ en #o/a @ en /u0Dos aBses del Ant.=uo

Or.ente2 el 0a.tal usurar.o2 0o/.nado 0on la 0on0entra0.1n de laro.edad r.vada sore la t.erra2 era tan rutal ue odBa redu0.r

a es0lav.tud al deudor .nsolvente @ D ast a 0ortarlo en taadas partis secantoQ@, 0o/o en la fFula sDaVesear.ana el Mercaderde enecia, re/.n.s0en0.as de auellos t.e/os ar0a.0os6 -ero20uando un D.stor.ador de Do@ es0r..endo ara le0tores denuestro t.e/o Dala de H0a.tal.s/oH no uede entenderseor el lo s .no la rela0.1n funda/ental de exlota0.1n deltraao asalar.ado @ de enr.ue0./.ento @ a0u/ula0.1n aase de la lusvalBa 0a .t al .s ta extraBda a la tuer>a de traaode una /asa de oreros ur Bd.0a/ente l.res6 es ev.denteue esta 0ate=orBa defor/a ana0r1n.0a/ente2 aD.st1r.0a/ente2de un /odo rad.0al2 la real.dad so0.al del /undo ant.=uo6 WO

0a. ta l. s/o 2 us0ando las raB0es de su Frol =eneal1=.0o enGre0.a @ en #o/a2 a la /anera 0o/o los nuevos r.0os .nventanlasones @ es0udos no.l.ar.osX Es 0.erto ue el 0a.tal.s/o nov.no al /undo de la ar0.lla adF/.0a2 s.no ue tuvo auelos @anteasados /u@ aKeos @a en la ant.=Qedad6 -ero esosante0esores Da@ ue us0arlos2 or /u@ desa=radale ueueda resultarle2 en la .nst.tu0.1n de la es0lav.tud es d e 0 . r 2 en

la for/a de exlota0.1n del traao e0ul.ar @ Fs.0a de auelt.o de so0.edad6En D.stor.a2 0o/o en f.losofBa 88o d.=a/os2 ara ser /Fs ustos2

entre 0.ertos f.l1sofos e D.stor.adores_estF Do@ en o=a la lla/adase/Fnt.0a2 0onfes.1n de ./oten0.a @ test./on.o de .rra0.onal.s/o2ue 0ons.ste en ne=ar las 0ate=orBas @ los 0on0etosfunda/entales del ensa/.ento2 red u0.ndolos a una l1=.0a@ /u0Da s ve0es2 a una .l1=.0a del len=uae6 Lo ue eu.vale20o/o Da d.0Do #osental en un l. ro re0.ente6 $ategoras delmaterialismo dial!ctico, a Hne=ar en asoluto la l1=.0a del0ono0./.ento de la real.dadH6 Es sta2 0o/o ra>ona el ro.o

#osental2 Hla exres.1n /Fs al ta @ la /Fs 0onse0uente2 en su total.rra0.onal.>a0.1n del .deal.s/o suet.voH6 !e aDB ue Hen la 0.en0.a@ en el estud.o de los role/as so0.ales

*4

0a/ee Do@ _en deter/.nados /ed.os_ la /Fs desenfrenadaar.trar.edadH6 H-or este 0a/.no _0on0lu@e el autor sov.t.0o

0.tando_2 se lle=a al resultado de ue 0on0etos 0o/o los deH0a.tal.s/oH2 Hroletar.adoH2 Hur=uesBaH2 Hfas0.s/oH2 Hl.ertadH2Hes0lav.tudH2 et062 funda/entales de una for/a0.1n D.st1r.0a dada666ueden redu0.dos a Hs.=nos va0uosH2 a sB/olos en=aKosos2su=er.dos or la endele> del len=uaeH6 Con lo ue20onse0uente/ente2 sea arr.a Ha la ere=r.na .dea de ue20a/.ando las alaras2 /od.f.0ando los no/res 0on ue sedes.=nan tales o 0uFles fen1/enos o De0Dos2 es os.le 0a/.ar elorden so0.al2 suerar las /Fs rofundas 0ontrad.00.ones entre las0lases2 et06H a lo de0Ba el 0lFs.0o esaKol2 en auel verso tan0ertera/ente rea l.sta2 es0r .to 0ontra la fealdad ue2

se/Fnt.0a/ente2 0ula de ella a la ./a=en refleada: HArroar la0ara ./orta2 ue el eseo no Da@ or u6H

vale ta/.n2 @ no en eueKa /ed.da2 ara el D.stor.ador2 ante la0r.s.s 0readora @ destru0tora de nuestro t.e/o6 -ues s. la



0ara ./orta2 ue el eseo no Da@ or u6Las real.dades so0.ales /.s/as2 las D.st1r.0as @ las a0tuales2

son de/as.ado testarudas ara dearse e/au0ar6 En 0a/.o2el Da0er 0u.leteos 0on los no/res resulta @a /Fs fF0.l6 -ero2ara el D.stor.ador 0o/o ara el f.l1sofo @ ara el Do/re en=eneral2 el len=uae es .nsearale del ensa/.ento @ ste laexres.1n @ el refleo ade0uados de la real.dad oet.va6

SerBa .nteresante anal.>ar _s. la su=est.1n ue al r.n0..oauntaa @o fuera re0o=.da_ las 0orr.entes del .rra0.onal.s/o2el suet.v.s/o2 el .ntu.0.on.s/o2 el se/ant.0.s/o @ or aDBadelante2 en la D.stor.o=rafBa a0tual2 a la v.sta de do0tr.nas de laD.stor.a 0o/o las de To@nee2 &e.de==er2 Jasers @ otros2asando or Sen=ler @ Cro0e2 or lo '.ndeland @ #.0Vert2Dasta re/ontarse a N.et>s0De2 el =ran trasto0ador de losvalores D.st1r.0os6

Todos esos Hr.llantesH e/rollos d.sfra>ados de sBntes.s aue nos t .enen a0ostu/rados 0.ertos D.stor.adores @f.losofantes de la D.stor.a /u@ 0ot.>ados a la Dora a0tual2 ue se

0on0eden 0arta lan0a ara los sB/.les /Fs 0ar.0Dosos @ lasanalo=Bas /Fs d.saratadas2 0o/o s. la narra0.1n D.st1r.0afuese el alenue del 0ar.0Do @ la ar.trar.edad

*4* @ el D.stor.ador2 0o/o el novel.sta2 el d.os o/nB/odo de sus

ersonaes @ de sus su0esos2 en0.erra un el.=ro ue d.fB0.l/ente20reo @o2 odrBa exa=erarse6 WT.ene al=o u ver 0on la D.stor.a2

or ee/lo2 aunue al=unos sno"s uedan reutar estossB/.les aratos 0o/o un Dalla>=o fel.> del .n=en.o @ Dasta del=en.o2 el .nta r a Marx se=?n lo Da0e To@nee2 0o/o el Mo.ss delS.naB roletar.o2 v.endo en sus oras el trasunto de las Sa=radasEs0r.turas2 et062 et06X

Sore el D.stor.ador @ sore el f.l1sofo2 sore el Do/re de0.en0.a2 de ensa/.ento @ de lu/a esa Do@ el =rave deer deres.st.r valerosa/ente a las /u0Das sol.0.ta0.ones e/eKadas en0onvert.r lo ue dee ser una a0t.v.dad nole @ elevada delesBr.tu en una vul=ar roa=anda6 Auel Hd.s0.te /on.t.H ]saedue estF.s advert.dos^P ue LuVF0s red.0a de todo .ntele0tual

0r.s.s 0readora @ destru0tora de nuestro t.e/o6 -ues s. laD.stor.a no es2 0o/o uerBa el ret1r.0o ro/ano2 la /aestra de la v.da2t.ene ue ser el eseo de la v.da /.s/a2 de la real.dad Du/ana en0onstante desarrollo6

*4+

,6 JES%S #EES &E#OLESRLA &ISTO#IA LA ACCI$N *3,7P7Y

%NICAMENTE a la enevolen0.a deo el a00eso a este re0.nto3Y @en0uentro ust.f.0a0.1n en la os.le @ /odesta ut.l.dad ue uedarestar6

Sulo2 ue no sust.tu@o2 a don Án=el MarBa Gar.a@6 A/.noro2 s.a0aso2 su ausen0.a en este Cuero2 aunue ara /B ten=o ue sus.t.al er/ane0erF va0Bo6 Lo 0ono0B 0o/o le0tor de sus oras @ ora/.=os 0o/unes ue lo des0r.Ban 0o/o un Do/re de le@enda2 a

7Y Texto to/ado de 'l =a, 7 de a=osto de *3,72 6 563Y A0ade/.a Mex.0ana de la &.stor.a6 Mx.0o2 4 de a=osto de *3,76

u.en /Fs =rande se veBa /.entras /Fs 0er0a de l se estaa6 No0reo ue el 0ono0./.ento .nd.re0to ueda dearar frutos s./.lares

a/l.o sent.do2 el arte2 la /.l.0.a2 la teolo=Ba6 La 0u/re /.s/a del0ono0er are0e ser la D.stor.a de la D.stor.a6



a los del trato ersonal6 -ero s. lo ue ueda son las letras2 en ellasen0uentro /ot.vos ue sueran la ad/.ra0.1n6 Ilustre Do/re uenos d.o la llave ara franuear la esada uerta de la 0ulturanFDuatl2 revelFndonos en ella Hv.rtudes /u@ Dondas2 en0u.ertasor sB/olosH6 Exoner esa 0ultura s./1l.0a en su esen0.a fue2/Fs ue ardua tarea2 0lar.v.den0.a2 .ntu.0.1n2 est.lo6 !es0ur.1

o@as l.terar.as de nuestro asado @2 al 0one0tar las 2 d.o un nexoes.r.tual /Fs a nuestra D.stor.a6 Gra0.as a l ode/os leer a unSaDa=?n ul0ro2 s.n notas d.send.osas n. .nterreta0.onesdudosas @ =o>ar su ora 1stu/a _la alus.va a la 0r1n.0a de !.e=o!urFn2 otra fuente .ndudale de nuestra D.stor.a_ 0on todo elsaor ue el vo0aular.o de alaras .ndB=enas @ ar0a.0aser/.te otener6

Interro=1 el asado todo lo ue tortura2 atos.=a2 v.v.f.0a @ al.enta2lo v.o en los 01d.0es2 en las ru.nas2 en los aados

*49 @ aol.llados los aeles6 !.alo=ando 0on nuestro retr.to2 don

Án=el MarBa Gar.a@ se /antenBa el resente de t.nta es0a2r.ndando reves notas .l.o=rFf.0as a/enas @ r.0as2 0erteros0o/entar.os ue .ndu0Ban a leer2 o ue2 no ostante la .nnata un.dad

de su autor2 .nv.taan a res0.nd.r de al=una le0tura2 s.no /ala2.nne0esar.a6 -orue estuvo al dBa2 0o/rend.1 el asado2 @ esta0o/rens.1n del asado lo .n0.t1 a estar al dBa6 LeanBa oalea/.ento a lo 0onte/orFneo2 ./.de rofund.dad ara 0ono0er elasado6 Estuvo su/er=.do en el resente2 ra>1n ad.0.onal ara ueel fervoroso tr.uto ue le reun./os sea ne0esar.a/ente eueKoante la /ed.da de sus /r.tos6

Todos los 0a/.nos 0ondu0en a la D.stor.a @ de D.stor.a estF en laentraKa de todo 0ono0er o Da0er6 Las rela0.ones de los uea0tuaron2 las .deas @ los f.nes de los ue D.0.eron el dere0Do2 laso0.olo=Ba2 la 0.en0.a2 la l.teratura2 la e0ono/Ba2 la olBt.0a en su /u@

Los 0a/.nos ue llevan a la D.stor.a son /ed.os a travs de los

0uales se estarBa ser real.sta6 Es 0on la re0.s.1n del dere0Do2 0on elsB/olo del arte2 0on una arox./a0.1n de la olBt.0a2 0on el r.=or dela 0.en0.a2 los datos @ anFl.s.s de la so0.olo=Ba2 0o/o el Do/rees0r.e D.stor.a6 S. el .lustre Gar.a@ lle=1 a la D.stor.a or lateolo=Ba2 0a/.no d.st.nto se=uB6 -or vo0a0.1n o eu.vo0a0.1n2 arr.e

a la D.stor.a2 us0ando exl.0a0.ones al /undo en ue v.vBa6 W-odBala #evolu0.1n en ue na0B @ /e desarroll ser rodu0to de=enera0.1n esontFneaX

Lle=u al s.=lo <I< /ex.0ano2 0o/roando la un.0.dad de laD.stor.a2 de delante Da0.a atrFs o de atrFs Da0.a adelante2 en uneretuo re/ontarse o aventurarse6 El erBodo2 una ve> .n.0.ado suestud.o2 tuvo otro s.n=ular atra0t.vo2 estre0Da/ente l.=ado 0on elte/a 0entral de

*45estas alaras: tratar 0on no/res ue Da0Ban la D.stor.a @ ta/.n

la es0r.Ban6 Aunue el te/a de este d.s0urso es a/.0.oso la D.stor.a de la

a00.1nP s1lo lo ro>ar2 s.n as.rar2 @ 0on /u0Do2 a su 0aal

enun0.a0.1n6Lo r./ero ue el te/a de/anda es estale0er la rela0.1n entre el0ono0er @ el Da0er2 la teorBa @ la rF0t.0a2 ues la D.stor.a ertene0eal 0ono0er2 aun 0uando en /u0Do se o0ue de des0r..r el Da0er e.nflu@a sore ste6 En el v.eo 0astellano en0ontra/os alaras ue2al /.s/o t.e/o ue /ar0an la d.st.n0.1n2 re0.san la rela0.1n entreel 0ono0er @ el Da0er6 Estas alaras lat.nas %acere y agere @ a=eresur=en los vo0alos fa0t.le @ a=.le6 En la fa0t.le es la /ano la uer.va ero lo a=.le ./l.0a o arte de un ensa/.ento ue rodu0e

@ 0ondu0e a la a00.1n o ue ro0ede de ella+46 C.en0.a @ exer.en0.a2sae @ Da0er2 rax.s2 ara usar el tr/.no de nuestros dBas6

nor/as ara la a00.1n2 0on0.l.ar la rF0t.0a 0on la teorBa ue serofesa_2 .nf.n.dad de textos erd.dos6



@ 2 2 S. en al=?n terreno esta v.n0ula0.1n se da2 es en el de la teorBa

olBt.0a6 Mau.avelo2 al resentar la r./era teorBa del Estado2ra0.onal2 no suord.nada o sualterna de otro 0ono0./.ento2 da lu=ar0on su ora2 /al 0o/rend.da2 ero .en arove0Dada2 a una.ntensa @ extensa l.teratura2 ue ao el s.=no del ant./au.avel.s/ose ded.0a a extraer @ a dest.lar de la exer.en0.a Du/ana2 de la

rF0t.0a de los =oernantes2 0onseo ara los =oernantes6La ra>1n de estado2 al sur=.r su 0ontrarra>1n2 se 0onv.erte

*4

en ra>ones2 0on la ov.a .nterenetra0.1n de los ouestos6 !eesta d.re0tr.> e/ana una ser.e de /Fx./as2 de 0onseos2 der.n0..os2 ue se roor0.onan a los rBn0.es en l.ros @ ue /u@ronto un afFn de redu0.r la sa.en0.a a 0.en0.a2 dese0Da @ s. noue/a es orue la ant.=ua arar.e estaa suerada @ la nuevaa?n no DaBa sur=.do6 Se da una a/l.a =a/a de 0ons.=nas2ue van desde las for/as 0ova0Duel.stas Dasta el arro0ol.terar.o6 -o0as oras se salvan @ er/ane0en2 @ stas2 /Fs ueor su 0onten.do en 0uanto a 0onseo o /Fx./as de =o.erno2 orsus .ntrBnse0os /r.tos l.terar.os6 Junto a un Saavedra (aardo2 unGra0.Fn o un [uevedo ue erduran2 Da@2 0on la /.s/a

reo0ua0.1n esen0.al _extraer de la exer.en0.a @ de los .deales

+4 Se=u./os2 en esen0.a2 la .nterreta0.1n de (ran0.s0o Mur.llo (errol2 -aavedra0aardo y la poltica del "arroco2 Madr.d2 Inst.tuto de estud.os olBt.0os2 *3,+2 6 ,+@ ss6 El te/a ex0lu@ente total/ente 0.ertos ase0tos de la real.>ada or LeooldoEulo=.o -ala0.os 0uando d.st.n=ue ra>1n ese0ulat.va o teort.0a de oerat.va orF0t.0a2 @ 0uando2 dentro de lo oerale2 Dala de dos ase0tos: lo fa0t.le @ loa=.le2 d.r.=.dos or dos =randes /an.festa0.ones nor/at.vas del ensa/.entorF0t.0o: el arte @ la ruden0.a6 -ala0.os Da0e var.as d.st.n0.ones entre fa0t.le @a=.le @2 al aso ue se ve lo fa0t.le or su rend./.ento2 a lo a=.le lo dota de valor.ntrBnse0o2 un /ano .n/oral6 La prudencia poltica2 Madr.d2 Inst.tuto de Estud.os-olBt.0os2 *35,2 6 53 @ ss6 @ 4* @ ss6

2 &o@ se ve 0uFnto en su fondo DaBa de vFl.do en esa tenden0.a6

La olBt.0a2 for/a de a0t.v.dad ue2 s. .en no en0.erra o0o/rende toda la a00.1n2 sB 0ondena @ 0on0entra arte de laa00.1n real.>ada en 0as. todos los 1rdenes del ueDa0er2 seresu/e en la de0.s.1n6 -ero detrFs de sta no se en0uentra lanada o el va0Bo2 se ao@a en el todo ue en=endra lo ue .nflu@e

en el todo2 or lo /enos 0on todos @ 0ada uno de sus0o/onentes2 aunue s.n 0o/render la total.dad ue 0ada unode ellos aarue6 C.en0.a @ exer.en0.a se traan: HEl arte de re.narno es don de la naturale>a2 s.no de la ese0ula0.1n @ de laexer.en0.a6H+7

Con ello2 se refor/a la lBnea de u.en en verdad fue adre de lateorBa olBt.0a6 WNo Ar.st1teles2 or su art.0.a0.1n d.re0ta o.nd.re0ta en la olBt.0a2 a travs de las 0o/l.0a0.ones de su sue=ro&er/.as2 la entend.1 0on una or.enta0.1n 0on0reta2 rF0t.0aX W noder.v12 a0aso2 de auB @ de su 0ono0./.ento de la naturale>aDu/ana @ 0on funda/ento re0.sa/ente en ese ra=/at.s/o2 el

esue/a

*4, ue D.>o de un Estado .dealX +3 En alaras llanas2 Ar.st1teles2

art.endo de la rea l.dad2 0on0.l. o los ./erat.vos de sta 0on los.deales erse=u.dos2 sore la ase de soesar lo ue es 0onstante

en la evolu0.1n D.st1r.0a: la 0ond.0.1n Du/ana2 ue es naturale>adel Do/re /Fs la /utale so0.edad en ue v.ve6-lanteada la rela0.1n2 la re0.ro0.dad de .nfluen0.as entre .dea @

a00.1n2 dee/os o0uarnos de la v.n0ula0.1n de la D.stor.a 0o/o0ono0er 0on la rF0t.0a 0o/o ueDa0er6 Se trata de la D.stor.a @ no

+7 !.e=o Saavedra (aardo2 Idea de un prncipe poltico cristiano. $artas latinaF'mpresa . &"ras completas, re0o.la0.1n2 estud.o rel./.nar2 r1lo=os @ notas de Án=el Gon>Fle> -alen0.a6 Madr.d2 M6 A=u.ar2 *35,2 6 *3+6

+3 Ar.st1teles2 La constitución de +tenas, ed.0.1n2 tradu00.1n @ notas2 0on estud.orel./.nar or Anton.o Tovar2 Madr.d2 Inst.tuto de Estud.os -olB t.0os2 *3572 6 +@ ss6

de las D.stor.as no Da@ ue 0onfund.r las D.stor.as 0on la D.stor.a2aun 0uando aullas for/en arte de sta6 Es0r..r D.stor.a @ no

de/.ur=o se adueKa de uen tro>o de nuestra erse0t.va6 !eauB ue sea 0ond.0.1n ara es0r..r D.stor.a estar 0ons0.ente de



@D.stor.as s.=n.f.0a us0ar el sent.do de los De0Dos2 exl.0arlosDasta donde es os.le @ s.tuarse en os.0.1n eu.d.stante entreauel los ue todo lo ven 0o/o fruto de la ne0es.dad @auellos ue todo lo atr.u@en a la voluntad del Do/re2ad/.t.endo ara ste ue2 de =rado o or fuer>a2 estF enat.tud de es0o=er en las /Fx./as alternat.vas6 Es0r..r D.stor.a

./one for/ar arte del resente2 tratando De0Dos ueertene0en al asado2 sa.endo ue la D.stor.a ""es un ro0eso0ont.nuo de .ntera00.1n entre el D.stor.ador @ sus De0Dos2 und.Flo=o s.n f.n entre el resente @ el asadoH2 d.Flo=o no entre.nd.v.duos a.slados de Do@ @ de a@er2 Hs.no entre la so0.edad deDo@ @ la so0.edad de a@erH69

Un erud.to ue2 de 0reer a To@nee2 0onst.tu@1 0on su v.da unaruea alale de aldBa erud.0.1n2 Lord A0ton2 0.taa el refrFn deue a un D.stor.ador se le ve /eor 0uando no aare0e69* -or /.arte2 uedo af.r/ar ue no De leBdo una D.stor.a en ue el autorno aare>0a6 En 0r1n.0as2 en artB0ulos2 en /e/or.as2 en l.ros2

nun0a De deado

*44de en0ontrar al autor @ .enso ue2 aun 0uando la D.stor.a en ue

ste no aare>0a es ./os.le2 de real.>arse el /.la=ro2se=ura/ente estarBa/os ante una D.stor.a /uerta @ aurr.da6 -ero0reo ue el De0Do de ue aare>0a el autor no ./l.0a la 0aren0.a

de erse0t.va n. de oet.v.dad2 Dasta donde estos 0on0etosson vFl.dos en el desentraKa8/.ento o en la .nterreta0.1n dela0onte0er D.st1r.0o6 -rov.stos de la /a@or seren.dad2en0a/.nados al lo=ro de la /a@or oet.v.dad2 s.e/re se.nterone el de/on.o del suet.v.s/o6 En la ele00.1n del /ater.al @la elaora0.1n de la D.1tes.s de traao2 este .ndo/eKale

9 Edard &allet Carr2 JRu! es la historiaS )ar0elona2 Se.x )arral2 *3,42 6 5 @496H

9* H-ero or otra arte2 Da@ una 0.erta v.rtud en el refrFn de ue a un D.stor.ador sele ve /eor 0uando no aare0eH2 JoDn E/er.0D Edard !aler= A0ton2 'nsayosso"re la li"ertad y el poder, Madr.d2 Inst.tuto de Estud.os -olBt.0os2 *332 6 576

ue se des0ono0e /Fs de lo ue se 0ono0e de ue2 ade/Fs2 seestF en un /.rador ue el./.na2 redu0e u os0ure0e el /ater.alD.st1r.0o2 @2 or ?lt./o2 de ue u.en us0a /ater.al total2 .rreat.le2s.e/re se ded.0a a us0arlo @ nun0a es0r.e D.stor.a6#es.=n/onos o vana=lor./onos de ue esta =ran 0.en0.a no seaexa0ta6

ADora .en2 0ualu.er lantea/.ento ue ostule la .nfluen0.a dela D.stor.a en la a00.1n2 t.ene ue art.r de las tenden0.as2 sea 0ualfuere su or.enta0.1n r./ord.al2 ue n.e=a la os.0.1n D.stor.0.sta6;ea/os el D.stor.0.s/o en sus =randes ras=os 0o/o una0on0e0.1n ue2 s.n aurar de la ?sueda de lo un.versal2 t.endea af.r/ar el 0arF0ter .nd.v.dual del De0Do D.st1r.0o @2 or0ons.=u.ente2 la no ex.sten0.a de le@es del desarrollo D.st1r.0o2 n.s.u.era de 0ausal.dad6 Los De0Dos .nd.v.duales2 asB a?nen0ual.dades un.versales2 nun0a se re.ten6 O2 en otras alaras:HLa /dula del D.stor.0.s/o rad.0a en la sust.tu0.1n de una0ons.dera0.1n =eneral.>ada de las fuer>as Du/anas D.st1r.0as

or una 0ons.dera0.1n .nd.v.dual.>adora6 Esto no u.ere de0.rue el D.stor.0.s/o ex0lu@a en =eneral la us0a de re=ular.dades @t.os un.versales de la v.da Du/ana6 Ne0es.ta e/learlas @fund.rlas 0on su sent.do or lo .nd.v.dual6H9+

*47

9+ (r.edr.0D Me.ne0Ve2 'l historicismo y su g!nesis, Mx.0o2 (ondo de CulturaE0on1/.0a2 *3592 6 *+6 H-or D.stor.0.s/o se ent.ende2 en =eneral2 una d.re00.1ndel ensa/.ento ue Da0e 0ons.st.r la real .dad en un ro0eso es.r.tual d .nF/.0oue durante su 0urso real.>a valores un.versales en for/as .nd.v.dual.>adas uenun0a se re.ten6H Gu.do de #u==.ero2 'l retorno a la razón, )uenos A.res2

Ed.tor.al -a.d1s2 *332 6 +96 E/lea/os el tr/.no D.stor.0.s/o en su sent.door.=.nar.o6 En nuestros dBas2 tal /odo de ensar se u.ere deno/.narD.ster.s/o6 !av.d Easton2 /he Political -ystem, Nueva orV2 Alfred nof2*3,52 El D.stor.0.s/o2 ara Easton2 se 0ara0ter.>a or su=er.r la D.1tes.s del0ond.0.ona/.ento de las .deas a la D.stor.a @ su naturale>a relat.va2 or ne=arverdades un.versales2 salvo la de ue las .deas 0orresonden a un deter/.nadoer.odo D.st1r.0o ue no ueden tras0ender6 CaBtulo xP6 Se reserva la alaraD.stor.0.s/o ara auellas 0on0e0.ones ue t.enden @a sea a sostener laex.sten0.a de le@es .nexorales del desarrollo D.st1r.0o o del 0a/.o2 lo ue2se=?n arl #6 -oer2 ./l.0a la retens.1n de ue ex.ste una HteorBa 0.entBf.0adel desarrollo D.st1r.0o ue s.rva de ase ara la red.00.1n D.st1r.0aH6 La miseriadel historicismo, Madr.d2 Taurus2 *3,*2 6 *+6 Lo 0ur.oso es 01/o -oer2 alne=ar toda os..l.dad de red.00.1n @ de le@es2 0ae en una ese0.e deD.stor.0.s/o2 en el sent.do or.=.nar.o6

El D.stor.0.s/o rea00.ona lo /.s/o en 0ontra del .rra0.onal.s/o ueen 0ontra del 0lFs.0o ra0.onal.s/o .lu/.n.sta6 Entron0a 0on el

D.stor.0.s/o @ su a0tua0.1n6 Aun en auel l.ro 9 en ue Cro0ereate las a0usa0.ones al D.stor.0.s/o _fatal.s/o2 d.solu0.1n de los



ro/ant.0.s/o2 ero no el sent./ental @ vernF0ulo2 s.no el te1r.0o @ese0ulat.vo ue 0r.t.0a or .=ual Hel a0ade/.0.s/o l.terar.o @ el.ntele0tual.s/o f.los1f.0o ue DaBan do/.nado en la o0a.lu/.n.staH699 El D.stor.0.s/o2 entre sus /?lt.les ./l.0a0.ones2 a/Fs de 0olo0ar la D.stor.a 0o/o 0?s.de del 0ono0er2 redu0e ela0onte0er al uro a0onte0er2 el su0eder al su0eder2 ad/.t.endo

or 0on=ruen0.a2 la .nelud.le l.=a de lo relat.vo6 En su for/arad.0al 0ondu0e al relat.v.s/o @ rodu0e los adoradores del tr.unfoor el /ero tr.unfo en la /Fs deurada: a la Hneutral.dad del u.0.oD.st1r.0oH2 a la Hust.f.0a0.1n re0Bro0a de los ue lu0Dan a 0ausare0.sa/ente de ue no ueden a0tuar el uno s.n el otroH695

En una u otra for/a se n.e=an los asolutos s.tuados /Fs allFo or en0./a de la D.stor.a2 la tala de valores ara /ed.r @enu.0.ar el a0onte0er6 !esde el unto de

*43

v.sta D.st1r.0o2 la re=unta de u.n tuvo ra>1n2 s. la Inu.s.0.1no sus adversar.os2 ara Cro0e 0are0Ba de sent.do2 dado ue laD.stor.a H.n0lu@e @ suera a/as .nstan0.asH6

Nu/erosos .ntentos se Dan dado ara ne=ar o suerar alD.stor.0.s/o6 S. or al=uno /e .n0l.no es or auel eso>ado orGu.do !e #u==.ero2 ue u.ere suerar or .=ual el do=/at.s/ora0.onal.sta @ el 0onfor/.s/o 0onse0uen0.a del D.stor.0.s/o6 !e#u==.ero d.suso del /Fs vFl.do ee/lo a la /ano: Cro0e2 su

99 )enedetto Cro0e2 Historia de 'uropa en el siglo xix, )uenos A.res2 Ed.0.onesI/Fn2 *32 6 *8+6

95 Gu.do de #u==.ero2 &p. cit., 6 9*6

valores2 sant.f.0ar el asado2 0onfor/.s/o2 d.s/.nu.r la fe en laa00.1n 0readora @ e/otar el sent.do del deer_ no se el./.nala serv.du/re ante el a0onte0er n. se er.=e el Do/re a loretrose0t.vo a dar r.enda suelta a la D.stor.a2 en des/edro de laersonal.dad ue en0uentra en la lu0Da or lo ue 0ons.deraueno o en 0ontra de lo ue 0ons.dera /alo2 una ra>1n de la ro.a

ex.sten0.a6 En resu/en2 no se 0onstru@e el Huente entre la D.stor.aDe0Da @ la D.stor.a ue se Da0eH6!e #u==.ero uede2 s.n te/er.dad al=una2 dar la ruea: Cro0e

lu0D1 0ontra el fas0.s/o en ue le to01 v.v.r2 no or su D.stor.0.s/o2s.no a esar de l2 or sus ener=Bas es.r.tuales @ su 0r.ter.o del .en@ del /al6

#e.tera/os ue entre las /u0Das tenden0.as ant.D.stor.0.stasu.>F se en0uentre una re0Da a se=u.r2 en el ro1s.to de !e#u==.ero de s.tuarse /Fs allF del D.stor.0.s/o2 fund.endo Hen un solo/olde la ra>1n D.st1r.0a @ la ra>1n /etaD.st1r.0aH2 on.endo la ra>1nen la fluen0.a /.s/a de la D.stor.a @ lo=rando de esta /anera2

ue no se sa0r.f.ue la D.stor.a De0Da a la D.stor.a ue se Da0eo a la .nversa2 es de0.r2 /anten.endo la 0ont.nu.dad entre lasd.st.ntas fases del ro0eso D.st1r.0o @ la .nnova0.1n otransfor/a0.1n roven.ente de un voluntar.s/o ue2 or tener enu

*7

9 La historia como haza<a de la li"ertad, Mx.0o6 (ondo de Cultura E0on1/.0a6*356

0rear2 se tradu0e en a00.1n69, Al .=ual ue esta 0on0lus.1n2extrae/os otra en 0u@o ao@o ta/o0o .nvo0a/os a !e #u==e.ro:

otras2 en 0a/.o2 .nsertFndola @ ostulando valores de la D.stor.aDe0Da ara la D.stor.a or Da0er6 En 0ontraste 0on auellos 0on



ensa/os ue 0onu=ar el ra0.onal.s/o 0on el &.stor.0.s/o da alD.stor.ador du0t.l.dad ante los valores en ue 0 re e @ ue lo Da0eer/eale a los 0onten.dos de ue el deven.r D.st1r.0o los dota o.ntenta dotar6 La ra>1n2 sa.endo ue su F/.to es la D.stor.a @ ue2or tanto2 los De0Dos2 la transfor/a0.1n2 los .n=en.os @ los .nventos.nflu@en en su 0ont.nente2 estF d.suesta a .nterretarlos2 as./.larlos

@ arove0Darlos6Junto a este ao@arse en las tenden0.as 0ontrar.as al D.stor.0.s/o2dee/os tener resente un 0a/.o de 0r.ter.o funda/ental2 enlos /ov./.entos .deol1=.0os revolu0.onar.os6 En el s.=lo <;III las0orr.entes .deol1=.0as redo/.nantes2 ue retendBan /od.f.0ar el0ontexto /.s/o de la so0.edad2 se asaan en un retorno a lanaturale>a Du/ana2 v.0.ada or el desarrollo D.st1r.0o @ la v.daso0.al6 -ara ser revolu0.onar.o2 DaBa ue res0.nd.r del asado2DaBa ue auntalarse en la utoBa frente a los De0Dos2res0.nd.endo del desenvolv./.ento D.st1r.0o6 Conta=.ados or esteaf.r/arse en la ne=a0.1n del a@er2 nu/erosos ensadores2 ue

.n0luso en al=unos 0asos se lan>aron al estud.o de la D.stor.a @ensan0Daron sus Dor.>ontes2 re0Da>aan en sus lantea/.entosrefor/adores la .nfluen0.a de la D.stor.a6

En el ro.o s.=lo <;III sur=.eron 0on0e0.ones a.sladas ue.ntentaan oner un r.n0..o os.t.vo de exl.0a0.1n ara laD.stor.a94 @ la re0.s.1n de su /otor: unas ex0lu@endo del trans0ursodel t.e/o la 0on0.en0.a .nd.v.dual

*7*9, !E #u==.ero2 &p. cit., 6 +9876 %n.0a/ente .nd.0a/os este afFn de sBntes.s

0o/o una .n0l.na0.1n2 0o/o una .n0.ta0.1n a exlorar un sendero2 @ ao n.n=?n0on0eto 0o/o una def.8 n.0.1n6 El ro.o autor en su -toria della 0iloso%a )ar.2Ed.0.ones Later>aP2 roor0.ona un val.oso /ater.al ara rose=u.r su or.enta0.1nsore todo en L#'t* dell#iluminismo *3,P 2 =a ico a ant *3,5 P2 L"EtF delro/ant.0.s/o *3 4 P @ (.losof. del nove0ento *3,9P6 El esue/a de la Stor.adella f.losofBa de !e #u==.ero se en0uentra en su -umario de la historia de la%iloso%a2 )uenos A.res2 Ed.tor.al Clar.dad6 *3576

94 Lou.s AltDusser2 Montes8uieuF la politi8ue et l#histoire. -arBs2 -ressesUn.vers.ta.res de (ran0e2 *332 6 5585,6 Jes?s #e@es &eroles2 #ousseau @ ell.eral.s/o /ex.0ano2 soret.ro de Cuadernos A/er.0anos2 Mx.0o2 *3,+2 6 +36

ue en su utoBa en0ontraan la ne=a0.1n rad.0al de la D.stor.a2se d.eron los ue2 af.r/ando el asado2 veBan la real.>a0.1nrevolu0.onar.a 0o/o 0ul/.na0.1n del ro0eso D.st1r.0o6

En el s.=lo <I< el deate vuelve a sur=.r2 ero redo/.nan lasvar.antes revolu0.onar.as ue ven la revolu0.1n 0o/oerfe00.ona/.ento @ 0ul/.na0.1n del ro0eso D.st1r.0o2 sore la

ase de ue lo avan>ado al ro0eso en sB 0onst.tu@e el .e arala transfor/a0.1n2 ara el revolu0.onar6 Se suera la a0t.tudHrefra0tar.aH frente al 0on0eto D.st1r.0o @ se .nv.erte auellafrase s.e/re exa=erada6666 de ue: HEl revolu0.onar.o nouede2 no dee ser D.stor.adorH297 el revolu0.onar.o no s1louede2 s.no ue dee ser D.stor.ador2 o al /enos2 estar al tantode la D.stor.a6

El extre/o de las 0orr.entes ue 0ons.deran la revolu0.1n 0o/of.nal del ro0eso D.st1r.0o2 .n0urre en la no0.1n ele/ental de ensaren le@es .nexorales del desarrollo D.st1r.0o2 ./u.das de undeter/.n.s/o ue ar.orBst.0a/ente /ar0a el 0urso del futuro2

suuesta/ente 0on funda/ento en el o0urr.r anter.or2 @ su2 a lave>2 0atastr1f.0o @ u.loso desenla0e6 Un fatal.s/o D.st1r.0o uearal.>a la a00.1n tanto 0o/o el D.stor.0.s/o6

-ero deando a un lado estos ex0esos .nev.tales2 0uando se dauna 0oern.0ana vuelta de /ental.dad de los .de1lo=osrevolu0.onar.os ante la D.stor.a @ =u.Fndose 0on lo ue el 0a/.o enlo sustan0.al ./l.0a2 ste result1 tras0endental ara laD.stor.o=rafBa @ sus /todos6 !ed.0arse a la D.stor.a no es @av.v.r en el a@er2 Da0er ne0rolo=Ba2 s.no en0ontrar en el asadoa0.0ates ara transfor/ar2 ara /od.f.0ar el /undo en ue sea0t?a6

97 La frase es de G.ussee (errar.6 La re0uerda #odolfo Mondolfo en unl.ro ue2 0on s.n=ular a0.erto2 exl.0a @ estud.a el 0a/.o de /ental.dad: 'spriturevolucionario y conciencia histórica, )uenos A.res2 Ed.0.ones -oulares Ar=ent.nas2*36

*7+ *79



!e auB rov.ene una rela0.1n .nes0.nd.le ue no des0arta2 s.ne/ar=o2 la d.feren0.a en los a0tos rese0t.vos6 #e0urra/os a una0on0lus.1n restada: H&.stor.a @ olBt.0a estFn estre0Da/enteun.das2 o /eor2 son la /.s/a 0osa2 ero es re0.so d.st.n=u.r enla 0ons.dera0.1n de los De0Dos D.st1r.0os @ de los De0Dos @ a0tosolBt.0os6 En la D.stor.a2 dada su a/l.a erse0t.va Da0.a el

asado @ dado ue los resultados /.s/os de las .n.0.at.vas son undo0u/ento de la v.tal.dad D.st1r.0a2 se 0o/eten /enos erroresue en la are0.a0.1n de los De0Dos @ a0tos olBt.0os en 0urso6El =ran olBt.0o dee or ello ser "0ultBs./o"2 es de0.r2 dee0ono0er el /Fx./o de ele/entos de la v.da a0tual 0ono0erlos noen for/a "l.res0a"2 0o/o "erud.0.1n"2 s.no de una /anera "v.v.ente"20o/o sustan0.a 0on0reta de ".ntu.0.1n" olBt.0a s.n e/ar=o2 araue se transfor/en en sustan0.a v.v.ente de ".ntu.0.1n" serF re0.soarenderlos ta/.n "l.res0a/ente"P6H93

#ela0.1n entre D.stor.a @ olBt .0a ue da un sent.do a laD.stor.a or Da0er @ a la De0Da6 El trans0urr.r estF sueto a un fa0tor

0ond.0.onante de0.s.vo: lo ue antes su0ed.12 lo ue Dao0urr.do2 lo ue o0urre @ lo ue va a o0urr.r no ueden sersearados rad.0al/ente6

Conu=ando la ne=a0.1n del D.stor.0.s/o 0on lo ue odrBa/oslla/ar revolu0.onar.s/o D.st1r.0o2 la D.stor.a ara revolu0.onar2 seot.ene una 0on0e0.1n ue sost.ene la 0ont.nu.dad de la D.stor.a 20ont.nu.dad or suuesto ue no se da en lBnea re0ta2 ue nos./l.f.0a e .n0urre en ar/onBas for>adas6 La 0ont.nu.dadD.st1r.0a t.ene s.=n.f.0ado 0uando der.va de la 0on0ordan0.a @ el0ontraste2 la af.r/a0.1n @ la 0ontrad.00.1n2 la se/ean>a en lasd.feren0.as de las fases D.st1r.0as6 Son D.los de re=ular.dad @

0ontraste ue unen etaas 0o.n0.dentes o d.ver=entes @ ue2 aun0uando fre0uente/ente tenues2 nun0a 0are0en de fuer>a e./.den el sur=./.ento de fen1/enos de ruda esontane.dad6

93 Anton.o Gra/s0.2 Note sul Ma0D.avell.2 sulla olBt.0a e sullo Stato /oderno2 Tor.no2G.ul.o E.naud. Ed.tare2 *3,52 6 *,*6 Ex.ste vers.1n en 0astellano: Notas soreMau.avelo2 sore la olBt.0a @ sore el Estado /oderno2 )uenos A.res2 Lautaro2*3,+6P

Se trata de oa0as urd./res esen0.ales ue van de lo.n/e/or.al al futuro6 El /ero De0Do de af.r/ar la 0ont.nu.dad @ verla transfor/a0.1n 0o/o 0ul/.na0.1n del ro0eso D.st1r.0oroor0.ona un rolBf.0o terreno ara la .nfluen0.a de la D.stor.a enla a00.1n2 ara el /.s/o a0tuar de la D.stor.a6 5

&a=a/os2 e/ero2 dos salvedades sore este a0tuar de laD.stor.a6 La r./era2 deter/.nar ue la 0ontra8a00.1n ta/.n esa00.1n no es lo 0ontrar.o de la a00.1n2 la u.etud o .n/ov.l.dad2s.no la a00.1n en sent.do 0ontrar.o frente al unto de v.staadotado6 En otros tr/.nos2 se 0al.f.0a al /ov./.ento @ lasfuer>as ue lo =eneran2 entre ellas la D.stor.a2 ao la .nfluen0.a delsuet.v.s/o2 ue2 se=?n su dos.s2 0onfor/a o defor/a alD.stor.ador6 La se=unda salvedad se ref.ere a la =rav.ta0.1n dela D.stor.a en la a00.1n2 entend.da sta en el sent.do antesexresado6 El role/a es del.0ado2 ues s.endo r.n0..oestale0.do ue toda D.stor.a t.ende a ser un.versal2 lo es ta/.n

ue ara ue se ueda 0u/l.r 0on esta as.ra0.1n o ./erat.vo2se dee re0o=er lo .nd.v.dual2 lo art.0ular2 ue2 0o/arado @ 0onlas de.das sed./enta0.ones2 ao@a la retens.1n a us0arra>ones un.versales6 Toda .deolo=Ba o 0on0e0.1n del /undo @ dela v.da2 retend.endo ser asolutas e .nte/orales2 sufren talesadata0.ones art.0ulares ue2 al /.s/o t.e/o ue redu0en suun.versal.dad2 la funda/entan2 0onv.rt.ndola en una esen0.a de0onten.do var.ale2 deter/.nado este ?lt./o or las e0ul.ar.dadesde esa0.o2 t.e/o @ so0.edad6 Atend.endo a esta ?lt./a adverten0.a2 resulta ev.dente ue la

D.stor.a no en todas las 0ole0t.v.dades dese/eKa el /.s/o

ael6 S. la D.stor.a estF 0onst.tu.da or los /uertos ue Dalan atravs de los v.vos2 Da@ uelos aru/ados or la D.stor.a2 uellevan sore sus esaldas el esado

5 H6 6 6un D.stor.ador ue es el olBt.0o /.rando Da0.a atrFsH JoDn E/er.0DEdard !aler= A0ton2 &p. cit., 6 ,46 H-uo es8s.stere olBt.0a2 0.oe2 storia inatto, sen>a a/.>.oneH HW-uede ex.st.r olBt.0a2 historia en acto, s.n a/.0.1nXHP6 Anton.o Gra/s80.2 Passato e presente, Tor.no2 G.ul.o E.naud.2 *352 6 ,46

*75 *7



*75fardo del a@er2 suetos a =lor.as ue @a no ex.sten2 ue se

sorevalor.>an en el resente en fun0.1n del asado @ ue lle=an2or ex0eso de un asado ue no dea de ser lo 2 a laserv.du/re6

Son 0ole0t.v.dades ue el eso D.st1r.0o 0ondu0e a .=norar el

resente @ a no v.slu/rar el futuro6 (rente a los role/as2re0urren a las 0en.>as e .nvo0an el valor del a@er 0o/o unr.v.le=.o ara el /aKana6 Su 0aa0.dad 0readora se redu0e2dado ue no ueden n. resu0.tar a sus /uertos n. en=endrarlos v.vos ue ne0es.tan6 As.das a =lor.as retr.tas ue alretr.to ertene0en @ a un /undo @erto ue a nad.e ex0.ta2 seexonen al ex0eso D.st1r.0o2 ue es una enfer/edad .n0urale6-uelos aru/ados2 en0orvados or la 0ar=a de la D.stor.a2 estFnexuestos a ue la a0u/ula0.1n @ sul./a0.1n del retr.toe/ote su ro.a .ntu.0.1n6 Const.tu@en estas 0ole0t.v.dades0a/o ro.0.o ara ue se d la /ald.0.1n re0al0ada or un

.rra0.onal.sta no exento de ra>ones 0on0retas2 el: H!ead a los/uertos ue ent.erren a los v.vosH65*

En estas so0.edades2 unto al v.v.r del asado2 se dan ta/.nu.enes Dast.ados de l2 de =lor.as ue no ueden e/ular2 0aen enel ele=ante es0et.0.s/o @ us0an en la D.stor.a lo eueKo o.0ante2 desl.>Fndose en la suave .n0redul.dad ue atraerosl.tos2 ue2 s.n oseer s.u.era av.de> D.st1r.0a2 0are0.endode /1v.les ara lu0Dar2 se 0onfor/an 0on una de0aden0.ala0entera o se .n0onfor/an 0on una de0aden0.a /olesta2 ues unau otra deenden de la 0ond.0.1n so0.al ue se =uarda6

-ero s. los /ales de los uelos a=o.ados2 en0orvados or la

D.stor.a2 son =raves2 no /enores son auellos de los ue 0are0ende /e/or.a2 ue ade0en a/nes.a D.st1r.0a6 Unos or tener unaD.stor.a =rand.osa2 ero re/ota2 en ue la s./a no se uedeven0er2 en ue no Da@ uentes suf.0.entes ara 0o/un.0ar losa.s/os 0on la t.erra f.r/e en ue se v.ve o ara salvar su0es.vosre0..0.os6 Otros2 orue t.enen una D.stor.a 0orta o eueKa @2en lu=ar de

5* (eder.0o N.et>s0De6 $onsideraciones intempestivas. *7498*742 Madr.d8)uenos A.res8Mx.0o6 M6 A=u.lar Ed.tor2 *3532 6 *56

*7v.v.rla _re0rearla_ 0on el sent.do de toda roor0.1n =uardada2

la desdeKan @ 0aen2 as./.s/o2 en la a/nes.a6 -or ra>1n .nversa2reelen su asado2 rele=Fndose en su .=noran0.a o desdn6 Unuelo aueado de a/nes.a D.st1r.0a2 or falta de 0o/un.0a0.1n0on un asado =rand.oso o or falta de are0.o @ 0ono0./.ento

del asado 0on ue 0uenta2 es un uelo ue no 0o/rende el/o/ento ue enfrenta2 no Dalla en el a@er ./ulso ara elorven.r6 El fen1/eno se er0.e en uelos ue Dan e/er=.do ala .ndeenden0.a en esta se=unda arte del s.=lo xx @ en ue la0olon.>a0.1n 0ultural orr1 el atr./on.o anter.or6

&a@ uelos ue nun0a asan de ser Derederos @ a los ue20o/o a tales2 no les ./orta v.v.r de su le=ado Da@ otros ue ven elorven.r 0o/o una exe0tat.va2 0o/o una olsa va0Ba ue s1loellos 0on su a00.1n2 s.n unto de ao@o en lo De0Do or susante0esores2 t.enen ue llenar6 Los ostF0ulos a ven0er s.nee/los a se=u.r se sorest./an de tal /odo ue2 en este 0aso2

0reen ue ara ser rota=on.stas todo deende de ellos @ en un/o/ento dado6 Co/o nada se D.>o a@er2 todo ueda araDa0erse /aKana6

Unos estFn afe0tados de 0onsun0.1n otros de .nD..0.1n aranuevas e/resas6 El auso o el desuso de la D.stor.a rodu0e0onse0uen0.as s./.lares6 A=re=ue/os otra enfer/edad ue ta/.n rov .ene de la

D.stor.a: la de auellos ue ne=ando su ut.l.dad @ v.endo su auso odesuso2 se ./re=nan de un Fn./o dese0t.vo Da0.a el saerD.st1r.0o2 0onven0.dos de ue la D.stor.a ?n.0a/ente enseKa ueno uede enseKar nada6

(rente a esta evalua0.1n es./.sta de la D.stor.a2 ue rov.enede vert.entes d.st.ntas2 ero 0o.n0.dentes2 se da un sent.doot./.sta de la D.stor.a2 o /eor d.0Do2 un arove0Dar el a@erara 0onstru.r el /aKana una D.stor.a ue2 leos de ser lastre2 se0onv.erte en ./ulso 0reador una D.stor.a ue2 0on alaras deN.et>s0De2 se aarta de los el.=ros de la D.stor.a ara no servB0t./a de ellos5+

5+ &p. dt., 6 *,6

*7,l d t d ll t .K l t .d d

*74 0on sus ne0es.dades e0on1/.0as @ so0.ales2 aartFndose de la .1 d l d D d A ll D



@ se alea de todo auello ue 0onstr.Ke la esontane.dad @2 ortanto2 el./.na la l.ertad de la ersonal.dad2 ue es tanto 0o/oel./.nar la ersona /.s/a6

Con0.erne a la D.stor.a2 en /ed.da anFlo=a2 desentraKar el asado@ el resente2 roor0.onar a las fuer>as ue a0t?an 0on0.en0.ade su sent.do2 es0lare0.endo de d1nde rov.enen @2 or tanto2 Da0.a

d1nde van6 Lo ue las or.=.n1 arroa lu> sore lo ue deenerse=u.r lo ue ers.=uen alu/ra lo ue les d.o or.=en6 -or laD.stor.a2 el Do/re uede H0o/render la so0.edad del asado2 e.n0re/entar su do/.n.o de la so0.edad del resenteH659

-roale/ente el /ed.o en ue v.vo @ a0t?o2 /e .ndu>0a alerror d.s0ulale de 0reer ue Mx.0o no t.ene en su D.stor.a unlastre or auso2 n. le auea la a/nes.a or desuso6 En nuestroa0ae0er D.st1r.0o2 sufr.endo derrotas2 0as. s.e/re autoderrotas2 uoten.endo tr.unfos de suerv.ven0.a2 nun0a De/os v.sto ue seDa@an od.do arrasar etaas2 0ulturas2 0o/o s. se 0ortaran lasraB0es de un Frol en 0re0./.ento6 &e/os2 sB2 0orr.do r.es=os de

ue se Da@a lle=ado Dasta des0ur.r las raB0es de nuestro Frolero2 o no se resent1 el .nstru/ento lo suf.0.ente/ente oderosoara lo=rar el 0orte2 o el Frol .nert1 lo ue retendBa /atarlo6No Duo2 ues2 traslante2 s.no .nerto6 La 0ont.nu.dad2 0on las0ara0terBst.0as auntadas2 es lo ue Da0e ue la D.stor.a sea enMx.0o un fa0tor ue oera ara el .en en la v.da 0ot.d.ana6 LaD.stor.a de Mx.0o es ./ulso ara el a0tuar2 .nfluen0.a os.t.vaara la a0.en0.a ue af.an>ar el futuro ex.=e2 @ el real.s/o2 elra=/at.s/o ue nos l.era de ataduras do=/Ft.0as6

En el s.=lo asado nuestros Do/res2 art.endo de una teorBa desuuesta val.de> un.versal2 el l.eral.s/o2 su.eron /at .>ar2 dear

de lado una ser.e de r.n0..os .nal.0ales o dudosos2 .n0lus.veen su .ntrBnse0a naturale>a2 @ 0onstru.r una for/a olBt.0aart.0ular2 un l.eral.s/o so0.al ue2 res0.nd.endo de losdo=/as e0on1/.0os2 se afan1 or 0onu=ar las l.ertadeses.r.tuales @ olBt.0as del Do/re

59 Edard &allet Carr2 &p. cit., 6 496

aerra0.1n del dear Da0er2 dear asar6 Auellos Do/res2 0onun uelo a.erto a la rosa de los v.entos2 re0..eron .nfluen0.as @ sesalvaron do ./.tar2 lo=rando darle f.sono/Ba a nuestra atr.a2 Sua00.1n no s1lo 0onst.tu@1 un ante0edente2 una ra>1n de nuestra#evolu0.1n2 s.no ta/.n un ee/lo de 01/o s.n a/urallarse2s.n a.slarse del /undo @ sus v.entos2 era os.le en0ontrar una

auta olBt.0a or.=.nal ue resetara o .n0ororara nuestrae0ul.ar.dad6 No deernos2 s.n e/ar=o2 0reer2 ne=Fndolos2 uenos dotaron de una f1r/ula erfe0ta e .n/utale2 0Be un /odode Da0er @ ro0eder ue er/.te @ fa0.l.ta la a0tual.>a0.1n @ elenr.ue0./.ento de nuestras nor/as de 0onv.ven0.a @ ro=reso6 Lav.tal.dad D.st1r.0a de Mx.0o rad.0a en la 0onstante rev.s.1n uede sB /.s/o uede Da0er6 Es la sa.durBa D.st1r.0a ue .ndu0e asa0ar fuer>as de la de.l.dad2 ue a0onsea ne=o0.ar en ve> deelear es la sa.durBa D.st1r.0a de un uelo ue D.>o unarevolu0.1n ue nun0a .ntent1 reasar sus fronteras @ ue defend.1stas re0.sa/ente ara af.r/ar el dere0Do a us0ar su ro.o

0a/.no6 Es la sa.durBa de un uelo ue no es adorador del tr.unfo6Co/o uelo v.eo @ oven ue so/os2 el asado2 ue a@ud1 alresente2 Da0e ue ste2 ue ronto serF asado2 0onten=a en sBlos =r/enes del futuro6

&e/os to0ado las lBneas de ensa/.ento ue nos 0ondu0en aaf.r/ar la a00.1n2 el a0tuar2 en su sent.do nato de la D.stor.a20ons.derando las rela0.ones del 0ono0er @ del Da0er2 0onese0.al a0ento sore el 0ono0er D.st1r.0o @ s.tuFndonos2 a laar2 en 0ontra del D.stor.0.s/o2 del do=/at.s/o ra0.onal.sta de./ronta .lu/.n.sta @ del fatal.s/o2 or la 0reen0.a en una le@frrea e .n/anente de la D.stor.a2 @ a favor de la .n0..ente

.dea de 0olo0ar la ra>1n en el flu.r /.s/o de la D.stor.a2 asB 0o/ode las tenden0.as revolu0.onar.as ue2 anulando su =enealo=Ba2ven la revolu0.1n 0o/o 0ont.nua0.1n @ erfe00.ona/.ento de laD.stor.a6 ;al.ndonos de re0Da>os @ adDes.ones ud./os for/ularunas 0uantas reflex.ones del ael de la D.stor.a2 se=?n surela0.1n en d.st.ntas 0ole0t.v.dades 0on

*77sellos e0ul.ares2 lo ue nos er/.t.1 Da0er una d.=res.1n sore el

d M .*73

C t . l t l.t . d t D



0aso de Mx.0o6T10anos aDora aordar un role/a ue2 s. en aar.en0.a es

/Fs sen0.llo2 no dea de llevar aareadas 0onse0uen0.as de nofF0.l d.lu0.da0.1n: los Do/res ue en dos 0a/os se /ueven2ue a dos a/os2 a 0ual /Fs 0elosos2 s.rven2 auellos ue seded.0an a .nvest.=ar2 0ono0er @2 s./ultFnea/ente2 Da0er o ue

arove0Dan el 0ono0er ara Da0er6El estar entre la tarea del dBa2 el trFfa=o 0ot.d.ano @ la vo0a0.1nde a0larar las ro.as .deas2 de saer e .nvest.=ar lleva2 a nodudarlo2 a 0ond.0.ones euBvo0as ara la a00.1n2 la .nvest.=a0.1no a/as6 Ee/lo 0laro de estos r.es=os2 es la v.da2 a la alturade la /Fs deso0ada ./a=.na0.1n2 0Be auel =ran follet.staolBt.0o2 de u.en .=nora/os s. al des0ur.r un asae no aare0.doen las ed.0.ones de un 0lFs.0o2 derra/1 su t.ntero sore eltexto2 or el a>oro del ro.o des0ur./.ento o or la reo0ua0.1nde ue2 al estud.arlo2 estaa aandonando sus tareas de/.l.tan0.a ero de u.en esta/os se=uros ue2 s.ervo de la

erud.0.1n2 a0aa or 0onvert.rse en desertor6

55

#.es=o de serv.r ados a/os6 Al /ar=en de este .lustrat.vo .n0.dente2 o0u/onos de una

f.=ura do/.nante en nuestro s.=lo <I<: el .ntele0tual olBt.0o6 Co/orero0De =eneral.>ado2 en ese s.=lo se de0Ba ue s1lo la a/.0.1n2la 0od.0.a de fa/a2 Da0Ba ue estos Do/res2 Hue no ten.endo /Fsue un talentoH _las letras_2 as.raran al ue les faltaa _elne0esar.o ara la a0t.v.dad olBt.0a_ 0on la 0onse0uen0.a deue H.erden uno s.n al0an>ar el otroH65

55 Se trata de -aul Lou.s Cour.er 0uando en la ).l.ote0a Laurent.na2 de(loren0.a2 en0uentra un fra=/ento del /an.f.esto de !afn.s @ Cloe2 deLon=us2 ue no 0ontenBan las ed.0.ones de la ora6 $ollection completedes pamphlets politi8ues et opuscules litt!raires de Paul I.ouis $ourier,)ruxelles6 CDe> tous les l.ra.r.es2 *7 +, 6 6 <<II6 -aul Lou.s Cour.er2 Pan%letos polticos * 7 * , - *7+5P6 Madr.d2 #ev.sta de O00.dente2 *39,2 6 <II6

5 So.s 0o/o todos esos a/.0.osos de =lor.a2 0o/o todos esos avar.entos defa/a ue no ten.endo /Fs ue un talento2 as.ran re0.sa/ente al ue les falta@ .erden uno s.n al0an>ar el otro6H La tri"una de M. de Lamartine o su a s estudiosoratorios y polticos2 tradu0.da or (ran0.s0o Zar0o2 Mx.0o2 I/renta de I=na0.oCu/l.do2 *7,*2 6 <<;6

Cae re=untarse s. los traaos l.terar.os de estos Do/resDarBan al0an>ado /a@or 0al.dad2 de Daer s.do aenos a laa0t.v.dad olBt.0a6 Mu0Do /e te/o ue no6 Sus letras /Fs val.osasestuv.eron en0a/.nadas al Da0er o narrar @ exl.0ar ste6 -eroaartFndonos de este 0o/entar.o2 la tes.s =eneral.>ada estale0Bauna art.f.0.osa d.0oto/Ba de talentos6

Son2 en lo =eneral2 los .ntele0tuales los ue 0ondenan la a0t.v.dadolBt.0a de los de su =re/.o6 No sae/os ue se dea al fen1/eno2are0e ser ue reet.do2 de ue nad.e es eor 0on los Do/res deletras ue un 0ole=a eer0.endo el oder @ ue tan =rFf.0a/ente sedes0r.e en la an0dota de Cu.>ot2 0asual/ente D.stor.ador2re0..endo 0o/o res.dente del 0onseo de /.n.stros2 0on soer.odesdn2 nada /enos ue a Au=usto Co/te o auel otro es0r.torue 0on desre0.o .ntenta alastar a sus 0ole=as del dBa anter.or 0onlas alaras: H];osotros teor.>antes^H5, &a@ ta/.n una .>0a deduda de ue se d la 0ond.0.1n de ue no s1lo el revolu0.onar.o allle=ar al oder ar=u@a 0on la ra>1n de Estado2 s.no ue tal 0ondu0ta

ta/.n s.=a el .ntele0tual6

54

Sean o no estFn las 0ausas2 oede>0ano no a la .n=en.osa are0.a0.1n de ue lo /Fs terr.le es el oder en/anos del es0r.tor 0on es0asos le0tores2 resulta .ndudale ue2 enlo =eneral2 es el .ntele0tual u.en ve .rre0on0.l.ales las dosfun0.ones6

-odrBa/os 0.tar nu/erosos .ntentos en esta d.re00.1naordare/os ex0lus.va/ente uno2 el de Orte=a @ Gasset2

5, CDarles Maurras2 &eers capitales, II, 'ssais politi8ues2 -arBs2 (la//ar.on2*352 6 **76

54 HLa exer.en0.a nos Da de/ostrado s.e/re2 Dasta aDora2 ue nuestrosrevolu0.onar.os .nvo0an la ra>1n de Estado2 desde el /o/ento ue lle=an al oderue e/lean enton0es los ro0ed./.entos de ol.0Ba2 @ 0ons.deran la ust.0.a 0o/ouna ar/a de la ue ueden ausar de sus ene/.=os6H Geor=es Sorel2 !%lexionssur la violence2 -arBs2 L.ra.r.e Mar0el #.v.ere2 en *32 6 *,8*46

*3en torno al estud.o de M.raeu tanto or la a/l.a d.fus.1n ue

*3*esen0.ales: el olBt.0o se=?n Orte=a: H#eflex.ona desus de



en torno al estud.o de M.raeu2 tanto or la a/l.a d.fus.1n ueotuvo2 0uFnto orue2 0on ele=an0.a2 Orte=a 0ondu0e a su le0tor aue .n=.era .deas rofundas en una rosa ue en su l.=ere>a lasd.s./ula6 Las re/.sas de ue arte Orte=a @ Gasset son rat.f.0adasor otros .ntele0tuales ue se o0uan de la /ater.a6 En r./er lu=ar2la d.0oto/Ba de talentos a ue nos De/os refer.do en se=undo

lu=ar2 el levantar dos d./ens.ones de la olBt.0a2 ensar @ a0tuar20o/o 0o/art./.entos estan0os @ en ter0ero2 una 0ondena a las.deolo=Bas ue nada t.ene ue ver 0on los ue en nuestros dBas @ noostante los De0Dos2 or un ore neoos.t.v.s/o o una .nfant.l0onf.an>a en la .nfa.l.dad de la t0n.0a2 dese0Dan la ut.l.dad de las.deolo=Bas @ las redu0en a rodu0to ese0Bf.0o de los uelossudesarrollados6

!eten=F/onos en la 0ara0ter.>a0.1n de Orte=a2 ue v.ola untosde art.da adotados en este traao6 El olBt.0o revolu0.onar.o 8d.0e8es un 0ontrasent.do: os De olBt.0o o se es el revolu0.onar.o6 Este?lt./o2 al a0tuar2 ot.ene lo 0ontrar.o de lo ue se roone2 ues

toda revolu0.1n rovo0a su 0ontrarrevolu0.1n6 En 0a/.o: Hel olBt.0oes el ue se ant.0.a a este resultado2 @ Da0e2 a la ve>2 or sB/.s/o2 la revolu0.1n en la 0ontrarrevolu0.1n6H Junto a la aradoav.ene la a0roa0.a: el olBt.0o 0on las s.=u.entes 0ual.dades: fa0ultadara la transa00.1n2 flex..l.dad @ rev.s.1n6

Co/o se ve2 Orte=a @ Gasset ex0lu@e /Fs de lo ue .n0orora6!ea de lado al=o de0.s.vo en la a00.1n: la 0aa0.dad aratransfor/ar el /ed.o2 las 0osas6 I=nora al Do/re ue 0on su a00.1n/od.f.0a la real.dad2 ue or su sa=a0.dad @ destre>a arove0Da0o@unturas ara transfor/ar rad.0al/ente real.dades /aduras ue2.n0luso2 ueden estar .nv.tando al 0a/.o6 !a la ./a=en de un

olBt.0o /ut.lado or la 0o/rens.1n un.lateral de su fun0.1n: H666toda autnt.0a olBt.0a2 ostula la un.dad de los 0ontrar.osH6C.erta/ente ue Da@ al=o de esto ?lt./o2 ero /u0Do /Fs ue eseal=o6

-ara estos .ntentos 0las.f.0adores las s./l.f.0a0.ones son

esen0.ales: el olBt.0o2 se=?n Orte=a: H#eflex.ona desus deDallarse fuera de sB2 0o/ro/et.do en la a00.1nH el .ntele0tual 0onel ensa/.ento re0ede al a0to2 no s.ente la ne0es.dad de laa00.1n .nter0ala 0av.la0.ones entre el ensar @ el Da0er @ s. se0ontrae a la a00.1n lo Da0e de /ala /anera2 0uando es for>osoella2 en el fondo2 ertura su /undo6 !e auB rov.ene el u.0.o ue

reaa al .ntele0tual: H&a@ Do/res ue es re0.so no o0uar ennada2 @ stos son los .ntele0tuales6 Esta es su =lor.a @ tal ve> susuer.or.dad6H" -ero area/ente2 ta/.n se reaa al olBt.0o6 El.ntele0tual .nterone .deas Hentre el desear @ el ee0utarH2 acontrario sensu, el olBt.0o no lo Da0e2 @ aunue Orte=a us0af1r/ulas ue arox./en las ant.tt.0as f.=uras2 en el fondo2 Dalevantado una d.v.s.1n .n0on0.l.ale6 Ante la 0o/l.0ada so0.edad_as.enta_ el olBt.0o ne0es.ta ser 0ada ve> /Fs .ntele0tual t.ene2ade/Fs2 un .n=red.ente .ntele0tual: H.ntu.0.1n D.st1r.0aH @fre0uente/ente el =ran olBt.0o2 al e/eKarse en H0rea0.onessule/entar.as @ suerfluasH2 estF revelando ue s.ente Hfru.0.1n

.ntele0tualH6

57

WNo .ns.ra un sent./.ento last./oso este uerer ue el olBt.0osea2 un o0o tan s.u.era2 .ntele0tualX A /B /e lo .ns.ra2 @ /ereelo ante la exres.1n de dos ./a=.nar.as d./ens.ones: la f.=uradel .ntele0tual2 ofus0ado o no or sus .deas2 e .neto araee0utarlas or /era rofes.1n @ la ./a=en des/edrada de unolBt.0o s.n .deas2 s1lo ato ara la transa00.1n oortun.sta2 en el/Fs /.serale o val.oso de los sent.dos6

En 0ontraste 0on esta tes.s af.r/a/os ue la a0tua0.1n reu.eredel ensa/.ento @ ue el ensa/.ento se a/lBa 0on la a0tua0.1nl.=era o rofunda2 eueKa o =rande ue2 en f.n2 ensar @ a0tuar

se rouste0en al 0o/un.0arse6El .ntele0tual dee ser o0uado en /u0Do el olBt.0o s1lo se ust.f.0a en la /ed.da en ue estF re=.do or un ensa/.ento6!.0oto/Bas2 d.so0.a0.ones son ar0.al.>a0.ones2

57 Oras de Jos Orte=a @ Gasset6 M.raeau o el olBt.0o2 Madr.d2 Esasa8Cale2*3592 6 **+9 @ ss6

*3+su ensar2 a0tuar o las dos*390osas Guedan reGresentar 0lases A/as 0lases se al./entanentre



fra00.ona/.entos de lo ue es un.tar.o6 En el susuelo ex.steuna exl.0a0.1n ue no se ao@a en la 0las.f.0a0.1n de .nd.v.duos2en el 0asu.s/o D.st1r.0o2 una 0l as .f .0 a0 . 1n ue es so0.al en suesen0.a: todos los Do/res son .ntele0tuales2 ero no todos los

Do/res t.enen en la so0.edad la fun0.1n de .ntele0tuales:

53

en0orrela0.1n 0on este ensa/.ento odrBa/os de0.r ue todos losDo/res son olBt.0os2 ero no todos los Do/res dese/eKanuna fun0.1n olBt.0a en la so0.edad6 Es a travs de la fun0.1n0o/o ode/os otener al=unos resultados6

&a@2 @ s.e/re Da Da.do2 una 0lase olBt.0a2 ad/.t.endo deante/ano el 0on0eto /ultBvo0o de 0lase Da@2 0on la /.s/areserva2 una d.feren0.ada 0lase .ntele0tual6 S. al=o 0ara0ter.>a aa/as 0lases es el estar 0onst.tu.das or u.enes2 en r.=or2 noertene0en a n.n=una 0lase2 lo ue no ex0lu@e ue unos @ otros en

53

HSe odrF de0.r ue todos los Do/res2 or el De0Do de serlo2 son.ntele0tuales ero no todos los Do/res t.enen en la so0.edad la fun0.1n de.ntele0tuales6H Anton.o Gra/s0.2 5li intelle6tuali e l#organizzazione della cultura.Tor.n.2 G.ul.o E.naud. Ed.8tore2 *3,52 6 ,6 &a@ tradu00.1n al esaKol: Losintelectuales y la organización de la cultura, )uenos A.res2 Lautaro2 *3,2 6 *56P

En la l.teratura olBt.0a .tal.ana el te/a de la 0lase olBt.0a sur=e2 en real.dad20on Mau.avelo6 Gaetano Mos0a rastrea la do08tr.na de la 0lase olBt.0a2 na0.da2 asu are0er2 0er0a de un s.=lo antes de su o0a @ funda/enta su /todo @do0tr.na en la ex.sten0.a de la 0lase olBt.0a6 'lementi di -cienza Poltica, )arB2G.us Later>a g (.=l.2 *3936 t6 I2 6 79 @ ss6P El te/a aare0e6 s.n e/ar=o2 ennu/erosos autores 0o/o reo0ua0.1n te1r.0a o .nvest.=a0.1n 0on0reta al.0ada al0a/o .tal.ano6 Notas ar0.ales sore la /ater.a ueden en0ontrarse en 0as.toda la ora de Gra/s0.6 -or su arte2 !e #u==.ero se o0ua exresa/ente de la

0lase olBt.0a .n0.s.va/ente @ de la rela0.1n de 0lase @ art.do @ t0n.0a @ olBt.0a6!e #u==.ero2 'l retorno a la razón, 6 *+38*56P En0ontra/os un ev.dentea0.erto en !e #u==.ero 0uando2 al rese0to2 estale0e: 1T [ue fueron losf.s.10ratas u.enes en r./er lu=ar se esfor>aron en deter/.nar 0on exa0t.tud0.entBf.0a el 0on0eto de una 0lase olBt.0a ue en v.rtud de Dallarse l.re de lane0es.dad /ater.al2 or estar 0onst.tu.da or ro.etar.os2 estaa d.son.leara 0u/l.r fun0.ones ?l.0as @ =ratu.tas6 4A Se trataa de una 0lased.son.le o 0lase =eneral ata araasu/.r la defensa de los .ntereses=enerales6 >T Esta 0lase oeraa 0o/o 0lase olBt.0a @ no 0o/o 0lase e0on1/.0o8so0.al a0tuaa ara todos6 ?T Al fra00 .onarse la ro.edad a=rar .a @ redu0. rse a0o/le/ento sus.d.ar.o de otras a0t.v.dades2 los .ntereses a=rar.os asaron ase=undo tr/.no @ la 0lase .ndustr.al2 as. 0o/o el roletar.ado a=rB0ola @urano2 D.0.eron ue la 0lase olBt.0a2 ue era =eneral2 se fra00.onara en 0lasesart.0ulares2 Hlas 0uales usta/ente or eso6 erdBan toda verdadera 0al.f.0a0.1n

0osas2 Guedan reGresentar 0lases6 A/as 0lases se al./entanentresB @ dan un Grodu0to ue 0orresGonde a las dos: el .ntele0tualGolBt.0o6

olBt.0aH6 3T !e12 ues2 de Daer una 0lase /ed.adora2 sueta a serv.r al .en0o/?n2 @ a ello 0ontr.u@1 la 0lase .ndustr.al2 0u@os /.e/ros HCas. s.e/re fueronadoradores de la t0n.0a @ den.=radores de la olBt.0a2 @ trataron de do/.nar esta?lt./a 0on /ed.os .nd.re0tos @ or .nter1s.tas ersonasH6 ,h HEn 0on0lus.1n2 lav.ea 0lase olBt.0a estF en 0r.s.s @ la nueva no lo=ra a?n e/er=er 0on

0ara0teres .en def.n.dos6H T1/ese en 0uenta la o0a en ue !e #u=8=.eroes0r.e6 No 0ree/os2 s. n e/ar=o2 ue ella2 la nueva 0lase olBt.0a2 Da@asur=.do todavBa 0on 0ara0teres .en def.n.dos6 No lo es la .ntada or )urnDa/ enla revolu0.1n de los =erentes2 ue en su sent.do r./.t.vo 0onvert.rBa a la 0laseolBt.0a en ad/.n.stradora de los ne=o0.os de la ur=uesBa2 0onf.r/ando el aserto/arx.sta6 Ta/o0o en el der.vado2 reresentado or las a0tuales tenden0.aste0n10ratas2 0on su 0o.osBs./a l.teratura ue exalta el valor de la t0n.0a @de=rada al olBt.0o 0on las a0usa0.ones trad.0.onales @2 en el fondo2 se0onv.erte en una .deolo=Ba 0on la voluntad de redu0.r la olBt.0a a la t0n.0a2sore la ase de ue sta resuelve oet.va/ente los role/as en aten0.1n al.nters =eneral6 La def.n.0.1n de .nters =eneral @a ./l.0a una are0.a0.1n @ u.0.o olBt.0o6 Jean Me@naud2 /echnocratie el politi8ue, Laussanne2 Etudes deS0.en0e -ol.t.ue2 *3,6P -or otra arte2 nuestra o0a ol.=a a la

ese0.al.>a0.1n2 ue .=nora el todo2 aunue sea /u@ en lo =eneral2 @ ue esne0esar.o 0ono0er ara la de0.s.1n olBt.0a6 Co/o se Da d.0Do2 al olBt.0o to0a/oderar los r.=ores de los t0n.0os2 ten.endo en 0uenta los ostF0ulos Du/anos2 lo0ual da lu=ar a una fun0.1n ue dee 0ons.derar la total.dad de los fa0tores delDo/re .deol1=.0os2 /orales2 rel.=.osos2 e0on1/.0os6 &p. cit.. 6 47 @ ss6P Noduda/os ue los t0n.0os uedan 0onst.tu.r otra 0lase2 ero sB ue 0onst.tu@an lanueva 0lase olBt.0a6 G.a0o/o -ert.0one2 en un l.ro ue es /odelo de .nvest.=a0.1nen su =nero La %ormazzione della classe poltica nell#Italia contemporanea. (.ren>e2Casa Ed.tr.0e G6C6 Sanson.2 *35P2 da una 0lave 0uando one 0u.dado en no0onfund.r la 0lase olBt.0a 0on HLa 0lase de los t0n.0os2 0o/o arte s.e/re0ons.0ua de la 0lase olBt.0aH 6 ;IIIP6 Ta/o0o en0ontra/os la 0lase olBt.0a enla des0r.0.1n de !.las: do/.n.o de una uro0ra0.a r.v.le=.ada del 0a.tal.s/o oso0.al.s/o de Estado2 ues uro0ra0.a no es 0lase olBt.0a6 Las d.f.0ultades aradef.n.r la 0lase olBt.0a rad.0an /Fs ue en su ex.st.r2 en el 0on0eto de 0lase6

*35*3I



No nos atreve/os a de0.r ue en0ontra/os la solu0.1n a lasantBtes.s Gar0.ales2 las 0ontrad.00.ones .nd.v.duales2 los .nev.taleste/Gera/entos6 Nu/erosas GF=.nas se llevarBa seKalar reGro0Desue el GolBt.0o Guro for/ula al .ntele0tual Guro o ue ste a0u/ulasore el Gr./ero: el GolBt.0o Dala de ausen0.a e .nd.feren0.a del

.ntele0tual ante la 0osa G?l.0a u.>F2 exa=ere las d.f.0ultades desu a0t.v.dad Gara desalentar el .n=reso de 0o/Get.dores6 El GolBt.0ore0al0a la GroGens.1n del .ntele0tual a er.=.rse en severo Jue> enal=unos 0asos2 s.n Gasar Gor la Gruea de la a00.1n: en otros0asos Gara resar0.rse de la frustra0.1n en el a0tuar6 La0ara0ter.>a0.1n @a se Da De0Do: el .ntele0tual2 ante la =roserareal.dad ue .nterru/Ge sus Jue=os /entales2 se refu=.a en las.deas 0o/o en Hun Ol./Go s.n r.es=oH2 de tal /anera ue elGensa/.ento ?n.0a/ente Gosee en l voluntad ofens.va H0o/o/ed.o de e Jer0er un Goder asoluto2 s .n Gel .=ro @ s .nresGonsa.l.dad2 Just.f.0ado o trastornado el /undo ante su

t.nteroH6

I*

El .ntele0tual2 Gor su Garte2 se arouela frente al GolBt.0o 0ondos ar=u/entos: la ol.=a0.1n ue ste t.ene de salva=uardar laGure>a de las .deas2 de ser .ntrans.=ente en su Gerse0u0.1n6S.tuado en el /undo etreo de las .deas2 el .ntele0tual 0ondena el/Fs /Bn./o reGl.e=ue @ el /enor aGarta/.ento de la total.dad delas .deas ue el GolBt.0o Grofesa6 Cuando ste re0urre al=radual.s/o @ ev.ta a0u/ular Gor su a00.1n fuer>as @ res.sten0.as e.ntens.f.0ar su a=res.v.dad2 el .ntele0tual se 0.erra en la .dea deltodo o nada2 @ reGl.e=ues @ a0o/odos le Ger/.ten ver al GolBt.0o0o/o un Do/re 0arente de Gos.0.ones do0tr.nales @ ue se

ex./e ante las =randes oG0.ones esG.r.tuales6S. 0ons.dera/os ue la .nef.0a0.a en la GolBt.0a se s.ente@ se ve@ la ef.0a0.a n. se s.ente n. se ve2 @ ue al GolBt.0o no

* E//anuel Moun.er2 Mani%iesto al servicio del personalismo. Personal ismo y$ristianismo. Madr.d2 Taurus Ed.0.ones2 *3,2 6 +76

*3I se le u>=a ex0lus.va/ente or el eer0.0.o de su rofes.1n2 s.no

ue se le ex.=e ue llene 0ual.dades al /ar=en de sta @re0ordarnos ue al art.sta se le u>=a or su ora2 s.n ./ortar suv.da ersonal2 ue uede ser de=radante o enalte0edora2 ero.rrelevante ara su ora2 nos er0ata/os de ue se da una

d.sar.dad ern.0.osa de 0r.ter.os ara enu.0.ar6 Ao@/onos enCro0e: el olBt.0o uede tener /u0Dos defe0tos2 0are0er de/u0Das dotes /as s. la olBt.0a es su vo0a0.1n2 0onst.tu@e Hel f.nsustan0.al de su v.daH se odrF dear 0orro/er en 0ualu.era0t.v.dad2 ero no en ella2 de la /.s/a /anera ue el oeta2 Hs.es oeta2 trans.=.rF 0on todo2 /enos 0on lo ue ataKe a la oesBa@ nun0a se restarF a es0r..r /alos versosH6+

-or tanto2 af.r//onos en la 0on0e0.1n fun0.onal @fortale>0F/onos 0on dos r.n0..os funda/entales ue Der/anan al.ntele0tual @ al olBt.0o6 Con0e.r la olBt.0a 0o/o una a0t.v.dad0ultural6 -or el vero2 or la reflex.1n @ or la de0.s.1n2 el olBt.0o

del /Fs alto ran=o ro0ura /oldear2 val.ndose de ella Dastadonde es os.le2 una real.dad reelde2 nada lFst.0a2 de0onfor/.dad 0on las .deas en ue 0ree6 La 0ultura t.ene un 0larosent.do olBt.0o2 ues2 en 0uanto no se ent.ende 0o/[email protected] o Da0.na/.ento de 0ono0./.entos2 suone la?sueda de erfe00.ona/.ento2 e/e>ando or el ro.o @2 ortanto2 ./l.0a erenne transfor/a0.1n2 0onstante renova0.1n2 e./ele a estar dentro de la so0.edad en ue se v.ve en una os.0.1n0rBt.0a2 0on el deseo de 0a/.arla o 0onservarla6 Cualu.er ora0ultural2 or .nd.v.dual ue sea2 or /u0Do

+ )enedetto Cro0e2 'tica y poltica, )uenos A.res2 I/Fn2 *3+2 6 *54 @ ss6 Corresondeeste texto en ue se o0ua de la Donrade> olBt.0a a 0ragmentos de !ticaul.0ados en *3++6 Orte=a @ Gasset2 en su ensa@o sore M.raeau2 de *3+420o.n0.de sustan0.al/ente 0on Cro0e en ue no Da@ ue ex.=.r al olBt.0o laseueKas v.rtudes no Da@ ue /ed.rlo 0on el rasero ue se al.0a al /ed.o0re6 ElHDo/re de orasH no uede ser 0ons.derado Hao la erse0t.va /oral @se=?n los datos s.0ol1=.0os del Do/re /enor2 s.n dest.no de 0rea0.1nH &"rascompletas, t6 III2 Mira"eau o el poltico. Madr.d2 #ev.sta de O00.dente2 *3,+6 ,78,**P6

*3,ue a=ote una .nd.v.dual.dad la tras0.ende adu.ere sent.do

*34Co/o s. el saer D.st1r.0o fuese resultado no s1lo del es8fuero

ersonal s.no del t.e/o /.s/o H5



ue a=ote una .nd.v.dual.dad2 la tras0.ende2 adu.ere sent.dooet.vo 0uando los de/Fs la are0.an2 0onsu/en o re0Da>an6

S. la olBt.0a es a0t.v.dad 0ultural @ la 0ultura2 en su sent.do /Fstras0endente2 t.ene un s.=n.f.0ado olBt.0o2 la f.=ura del .ntele0tualolBt.0o no s1lo se Da dado en el asado @ ex.ste en el resente2s.no ue t.ende or sB a sus.st.r @ estF sustan0.al/ente

ust.f.0ada6 La f.=ura o t.o ex.=e ue el .ntele0tual sea/odesta/ente re0et.vo a la real.dad2 se dee .nflu.r or sta2 la0ate @ exrese s.n desre0.o2 au.latFndola 0o/o fuente de 0ultura2@ el olBt.0o se /anten=a v.n0ulado 0on el /undo de las .deas2ro0ure ra0.onal.>ar su a0tuar @ en0uentre en el ensar unafuente .nsosla@ale de la olBt.0a6

Es .nd.sensale tener esa ue Max 'eer 0ons.dera 0ual.dads.0ol1=.0a de0.s.va del olBt.0o2 mesuraF H0aa0.dad ara dearue la real.dad a0t?e sore uno s.n erder el re0o=./.ento @ latranu.l.dad2 es de0.r2 ara =uardar la distancia 0on los Do/res @las 0osasH6 La 0o/.na0.1n es Has.1n ard.enteH @ H/esurada

fr.aldadH6 La olBt.0a reu.ere as.1n ara ser autnt.0a @ nofrBvola /as Hse Da0e 0on la 0ae>a @ no 0on otras artes del0uero o del al/aH69

&e uer.do en estas notas roor0.onar al=una exl.0a0.1n sorela a00.1n de la D.stor.a @ sore los Do/res ded.0ados al 0ono0er2 alDa0er o a a/as 0osas6 Nu/erosos es0lare0./.entos2 ex.=.dos orlos te/as tratados2 Dan uedado end.entes ara un estud.o ueal=?n dBa ro0urar real.>ar6

SeKoras @ seKores: La D.stor.a De0Da @ la D.stor.a or Da0er0onst.tu@en tarea v.tal6 #anVe es0r..1 ue el D.stor.ador deeDa0erse v.eo2 lo ue da lu=ar al 0o/entar.o de ue el t.e/o

are0e ser /Fs 0ons.derado 0on los ue a desentraKarloded.0an sus v.das: H stas are0en Den0D.rse @ /adurar a/ed.da ue asa el t.e/o or ellas6

9 Max 'eer2 'l poltico y el cient%ico. Madr.d6 Al.an>a Ed.tor.al2 *3,42 6 *98*,6

ersonal s.no del t.e/o /.s/o6&a0er D.stor.a ex.=e aKos @ a@uda a tenerlos6 La D.stor.a2 ue

a@uda a la lon=ev.dad2 are0e ser ue la de/anda6 Los aKos dotande altura ara el u.0.o D.st1r.0o: ol.=an a oner entre.nterro=a0.ones lo ue se ase=uraa otor=an 0aa0.dad de dudae ./onen2 a ve0es2 el re0urr.r a los untos susens.vos6

; . v ./os o0a de t.e/o rF.do6 -.e/os s.do test.=os de/u0Dos 0a/.os: rear/onos a ser rota=on.stas o 0ron.stas de/u0Dos 0a/.os /Fs6 -ara 0u/l.r la tarea v.tal ue nos 0on0.erne2/anten=F/onos en a0t.tud a.erta a lo ue roonen lasavan>adas de nuestra 0onte/orane.dad: arenda/os de auellosa u.enes retende/os enseKar: ten=a/os resente ue u.enesn.e=an o af.r/an rotunda/ente2 u.>Fs estn .nu.r.endo ore=untando6 !e no se=u.r esta 0ondu0ta2 rofer.re/os aros deer.0l.tar s.=u.ndola2 adotando una a0t.tud ue no us0aeretuar 0onv.00.ones2 s.no re0..r @ tratar de 0o/render las.nfluen0.as f.l.ales _de los D.os de la 0Ftedra a los D.os de la

a00.1n_ ode/os 0ontr.u.r a 0onf.=urar un /undo s.e/re ant.=uo@ nuevo2 0on la 0onv.00.1n de ue la l.ertad es ./ere0edera 0o/one0es.dad del esBr.tu @ ue la ust.0.a ta/.n es ./ere0edera0o/o ne0es.dad de la d.=n.dad /oral del Do/re6 Esta a0t.tudes.r.tual a.erta2 er/.t.rF 0o/render los nuevos s.=n.f.0ados delos valores en ue se 0ree @ lu0Dar or las nuevase/an0.a0.ones ue las nuevas es0lav.tudes de/andan6 Es 0onesta a0t.tud es.r.tual ue ofre>0o 0ontr.u.r a las tareas v.tales dela A0ade/.a Mex.0ana de la &.stor.a6

*37

5 Lu.s !Be> del Corral2 estud.o rel./.nar a La idea de la razón de 'stado en la'dad Moderna or (r.edr.0D Me.ne0Ve2 Madr.d6 Inst.tuto de Estud.os -olBt.0os2*332 6 ;II8I<6

46 LUIS GONZÁLEZ GONZÁLEZR SO)#ELAIN;ENCI$NEN &ISTO#IA B*349P

01/o o0urr.eron en real.dad las 0osas6H )us0o Hla verdad es0ueta2s.n n.n=?n adorno6 6 6 s.n nada de fantasBa6 6 6 s.n nada de

./a=.na0.onesH" Se=?n el /aestro Hos.t.v.staH el uen D.stor.ador



LA IN;ENCI$N EN &ISTO#IA B *349P*:Y

LO$ MAE$TRO$ DI$.UTANTE$

Los !OCE a0D.lleres2 a0etados en *35, 0o/o alu/nos delCentro de Estud.os &.st1r.0os del Cole=.o de Mx.0o2 re0..eron sur./era le00.1n de una ol/.0a /a=.ster.al6 Los tres .nstru0tores/Fx./os del CE& aarentaan od.arse 0ord.al/ente entre sB6!.>ue los traBa d.v.d.dos un asunto /u@ es.noso6 Al=u.en DaBalan>ado la re=unta: W!ee .nterven.r la 0rea0.1n en los es0r.tosD.st1r.0osX Uno de los /aestros 0ontest1: Hno2 orue la D.stor.a es0.en0.a de lo realH6 Otro reuso: HsB2 orue la D.stor.a es =nerol.terar.o"H6 Un ter0ero d.o: Hla D.stor.a es 0.en0.a @ arte2 verdad @f.00.1nH6 Al r./ero se le lla/1 os.t.v.sta al se=undo2 .deal.sta2 @ al?lt./o2 e0l0t.0o6 En adelante2 uno u.so /ere0er su aodo: traoen su aux.l.o a f.=uras un.versales2 @ e/.st.1 a sus adversar.os6(ue auello una tr.ful0a de trast.enda ue no tras0end.1 a los0l.entes6

El 0atedrFt.0o Hos.t.v.staH2 el /Fs oven de los tres @ el /Fsfe0undo2 ues @a llevaa ul.0ados /ed.a do0ena de l.ros s.n0ontar 0o/.la0.ones do0u/entales2 sostenBa serena/ente2 en su0urso de HIntrodu00.1n al Estud.o de la &.stor.aH2 el deer deelevar la tarea del D.stor.ador al ran=o de 0.en0.a /ed.ante el0u/l./.ento de tres anDelos ue nun0a sat.sf.>o Leooldo von#anVe: ""!esearBa ue en/ude0.ese or 0o/leto /. vo> ro.aara dear Dalar de or sB a los De0Dos6H HTrato s./le/entede exoner

*33

*Y -ul.0ado en =i*logos. +rles, Letras y $iencias humanas. El Cole=.o deMx.0o2 n?/6 +2 ul.o8a=osto de *3492 6 +7896

./a=.na0.ones 6 Se=?n el /aestro os.t.v.sta 2 el uen D.stor.adorno era de n.n=?n aBs @ de n.n=?n t.e/o ro0edBa a su traao s.n

.deas rev.as n. reu.0.os .nvest.=aa @ no sulBa 0on f.00.oneslas la=unas do0u/entales2 @ es0r.Ba s.n el rono/re @o2 de

/anera ./ersonal @ sor.a2 deando a los De0Dos ue Dalasenor sB solos6 La ./a=.na0.1n D.sFn.0a era el d.antre ue ./edBa a

&.sanoa/r.0a to/ar 0on0.en0.a de su retr.to6El D.stor.ador H.deal.sta""2 un aas.onado ex 0o/at.ente de la=uerra 0.v.l esaKola2 no daa 0uartel a la ostura de #anVe @ desu d.s0Bulo /ex.0ano6 -or r.n0..o de 0uentas2 ne=aa laos..l.dad de searar la D.stor.a del D.stor.ador2 ues ste noodBa ser una s./le /Fu.na re=.stradora aunue lo u.s.era6-ensaa 0o/o los Gon0ourt: HLos D.stor.adores son 0uenteros delasado los novel.stas2 narradores del resente6H !e0Ba a vo> en0uello: HLa D.stor.a es un 0ono0./.ento e/.nente/ente .nexa0toH)uan de Mairena lo suo: HLo asado es /ater.a de .nf.n.talast.0.dad2 ata ara re0..r las /Fs var.adas for/as6H Sus

estr..llos eran: HEl D.stor.ador na0e2 no se Da0e6H HEl verdaderoD.stor.ador no re0o.la2 0rea6H HEl D.stor.ador d.=no de tal no/retendrF ue ser 0o/o los art.stas2 un 0reador6H

El do0tr.nante He0l0t.0oH se 0o/la0Ba en de0.rle e=ador def.0Das @ Dor/.=a a0arreadora de aeles a uno de sus 0ole=as2 @araKa ue todo lo sa0a de sB /.s/a2 al otro6 Él a0etaaDu/.lde/ente ara sB el rol de aea2 no or lo on>oKoso2 s1loorue as.raa a la 0os tu/re aB0o la de re0o=era0.ente/ente los u=os de /ult.tud de flores @ transfor/arlosen /.el2 A ste2 le oBan de0.r sus alu/nos: HEn el ueDa0er D.st1r.0oDa@ ele/entos suet.vos @ oet.vos6 El asado ar0.al/ente se

des0ure @ ar0.al/ente se 0rea6 No asta 0on reun.r not.0.asa0er0a 0Be lo a0onte0.do es ne0esar.o .nterretar @ dar for/a a la.nvest.=a0.1n6H Se=?n l2 las v.rtudes del D.stor.ador se resu/Ban endos alaras: a0.en0.a e ./a=.na0.1n2 a0.en0.a ara untarladr.llos e ./a=.na0.1n ara 0onstru.r ala0.os6 Nad.e

+

odBa d.sensarse de las arduas oera0.ones DeurBst.0as2 0r.t.0as@ Der/enut.0as2 n. de la sBntes.s 0readora6 Co/ul=aa 0onTrevel@an: HEl D.stor.ador t.ene ue oseer una ser.e de

@ or los =r.e=os2 fantasBa6 S. el a0to de des0ura era a0Da0ale alentend./.ento2 al u.0.oso entend./.ento2 el de .nventar DarBa ueadud.0Frselo a la ./a=.na0.1n la lo0a de la 0asa



Trevel@an: El D.stor.ador t.ene ue oseer una ser.e de0ono0./.entos 0o/l.0ados ara reun.r @ deurar sus /ater.ales2 @una Da.l.dad exu.s.ta ara resentarlos @ Da0erlos lle=ar alle0tor6H

LO$ ALUMNO$ .ER.LE:O$

En *35,2 El Cole=.o de Mx.0o se Dosedaa en una 0as.taneo0olon.al de la 0alle de Sev.lla6 AllB DaBa s.t.o ?n.0a/ente ara lado0ena de estud.antes6 Éstos odBan oBr a sus /aestros en unaaula2 leer en un sal1n 0ont.=uo a la .n0..ente .l.ote0a @ Da0ersentad.llas en un revBs./o ardBn6 No DaBa lu=ar ara d.s0us.onesestud.ant.les fuera del aula @ dentro del re0.nto a0ad/.0o6 Lad.s0us.1n l.re se D.>o2 s.n 0o/aKeras2 or la no0De2 en la 0alle2o s. era dBa de u.n0ena2 en la 0ant.na o en el 0aaret6 En el MorFn@ en el #Bo #osa2 en /ed.o del estr.to de la /?s.0a2 se ro0ur10on0.l.ar las ouestas o.n.ones de los tres /aestros d.sutantes6

Uno de los 0o/aKeros 0reBa en las def.n.0.ones del d.00.onar.o @0o/at.1 el dere0Do de usar 0on l.=ere>a la alara 0rea0.1n6Ésta re/.tBa a una a0t.v.dad ue los f.l1sofos /ed.evales DaBanreservado ara !.os6 Él @ s1lo Él odBa sa0ar 0osas de la nada6-ero aun el devoto de le mot uste estuvo de a0uerdo en ue odBaatr.uBrsele /etaf1r.0a/ente al tr/.no 0rea0.1n el sent.do uele daan el vul=o @ los art.stas: el fruto del /a=Bn2 auello ue no esdedu0.le ra0.onal/ente de las re/.sas2 lo ue nos sa0a/os.neserada/ente de las entraKas6 S.n e/ar=o2 auel 0o/aKerosol.0.t1 sust.tu.r la alara 0rea0.1n2 ue odrBa restarse aeuBvo0os2 or el vo0alo .nven0.1n2 ouesto a des0ur./.ento2eu.valente a dar 0on una 0osa nueva2 0on al=o no ex.stenteantes de ue se .nventara2 0o/o suelen ser los rodu0tos de lolla/ado2 or los ro/anos2 ./a=.na0.1n2

+*

adud.0Frselo a la ./a=.na0.1n2 la lo0a de la 0asa6 AsB todo resultaa /Fs 0laro6 En la d.suta /a=.ster.al2 el r./er

/aestro to/aa la defensa del u.0.oso: el se=undo2 el ataue2 @el ter0eto2 la 0o/rens.1n6 -or lo ue /.ra a la lo0a2 uno edBa sulan>a/.ento del Do=ar2 el otro uerBa dearle la ad/.n.stra0.1n del/.s/o2 @ el ?lt./o la /.raa 0o/o una ar.ente .n01/oda 0onla ue Da Ba de ae0Du=arse6 Eso a la Dora de la d.s0us.1n @ en el/undo de las .deas6 Los tres2 a la Dora de la verdad2 se servBan del

u.0.oso @ de la lo0a6 El Hos.t.v.staH de/ostraa2 0on la rax.s desus l.ros2 el uso alternante de la ./a=.na0.1n @ el 0a0u/en6 El.deal.sta .a @ venBa entre los r.=ores del des0ur./.ento D.st1r.0o@ la or=Ba de la .nven0.1n6 En la rF0t.0a los tres eran e0l0t.0os6En la ora sus d.feren0.as eran /.n?s0ulas @ de =rado2 ue no/a@ores n. esen0.ales6 En el taller2 0ada uno era tan r.=uroso 0o/ofantFst.0o6 N.n=uno era ura 0F/ara foto=rFf.0a @ n.n=uno /ero.nventor de 0uentos @ novelas6 Co/.naan el eer0.0.o de la./a=.na0.1n 0on el eer0.0.o de la oserva0.1n6 !e otra /anerano Du.esen s.do /.e/ros soresal.entes de la re?l.0a de laD.stor.a2 se les DarBa do/.0.l.ado en la re?l.0a de las letras o en lare?l.0a de las 0.en0.as6 Los 0.entBf.0os los ro0la/aanDu/an.stas2 @ stos2 0.entBf.0os2 orue v.vBan en un /undo ueaunaa lo /eor de los dos restantes6 Eran /Fs ue nadades0ur.dores2 ero no odBan /enos de ser un o0o .nventores2./a=.nat.vos2 fantas.osos o .ns.rados6

L A LOCA $EMIATADA

Auellos /aestros Da0Ban D.stor.a @ de &erodoto al resente lasf.=uras /Fx./as de la D.stor.o=rafBa Dan .nventado en las tresetaas del ueDa0er D.st1r.0o6 En la etaa rearator.a2

++

=ra0.as al esfuer>o 0reador2 se Da0en re=untas e D.1tes.s: esde0.r2 se .nventan ./F=enes .nter.nas del asado6 En la etaade la ?sueda de test./on.os @ el anFl.s.s de ellos se usa del

uso ue se Da=a de l6 Al=unos s1lo /ana/os 0D.s=uetes otros2/ares6 Unos 0reen ue la D.stor.a dee 0atar f.el/ente loD.st1r.0o @ 0.erran sus 0o/uertas @ ol.=an a sus a=uas a sal.r or



de la ?sueda de test./on.os @ el anFl.s.s de ellos se usa del/a=Bn ara llenar la=unas de .nfor/a0.1n6 Con la a@uda de lafantasBa2 tanto M.=uel Án=el 0o/o los D.stor.adores uedensust.tu.r2 aul el ra>o /ut.lado de una estatua2 @ stos eldetalle erd.do de un relato6 Nad.e se uede 0ontener en ellB/.te de la oserva0.1n o el des0ur./.ento6 Todo des0ur./.entose vuelve ar0.al/ente .nvento6 ]S. el Do/re ud.era ver s.nsolar al /.s/o t.e/o^ Inev.tale/ente2 se=?n el de0.r de!.ltDe@2 Htodo .nstante retr.to2 al ser f.ado or la aten0.1n ue0on=ela lo flu.do2 resulta are0.ale/ente alteradoH2 .nventado6 las altera0.ones no aran auB6 En la etaa de sBntes.s la .nvent.vadel D.stor.ador se suelta el elo6 Enton0es se dan las f.00.onesexternas e .nternas de ue Dala Alfonso #e@es6 HEn losD.stor.adores 0lFs.0os /u@ a las 0laras2 0on /Fs d.s./ulo en los/odernos2 en0ontra/os el re0urso 0onstante a las f.00.ones arareresentar lu=ares @ ersonaes2 0on des0r.0.ones en ue Da@refleos ./a=.nados2 @ 0on retratos en ue are0e ue resta sulu/a el novel.sta6H No s1lo los oetas a0uden a la alada.ns.ra0.1n ara dar v.da 0arnal @ es.r.tual a los Duesos denuestros d.funtos6 La v.tal.>a0.1n del asado2 ueDa0er deseale2no serBa os.le s.n soltar la r.enda a las v.rtudes de la./a=.na0.1n 0readora6 H-or tales v.rtudes _es0r.e Mar0el.noMennde> @ -ela@o_ antes ot.0as ue D.st1r.0as2 v.ven @v.v.rFn eterna/ente a los oos de la /e/or.a la este de Atenas2la ora0.1n f?nere de -er.0les @ la exed.0.1n de S.0.l.a2 enTu0Bd.des la atalla de C.ro el oven @ su Der/ano2 en Jenofontela 0onsa=ra0.1n de -ul.o !e0.o a los d.oses .nfernales @ la.=no/.n.a de las &or0as Caud.nas2 en T.to L.v.o el tu/ulto delas le=.ones del #.n6662 en TF0.to la 0onura0.1n de los -a>>. @la /uerte de Jul.Fn de Md.0.s2 en Mau.avelo la a0usa0.1narla/entar.a de 'arren &ast.n=s6 6 62 en Lord Mau0ala@6H

En n.n=?n /o/ento ode/os 0ontener el 0audal del rBo ue/ana de nosotros6 ;ar.arF el =rosor del 0audal @ el

+9

D.st1r.0o @ 0.erran sus 0o/uertas @ ol.=an a sus a=uas a sal.r orel derra/adero6 Los D.stor.adores os.t.v.stas se arran0an al=o de sBara tras/.t.rlo a los de/Fs 0uando @a no les ueda otro re0urso6Son 0readores a esar su@o6 Los .deal.stas se aren de ar enar a toda Dora2 ara .en @ ara /al6 Los e0l0t.0os v.venDa.tual/ente en sus 0aales2 ero no se res.sten a losne0esar.os /o/entos de xtas.s2 0orren las 0o/uertas 0uandolos terrones ard.entes .den fe0unda0.1n6

No en todas las o0as la fantasBa D.st1r.0a Da s.do .=ual/entetolerada6 Lo fue /u0Do or los ant.=uos @ los ro/Fnt.0os6 Entreotras 0osas2 onBan d.s0ursos a/Fs ronun0.ados en o0a de susersonaes6 Aunue esas .nven0.ones se suetaran a 0.ertas re=las2aunue las alaras atr.u.das a los =randotes deBan serHade0uadas a su 0arF0ter @ a los a0onte0./.entosH2 al travs deellas odBa lu0.r2 se=?n Lu0.ano2 la elo0uen0.a del D.stor.ador6 Los/odernos d.s./ulan los .nventos de la 0.en0.a D.st1r.0a6 A0etande /ala =ana ue el ensar D.st1r.0o2 el 0ual no Da desaare0.doa?n en el seno del ensar 0.entBf.0o2 ten=a ue e0Dar /ano def.00.ones6 Los /odernos Dan /an.atado a la ./a=.na0.1n /u0Do/Fs ue los ant.=uos6

-or ?lt./o2 no todas las es0uelas de D.stor.a se /uestran.=ual/ente rudas 0on la .nvent.va6 En la D.stor.a ant.0uarBa2 tan 0araa los ro/Fnt.0os2 se Da0e erdurar al Do/re @ la 0ultura delasado a fuer>a de [email protected] de fantasBa6 La D.stor.a/onu/ental o de ron0e2 aus.0.ada or el ro1s.to de to/aree/lo de seres Du/anos @ a00.ones de otras o0as2 e/elle0eo desf.=ura el asado 0on f.00.ones l.terar.as6 W[u se Da De0Do de&.dal=o2 JuFre> @ Carran>a @ de las /ov.das de .ndeenden0.a2refor/a @ revolu0.1nX Con todo2 la D.stor.a 0on/e/orat.va leer/.te /enos l.ertades a las lo0uras de ClBo ue la D.stor.are/e/orat.va6 MFs ex.=ente a?n es la D.stor.a 0rBt.0a6 Ésta2 a0ualu.er 0osto2 u.ere ser 0.en0.a resetale @ no 0ea en o0ultar @a/arrar a la lo0a de la 0asa6 -ero lo 0ons.=ue

+5

o0o 0uando se trata de reD.stor.a e D.stor.a ant.=ua6 Con la/oderna le va /eor6 &a@ d.f.0ultades en los se0tores 0ultural @olBt.0o2 ero el 0ontrol de la lo0a es 0as. erfe0to en el se0tor



olBt.0o2 ero el 0ontrol de la lo0a es 0as. erfe0to en el se0tore0on1/.0o2 el /enos Du/ano de los asuntos de la D.stor.a6

145795616 la teoria de la historia en mexico alvaro matute pdf

Documents