13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 · this document belongs to duro...

1
D c B A 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A B C D E F G H 23 24 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 R Q P N M L K J 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 23 24 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 A B C D E F G H R Q P N M L K J SCALE ESCALA SHEET HOJA OF DE This document belongs to Duro Felguera S.A. This documents contains proprietary information and intellectual property of Empresarios Agrupados Internacional S.A. and is to be used solely for the project and the purpose for which it is furnished. It may not be disclosed to others for a different use without the written permission of Empresarios Agrupados Internacional S.A (VWH GRFXPHQWR SHUWHQHFH D 'XUR )HOJXHUD 6$ (VWH GRFXPHQWR FRQWLHQH LQIRUPDFLyQ GHO SURSLHWDULR \ GH SURSLHGDG LQWHOHFWXDO GH (PSUHVDULRV $JUXSDGRV ,QWHUQDFLRQDO 6$ SDUD VHU XVDGR H[FOXVLYDPHQWH SDUD HO SUR\HFWR \ SURSyVLWR SDUD HO TXH KD VLGR UHDOL]DGR (VWH GRFXPHQWR QR puede ser transmitido a otros para un uso diferente sin el consentimiento escrito de Empresarios Agrupados Internacional S.A. SIZE 7$0$f2 SIEMENS INTERNAL NUMBER NUMERO INTERNO SIEMENS WORK NUMBER 1Ò0(52 '( 25'(135238(67$ PROJECT DOCUMENT NUMBER NUMERO DE DOCUMENTO DE PROYECTO REV REV PROJECT PROYECTO ISSUER EMISOR ISSUER DOC.NUMBER NUMERO DOC.EMISOR CONTRACTOR CONTRATISTA OWNER'S ENGINEERING SUPERVISION 683(59,6,Ï1 '( ,1*(1,(5Ë$ '( /$ 3523,('$' CUSTOMER (OWNER) CLIENTE (PROPIETARIO) PROJECTION 352<(&&,Ï1 ISO 128 DRAFTED DIBUJADO CHECKED REVISADO APPROVED APROBADO SIGNATURE FIRMA DATE FECHA NAME NOMBRE DURO FELGUERA,S.A. 3DUTXH &LHQWtILFR 7HFQROyJLFR Ada Byron, 90 *LMyQ $VWXULDV 6SDLQ www.dfdurofelguera.com REV REV DATE FECHA DESCRIPTION '(6&5,3&,Ï1 ISSUED EDITADO CHECKED REVISADO APPROVED APROBADO FOR INFO FOR EXECUTION 3$5$ (-(&8&,Ï1 FOR APPROVAL IS ED ENGLISH (63$f2/ TITLE 7Ë78/2 SYSTEM OR COMPONENTS ................................ CONTAINS INFORMATION FOR THE DESIGN OF STRUCTURES VERIFICATION: SUP. N/A VERIFIER L1 YES L2 NO TITLE 1 470-10-D-M-00600 LUJ-DFS-TEC-PL-LY-22001 1:500 001 001

Upload: others

Post on 27-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

D c

B

A

21 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

A

B

C

D

E

F

G

H

23 2422212019181716151413

R

Q

P

N

M

L

K

J

21 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 23 2422212019181716151413

A

B

C

D

E

F

G

H

R

Q

P

N

M

L

K

J

SCALE

ESCALA

SHEET

HOJA

OF

DE

This document belongs to Duro Felguera S.A. This documents contains proprietary information and intellectual property of Empresarios

Agrupados Internacional S.A. and is to be used solely for the project and the purpose for which it is furnished. It may not be disclosed to others

for a different use without the written permission of Empresarios Agrupados Internacional S.A

Este documento pertenece a Duro Felguera S.A. Este documento contiene informaci·n del propietario y de propiedad intelectual de Empresarios

Agrupados Internacional S.A, para ser usado exclusivamente para el proyecto y prop·sito para el que ha sido realizado. Este documento no

puede ser transmitido a otros para un uso diferente sin el consentimiento escrito de Empresarios Agrupados Internacional S.A.

SIZE

TAMA¤O

SIEMENS INTERNAL NUMBER

NUMERO INTERNO SIEMENS

WORK NUMBER

NĐMERO DE ORDEN/PROPUESTA

PROJECT DOCUMENT NUMBER

NUMERO DE DOCUMENTO DE PROYECTO

REV

REV

PROJECT

PROYECTO

ISSUER

EMISOR

ISSUER DOC.NUMBER

NUMERO DOC.EMISOR

CONTRACTOR

CONTRATISTA

OWNER'S ENGINEERING SUPERVISION

SUPERVISIčN DE INGENIERĉA DE LA PROPIEDAD

CUSTOMER (OWNER)

CLIENTE (PROPIETARIO)

PROJECTION

PROYECCIčN

ISO 128

DRAFTED

DIBUJADO

CHECKED

REVISADO

APPROVED

APROBADO

SIGNATURE

FIRMA

DATE

FECHA

NAME

NOMBREDURO FELGUERA,S.A.

Parque Cient²fico Tecnol·gico

Ada Byron, 90

33203 - Gij·n - Asturias (Spain)

www.dfdurofelguera.com

REV

REV

DATE

FECHA

DESCRIPTION

DESCRIPCIčN

ISSUED

EDITADO

CHECKED

REVISADO

APPROVED

APROBADO

FOR INFO

FOR EXECUTION

PARA EJECUCIčN

FOR APPROVAL

IS

ED

ENGLISH

ESPA¤OL

TITLE

TĉTULO

SYSTEM OR COMPONENTS ................................

CONTAINS INFORMATION FOR THE DESIGN OF STRUCTURES

VERIFICATION:SUP.N/A VERIFIER L1

YES

L2

NO

TITLE 1

470-10-D-M-00600

LUJ-DFS-TEC-PL-LY-22001

1:500 001 001

2

6

.

8

Á

2

3

Á