13-00679 panparks posterwild10.org/wp-content/uploads/2013/10/panparks_poster.pdf · famous...

Meet Peneda-Gerês National Park,

Portugal - PAN Parks since 2008

In the North of Portugal, in the transition zone between the Mediter-ranean and the Euro-Siberian regions, remnants of wildlife that once roamed all Europe have survived next to the vestiges of long lost civilizations.

Home for the wild ones: Peneda-Gerês National Park is the refuge of some of Europe’s last surviving great predators. Wild boars, otters, roe deer and foxes exist side by side with badgers, eagles and the last sur-viving wolves on the continent. Ancient megaliths, rock carvings and old dolmen graves lie scattered in the park. The ruins of Celtic “castros” and medieval castles rise above little hill towns, where modern life has not yet intruded and oxen are still used to plough the fields.

Famous Garranos: On foot or horse back, one appreciate the vast expanse and diversity of Peneda-Gerês, and meet the famous Garrano Ponies. Walk along narrow shepherd trails or on the ancient cement of Roman roads.

Nationalpark Peneda-Gerês

in Portugal - PAN Parks seit 2008

Im Norden Portugals, in der Übergangszone zwischen der mediterra-nen und der euro-sibirischen Region hat eine Wildnis überlebt, die vor langer Zeit in ganz Europa zu finden war.

Lebensraum: Peneda-Gerês National Park ist ein Zuhause für viele wild lebende Raubtiere, die es nur noch hier gibt. Wildschweine, Otter, Rehe und Füchse leben hier in unmittelbarer Nachbarschaft zu Adlern und den wenigen wilden Wölfen Europas. Uralte Megalith-Formatio-nen, Fels-Schnitzereien und alte Steingräber sind hier zu finden. Die keltische Ruinen „castros“ und die mittelalterlichen Burgen wachen über die kleinen Bergdörfer, in denen das moderne Leben bisher nicht eingezogen ist und wo bis heute Ochsen die Felder pflügen.

Wilde Ponys: Zu Fuß oder hoch zu Ross kann man die Weite und die Vielseitigkeit von Peneda-Gerês genießen und auf die berühmten wil-den Ponys, die Garranos, treffen. Die Wege führen auf den Spuren der Schäfer, entlang alter römischen Straßen.

Total Territory

Gesamtfläche: 69.776 ha

PAN Parks wilderness

Wildnisfläche: 5.000 ha

Facts

Europe´s largest wilderness network: 872,352 hectares of wilderness in Europe10th Anniversary – What a success!

Not a long time ago the term wilderness was almost unknown for Euro-pean nature conservation! Europe was considered simply too small and densely populated where basically all remnants of wilderness were lost in the previous centuries. With the beginning of this century a group of people feared so much that pristine wilderness would irreversible disappear, that they started the PAN Parks Wilderness Network.

The PAN Parks Wilderness Network is a European NGO that

1. identifies European wilderness areas2. assists in their designation as protected areas3. supports the local management and4. lobbies on a European level on their behalf

PAN Parks protect the most valuable wilderness sites in Europe through a vast network of partners, scientists, researchers, nature conserva-tionists, media experts, tourism specialists and management teams of more than 50 wilderness areas and PAN Parks in Europe.

PAN Parks - encouraged by the European Parliament Statement that the wilderness belongs to Europe and is an inseparable element of European natural identity - has become the leading force for European wilderness.

Now, after 10 years of caring for our European wilder-ness and initiating The Million Project, we are setting a new target for the next 10 years. Our vision is at least 5% of European territory should be designated as the European Wilderness Preservation System to safeguard our European Wilderness Heritage.

Der 10. Geburtstag - ein Erfolg!

Das Wort Wildnis ist im europäischen Naturschutz erst seit kurzem ein Thema. Die europäische Wildnis galt als zu klein und damit als bedeu-tungslos und unwichtig. Am Anfang dieses Jahrhunderts befürchteten Menschen, dass die unberührte Wildnis für immer verschwinden wür-de und sie riefen das PAN Parks Wilderness Netzwerk ins Leben. Die gemeinnützige Stiftung PAN Parks

1. erfasst die letzten Wildnisgebiete in Europa2. hilft, diese als geschützte Gebiete anzuerkennen3. unterstützt das lokale Management4. vertritt deren Interesse in der EU

Um Menschen auf die Wildnis in Europa aufmerksam machen und sie dafür zu begeistern sowie die Wildnis zu schützen und zu bewahren, kommunizieren wir in und mit einem immer größer werdenden Netz-werk aus Partnern, Wissenschaftlern, Forschern, Naturschutzorgani-sationen, Medienexperten, Tourismusspezialisten und Verwaltungen der mehr als 50 geschützten Wildnisgebieten.

PAN Parks ist federführend in puncto Schutz der Europäischen Wild-nis und wird gestärkt durch die eindeutige Aussage des Europa-

parlaments, dass Wildnis für die Identität von Europa wich-tig ist.

Nach 10 Jahren in denen wir die europäische Wildnis mit 1 Millionen ha schützen konnten, haben wir uns für die nächsten 10 Jahre ein noch größeres Ziel ge-

setzt: wenigstens 5% der europäischen Landmasse soll zu einem Wildnisschutzprogramm zusammengefasst werden, um unser Erbe, die europäische Wildnis, für die Zukunft zu schützen.

Get in touch with wilderness

For a city-dweller, a short glimpse of intact forest may deliver the sense of wilderness. The further you go into the wild, the more you are de-pendent on your skills and tenure. The key is to enjoy the natural beauty and the stress of physical exercise. I also favour the attitude of being a humble guest there. Wilderness should in general be accessi-ble to everyone.

Defending the wild: Leaving large areas to develop on their own should be the main rule in the management of protected areas. In addition it is essential to manage the effects of tourism that exceeds the acceptable limits. Occasionally also threatened species and their habitats need specific management measures.

Feel the wilderness: I expect that in the near future all European coun-tries recognize and acknowledge their wild heritage and encourage their citizens alike to get that feeling of wilderness. And that’s a goodfeeling!

Der Zauber der Wildnis

Städter haben oft schon beim bloßen Anblick von einem gesunden Wald den Eindruck von purer Wildnis. Je tiefer man in die Wildnis vor-dringt, desto mehr muss man sich auf die eigenen Fähigkeiten und den Instinkt verlassen. Das gelingt am besten, wenn man sich ganz auf die Schönheit der Wildnis und die körperliche Herausforderung einlässt. Darüber hinaus sehe ich mich als demütiger Gast der Wildnis. Wild-nisgebiete sollten für jeden Menschen möglichst leicht erreichbar sein.

Herausforderung beim Erhalt der Wildnis: Die Verwaltung der ge-schützten Gebieten sollte diese in erster Linie, so weit wie möglich sich selbst überlassen. Die Manager sollten auch darauf achten die Natur vor den Auswirkungen von zu viel Tourismus zu schützen.

Wildnis fühlen: In den nächsten Jahren werden immer mehr euro-päische Länder den Wert ihrer Wildnis Gebiete erkennen und die Bevöl-kerung dazu animieren die Wildnis einmal zu erleben. Und das fühlt sich gut an!

Enjoy the wilderness and travel wild

The website www.wilderness-travel.org is a PAN Parks project to promote the value of wilderness for mankind. It is an initiative for sustainable tourism in Europe’s last remaining wilderness. Our certified tour operators and local partners are providing the unique opportunity to experience the natural wonders of wilderness. By choosing any of the tours on www.wilderness-travel.org, not only do you encounter a wonderful experience, but you are also contributing to the PAN Parks Wilderness Network to help sponsor its wilderness projects.

Meet Kalkalpen National Park, Austria – Wilderness Partner since 2013

Kalkalpen National Park is a very specific place from a wilderness conservation perspective. The natural processes are permitted on 75% of the area of the National Park and they are the core of a high biological diversity. It is a spontaneously re-wilded region with an especially rich flora and fauna and at the same time with small fragments of cultivated landscapes scattered mostly at the periphery of the park. This makes the newest member of the PAN Parks network so unique. On the 15th of August 2013, an area of 15,600 ha were designated as part of the PAN Parks 1 Mil-lion Project. It is an excellent example that right in the heart of Europe wilderness not only exist but that it also can be protected and managed.

Nationalpark Kalkalpen, Austria

Wildnis-Partner seit 2013

Der Nationalpark Kalkalpen ist aus Sicht des Naturschutzes eine Besonderheit: Auf insgesamt 75% der Gesamtfläche wird die Natur sich selbst überlassen und kann sich selber entwi-ckeln. Dieser Ansatz ist das Herz einer besonders großen bio-logischen Vielfalt. Eine reiche Flora und Fauna und gleichzeitig viele kleine Fragmente kultivierter Landschaften (hauptsäch-lich am Rande des National Parks), zeichnen diese eher zufällig wieder wild gewordene Landschaft aus. Am 15. August hat die Nationalpark Verwaltung Kalkalpen den Vertrag mit der PAN Parks zur Widmung von 15.600 Hektar dem 1 Million Projekt unterschrieben. Damit ist mitten im Herzen Europas ein signifi-kantes Gebiet als echte Wildnis ausgewiesen worden.

Once bearded vultures were found in almost every mountain range of

southern Europe and the Alps. In numerous legends the bearded vul-

ture, with its glowing red eyes, was feared and it was believed they attacked

even young children. As a result, they were hunted and almost eradicated. The vultures have been reintroduced in the Austrian Alps through a captive breeding programme by the Hohe Tauern National Park and its partners.

Bone breaker: A large proportion of their food consists of bones that they can digest com-pletely, due to their special acidic gastric sys-tem and juices. In order to break larger bones into small pieces, they take them up in the air and drop them on rocks. If the bone does not break the first time, the method is repeated many times until the bone finally breaks.

Erlebe die Wildnis hautnah!

Mit dem Projekt www.wilderness-travel.org hat PAN Parks den Weg eröffnet, die Schönheit und Einzigar-tigkeit der Wildnisgebiete zu erleben. Unsere geprüf-ten Reiseveranstalter und Partner vor Ort setzen sich für nachhaltigen Tourismus und die Belange der Wild-nis ein. Nimmt man an einer der auf www.wilderness-travel.org angebotenen Touren teil, unterstützt man das PAN Parks Netzwerk die europäische Wildnis zu erhalten.

Der Bartgeier

Im 19. Jahrhundert wurde der eigentlich friedliche Bartgeier als blutrünstige Bestie dargestellt, dies führte dazu, das nur noch wenige Exemplare überlebten. Die seit 1986 stattfinden-de Wiederansiedlung des Bartgeiers ist eines der erfolgreichsten Artenschutzprojekte des Nationalpark Hohe Tauern.Knochenbrecher: Bartgeier sind Aasfresser. Ihr Verdauungsappa-rat ist speziell ausgerüstet, um Knochen, Sehnen und Bänder verwer-ten zu können. Sind die Knochen selbst für ihren dehnbaren Schlund zu groß zum Verschlingen, transportieren sie diese mit ihren Fängen hoch in die Luft und werfen sie auf Felsplatten ab, damit sie zersplittern.

PAN Park volunteering day

Your volunteering day offers the opportunity to visit the Oulanka NP in Finland and see the Paanajärvi NP in Russia. Experience wild coniferous taiga forests and roaring waterfalls while supporting the maintenance of the Oulanka ancient meadows.

We start with a hike from Basecamp Oulanka to boat-ing down the river Kitka. At Kärpäskelhä we engage in voluntary work for the Oulanka NP and enjoy tra-ditional elk rolls and coffee on an open fire. Working carefully we complete easy tasks. In the afternoon we paddle to the Russian border, to then return to Basecamp. Each volunteer gets a certificate and can donate to wilderness protection. Apply here: [email protected]

Lockruf der Wildnis!

Als Freiwilliger Helfer sieht man die unglaublichen Schönheit des finnischen Oulanka NP und des rus-sischen Paanajärvi Park. Der Tag beginnt mit einer Wanderung vom Basecamp Oulanka zum Jvrävä Was-serfall. Mit Booten fährt man den Fluss Kitka herunter.

In Kärpäskelhä beginnt dann der freiwillige Hilfseinsatz. Doch zuerst wird sich mit traditionell zubereitetem Elch-fleisch und über dem offenen Feuer gekochten Kaffee gestärkt. Dann werden leichte Arbeiten zum Schutz der historischen Oulanka Feuchtgebiete gemacht. Am Nach-mittag paddelt man weiter zur russischen Grenze, um dann ins Basecamp zurückzukehren. Jeder Teilnehmer be-kommt ein Zertifikat und trägt zum Erhalt der Wildnis bei. Anmelden: +358 (0)400509 741

Total Territory

Gesamtfläche: 20.850 ha

PAN Parks wilderness

Wildnisfläche: 15.600 ha

Facts

Matti HoviSuperintendent, Koillismaa Park Region

(Oulanka NP) Metsähallitus

Natural Heritage Services, Finnland

Walk4wilderness: Lisa Klimek

Lisa Klimek is hiking from the Biosphere Reserve Wiener-wald in Austria to the PAN Park Peneda-Gerês National Park in Portugal. This tour is more than just a 5000 km long walk. Weather, overnight stops, physical and mental limits are one part of the challenge. The other is to draw attention to the loss of biodiversity in Europe. Lisa will pass, explore and experience national parks, biosphere reserves, natural areas of ecological interest and wilderness areas. Follow her on blog: www.walk4wilderness.org.

Walk4Wilderness: Lisa Klimek

Die 19-jährige Lisa Klimek legt zu Fuß den Weg vom Biosphärenpark Wienerwald in Österreich zum PAN Park Peneda-Gerês Nationalpark in Portugal zurück. Dabei geht es um viel mehr als nur um eine 5000 Kilometer lange Wanderung. Wetter, Schlafplätze, physikalische und mentale Herausforderungen zu meistern, war das eine Ziel. Das an-dere ist, die Aufmerksamkeit auf den Verlust der biologische Vielfalt in Europa zu lenken. Dazu wird Lisa Biosphärenparks, Nationalparks, ökologisch interessante Naturgebiete und Wildnisgebiete durchque-ren, erkunden und vor allem erleben. Ihre Erlebnisse bloggt sie auf www.walk4wilderness.org.

European Wilderness Map

www.panparks.org

Representatives / Offices in Europe

PAN Parks Office HungaryZoltan KunArany János Street 31, 021 Györ, Hungary

Eszter Balogh49 Kalauz Street, 1141 BudapestHungary

PAN Parks Office AustriaMax RossbergDechant-Franz-Fuchs Straße 55580 TamswegAustria

PAN Parks Office SlovakiaVlado Vancura, Hviezdoslavova 150, Liptovsky Hradok, 03301, Slovakia

www.panparks.orgUnsere Vision: 50 Millionen ha wildes Europa bis 2025

PAN Parks hat sich zum Ziel gesetzt 5 % Wildnisflächen in Europa bis zum Jahr 2025 ver-traglich sicherzustellen. Aktuell sind bereits 872.352 Hektar Wildnisflächen sichergestellt. Diese teilen sich auf in Wildnis-Partner und PAN Parks.

We go for 50 million ha of wilderness in Europe

PAN Parks has set itself the goal to ensure 5 % wilderness areas in Europe by 2025. Currently 872,352 ha of wilderness areas are designated as wilderness-partners and PAN Parks.

The next 10 years

5

% wilderness by 202

5

2013European Wilderness Map2013European Wilderness MapThere is no wlan in the

wilderness, but we promise you

will find a better

connection.

Certified Tour Operators

Unsere Reiseveranstalter

SNP Naturreizen: phone +31 (0)24 327 70 00 Travel2Wild: phone +36 (0)20 442 8032Baumeler Reisen: phone +41 (0)41 418 65 65 Exodus: phone +44 (0)20 8675 5550Wildlife and Wilderness: phone +44 (0)1625 83 82 25Culterramar: phone +49 (0)6221 43 39 740Yule Reisen: phone +49 (0)30 26030147

Please visit www.wilderness-travel.org

Lisa's Walk4Wilderness

Give wilderness a chance in Europe –

this will greatly help us to cover the last tracks of devastation made

by human civilisation amongst

beech trees!

Manfred Großmann, Wilderness Partner Hainich NP, Germany

PAN Parks are a leading force to identify,

designate and manage the

European wilderness.

We are finding every day fragments

of wilderness scattered all over

Europe. Hidden, unknown, forgotten,

ignored and disappearing!Vlado Vancura

The next 10 years

5

% wilderness by 202

5

The bearded vulture

Be part of it!

Machen auch Sie mit!Imprint/Impressum:Copyright & Design: Die Medienwerkstatt GmbH, www.diemedienwerkstatt.infoThe international Marketing Communications CompanyResponsible for the content/Für den Inhalt verantwortlich: PAN ParksPhotos/Fotos: Die Medienwerkstatt GmbH, Max Rossberg, Zoltan Kun, Matti Hovi, PGNP Archives, Karin Eriksson, MNP Archives, ANP Archives, Arne Ader, Eugenijus Drobelis, Falk Kienas, Alexander Ivanov, Evgeni Dinev, Kimmo Salminen, Victor Gritsyuk, Aykut Ince, Konstantin Gabrichidze, Kalkalpen NP, istock Photo, Jarlan, ashadrov - Fotolia.com

Europe´s largest wilderness network: 872,352 hectares of wilderness in Europe

01

02

03

04

05

06

07

0809

1011

12 13

51 52

53

54

55

14

56

57

58

15

16

17

59

60

18

19

20

21

22

61

23

62

2463

25

26

27

28

2930

31

32

33

64

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

65

45

46

47

48

49

50

44

Berlin

Vienna

Bratislava

Lisboa

Madrid

Paris

London

Roma

Budapest

Bucaresti

Sofia

Tirana

Kiev

Warszawa

Dublin

Bern

Ljubljana

Minsk

Moskva

Tallinn

Helsinki

Riga

Vilnius

Stockholm

Oslo

Ankara

Baku

Tbilisi

Yerevan

Desertas Islands NP, PortugalGarajonay NP, Spain

Vatnajökull NPIceland

PAN Parks01 Peneda Gerês National Park, Portugal

02 Fulufjället National Park, Sweden

03 Majella National Park, Italy

04 Archipelago National Park, Finland

05 Soomaa National Park, Estonia

06 Cepkeliai-Dzukia National Park, Lithuania

07 Retezat National Park, Romania

08 Rila National Park, Bulgaria

09 Central Balkan National Park, Bulgaria

10 Oulanka National Park, Finland

11 Paanajärvi National Park, Russia

12 Küre Mountains National Park, Turkey

13 Borjomi-Kharagauli National Park, Georgia

Wilderness Partners14 Poblet National Park, Spain

15 Archipelago La Maddalena National Park, Italy

16 Swiss National Park, Switzerland

17 Hainich National Park, Germany

18 Hohe Tauern National Park Salzburg, Austria

19 Brandenburg Foundation‘s 4 territory, Germany

20 Unteres Odertal National Park, Germany

21 Kalkalpen National Park, Austria

22 Triglav National Park, Slovenia

23 Słowiński National Park, Poland

24 Gorce National Park, Poland

25 Prespa National Park, Albania

26 Nemunas Delta Nature Reserve, Lithuania

27 Kamanos Nature Reserve, Lithuania

28 Viesvile Nature Reserve, Lithuania

29 Punia-Prienai Forest Nature Reserve, Lithuania

30 Žuvintas Nature Reserve, Lithuania

31 Biebrza National Park, Poland

32 Belovezhskaya Pushcha National Park, Belorussia

33 Bieszczady National Park, Poland

34 Zacharovanyj Kray National Park, Ukraine

35 Natural Park Gradistea Muncelului-Cioclovina, Romania

36 Belasitsa Natural Park, Bulgaria

37 Rodna National Park, Romania

38 Aukštaitija-Labanoras National Park, Lithuania

39 Gorgany Nature Reserve, Ukraine

40 Calimani National Park, Romania

41 Cheile Bicazului-Hasmas National Park, Romania

42 Berezinsky Biosphere Reserve, Belorussia

43 Polistovsky Nature Reserve, Russia

44 Severo-Osetinskij Zapovednik, Russia

45 Khosrov Forest State Reserve, Armenia

46 Lagodekhi Protected Areas, Georgia

47 Arevik National Park & Boghagar State Reserve, Armenia

48 Shikahogh SR & Zangezur State Sanctuary, Armenia

49 Stepnoi State Nature Sanctuary, Russia

50 Astrakhan Biosphere State Reserve, Russia

Potential Wilderness Partners51 Desertas Islands National Park, Portugal

52 Garajonay National Park, Spain

53 Vatnajökull National Park, Iceland

54 Wild Nephin / Ballicroy National Park, Ireland

55 Cairngorms National Park, UK

56 d‘Aigüestortes National Park, Spain

57 Gran Paradiso National Park, Italy

58 Jotunheimen National Park, Norway

59 Dolomiti Bellunesi National Park, Italy

60 Foreste Casentinesi National Park, Italy

61 Alta Murgia National Park, Italy

62 Duna-Ipoly National Park (Csarna valley), Hungary

63 Slovensky raj National Park, Slovakia

64 National Park Poloniny, Slovakia

65 Kolkheti National Park, Georgia

09 Central Balkan NP

PAN Parks Wilderness: 21.019 ha

The Bulgarian Park has an endangered collection of forests, plants and animal species as well as historical sites of global cultural and scientific significance.

Ein Ort mit bedrohten Tier- und Pflanzen-arten sowie historischen Stätten von kultu-rellem und wissenschaftlichem Interesse.

06 Cepkeliai-Dzukia NP


The unique Lithuanian PAN Park offers fabulous scenery of endless boglands and pine forests and with fast-flowing rivers.

In Litauen liegt diese sagenhafte Land-schaft mit endlosen Marschland und Pinienwäldern sowie wilden Flüssen.

10 Oulanka NP


Close to the Arctic Circle where Taiga for-ests alternate with vast moors, lies “the flooded land” Oulanka National Park.

Nahe des nördlichen Polarkreises, wo sich die Taiga und weite Moore abwechseln, liegt das „geflutete Land“ Oulanka Natio-nalpark.

07 Retezat NP


A genetic centre for two major mountain plant species, hawk-weeds and bluegrasses growing in an intact primeval forest.

Seltener europäischer Urwald und das ge-netische Zentrum für zwei wichtige Berg-pflanzengattungen, Habichtskräuter und Rispengräser finden sich hier.

12 Küre Mountains NP


Great beaches, breath taking wilderness with mountain landscapes, numerous caves, canyons and waterfalls makes Küre Mountains NP in Turkey so spectacular.

Atemberaubende Wildnis, Höhlen, Strän-de, Schluchten und Wasserfälle - das alles ist Küre Mountains NP in der Türkei.

04 Archipelago NP


In Finland these 2000 rugged, rocky is-lands build one of the largest archipela-gos in the world and fullfilled PAN Parks requirements in 2007.

Dieser finnische Nationalpark zählt mit 2000 Inseln zu den größten Inselgruppen der Welt und trat 2007 PAN Parks bei.

13 Borjomi-Kharagauli NP


In the heart of the Lesser Caucasus, BorjomiKharagauli NP offers untamed wilderness surrounded by mineral springs.

Im Herzen des Kleinen Kaukasus liegt diese ungezähmte Wildnis, umgeben von Mineralwasserquellen.

02 Fulufjället NP


Fulufjället National Park in the Southwest of Sweden attracts nature lovers with an abundance of unusual outdoor activities.

Im Südwesten Schwedens lockt dieser Nationalpark viele Naturliebhaber mit un-gewöhnlichen Outdoor Aktivitäten an.

03 Majella NP


Only two hours from bustling Rome, the highest density of wolves is found in the wildest section of the Abruzzi mountains.

Nur zwei Stunden von der Weltmetropole Rom ist die Wolfsdichte in den Abruzzen mit 80 Tieren fast zehnmal höher als in US Nationalparks.

11 Paanajärvi NP


Up in the very North, not far from the Rus-sian-Finnish border, this Russian PAN Park collaborates close with its transborder partner in Finland, Oulanka.

Nahe des Polarkreise gelegen, arbeitet der russische Pan Park länderübergreifend mit dem finnischen Oulanka NP zusammen.

01 Peneda Gerês NP


A wildlife that once roamed all of Europe of-fers a place of health, relaxation, recreation, and moral regeneration when the weight of civilization is too overwhelming.

Im Norden Portugals existiert noch Wild-nis, die einmal in ganz Europa zu finden war und nun Erholung für die Städter bietet.

05 Soomaa NP


In 2009, Soomaa National Park, the larg-est intact peat bog system in Europe pre-served as wilderness, joined the PAN Parks network.

Charakteristisch für Europas größtes in-taktes Hochmoor sind die Überflutungen zwischen Winter und Frühling.

08 Rila NP


Some of the Balkans‘ longest rivers origi-nate here. Rila means ‘lots of water’ owing to glacial lakes and hot springs.

Die vielen Gletscherseen und warmen Quellen gaben dem Gebiet den Namen „viel Wasser“. Hier entspringen auch einige der längsten Flüsse des Balkans.

Wilderness shows how nature really is,

creates diversity and offers freedom for

wild animals! The project

“CALL 4 WILDERNESS” is very much about that!!!

Erich MayrhoferDirector of Kalkalpen National Park, Austria

New in the PAN Parks Network

21 Kalkalpen National Park, Austria: 15.600 ha23 Słowiński Park Narodowy, Poland: 5.327 ha36 Belasitsa Natural Park, Bulgaria: 1.312 ha39 Gorgany Nature Reserve, Ukraine: 3.073 ha40 Calimani National Park, Romania: 13.720 ha

Our six new partners in Lithuania: 26 Nemunas Delta wilderness area: 2687 ha27 Kamanos wilderness area: 3952 ha28 Viesvile wilderness area: 3219 ha29 Punia-Prienai forest wilderness area: 457 ha30 Žuvintas wilderness area: 6119 ha38 Aukstaitija-Labanoras wilderness area: 2524 ha

Human beings are born to be wild!Why am I so passionate about the preservation of wilderness in Europe? The feeling of true freedom, the prospect of vast natural space, no sign of human activity, no sign of intervention, no compromise with the artificial - where nature is untrafficked, raw and tempting. This is what I felt while standing on the top of the mountains in Küre Mountains National Park of Turkey, which joined our network in 2012. Wilderness is essential for the recovery of threatended species. It is important for the „eco-system ser-vices” since the wild provides clean water, fresh air and stores carbon dioxide. It is a huge gene pool for future research. It is important for our heritage and culture. So much of our identity is intertwined with our landscapes. When properly managed wilderness provides uniquely enjoyable and inspirational experiences. Wild places, „wildness”, „wild values” are so important for our very sanity. Ironically, unlike domestic ani-mals whose nature has been fundamentally changed, we as a species of ourselves have not changed. We have not evolved to live in artificial environments like cities and suburbs. So why is the wild so important to human beings? Because human beings ARE wild animals.

Menschen sind ein Teil der Natur!Warum ich mich so leidenschaftlich für die Wildnis in Europa einsetzte?

Jeder von uns hat wohl schon mal echte Freiheit bei dem Anblick auf eine schier nicht enden wollende Naturlandschaft, ohne Spuren von menschlicher Aktivität oder von Eingriffen in die Natur, gespürt. Pure Natur, ohne Kompromisse - rau, unberührt und verführisch. Und genau das ist es was ich fühlte als ich 2012 auf einem der Gipfel der Küre Berge im National Park Küre Mountains in der Türkei stand.

Wildnis ist wichtig für die Tiere und Pflanzen, die in ihr Leben. Sie ist wertvoll und vor allem lebens-wichtig wegen ihres unersetzbaren Beitrags für unsere Ökosysteme. Sie versorgt uns mit sauberem Wasser, frischer Luft und speichert Kohlendioxid. Sie ist wesentlich für unsere Kultur und Herkunft und gibt uns unsere Identität, die mehr mit unserem Lebensraum verbunden ist als wir für möglich halten. Nicht nur die nationale, sondern auch unsere europäsiche Identität ist auf die Wildnis zurück-zuführen.

Vorausgesetzt, dass Wildnis und Tourismus richtig gemanagt werden, eröffnet sie Inspiration, Rege-nerierung oder Erholung weit ab vom Trubel des zivilisierten Lebens. Ironischerweise haben wir uns – ganz im Gegensatz zu unseren Haustieren, deren Natur sich während ihrer Domestizierung wesent-lich geändert hat – als Spezies nicht verändert. Wir als Menschen haben uns an das Leben in Städten nicht wirklich angepassst noch sind wir genetisch dafür vorgesehen.

Also – in einem einzigen Satz – warum ist die Wildnis so wichtig für uns Menschen? Weil wir Menschen ein Teil dieser Natur sind!

Zoltan Kun Executive PAN Parks

The next 10 years

5

% wilderness by 202

5

Of 260 mammals and 530 birds,

only 36 show first signs

of recovery. This clearly shows that re-wilding is a

good start, but to save the European biodiversity

it NEEDS pristine wilderness areas.

These areas can be found in the PAN Parks Network.

13-00679 panparks posterwild10.org/wp-content/uploads/2013/10/panparks_poster.pdf · famous...

Documents