12753-1 brochure-eng backcover cover-fa

6
JELAS TERBUKTI. THE ONE AND ONLY UMW Toyota Motor Sdn. Bhd. (60576-K) TOYOTA FREEPHONE: 1800-8-TOYOTA (1800-8-869682) from 8:00am – 5:30pm, Monday to Friday. TOYOTA E-MAIL: [email protected] The colour, accessories and/or specifications of available models may differ from the vehicle(s) shown here. For more information, please contact: M10/Y21 • UMW Toyota Motor reserves the right to alter any details of specifications and equipment without notice. • Details of specifications and equipment are also subject to change to suit local conditions and requirements. • Vehicle and specifications in this catalogue may vary from models available locally. Vehicle body and accessory colours might differ slightly from the printed photos in this catalogue. • Optional accessories are available at extra cost. • All images used are for illustrative purposes. Double Cab • 2.8 Rogue (AT) 4x4 • 2.4V (AT) 4x4 • 2.4E (AT) 4x4 • 2.4G (MT) 4x4 5,325mm 3,085mm 286mm 1,815mm 1,855mm (2.4 L variants) / 1,900mm (2.8 L variants) 1,550mm 480mm 1,540mm 1,540mm 1,525mm Single Cab • 2.4 (MT) 4x4 1,815mm 1,500mm 5,325mm 3,085mm 1,795mm 269mm 1,510mm 480mm 1,575mm 2,315mm 5 years warranty from the date of first registration or 150,000 km travelled, whichever occurs first. Terms and conditions apply. Hilux has been awarded a 5-star rating in the Adult Occupant Protection category. Only for Double Cab variants. DIMENSIONS SPECIFICATIONS 4-cylinder, In-line, 16V, DOHC Intercooler VNT Diesel Optitron with Illumination Control Dual-zone Automatic Climate Control with Rear Vents Manual 2,755 204 / 3,400 500 / 1,600 - 2,800 2,393 400 / 1,600 - 2,000 150 / 3,400 Independent Double Wishbone with Coil Spring & Stabiliser / Leaf Spring, Rigid Axle Ventilated Disc with 4-piston Fixed Caliper / Leading-trailing Drum Part-time 4WD with Automatic Disconnecting Differential (ADD) With Dark Grey, Power Adjustable & Retractable with Turn Signal Lamp With With (Fast Charging) Without 4-spoke Leather Wrapped 4-spoke Urethane Tilt Only Without With Without With Optional With Optional With Optional Optional With Without With Without Without Without Without With Without With Without With Without Display Audio with Apple CarPlay™ & Android Auto™-ready Connectivity*, USB & Bluetooth® CD Player with Tuner, MP3, AUX-Jack, USB & Bluetooth® 6-speed Automatic with Super ECT & Sequential Shifter 6-speed Manual 80 8-way Power Adjustable 4-way Manual Adjustable 4-way Manual Adjustable 6-way Manual Adjustable Model 1GD-FTV 2GD-FTV Without With With (Smart Entry) With With (Auto Up / Down with Jam Protection for All Windows) With (Auto Down for Driver Only) With (Auto Down for Driver Only) Without Type Displacement cc Max. Output (SAE-Net) PS / rpm Max. Torque (SAE-Net) Nm / rpm ENGINE TRANSMISSION CHASSIS Transmission Suspension Front / Rear Brakes Front / Rear Drivetrain Rear Differential Lock With Without With Without Auto Limited-slip Differential (LSD) Steering Type Variable Flow Control (VFC) Tyres & Rims Spare Tyre & Rim Min. Turning Radius m MEASUREMENTS Weight Kerb / Gross kg Fuel Capacity litre EXTERIOR FEATURES Headlamps Type Levelling Daytime Running Lights INTERIOR FEATURES Without With Without Optional Without Immobiliser, Siren with Backup Battery, Cabin Sensor, Double Locking & Speed Auto Door Lock Immobiliser, Double Locking & Speed Auto Door Lock Only Black / Grey 2,065 / 2,910 2,080 / 2,910 2,120 / 2,910 265/60R18, Alloy (Rogue) 265/60R18, Alloy 225/70R17C, Steel 265/65R17, Steel 265/60R18, Alloy (Rogue) & Highway Terrain Tyres 265/60R18, Alloy & Highway Terrain Tyres 225/70R17C, Steel & All-terrain Tyres 265/65R17, Alloy & All-terrain Tyres 1,975 / 2,870 With (LED) / With (LED) Bench Type with 60:40 Tip Up With (Smart Entry) With (Auto Up / Down with Jam Protection for All Windows) With With (Normal, ECO & Power Mode) Dark Grey & Black Paint Dark Grey & Black Paint / Grey Chrome Dark Grey Paint Black Body Colour / Chrome Without / With With (LED) / With Chrome Body Colour / Grey Body Colour / Chrome Without / With Back Light Optitron with Illumination Control Back Light 4-spoke Urethane 4-spoke Leather Wrapped Without Without With (4.2" Colour TFT) Display Audio with Apple CarPlay™ & Android Auto™-ready Connectivity*, USB & Bluetooth® CD Player with Tuner, MP3, AUX-Jack USB & Bluetooth® With (LED) With (4.2" Colour TFT) Perforated Combination Leather (Black & Grey) With (Bulb) Automatic Bi-LED Projector (with Follow-me-home Function) Automatic Halogen Multi-reflector (with Follow-me-home Function) Automatic Manual VARIANT Alarm Spare Wheel Lock Toyota Premium Security & Solar Film Vehicle Telematics System (VTS) * Android Auto™will be available when the service is officially launched in Malaysia. For details, please contact your nearest Toyota showroom. Meter Panel Type Audio System Type Multi-Information Display (MID) Steering Wheel Type Tilt & Telescopic PVC (Black) Audio, MID, Bluetooth® Hands-free, Adaptive Cruise Control & Lane Departure Alert Audio, MID & Bluetooth® Hands-free Audio & Bluetooth® Hands-free Audio, MID & Bluetooth® Hands-free Adjustment With Electronic Brake-force Distribution (EBD) With Electronic Brake-force Distribution (EBD) & Brake Assist (BA) Double Cab 2.8 Rogue (AT) 4x4 Double Cab 2.4V (AT) 4x4 Double Cab 2.4E (AT) 4x4 Double Cab 2.4G (MT) 4x4 Single Cab 2.4 (MT) 4x4 Rack & Pinion with Hydraulic Power Assist 6.4 6.1 Bumper Front / Rear With Without Over Fender Fog Lamps Front / Rear USB Charging Ports Digital Video Recorder Front Air-conditioning Keyless Entry System Power Windows Power Door Lock Drive Mode Switches Radiator Grille With (Push Start, Room, Footwell & Door Trim) With (Push Start, Room & Footwell) With (Ignition & Room) With (Ignition & Room) With (Push Start & Room) Illuminated Entry System Wing Mirrors Speakers Chrome, Power Adjustable & Retractable with Turn Signal Lamp Black, Power Adjustable with Turn Signal Lamp Black, Power Adjustable Chrome, Power Adjustable & Retractable with Turn Signal Lamp 6 4-way Manual Adjustable Combination Leather (Black) Fabric (Black) With Optional 2 2-way Manual Adjustable Without Bench Type with 60:40 Tip Up Bench Type with Tip Up Anti-lock Braking System (ABS) Vehicle Stability Control (VSC) Downhill-Assist Control (DAC) Active Traction Control (A-TRC) Toyota Safety Sense (TSS) Pre-collision System (PCS) Lane Departure Alert (LDA) Blind Spot Monitor with Rear Cross Traffic Alert Dynamic Radar Cruise Control (DRCC) Reverse Sensor Reverse Camera 7 (Driver, Front Passenger, Side, Curtain & Driver Knee) 3 (Driver, Front Passenger & Driver Knee) SRS Airbags Panoramic View Monitor (PVM) 3-point ELR x 2 with Pretensioner & Force Limiter With Seatbelts Front ISOFIX 3-point ELR x 3 Driver and Front Passenger All Seats With (Outboard Rear Seats) Rear Reminder Seats Material Front Driver Passenger Rear Type SAFETY SECURITY With Hill-start Assist Control (HAC), Emergency Stop Signal (ESS) & Trailer Sway Control (TSC)

Upload: others

Post on 15-Apr-2022

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 12753-1 Brochure-ENG BackCover Cover-FA

JELAS TERBUKTI.

THE ONE AND ONLY

UMW Toyota Motor Sdn. Bhd. (60576-K) TOYOTA FREEPHONE: 1800-8-TOYOTA (1800-8-869682) from 8:00am – 5:30pm, Monday to Friday. TOYOTA E-MAIL: [email protected] colour, accessories and/or specifications of available models may differ from the vehicle(s) shown here.

For more information, please contact:

M10

/Y21

• UMW Toyota Motor reserves the right to alter any details of specifications and equipment without notice.

• Details of specifications and equipment are also subject to change to suit local conditions and requirements.

• Vehicle and specifications in this catalogue may vary from models available locally. Vehicle body and accessory colours might dif fer slightly from the printed photos in this catalogue.

• Optional accessories are available at extra cost.

• All images used are for illustrative purposes.

Double Cab

• 2.8 Rogue (AT) 4x4• 2.4V (AT) 4x4• 2.4E (AT) 4x4• 2.4G (MT) 4x4

5,325mm3,085mm

286mm

1,815mm

1,855mm (2.4 L variants) /

1,900mm (2.8 L variants)

1,550mm

480mm

1,540mm

1,540mm

1,525mm

Single Cab

• 2.4 (MT) 4x4

1,815mm

1,500mm

5,325mm3,085mm1,795mm

269mm1,510mm

480mm

1,575mm

2,315mm

5 years warranty from the date of first registration or 150,000 km travelled, whichever occurs first.Terms and conditions apply.

Hilux has been awarded a 5-star rating in the Adult Occupant Protection category. Only for Double Cab variants.

DIMENSIONSSPECIFICATIONS

4-cylinder, In-line, 16V, DOHC Intercooler VNT Diesel

Optitron with Illumination Control

Dual-zone Automatic Climate Control with Rear Vents Manual

2,755204 / 3,400

500 / 1,600 - 2,800

2,393

400 / 1,600 - 2,000150 / 3,400

Independent Double Wishbone with Coil Spring & Stabiliser / Leaf Spring, Rigid AxleVentilated Disc with 4-piston Fixed Caliper / Leading-trailing Drum

Part-time 4WD with Automatic Disconnecting Differential (ADD)

With

Dark Grey, Power Adjustable &Retractable with Turn Signal Lamp

WithWith (Fast Charging) Without

4-spoke Leather Wrapped 4-spoke UrethaneTilt Only

Without

With WithoutWith Optional

With OptionalWith Optional

Optional With

Without

With Without

Without

Without

Without

With WithoutWith Without

With Without

Display Audio with Apple CarPlay™ & Android Auto™-ready Connectivity*, USB & Bluetooth® CD Player with Tuner, MP3, AUX-Jack,USB & Bluetooth®

6-speed Automatic with Super ECT & Sequential Shifter 6-speed Manual

80

8-way Power Adjustable 4-way Manual Adjustable4-way Manual Adjustable 6-way Manual Adjustable

Model 1GD-FTV 2GD-FTV

Without

WithWith (Smart Entry)WithWith (Auto Up / Down with Jam

Protection for All Windows)With (Auto Down for Driver Only) With (Auto Down for Driver Only)

Without

TypeDisplacement ccMax. Output (SAE-Net) PS / rpmMax. Torque (SAE-Net) Nm / rpm

ENGINE

TRANSMISSION

CHASSISTransmission

Suspension Front / RearBrakes Front / RearDrivetrain

Rear Differential LockWith Without

With Without

Auto Limited-slip Differential (LSD)

Steering Type Variable Flow Control (VFC)Tyres & RimsSpare Tyre & RimMin. Turning Radius mMEASUREMENTSWeight Kerb / Gross kgFuel Capacity litreEXTERIOR FEATURESHeadlamps Type LevellingDaytime Running Lights

INTERIOR FEATURES

WithoutWith

WithoutOptionalWithout

Immobiliser, Siren with Backup Battery, Cabin Sensor, Double Locking & Speed Auto Door Lock Immobiliser, Double Locking &Speed Auto Door Lock Only

Black / Grey

2,065 / 2,9102,080 / 2,9102,120 / 2,910

265/60R18, Alloy (Rogue) 265/60R18, Alloy 225/70R17C, Steel265/65R17, Steel265/60R18, Alloy (Rogue) & Highway Terrain Tyres 265/60R18, Alloy & Highway Terrain Tyres 225/70R17C, Steel & All-terrain Tyres265/65R17, Alloy & All-terrain Tyres

1,975 / 2,870

With (LED) / With (LED)

Bench Type with 60:40 Tip Up

With (Smart Entry)

With (Auto Up / Down with Jam Protection for All Windows)

WithWith (Normal, ECO & Power Mode)

Dark Grey & Black PaintDark Grey & Black Paint / Grey

Chrome Dark Grey Paint BlackBody Colour / Chrome

Without / With With (LED) / WithChrome

Body Colour / Grey Body Colour / Chrome

Without / With

Back Light Optitron with Illumination Control Back Light

4-spoke Urethane 4-spoke Leather Wrapped

Without WithoutWith (4.2" Colour TFT)Display Audio with Apple CarPlay™ & Android

Auto™-ready Connectivity*, USB & Bluetooth®CD Player with Tuner, MP3, AUX-Jack

USB & Bluetooth®

With (LED)

With (4.2" Colour TFT)

Perforated Combination Leather (Black & Grey)

With (Bulb)

Automatic Bi-LED Projector (with Follow-me-home Function) Automatic Halogen Multi-reflector (with Follow-me-home Function)Automatic Manual

VARIANT

Alarm

Spare Wheel LockToyota Premium Security & Solar FilmVehicle Telematics System (VTS)

* Android Auto™ will be available when the service is officially launched in Malaysia. For details, please contact your nearest Toyota showroom.

Meter Panel Type

Audio System Type Multi-Information Display (MID)

Steering Wheel TypeTilt & Telescopic

PVC (Black)

Audio, MID, Bluetooth® Hands-free, Adaptive Cruise Control & Lane Departure Alert Audio, MID & Bluetooth® Hands-free Audio & Bluetooth® Hands-free Audio, MID & Bluetooth® Hands-free

Adjustment

With Electronic Brake-force Distribution (EBD)With Electronic Brake-force Distribution (EBD) & Brake Assist (BA)

Double Cab2.8 Rogue (AT) 4x4

Double Cab2.4V (AT) 4x4

Double Cab2.4E (AT) 4x4

Double Cab2.4G (MT) 4x4

Single Cab2.4 (MT) 4x4

Rack & Pinion with Hydraulic Power Assist

6.4 6.1

Bumper Front / RearWith WithoutOver Fender

Fog Lamps Front / Rear

USB Charging PortsDigital Video Recorder Front

Air-conditioning

Keyless Entry SystemPower Windows

Power Door LockDrive Mode

Switches

Radiator Grille

With (Push Start, Room, Footwell & Door Trim) With (Push Start, Room & Footwell) With (Ignition & Room) With (Ignition & Room)With (Push Start & Room)Illuminated Entry System

Wing Mirrors

Speakers

Chrome, Power Adjustable &Retractable with Turn Signal Lamp

Black, Power Adjustablewith Turn Signal Lamp

Black, Power AdjustableChrome, Power Adjustable &Retractable with Turn Signal Lamp

6

4-way Manual Adjustable

Combination Leather (Black) Fabric (Black)

With

Optional

2

2-way Manual AdjustableWithoutBench Type with 60:40 Tip UpBench Type with Tip Up

Anti-lock Braking System (ABS)Vehicle Stability Control (VSC)

Downhill-Assist Control (DAC)Active Traction Control (A-TRC)

Toyota Safety Sense (TSS) Pre-collision System (PCS) Lane Departure Alert (LDA)

Blind Spot Monitor with Rear Cross Traffic Alert Dynamic Radar Cruise Control (DRCC)

Reverse SensorReverse Camera

7 (Driver, Front Passenger, Side, Curtain & Driver Knee) 3 (Driver, Front Passenger & Driver Knee)SRS AirbagsPanoramic View Monitor (PVM)

3-point ELR x 2 with Pretensioner & Force Limiter

With

Seatbelts Front

ISOFIX

3-point ELR x 3Driver and Front PassengerAll Seats

With (Outboard Rear Seats)

Rear Reminder

Seats Material Front Driver Passenger Rear Type

SAFETY

SECURITY

With Hill-start Assist Control (HAC), Emergency Stop Signal (ESS) & Trailer Sway Control (TSC)

Page 2: 12753-1 Brochure-ENG BackCover Cover-FA

Variable Flow Control (VFC)Power SteeringProvides more natural handling that varies the assistance level to match high and low speeds.

Stereng Kuasa Kawalan Aliran Berubah Memberikan pengawalan lebih lancar yang berubah mengikut kelajuan tinggi dan rendah.

Auto Limited-slip Differential (LSD)While activated, it maximises the traction without limiting engine power when one of the rear wheels has slipped.

Limited-slip Differential (LSD) AutomatikApabila diaktifkan, ia memaksimakan cengkaman tanpa mengehadkan kuasa enjin apabila salah satu tayar belakang tergelincir.

Active Traction Control (A-TRC)When a wheel loses traction in 4WD mode, the system brakes that wheel and transfers power to the other wheel on the axle to maintain forward momentum.

Kawalan Cengkaman Aktif (A-TRC) Apabila tayar kehilangan cengkaman di dalam mod 4WD, sistem akan membrekkan tayar tersebut sambil memindahkan kuasa kepada tayar lain di gandar untuk mengekalkan momentum pergerakan.

The newly developed heavy-duty turbocharger results in superior performance while the increased common-rail fuel injection pressure contributes to increased fuel efficiency. A 6-speed transmission delivers this power with a smooth driving feel.

Pengecas turbo tahan lasak baharu menghasilkan prestasi yang unggul manakala peningkatan tekanan terhadap suntikan bahan api common-rail meningkatkan kecekapan penggunaan bahan api. Sistem gear 6 kelajuan memberikan kuasa dengan pemanduan lancar.

Horsepower204500Nm of torque

Greater Power with Enhanced Efficiency / Kuasa Lebih Hebat, Kecekapan DipertingkatImproved 2.8 Litre Engine1GD-FTV2.8 L Intercooler VNTMax Power 204 PS / 3,400 rpmMax Torque 500 Nm / 1,600 – 2,800 rpm

Electronic Common-railFuel Injection System

Enjin 2.8 Liter Ditambahbaik 1GD-FTVIntercooler VNT 2.8 LKuasa Maksimum 204 PS / 3,400 rpm Tork Maksimum 500 Nm / 1,600 – 2,800 rpmSistem Suntikan Bahan api Elektronik Common-rail

2.4 Litre Engine2GD-FTV2.4 L Intercooler VNTMax Power 150 PS / 3,400 rpmMax Torque 400 Nm /1,600 – 2,000 rpmElectronic Common-railFuel Injection System

Enjin 2.4 Liter2GD-FTVIntercooler VNT 2.4 L Kuasa Maksimum 150 PS / 3,400 rpmTork Maksimum 400 Nm / 1,600 – 2,000 rpmSistem Suntikan Bahan api Elektronik Common-rail

Downhill-Assist Control (DAC)Controls the brakes automatically and prevents the Hilux from slipping when descending steep slopes.

Kawalan Bantuan Menuruni Bukit (DAC)Ia mengawal brek secara automatik dan mencegah Hilux daripada tergelincir semasa menuruni cerun yang curam.

DACDAC

Rear Dif ferential Lock Improves traction in rough road conditions by providing equal torque to both rear wheels.Pengunci Bezaan Belakang Mempertingkatkan cengkaman pada permukaan jalan yang sukar dengan menyediakan kuasa tork yang sama pada kedua-dua roda belakang.

Image(s) shown may vary for different variants. Specifications may vary depending on Hilux variant.Imej yang dipaparkan mungkin berbeza untuk varian berlainan. Spesifikasi mungkin berbeza bergantung kepada varian Hilux.

POWER

ECO / Power Drive Mode SelectorECO mode enhances the Hilux’s fuel economy. Power mode maximises performance.

ECO / Pilihan Mod Power Drive Mod ECO meningkatkan penjimatan bahan api. Mod Kuasa memaksimakan prestasi.

Page 3: 12753-1 Brochure-ENG BackCover Cover-FA

LED Rear Combination LampsHave a characteristic design thatothers will admire.

Lampu Gabungan Belakang LED Dengan rekaan bergaya yang pasti dikagumi.

LED Fog LampsPositioned at the lower bumper corners to emphasise the wide and low appearance.

Lampu Kabus LEDTerletak di sudut bawah bamper untuk lebih menonjolkan penampilan.

New Front Grille and Bumper DesignThe three-dimensional grille folds into the engine hood and bumper guard, creating a strong powerful look.

Rekaan Grill Hadapan dan Bamper Baharu Grill tiga dimensi bergabung dengan hud enjin dan pelindung bamper untuk menunjukkan rupa yang gagah berkuasa.

Welcome Light *Helps to locate sidestep at nightor in dark places so you can easily enter the Hilux.

Lampu Penyambut*Membolehkan anda melihat penginjak sisi pada waktu malam atau di tempat gelap supaya anda boleh masuk ke dalam Hilux dengan mudah.

Deck Light*Provides convenience to find items in the cargo bed at nightor in dark places.

Lampu Ruang Kargo*Memudahkan untuk mencari barang di ruang kargo ketika waktu malam atau di tempat gelap.

18" Alloy RimsStylish 18" Alloy Rims with Highway Terrain Tyres provide excellent road holding and highway cruising comfort.

Rim Aloi 18"Rim Aloi ranggi 18" dengan Tayar Highway Terrain memberikan pengendalian jalan raya yang unggul dan keselesaan pemanduan di lebuh raya.

Image(s) shown may vary for different variants. Specifications may vary depending on Hilux variant.Imej yang dipaparkan mungkin berbeza untuk varian berlainan. Spesifikasi mungkin berbeza bergantung kepada varian Hilux.

STYLE

Bi-LED Headlamps Lends the Hilux a little sophistication while maintaining the tough impression that theHilux is well-known for.

Lampu Depan Bi-LED Menambah sofistikasi sambil mengekalkan imej gagah yang cukup sinonim dengan Hilux.

*Optional accessory. / Aksesori pilihan.

Page 4: 12753-1 Brochure-ENG BackCover Cover-FA

CONVENIENCE

Illuminated Door TrimThe blue light elevates the atmosphere within the cabin.

Trim Pintu BercahayaLampu berwarna biru menghidupkan suasana di dalam kabin.

Front Digital Video Recorder (DVR)Records your journeys for yourprotection should evidencebe necessary.

Perakam Video Digital (DVR) Hadapan Rakam perjalanan anda untuk perlindungan sekiranya bukti diperlukan.

Dual-zone Automatic Climate Control with Rear VentsAutomatically maintains a balanced environment throughout the cabin, while rear ducts provide additional comfort for rear passengers.

Penyaman Udara dengan Kawalan Iklim Automatik dan Pengudaraan Belakang Mengekalkan suasana nyaman seimbang secara automatik di seluruh kabin, manakala salur belakang menyediakan keselesaan tambahan untuk penumpang belakang.

Smart Entry andPush Start SystemOpen the doors and start the engine without taking the keys out of your pocket.Sistem Masukan dan Mulaan PintarBuka pintu dan hidupkan enjin tanpa mengeluarkan kunci daripada poket anda.

New Meter Design & MID with Additional Information Matches the blue illumination to add a premium feel. Comes with an opening animation.Rekaan Meter Baharu & MID dengan Maklumat TambahanSepadan dengan cahaya biru untuk menambah suasana premium. Dilengkapi dengan animasi permulaan.

Improved Suspension SystemAllows for a comforting ride that prevents fatigue even on long journeys.Sistem Ampaian DitambahbaikMenjadikan perjalanan lebih selesa untuk mengelakkan kepenatan walaupun semasa perjalanan jauh.

Image(s) shown may vary for different variants. Specifications may vary depending on Hilux variant.Imej yang dipaparkan mungkin berbeza untuk varian berlainan. Spesifikasi mungkin berbeza bergantung kepada varian Hilux.

Page 5: 12753-1 Brochure-ENG BackCover Cover-FA

*Driver remains solely responsible at all times for safe driving.*Pemandu kekal bertanggungjawab sepenuhnya pada setiap masa untuk pemanduan selamat.

TOYOTA SAFETY SENSE (TSS)

Pre-collision System (PCS)*Avoids or mitigates frontal collisions by alerting the driver and automatically applying the brakes when there is a riskof collision.

Sistem Pra Pelanggaran (PCS)*Dilengkapi dengan sistem amaran kepada pemandu dan juga sistem brek automatik apabila terdapat risiko pelanggaran.

Lane Departure Alert (LDA) with Yaw Assist*Alerts when you are out of the lane unintentionally and applies additional brake force to the inner wheels to correct your Hilux’s direction. Less swaying, safer driving.

Isyarat Amaran Kegunaan Lorong (LDA) dengan Yaw Assist*Memberi isyarat apabila anda terkeluar lorong dengan tidak sengaja dan menggunakan kuasa brek tambahan kepada tayar dalaman untuk membetulkan arah Hilux anda.

Dynamic Radar Cruise Control (DRCC)*At speeds above 30 km/h, it maintains a safe distance with the preceding vehicle and brakes automatically when the car ahead slows down.

Radar Dinamik dengan Kawalan Suai pandu (DRCC)*Pada kelajuan melebihi 30 km/h, ia mengekalkan jarak selamat dengan kenderaan di hadapan dan membrek secara automatik apabila kereta di hadapan menjadi perlahan.

CONFIDENCE

Image(s) shown may vary for different variants. Specifications may vary depending on Hilux variant.Imej yang dipaparkan mungkin berbeza untuk varian berlainan. Spesifikasi mungkin berbeza bergantung kepada varian Hilux.

Page 6: 12753-1 Brochure-ENG BackCover Cover-FA

*Single Cab only.

Vehicle Stability Control (VSC)with Traction Control (TRC)VSC prevents the Hilux from spinning when sudden manoeuvres are needed, while TRC improves traction when moving off/accelerating on slippery surfaces.

Kawalan Kestabilan Kenderaan (VSC) dengan Sistem Kawalan Cengkaman (TRC)VSC mencegah Hilux daripada berpusing sewaktu pergerakan mendadak perlu dibuat manakala TRC mempertingkatkan cengkaman sewaktu memandu keluar/memecut pada permukaan yang licin.

Anti-lock Braking System (ABS) with Electronic Brake Force Distribution (EBD)ABS prevents wheel lock-upduring braking while EBD optimally distributes braking power to each wheel accordingto the current load and weight.

Sistem Brek Antikunci (ABS) dengan Brek Elektronik Pengagih Tekanan/Kuasa(EBD) ABS mencegah roda daripada terkunci semasa membrek, manakala EBD pula mengagihkan kuasa membrek secara optimum kepada setiap roda, bersesuaian dengan muatan dan berat kenderaan pada waktu itu.

Front wheel slipping

Steering losescontrol

Over-steeringRear Wheel Slipping

Without VSC

Without ABS

With ABS

WithoutTRC

WithTRC

With VSC

Emergency Stop Signal (ESS)and Brake Assist (BA)Sudden braking will cause the emergency signals of the Hilux to flash, to warn vehicles behind it, while Brake Assist ensures that maximum braking force is applied when an emergency is detected.

Isyarat Berhenti Kecemasan (ESS) dan Bantuan Membrek (BA) Isyarat kecemasan Hilux akan berkelip untuk memberi isyarat kepada kenderaan di belakang apabila membrek secara mendadak, manakala Bantuan Membrek pula memastikan kuasa membrek maksimum sewaktu kecemasan.

IT’S ALL ABOUT TRUST & TECHNOLOGY BY TOYOTA

Technology at your commandTrust for smoother journeys ahead Apple CarPlay & Android Auto-ready Connectivity*2

Access navigation and music options easily using your phone.

Paparan Audio dengan keterkaitan Apple CarPlay dan Android*2

Akses navigasi dan pilihan musik dengan mudah menggunakan telefon anda.

Rear Digital Video Recorder (DVR) Automatically turns on and starts recording on driving mode when the car engine is started.Has a wide view angle and records in full HD.

Perakam Video Digital (DVR) Belakang Menghidupkan dan memulakan rakaman secara automatik dalam mod pemanduan apabila enjin kereta dihidupkan. Mempunyai sudut pandangan luas dan merakam dalam HD sepenuhnya.

Sports BarAdds even more rugged appeal to thealready tough appearance of the Hilux.

Bar SportMenambah daya tarikan tahan lasak kepada penampilan Hilux yang gagah.

Vehicle Telematics System (VTS)An integrated system that monitors and shares your Hilux’s real-time location through a mobile app.

Sistem Telematik Kenderaan (VTS)Sistem menyeluruh yang mengawasi dan berkongsi lokasi semasa kenderaan anda melalui aplikasi mudah alih.

Total peace of mind5 years warranty from the date of first registration or 150,000 km travelled, whichever occurs first.Terms and conditions apply.

Jaminan 5 tahun daripada tarikh pendaftaran pertama atau pemanduan sejauh 150,000 km.Tertakluk pada terma dan syarat.

*2Android Auto™ will be available when the service is officially launched in Malaysia.*2Android Auto™ akan ditawarkan semasa perlancaran rasmi di Malaysia.

Blind Spot Monitor (BSM)with Rear Cross Traffic Alert (RCTA)Detects vehicles that may not be visibleto you when changing lanes or reversing,and alerts you.

Peninjau Titik Buta Dengan Penggera Trafik Lintasan Belakang (RCTA) Mengesan kenderaan yang mungkin tidak kelihatan apabila menukar lorong atau mengundur, dan memberi isyarat kepada anda.

Seat Belt ReminderReminds all passengers to wear their seat belts.

Pengingat Tali Pinggang KeledarMengingatkan kesemua penumpang untuk memakai tali pinggang keledar.

Panoramic View Monitor (PVM)*1

The 360° PVM allows you to be aware of hazards surrounding your Hilux. Useful when parking, especially in narrow andtight spaces.

Monitor Pandangan Panoramik (PVM)*1

Monitor Pandangan Panoramik 360° membolehkan anda berwaspada kepada bahaya di sekeliling Hilux anda. Berguna ketika memarkir Hilux, terutama di ruang sempit dan kecil.

*1Optional accessory. Available for Double Cab variants only.*1Aksesori pilihan. Untuk varian Double Cab sahaja.

For illustrative purposes only.

7 SRS AirbagsDriver, front passenger, side, curtain shield and driver’s knee airbags provide complete protection for the driver and passengers in the event of a collision.

7 Beg Udara SRS Beg udara pemandu, penumpang hadapan, sisi, pelindung tirai dan lutut pemandu memberikan perlindungan menyeluruh buat pemandu dan penumpang sekiranya berlaku pelanggaran.

Trailer Sway Control (TSC)When crosswinds, irregular road surfaces or sudden steering affects a towed trailer, the movement of the trailer is lessened so that it doesn’t go out of control.

Kawalan Ayunan Treler (TSC)Sekiranya berlaku kejadian angin lintang, permukaan jalan yang tidak rata atau pergerakan stereng secara mendadak yang memberi kesan kepada trailer yang sedang ditunda, pergerakan trailer akan dikurangkan agar masih dalam kawalan.

With Trailer Sway Control

Without Trailer Sway Control

Various brake and engine torque controls

Hill-start Assist Control (HAC)Prevents the Hilux from rolling back when moving off up a steep slope, ensuring greater driving safety.

Bantuan Kawalan Pendakian Bukit (HAC)Mencegah Hilux daripada mengundur semasa menaiki cerun yang curam, memastikan pemanduan yang lebih selamat.

HACHAC

Security SystemComprises a full range of security features such as an immobiliser, siren with back-up battery, an intrusion sensor, double lockingand speed auto door lock.

Sistem KeselamatanIa meliputi pelbagai ciri keselamatan lengkap seperti immobiliser, siren dengan bateri sokongan, sensor pencerobohan, dwi pengunci dan pengunci pintu automatik pantas.

OPTIONAL ACCESSORIES

COLOUR LINE-UP

Bronze Mica Metallic (4T3)

Crimson Spark Red Metallic (3T6)

Phantom Brown Metallic (4W9)

Attitude Black Mica (218)

Super White II (040)

Solid White (058)*

Medium Silver Metallic (1F8)

Silver Metallic (1D4)

Image(s) shown may vary for different variants. Specifications may vary depending on Hilux variant.Imej yang dipaparkan mungkin berbeza untuk varian berlainan. Spesifikasi mungkin berbeza bergantung kepada varian Hilux.

Image(s) shown may vary for different variants. Specifications may vary depending on Hilux variant.Imej yang dipaparkan mungkin berbeza untuk varian berlainan. Spesifikasi mungkin berbeza bergantung kepada varian Hilux.