1248 thursday, 4th february, 1943 61sahur, under the urban property tax ordinance, 1940 - - - 111...

N o . 1 2 4 8 THURSDAY, 4TH FEBRUARY, 1 9 4 3 6 1

C O N T E N T S P a g e

G O V E R N M E N T N O T I C E S

Awards for G a l l a n t and Dis t inguished Services i n the M i d d l e Eas t - - 63 L i m i t a t i o n of Slaughter of Catt le, Sheep and Goats - - - 63 Appointments , etc. - - - - - - 63 Intended Destruct ion of certain C r i m i n a l Cases of the Magistrate 's Cour t , H a i f a - 63 Intended Destruct ion of certain Cases of the Execu t ion Office, Jaffa - 64 L a n d Valuers ' Licences—Examinat ion of Candidates for - - 64 Sale of State D o m a i n v 65 - - - - ־ C la ims for M u t i l a t e d Currency Notes - - - 65 Tender and Ad jud i ca t i on of Contracts - - - ־ 6 5 C i t a t i o n Orders - .־ ־ - - •־ 6 6 Notices of the Execu t ion Offices of Jaffa and Tel A v i v - - ־ 6 7

R E T U R N S

Statement of Coins and Notes i n C i r c u l a t i o n at the 31st January ־ - 1943 , 6 9 Summary of Receipts and Payments for the Yea r ended 31st M a r c h , 1942, of the Loca l

Counc i l of Rishon le Z i o n - - - - - 70 Statement of Assets and L i a b i l i t i e s as at 31st March , 1942, of the L o c a l C o u n c i l of

Rishon le Z i o n - 71 - ־ - - ־ Summary of Receipts and Payments for the Y e a r ended 31st March , 1942, of the L o c a l

C o u n c i l of M u j e i d i l , - - 72 - - ־ Statement of Assets and L i a b i l i t i e s as at 31st M a r c h , 1942, of the L o c a l C o u n c i l of

M u j e d i l - - - - - 73 Sale of Unc la imed Goods - - - - ־ 7 4 Persons changing their Names - 75 - - - ־ Quarant ine and Infectious Diseases Summary - - - ־ 7 5

N O T I C E S R E G A R D I N G C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S , B A N K R U P T C I E S , I N C O R P O R A T I O N O F C O M P A N I E S ,

R E G I S T R A T I O N O F P A R T N E R S H I P S , E T C ־ - 75 - - - .

C O R R I G E N D A - - 92 - - - ־

S U P P L E M E N T N o . 2. The following s u b s i d i a r y l e g i s l a t i o n i s p u b l i s h e d i n Supplement N o . 2 w h i c h f o r m s p a r t of t h i s Gazette: —

Order N o . 5 of 1943, under the Palestine Orders i n Counc i l , 1922-1939, convert ing certain L a n d from the Category termed " M e t r o u k e " into the Category termed " M i r i " - 105

Notice under the Defence Regulations, 1939, delegating to the Contro l le r of Salvage the Funct ions of the H i g h Commissioner under Paragraphs (1) and (2) of Regula t ion 51 of the Defence Regulations, 1939, so far as may be necessary for the Requis i t ion or Acqu i s i t i on of Chattels i n Palestine 105 - - - ־

Defence (War Service Occupations) Notice (No. 3), 1943, under the Defence (War Service Occupations) Regulations, 1942 - 106

Food and Essent ia l Commodities (Rat ioning) (Amendment) Rules, 1943, under the Food Con t ro l Ordinance, 1942 ־ ־ - - ־ 1 0 6

Notice under the Food and Essent ia l Commodities (Rat ioning) Rules, 1942, revoking the Notice made under R u l e 4(c) of the said Rules, and published i n Gazette No . 1202 of the 18th June, 1942, whereby i t was directed that the Quant i ty of Sugar which may be sold by a Reta i ler to a Consumer against the Surrender of a V a l i d Coupon to be S i x H u n d r e d Grammes - 107 - - - - ־

( C o n t i n u e d )

P R I C E : 50 M I L S .

C O N T E N T S Pmjc

( C o n t i n u e d ) Food Control (Saccharine) (Revocation) Notice, 1943, under the Food and Essential

Commodities (Rationing) Rules, 1942 - 107 ־ - ־ Road Transport (Closure of Roads) (Amendment) Rules, 1943, under the Road Trans

port Ordinance - - - - - - !07 Tel Aviv (Licensing of Bicycles and Tricycles) (Amendment) By-laws, 1943, under the

Road Transport Ordinance - - 108 - ־ Notice of Grant of a Permit to publish a Newspaper, under the Press Ordinance - 108 Notice of Grant of a Permit to keep a Print ing Press, under the Press Ordinance 108 ־ Holon (Price Control of Foodstuffs) By-laws, 1913, under the Local Councils Ordinance,

109 - ־ - - - - - 1941Givatayim (Weights and Measures) By-laws, 1913, under the Local Councils Ordinance,

1941 - - - ' 110 - ־ - -Notice of Deposit of a Modification of an Outline Scheme within the Jerusalem Town

Planning Area, under the Town Planning Ordinance, 1936 - - - 111 Notice of Posting of Valuation Lists in the Urban Area of Jaffa, under the Urban Prop

erty Tax Ordinance, 1940 - - - - 111 Notices of Publication of Valuation Lists in the Urban Areas of Bethlehem and Beit

Sahur, under the Urban Property Tax Ordinance, 1940 - - - 111 Notice under the Import, Export and Customs Powers (Defence) Ordinance, 1939, re

garding the Seizure of certain Goods when an Attempt was made to smuggle them to Beirut, and their Forfeiture to the Government of Palestine - 112

Defence (Finance) (Definition of Sterling Area) (Amendment) Order, 1943, under the Defence (Finance) Regulations, 1941 - - - - - 114

Rural Property Tax (Industrial Buildings) Order, 1943, under the Rural Property Tax Ordinance, 1942 - - - - - 114

Education (Amendment) Rules, 1943, under the Education Ordinance - - 114 Defence (Control of Meat) (Amendment) Order, 1943, under the Food Control Ordin

ance, 1942 - - - - - - 115 Notification of Intended Settlement in respect of certain Lands of E l 'Auja, under the

Land (Settlement of Title) Ordinance - 115 Notice of Posting of Schedules of Rights to Laud in Jaffa, under the Land (Settlement

of Title) Ordinance - - - - - - !!6 Defence (Control of Books) (Manner of Sale and Maximum Prices of Imported Books)

Notice, 1943, under the Defence (Control of Books) Order, 1942 - - 116 Defence (Control of Books) (Marking of Imported Books) Direction, 1943, under the

Defence (Control of Books) Order, 1942 - - - - 117 Defence (War Service Occupations) Notice (No. 4), 1943, under the Defence (War Service

Occupations) Regulations, 1942 - - - - - !!8 Trading with the Enemy (Specified Persons) (Amendment) Order (No. 2), 1943, under the

Trading with the Enemy Ordinance, 1939 - - - - 119 Trading with the Enemy (Specified Persons) (Amendment) Order (No. 3), 1943, under

the Trading with the Enemy Ordinance, 1939 - 120 - - ׳ Order No. 7 of 1943, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934, prescribing the

Fees to be paid by Municipal Councils on Account of the Services of the Municipal Auditor rendered during the Financial Year 1941-42 - 120

Order under the Defence Regulations, 1939, prohibiting the Slaughter of Lambs and Kids born during the Current Lambing and Kidding Season - - 121

Food Control (Controlled Articles) Order (No. 2), 1943, under the Food Control Ordinance, 1942 - - - - - - 121

Food Control (Wholesalers' Weekly Returns) Notice, 1943, under the Food Control Ordinance, 1942 - - - 122 - - ־

Food Control (Points Restriction) (Amendment) Rules (No. 2), 1943, under the Food Control Ordinance, 1942 - - - - 123

Licensing of Exports (Amendment) Order. 1943, under the Import, Export and Customs Powers (Defence) Ordinance, 1939 - - - - 123

Licensing of Imports (Amendment) Order, 1943, under the Import, Export and Customs Powers (Defence) Ordinance, 1939 - 124

4th February, 1943 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1248. 63

N O T I C E .

The following announcement is reprinted from Supplement to the London Gazette No. 35697 of the 8th September, 1942, for general information.

W A R O F F I C E ,

9th September, 1942. T H E K I N G has been graciously pleased to approve the following awards in recognition of

gallant and distinguished services in the Middle East during the period November, 1941, to A p r i l , 1942.

T H E M I L I T A R Y M E D A L .

No. 3431 S E R G E A N T J A K H A I D A M H U W A I M I L , Arab Legion. No. 3706 S E R G E A N T J E D A A N M J A I D , Arab Legion. No. 4742 S E R G E A N T M A H A S I N Y A I S H , Arab Legion. No. 4129 S E R G E A N T S A L I H S A M ' A R I , Arab Legion. No. 3908 T R O O P E R D A U D H A S A N , Arab Legion. No. 2700 T R O O P E R S H A L I A T J D A , Arab Legion.

J . S. MACPHERSON 30th January, 1943. Chief S e c r e t a r y .

N O T I C E . S L A U G H T E R O F A N I M A L S .

With reference to paragraph 3(2) of the Defence (Control of Meat) Order, 1942 (as amended by the Defence (Control of Meat) (Amendment) Order, 1943, which is published in Supplement No. 2 to this Gazette) the public are hereby notified that the Food Controller has made the following decision: —

Unt i l further notice, the slaughter in any slaughter house, or any other place, of any cattle, sheep or goats shall be limited to one half of the quota the slaughter of which was allowed according to the notice at present placarded on such slaughter house or other place.

2nd February, 1943. G. W A L S H

Food C o n t r o l l e r .

ESESHj O B I T U A R Y .

The High Commissioner announces with regret the death on the 26th Janu-ary, 1943, of M R . E . L E V I T , Clerk, Grade " O " , Department of Migration.

A P P O I N T M E N T S , E T C . A P P O I N T M E N T S .

The High Commissioner has appointed: — M R . W. O R R to be Senior Veterinary Officer,

Grade H , Department of Agriculture and Fisheries, with effect from the 23rd August, 1942.

M R . C. L . H O R T O N , Chief Inspector, Depart-ment of Land Registration, to be Assistant Director of Land Registration, with effect from the 1st January, 1943.

A C T I N G A P P O I N T M E N T S .

The High Commissioner has appointed: — M R . M . J . M C C O N N E L L , Assistant Inspector

General, Police and Prisons, to act as Deputy Inspector General of Police, with effect from the 28th January, 1943, until further order.

M R . J .B. G R I F F I N , K . C , Solicitor General, Legal Department, to act as Attorney General, with effect from the 28th January, 1943, until further order.

M R . M . J . P . H O G A N , Crown Counsel, Legal Department, to act as Solicitor General, with effect from the 28th January, 1943, until further order.

Mr. J . B. P E R R Y - R O B I N S O N , Assistant Public Information Officer, Secretariat, to act as Public Information Officer, with effect from the 27th January, 1943, until further order.

M R . H . C . H . J O N E S , Assistant Director, De-partment of Public Works, to act as Deputy Director, with effect from the 10th May, 1942, until further order.

M R . H . W I L L A N , Running Superintendent, Palestine Railways, to act as Assistant Chief Mechanical Engineer, with effect from the 7th November, 1942, until further order.

M R . T. H . B A G G A L E Y , Assistant Mechanical Engineer, Palestine Railways, to act as Run-ning Superintendent, with effect from the 7th November, 1942, until further order.

S H E I K H A B D A L L A H E F F . G H O S H E H , Qadi, Sharia Courts, to act as Member, Sharia Court of Appeal, from the 9th to the 14th January, 1943, inclusive.

T E R M I N A T I O N O F A C T I N G A P P O I N T M E N T .

The acting appointment of M R . A . F . G I L E S , Assistant Inspector General, Police and Prisons, published in Palestine Gazette No. 1245 of the 21st January, 1943, ceased with effect from the 28th January, 1943.

T E R M I N A T I O N O F A P P O I N T M E N T .

The appointment of M R . M . J . F L A N A G A N as Auditor to the Palestine Government termin-ated on retirement with effect from the 9th January, 1943.

IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A . T H E A R C H I V E S R U L E S , 1935-38.

Notice is hereby given that I, K H A L I L S H E -H A D E H , Registrar of the District Court, Haifa, intend to apply to His Honour the Chief Just-ice for permission under rule l l of the Archives Rules, 1935, as amended, to destroy the under-mentioned Criminal Cases of the Magistrate's Court, Ha i fa :

G4 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1248. 4th February, 1943

1934 from 4367—5405, 1935 from 1—13315, 1937 from 1—8339, 8341—14101, 14103—15087.

2. Objections, i f any, to the destruction of these records should be submitted to me within six weeks from the date of publication of this notice in the Palestine Gazette, failing which an application wi l l be made to His Honour the Chief Justice for an order under rule 11 of the abovementioned Rules.

Dated this 29th day of January, 1943. K . S H E H A D E H

(Gaz/37/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Haifa.

N O T I C E . D I S T R I C T C O U R T O F J A F F A .

Notice of intended destruction of records under rule 11 of the Archives Rules, 1938, as amended.

Notice is hereby given that I, Shukry Muh-tadie, Registrar of the District and Land Courts, Jaffa, intend to apply to His Honour the Chief Justice for authority under rule 11 of the Archives Rules, 1938, as amended, to destroy the following Execution cases of the Execution Office, Jaffa.

Objections, if any, to the destruction of these cases should be submitted to me within one month of the publication of this notice in the Palestine Gazette, failing which such authority wi l l be applied for. E X E C U T I O N C A S E S f o r the year 1918:— From No. 1 to No. 495 inclusive.

Except cases Nos. 24, 59, 154, 166, 162, 175, 180, 195, 283, 292, 293, 300 to 304 inclusive, 322, ,and 375 ׳ 359360E X E C U T I O N C A S E S f o r the year 1919:— From No. 1 to No. 697 inclusive.

Except cases Nos. 1, 6, 26, 54, 65, 80, 100, 107, 108, 113, 129, 140, 156, 172, 200, 228, 275, 308, 317, 320, 379, 381, 386, 391, 396, 397, 938, 401, 402, 407, 410, 421, 418, 424, 430, 434, 435, 451, 458, 459, 478, 329, 358, 359, 363, 370, 460, 465, 489, 494, 499, 527, 528, 547, 556, 558, 577, 581, 584, 591, 592, 610, 613, 614, 630, 649, 660, 684 and 685.

E X E C U T I O N C A S E S f o r the year 1920:— From No. l to No. 1186 inclusive.

Except cases Nos. 9, 14, 20, 36, 39, 60, 89, 90, 98, 135, 165, 188, 210, 229, 259, 263, 268, 269, 323, 324, 333, 349, 371, 390, 435, 443, 451, 452, 459, 460, 473, 474, 491, 492, 493, 494, 496, 497, 498, 499, 500 to 507 inclusive, 533, 534, 535, 537, 542, 550, 551, 553, 569, 571, 577, 585, 586, 589, 594, 600, 677, 688, 724, 725, 726, 742, 766, 785, 804, 823, 824, 839, 871, 879, 878, 876, 882, 892, 893, 915, 916, 917, 920, 921, 923, 924, 925, 926, 944, 946, 957, 961, 972, 995, 1009, 1052, 1057, 1067, 1076, 1089, 1100, 1132, 1103, 1131, 1133, 1145, 1146, 1150, 1154, 1170 and 1186,

E X E C U T I O N C A S E S f o r the year 1921:— From No. 1 to No. 1403 inclusive.

Except cases Nos. 2, 3, 62, 91, 95, 96, 104, 117, 118, 125, 149, 161, 175, 179, 180, 184, 201, 214, 230, 238, 254, 261, 274, 286, 288, 289, 300:l 302, 306 to 311 inclusive, 318, 372, 377, 402, 421, 424, 460, 463, 478, 485, 486, 500, 504, 519, 532, ,645 ,628 ,615 ,590 ,588 ,582 ,567 ,559 ,551 ,׳533

648, 657, 664, 671, 697, 710, 745, 746, 756, 759, 762, 781, 782, 783, 784, 793, 893, 923, 951, 959, 963, 979, 989, 1017, 1027, 1028, 1031, 1044, 1059, 1080, 1061, 1063, 1073, 1098, 1129, 1161, 1172, 1180, 1218, 1234, 1260, 1267, 1278, 1292, 1375, 1376 and 1384.

E X E C U T I O N C A S E S f o r the year 1922:— From No. 1 to No. 1822.

Except cases Nos. 1 to 4 inclusive, 11, 28, 37, 47, 63, 96, 97, 93 to 100 inclusive, 102, 103, 105 to 108 inclusive, 111 to 116 inclusive, 118, 119, 121, 122, 150, 155, 164, 172, 182, 192, 209, 213, 247, 253, 326, 246, 440, 441, 450, 462, 463, 469, 470, 473, 488, 506, 520, 530, 556, 563, 588, 634, 635, 636, 694, 721, 745, 751, 755, 763, 773, 777, 778, 786, 807, 842, 848, 887, 922, 943, 954, 983, 999, 1006, 1003, 1074, 1075, 1082, 1083, 1087, 1090, 1092, 1093, 1094, 1095, 1097, 1098, 1100, 1101, ,1119 ,1116 ,1114 ׳1112 ,1110 ,1109 ,1108 ,11041120 to 1129 inclusive, 1136, 1139, 1169, 1170, 1175, 1188, 1195, 1210, 1221, 1223, 1226, 1247, 1255, 1256, 1279, 1285, 1294, 1299, 1395, 1401, 1403, 1412, 1428, 1477, 1508, 1528, 1538, 1540, 1543, 1601, 1643, 1644, 1651, 1078, 1690, 1691, 1717, 1719, 1742, 1772 and 1818. E X E C U T I O N C A S E S f o r the year 1923:— From No. 1 to No. 2678.

Except cases Nos. 1, 5, 9, 31, 38, 47, 53, 59, 80, 82, 107, 109, 110, 115, 125, 138, 139, 145, 148, 174, 175, 189, 191, 192, 193, 194, 200, 206, 230, 238, 252, 255, 282, 284, 331, 361, 376, 400, 408, 409, 417, 433, 465, 486, 491, 494, 523, 553, 568, 578, 582, 646, 670, 675, 679, 680, 682, 712, 714, 754,. 813, 830, 833, 837, 845, 847, 848, 851, 875, 880, 907, 912, 924, 938, 942, 949, 953, 967, 973, 980, 985, 988, 994, 995 to 997 inclusive, 1018, 1035, 1053, 1061, 1072, 1101, 1123, 1132, 1167, 1178, 1209, 1233, 1236, 1298, 1315, 1344, 138S, 1404, 1407, 1412, 1413, ,'1442, 1485, 1551, 1600, 1629, 1634, 1638, 1645, 1646, 1674, 1698, 1701, 1705, 1708, 1712, 1718, 1739, 1787, 1793, 1807, 1831, 1867, 1890, 1900, 1953, 1963, 2018, 2047, 2051, 2095, 2098, 2101, 2138, 2153, 2182, 2221, 2227, 2243, 2261, 2268, 2311, 2312, 2336, 2373, 2393, 2405, 2407, 2409, 2410, 2411, 2437, 2447, 2452, 2483, 2491, 2528, 2557, 2562, 2563, 2575, 2578, 2584, 2636, 2649 and 2667.

Dated this 26th day of January, 1943.

SH. M U H T A D I E (Gaz/32/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Jaffa.

N O T I C E L A N D V A L U E R S ' L I C E N C E S .

(Land Valuers Ordinance—Cap. 82, Laws of Palestine).

A n examination of candidates for licences to practise as land valuers in Palestine wi l l be held at the Department of Land Settlement in Jerusalem on 24th and 25th March, 1943.

Applications to sit for the examination, which should reach the Director of Land Settlement, P.O-B. 189, Jerusalem, not later than the 23rd February, 1943, should be accompanied by the prescribed fee of £P.2 and should state in which of the three official languages it is desired to take the examination.

2nd January, 1943. M . C. B E N N E T T (Gaz/1/40) Director of L a n d S e t t l e m e n t .

4th February, 1943 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1248. G5

N O T I C E . S A L E O F S T A T E D O M A I N .

The Government property described hereunder is hereby offered for sale by auction:

State D o m a i n N o . Village L o c a l i t y

Deed N o .

B l o c h N o .

Parcel N o .

A r e a Sq. M s . D e s c r i p t i o n .

R/Acre/1(9) Acre Muballata Quarter

414/40 18013 267 103 House contains on 1st floor one hall (coffee-house) 2nd floor—two rooms, hall and verandah.

The outbidding list wi l l be open at the District Offices, Acre, for a period of two months from 9 a.m. on Monday, the 1st February, 1943, until 12 noon on Wednesday, the 31st March, 1943, unless extended by notice.

The registration and stamp fees shall be paid by the purchaser. The bid is made subject to the conditions of sale, the terms of which the bidder is deemed

to accept. Other particulars may be obtained from the District Officer, Acre, and the Director of Land

Settlement, Jerusalem. M . C. B E N N E T T

(Gaz/1/40) Director of L a n d S e t t l e m e n t .

P A L E S T I N E C U R R E N C Y N O T E S . Payment of the value of the following mutil-

ated currency notes has been claimed by the persons named. Any other person wishing to submit a claim in respect of any of these notes should communicate at once with the Currency Officer, Jerusalem.

N u m b e r of Note V a l u e N a m e of C l a i m a n t

G.347025 L P . l 1 Mr. Jacob Saias, Tel Aviv G.073938 L P . i The Anglo-Palestine Bank

Ltd., Jerusalem A.627353/ C.646790 G.603586

500 Mils Tnuva Agricultural Coop. A.627353/ C.646790 G.603586 L P . l Society Ltd., Haifa

C.966514/ 500 Mils 1 D.628634 1 The Palestine Corporation D.025640/ 500 Mils f Ltd., Jerusalem C.583746 ) F.659642 L P . l Mr. Nazar Minassian,

Jerusalem C.076382 L P . l Mr. Issa Habib, Jerusalem D.633441 500 Mils Mr. George Sfer, Jerusalem D.717180 500 Mils Mr. Yeshayahu Wetenstein,

Jerusalem G.492063 L P . l Mr. Angel Benbassat, Tel Aviv G.61973 4 L P . l Ottoman Bank, Jaffa

12th January , 1943. A. L . P E T E E S (Gaz/14/40) Currency Officer.

N O T I C E TO I M P O R T E R S ' A N D M E R C H A N T S .

T E N D E R ( S H E E P A N D G O A T S ) .

Food Controller's Office, Jerusalem. With reference to my notice inviting tenders

for the supply of sheep and/or goats which was published at page .49 of the Gazette No. 1247 of 28th January, 1943, the attention of persons interested is drawn to the fact that the limita-tion to Nejd, Trans-Jordan, and Palestine as the countries of origin to which tenders should exclusively relate applies only to tenders in respect of sheep.

In so far as goats are concerned, tenders may relate to any country of origin.

G. W A L S H 2nd February, 1943. Food C o n t r o l l e r .

A D J U D I C A T I O N OF C O N T R A C T S .

Contracts for the supply to the Palestine Gov-ernment, Public Bodies, Schools and Licensed Stationers, of various items of stationery have been awarded to: — 1. Messrs. R. & W. S i l b e r s t e i n B r o s . , J e r u -

salem. 240,000 school exercise

books 32 leaf

16 leaf

£P.11.270 mils per thousand.


£P.25 per thousand 10,000 writing pads 40,000 packets writing-

paper, 25 sheets each packet. Small size £ P . 5 . — per thousand. Large size £ P . 9.— per thousand.

10,000 packets copy paper (500 sheets a packet) Small size 125 mils per packet.

2. Messrs. Dov B a r z i l a i & Shragai, H a i f a . 10,000 writing pads £P.24.—•per thousand. 20,000 packets copy

paper (500 sheets a packet) Small size• 123 mils per packet. Large size 217 mils per packet.

3. M r . Adeeb H i j j a w i , Jaffa. 250,000 school exercise

books 32 leaf

16 leaf

20,000 writing pads

10,000 packets copy paper (500 sheets

a packet) Large size

£ P . 9.250 mils per thousand.

£ P . 5.500 mils per thousand.


220 mi ls per packet.

J . L . F L E T C H E E Controller of L i g h t I n d u s t r i e s

T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1248. 4th February, 1943

C I T A T I O N S F O R O R D E R S O F S U C C E S S I O N .

I. IN T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M .

P r o b a t e Case N o . 10/43. In the matter of the succession to Shlomo

Infeld of Jerusalem, deceased. P e t i t i o n e r : Mindle Infeld of Neveh Bezalel,

Jerusalem. Let all persons take notice that Mindle Infeld

has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring the succession to Shlomo Infeld of Jerusalem, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Jerusalem, on the 22nd day of Febru-ary, 1943, at 9.30 a.m.

A l l persons claiming any interest must ap-pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.

Dated this 29th day of January, 1943. M . COTRAN

(Gaz/39/40) A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , J e r u s a l e m .

II . IN T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M .

,Succession Case N o . 14/43. In the matter of the succession to late Lamis

Paris, widow of Amin Faris, deceased. P e t i t i o n e r : Dr. Rafat Amin Faris, son of

late Lamis Faris, née Lamis Nejm, of Jeru-salem, through his attorney Nagib Bey Abu Shaar, advocate, Jerusalem.

Let all persons take notice that Dr. Rafat Amin Faris of Jerusalem, son of the late Lamis Faris, has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring the succession to Lamis Faris, deceased, and that the said application wil l be heard at this Court on the 15th day of February, 1943, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must ap-pear at the said Court and time, otherwise such order wil l be made as to the Court seems right.


(Gaz/39/40) A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , J e r u s a l e m .

I I I . IN T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M .

Succession Case N o . 15/43. In the matter of the succession to late Rasha

.Amin Faris, wife of Dr. George Blofeld, de-ceased-

P e t i t i o n e r : Dr. V . A. George Blofeld, hus-band of late Rasha Amin Faris of Jerusalem, through his attorney Nagib Bey Abu Shaar, Armenian Building, opposite Barclay's Bank, Jerusalem.

Let all persons take notice that Dr. V. A . George Blofeld, husband of late Rasha Amin Faris, has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring the succession to Rasha Amin Faris, deceased, and that the said application wi l l be heard at this Court on the 15th day of February, 1943, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must ap-pear at the said Court and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right.

Dated this 29th day of January, 1943.

M . COTRAN (Gaz/39/40) A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , J e r u s a l e m .

IV. IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A .

P. R. 81/42. In the matter of Rosine Blaich of Waldheim,

deceased. P e t i t i o n e r : Rosa Blaich of Waldheim. Let all persons take notice that Rosa Blaich

has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to Rosine Blaich of Waldheim, deceased, and that the said application wil l be heard at the District Court of Haifa on the 19th day of February, 1943, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must ap-pear at the said time and place, otherwise such order wil l be made as to the Court seems right.

Dated this 26th day of January, 1943. K . S H E H A D E H

(Gaz/37/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Haifa.

V. IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b a t e N o . 27/43. In the matter of the succession to Shmuel

Rubinstein of Tel Aviv, deceased. P e t i t i o n e r : Lea Dvora Rubinstein, repres-

ented by M . Bedolach, advocate. Let all persons take notice that Mrs. Lea

Dvora Rubinstein has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Shmuel Rubinstein, deceased, and that the said application wi l l be heard on the 10th day of February, 1943, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must ap-pear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right.

Dated this 31st day of Januai-y, 1943. Z. H A R A K A B I

(Caz/18/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Tel A v i v .

C I T A T I O N F O R A N O R D E R O F A D M I N I S T R A T I O N .

IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V . P r o b a t e N o . 18/43.

In the matter of Jozef Wiznitzer, deceased. P e t i t i o n e r : Mrs. Zivia (Cili) Wiznitzer,

through Dr. M . Silberg, advocate. In virtue of an order of the District Court,

Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court within ten days from the date of publication hereof, and show cause, i f any they have, why an order of administration of all and singular the movable property, rights, credits and mir i immovable property of Jozef Wiznitzer, deceased, should not be granted unto Mrs. Zivia (Cili) Wiznitzer, as, in default thereof, the Court wil l proceed to grant the same accordingly.

Z. H A R A K A B I (Gaz/18/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Tel A v i v .

C I T A T I O N F O R A N O R D E R O F G U A R D I A N S H I P .

IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV. P r o b a t e N o . 25/43.

In the matter of the appointment of guard-ians over the minors :

1. Ben-Zion (Jaacov), son of Mentesh Jaa־ cov Amir, deceased.

2. Rachel, daughter of Mentesh Jaacov Amir, deceased.


P e t i t i o n e r s : Sol Amir and Avraham Moshe Naehmias of Tel Aviv, represented by Rivca Danon, advocate.

In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite al l and al l manner of persons to appear in the said Court in ten days from the date of publication hereof, and show cause, i f any they have, why an order should not be granted ap-pointing Mr . Avraham Moshe Naehmias as guardian over the minor Ben-Zion (Jaacov), son of Mentesh Jaacov Amir , deceased, and Mrs. Sol Amir and Rav Nisim Joseph Sages as guardians over the minor Rachel, daughter of Mentesh Jaacov Amir, deceased, as, in de-fault thereof, the Court wi l l proceed to grant the same accordingly.

Dated this 31st day of January, 1943. Z. H A R A K A B I

(Gaz/18/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Tel A v i v .

C I T A T I O N S F O E O R D E R S O F P R O B A T E .

I. IN T H E DISTRICT COUET OF J E R U S A L E M .

P r o b a t e Case N o . 11/43. In the matter of the wi l l of Shlomo Infeld

of Jerusalem, deceased. In virtue of an order of the District Court

of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby cite al l and all manner of persons to appear in the said Court in ten days from the date hereof, and show cause, i f any they have, why the last wil l of Shlomo Infeld, deceased, should not be proved, approved and registered, and probate thereof granted to the petitioner Min -dle Infeld, named therein, as, in default there-of, the Court wi l l proceed to grant the same accordingly.

Dated this 29th day of January, 1943. M . COTEAN

(Gaz/39/40) A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , J e r u s a l e m . II .

IN T H E DISTRICT COUET OF J E R U S A L E M . P r o b a t e Case N o . 16/43.

In the matter of the late Yehuda Minz, de-ceased.

P e t i t i o n e r s : Mrs. Tova (Toibe) Minz, Mr . Abraham Minz and Mr . Moshc Mordechai Shwarz, represented by M r . K . Friedenberg, advocate of Jerusalem.

In virtue of an order of the District Court of Jerusalem, bearing date this day, I do here-by cite all and all manner of persons to ap-pear in the said Court in ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why the last wi l l of Yehuda Minz, deceased, should not be proved, approved and registered, and probate thereof granted to Mrs. Tova (Toibe) Minz, Mr . Abraham Minz and Mr. Moshe Mordechai Shwarz, all of Je-rusalem, the executors named therein, as, in default thereof, the Court wil l proceed to grant the same accordingly.


(Gaz/39/40) A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , J c r u s a l e m .

C I T A T I O N F O R A N O R D E R O F A D M I N I S T R A T I O N W I T H

T H E W I L L A N N E X E D .

IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V . P r o b a t e N o . 26/43.

In the matter of Zelda Hornstein-Reznik, deceased.

P e t i t i o n e r : Izhak Hornstein, represented by E . Livay and G. Minkowitch, advocates of Tel Aviv.

In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court in ten days from the date of publication, and show cause, i f any they have, why the last wil l of Zelda Hornstein-Reznik, deceased, should not be proved and letters of administration with the wi l l annexed granted to Messrs. Hanoch Shpiegel and Zacharia Haissman of Tel Aviv, as, in default thereof, the Court wi l l proceed to grant the same ac-cordingly.

Dated this 31st day of January, 1943. Z. H A R A K A B I

(Gaz/18/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Tel A v i v .

E X E C U T I O N N O T I C E S . I.

IN T H E DISTRICT COURT OF J A F F A . E x e c u t i o n Case N o . 2752/37.

M o r t g a g e e : Victor Yousef Cohen. M o r t g a g o r : Mohamed Mustafa Abdalla Kad-

doum of Yahudiya. N O T I C E O F S A L E .

Notice is hereby given that an order has been issued for the sale of the rights and interests of the mortgagor in the property described in the schedule hereunder in accordance with terms which could be perused from the case file.

Bids wil l be accepted at this office within 30 days from the date of the publication of this notice, between the hours of 9 a.m. and 1 p.m. daily with the exception of official holidays.

S C H E D U L E .

L o c a l i t y '• Yahudiya.

B l o c k P a r c e l A r e a Share

6711 146 12.589 56498/72336 6711 148 6.310 56496/72336 6711 149 1.928 In whole.

D e s c r i p t i o n : M i r i , Wakf Khaski Sultan, plant-ed with trees with a well and building after 1331 H .

N O T E : These parcels are adjoining one an-other and compose one grove planted with orange trees of 6—10 years of age. Position of trees is medium. There are 2 rooms, one of which contains a well and a "Deutz" motor engine and a' pipe of 4 inches. Each dunum has been estimated at £P.153.—; the value of the mort-gaged shares would be £P.2,553.570 mils.

For further particulars see report of seizure in file.

SH. M U H T A D I E R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Jaffa.

II . IN T H E DISTRICT COURT OF J A F F A .

E x e c u t i o n F i l e N o . 91 /38. I n the case of:— Salim Barakat — Judgment

C r e d i t o r , v. Daoud E l Haj Mohd. Mustafa Liswi and others — Judgment D e b t o r s .

N O T I C E O F S A L E .

Notice is hereby given that an order has been made for the sale of the rights of the Judgment Debtor Daoud E l Haj Mustafa Liswi of Jaffa

68 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1248. 4th February, 1943

in the property described in the schedule below, on conditions to be seen in this office.

Bids wi l l be accepted at this office for the period of thirty days from date of publication between the hours of 9 a.m. and 1 p.m., except on official holidays.

S C H E D U L E .

L o c a l i t y : Yazur (near Agrobank). P r o p r i e t o r : Daoud E l Haj Muhammad Mustafa Liswi (by inheritance).

B l o c k P a r c e l A r e a Share f r o m Duns. Sq.Ms. father

6019 40 23 126 1/13 6019 41 27 183 1/13 6019 42 9 542 1/13

Category : M i r i land, Waqf Khaski Sultan. Remarks: These parcels are adjacent and consolidated as a grove planted with orange trees nine years ago; every dunum contains 64 trees. Condition of trees is medium. The soil of the grove is sandy (kurkar). It contains a well, a motor and a pump of 5 inches within a room together with another room and a store (packing-shed) and 50 metres of pipes.

These shares were assesed at £P .426. For more details see report of seizure in the

file. SH. M U H T A D I E

R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Jaffa.

I I I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

Execution F i l e No. 5615/39. S E C O N D N O T I F I C A T I O N O F S A L E O F I M M O V A T S L E

P R O P E R T Y .

The property described hereto of Tsiyon Ha-nanya and Yacob Asherof, the mortgagors, is offered for sale in satisfaction of a mortgage-debt of £P.850.—, together with costs and interest owing to Dr. Itzhaq Shulman, the mortgagee. The sale wil l be held at the Execution Office, Tel Aviv, during 15 days from the date of publication hereof. Bids wi l l be accepted on every Tuesday, between the hours of 10 a.m. and 12 noon, after depositing 10% of the value of the property.

S C H E D U L E .

1. L o c a l i t y : Petah Tiqva. 2. Class of p r o p e r t y : M i r i . 3. D e s c r i p t i o n : A grove with about 1350-1400 trees, 300 of which are grapefruit, and the remaining— orange trees. Age of trees is 10 years, spaces—3.80x3.80. The grove is fenced with barbed wire. Irrigation by open canals, water is brought from a neighbouring grove, by 5״ iron pipes of 220 metres. In the grove there are a packing house and a terrace. 4. Area: 20.785 dunums. 5. Shares: In whole. 6. P a r t i c u l a r s of r e g i s t r a t i o n : Block 6370, parcel 9. 7. B o u n d a r i e s : Settled area. 8. V a l u e d by a v a l u e r on b e h a l f of the Execut i o n Office at: £P.1,275.—, and by a valuer on behalf of the mortgagees at: £P.1,660.—׳. 9. P r i c e offered: £P.1,200.—.

Z. H A R A K A B I R e g i s t r a r D i s t r i c t C o u r t , Tel A v i v .

IV. IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

Execution F i l e No. 1055/40. F I R S T N O T I F I C A T I O N O F S A L E O F I M M O V A B L E

P R O P E R T Y .

The property described hereto of Mr . Shlomo P a r i t z k y and F r i d a Pa r i t zky , Petah T iqva , the mortgagors, is offered for sale i n satisfaction of a mortgage-debt of £P.550.—, together w i t h costs and interest owing to Sa ra M i r s k y , the mortgagee. The sale w i l l be held at the Execut ion Office, Te l A v i v , du r ing 30 days from the date of publ ica t ion hereof. B i d s w i l l be accepted on every Tuesday, between the hours of 10 a.m. and 12 noon, after depositing 10% of the value of the property.

S C H E D U L E .

1. Ljocality: Petah T iqva . 2. P a r t i c u l a r s of r e g i s t r a t i o n : Block 6378(33), parcel 11. 3. Area: 914 square metres. 4. Category of property : M i r i . 5• Shares : I n whole. • 6. Boundaries : Settled are'a. 7. Description of property: A plot of l and

I and thereon 2 bui ldings of one floor each: (a) A n o ld br ick bu i ld ing , con ta in ing : (1) One apartment of one room, closed terrace and small

I kitchen covered wi th a t i l ed roof. (2) One apart-! ment of one room, a closed terrace and kitchen. I Terrace and kitchen of wooden walls, (b) S'ec-I ond b u i l d i n g con ta in ing : (1) One apartment of i 2 rooms, a kitchen and bathroom, one room for ! shower-bath and a large open terrace. (2) One I apartment of one room, inc lud ing conveniences ! wi th open terrace. The plot is fenced w i t h i ron j nett ing and i r o n poles. I n the y a r d there are | a hut serving as shower-bath and a water-closet, I 2 banana trees and some lemon trees. ! 7. Value: £P.1,550.—. i

Z. H A R A K A B I R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Tel A v i v .

v . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

Execution F i l e No. 24/42. F I R S T N O T I F I C A T I O N O F S A L E O F I M M O V A B L E

P R O P E R T Y .

The property described hereto of D a v i d and Sarah Kendle r , the mortgagors, is offered for sale i n satisfaction of a mortgage-debt of £ P . 141.354 mils , together wTith costs and interest owing to Sophie Goldner , the mortgagee. The sale w i l l be held at the Execut ion Office, Te l A v i v , d u r i n g 30 days from the date of publ ica t ion hereof. B ids w i l l be accepted on every Tuesday, between the hours of 10 a.m. and 12 noon, after deposit ing 10% of the value of the property.

S C H E D U L E .

1. !locality: Rehovot, H e r z l Street. 2. Class of property : M i r i . 3. Description of property: A plot of l and with a house of 2 floors: the first floor containing one shop, one flat of one room and a kitchen, and one flat of 2 rooms, kitchen, bathroom and separate water-closet, and one flat of one room, kitchen, bathroom and separate water-closet. The 2nd floor conta in ing two flats each consisting of two rooms, kitchen, bathroom and sepa-


rate water-closet, and one flat of one room, kitchen and bathroom together with a water-closet. In the yard there is a wooden hut of 15x5־! metres covered with a roof of tiles used for a workshop. 4. A r e a : 884 sq. ms. 5. Shares : In whole. 6. B o u n d a r i e s : Settled area. 7. O t h e r i n c u m b r a n c e s : A first mortgage to The General Mortgage Bank of Palestine for £P .800.—. 8. P a r t i c u l a r s of r e g i s t r a t i o n : Block 3705, parcel 8. 9. V a l u e assessed: £P.2,100.—.

Z. H A R A K A B I (G-az/18/40) Registrar, D i s t r i c t C o u r t , Tel Aviv.

V I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

E x e c u t i o n Office f i l e N o . 267/42. F I R S T N O T I F I C A T I O N O F S A L E O F I M M O V A B L E

P R O P E R T Y .

The property described hereunder of Joseph Han, the mortgagor, is offered for sale in satisfaction of a first mortgage for £P.800, plus

P A L E S T I N E C U R R E N C Y B O A R D .

S T A T E M E N T O F C O I N S A N D N O T E S I N C I R C U L A T I O N A T T H E 31ST J A N U A R Y , 1943.

C o i n s i n C i r c u l a t i o n

Number L P . M i l s

SILVER COINS

100 Mils 50 Mils

6,460,870 11,631,620

646,087 581,581

—

Total Silver Coins 1,227,668 —

NICKEL COINS

20 Mils 10 Mils 5 Mils

־

2,420,000 8,084,000 9,184,000

48,400 80,840 45,920

—

Total Nickel Coins 175,160 —

BRONZE COINS

2 Mils 1 Mi l

3,668,000 12,340,000

7,336 12,340 —

Total Bronze Coins 19,676 —

TOTAL COINS 1,422,504 —

Notes i n C i r c u l a t i o n

Number L P . M i l s

NOTES

L P . 100 -L P . 50 -L P . 10 -L P . 5 L P . 1 -L P . I -

431 15,715

508,775 1,345,144 9,504,877 2,304,759

43,100 785,750

5,087,750 6,725,720 9,504,877 1,152,379 500

TOTAL NOTES 23,299,576 500

TOTAL COINS AND NOTES 24,722,080 500

interest and costs, owing to Leib Hessin, the mortgagee. The sale wi l l be held at the Execution office, Tel Aviv, during 30 days from the date of publication hereof. Bids wil l be accepted on every Tuesday, between the hours of 10 a.m. and 12 noon, after depositing 10% of the value of the property.

S C H E D U L E .

1. L o c a l i t y : Nes-Tsiyona settlement (Sara-fand El-Harab). 2. P a r t i c u l a r s of r e g i s t r a t i o n : Parcel 38 of Block 3637. 3. D e s c r i p t i o n : A building site and therein a house of one floor consisting of a flat of 3 rooms, hall, corridor, kitchen, bathroom, water-closet, two open verandahs and cellar. The plot is fenced; in the yard there are a garden and several fruit and ornamental trees. 4. A r e a of p l o t : 1 dunum, 324 sq. ms. 5. Shares : In whole. 6. C a t e g o r y : M i r i . 7. V a l u a t i o n : £P.1,250.

Z. H A R A K A B I Registrar, D i s t r i c t C o u r t , Tel Aviv.

1st February, 1943. (Gaz/14/40)

A. L . P E T E R S C u r r e n c y Officer.

L O C A L C O U N C I L O F E I S H O N L E Z I O N .

SUMMARY OF RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE YEAR ENDED 31ST M A R C H , 1942.

©

RECEIPTS Approved A c t u a l Over t h e Under t h e PAYMENTS. Approved A c t u a l Over t h e Under t h e RECEIPTS

Estimates Receipts Estimates Estimates PAYMENTS.

Estimates Payments Estimates Estimates

£P. £P. Mils £P. Mils £P. M i l s . £P. M i l s £P. M i l s £P. M i l s £P. M i l s

1. Rates, Licences and Taxes 6,017 5,981.048 — 35.952 1. General Administration 1,398.000 1,552.560 154.560 2. Receipts from Specific Services 4,025 3,827.810 — 197.190 2. Pensions and Gratuities 68.000 67.720 — 0.280 3. Revenue from Council's Property 202 107.250 — 94.750 3. Public Health 1,976.000 1,931.779 — 44.221 4. Miscellaneous 1,243 1,346.060 103.060 — 4. Public Security 383.000 371.075 — 11.925

11,487 11,262.168 103.060 327.892 5. Works Reccurent 366.000 357.749 — 8.251 5. Extraordinary Receipts 800 322.089 — 477.911 6. Education

7. Miscellaneous 3,507.000 1,302.000

3,909.839 1,351.353

402.839 —

12,287 400 133 450 250 145

11,584.257 400.000 133.000 450.000 250.000 145.000

103.060 805.803

6. Education 7. Miscellaneous

3,507.000 1,302.000

3,909.839 1,351.353 49.353 —

6. Grant-in-Aid by Government for School 7. Loan by Government for School 8. Va'ad Leumi for School 9. Va'ad Leumi for School Plot

10. Sundry Contributions for School Plot

12,287 400 133 450 250 145

11,584.257 400.000 133.000 450.000 250.000 145.000

103.060 805.803

8. P .W. Extraordinary 9. Loan Accounts

10. Plot for the School 11. High Cost of Living

9,000.000 270.000

1,145.000 600.000 214.920

9,542.075 1,352.042 1,142.390

614.280 214.920

006,752 1,082.042

14.280

64.677

2.610

13,665 12,962.257 103.060 805.803 11,229.920 12,865.707 1,703.074 67.287

Advances: D e p o s i t s : — Government Loan for School

14.500

133.000

D e p o s i t s : — Government Loan for School 133.000

Advances: D e p o s i t s : — Government Loan for School

14.500

133.000 Government Grant in Aid for School 400.000 Government Grant in Aid for School 400.000 Rent Tribunal 1.000 Rent Tribunal 1.000

13,496.257 13,414.207 Cash Balance on 1.4.41 0.478 Bank Balance on 31.3.42 82.528

Total 13,496.735 Total 13,496.735

25th October, 1942. Z V I GORDON

A c c o u n t a n t .

Z E R U B A V E L H A V I V P r e s i d e n t , L o c a l C o u n c i l ,

R i s h o n le Z i o n . 16th November, 1942.

Examined R. F . P INDER

Municipal A u d i t o r

L O C A L C O U N C I L O F E I S H O N L E Z I O N .

STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AS AT 31ST M A R C H , 1942.

L I A B I L I T I E S ASSETS

£ P . Mils £P.Mils

Excess of Assets over Liabilities as at 31st March, 1942 153.008 Bank Balance on 31st March, 1942

Advances

82.528

70.480

Total 153.008 Total 153.008

The Council has contingent liabilities of £P.10,083.606 mils. The Council has arrears of revenue of £P.24,577.063 mils.

Z E R U B A V E L H A V I V Examined Z V I GORDON P r e s i d e n t , L o c a l C o u n c i l , E • BINDER

25th October, 1942. A c c o u n t a n t R i s h o n le Z i o n . 16th November, 1942. Municipal A u d i t o r .

L O C A L C O U N C I L O F M U J E L D I L .

SUMMARY OF RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE YEAR ENDED 31ST M A R C H , 1942.

RECEIPTS Approved Estimates

A c t u a l Receipts

Over t h e Estimates PAYMENTS

Approved Estimates

A c t u a l Payments

Under t h e Estimates

£P. £P. M i l s £P. Mils £P. £P. Mils £P. M i l s

1. Rates and Taxes 50 65.900 15.900 1. General Administration 27 15.380 11.620 2. Fees 25 34.635 9.635 2. Public Health 11 0.900 10.100

3. Miscellaneous 13.035 13.035 3. Public Security

4. Public Works Recurrent

5. Miscellaneous

Public Works Extraordinary 6־

15

14

74

1.500

6.320

8.̂ t±0־

13.500

7.680

65.560

75 113.570 38.570

Balance at 31st March, 1942 £P. M i l s Cash in hand 2.295

At Barclays Bank, Nazareth 189.740

141 32.540 108.460

Balance on 1st April, 1941 At Barclays Bank, Nazareth 111.005

Balance at 31st March, 1942 £P. M i l s Cash in hand 2.295

At Barclays Bank, Nazareth 189.740 192.035

Total 224.575 Total 224.575

In the absence of the only competent authority this statement was compiled by the Municipal Auditor.

21st November, 1942.

Examined R. F . P INDER

Municipal A u d i t o r .

L O C A L C O U N C I L O P M U J E I D I L .

STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AS AT 31ST M A E C H , 1942.

L I A B I L I T I E S . ASSETS

£P. Mils £P. M i l s

Excess of Assets over Liabilities as at 31st March. 1942. 192.035

Cash: — In hand

At Barclays Bank, Nablus

£P. M i l s 2.295

189.740 192.035

Total 192.035 Total 192.035

The Council has a further liability of •CP.4.500 mils and Arrears of Revenue of £P.87 of which £P.42 is irrecoverable.

In the absence of the only competent authority this statement was compiled by the Municipal Auditor.

21st November, 1942.

Examined R . F . P I N D E R

Municipal A u d i t o r .


N O T I C E S . I.

The following unclaimed goods lying in the Customs Stores, Haifa, wi l l be sold by public auction i f not cleared within one week of the date of this notice.

Name of Steamer, etc.

D a t e of a r r i v a l D e s c r i p t i o n C o n s i g n e e Whence

Found in Stores on 7.7.42

I S/S Indian Prince S/S Empire Haven S/S Sandown Castle

r

Transferred from Ras En Naqura on 10.12.42

13.6.42 14.5.42 26.4.42

8 bags sugar 1 bag lentils 1 case toilet soap SE & Co. 1 case toilet soap

A L P L 1445 2 tins samneh 1 bag starch 4 tins tea 1 bale cotton waste 5 bags cotton yarn 1 case provisions 1 bag rubber heels 1 carton cigarette paper 1 package soap 1 case empty bottles 1 case lamps 1 bag fishing net

22 pieces auto parts 1 case naphthalene balls 1 case iron wood screws 3 cases samples of crockery 1 bag meatmeal 1 bag empty bottles and

jars 1 bag nails 2 bags meatmeal 1 bale wool waste 1 coil copper wire 1 case chloroform 1 roll electric cable

29 rolls copper wire 16 rolls lead 1 steel rod cutting machine 1 piece alluminium casting 1 piece brass casting 2 bottles rum essence 1 flashlight battery 3 pieces woollen tissue

(16 yards) 1 used sewing machine

and flat iron 1 package soap 1 package groundnuts 1 bag sugar 1 bag flour 1 bag rice 1 bag sugar 2 packages springs 1 car battery 1 roll artificial silk thread 1 package soap 1 package blue 1 piece khaki (4 metres)

Adir Co. Ltd. J.S. Behar B . Tyk

M . Hussein

B. Nouri B . Nouri N . Zantout W. Awad W. Awad W . Awad A. Husami B. Tamari N . Yail A. Mughrabi A. Mughrabi Y . Daou

Glasgow Port Said London

II . The following unclaimed goods lying in the Customs Stores, Tel Aviv, wi l l be sold by public

auction i f not cleared within one week of the date of this notice. Name of

Steamer, etc. D a t e of

a r r i v a l D e s c r i p t i o n C o n s i g n e e Whence

By Eai l ־{

I

14.9.42

15.9.42

16.9.42

17.9.42

24.9.42

GOODS REMOVED FROM RAILWAY STATION, T E L A V I V , ON 8.1.43.

By Eai l ־{

I

14.9.42

15.9.42

16.9.42

17.9.42

24.9.42

2 bales cotton yarn Policy No. 66012/951

1 package chemicals Policy No. 35289/297

1 package colouring powder for food Policy No.

29743/991 11 bales cotton yarn

Policy No. 66371/141 20 bags bran

Policy No. 31271/7667

Suez Clearing Co.

Levant Bonded

Adir

Ti l l Co.

Anglo-Palestine Bank

Suez

Alexandria

Cairo

Port Said

Port Said (Over Manifest)


I I I . The following unclaimed goods lying in the Stores of the Palestine Bonded Warehouses at

Tel Aviv wil l be sold by public auction if not cleared within one week of the date of this notice. Name of

Steamer, etc. D a t e of

a r r i v a l D e s c r i p t i o n Consignee Bomded

S e r i a l N o .

D a t e of w a r e -

housing Whence

S/S Bardaland 26.12.39 4:4 bales wrapping paper

Hachaklai 603/97-112 141-168

Scandinavian Near East Agency, Tel Aviv

1554 31.12.39 Kotka

P U B L I C N O T I C E . P E R S O N S C H A N G I N G T H E I R N A M E S .

The following changes of names have been registered at the office of the Commissioner for Migration and Statistics.

O l d Name New Name

Surname O t h e r names Surname O t h e r names N a t i o n a l i t y Address

Belchatouski Moriz Belchatowski Moriz Palestinian Tel Aviv Belchatouski Friederika Belchatowski Friederika Palestinian Tel Aviv Belchatouski E r ick Belchatowski Erick Tsevi Palestinian Tel Aviv Berkovics Mozus Barkai Moshe Palestinian Mishmarot Goldenberg Rivqa Goldenberg Reuvena Palestinian Hadera Izhiman Salih Salim Khass Salih Salim Palestinian Jerusalem Jakubowicz Abram Ben-Pesah Avraham Palestinian M . E . F . Lis Hirsz Lis Tsevi Palestinian Deganya A.

Tel Aviv Mirza Rahim Mehdi Hachamoff Moshe Palestinian Deganya A. Tel Aviv

Mirza Rahim Penina Hachamoff Penina Palestinian Tel Aviv Mirza Rahim ' Geula Hachamoff Geula Palestinian Tel Aviv Mirza Rahim Yerahmiel Hachamoff Yerahmiel Palestinian Tel Aviv Perelman Wolf (Zeev) Penini Zeev Palestinian Tel Aviv Reiss Simha Israel Arts i Simha Yisrael Palestinian Hash Sharon Reiss Malka Arts i Malka Palestinian Hash Sharon Reiss Oded Artsi Oded Palestinian Hash Sharon Reiss Karmia Arts i Karmia Palestinian Hash Sharon Schlesinger Zsigmond Schlesinger Yehoshua Palestinian Menahamiya Stein Zelik Even Zelig Palestinian Giv'at Brenner Stein Zelda Even Zelda Palestinian Giv'at Brenner Stein Rina Even Rina Palestinian Giv'at Brenner Stein Moshe Even Moshe Palestinian Giv'at Brenner Stein Ruth Even Rut Palestinian Giv'at Brenner Subartovickis Mausa Subar Moshe Palestinian Jerusalem Subartovickis Gittel Subar Tova Palestinian Jerusalem Subartovickis Pinhas Subar Pinhas Palestinian Jerusalem Subartovickis Itshaq Arye Subar Itshaq Arye Palestinian Jerusalem Weiner Franz Julius Weiner Yosef Palestinian Natanya Zoltan Georges Sultan el Mahmud Amin Palestinian Nablus Georges

Hungary Abdel Lat if Fehdeh Patrocle Fehdy Patrick British Haifa

QUARANTINE AND INFECTIOUS DISEASES SUMMARY.

For week ending midnight 30.1.43 1. Quarantine Restrictions.

The following restrictions are at present in force:— D a t e

Against P o r t r e s t r i c t i o n s enforced

Cholera Arrivais from Calcutta by air routes 9.9.36

Smallpox Arrivais from Calcutta by air and sea routes 19.2.38

Smallpox Arrivais from Iraq by land and air routes 11.11.40

Smallpox Arrivais from Bombay by air routes 9.2.40

Smallpox Arrivais from Iran by air and land routes 1.7.42

Smallpox Arrivais from Syria and Lebanon by air, sea and land routes 22.11.42

Plague Arrivais from Madagascar by air and sea routes 1.6.42

Plague Arrivais from Port Said Plague by air, sea and rail routes 24.7.42

2. Weekly Report of Infectious Diseases in Palestine.

Place Plague Small Pox Relapsing

Fever D a t e

notified

Jerusalem 1 25.1.43 Beersheba 1 25.1.43 Ashirat el

Sanie, Beersheba

S/D 1 25.1.43 Haifa la 25.1.43 Tel Aviv 1 26.1.43 Tulkarm 5 26.1.43 Tulkarm 1 28.1.43

C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S O R D I N A N C E . N O T I C E O F C A N C E L L A T I O N P U B L I S H E D U N D E R

S E C T I O N 50.

Whereas orders for winding-up of the fol-lowing societies were made: —

D a t e of W i n d i n g - u p

O r d e r Name of Society

'Marcolet" Aguda Shetufit Limited 31.3.36


Name of Society D a t e of

W' i n d . i n g - u p O r d e r

Kupa Haklait Herzlia Aguda She-tufit Limited 29.1.40

Kvuzat Anach Kablanim Lebinyan Haifa Aguda Shetufit Limited 13.6.41

Shkhonat Haharedim Aguda She-tufit Shel Histadrut Haharedim Lehityashvut Veshikun 'Iruni Lim-

ited 30.6.41 Aguda Zarchanit Yazranit Shetufit Qedem Limited 28.7.41 Herut Cooperativ Leavodot Instala-zia Vetiul Limited 16-8.41 S'herut Haemek Aguda Shetufit Lohovala Limited 10.11.41 "Matechet" Aguda Cooperativit Le-Ta'asiyot Matechet Limited 27.2.42 Shkhonat Ovdim "Hamif 'al Heha-dash" be Zafon Tel Aviv Aguda

Shetufit Limited 27.7.42 Kibuz Austria Gdud Haze'irim Agudat Haverim Lehityashvut She-tufit Limited 29.8.42 Beit Yeshurun Be Tel Aviv Aguda Shetufit Limited 5.10-42

And whereas the winding-up of the said so-cieties has been completed;

Notice is hereby given that the registration of these societies is cancelled. 29th January, 1943. A. F . NAYTON (Gaz/2/40) R e g i s t r a r of C o o r i e r a t i v e Societies.

B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , N O T I C E O P D I V I D E N D .

1936.

D e b t o r ' s Name : Bishara Bandar. Address : Wadie Nusnas, Haifa. D e s c r i p t i o n : Building contractor and house-

owner. C o u r t : District Court, Haifa-Number of M a t t e r : 47/41. Amount per £P : 250 mils. F i r s t , F i n a l o r O t h e r w i s e : First. When P a y a b l e : 28th February, 1943. Where P a y a b l e : Office of Trustees, John As-

fur and Adeeb Geadah, at Messrs. Saba and Co., 21, Kingsway, Haifa.

H . K A N T R O V I T C H A d m i n i s t r a t o r General. (G-az/33/40)

B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , N O T I C E O F D I V I D E N D .

1936.

D e b t o r ' s Name: Euginie Hallasso, wife of Bishara Bandar.

Address: House of Bandar, Wadie Nusnas, Haifa. D e s c r i p t i o n : Houseowner. C o u r t : District Court, Haifa. Number of M a t t e r : 78/41. Amount per £P : 350 mils. F i r s t , F i n a l o r O t h e r w i s e : First. When P a y a b l e : 28th February, 1943-Where P a y a b l e : Office of Trustees, John Asfur

and Adeeb Geadah, at Messrs. Saba and Co., 21, Kingsway Street, Haifa.

H . K A N T R O V I T C H (Gaz/33/40) A d m i n i s t r a t o r General.

B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , 1936. R E C E I V I N G O R D E R , F I R S T M E E T I N G A N D P U B L I C

E X A M I N A T I O N .

D e b t o r ' s Name: Kha l i l Ibrahim Hassan. Address: Salame. D e s c r i p t i o n : Orange grower. C o u r t : District Court of Tel Aviv. Number of M a t t e r : 400/42. D a t e of F i l i n g P e t i t i o n : 24th December, 1942. D a t e of R e c e i v i n g O r d e r : 17th January, 1943. Whether D e b t o r ' s o r C r e d i t o r ' s P e t i t i o n :

Creditor's. A c t of B a n k r u p t c y p r o v e d i n C r e d i t o r ' s

P e t i t i o n : Execution levied. D a t e of F i r s t M e e t i n g : 14th February, 1943. H o u r : 9 a.m. P l a c e : Office of the Administro/tor General, 37,

Lilienblum Street, Tel Aviv. D a t e of P u b l i c E x a m i n a t i o n : 14th February,

1943. H o u r : 10 a.m. P l a c e : District Court, Tel Aviv.

H . K A N T R O V I T C H (Gaz/33/40) Official Receiver. A d m i n i s t r a t o r General.

B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , 1936. R E C E I V I N G O R D E R , F I R S T M E E T I N G A N D P U B L I C

E X A M I N A T I O N .

D e b t o r ' s Name: Elkana Lewin. Address: 26, Ranass Street, Ki rya t Motzkin,

Haifa. C o u r t : District Court, Haifa. Number of M a t t e r : 22/43. D a t e of F i l i n g P e t i t i o n : 13th January, 1943. D a t e of R e c e i v i n g O r d e r : 13th January, 1943. Whether D e b t o r ' s o r C r e d i t o r ' s P e t i t i o n :

Debtor's. D a t e of F i r s t M e e t i n g : 11th February, 1943. H o u r : 8.30 a.m. P l a c e : Chief Magistrate's Court, Haifa. D a t e of P u b l i c E x a m i n a t i o n : 11th February,

1943. H o u r : 9 a.m. P l a c e : Chief Magistrate's Court, Haifa.

H . K A N T R O V I T C H (Gaz/33/40) Official Receiver. A d m i n i s t r a t o r General.

N O T I C E S OF I N C O R P O R A T I O N OF P R I V A T E C O M P A N I E S U N D E R T H E

C O M P A N I E S O R D I N A N C E . The p a r t i c u l a r s g i v e n below c o r r e s p o n d w i t h

the f o l l o w i n g headings: — 1. Name of Company. 2. D a t e of I n c o r p o r a t i o n . ?>. Objects of the Company. 4. Share C a p i t a l . 1. "Adal L t d . " — 2. 27th November, 1942. 3. To purchase or receive by way of gift or otherwise and to take transfer of two plots of land at Ramatayim village, parcels 160 and 162 in Block No. 6455, and a plot of land in Malha, Jerusalem, plot No. 80, Folio 91, Volume 64, with all trees and buildings thereon and develop and turn same into account.

4. £P.1,000.— divided into 1,000 shares of £P. l .— each. (File No. P . C . 1345).

1. Ilonit Ltd. 2. 14th December, 1942.

4th February, 1943

3. To carry on the business of manufacturers of, and dealers i n , mater ia l made of leaves or other vegetable matter for the manufacture of cardboard, b u i l d i n g materials, insula t ion materials, pack ing materials and any other articles for technical indust ry and articles of art. 4. £ P . 5 0 L — div ided into one " A " share of £P .500 — and one " B " share of £ P . l . — .

( F i l e No . P . C . 1367).

1. The Modern Cabinetmaker L t d . 2 18th December, 1942. 3. To acquire and take over as a going concern the business now car r ied on at Te l A v i v as a partnership under the style of "The Modern Cabinetmaker" and carry on the business of cabinet makers, joiners, carpenters and manu-facturers of furni ture of any k i n d and descrip-t ion. 4. £P.300 — d iv ided into 300 shares of £ P . l . — each. ( F i l e N o . P .C. 1369).

1. Yehoshua and E l i a h u and Sons L t d . 2. 18th December, 1942. 3. To purchase, take on lease or on exchange, hire, subscribe for or otherwise acquire, hold, manage and deal i n lands, bui ldings and any other property, immovable or movable, inc lud-i n g shares, stocks, debentures, debenture stocks, obligations, bonds, or other securities, and any patents, patent rights, inventions, and con-cessions connected wi th such property and to collect rents income and debts. 4. £P.1,200— div ided into 1,200 shares of £ P . l — each. ( F i l e N o . P .C. 1370).

1. Shar ika t E l Makhabez E l Mutahideh E l Mahdodeh. 2. 18th December, 1942. 3. To trade, by wholesale and re ta i l , i n a l l k inds of cereal flour, semolina, bread, toasts, cakes, macaroni, biscuits, pastry and a l l k inds of foodstuff produced from flour, semolina, or other cereals and to establish the necessary shops thereof. 4. £P.3,000.— div ided into 3,000 shares of £ P . l . — e a c h . ( F i l e N o . P . C . 1372).

1. Mohammed Hashed K a n a a n L t d . 2. 18th December, 1942. 3. To carry on the business as wholesale and re ta i l merchants, brokers, exporters and impor-ters, salesmen, contractors of, and dealers i n , cereals, groceries provis ion, consumable stores, meat, poul t ry , cattle, fish, vegetables, fruits, da i ry products, oils, preserves, drapery, dry goods, b u i l d i n g materials, sani tary materials, electric articles, hardware, furni ture, leather goods and a l l other commodities. 4. £P.5,000.— div ided into 5,000 shares of £P. l—each. ( F i l e No . P.C. 1373).

1. General Transportation Co. of Palestine Ltd. 2. 20th December, 1942. 3. To carry on the business of trucking, trans-porting and carrying of any and all kinds of goods, ware, merchandise and building and construction materials. 4. £P.5,000.— divided into 95 ordinary shares of £P .50 .— each• and 5 founders' shares of £P.50 — each. (File No. P.C. 1374).

77

1. R e h i n i L t d . 2. 20th December, 1942. 3. To purchase and obtain transfer of the prop-erty known as M a s u d i y a and registered i n the L a n d Registry, Te l A v i v , under Block No. 6215, parcel 247, together w i th the b u i l d i n g thereon. The area of the plot is 465 square metres. 4. £ P . 1,000.— div ided into 1,000 shares of £ P . l . — each. ( F i l e N o . P . C . 1375).

1. Peleg L t d . 2. 21st December, 1942. 3. To acquire by purchase, lease, exchange or otherwise, any estate of interest i n any lands, b u i l d i n g or other immovable property and to develop and tu rn same into account i n such a manner as the company may th ink fit. 4. £P.10,000.— div ided into 1,000 shares of £P .10 .— each. ( F i l e No . P . C . 1376).

1. B a t G a l i m L i d o L t d . 2. 21st December, 1942. 3. To acquire by way of purchase, lease, sub-lease, licence or i n any other manner any i n -terests i n the B a t G a l i m swimming pool inc lud-ing the sea shore and to develop same as a bath-i n g and swimming establishment and sea resort. 4. £ P . 1,000.— div ided into 1,000 shares of £ P . l . — each. ( F i l e No . P . C . 1377).

1. C i t rus Expor ters Organisat ion L t d . 2. 24th December, 1942. 3. To carry on business of purchasing of ci trus f ru i t and any other frui ts and a l l k inds of vegetables and sell or dispose same to the m i l i t a r y or c i v i l authorit ies i n Palestine and to engage i n any other business connected wi th ci trus f rui t , f rui ts and vegetables. 4. £ P . 7 5 . — div ided into 75 shares of £ P . l . — each. ( F i l e N o . P . C . 1378).

1. N u r Chemical Works L t d . 2. 24th December, 1942. 3. To acquire from the Safety Match Company N u r of Acre , or from any other person or per-sons by way of purchase, gift , lease, loan, for use or otherwise, any machinery plant , tools, instruments, apparatus capable of being used for the production of chemicals and especially for the manufacture of chlorate of potash. 4. £P.20,000.— div ided into 20,000 shares of £ P . l — each. ( F i l e No . P . C . 1379).

1. Palestine Jockey C lub L t d . 2. 24th December, 1942. 3. To carry on the business of a racecourse com-pany i n a l l its branches and i n pa r t i cu la r to buy, sell, import , export and generally deal i n , breed, promote, encourage and improve the breeding of, race horses, and prepare lands for the r u n n i n g of horse races and errect and ma in t a in a l l such establishments and entertain-ment places connected therewith. 4. £P.5,000.— d iv ided into 500 shares of £ P . 1 0 . — each. ( F i l e No . P . C . 1380).

1. H i n g a B a r , E r i c h Oschitzki L t d . 2. 24th December, 1942. 3• To take over as a going concern the cafe* and restaurant known as H i n g a B a r , i n Te l A v i v , 40, Geu la Street, and to carry on and r u n this under taking as cafe, bar and restaurant.

T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E N o . 1248.

78

4. £P.2,000 divided into 2,000 shares of £P. l .— each. (File No. P.O. 1381).

1. Natherman Ltd. 2. 24th December, 1942. 3. To purchase and obtain transfer of the property registered in the Land Registry of Tel Aviv, under Block 6905, parcel 62, and situated at 98, Hayarkon Street, Tel Aviv, together with the building thereon. The area of the plot is 358.46 square metres. 4. £P.1,000.—• divided into 1,000 shares of £P. l .— each. (File No. P.O. 1382).

1. Meira Ltd. 2. 24th December, 1942. 3. To carry on the business as manufacturers of, and merchants in, all kinds of textile, cotton and silk goods and any other fibrous substances as well as the business of spinners, doublers, drapers and furnishing and general warehouses in all branches. 4. £P.1,000.— divided into 1,000 shares of £P. l .— each. (File No. P.O. 1383).

1. Michael Limited. 2. 25th December, 1942. 3. To carry on the business of fruit merchants, fruit suppliers, fruit brokers and agents and to act generally as marketing and shipping agents for growers of fruits whether persons, firms or companies. 4. £P.1,000.— divided into 1,000 shares of £P. l .— each. (File No. P.O. 1384).

1. Shipwrights & Engineers (M.E.) Ltd. 2. 25th December, 1942. 3. To carry on the business of shipwrights, engineers, shipbuilders, ship repairers, and generally for the repair, maintenance, construction of any steamer, steam tug, boat or any other vessel whatsoever. 4. £P.10.— divided into 2 ordinarv shares of £P.5 — each. (File No. P.O. 1385).

1. Palhid Ltd. 2. 27th December, 1942. 3. To carry on the business and trade of dealers in, and repairers and manufacturers of, hides, skins, leather, wool, furs and any products thereof. 4. £P.4,000•— divided into 400 shares of £P.10.— each. (File No. P.O. 1388).

1. The Levant Estate Ltd. .2th December, 1942׳. 27

3. To acquire by purchase or otherwise a plot of land and the buildings thereon situated on Mt. Carmel, Haifa, and registered in the name of Mrs. Helene Moses in the books of the Land Registry, Haifa, under Deed No. 4175/34, Volume 68, Folio 127, and develop and turn same into account. 4. £P.5,000.— divided into 5,000 ordinary shares of £P. l .— each. (File No. P.O. 1387).

1. Inrop's Butchery and Sausage Factory Ltd. 2. 28th December, 1942. 3• To carry on the business as butchers, poulterers, sausage manufacturers and other business which can be conveniently carried on in connection therewith. 4. £P.1,000.—divided into 1,000 shares of £P. l .— each. (File No. P.O. 1389),

4th February, 1943

1. "Taan" Palestine Goods Transport Co. Ltd. 2• 28th December, 1942. 3. To carry on the business of transport of all kinds throughout Palestine and elsewhere. 4. £ P . 2 5 , 0 0 0 . — divided into one founder's share of £P .20 .—, 249 ordinary " A " shares of £P.20•— each, 250 ordinary " B " shares of £P .20 .— each and 15,000 preference shares of £P.l•— each.

(File No. P.O. 1390).

1. The Palestine Entertainment and Trading Co. Ltd. 2. 28th December, 1942. 3. To carry on the business of proprietors and keepers of hotel, restaurant, cafe, tavern, bar, beer-house, refreshment room and any other establishment in connection therewith. 4. £P.4,000.— divided into 50 founders' shares of £P. l .— each and 3,950 ordinary shares of £P.l .— each. (File No. P.O. 1391).

1. ''Chemical" Manufacturers of Chemical Pro-ducts Ltd. 2. 28th December, 1942. 3. To carry on the business of manufacturers, importers and exporters of, and dealers in, chemical, pharmaceutical, medicinal, industrial , cosmetic and other preparations and articles, components, oils, paints, pigments, drops, drugs, powders and similar articles. 4. £P.1,000•— divided into 1,000 non redeemable shares of £P. l .— each. (File No. P.C. 1393).

1. The School of Pitman's Shorthand & Commerce Ltd. 2. 28th December, 1942. 3. To acquire and take over the partnership now carried on by Messrs. E . Lapin & Z. Shapiro, Tel Aviv, under the style or firm of The School of Pitman's Shorthand and Commerce and take over all its assets and liablilities and run schools or colleges throughout Palestine. 4. £P.1.000.— divided into 1,000 shares of £P. l .— each. (File No. P.C. 1394). (Gaz/31/40)

N O T I C E OF I N C O R P O R A T I O N OF A C O M P A N Y U N D E R T H E C O M P A N I E S

O R D I N A N C E . Name of Company: Hotzaat "Talmud" Ltd-Bate of I n c o r p o r a t i o n : 25th December, 1942. Objects of the Company: To edit and publish the "Talmud" with interpretations from manuscripts and any other sources and to carry on the business of publishers and distributors of all kinds of books. Share C a p i t a l : £P.20,000.— divided into 100 " A " shares of £P .10— each and 1,900 " B " shares of £P.10.— each. (File No. 1366).

N O T I C E S . I.

N A V I G A T I O N & T R A D I N G C O . L T D .

Notice is hereby given that the Navigation & Trading Co. Ltd. has on the 19th January, 1943, changed its name in accordance with sec-tion 25 of the Companies Ordinance by the ad-dition thereto as an alternative or additional name of the Hebrew version thereof, namely: —

חברה לספנות ולמסחר בע״מ.H . K A N T E O V I T C H

22nd January, 1943. Administrator General. (File No. P.O. 649). Registrar of Companies.

T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1248.

4th February, 1943 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1248. 79׳

II.

E A S T H A I F A D E V E L O P M E N T C O . L T D .

Notice is hereby given that East Haifa De-velopment Co. Ltd. has on the 4th day of Janu-ary, 1943, changed its name i n accordance with section 25 of the Companies Ordinance to: — Palestine Development and Building Co. Ltd .

H . K A N T E O V I T C H 22nd January, 1943. Administrator General.

(File No 601). Registrar of Companies.

III .

" I N D E C O " I N V E N T I O N S D E V E L O P I N G C O . L T D .

Notice is hereby given that "Indeco" Inven-tions Developing Co. Ltd . has on the 4th day of January, 1943, changed its name i n accord-ance with section 25 of the Companies Ordin-ance by the addition thereto as an alternative or additional name of the Hebrew version thereof, namely: —

״אינדקו״ חברה לפיתוח אמצאות בע״מ.. H . K A N T E O V I T C H

22nd January, 1943. Administrator General. (File No. P .C. 518). Registrar of Companies.

(Gaz/31/40)

N O T I C E S . I.

" K E S H E T " L T D .

Notice is hereby given that the nominal capital of "Keshet" Ltd . has been increased by the addition thereto of the sum of £P-5,800.— divided into 5,800 shares of £P. l .— each beyond the registered capital of £P'.4,200.— divided into 4,200 shares of £P. l .— each.


(File No 377). Registrar of Companies.

II.

T H E O-B.G. O F N A T B I G D E G E W A R I M L T D . Notice is hereby given that the nominal cap

ital of The O.B.G. Ofnat Bigde Gewarim Ltd. has been increased by the addition thereto of the sum of £P.6,000•— divided into 6,000 shares of £P. l .— each beyond the registered capital of £P.6,000.— divided into 6,000 shares of £P . l . each.


(File No. 366). Registrar of Companies.

I I I .

" P E L E S " B U I L D I N G Co. L T D .

Notice is hereby given that the nominal capital of "Peles" Building Co. Ltd . has been increased by the addition thereto of the sum of £P.4,000.— divided into 4,000 shares of £P. l— each beyond the registered capital of £P.1,000.— divided into 1,000 shares of £P. l .— each.


(File No. P.C. 699). Registrar of Companies.

IV. M I K U L I N S K Y L T D .

Notice is hereby given that the nominal capital of Mikulinsky Ltd. has been increased by the addition thereto of the sum of £ P . 5,000.— divided into 500 shares of £P .10 .— each beyond

the registered capital of £ P . 10,000.— divided into 1,000 shares of £P-10.— each.



V.

Z A K K A I ( E S T A T E S ) L T D .

Notice is hereby given that the nominal capital of Zakkai (Estates) Ltd . has been increased by the addition thereto of the sum of £P.22,000.— divided into 22,000 ordinary shares of £P. l .— each beyond the registered capital of £P.8,000.— divided into 8,000 shares of £P. l .— each.

H . K A N T E O V I T C H 22nd January, 1943. Administrator General. (File No. P.O. 1091). Registrar of Companies.

V I .

T H E A E G A M A N T E X T I L E D Y E W O R K S L T D .

Notice is hereby given that the nominal capital of The Argaman Textile Dye Works Ltd. has been increased by the addition thereto 'of the sum of £P.24,000.— divided in 24,000 shares of £P. l .— each beyond the registered capital of £P.6,000 divided into 600 shares of £P.10 — each.



V I I .

T A A S I Y A H C H E M I T H T E L A V I V L T D .

Notice is hereby given that the nominal capital of Taasiyah Chemith Tel Aviv Ltd . has been increased by the addition thereto of the sum of £ P . 10,000.— divided into 10,000 shares of £P. l .— each beyond the registered capital of £P.10,000.— divided into 10,000 shares of £P. l .— each.



V I I I .

T H E P A L E S T I N E O I L I N D U S T E Y " S H E M E N " L T D .

Notice is hereby given that the nominal capital of The Palestine Oi l Industry "Shemen" Ltd. has been increased by the addition thereto of the sum of £P.60,000•— divided into 60,000 shares of £P. l .— each beyond the registered capital of £P.140,000.— divided into 140,000 shares of £P. l .— each.



I X . J O S E P H D A V I D F A R H I & Co. L T D .

Notice is hereby given that the nominal capital of Joseph David Farhi k Co. Ltd . has been increased by the addition thereto of the sum of £P.4,000.— divided into 4,000 shares of £P. l .— each beyond the registered capital of £P.6,000.— divided into 2,500 cumulative preference shares of £P. l .— each and 3,500 ordinary shares of £P. l .— each.




X . T H E P A L E S T I N E A U T O M O B I L E C O R P O R A T I O N L T D .

Notice is hereby given that the nominal capital of The Palestine Automobile Corporation Ltd. has been increased by the addition thereto of the sum of £P.30,000.— divided into 3,000 shares of £P.10.— each beyond the registered capital of £P.27,000 divided into 500 shares of £P.10•— each, 1,200 ordinary shares of £P .10 . ־ -each and 1,000 preference shares of £P.10.— each.

H . K A N T R O V I T C H 22nd January, 1943. Administrator General.

(File No. 523) Registrar of Companies.

X I .

" T A R S H I S H " C H E V R A H L E L I T U S H U M I S H A R

B E Y A H A L O M I M L T D .

Notice is hereby given that the nominal capital of "Tarshish" Chevrah Lelitush uMishar Beyahalomim Ltd. has been increased by the addition thereto of the sum of £P.6,000.— divided into 6,000 shares of £P. l .— each beyond the registered capital of £P.5,000.— divided into 5,000 shares of £P-1.— each.


(File No. P .C. 733). Registrar of Companies.

X I I .

T R A D I N G & I N S U R A N C E A G E N C Y L T D .

Notice is hereby given that the nominal capital of Trading & Insurance Agency Ltd. has been increased by the addition thereto of the sum of £P.2,000.— divided into 2,000 shares of £P. l .— each beyond the registered capital of £P.1,000.— divided into 1,000 shares of £P.l .— each.


(File No. P'.C. 676). Registrar of Companies. (Gaz/31/40) '

N O T I C E . P A L E S T I N E C O P P E R I N D U S T R Y " N E C H U S H T A N "

L T D .

Notice is hereby given that the District Court of Tel Aviv on the 18th December, 1942, made an order to the effect that the capital of the abovenamed company shall be reduced from £P.45,000.— divided into 29,991 ordinary shares of £P.l.—each, 15,000 preference shares of £ P . l . each and 9 management shares of £ P - 1 . — each to £P.25,000.— divided into 9,991 ordinary shares of £ P . l . — each, 15,000 preference shares of £ P . l . — each and 9 management shares of £ P . l . — each.



C O M P A N I E S ' O R D I N A N C E . N O T I C E P U R S U A N T T O S E C T I O N 248.

Notice is hereby given that the name of Mr . Mordechai Caspi of Jerusalem has been sub- j stituted for the name of the late Mr . L . Lcz-nover in the Register of Foreign Companies as the person authorised to act on behalf of the Motor Union Insurance Company Ltd. and to accept on its behalf service of process and

any notice required to be served on it in Palestine.


(File No. 51/F). Registrar of Companies.

C O M P A N I E S ' O R D I N A N C E . N O T I C E P U R S U A N T T O S E C T I O N 248.

Notice is hereby given that the names of M essrs. Hyman Haim Kaufman, Elie David Badash and Moshe J . Perach have been substituted for the name of the late Mr. David Harris in the Register of Foreign Companies as the persons authorised to act on behalf of the First London Achuza Ltd. and to accept on its behalf service of process and any notice required to be served on it in Palestine.

H . K A N T R O V I T C H 22nd January, 1943. A^dministrator General.

(File No. 118/F). Registrar of Companies. (Gaz/31/40)

R E G I S T R A T I O N OF P A R T N E R S H I P S . The p a r t i c u l a r s given below c o r r e s p o n d w i t h

the f o l l o w i n g headings: — 1. Names a n d addresses of p a r t n e r s . 2• F i r m name of p a r t n e r s h i p . 3. Names of p a r t n e r s authorised, to a d m i n i s t e r

the p a r t n e r s h i p a n d to sign f o r i t . Ip- D a t e of commencement a n d t e r m i n a t i o n . 5. Object.

1. Walter Gruenhut, 39, Shalom Aleichem Street, Tel Aviv. Yakov Finkelstein, 109, Rothschild Boulevard, Tel Aviv. 2. Gruenhut and Finkelstein. 3. Each partner severally. 4. One year as from the 1st November, 1942. 5. The business of manufacturers, importers, exporters of, dealers in, and agents with, textile fabrics, whether completed or not, and raw materials. (File No. 5054).

1. Mordechai Fi run, 21, Hagesher Street, Tel Aviv. Michael Firun, 21, Hagesher Street, Tel Aviv. 2. Mordechai Firun, Beit Mischar Shel K o l Minei Shemanim ' 'Zayit". 3. From the 1st November, 1942, for an unlimited period, but each of the partners is entitled to notify the other partner by one month's notice about dissolution of the partnership. 4. Mordechai F i run and Michael F i run have the right to sign in a binding manner on behalf of the partnership on all kinds of negotiable commercial documents while other binding documents are to be signed by Mordechai F i run alone. 5. Buying and selling by wholesale of all kinds of oils and grocery commodities.

(File No. 5055).

1. Michel Talhami, Cinema Rex Building, Princess Mary Avenue, Jerusalem. Mrs. Rose Talhami, née Kanaan, Cinema Rex Building, Princess Mary Avenue, Jerusalem. 2. Talhami F i lm Company. 3. Michel Talhami alone. 4. From the 1st December, 1942, for an unlim-ited period. 5. F i lm productions and distributions, cinemas, etc. (File No. 5056).


1; Berek (Dov) Chelchowski, 20, Pinsker Street, Tel Aviv• Benyamin Blumenthal, 226, Ben Yehuda Street, Tel Aviv. 2. Technotrade Co. 3. Both partners jointly. 4. From the 25th November, 1942, for an unlimited period; either party may at any time dissolve the partnership by a three months' notice in writing. 5. Commerce, commission business and manu-facture of various articles. (File No. 5057).

1. Abraham Weinberg, Beit Israel Quarter, Jerusalem. Meir Kliers, Mea Shearim Quarter, Jerusalem. 2. A . Weinberg et M . Kliers. 3. Abraham Weinberg alone. 4. 2 years as from the 1st December, 1942. 5. Dealing in grocery by wholesale.

(File No. 5058).

1. Moshe Frenkel, Geulah Quarter, Koukia House, Jerusalem. Phil ipp Fruchter, Romema, Bet Ibrahim Abou Said, Jerusalem. 2. Bethlehem Shop. 3. Both partners jointly. 4. From the 1st December, 1942, for an unlimi-ted period. 5• Souvenir shop and "Bezalel" work.

(File No. 5059).

1. Joseph Springer, 2, Hagidem Street, Haifa. Daniel Friedmann, 17, Balfour Street, Haifa. 2. Springer and Friedmann. 3. Both partners jointly. 4. From the 1st November, 1942, for an unlimi-ted period. 5. Retail dealers in textile goods.

(File No. 5060).

1. Ferdinand Feldberg, 13, Frishman Street, Tel Aviv. Itzhaq Ben-Amotz, 134, Rothschild Boulevard, Tel Aviv. 2. Industrial and Engineering Co. 3. Both partners jointly. 4. From the 15th November, 1942, for an unlim-ited period. 5. Mechanical shop. (File No. 5061).

1. Yezhak Yashunsky, 24, Arlozoroff Street, Tel Aviv. Akiva Shustkovsky, 11, Emek Yiz-rael Street, Tel Aviv. 2. Sherut Lehovala "Haofan". 3. Both partners jointly. 4. From the 1st November, 1942, for an unlimi-ted period. The partnership to be dissolved after a previous 3 months' written notice. 5. A l l kinds of transport business.

(File No. 5062).

1. Nahman Levanon, 2lA, Nordau Street, Haifa. Josef Abrahamowicz, Melchett Street, Haifa. 2. Nahman Levanon and Co. 3. Each partner severally. 4. From the 5th November, 1942, for an unlimi-ted period, provided that every one of the partners may dissolve it by a two months' prior notice in writing to the other partner. 5. Commercial agency. (File No. 5063).

1. Pinhas Bernowski, Hanziv Street, Monte-fiore Quarter. Zvi Kozienicki, 5, Shlomo Ha-melech Street, Tel Aviv.

2. Berko. 3. Both partners jointly. 4. 3 years as from the 30th November, 1942; to be renewed automatically from year to year i f no tAvo months' prior notice is given by one partner to the other before the termination of the term of the partnership. 5. Shoes factory. (File No. 5064)

1. Salim N . Zilkha, Abraham Zilkha House, Jabbtinsky Street, Ramat Gan. Nairn Abed, 7, Feierberg Street, Tel Aviv. 2. S'alim N . Zilkha & Nairn Abed. 3. Both partners jointly. During the absence of one of the partners from Palestine the other may sign alone commercial letters and enter into transactions not involving more than £ P . 300.— each, but may not withdraw money from the bank or sign contracts in writing. 5. Trade in goods of all kinds, import, export and agency business. (File No. 5065)

1. Aron Givoli, 106, Ahad Haam Street, Tel Aviv. Elhanan Halperin, 14, Ranak Street, Tel Aviv. Joseph Stawski, 15, Melchett Street, Tel Aviv. 2• "Central Transport". 3. Every two signatures of the partners shall bind the partnership, provided that only Aron Givoli is authorised to receive money due to the partnership and to sign on receipts on its be-half. 4. 6 months as from the 25th November, 1942. In case no notice is given by one of the part-ners to the other one month before the end of six months for dissolution of the partnership, the same shall be considered to be extended for further six months. 5. Transport and carriage business and all busi-ness conected therewith. (File No. 5066).

1. Abraham Moshe Naftel, 27, Shelnkin Street, Tel Aviv. Elieser Guiski, 39, Maze Street, Tel Aviv. 2. Eng. A . Naftel & A. Guiski "Barzel". 3. Both partners jointly. 4. 2 years as from the 26th November, 1942. If no partner wi l l serve on the other a notice by registered letter, at least two months before ex-piration of this term, of his intention to term-inate the partnership, the term shall be ex-tended for another two years, and so on. 5. Dealing in iron, cast iron and non-ferrous metals. (File No. 5067)

1. Leon Spiegel, 18, Yavne Street, Tel Aviv. Josef Lövinger, 46, Jaffa-Tel Aviv Road, Tel Aviv. Ernst Kaufer, 96b, Allenby Street, Ap-penseller House, Tel Aviv. Josef Eckhaus, 6, Yohanan Hasandlar Street, Tel Aviv. 2. E . K . S . 3. Any two of the partners Leo Spiegel, Ernst Kaufer and Josef Eckhaus jointly, Mr . Josef Lövinger not being entitled to sign on behalf of the firm or to administer its affairs. 4. From the 1st November, 1942, for an unli-mited period. 5. Sale by wholesale and retail of beer, wine, liquors and similar beverages. (File No. 5068)

1. Dov Bein, 230, Dizengoff Street, Tel Aviv. Shalom Waks, 68, K i n g George Avenue, Tel Aviv. 2. Dov Bein and Co. 3. Both partners jointly.


4. One year as from the 1st October, 1942. 5. Dealers in ready-made clothing and cloth.

(File No. 5069)

1. Muhyi Ed-din Abdel Kader Kazzaz, Con-vent Building, Kingsway, Haifa. Aref Kamel Sabbagh, Convent Building Kingsway, Haifa. 2. Kazzaz and Sabbagh. 3. Each partner severally. 4. Fr

1248 thursday, 4th february, 1943 61sahur, under the urban property tax ordinance, 1940 - - - 111...

Documents