)

o

o

o

\

l:lIf.1IpIDvia f.1t'tal;ll TTI<; KlIptpV1JlnJ<; TOll KpaTOll<; TOll Iapatjl Kal TTI<; KlIptpV1JlnJ<; TTI<; KlIlrplaKtj<; Allf.10KjlQTiac; "flO. TTlV Opw9&T1J1nJ TTI<; AlrOKltlOTLKtj<; OLKOVOf.1lKtj<;

zroV1J<;

H K1)~tpVl]<Jl] 't01) Kpa'to~ 't01) iO"Pa11A. Kal T] KlI~tpVl]<Jl] 'tT]C; K1)nptaKi)c; ~T]110KJIQ'tiaC; (EIp£9lC; avalpEpO!1£VEC;, T] KaeE Ilia, roc; «Mtpoc;», Kall1ru;i, roc; «'to. ouo MtpT]»)

Enl6ul1wV"Cac; va £Vl0"x;U0"01)V 1t£pal'ttpoo "[Q1)C; OEO"f.10UC; KaA1]C; YEI'toviac; Kal O"UvEpyacriac; 11£'ta9J 'toov ouo XOOpwv·

A wyvropU;oV"Cac; 'tT] <Jl]l1aO"ia 'tT]C; 0plOet'tT]<Jl]C; 'tT]C; A1tOKl£lO"'tlKi]C; 0IKOV0I11Ki)C; ZciJVl]C; "fta O"K01tOUc; avanrol;T]c; O"'ttc; ouo XWpEC;·

AvaKaAWV"Cac; 'tIC; O"XE'tlKEc; IlE 'tT]v AnoKl£lO"'tlKi) OIKOV0f.1IKi) ZWVl] npOvol£C; 'tT]C; I:UI1~O"T]c; 'tOOV HVID!!EvooV E6vwv "fta 'to ~iKalO 'tT]C; 0alaO"O"ac; 'tT]C; 1 0'1'; ~EKEf.1Ppio1) 1982·

BaO"tl;O!1£VEC; O"'touC; Elpapf.1OO"'tEouc; 0"'t0 etl1a KaVOVEC; Kal apxtc; 'tOU ol£6vouC; OIKaio1) 'tT]C; 9cllaO"O"ac;·

1\p9po 1

(a) H OPloet'tT]<Jl] 'tT]C; AnomlO"'tlKi)c; OlKOVOI1IKi)C; ZWVl]C; 11£'ta9J 'toov ouo MEpWV yiVE'talllE ~O"T] 'tT] !1E<Jl] YJIQI1I11], roc; au'tT] OpU;E'tal O"'tT]v nlO Kcl'too napQyJIQIpO (~).

(~) H!1EO"T] YJIQf.1I11] llE't(9) "tOOV ouo MEPWV Kal 'to. opla 'tT]C; opi~oV"Cal ano 'to. <Jl]llEia I troc; 12, crUf.1lpooW IlE 'tOY Ka'tclAoyo 'toov YEWYJIQIpIKWV O"UV"CE"tay!!EvooV n01) EnlO"Uvcl1t'tE"[().1 roc; napaP'tTJl1a J, 'to onoio anO'tEl£i avano=O"'to !1EPOC; au'ti]c; 'tT]C; l:1)l1lpoovlac;.

(y) H !1E0"T] ypaf.1I11], onooc; KaOopU;E"[().I, a1t£IKovi1;E'tal ypalplKcl O"'tov Eni<Jl]f.1o YopoypalplK6 NaU'tIKo XaP'tTJ nou EK069T]KE ano"to BpE'taVlKo N(1)apxEio Ap. 183 (ano 'to Pa'c; a't Tlv !1EXPI 'tT]v Al£l;avoprna), Klil1aKa 1/1,100,000 (EmO"Uvcl1t'tE'tal roc; napclP'tTJl1a II, 'to O1toio ano"tEl£i awnOOnaO"'to !1EPOC; au'tT]C; 'tT]C; I:1)l1lpoovlac;).

(0) 01 "t1!1EC; 'toov O"UV"CE'tay!!Evoov "toov 0"Uf.1lpooVl]9MooV <Jl]llElwV I Eroc; 12 £1ti 'tT]C; !1E<Jl]C; YJIQI1f.1i)c; tX01)V T]1)STJ!1EVl11crx;U tvaV"Cl 't01) XclP'tT] n01) aValpEpE"tal O"'tT]v napclYJIQIpO (y) 1tlO

nclvoo, Kal tvaV"Cl O1tOlO1)Oi]1tO'tE ciA.A.o1) XclP'tTJ 1] vaU'tlKoU XclP'tTJ nou a1tO"tlJ1t<lJv£1 'tT] etO"T] 'tT]C; !1E<Jl]C; YJIQf.1I11]C; 11£'ta9J 'toov ouo MEpWV.

(E) Aal1~clvoV"Cac; lInOIjlT] 'ttc; O"XE'tlKEC; IlE 'tT]v op109t'tT]0"T] 'tT]C; AnoKl£IO"'tlKi)C; OlKOV0f.1IKi)C; ZWVl]C; I1£'t(9) Kpa'twv apxEc; 'tou Eell1lKOU ol£6voUc; OIKaio1), 01 YEWYJIQlplKEc; O"UV't£'taY!!EvEC; 'toov O"T]llEioov I 1] 12 ouva'tul va ava9EWpT]OoUV Kall 1] vu 'tpo1tonolT]Oouv we; £ivai avaYKaio 1)no "to lpooC; IlEAAoV"ClKi)C; O"Ul1lpoovtaC; O"XE'tIKcl IlE 'tT]v 0p109t'tT]<Jl] 'tT]C; AnomIO"'tlKi)c; OIKOVOI1IKi)C; ZwVl]C; n01) 90. Enl'tEUx9Ei ano 'to. "tpia EVOtalpEpO!1£Va Kpcl'tT] O"E O"XE<Jl] IlE Kcl9E tva ano "to. npOaVUlpEpO!1£Va O"T]llEia.

/ "(1,ll.Idot no]' Sn01"9d)f

no]' liotvJj?~n)f Alu mJ

c~

·0A3ri)3)1 g)ll"(JJ..y 0]' 13t;iXold3lffi 'AroA?rl13)l Aro:L D)3Alu1d3 Aluo S;xlodlmg lwrol.J'!d3lt 33: ·"9)11:LA390lJ nOO)~3 lDA)3 DA DA3rl)3)1 D:L D"(g 3ri 'DODo/'(.t Ipil"(JJ..y lD)I IpilAU,,(,,(3 ' Ipi!Dd~3 Aluo DdlDd.t}1AD O<,lg 3D 'ILL~ .L?8 >.>j.. no]' 0 \ 5110 )3XI01Ol1AD noll 'OIOZ N:) ~ ;';:'i)" :;'l:l ~ nO:L £ I 51w ~~lS (i j" r>?>V luo 3Al.t3,

o

·Sliorod<,l)lllL3 Arodl"9dJJ..3 A(O:L l}.tD"("(D1AD Alu 3rl 9XDl 3D lD:L39):L L,unD DjArodlrin3: H (~) 0 ·Dd<?X 39"9)1 3D S3)OD)ll!?IDg

S?)lUDri.tD1Ano Su 3rl DArodlri<,lD lwrod<,l)lllL3 3D lD:L13)1glLn L,unD DjArodlrin3: H (D)

sOdijdv.

·SD}Dlulmg Slu U~DA? Alu glLD AldlL 'DjArodlrino D)D{jlOriD 3rl ' lLd;lW D:L glLD lD1AOJjdo SD)Dlulmg Slu D}DD)llgmg U lD)I S"9dodlDAD lOOg 10 ·D)olulmg 3D lD:L3ltri;llLOODlL "9dodlmg U 'roA"9lL 0llL (D) OdlDd.t;xlDlL Alu 3rl DArodlri<,lD <,logo SIpiUDriCO"(lLlg Slu roo;Jri So:LDriL,uomg <,lO)llAOdX no.l.o"(<,l3 Sg:LA3 SnO:L "9dodlmg lu AnooL,u39!131g A3g lLd?W O<,lg D:L nOll liorol.lLjd3lt 33: (~)

·SD)OD.td3Ano lD)I SlwUgAD:LD)I mi<,l3AlL 3D <,lOgo SIpiUmiCO"(lLlg Slu roo;Jri lD:L)3:L39!131g D9 SDjArodlrin3: Slu SL,unD l}.toridDdl3 Alu lJ. D)3AUrid3 Alu glLD 13:LlL<,l)IodlL ;xlodlmg 3wlLlJ.gmOlLO (D)

todOdv.

·Z I. lJ. 1 S3A;Jri.tD:L31Ano 51]' 3rllw?Xo 13X? lwlu?9Oldo U A"93 'g:LQD 3rl )39a3"(n~g D()

lD)I Sod;lW 0"("("9 ow 130lJ.IOOOWroM D6 'So:L;xl)f 0"("("9 O:L 3rl SDJArod>rino SIpil"(3l. ~:L)lL3 Alu glLD 1\1dlL 'Soo?W O:L 01\)3)13 'So:L"9d)f 0"("("9 3rl SUA<?Z nO:L SipilriOl\O)l10 Sl}.:lI1:LD13"(:l10lLY Slu liolu?901do I\luo i\<,lOOO)IOOlLD S3)OlLO 10 S130<,l3:Lmi.tOOlLDlg 3D lD:L3)1?"(m13 lLd?W O<,lg D:L glLD 3WlLlJ.g010lLO 1\"93 '(3)1 nOO9dV. nO:L 1\<?101\0dlL I\ro:L griOD3dulL3 SjdroX

EodOdv.

·l\rodglL I\rolO],?], SlioQ3"("("9:L3rl)l3 lD)I SU~a:LlL"9I\D Sl}.i\lO)l SnOlLgd:L SnO:L DtA. <,loriold3rlD:LD)I OlO)D"(lL-SDjArodlrino U~Q3:L)lL3 I\lu goo)IO 3rl A<,101OD.td3Ano D9 ud?W O<,lg D:L 'nO"("("9 no]' lLi\<?Z IpilriOI\O)110 IpilW13"(:ll0lLY I\luo SnOO?w SgA3 no]' UA<?Z IpilriOI\O)110 1pi1:LD13"(:ll0lLY I\lu glLD ID1A01\)3U3 noll 'I\rodL,u!131riD:L 1\<?)luDd9i\Dl\o.todgn I\roA?rlol\D{jritr(ld3ltrino 'lOOglL )O)lwndl i\QoXd"9lLn noll lwro:LlLjd3lt I\lu3:

zOdijdv.

o

o

o

0

o

o

flAP APTHMA I

KU1:UAoyoe YECJl"(paC01Kcilv mlvtE'tayu?vCllV tCllV gTJUEiCllV I tCll£ 12 0't0 Elti1l:dio ava(j)opu£ WGS84 ltO\) opitouy 't1) 4E<DJ yoouun UEtaCU tOU KpUtoys; tOU looonJ.. Ka1 't1)£

Kl!1WU1KiJe lluuoKpatia£ Ka1 ta OP1lI 't1)£, ltO\) ti6EvtlI1 roc ltlIpUpnJUlI mv I:uU(j)CllvilI !!Etat6 't1)e KuBtpynun£ tOU KputO\)£ tOU loplInJ.. KlI1 't1)£ KuBtpvu<DJ£ 't1)£ KUltPUlKiJ£

llUUOKPlItia£ Y1a 't1)V OP109trn<DJ 't1)£ AltOKM1O't1KiJ£ 01Kovouua)£ Zcilvu£

IHMEIO rmrPA!I;!lKo nllATOI rmrPA!I;!lKo MHKOI

1 33"38'40"N 33"S3'40"E

2 33"37'24"N 33"S2'06"E

3 33"32'S9"N 33"46'42"E

4 33"30'00"N 33"43'OS"E

5 33"24'27"N 33"36'lS"E

6 33"16'S6"N 33"27'02"E

7 33"09'2S"N 33"17'SO"E

8 33"03'22"N 33"10'28"E

9 32"S9'37"N 33"OS'S6"E

10 32"S6'03"N 33"01'36"E

11 32"S4'3S"N 32"S9'SO"E

12 32"S3'20"N 32"S8'20"E

01 YEroypllq>lK~ OUvtEtlIyjffivE~ tCllV OTJ).IEiCllV I KlI1/ tl 12 OUVlltlI1 VlI lIVlI9ECllPT]9oUV KUl / tl va tpoltOlt01T]90uv OltCll~ KP19Ei ava'YKlIio oUjJ.q>CllVlI ).IE t1~ ltpOV01~ autt]~ 'tT]~ I:ujJ.q>Cllvi~.

I:HMEInI:H I: H !J.EOTJ yplljJ.jJ.tl, ~ EXEI m90pIO'tEl ypl1q>lKU O'tOV EltiOTJjJ.o YOpoypaq>lKO NlIU't1KO XuP'tTJ ltOU EKOO91]KE lIltO to BPE'tlIV1KO NauapXEio Ap. 183 (lIltO to Pa'~ at Ttv !J.EXP1 'tT]V AJ..E~avOpEttlI) dijJ.aKa III, I 00,000 (E1t1mlVU1t'tE'tlI1 Cll~ napuP'tTJ1J.l1 II).

I:HMEI!ll:H 2: H !J.E0l] ypaWtl ).IEta~ OltOICllVOt]1totE 000 ltlO ltUVCll lIvaq>EpojffivCllv OUlOOX1Kcilv Ol]).IElroV aKoMu9Ei 'tT] YECllOatoUlKt] YplljJ.jJ.tl ).IEt~ lIutcilv tCllV OTJ).IElroV.

I:HMEI!lI:H 3: 0 KlItaJ..oyO~ tCllV YECllypaq>tKcilv mlvtE'tllyjffivCllv Cll~ ltlO ltUVCll EXEI T]~T]jJ.£vTj IOXll EvlIvtl OltOtouOtlltOtE XUP'tTJ tl VllUtlKoU XUP'tTJ ltOU altotUltcilVEI 'tT] 9EOTJ 'tT]~ !J.EOTJ~ ypajJ.jJ.tl~ 1J.E't~ tCllV 000 MEpIDV.

~~()/Al1 --------------------~-----~ IIp. Haim Srebro fEVlK~ lll&U9uvtt]~ XCllpO).IEtpia tOU lupatlJ.. fla to Kputo~ tOU luplItlJ..

!d' tf1P1

------------- --:-----------------------------Ko~. Xpi 0<; ZtlVCllVO<; npcilto<; opoypaq>o<; TjJ.tllJ.l1 K'tT]jJ.atoJ..oyiO\) KlII XCllpo).IEtpia~ fla 'tT]v KU1tpUlKt] llT]jJ.oKplItia

)

)

)

AGREEMENT

BETWEEN

THE GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL

AND

THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF CYPRUS

ON

THE DELIMITATION OF THE EXCLUSIVE ECONOMIC ZONE

The Government of the State of Israel and the Government of the Republic of Cyprus (hereinafter, each, individually, a "Party"; jointly, the "two Parties")

Desiring to strengthen further the ties of good-neighborliness and cooperation between the two countries;

Recognizing the importance of the delimitation of the Exclusive Economic Zone for the purpose of development in both countries;

Recalling the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982, relating to the Exclusive Economic Zone;

Basing themselves on the rules and principles of international law of the sea applicable to the matter;

Have agreed as follows:

Article 1

(a) The delimitation of the Exclusive Economic Zone between the two Parties is effected by the median line, as such term is defined in paragraph (b) below.

(b) The median line between the two Parties and its limits are defined by points 1 to 12, in accordance with the list of

o geographical coordinates attached hereto as Annex I, which constitutes an integral part of this Agreement.

o

o

o

(c)The median line, as determined, appears graphically on the Official Hydrographic Chart published by the British Admiralty No. 183 (Ra's at Tin to Iskenderun), scale 1/1,100,000 (Attached hereto as Annex II, which constitutes an integral part of this Agreement).

(d) The coordinate values of the agreed points 1 to 12 on the median line take precedence bver the chart noted in paragraph (c) above, and over any other map or chart that reflects the location of the median line between the Parties.

(e) Taking into consideration the principles of customary international law relating to the delimitation of the Exclusive Economic Zone between States, the geographical coordinates of points 1 or 12 could be reviewed and/or modified as necessary in light of a future agreement regarding the delimitation of the Exclusive Economic Zone to be reached by the three States concerned with respect to each of the said points.

Article 2 In case there are natural resources, including hydrocarbons reservoirs, extending from the Exclusive Economic Zone of one Party to the Exclusive Economic Zone of the other, the two Parties shall cooperate in order to reach a framework unitization agreement on the modalities of the joint development and exploitation of such resources.

Article 3 Without prejudice to the provisions of Article 1(e), if either of the two Parties is engaged in negotiations aimed at the delimitation of its Exclusive Economic Zone with another State, that Party, before reaching final agreement with the other State, shall notify and consult the other Party, if such delimitation is in connection with coordinates 1 or 12.

o

o

o

o

Article 4 (a) Any dispute arising from the interpretation or implementation of this Agreement shall be settled through diplomatic channels in a spirit of understanding and cooperation.

(b) In the event that the two Parties do not settle the dispute within a reasonable period of time through diplomatic channels in accordance with paragraph (a) above, the dispute will be referred to arbitration. The terms of reference and the procedure of the arbitration shall be determined by the Parties, by mutual agreement, prior to the commencement of the arbitration.

Article 5 (a) This Agreement is subject to ratification according to the constitutional procedures in each country.

(b) This Agreement shall enter into force upon the exchange of the instruments of ratification.

DONE atNI CoSloon the 11tI.,0f 1kSJ!\1.gr 201 D, which corresponds to the IO-lhofTevet5771, in two originals in the Hebrew, Greek and English

languages, all texts being equally authentic. In case of divergence of interpretation of the texts, the English version shall prevail.

For the Gov rnment of the State f Israel

overnment of blic of Cyprus

o

0

o

o

ANNEX I List of geographical coordinates of points 1 to 12 in WGS84 datum

defining the median line between the State of Israel and the Republic of Cyprus and its limits, annexed to the Agreement between the

Government of the State of Israel and the Government of the Republic of Cyprus on the Delimitation of the Exclusive Economic Zone

POINT LATITUTDE LONGITUDE 1 33°38'40"N 33°S3'40"E 2 33°37'24"N 33°S2'06"E 3 33°32'S9"N 33°46'42"E 4 33°30'00"N 33°43'OS"E S 33°24'27"N 33°36'1S"E 6 33°16'S6"N 33°27'02"E 7 33°09'2S"N 33°17'SO"E 8 33°03'22"N 33°10'28"E 9 32°S9'37"N 33°0S'S6"E 10 32°S6'03"N 33°01'36"E 11 32°S4'3S"N 32°S9'SO"E 12 32°S3'20"N 32°S8'20"E

The geographical coordinates of points 1 and/or 12 could be reviewed and/or modified as necessary in accordance with the provisions of this Agreement.

NOTE 1: The median line, as determined, appears graphically on the Official Hydrographic Chart published by the British Admiralty No. 183 (Ra's at Tin to Iskenderun), scale 1/1,100,000 (Attached hereto as Annex 11) .

NOTE 2: The median line between any two of the aforementioned successive points follows the geodesic line between these points.

NOTE 3: The list of the geographical coordinates as above takes precedence over any map or chart that reflects the location of the median line between the Parties.

~~ S~~-Dr. Haim Srebro Director General Survey of Israel For the State of Israel

IStoS Zenonos Chief Hydrographer

Department of Lands and Surveys For the Republic of Cyprus

DlOil

I'J. 'nn\!l' nl''Trl n'l\!lrlrl

1'J.'l l'o"9jl 'l\!l iljl''lJ.19'il n'l\!lrlrl

'J.'TJ. ''TJI'lJ.il ''ll'llil 'IT1(il Dln'n

DilYl 'Tmo( '1) ,1'1i1'1) l'O'19j7 '1\lj ilj7''1J.191i1 n'1\ljYlYlI '1N1\lj' m''TYl n'1\ljYlYl

("D''T'T~iI 'l\lj" ,C)nI\ljYlJ. ;"'T~" ,'T19lJ.

'n\lj I'J. iI'1IJ19i1 C)In'\lj1 ilJ.lIJiI mJ)\ljil '1\ljj7 nN j7'TiI'1l C)'olil'1ln9'N\lj::l

;ml'IYlil

'n\ljJ. nln'9 nI1IJYl'1'llJ'1J.iI ''1:>'1:>iI 11TNiI [lIn'n '1\lj 1n1J.'\ljnJ. 11':>ilJ.

;ml'IYlil

1J.Yl~'J. 10-Yl D'il 1J9\ljYl 1J.'J. nnnlNYlil nlYliNiI mYlN nIN11i1J. I1:>T'ilJ.

;'llJ'1J.iI ''1:>'1:>iI 1ITN'1 nlOn"nYlil ,1982

'1lJ iI'1nil 'lJ. DiI\lj 'YlIN'1l'J.iI D'il 1J9\ljYl '1\lj nlll1j7lJill D''1'1:>iI '1lJ DOOJ.nilJ.

;1"llJiI

:1IYlN'1I7l':>Oil

1 E)'PO

o

o

'9:> ,lJ~YlNiI 1j7 '''lJ lJJ.j7l D'II~iI 'l\lj I'J. 'llJ'1J.iI ''1:>'1:>iI 11TNiI Dln'n (N) 0 .1'1i1'1 (J.) C)'lJOJ. 1,;\1Yl ilT mlYl\lj

DNnilJ. ,12 IlJ 1nnlj7l '''lJ D'11;\1Yl I'm~j71 D'II~iI 'l\lj 1'J.lJ~YlNiI 1j7 (J.)

j7'1n illlilYlil ,1 n90J) ilTJ. n911~Ylil nI'91;\IN';\iI nllJl'11lNIj7i1 nYl'\lj1'1

.iIT D:>OilYl n9l 'n'1J.

n'Yl\lj1i1 n'91;\I1I'iIiI il9YlJ. n'91;\ il11~J. lJ'91Yl ,lJJ.j7l\lj '9:> ,lJ~YlNiI 1j7 (;\)

i\lj7 ,(ll1llj70'N IlJ I'n-N ON1) n'IJ'1J.iI nl''11'YlINiI ilYl019\lj 183 'Oyl

119l 'n'1J. j7'1n illlilYlil ,2 n90J) ilTJ. n911~Yl) 1/1,100,000 ilI'Yl

.(iIT D:>OilYl

\lj' lJ~YlNiI 1j7 '1lJ 12 IlJ 1 nlYl:>OlYlil nnlj7li\ '1\lj nllJl'11lNIj7i1 ':>111'1 (I) D'\lj1n IN il9Yl '1:> 'l9 '1lJl ,'1'lJ'1 (;\) j7"OJ. m'l~Ylil il9Ylil 'm '1lJ nl9'IlJ

. D'II~iI I'J. lJ~YlNiI 1j7 '1\lj IYlIj7'Yl nN D'9j7\ljYlil ()

o t:fi\C tltIfi\l,U C\lL,[l! ,fi\LNl,

~JC ''V'\/ ,

l![IOU l!N[I:l,,'

Il,Cl, l![IOU,C L,I tU!IL fi\1Il!' t:tlt!Ll! fi\l, l!t:Ll"C t:GLfi\[IU l![IOU,C' ,CL,It

c:--t:! 'K t~:( O~OZ' t:fi\[, ItIUt!, tlt!IL t:fi\GIU Itt:L,U' ,II[,U IN[I:l"U' [ltfi\l! t: I lC I ,.e t:,IC J. C !> ~ c;= l!Ufi\ltIlN fi\l!IN ,10

(t:) l!OCC ll! "C[o l,UIt!l:. ItC U,l,IG, tlOtlC, l!Nfi\UL'

(N) l!OCC ll! CGIl:. l,Nfi\UL t:l!UNC l,[l!l"C l!UIt!U"C t:Cl, tlL.[l!'

o Otr.lig

UU,l,U l!t:ILUU'

U[N, l!l!U"UOIU 1[1l!l, l!t:ILLIU "t!t:ltl Itll, l!li:ll,C t:l!OCtll! l!LL,U' l,G[,

t:Ii:,[IUU l!L,Gl,ItICI"C t:l!UNC l,01lt! (N) l,It,l,' UIt:N l!tlUl,It!U l,t:ILLIU'

(t:) t:tlt!Ll! fi\fi\[, l!1i:LL.C N,m tI"fi\t:,C NU l!tlUl,It!U t:uIL GLt! wi Ot:,L

l!L.Gl,ltlCI"C t:UU l!l!t:[l! 1fi\,UIl:. l!Gltll,l!'

(N) Cl, tlUl,It!U l![It:ltU tlGLfi\[IUI NI tI"rrlltII rrll, l!OCC ll! U,lrrlt: t:Ii:,[IUU

oir.1i t

l!IN t:l,t!l! l,[t!ILIU 1i:,II ~ NI Z ~' l!OCC OIG, ItC l!tlL,[l! l!NULU' ,IL,It l,Ii:L l!NUL 1"lIltA t:1' NC l!U,UIC CNtIIL

l,UUIC NU l!NlIL l!Cl,Cl" l!t:l,ltL, rrll,1 ItC tlL.[l! NULU' NIUI Ii:L' l,G[, l!rrll:U o t:l" l,Gl:11t t:l!ILNIU Olt,l:. ~(l!)' NC Ii:L tlrrI[, l!Ii:LL,C tI[l!l, tlllltl rrltlWUI

o

OIt,G £

l!tlrrlIUG,C rrll, NIIi:LIU l!Clt:1t l!NtIIL,C'

Gltll,l! CL, l,l!l:,1t l,l!OCC ['(Ol:LU t:Lt:L N,UIL Gltll,IU t:NIG[, l!G,UIU 1l!l!Gt!l!

l!t:l,ltL, rrll, Ii:L NUL l,NlIL l!Cl,Cl" l!t:l,ltL, rrll, l!NUL' rrI[, l!Ii:LL,C ,rrlUGI

t:tlt!Ll! rrI,rrI NIIi:LIU Clt:It' CIl,l, tlNl:L, GUtI,tI[,C' l!tlrrlULIt,C tll!NliL l!Cl,Cl"

oir.1i ~

l!N['(IUU' t:l!UN['(l!'

l!NlIL l!Cl,Cl" l!t:l,ltL, t:,1 rrll,lrrI l!tlL.[IU l![Il:ltIU t:Cl, NUU tll![t!ILIU

l!l:,NIl:LG,IU rrll, [t!ILlU ~ NI Z ~ l,G, l!Ii:ILL l,NIL l!OCC ItU,L, t:Lt:L U,UIC

l!Cl,Cl" l!t:l,ltL, t:,1 tlL,[IU' [,ul l,t:ull IfNI l,rrI[IU NU l!t!INILL,[CIIU

(l!) t:l!UUrrlt: t:ltt!LI[IU l!tlrrlGCI l!t:,[l,NltI, l!tI[l!l:, t:Lt:L U,UIC l!NlIL

WGS84 DIO"T 1':1 12 "Tl/ 1 nnlj7l "I1l1 nI'9-UI1('l nlOl'"Tll1(lj7 nYl'IlI1

,l'nl:llj71 l'O'19j7 "I1l1 ilj7'''1:1191il 1':1'1 "I1(llll' nl'"TYl 1':1l/~Yl1(il 1j7 n1( il1'"TlYlil

"I1l1 ilj1'''1:1191il n"lIllYlYl 1':1'1 "I1(llll' nl'"TYl n"lIllYlYl 1':1 D)Oil"l n90l) n91111Yl

'"Tl/"I:1il '''I)''I)il 11T1(il Dln'n 1:1"T:1 I'O'19j1

1111( lil :mn lil inlil]

33°53'40"E 33°38'40"N 1 33°52'06"E 33°37'24"N 2 33°46'42"E 33°32'59"N 3 33°43'05"E 33°30'00"N 4 33°36'15"E 33°24'27"N 5 33°27'02"E 33°16'56"N 6 33° 17'50"E 33°09'25"N 7 33°10'28"E 33°03'22"N 8 33°05'56"E 32°59'37"N 9 33°01'36"E 32°56'03"N 10 32°59'50"E 32°54'35"N 11 32°58'20"E 32°53'20"N 12

'9'1 12 11(/1 1 nl"Tlj1l:11l1 nI'91ll1('lil nlOl'"Tll1(lj1il m( nlllll"l 11(/1 11n:1"1 In'l

,D)Oilil nl1(llil"l D1(nil:1 lllllil

n'91ln"T'ilil il9Yl:1 n'91l il1Ill:1l/'9IYl ,l/:1j1llll (9) ,l/llYl1(il 1j1 : 1 il1l/il

"Tl/ l'n-1( 01(1 n) n'O'l:1il nl'''I1'Yl"T1(il ilYl0191l1 183 'Oyl n'Yllll1il

.(2 n90l) ilT:1 n91111Yl) 1/1,100,000 il"T'Yl illj1 ,(In"Tlj10'1(

lj1il nI:1j1l/:1 l"llil "1"m nl91~lil nnlj1lilYl D"nlll "I) 1':1l/11Yl1(il 1j1 :2 il1l/il

.il"l1( nnlj1l 1':1 'T"TI1(llil

il9Yl "I) 'l9 "Il/ nl9'"Tl/ Ill' "I"]) nI'91ll1(llil nlOl'"Tll1(lj1il nYl'1lI1"l :3 il1l/il

.D'"T"Tllil 1':1l/~Yl1(il 1j1 "I1l1 IYlIj1'Yl n1( D'9j1Il1Ylil D'IlI1n 11(

~fI!pf. S'~ ~oYIJ

l'O'19j7 "II!l',ij1I"I:1191il n"lIllYlYl DIlI:1 "I1(llll' nl'"TYl n"lIllYlYl DIlI:1

Mr(Christos Zenonos n:110 D"n 1""T

'1lI1(1 91ln"T'il "I")lYl

nI"T'"TYl"l1 nll/j71j7"1 ilj7"1nYlil "I1(llll' '19'Yl"l T)lYlil

o

o

o

o