主催：愛知県国登録有形文化財建造物所有者の会

〈問合せ・予約先〉（株）都市研究所スペーシア E-mail info@aichi-tobunkai.org　TEL 052-242-3262

〈建物解説者〉 望月久恵 氏 （あいちヘリテージマネージャー）

［時間］ ①10:30～11:15 ②15:00～15:45　 旧応接室など非公開部分を特別にご案内します。

◆1回の定員20名程度（定員に余裕がある場合は、当日受付いただけます。）

建築の専門家による「　　　　 名古屋陶磁器会館」の解説登録有形文化財

愛知登文会 国登録有形文化財 建物特別公開

N a g o y a C e r a m i c H a l l

平日のみ

（事前予約）参加無料

木・祝

11 3［文化の日］名古屋陶磁器会館

1階展示室

平成28年度文化庁文化芸術振興費補助金（文化遺産を活かした地域活性化事業）

《伊藤若冲 生誕300年記念》

伊藤若冲に挑む-名古屋絵付け-I t o J a k u c h u 3 0 0 t h A n n i v e r s a r y

輸出陶磁器の稀物、珍品、貴重品など特価限定販売

戦後70年記念Occupied Japan製品の展示

［時間］9:30～16:00

40cm径の大皿に名古屋絵付けの技法、凸盛り・ガラス盛り・和絵具等で彩色し焼き付けた3大作品を展示

13種の名古屋絵付け伝統技法の解説作品を展示手描き・凸盛り・金盛り・エッチング・ラスター・漆蒔き・

吹き・銅版転写などの伝統技法を紹介

ギャラリートーク13:30～（約40分）　描き手による制作秘話など

主催：一般財団法人名古屋陶磁器会館/名古屋陶磁器産業歴史文化研究会

国登録有形文化財建造物・名古屋市景観重要建造物

○市バスでの行き方

○地下鉄 桜通線 高岳駅〈2番出口〉より徒歩約20分

乗車バス停栄 オアシス21 3番のりば名古屋駅 2番のりば

系統基幹2基幹2

行き先引山・四軒家光ヶ丘・猪高車庫

下車バス停

赤塚白壁（徒歩4分）

平田町北（徒歩4分）栄 オアシス21 5番のりば 栄12 安井町西

名古屋陶磁器会館〒461-0025 名古屋市東区徳川一丁目10番3号〈 T E L 〉052-935-7841 　〈 FA X 〉052-935-9592〈メール〉pottery@nagoya-toujikikaikan.orghttp://nagoya-toujikikaikan.org

至市役所

至栄 至今池

至黒川

至東新町 至新栄

至大曽根

白壁

赤塚白壁

平田町北

赤塚 山口町

あづま中学

新出来

N

徳川園

建中寺公園

館葉二

高岳 車道

山口町

地下鉄桜道線

桜道

出来町通

高岳 小川

平田町

平田町北●セブンイレブン

●紫雲殿

●三菱東京UFJ 銀行●東区役所

卍建中寺●名古屋銀行

赤萩

東片端

東区役所

校高業商知愛

41

19

名古屋陶磁器会館

P

P

P

P

P

2階大ホール

Nago

ya Ceram

ic Hall

木・祝

11 3［文化の日］

名古屋陶磁器会館

歩こう！文化のみち

［時間］14:30～15:15（開場14:00～）10:00よりチケット販売

二重唱アンサンブルコンサート

～異国からの歌便り vol.4スクリーンミュージック～

イメージ

加藤大智＆遠藤征志JAZZコンサート

アルトサックス ピアノ

［時間］11:00～13:30からだにやさしい地元の食材をたっぷり使った絶品ランチ

Mariam-kitchen［マリアム・キッチン］

［時間］10:00～16:00素材にこだわった本格フランス菓子の店

「パティスリー・セトロワ」さんによる限定カフェ

Café inconnu［カフェ アンコニュ］

music

music

cafe

lunch

名古屋陶磁器の輸出を通して繋がった縁あふれる国々からの歌便りを、

二重唱でお届けします

［時間］16:15～17:00 10:00よりチケット販売

歴史ある建物が醸し出す穏やかな空気と、包み込むような音の響き

50名限定

予約不要

50名限定

予約不要

曲目：Take Five、My Favorite Things 他

ご入場の際には、カフェ代金として800円（1ドリンク・焼菓子）が必要です。

　 青木園恵　 蒲加根美　 丹羽幸子曲目：「オペラ座の怪人」より"All I Ask of You"、　　 ｢コーラスライン｣より"One"、　　 ｢ロミオとジュリエット｣より"Un giorno sai"、　　 ｢サウンドオブミュージック｣より"すべての山にのぼれ"他

ピアノ ソプラノ メゾソプラノ

ご入場の際には、カフェ代金として500円（1ドリンク・焼菓子）が必要です。

【カフェ・ランチご利用のお客様へお願い】二重唱アンサンブルコンサート（開場14:00～）完全入れ替え制となりますので、14:00までに一旦ご退席をお願いします。

愛知商業高校ユネスコクラブ「なごや 文化のみちミツバチプロジェクト」チームが養蜂した“徳川はちみつ”をカフェやランチメニューに使用しています。

◎古澤清治（パティシエ）・ドリンク 250円～・焼菓子 200円～・スウィーツ 480円～※セルフサービスになります。※コンサート演奏中はカフェの注文を休止します。

イメージ

◎村瀬摩里子（イタリア料理シェフ）名古屋陶磁器会館限定ランチプレート 1,000円※セルフサービスになります。

陶磁器会館周辺で絵付けされたレトロな食器でサービスをします。海外で好まれた「名古屋絵付け」をお楽しみいただけます。

当日10:00より食事券（80枚）を販売いたします。（なくなり次第終了）

80食限定