103.southeast asian research tools the philippines.pdf

SOUTHEAST ASIAN RESEARCH TOOLS

THE PHILIPPINES

by

Edita R. Baradi

Southeast Asia Paper No. 16, Part VSoutheast Asian StudiesAsian Studies ProgramUniversity of Hawaii

1979

Copyright Southeast Asian StudiesAsian Studies ProgramUniversity of Hawaii1979

Funding for this survey was provided by the National Endowmentfor the Humanities, Grant No. RT-26297-77-240.

•

•

•

•

•

•

•

•I

•

•

•

CONTENTS

INTROD.UCTION •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

I. BIBLIOGRAPHIC STATUS REPORT FOR THE PHILIPPINES •••••••••••••••• iii

A. REFERENCE TOOLS BY FORM•••••••••••••••••••••••••••••••••••• iv

B. REFERENCE TOOLS BY SUBJECT vii

II. RECOMMENDATIONS FOR NEEDED REFERENCE TOOLS TO BE PRODUCED•••••• ix

III. BIBLIOGRAPHIC SURVEY OF EXISTING REFERENCE TOOLS

A. REFERENCE TOOLS BY FORM

GUIDES AND MANUALS........................................ • 1BIBLIOGRAPHY

Bibliography of Bibliography••••••••••••••••••••••.••• 4Current. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 9Retrospective ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11Union Lists and Library Catalogs •••••••••••••••••••••• 15

PERIODICALS AND NEWSPAPERSBibliography. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • •• 20Union Lists........................................... 24Indexes. • .. .. • .. .. • • • .. • • • • • • • .. • • • • • • • • • .. . • • • • • • . ... 26Indexes to Specific Journals.......................... 28

ENCYCLOPEDIAS. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• 31DICTIONARIES

Abbreviations. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• 32Bibliography. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • •• 33Polyglot. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • •• 34Tagalog•••••••••••••••• , .•••••••••••••••••••••••••.••• 37Other Languages....................................... 43

ANNUALS •••••••••••••••••••••••••••••••.••••••••••••••••.••• 58HANDBOOKS. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• 59DIRECTORIES. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • .• 62HISTORIES. • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• 65BIOGRAPHY AND GENEALOGY

Guides and Indexes.................................... 67Current. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• 68Retrospective ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 71Flags ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• " 73Names ••••••••••••••••••..••••••••••••..•••••••••.•••.• 74

INVENTORIES OF ARCHIVES.................................... 77ATLASES .....•....•........••....•.......•....•.•..•.•••..•. 81

DISSERTATIONSPhilippine. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • . • •• 82Foreign 87

STATISTICS AND CENSUS COMPENDIABibliography. • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • . • • • • . • . . . • •• 89Current. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • . • • • • • • • • • •• 90Retrospective ••••••••••••••.••••.•••••••••••••••••.••• 94

GOVERNMENT DOCUMENTS....................................... 95

B. REFERENCE TOOLS BY SUBJECT

ANTHROPOLOGYGuides and Manuals.................................... 97Bibliography - General................................ 99Bibliography - SpeciaL •••.••••.•••••.••••••.•••••.••• 102Bibliography - Ethnic Groups •.••••.•••••..••••.•••.•.• 106Dictionaries •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 111Collections •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•.• 112History 114Atlases and Maps 115

ARCHAEOLOGY•.••••••••••••••.•.••••••.•••••••••.•••••••••••• 116ARTS

Guides and Manuals 118Bibliography•••••••••••••••••.••••••.••••.••••••••••.• 119History •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.••• 120Biography •••••••••••••••••••••••••.••••••••••.••••.••• 124Stamps and Coins •.•...•••••.•••••.••••••••.•••••••.••• 126

BUSINESS AND ECONOMICSGuides and Manuals •••••••••••••••••••••••.•••••••••••. 128Bibliography - General •••••••••••••••••••••••••••••••• 129Bibliography - SpeciaL •••••••••.•••••.•••.•••••.••••• 133Periodicals and Newspapers •••••••••••••••••••.•••..••. 137Dictionaries •••••••••••••••••••••••••••••••.••.••..••• 138Annuals ••••••..•••••••••.••••••••••••••.•.••.••.•.••.. 139Handbooks ••••••••••••••••••••••••••.•••••••••.•••.•••• 140Directories - GeneraL 141Directories - SpeciaL ••••••••••.••••••••••.•••..•••.• 144Directories - Establishments ••••••••••••••••••••••.••• 148Directories - Foreign Trade ••••••.•••.••••••••.••.•.•• 151History•••...•••••.••••••••••••••••.••.•.•••.•••••••.. 154Biography ••••.•••••••••••••••••••••••••••••••••••.•.•. 155Statistics and Census Compendia••••••••••.•••.•••.•••• 156Atlases •••••••••••••••••••••••••••••••••.•••.••••.•..• 159Other ••••..••••••••••••••••.••••••••••••••.•••.••.•••. 161

EDUCATIONGuides and Manuals •••••••••••••••••••••••••••.•••.•••• 163Bibliography•••.••••••••••••••.•••••••••••••.••••••.•• 164Periodicals and Newspapers •••••••••••••••.••••••••••.• 166Dictionaries ••••••••••••••••••••••••••••.••••••••.•.•• 167Directories ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.••.• 168Scholarships ••••••••••••••••.•.••••••••••••••••••.•••• 171History••••••••••••••••.•••.•••.•.•••••••••••••••.••.• 174

•

•

•

•

•

•

I-I

•

•

-•

Statistics••.••••••••..•.••••.••••.••••••••••••••••••• 177Dissertations •••.••••••••••••••••••••••.•.••...•••...• 179Atlases ••••••.••.•.••••••••••.•..••••••••••••••••••••• 181

GEOGRAPHYGuides and Manuals •••••••••••.••••••..•••..•.•.•••.•.• 182Bibliography••••••••••••.•..••.•....••••••.•.•••••.•.• 184Dictionaries ••••••••••••••.••••..••••••••.••.••••..••• 187Directories •••••••••••••.•••••.•••••••.•.••••••••••••• 188History•••••••••••••••••.•••...••••••••••••••••••••.•. 190Atlases and Gazetteers •••••••..••••.••••••••••••••••.. 191

HISTORYGuides and Manuals •••••••••••.••••••••.•••••••.•••.••. 195Bibliography - Pre-Spanish Era •••••••••••••••••••••••• 196Bibliography - Spanish Era••..•••••••.••••.••••••••••. 197Bibliography - American Era •••••.•••••••••••••.••..••• 198Bibliography - Japanese Era 199Bibliography - Local History••••••••...•••••••••...••• 201Handbooks ••••••.••••••••••....••.•••••••••.••••••••••• 204Biography ••.••.•.••••.•••••••••..•••••.•••••••••••••.. 206Inventories of Archives .•.•••..•••••••.••.••.••••••••. 209Document Collections 212

LANGUAGE AND LINGUISTICSBibliography•••••••.•••.•.•...•.•••••••••••••••••.•••• 215Atlases and Maps ••••••••••••••••••••••••••••••••••••.• 219

LAWGuides and Manuals •••.••.•.••••••••••.•.••••••.•••••.• 220Bibliography•••••••••.•••••••..•••••••.••.•••••••••••• 221Encyclopedias •••••••••...•••.•••••.•••••••••..••••..•• 223Dictionaries •••••••.•••••...••••••••.••••••...•••••••• 224Annuals •••••••••••.•••••••••.•.•••••••••...•••••.••••• 226Directories of Lawyers •••••••••••••••••••••••••••..••• 227Treaties •..•...•••••••..••••••••••••.••••••••••.•••••• 228Statutes •••••••.••..••••••••....•••••...••••••••.••••. 230Statutes - Indexes 232Supreme Court •••••••.••.••••••.•••••••.•.••••••••••••• 233

LIBRARIES AND BOOK TRADEGuides and Manuals •••••.••.••••••••.••••••••.•••••..•• 234Bibliography•.••••••••••••••••.•••••..•.••••••••••...• 235Directories ••••••••.•••.••••••.••••.•••••••••.••••.••• 236History.•••••••••••••••.•••.•••..••••••..•.••••.•.••.. 239Dissertations •••••••.•.•••••..•••••.••.•••••••••••.••• 240

LITERATUREGuides and Manuals ••••••••.••••••••••••••••.••••..•••• 241Bibliography•••••••••••.••••.••••.••••••.•••••.••••••• 242Bibliography of Bibliography .•••••.•••••••••.••••.•••• 247Indexes to Periodicals ••••••.•••••••••••••.•••••.•••.. 248Directories ••••.••••.•••••.••..••••••••••••••••••••••• 251History 253

POLITICAL SCIENCEGuides and Manuals ••••••••••.••••••..••••.•••••••••••. 257Bibliography••••••••.•..••..••..•••••••••••.•••••.•••• 260Bibliography - United Nations ••••••••••••••••••.•••... 265

Dictionaries •••••••••••••••.•••.•••••.•••••.•••.••••.. 266Directories •••••••••.•••••••••••••••••...••.••••••.••• 267Dissertations 274Civil Service Rules •••••••••••••.•••••••••.••••••••••• 276

RELIGIONBibliography•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 277Directories ••••••••••••••••••.••••••••••••••.••••••••• 280History 282Biography•••••.••••••••••••.•••••.•••••••••••••••••.•• 285

SO·CIAL SCIENCES .••...•...••...•....•..•.......••..•......•. 286SOCIOLOGY

Guides and Manuals 287!ibliography••••••••••••••••••••••••••••.••••••••••••• 288Encyclopedias••••••••••.••••••••.••.•••.••..••.•••.••• 293Directories 294History 296

AUTHOR INDEX TO BIBLIOGRAPHIC SURVEy : ••••••••..•••••••••• 297

•

•

Is'

•

•

•

•

•

•

INTRODUCTION

Southeast Asia is a critical area of the world, one in which theUnited States has had intensive involvement. Humanistic scholarship onSoutheast Asia, recognized as integral to our understanding of andability to deal with this area, depends to a large extent on the availability of appropriate research materials. To make these materialsmore easily accessible to the scholar, reference tools such as indexes,guides, bibliographies, and dictionaries are needed. For years theCommittee on Research Materials on Southeast Asia (CORMOSEA) of theAssociation for Asian Studies had received requests for financialassistance for the production of research tools. The requests,amounting to much more than the limited CORMOSEA budget could support,clearly indicated a need for a systematic approach to the productionof such tools. The Southeast Asian Research Tools Project was formedby CORMOSEA in 1977 to organize that approach. For the first time anational committee of Southeast Asian specialists attempted to establisha systematic and comprehensive plan for identifying and developingresearch tools crucial to the encouragement of scholarly research onSoutheast Asia. The Project was conceived of in two phases:(1) evaluating the totality of existing tools available to the scholarlycommunity in order to identify existing gaps and (2) filling those gaps.The first phase of the Project was funded by the National Endowment forthe Humanities; funds are now being sought to conduct the second phase.

The evaluation of existing research tools, which was seen as anecessary first step in deciding what important tools were lacking,turned out to be a large project on its own. The evaluation resultedin the production of bibliographic surveys of considerable range andscope, up-to-date, useful to researchers and bibliographers, and worthyof publication. They comprise collectively a revision and expansion ofDonald Clay Johnson's A Guide to Reference Materials on Southeast Asia(New Haven, Yale University Press, 1970). They are now published herein the series Southeast Asia Papers as Number 16, Parts I through IX.

These inventories of existing research tools were prepared byseven highly qualified Country Specialists, selected by CORMOSEA. They,and the countries of their responsibility, were:

Dr. Michael Aung ThwinUniversity of Michigan

Ms. Edita R. BaradiYale University Library

Mrs. Lan Hiang CharUniversity of Hawaii at Manoa

Library

Mr. Michael G. CotterEast Carolina University Library

Burma

Philippines

Indonesia

Vietnam

Dr. Charles F. KeyesUniversity of Washington

Mrs. P. Lim Pui HuenInstitute of Southeast

Asian Studies Library

Dr. William R. RoffColumbia University

ii

Thailand, Cambodia, Laos

Southeast Asia as a region

Malaysia, Singapore, Brunei

•

•

•

The bibliographic inventories to specific countries are allpublished here under the title Southeast Asian Research Tools. Inaddition, the general report, which summarizes the history of theProject and the various recommendations that emerged, is published asPart I of the series. Not issued in this series is the bibliographicsurvey of Southeast Asia as a_region. This survey will be publishedseparately by the Institute of Southeast Asian Studies, Singapore.

Every effort has been made to bring this product of· the firstphase of the Southeast Asian Research Tools Project into publishedform as rapidly· as .possible.· Our hope throughout has been to makeaccessible a timely inventory that will aid and encourage viableresearch in the Southeast Asian area. I am most grateful toDr. Walter F. Vella, editor of the Southeast Asia Papers series,University of Hawaii at Manoa, for his vital role in editing andfacilitating the publication of the reports of the Project.

Shiro SaitoProject DirectorUniversity of Hawaii

at Manoa Library

•

•

•

•

•

I•

iii

I. BIBLIOGRAPHIC STATUS REPORT FOR THE PHILIPPINES

Much remains to be done in Philippine bibliography, but thesituation is improving. There is a concerted effort both here andin the Philippines to fill gaps in some areas and to update coveragein others. There are enough guides to cover Philippine collectionsin general. Taken as a group, they provide a comprehensive but sketchyview of available Filipiniana. Some of the major libraries in thePhilippines have published catalogs of their collections. Throughtheir research guide series, the National Library of the Philippinesand the University of the Philippines Library are beginning to provideintensive coverage of their special collections. In the United Statessome libraries have published catalogs and/or guides to their Filipiniana.Most of the bigger and more important collections have been identified.Their contents have been described sporadically in journal articlesand in the guides mentioned earlier. However, there is still noextensive guide to Filipiniana in the United States. There is a needfor a guide that would include not only the better known collections,but also the lesser known smaller collections. The guide should notonly describe but also evaluate and compare holdings.

iv


BIBLIOGRAPHY

No better assessment of the state of bibliography of bibliographiescould be made than Morton J. Netzorg's "Philippine Bibliography: ItsPast History and Current State" (in Philippine Studies: History, SociolOgy, Mass Media and Bibliography. Donn V. Hart, editor. DeKalb, Ill.,Northern Illinois University, Center for Southeast Asian Studies, 1978.p. 288-383). Bibliography of bibliographies is one area that has benefited much from Filipinists of differing disciplines. Through theircombined effort, coverage is adequate from 1593 up to 1975. Continuedupdating should be carried out since this category ranks highest amongthe tools most heavily used by researchers.

There has been a long felt need for a national bibliography. Thesituation is aggravated by the lack of bibliographic control in thePhilippines. It is gratifying to note that efforts are being made fromdifferent directions toward the creation of a national bibliography.To gain some control over current publications, the National Library ofthe Philippines started pUblishing the Philippine National Bibliographyin 1974, the same time the University of the Philippines Library beganits Philippine Union Catalog. Select: Philippine Publications inPrint began in 1972. Though their objectives differ, all these effortsare eventually leading towards bibliographic control of current publications. Vis-~-vis this, is an attemot at advancing coverage of retrospective materials. Trinidad E. Palao's A Bibliography of FilipinianaImprints: 1800-1850 (Unpublished MLS thesis, U.P.) was completed in1973. Unfortunately it remains unpublished to date. Closing the gapbetween retrospective and current publications has been very slow anderratic. A more systematic approach should be devised and implementedas soon as feasible. All-inclusive bibliographies should be compiled,even without annotations, for the sake of bibliographic control.Selective and critically annotated bibliographies could then pick upfrom there.

NEWSPAPERS AND PERIODICALS

Not enough attention has been paid to Philippine newspapers andperiodicals in recent years. There are checklists, union lists, andguides, but none nearly as useful as Shiro Saito's Philippine Newspapersin Selected American Libraries: A Union List (Honolulu, East-WestCenter Library, 1966). Mr. Saito's work should be revised and updated.An up-to-date Index to Philippine Periodicals is badly needed. Thecurrent index is three years behind. Except for science, there is noabstracting service for Philippine periodicals. There are plans tofeed the serial holdings of the U.P. Library System to a computer inthe near future. That will be a marked improvement towards makingPhilippine serials accessible.

•

•

•

•

I,•

•

v

DICTIONARIES

There are dictionaries for the majority of Philippine languages.There are word lists and vocabularies for other. More dictionariesare being prepared at the University of the Philippines. Some effortshould be spent listing and evaluating all these dictionaries to avoidany more unnecessary duplication and to enable more attention to bepaid to improving what now exists. Sandra K. Repulda's A Dictionary ofPhilippine Acronyms and Initialisms, 1946-1973 (Unpublished thesis, UP)was finished in 1975. With updating and publication, it will be thefirst of its kind for the Philippines.

YEARBOOKS

Two noteworthy yearbooks have joined the durable Fookien TimesYearbook. One is the privately published Book of the Philippines (Manila,Research and Analysis Center for Communications, and Aardvark Associates)which started publication in 1976 with an impressive line-up of contributors. The other is the National Economic and Development Authority(NEDA) Philippine Yearbook which supersedes, with expanded coverage,the Yearbook of Philippine Statistics of the Bureau of the Census andStatistics. Publication started in 1977.

DIRECTORIES

With the exception of the telephone directory and directories oflibraries, no current directory of any value has come out for some time.There is an acute need for a directory of the Philippine government,which should contain not only names and addresses but also informationon the set-up of the different branches of government.*

BIOGRAPHY

E. Arsenio Manuel's Dictionary of Philippine Biography (QuezonCity, Filipiniana Publications, 1955- ) stands out as the referencesource for retrospective biography. The set has yet to be completed.There is no authoritative source for current biography. The Universityof the Philippines has a Biography Index on cards which it plans topublish as one of its research guides; this should alleviate the problema little.

ENCYCLOPEDIAS

Four volumes of Filipino Heritage: The Making of a Nation (n.p.,Filipino Heritage, Inc., 1977- ) have been published so far. Six morevolumes of this much awaited encyclopedia are in progress.

*Since this was written, the 1978 edition of the Official Directory,Repuhlic of the Philippines has been published and should meet thisneed. --Project Director, S. Saito.

vi

•STATISTICS

The National Economic and Development Authority of the Philippinegovernment has successfully put some order over current statisticalsources. With its publication, The Philippine Statistical System (Manila,1975), information is now available on statistical series existing ingovernment agencies. NEDA's numerous publications provide currentstatistics of all types. However, for earlier years, especially forthe Spanish period, it is still pretty much a "catch as catch can"situation. Statistics sources for that period should be identifiedand, if possible, information should be consolidated.

GOVERNMENT PUBLICATIONS

Divina Cunada's Checklist of Philippine Government Documents,1949-1962 (Unpublished thesis, UP, 1977) advances the coverage ofgovernment documents to 1962. Since there is no central control over 4tthe distribution of government publications, it is very important thatup-to-date checklists should be available. Unfortunately the checklistfor current documents leaves much to be desired. Every effort shouldbe made to narrow the gap between current and retrospective listings.

BIBLIOGRAPHIES OF DISSERTATIONS •

There are lists and lists of theses written in the United Statesand in the Philippines. Some universities have published bibliographiesof dissertations done at their institutions. A very welcome addition tothese lists is Norma S. Villa's A Checklist of Masteral and DoctoralDissertations on or About the Philippines and by Filipino Authors ..Submitted to American and English Universities, 1907-1972 (Unpublishedthesis, UP, 1975). Together with Catalina A. Nemenzo's Graduate Thesesin Philippine Universities and Colleges, 1908-1969: An Annotated Bibli-ography (Quezon City, Philippine Center for Advanced Studies, 1974);U. P. Social Science Research Center's List of Graduates with GraduateDegrees and Titles of Their Theses (Quezon City, 1957), and U.P. Library's ItU.P. Theses and Dissertations Index, 1956-1968 (Quezon City, 1969), thecoverage of theses and dissertations is quite comprehensive but notup-to-date.

INVENTORIES OF MANUSCRIPT AND ARCHIVAL COLLECTIONS

An overview of the manuscript collections in the United States,Europe, and the Philippines is provided by the different guides mentionedearlier. While some collections have been inventoried and their listspublished, there are still many manuscript collections that remainuntapped. Guides to such collections should be prepared and published.

•ATLASES AND GAZETTEERS

The Philippines lacks an up-to-date gazetteer and a general atlas.Its linguistics maps are fairly recent.

•

vii

B. REFERENCE TOOLS BY SUBJECT

When Filipinists were queried as to the research tools they usethe most, subject bibliographies ranked second only to general bibliographies. With this in mind, it is very heartening to note that a Guideto Filipiniana Reference Sources has just been put out by the Instituteof Library Science, University of the Philippines (Quezon City, 1977- ).It is a preliminary edition, and at this point still incomplete. Anumber of important reference sources have been published since it wasprepared, and it suffers from typographical errors and some omissions,but it is still a welcome tool. Philippine scholarship could use manymore guides of this sort.

No study of Philippine subject bibliography could be complete without giving due credit to Donn V. Hart. He is responsible for makingpossible the two publications thst survey coverage of the differentdisciplines. Those publications are: Philippine Studies: Geography,Archaeology, Psychology and Literature: Present Knowledge and ResearchTrends, by Frederick L. Wernstedt, et al. (DeKalb, Ill., Center forSoutheast Asian Studies, Northern Illinois University, 1974); andPhilippine Studies: History, Sociology, Mass Media and Bibliography,Donn V. Hart, editor (DeKalb, Ill., Northern Illinois University,Center for Southeast Asian Studies. 1978). Studies in those publications are replete with. annotated bibliographies done by scholars wellversed in their fields.

There is an abundance of reference/research tools for the differentdisciplines. The problem is that there are so few good ones. Some ofthe more important works are in need of revision. In anthropology,Harold C. Conklin's Ifugao Bibliography (New Haven, Yale University,Southeast Asia Studies, 1968) is ten years old. It is still the definitive work on the subject. A revision of Shiro Saito's PhilippineEthnography: A Critically Annotated and Selected Bibliography (Honolulu,University Press of Hawaii, 1972) is being considered, and it may possiblybe expanded to include the entire discipline of the social sciences. Theoriginal work was well-received. In the arts, Julian E. Decanay'sPhilippine Artistic Expression: A Trends Report (Quezon City, Ateneode Manila, 1972) is being revised for publication. It is comprehensivein scope and has an extensive bibliography. In sheer bulk, publicationsin business and economics are staggering. The most important publications are: Philippine Statistical Yearbook 1977 (Manila, NEDA, 1977)and the 1972 National Economic Atlas, Republic of the Philippines(Manila, Philippine Coast and Geodetic Survey, 1973). The latter isbeing supplemented by regional economic atlases. The Philippine Atlas(Manila, Fund for Assistance to Private Education, 1975) is the oneimportant publication for education to come out in a long time. Ingeography, Frederick Wernstedt and Joseph E. Spencer's The PhilippineIsland World: A Physical, Cultural and Regional Geography (Berkeley:University of California Press, 1967) is still the definitive source onthe subject. There are numerous books on Philippine history, but no onebook could claim to be a ready reference source. A comprehensive general

viii

history of the Philippines is needed. adequately indexed. and with a goodbibliography of sources.

Myrna S. Feliciano's Subject Guide to Presidential Decrees andOther Presidential Issuances from the Proclamation of Martial Law Upto June 1975 (Quezon City. U.P. Law Center. 1975) and its supplementsare the most important reference tools in law for non-lawyers. As tobe expected. the field of libraries and book trade is well covered.although an up-to-date directory of publishers and book dealers issorely needed. Tom Walsh's Martial Law in the Philippines: A ResearchGuide and Working Bibliography (Honolulu. 1973) is an important pieceof work. It should be updated not only because of the timeliness ofthe subject. but because as a gUide it is useful to researchers concernedwith Philippine studies in any discipline. John N. Schumacher andGerald H.Anderson's "Bibliographical Survey of Philippine ChurchHistory" (in Gerald H. Anderson. editor. Studies in Philippine ChurchHistory. Ithaca. N. Y•• Cornell University Press, 1969. p. 389-414)is comprehensive and critical. It is an important bibliography thatshould be expanded.

Some thought should be given to Japanese works on contemporaryeconomics and sociology. They are inaccessible to most Filipinists.Unless translations are made available. they are lost to Philippinescholars.

A very difficult task but an important one is the collection offugitive materials. Since there is no organized way of getting them.especially the underground newspapers and leaflets, collecting shouldbe a cooperative undertaking. The same is true, to a certain degree,with the numerous newspapers published by Filipinos outside thePhilippines. Most of them are irregularly published and in verylimited editions. Every effort should be exerted to combine scatteredholdings so that runs could be completed. Or, if possible, a unionlist should be made available.

•

•

•

•

.'•

•

•

•

ix

II. RECOMMENDATIONS FOR NEEDED REFERENCE TOOLS TO BE PRODUCED

Philippine bibliography is blessed with outstanding scholarswilling to contribute their valuable time. They have done so much toimprove its lot. It is also fortunate to have people who are willingto produce as best they can to fill in the gaps and to update sources.With time and enough funding, there are people willing to undertakeworthwhile projects that would help upgrade the present state ofFilipiniana reference sources.

FIRST PRIORITY

1. Bibliography of Philippine Bibliographies, 1976-1978. Selectiveand with critical annotations. (Donn V. Hart)

2. Checklist of Theses and Dissertations About the Philippines and/orWritten by Filipinos Submitted to American and English Universitiesand Colleges, 1973-1978. Inclusive, with annotations. (MichaelOnorato)

3. Index to Philippine Periodicals, 1978. Updating of the UP Librarypublication. (University of the Philippines Library)

4. Atlas of the Philippines. Natural features and political subdivisions. (Harold C. Conklin with the cooperation of the PhilippineCoast and Geodetic Survey)

5. Philippine Social Sciences:with critical annotations.

an annotated bibliography.(Shiro Saito)

Selective,

6. Directory of the Philippine Government. All agencies of thegovernment down to the local level, with a description of theirfunctions, the officials, and office addresses. (Myrna S. Feliciano)

7. Comprehensive History of the Philippines. Basic survey type, witha detailed index and a comprehensive list of sources.

SECOND PRIORITY

1. Dictionary of Philippine Biography. Completion of the set. (E.Arsenio Manuel)

2. Dictionary of Current Philippine Biography. Living Filipinos who,because of exceptional achievement in their field or because oftheir position in government or society, merit some recognition.Preferably in loose-leaf format. (Isagani Medina or Mauro Garcia)

x

3. Checklist of Philippine Government Documents, 1963-1977. Allgovernment documents, arranged by department, then chronologically.(Filomena Mercado-Tann)

4. Annotated Bibliography of Philippine Church History. Selective,with critical annotations. (John N. Schumacher)

5. Population Figures for Spanish Philippines. Broken down by towns.(Bruce Cruikshank)

•

•

•

6. Martial Law in the Philippines: A Research Guide and WorkingBibliography. Revision of the 1973 publication. (Tom Walsh) •

7. Philippine Newspapers in Selected Libraries in the U.S.: A UnionList. Revision of the 1966 publication. (Shiro Saito)

THIRD PRIORITY •1. Directory of Philippine Printers, Publishers and Bookdealers.

Including provincial and private printers. (Namnama P. Hidalgo)

2. Useful Plants of the Philippines. Revision of William Brown's book. •3. Union Lists of Filipino-American Publications. Inclusive, with a

directory of publishers or issuing bodies. (Donn V. Hart)

4. Index to Illustrations in 19th Century Philippine Imprints. Bysubject and by illustrator. (Rosa M. Vallejo) •

5. Biographies of Philippine-based friars. To include sourcecitations. (Bruce Cruikshank)

6. Guide to Filipiniana Manuscript Collections. Directory type witha brief description of each collection. Limited to the U.S. •

7. Bibliographical Anthology of Juvenile Filipiniana. No time orlanguage limitations. (Morton J. Netzorg)

•

•

.,

Guides and Manuals

III. BIBLIOGRAPHIC SURVEY OF EXISTING REFERENCE TOOLS


GUIDES AND MANUALS

Abella, Domingo. "Filipiniana Treasures in Repositories Abroad."Archiviniana (August 1972): 1-13.

SCOPE: A field survey in Europe, North America, and the Far Eastof institutions with Filipiniana holdings, either manuscriptsor published materials.

COMPREHENSIVENESS: Selective.

USEFULNESS: Still useful.I: Europe (A) Spain, (B) Portugal, (C) Italy.II: North America (A) United States, (B) Mexico, (C) Cuba.III:Far East (A) Japan, (B) Macau, (C) Republic of China.Under each country, libraries are treated individually.

COMMENTS: Also published in Philippine Colophon 13-22. Gives a good idea on where to go and whatlibraries and archives outside the Philippines.Spain, and the U.S.

(March 1962):to expect inBest for Mexico,

Dayrit, Marina G. "The Availability of Filipiniana Materials in ForeignLibraries and Archives: A Survey." Journal of Philippine Librarianship 1 (1968): 7-30.

SCOPE: Libraries and archives in Europe, the United States, Mexico,Japan, and Taiwan.


USEFULNESS: Still useful. Libraries and archives are written upin the order of the visits made. Brief descriptions of theFilipiniana located.

COMMENTS: Complements Abella's "Filipiniana Treasures."

Guides and ManuaZs

2

Manila, National Library. Bibliography Division. TNL Research GuideSeries. Manila, The Library, 1971-

SCOPE: Guides to Filipiniana materials in the National Library.

COMPREHENSIVENESS: Inclusive.

USEFULNESS: Started in 1971, still in progress. Each no. is anindependent reference tool in itself.

COMMENTS: Individual guides are listed and treated separatelyeither by form or subject, infra.

Saito, Shiro. Philippine Research Materials and Library Resources: AnOverview. Southeast Asian Studies Working Paper No.3. Honolulu:University of Hawaii, 1973.

SCOPE: An overview of research materials on the Philippines, primarily from. 1898 to 1970 with clues to various reference andbibliographic tools that will enable the researcher to locateand identify the needed information or materials.

COMPREHENSIVENESS: Inclusive within limits set in SCOPE.

USEFULNESS: Still useful. Divided into 5 parts: (I) Introduction,(II) Predeparture phase, (III) In-the-field phase, (IV) Photoduplication facilities and services, and (V) Summary.

COMMENTS: Based on the author's actual visits to Philippinelibraries, supplemented by questionnaires to different librariesin the Philippines. Meant to be a preliminary edition. This isa must for everyone concerned with Philippine studies. Speciallyhelpful in locating sources available in the U.S. and somespecial collections in the Philippines.

pniversity of the Philippines. Institute of Library Science. Guide toFilipiniana Reference Sources. Diliman, Quezon City, 1977.

SCOPE: Covers general reference works and the social sciences.


•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Guides and Manua~s

3

USEFULNESS: Still useful. Divided into two sections: (I) Generalworks, subdivided by type of material, (II) Social Sciences,subdivided by subject. Under subdivisions, entries are arrangedalphabetically. No index. Gives call number in the UP Librarieswhen available.

COMMENTS: This is a preliminary edition. The Humanitiesis still in progress. This work was started ten yearstitles have been superseded. Descriptive annotations.ful in its inclusion of unpublished reference sources,theses and special problems available only at the U.P.cut-off date for materials included.

sectionago. SomeVery use

mostly1976

University of the Philippines. Library. Research Guide Series.Diliman, Quezon City, 1962.

SCOPE: Guides to the different collections in the Filipinianareading room, UPL.


USEFULNESS: Started in 1962. Still in progress. Each number isan independent reference tool in itself, whether it be an index,a register, a union list, or bibliography.

COMMENTS: Guides are treated individually under pertinent form orsubject, infra.

Walsh, Tom. Martial Law in the Philippines: A Research Guide andWorking Bibliography. Southeast Asian Studies Working Paper No.4.Honolulu: University of Hawaii, 1973.

COMMENTS: See POLITICAL SCIENCE - Guides and manuals for information.

BIBLIOGRAPHYBibliography of Bibliography


4

•

•Bernardo, Gabriel A. Bibliography of Philippine Bibliographies,

1593-1961. Quezon City: Ateneo University Press, 1968.

SCOPE: Includes Philippine bibliographies and important bibliographical lists, catalogs of private and public libraries, sales catalogs, and books and pamphlets containing bibliographic information on the Philippines. Also includes literature on the historyof printing by wood block or by movable type. Includes nonPhilippine bibliographies which may include even one Philippineentry. Lists 1,160 titles.


USEFULNESS: Still useful. Arranged chronologically by date ofpublication, and under each year, alphabetically by author.Index of authors and selected subjects.

COMMENTS: Conceived as a companion volume to Philippine NationalBibliography. With occasional annotations, some taken fromRobertson, others from Retana (the latter are translated intoEnglish). Cites bibliographies in which the title appears.

De La Salle University. Library. Bibliographies Series. No.1. Manila:De La Salle College Libraries, 1969-

SCOPE: 1: Bermudez, Roberto A. Filipiniana Holdings of De LaSalle College Library.

2: Foronda, Marcelino A. An Iloko Bibliography.2: [sic] Foronda, Marcelino A. Cadaanan nga ugali.


USEFULNESS: On-going. Monographic series.

COMMENTS: For more information, check monograph under specificcategory, either by subject or type of material.

•

•

•

•iI[I

[,

• ,

II~~

rI•

•


5

Hart, Donn V. An Annotated Bibliography of Philippine Bibliographies:1965-1974. DeKalb, Ill.: Northern Illinois University, 1974.

SCOPE: Bibliographies of more than 10 pages published from 1965to 1974 and devoted solely to the Philippines. Excludes periodical articles listing theses or dissertations presented toPhilippine institutions, bibliographies in unpublished thesesand dissertations, and catalogs and book lists of American andFilipino dealers in Filipiniana. Bibliographies that are partsof a book are included only when the book is on a subject notcommonly investigated so its bibliography reflects its specialized topics. Lists 283 titles.

COMPREHENSIVENESS: Inclusive within limits of SCOPE.

USEFULNESS: Recent, still useful.cross-references for entries notarranged chronologically. Has a

Alphabetical by author withused. Under author, titlestitle/subject index.

are

COMMENTS: Supplements Houston's and Saito's bibliographies.Valuable annotations. Some typographical errors. Excludesbibliographies that are solely in Spanish.

Houston, Charles O. Philippine Bibliography. Manila: University ofManila, 1960-

SCOPE: Bibliographies on the Philippines published from 1900 to1957 of at least 10 pages and in English. Lists 155 entries.


USEFULNESS: Still useful. Alphabetically arranged by author.Has subject, title, and name index.

COMMENTS: Meant to be in several volumes, only V. 1 has beenpublished. Called an annotated preliminary bibliography ofPhilippine bibliographies since 1900. Supplemented by Saito'sand Hart's bibliographies. Very critical annotations. Itemsnot actually examined by the compiler are so marked.

BIBLIOGRAPHYBibZiography of Bibliography

6

•

•Manuel, E. Arsenio and Garcia, Mauro.

8raphical Literature, 1900-1950:1950.

A Survey of Philippine Biblio-A Preliminary Checklist. Manila, •

SCOPE: An annotated checklist of Philippine bibliographicalliterature from 1900 to 1950. Lists 184 titles. No language,no subject limitation. Include bibliographies from books andarticles.


USEFULNESS: Still useful. Arranged alphabetically.

COMMENTS: Very few copies in existence.

Netzorg, Morton J. Filipiniana Bibliographies of the 20th Century: A1977 Overview and Survey. N.p., 1977.

SCOPE: State of Philippine bibliography. No limitations.


USEFULNESS: Very recent. Short paragraphs under broad headingssuch as: Bibliography of Philippine Bibliography; Bibliographical Surveys, Changes in Emphasis, Desiderata, Strengths andWeaknesses of Philippine Bibliography, Suggestions, etc. Hastables.

COMMENTS: "Abstract of the paper delivered at the MidwestConference on Asian Affairs held at DeKalb on Oct. 15, 1977."Paper published in full, with a supportive appendix of about675 entries, as: "Philippine Bibliography: Its Past History andCurrent State" in Philippine Studies: History, Sociology,Mass Media and Bibliography. (DeKalb, Ill., 1978. p. 288-383).Extremely useful in its assessments.

Philippine Center for Advanced Studies. PCAS Bibliography Series. No. 1-.Quezon City: PCAS, University of the Philippines System, 1974-

SCOPE: No.1. Nemenzo, Catalina A. Graduate Theses in PhilippineUniversities and Colleges, 1908-1969 •••


•

•

•

•

•

•

I••I

BIBLIOGRAPHYBibZiography of BibZiography

7

USEFULNESS: Still useful. Monographic series.

COMMENTS: So far only 1 number published. For fuller informationsee entry of monograph under subject or type of material.

Robertson, James A. Bibliography of the Philippine Islands, Printedand Manuscript, Preceded by a Descriptive Account of the MostImportant Archives and Collections Containing Philippina. 1908Reprint. New York: Kraus Reprint Co., 1970.

SCOPE: Philippine imprints, books, pamphlets, or manuscriptsdealing in whole or in part with the Philippines.


USEFULNESS: Still useful. Divided into I: Printed books (a) Phil.bibliographies and important bibliographical lists, (b) Otherbibliographies, catalogues of public & private libraries, andsales catalogs, (c) Books & pamphlets containing bibliographicalinformation, (d) Other printed books, pamphlets, etc. (mostlypublished in whole or in part in Blair & Robertson. II: Phil.manuscripts (a) of the Philippine Islands, 1493-1898, (b) Manuscripts in addition to those in B & R. Index (chronologicallyarranged).

COMMENTS: Reprint of the 1908 ed. published by Arthur H. Clark,Cleveland, Ohio. Vol. 53 of Blair and Robertson's The PhilippineIslands, 1493-1898. Includes critical and other notes. Excellent in description of archival holdings and other collections.

Saito, Shiro. The Philippines. A Review of Bibliographies. Honolulu:University of Hawaii, East-West Center Library, 1966.

SCOPE: Bibliographic essay describing bibliographies publishedfrom 1957 to 1964 in the social sciences and the humanities.Lists 215 bibliographies.


USEFULNESS: Still useful. In 3 parts: (I) Annotates the generalbibliographies, (II) Describes the bibliographies by subject,(III) Bibliographies by form of publication. Footnotes givethe complete bibliographic information on titles mentioned inthe essay. Has index.

BIBLIOGRAPHYBibUogl'aphy of Bibliography

8

COMMENTS: Supplements Houston's Philippine Bibliography. Descriptive and critical annotations. Supplemented by Hart's AnAnnotated Bibliography of Philippine Bibliographies, 1965-1974.Excludes science bibliographies.

Vallejo, Rosa M. Bibliography of Philippine Bibliographies, 1975: ASelected List.

COMMENTS: Not examined. Cited in Netzorg, Morton J. FilipinianaBibliographies of the 20th Century: A 1977 Overview and Survey.Detroit, Mich., 1977, p. 4.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•I

BIBLIOGRAPHYC'UI'rent

9

BIBLIOGRAPHYCurrent

Philippine National Bibliography. Manila: The National Library ofthe Philippines, 1974-

SCOPE: New works published or printed in the Philippines byFilipino authors, or about the PhilippineS, published orunpublished, book or non-book, government or non-government,copyrighted and not copyrighted. Excludes government agencies,orders, memoranda, and circulars; legal documents and judicialdecisions; trade lists, catalogs, time tables, and similarcommercial documents.


USEFULNESS: Recent, on-going. Issued bimonthly with annualcumulations. In 6 parts: (I) Books, pamphlets, conference,seminar, workshop papers, etc., (II) Periodicals, newspapers,annuals, etc., (III) Government publications, (IV) Theses anddissertations, (V) Musical scores, (VI) Titles reprinted inthe Philippines.

COMMENTS: Entries come from holdings of the National Library, theCopyright Office, and from other contributing governmentagencies.

Philippine Union Catalog. Quezon City: University of the PhilippinesLibrary, 1974.

SCOPE: Filipiniana currently acquired by the University of thePhilippines Library and other libraries, book or non-books,monographic or serial. Also includes government publications.Excludes pamphlets of less than 5 pages, individual acts, billsand ordinances. No language limitations.


USEFULNESS: Issued quarterly with annual cumulations. Arrangedalphabetically by main entry. Has title index and subject index.Holding libraries are indicated. Includes call no. for UPL.

COMMENTS: Supersedes: Philippine Bibliography,Starting with 1975 cumulation title will be:Catalog.

1963/64-1970/72.Filipiniana Union

BIBLIOGRAPHYCurrent

10

Select: Philippine Publications in Print, v. 1-. Manila: De La SalleUniversity, 1972-

SCOPE: All subjects, all languages, but published in the Philippines.Includes theses and dissertations.


USEFULNESS: Current, on-going. Magazine format with a regularsection: Annotations which lists Recent Filipiniana by broadcategories then alphabetically by author or title. Includesannotations, complete bibliographic information and price.Each volume has author/title index.

COMMENTS: Contains valuable articles pertaining to book trade;also bibliography, etc. Occasional listings such as of communitynewspapers, periodicals, etc. In addition, subject indexes andexcerpts from dissertations. Patterned after Choice.

•

•

•

•

•

•II•Ir,,,

•

"'.l~

I!•I!'i

I•i

BIBLIOGRAPHYRetrospective

11

BIBLIOGRAPHYRetrospective

Bernardo, Gabriel A. Philippine Retrospective National Bibliography:1523-1699. Manila: National Library of the Philippines, 1974.

SCOPE: Filipiniana falling in any of three categories: (1) thosewhich deal in whole or in part with the Phil. and were printedabroad, (2) all those printed in the Phil. of any nature,(3) those written by Filipinos.


USEFULNESS: Still useful. In two sections: (I) Foreign imprintsand (II) Philippine imprints. Arrangement is chronological thenalphabetical by author. Has author and subject index.

COMMENTS: The definitive bibliography for the period covered.Sources of entries are given. No language limitations.

Chicago. University. Philippine Studies Program. Selected Bibliographyof the Philippines, Topically Arranged and Annotated, prepared byPhilippine Studies Program. The University of Chicago, Fred Eggan,director. New Haven: HRAF, 1956.

SCOPE: Includes works consulted by the staff of the Phil. StudiesProgram in preparing the Area Handbook on the Philippines.Excludes government publications up to 1900.


USEFULNESS: Dated. Arranged under 23 subjects such as the land,political history, cultural history, etc.

COMMENTS: Entries mostly in English. Not all items are annotated.Most titles too old. Limited to works actually used for theHRAF Area Handbook on the Philippines. Preliminary edition.

Medina, Jose Toribio. Bibliografia espanola de las Islas Filipinas(1523-1810). Santiago de Chile: Impr. de Chile, 1897.

SCOPE: Describes 667 titles of Filipiniana in Spanish, Latin, andother Western languages.


BIBLIOGRAPHYRet!'()speative

12

USEFULNESS: Still useful. Arranged chronologically. Has authorindex. Annotations in Spanish.

COMMENTS: Complements his La imprenta en Manila.

•

•

•

Medina, Jose Toribio.1810. Amsterdam:

La Imprenta en Manila desde sus origines hastaN. Israel, 1964. •

SCOPE: Philippine imprints from 1593-1810. Lists 420 titles.


USEFULNESS: Still useful. Chronological arrangement with anindex of names.

COMMENTS: A reprint of the 1896 Santiago de Chile ed. Supplementedby (1) Medina, Jose Toribio. Adiciones ~ ampliaciones. Santiagode Chile, 1904, and (2) Perez, Angel y Guemes Cecilio. Adicionesy continuacion de ''La Imprenta en Manila" de D. J. T. Medina••.

Palao, Trinidad E. A Bibliography of Filipiniana Imprints: 1800-1850.MLS special problem, University of the Philippines, 1973.

SCOPE: Lists 859 books, pamphlets, periodicals, and other materialsprinted or published in the Philippines.


•

• i

I•

,Ii,

•USEFULNESS:

ically byOtherwisenumbers.

Still useful. Arranged chronologically, then alphabetauthor or title. Gives location when available.sources are cited. Gives classification or accession

[..

b"•COMMENTS: Unpublished. A preliminary listing. Should be finalized

and published. Updated Perez y Guemes to 1850. I

I•

BIBLIOGRAPHYRetrooapeative

13

Pardo de Tavera, Trinidad H. Biblioteca filipina; 0 sea, Catalogorazonado de todos impresos tanto insulares como extranjeros,relativos a la historia, la etnografia, la linguistica, labotanica, la fauna, la flora, la geologia, la hidrografia, lageografia, la legislacion, etc. de las Islas Filipinas, de Jolo yMarianas. Wash.: Govt. Print. Off., 1903.

SCOPE: Local and foreign publications pertaining toIncludes history, ethnography, linguistics, etc.limitations. Includes 2,850 entries.


USEFULNESS: Still useful. Alphabetical by author.

the Philippines.No language

COMMENTS: Reprint of Part II of Bibliography of the PhilippineIslands published by the Library of Congress. Annotated.

Perez, Angel y Guemes, Cecilio. Adiciones y continuacion de "La Imprentaen Manila" de D.J.T. Medina, 0 Rarezas y curiosidades bibliograficoFilipinas de las bibliotecas de esta Capital. Manila: Impr. deSantos y Bernal, 1904.

SCOPE: Philippine imprints 1622-1840. Excludes items covered byMedina's La imprenta.


USEFULNESS: Still useful. Chronological arrangement with an indexof names.

COMMENTS: Updates Medina to 1840. Updated by Palao to 1850.

Retana y Gamboa, Wenceslao Emilio. Aparato bibliografico de la historiageneral de Filipinas deducido de las Coleccion que posee enBarcelona la Compania General de Tabacos de dicha islas. 3 vols.1906. Reprint: Manila, 1964.

SCOPE: Philippine imprints.the Philippines or writtenearliest times to 1904.

All subjects. All languages. Aboutby Filipinos wherever published. From

• BIBLIOGRAPHYRetrospeative

14

COMPREHENSIVENSS: Inclusive.

•

•

USEFULNESS: Still useful. Arranged chronologically. Has the •following indexes in vol. 1: (1) Anonimos y principalesmaterias refundidos, (2) Publicaciones periodicas, (3) Bibliotecaidiomatica Oriental, (4) Lugares geograficos, (5) Nombres propiosde personas. Vol. 3 is Retana's Periodisimo.

COMMENTS: Excellent annotations. "The basic working bibliography • I

for the Spanish period." Morton J. Netzorg.

•

•

•

•

•

•

BIBLIOGRAPHYUnion Lists and Library CataZogs

15

BIBLIOGRAPHYUnion Lists and Library Catalogs

Bermudez, Roberto A. Filipiniana Holdings of De La Salle CollegeLibrary as of December 1969. Bibliography series no. 1.Manila: De La Salle College Libraries, 1970. Jan. 1970 toMay 1973. Bibliography series no. 1. Supplement Manila: DeLa Salle College Libraries, 1974.

SCOPE: Limited to Filipiniana at De La Salle College Library.No language limitations.


USEFULNESS: Fairly recent. Plan is to keep up-to-date withsupplements. Alphabetical arrangement by author, no index.Some annotations.

COMMENTS: "Efforts will be made to provide a cumulative index ••• "Basically easy to find titles.

Ferrer, Maxima Magsanoc. Union Catalog of Philippine Materials. QuezonCity: University of the Philippines Press, 1970-76.

SCOPE: Filipiniana holdings of 201 libraries throughoutPhilippines. Includes books and non-book materials.materials up to Dec. 1964 for most libraries and Julyfor the GSPA and PEA libraries. Lists 11,440 titles.


theCovers1965

USEFULNESS: Needs updating. Arranged alphabetically by mainentry, with a subject index. Location symbols are provided forholding libraries.

COMMENTS: An enlarged edition of Union catalog of PhilippineMaterials of 64 government agency libraries of the Philippines.

Lopez Memorial Museum.Memorial Museum.

Catalogue of Filipiniana Materials in the LopezManila, 1962-69.

SCOPE: Almost exclusively Filipiniana, in the Lopez Museum. Nolanguage limitations.



16

USEFULNESS: Updated by supplements. Classified arrangement withauthor and title index in each volume. Some entries are annotated.

COMMENTS: Does not give the call no. Needs cumulative indexes.

Lopez Memorial Museum. Early Philippine Imprints in the Lopez MemorialMuseum. Manila, 1961.

SCOPE: Philippine imprints before the 18th century with EugenioLopez collection.

COMPREHENSIVENESS: Inclusive within limits in SCOPE.

USEFULNESS: Still useful. Chronological arrangement.

COMMENTS: To be followed by volumes on 18th and 19th century.Published?

Medina, Isagani R. Filipiniana Materials in the National Library.Quezon City, 1972.

SCOPE: Filipiniana of research value in the Filipiniana Division,National Library. No language limitations. Includes bothPhilippine and foreign imprints. Lists 1,220 titles on thesocial sciences; 1,393 titles on the humanities.


USEFULNESS: Recent. Still useful. In two parts: (I) containsthe rare holdings on the social sciences, (II) contains thecollection on the humanities. Each part is subdivided bysubject, then alphabetically by author.

COMMENTS: Basically a catalog of the Tabacalera collection. Mostof the entries are rare manuscripts. This is not a catalog ofth~ Filipiniana Division of th~ National Library.

•

•

•

•

•

•

•

I.'

•

•


17

Newberry Library, Chicago. A Catalogue of Printed Materials Relatingto the Philippine Islands, 1519-1900 in the Newberry Library.Compiled by Doris Varner Welsh. Chicago, 1959.

SCOPE: Limited to holdings of Filipiniana in the Newberry Libraryfor the period 1519-1900. No language limitations.


USEFULNESS: Still useful.subdivided by subjects.

Arranged by broad categories, thenHas a general index.

COMMENTS: Includes a supplement to Newberry Library's Checklistof Philippine Linguistics, 1950. Still one of the best sourcesfor Filipiniana. Includes analytics.

Tubangui, Helen R. A Catalog of Filipiniana at Valladolid. Ateneo deManila University. Occasional papers of the Dept. of History.Bibliographical series no. 4. Quezon City: Ateneo de ManilaUniversity Press, 1973.

SCOPE: Filipiniana collection at the Augustinian College ofValladolid (Colegio de Filipinos) as of 1956.


USEFULNESS: Still useful. In 5 sections: (1) dated printedmaterials, (2) undated printed materials, (3) dated manuscripts,(4) undated manuscripts, (5) periodicals. Each section isarranged chronologically. Has author and title index.

COMMENTS: There is no subject index.

U.S. Library of Congress. A List of Books (with References to Periodicals)on the Philippine Islands in the Library of Congress, by A.P.C.Griffin, with Chronological List of Maps in the Library of Congressby P. Lee Phillips. Washington: Govt. Print. Off., 1903.

SCOPE: Limited to materials in the Library of Congress.


BIBLIOGRAPHYUnion Lists and Library Catatogs

18

USEFULNESS: Dated. In two parts: (I) Books. Arranged by subjectsthen alphabetically by author. Author and subject indexes.Some entries are annotated. (II) Maps, charts, views. Chronologically arranged. Has author and geographical indexes.

COMMENTS: Superseded in part by U.S. Library of Congress.Orientalia Division. Southeast Asia Subject Catalog. Vol. 4;The Philippines. Boston, G. K. Hall, 1972.

•

•

•

•University of the Philippines. Library. Filipiniana 1968: A Classified

Catalog of Filipiniana Books and Pamphlets in the University of •the Philippines Library as of January 1, 1968. Diliman, Rizal:The Library, 1969.

SCOPE: Limited to the Filipiniana holdings of the Main Library,35 college and departmental libraries, the Education ReadingCenter, Science Teaching Center, and the Union Browsing libraries. •Excludes serials and newspapers. Lists 9,843 items.


USEFULNESS: Still useful. In two volumes: (I) includes generalreferences (including library science) and social sciences.(II) contains the listings for the humanities, the natural andapplied sciences, military and naval sciences, and the followingindexes: author-title, joint author, and subject. Entries arearranged alphabetically by author or title, under each class.

COMMENTS: Brought up-to-date by the Philippine Bibliography andthe Philippine Union Catalog.

University of the Philippines. Library. Filipiniana on Microfilm, 1970.Research guide no. 15. Diliman, Rizal, 1970.

SCOPE: Limited to the collection of the Microfilm Room of the U.P.Main Library. Lists 1,271 titles. Excludes U.P. theses anddissertations.


•

•

•

•

BIBLIOGRAPHYUnion Lists and Library Catalogs

19

USEFULNESS: Recent, still useful. In two parts: (I) consists ofbooks, monographs, theses, and pamphlets arranged by main entry,(II) is an alphabetical list of serial titles, with informationas to holdings on microfilm. Has title, joint author, andsubject indexes.

COMMENTS: Supplements are planned.

PERIODICALS AND NEWSPAPERSBibUogmphy

20

PERIODICALS AND NEWSPAPERSBibliography

Feliciano, Myrna. Checklist of Legal Periodicals in the Law Library.Research guide no. 4. Quezon City: The Library. University ofthe Philippines, 1963.

COMMENTS: See LAW for further information.

Golay, Frank H. and Hauswedell, Marianne H. An Annotated Guide toPhilippine Serials. Data paper no. 101. Ithaca, N.Y.: SoutheastAsia Program, Dept. of Asian Studies, Cornell University, 1976.

SCOPE: Philippine serials found in the Cornell University Library,Southeast Asia Collection. No place, time, or language limitations.


USEFULNESS: Recent. Divided into: (1) List A: Non-governmentals~rials, (2) Guide to List A, (3) Index to List A, (4) List B:Governmental serials, (5) Guide to Index to List B, (6) Indexto List B. In both lists, entries are arranged alphabetically.Gives holdings. Gives Cornell no.

COMMENTS: In the absence of a union list of Philippine periodicalsin U.S. libraries, this Guide together with Yale UniversityLibrary's Checklist ... (though dated), and Shiro Saito'sPhilippine Newspapers ••• helps serve as an index to what isavailable.

f!

•

•

•

•

•Hart, Donn V. and Eala, Quintin A. An Annotated Guide to

Philippine Periodicals. Bibliography series no. 4.Yale University, Southeast Asia Studies, 1957.

CurrentNew Haven:

SCOPE: Then currently published periodicals, no language limitationsexcept Chinese. Largely excludes doctrinal periodicals.


USEFULNESS: Still useful. By broad subjects then alphabeticallyby author or title. Gives frequency, publisher, place ofpublication, date of first issue, subscription rate, circulation.Descriptive annotation. Has index of titles. Addenda.


21

COMMENTS: Though written in 1957 the introduction still holdstrue. Gives a very good background on the subject of Philippineperiodicals. No longer current, but still a good tool for itsannotations and detailed bibliographic description.

Netzorg, Morton J.(Dec. 8, 1941York, 1977.

The Philippines in World War II and to Independence- July 4, 1946): An Annotated Bibliography. New

SCOPE: This bibliography includes newspapers and journals thatare: (1) Japanese sponsored, (2) Guerrilla, (3) In exile,(4) Of American military units, (5) In internment camps.

COMMENTS: For further information see HISTORY - Japanese Era.

Philippines (Republic) Bureau of Posts. Annual Reports. 1899-


USEFULNESS: Dated.

COMMENTS: Not examined. "After World War 11. •• provided a verycomprehensive listing of periodicals and newspapers but wasdiscontinued beginning with the 1966-67 annual report." ShiroSaito, Philippine Research Materials and Library Resources: AnOverview. Honolulu, 1973. p. 10.

Philippines (Republic) NationalDivision of Documentation.tation. Manila, 1963.

Institute of Science and Technology.Serial List of the Division of Documen-

SCOPE: Limited to serials in the Division.



22

USEFULNESS: Dated. Vol. I: A-L, Vol. II: M-Z. Each entry gives:title, place of publication, publisher, date of first volume,date and number of last volume (if applicable), issues available,and call number. With cross-references. Superseded titlesare indicated.

COMMENTS: Not examined. Information taken from: U.P.I.L.S.,Guide to Filipiniana Reference Sources. Quezon City, 1977.

Philippines (Republic) National Library. Bibliography Section.Philippine Serials on Microfilm. TNL Research guide series no. 8.Manila, 1973.

COMMENTS: Not examined.

Retana yGamboa, Wenceslao Emilio. Aparato bibliografico de lahistoria general de Filipinas deducido de la coleccfon queposee en Barcelona la Compania General de Tabacos de dicha islas.V. 3. 1906. Reprint: Manila, 1964.

SCOPE: Vol. 3, p. 1493-1800 Philippine Periodicals from 1811-1904.No limitations.


USEFULNESS: Still useful for periodicals of that time period.Arranged chronologically, giving size, frequency, place ofpublication, and annotations.

•

~I

COMMENTS: AnFilipino:Minuesa de

enlarged edition of the author's El PeriodismoNoticias para su historia (1811-94) ••.Madrid:los Rios, 1895.

Romualdez, Ernesto P. An Annotated Survey of Periodicals Published inthe Philippines after World War II. N.p., 1948.

SCOPE: All classes of periodicals from Feb. 3, 1945 to Sept. 6,1948. Includes more than 500 entries.

PERIODICALS AND NEWSPAPERSBibUography

23

USEFULNESS: "Annotation has been done by provinces, in alphabeticalorder. The general form ••• has been: name of periodical, placeof publication, language of publication, frequency .•• "

COMMENTS: Not examined.Netzorg's "Philippine(DeKalb, Ill., 1978).

Information taken from Morton J.Bibliography•.• " In Philippine Studies •.•

Tantoco, Daniel W. Catalogue of Periodicals in the Library of theNational Museum of the Philippines. Museum publication, no. 4,1970. Manila, 1976.

USEFULNESS: Alphabetical listing by title and by publisher. Noholdings information. Call numbers are given.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, 1977, p. 60.

University of the Philippines. Library. An Annotated Guide to PhilippineSerials. Quezon City: The Library, 1976.

SCOPE: All current serial titles published in the Philippines andalso those registered with and approved by the PhilippineCouncil for Print Media. Includes company magazines or houseorgans.


USEFULNESS: Recent, still useful. Alphabetical by title. Has asubject index and an index to publishers. Annotated.

COMMENTS: Updated by Select, Philippine Union Catalog, andPhilippine National Bibliography.

PERIODI~LSANDNEW~~ERS

Union Lists24

PERIODICALS AND NEWSPAPERSUnion Lists

Saito, Shiro. Philippine Newspapers in Selected American Libraries. AUnion List. Occasional papers, no. 6. Honolulu: East-WestCenter Library, 1966.

SCOPE: All Philippine newspapers, no language nor time limitations.


USEFULNESS: Still useful. Entries are grouped by place of publication then alphabetically by title. Information given includes:frequency, language, beginning and termination dates (whenapplicable), history and holdings (as of June 1965), and locationof materials. There is a title index.

COMMENTS: Needs updating, but best available.

University of the Philippines. Institute of Public Administration.Inter-Departmental Reference Service. Union List of Serials ofGovernment Agency Libraries of the Philippines. Rev. & Enl.Manila, 1960.

SCOPE: Covers 79 government agency libraries, 7,716 titles ofwhich 5,573 are current and 2,143 are extinct. Of these 1,024are Philippine serials, 403 of which are current, 621 no longerpublished.


USEFULNESS: Still useful. In three sections: (1) Alphabeticallisting of serials giving place of publication, publisher, dateof first issue, the libraries and their holdings, (2) Classifiedby broad subjects. Under each alphabetically giving only placeof publication, (3) Philippine serials gives only title andplace of publication.

COMMENTS: Not limited to Philippine serials. Needs to be updated.First ed. came out in 1955 and a supplement in 1957.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

PERIODICALS AND NEWSPAPERSUnion Lists

25

University of the Philippines. Library. Union Checklist of FilipinianaSerials in the Libraries of the University of the Philippines asof 1968. Research Guide No.5. Quezon City, 1969.

SCOPE: Filipiniana Serials in the U.P. Library system exceptthose in the ff. provincial campuses: Baguio, Iloilo, Cebu,and Tarlac and the ff. unit libraries: Library Science, LocalGovernment Center, Mass Communication, Philippine ExecutiveAcademy, Institute of Planning, and Population Institute. Nonewspapers. No elementary school level publications, cut-offdate is 1967 for holdings.

COMPREHENSIVENESS: Inclusive within SCOPE.

USEFULNESS: Still useful.body. Cross-referencesis a subject index.

COMMENTS: Needs updating.will soon be on tape.

Alphabetically by title or issuingfrom older names to later names. There

All UP Libraries holdings of serials

PERIODICllLS AND NEWSPAPERSInde:JIBS

26

PERIODICALS AND NEWSPAPERSIndexes

Index to Philippine Periodical Literature: 1946-1967. ResearchGuide, No. 10. Quezon City: The Library, University of thePhilippines, 1972.

•

•

•


SCOPE: Index to over 500 titles received at the Filipiniana sectionof the UP Library from 1946 to 1967.

USEFULNESS: Still useful. In 5 volumes:(III) L-P, (IV) Q-Z, (V) A-Z. Addenda.subject index.

(I) A-D, (II) E-K,It is an author &

I.iCOMMENTS: Includes some entries before 1946.

periodicals were indexed. States there wascards before publishing.

Not all issues ofno editing of index •

Index to Philippine Periodicals 1st - Oct. 1955/Sept. 1956. Manila,Inter-departmental Reference Service.

SCOPE: All Philippine periodicals and some foreign titles whichrun "fairly regular Fi1ipiniana" and available in the Philippines.


USEFULNESS: Still being published quarterly with annual cumulations.Author and subject index in one alphabet. Gives a list ofperiodicals indexed. The issues indexed and the address of theperiodicals are given.

COMMENTS: Now published by the University of the PhilippinesLibrary. Though 3 years behind, it is still the most comprehensive approach to Philippine periodical literature.

Siega, Gorgonio D. and Banas, E1iseo P. Selected Philippine PeriodicalIndex: Author-Subject Index. Dumaguete City: Silliman University,1969.

SCOPE: Not all Philippine periodicals are indexed. Mostly socialsciences and some science periodicals.


•

•

•

•

•

•

PERIODICALS AND NEWSPAPERSInde:J:es

27

USEFULNESS: Published twice a year in June and December. Author/subject index with complete bibliographic data.

COMMENTS: Supplement to the Silliman Journal. Used to be aregular feature of the Silliman Journal. Overlaps the morecomprehensive Index to Philippine Periodicals.

PERIODICALS AND NEWSPAPERSInd.e3:es to Speaifia JournaJ,s

28

PERIODICALS AND NEWSPAPERSIndexes to Specific Journals

The Diliman Review (Indexes), Compiled by Catalina A. Nemenzo. QuezonCity: University of the Philippines through the Office ofCoordinator of Research, 1961.

SCOPE: Index, volumes 1-8, Jan. 1953 - Oct. 1960.

•

•I~F,•


USEFULNESS: Needs updating. Still useful.(I) Table of Contents ••. of all the issuesTitle Subject Index which contains in onethe names of authors of articles, writerstitles of outstanding books reviewed, andin the articles.

In two parts:indexed, (II) Authoralphabetical listingof book reviews,subjects discussed

•

•COMMENTS: Vol. 4, nos. 3 & 4, July - Oct. 1956 of the Diliman

Review were not published. Diliman Review publishes articles ofliterary, biographical, and historical nature.

Ilustracion filipina, periodico quincenal. (Indexes) Index to I1ustracionfilipina: An Author and Subject Index, March 1859 - December 1860.Compiled by Isagani R. Medina. Research guide no. 2. Quezon City:The Library, University of the Philippines, 1962.

SCOPE: All issues.


USEFULNESS: Still useful. Author and subject index in a singlealphabet.

COMMENTS: Ilustracion filipina was the first illustrated periodical in the Philippines. Included articles on many aspects ofPhilippine life, written by then well-known persons. Good forillustrations on the period covered.

The Literary Apprentice (Indexes). Cumulative index, 1927-1958.Compiled by Catalina A. Nemenzo. Quezon City: University ofthe Philippines, 1961.

COMMENTS: For complete information~ LITERATURE.

•

•

•

•

•

PERIODICALS AND NEWSPAPERSIndexes··to Speaifia Journa'ls

29

Manila Chronicle Index.

COMMENTS: For a time in the 1960's the Chronicle published indexesto its daily. They were never cumulated. No issues availablefor examination.

Manila Times Index. 1946-1960. Di1iman, Quezon City: The Library,University of the Philippines Photo-duplication Service, 1973.

SCOPE: All issues, all articles.


USEFULNESS: 1969 in preparation. Alphabetical - by subject.Reel I: 1946-60, Reel II: 1961-68.

COMMENTS: Microfilm of the index in slips at the Fi1ipinianaSection, U.P. Library.

Natural and Applied Science Bulletin. (Indexes). Quezon City: U.P.,College of Liberal Arts.

SCOPE: Vo1s. 1-17, 1930-July 1960.


Philippine Social Sciences and Humanities Review.Catalina A. Nemenzo and Carolina A. Nemenzo.sity of the Philippines, 1963.

SCOPE: Vo1s. 1-25, 1929-1960.


(Index) Compiled byQuezon City: Univer-

USEFULNESS: Still useful, but needs updating. Part I is the tableof contents of all issues covered. Part II is the author-subjectindex. Citations in Part II include the volume, the copy number,which is enclosed in parenthesis, the page references, and thedate of the issue where entry is found.

PERIODICALS AND NEWSPAPERSInde:x:es to Specnfic JoUPna~s

30

COMMENTS: Formerly The Philippine Social Science Review. Certainissues of the Review were never published such as vols. 18,no. 4 and 19, no. 4 (1953 and 1954). Vol. 20 (1955) lacksnos. 3 & 4.

•

•

.;•

•

•

•

.,•

•

•

31

ENCYCLOPEDIAS

Filipino Heritage: The Making of a Nation. N.p., 1977-

ENCYCLOPEDIAS

SCOPE: The Filipinos and the archipelago they live in, fromprehistoric times to 1946.


USEFULNESS: In progress. Volume contents: (1) The Stone Age,(2) The Metal Age, (3) The Age of Trade and Contacts,(4-7) Spanish period, (8-10) Struggles to achieve nationhood.

COMMENTS: The complete set will be composed of "593 topicswritten by about 186 contributors" all experts in their field.Four volumes are out to date. Illustrations are well done.Texts are uneven. Some typographical errors have been noticed.

Galang, Zoilo M. Encyclopedia of the Philippines: The Library ofPhilippine Literature, Art and Science. Manila: PhilippineEducation Co., 1936.

SCOPE: Covers history, literature, biography, education, government and politics, science, commerce and industry, art, andmatters of general information, together with the builders ofthe New Philippines.


USEFULNESS: Dated. In 10 vols: (1) Literature, (2) Biography,(3) Commerce & industry, (4) Art, (5) Education and religion,(6) Government and politics, (7) Service, (8) History,(9) Builders of the New Philippines, (10) General informationindex.

COMMENTS: Many inaccuracies and not easy to use. Up until thepublication of Filipino Heritage, the only encyclopedia forthe Philippines.

DICTIONARIESAbbl'eviations

32

DICTIONARIESAbbreviations

Repulda, Sandra K. A Dictionary of Philippine Acronyms and Initialisms,1946-1973. MLS special problem, University of the Philippines,1975.

SCOPE: Limited to Philippine government and private agencies,corporations, professional societies and organizations,technical and scientific organizations, colleges and universities,regional developments, port authorities, and financial andbanking institutions from 1946-1973.


USEFULNESS: Still useful, but should be brought up-to-date. Asubject index and a title index to acronyms in pilipino areprovided.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 55. Unpublished. Whenupdated, should be considered for publication.

•

l• I

•

•

.'•

•

•

•

•

DICTIONARIESBibliography

33

DICTIONARIESBib Ziogmphy

Gendrano, Victor P. "Guide to Philippine Dictionaries," Journal ofPhilippine Librarianship 3 (1970): 73-82.

SCOPE: Philippine dictionaries, no language limitations.


USEFULNESS: Still useful. Annotates three dictionaries. Lists24 dictionaries and 4 glossaries alphabetically. Gives a briefhistorical background on the national language and developmentof dictionaries in the Philippines.

COMMENTS: Better dictionaries have been published since thisarticle was written. But the article is useful because itincludes older titles that are still the best in their field.

DICTIONARIESPoZyglot

DICTIONARIESPolyglot

34

•I

•

Enriquez, Pablo Jacobo and Quimba, J. Ben.Tagalog Ilocano Vocabulary. Manila:

Pocket Dictionary: EnglishPhilippine Book Co., 1949. .1

SCOPE: Most cODDllOnly used words by elementary and high schoolstudents. Lists 8,000 words.


USEFULNESS: Still useful. English-Tagalog-Ilocano only.

COMMENTS: Does not give sample sentences. The English-Tagalogsection is the same as its counterpart in the author's EnglishTagalog-Spanish. •


SCOPE: Most commonly used words by elementary and high schoolstudents. Lists 8,000 words.

Enriquez, Pablo Jacobo and Victoriano, Jose. Pocket Dictionary:Tagalog-Spanish Vocabulary. National language 7. Manila:Book Co., 1949.

EnglishPhilippine •

I.:USEFULNESS: Still useful. English-Tagalog-Spanish only.

COMMENTS:sectionSpanish

Does not give sample sentences. The English-Tagalogis the same as its counterpart in his English-Tagalogdictionary. •

Guerrero, Amparo T., Bas, Nazario D. and de Dios, Reynaldo.Pilipino, Visayan (Ilongo-Cebuano) Dictionary. QuezonF. Macapinlac Manalihi, 1970.

SCOPE: No limitations indicated.

EnglishCity:


USEFULNESS: Still useful. English-Pilipino-Ilongo-Cebuanoarrangement only. Has separate section for names of places andraces, commonly used words and phrases, forms of address, government offices, ranks of army and naval officers, etc.

•

•

DICTIONARIESPolyglot

35

COMMENTS: Terms for government offices need updating. Forpopular use only.

Hermosisi~, Tomas V., Lopez, Pedro S. Dictionary: Bisayan-EnglishTagalog. Manila: P.B. Ayuda, 1966.

SCOPE: No limitations.


USEFULNESS: Still useful. Bisayan-English-Tagalog only.

COMMENTS: "Probably best dictionary next to Wolff-" Donn V. Hart.

Manalili, Bienvenido M. and Tamayo, J. P. .;;P:,:o~c",k=e~t....;D=i:=c=t=io=n::.a::.ry,,"*~:c;--:'E;:;n",g",l,:,i::;s;.:h:;.-_Tagalog-Pampango Vocabulary. Quezon City: Pressman Printers &Publishers, 1964.

SCOPE: Words of common usage. Lists 15,000 words.


USEFULNESS: Still useful. Aside from the general dictionary,there are separate sections: lesson plan, government offices,and useful phrases.

COMMENTS: Does not use sample sentences. Strictly for personaluse, not for in-depth study.

Philippines (Republic), Institute of National Language. Pinaglakip naTalasalitaan. (Composite Vocabulary). Maynila: Surian WikangPambansa, 1971.

SCOPE: Pilipino lexical items selected on the basis of theirfrequent occurrence in Pilipino publications and other mediawith corresponding equivalents in Bikol, Kapampangan, Ilokano,Pangasinan, Samar-Leyte, Cebuano, and Tagalog. Includes loanwords. Lists 8,227 entries.

DICTIONARIESPo~yg~ot

36

•

•


USEFULNESS:arrangedarrangedEnglish.

Recent, still useful. Pilipino entry words have beenalphabetically. Other Philippine languages are thenalphabetically in parenthesis. Definitions are in

•

COMMENTS: Native speakers were used in compiling this dictionary.Authoritative.

e

•

•

•III

•,;"

•!I[.

r:l;,

•

e,t,

DICTIONARIESTagalog

37

DICTIONARIESTalJaZog

Cruz, Manuel de la and Ignashev, Sergei Petrovich. Tagalog-RusongTalatinigan: Mosku: Palathalaang Pambansa ng mga Talatinigan samga Wikang Banyaga at Panloob, 1959.

SCOPE: Lists approximately 20,000 words.


USEFULNESS: Still useful. Tagalog-Russian only. Gives rootword and its derivative.

COMMENTS: Has grammar notes in Russian. Title page is in Russian.

English, Leo James. English-Tagalog Dictionary. Manila: Dept. ofEducation, 1965.

SCOPE: Approximately 84,000 entries.


USEFULNESS: Still useful. The entries are in two columns a page.After each entry follows the part of speech, meaning in Englishthen in Tagalog, use as a phrase and/or a sentence in Englishfollowed by Tagalog equivalents. Liberal use of Tagalog synonyms.

COMMENTS: " ••• so far the most adequate, the most scholarly, andthe most complete English-Tagalog [dictionary] ever published" •••Jose Villa Panganiban. Not examined. Information from:U.P.I.L.S. Guide to Filipiniana Reference Sources, p. 35.

Enriquez, Pablo Jacobo and Guzman, Maria Odulio. Pocket dictionary.Talatinigang Pambulsa: English-Tagalog, Tagalog-English Vocabulary.Manila: Philippine Book Co., 1949.

SCOPE: Limited to the most commonly used words by students of theelementary and secondary schools. Words used in everyday life.Lists 16,000 words.


DICTIONARIESTagaZog

38

USEFULNESS: Still useful. English-Tagalog, Tagalog-English.Orthography of the Tagalog meanings follow the rules set forofficial grammar of the Institute of National Language.

COMMENTS: Has a section called: common double expressions. (Mgatambalang salita). This dictionary formed the basis of theauthor's trilingual dictionaries. Author claims to have usedthe dictionaries of Serrano Laktaw, Eusebio. T. Daluz, SofronioCalderon, and the INL vocabulary. Also word tests compiledby educators.

Guzman, Maria Odulio de. An English-Tagalog and Tagalog-EnglishDictionary. Rev. ed. Manila: G.O.T. Publishers, 1966.

SCOPE: Aside from the dictionary proper, the book includesgrammar notes, geographical names, translations of commonlyused terms in school, and idiomatic expressions in Englishand Tagalog.


•I

•

•

•

USEFULNESS: Still useful. English-Tagalog and Tagalog-English.Sample sentences are given in English and Tagalog to illustrate • i'proper use of words. Has section for grammar. Has otheruseful sections such as: idioms, the Tagalog alphabet, Philippinefruits, dance terms, etc. and English words often mispronouncedby Filipinos.

COMMENTS: Easy to use. Very handy reference. Includes a bibliography of sources used.

Ignacio, Rosendo P. Diksiyunaryo ng Wikang Pilipino. Inihanda parasa nagsisipagaral sa mababa at mataas na paaralan. 1st ed.Quezon City: Samar Pub., 1958.

SCOPE: Intended for those studying Tagalog in the grades and inthe high school. Includes 17,464 words.


•

•

•

•

DICTIONARIESTagaZog

39

USEFULN~SS: Still useful. Aside from the dictionary proper,gives a history of the language. Indicates part of speech.

COMMENTS: For the Tagalog speaker only.

Ignacio, Rosendo. Mga Kinamihasnang Salitang Tagalog. (Tagalog idioms-modismos tagalos). 2d ed. Rizal, Philippines, 1963.

SCOPE: 60 Tagalog idioms.


USEFULNESS: Still useful. In alphabetical order by first word.

COMMENTS: Gives meaning in Tagalog, English, and Spanish.

Labita, Avelina T. Tagalog-Chinese Talatinigan. Rev. ed. Quezon City:E. V. Campaner, 1967.

SCOPE: Lists more than 3,000 common Tagalog words.

USEFULNESS: Still useful. Alphabetical arrangement with theChinese equivalents, including pronunciation and characters.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 41.

Panganiban, Jose Villa. Diksiyunaryong Pilipino-Inglis. 2d. ed. withetymological information, multiple meanings, derivatives, synonyms,idiomatic expressions. Manila: Bede's Pub. House, 1970.

SCOPE: Useful words in the Tagalog language with practicalmeanings. Lists 10,000 words.


USEFULNESS: Still useful. Pilipino-English only.

DICTIONARIESTOIJalog

40•

COMMENTS: ·First edition published in 1966 with title: TalahuluganangTagalog- Ingles. •

Panganiban, Jos~ Villa. Diksiyunaryo-Tesauro Pilipino-Ingles. LungsodQuezon: Manlapaz Pub., 1972.

SCOPE: Includes synonyms in different Philippine languages, Malayand Indonesian, etymology, idioms, derivatives. Lists 27,069word entries.


USEFULNESS: Recent, still useful. Arranged alphabetically by mainlexical entry, followed by etymological information, part ofspeech in English abbreviation, field of science to which itbelongs, meanings, synonyms. Lists morphological derivativesand/or idiomatic expressions using the word, notes for furtherexplanations.

COMMENTS: For the right choice of words, not for definitions.Was began in 1935 and finished in 1972. See also the compiler'sTesauro Diksiyunaryo Ingles-Pilipino.

Panganiban, Jose Villa. Tesauro Diksiyunaryo Ingles-Pilipino. SanJuan, Rizal: Limbagang Pilipino, 1965-66.

SCOPE: Includes synonyms, derivatives, idioms.


USEFULNESS: Recent, still useful. Indicates parts of speech,field of knowledge (when applicable).

COMMENTS: Good for choosing the right word or phrase. Verycomprehensive.

•

•

•

.1

•

•

•

•

DICTIONARIESTagaZog

41

Philippines (Republic). Institute of National Language. An EnglishPilipino Dictionary. Manila, 1974.

SCOPE: 6,000 commonly used English words.


USEFULNESS: Still useful. English-Tagalog only.

COMMENTS: Reprint of the 1960 edition called: English-TagalogDictionary. Aside from main dictionary, has special sectionssuch as phrases and expressions used in official correspondence,list of proper names, useful abbreviations, forms of address,monetary units, weights and measures, etc.

Ramos, Teresita V. Tagalog Dictionary. PALl language texts: Philippines.Honolulu: University of Hawaii Press, 1971.

SCOPE: Tagalog roots, affixes, stems, and a few compounds andidioms most useful in common situations. Limited to highfrequency words that are necessary for a non-Tagalog speakerto be able to communicate in day to day conversational situations.


USEFULNESS: Recent, still useful.sentences to illustrate usage.

Alphabetical, with sampleTagalog-English only.

COMMENTS: Companion volume to Tagalog for Beginners and!Synopsis of Tagalog Structures, both by the same author.The introduction gives good information on Tagalog grammar.

Serrano Laktaw, Pedro. Diccionario hispano-tagalog. Madrid: EdicionesCultura Hispanica, 1965.

SCOPE: Old or colloquial Tagalog.


DICTIONARIESTagalog

42

USEFULNESS: Still useful. In two volumes: (I) DiccionarioHispano-Tagalog, (II) Diccionario Tagalog-Hispano. Pt. 1: A-L,Pt. 2: ~z. Gives derivatives.

COMMENTS: Facsimile of 1889-1914 ed. Gives good history ofTagalog. More for study of the language than for everydayuse. For linguists and anthropologists.

Tablan, Andrea Amor and Mallare, Carmen B. Pilipino-English, EnglishPilipino Dictionary for Students, Teachers, Laymen, Professionals,and Foreigners. Words and Terminologies that are Pure, Derived,Colloquial or Slang. New York: Washington Square Press, 1961.

SCOPE: Words used in everyday conversation.


USEFULNESS: Still useful, but could use some updating. PilipinoEnglish, English-Pilipino.

COMMENTS: Very handy, for personal everyday use. Has sections fornumbers, time, day, months, etc. Also has an introduction toPilipino grammar.

Verzosa, Paul Rodriguez. Talatinigang Nippongo-Pilipino. Manila:Centro Escolar University, 1943.

SCOPE: "A tiny Nippongo Tagalog dictionary which includes Japanesecharacters and supplementary materials like Japanese sounds inRoman characters, expressions in Japanese grammar, a list ofmodern Japanese terms, etc. Also includes a pronunciationchart and a map of the Philippines.

COMMENTS: "Author and imprint transliterated from Japanesecharacters. " Not examined. Information from U. P. 1. L. S. Guideto Filipiniana Reference Sources, p. 53.

•

•

•

•I

tI;,

•i,i

tl:;

•It

.:IiIIi!:

•

DICTIONARIESOther Languages

43

Aklanon


Reyes, Vicente Salas, Prado, Nicolas L., Zorc, R. David Paul. A Studyof the Aklanon Dialect. Vol. 2. Dictionary of Root Words andDerivations. Kalibo, Aklan, 1969.

SCOPE: Based on "actual use." Includes English and Spanish words.


USEFULNESS: Still useful. Aklanon-English only. Has bibliography.

COMMENTS: Companion and follow-up volume to the Grammar. Includesgrammar notes.

Bagobo

Gisbert, Mateo. Diccionario bagobo-espanol. Manila: Ramirez, 1892.

SCOPE: No limitation or selectivity indicated in the choice ofwords for inclusion.


USEFULNESS: Still useful. V. 1: Diccionario bagobo-espanol,V. 2: Diccionario espanol-bagobo. Does not illustrate usagewith sample sentences. Has section on the grammar of Bagobo.Horizontal lines were used to indicate separation of syllables.

COMMENTS: Though published in 1892 - still useful, being the onlyBagobo dictionary.

Barlig

Langgao, Albert. An <English-Barlig Dictionary. Barlig, Mountain Province,Philippines, 1969.

SCOPE: No limitations. Intended for use of students.


44


USEFULNESS: Still useful. English-Barlig only.

COMMENTS: Barlig is also known as Finalig. Only one of its kind.Only a draft.

Batak

Warren, Charles P. A Vocabulary of the Batak of Palawan. Transcriptno. 7. Chicago: Philippine Studies Program, University ofChicago, 1959.

SCOPE: Words collected during an ethnographic field work on PalawanIsland.


USEFULNESS: Still useful. Batak with English definition only.Has a bibliography.

COMMENTS: Basic word list was based on Conklin's list and theBatak word list by McKaughan and Gridley.

Bicol

J•

I••

•

•

•

•

•

SCOPE: Compiled to help facilitate the teaching of the faith.COllllllOn words.

Lisboa, MarcosFrancisco1865.

de. Vocabulario de la lengua bicol. Reimpreso a espensas:,Gainza. Manila: Estab. Tip. del Colegio de Sto. Tomas,

•COMPREHENSIVENESS: Inclusive.

USEFULNESS: Still useful. Pe. 1: Bikol-Spanish, Pt. 2: Spanish- •Bikol.

COMMENTS: First published in 1754. Rare.

•


45

Cebuano

Ruijter, Juan. Cebuano-English Dictionary. Lawaan, Cebu: SacredHeart Seminary, n.d.

SCOPE: Limited to Cebuano. Excludes words used exclusively inlocal sub-dialects. Mainly root words, with a limited numberof derivatives.


USEFULNESS: Still useful. Cebuano-English only. For each entrygives: part of speech, meaning, synonyms.

COMMENTS: Does not illustrate with sample sentences. Generallyeasy to use. Gives more than one meaning for most entries.

Wolff, John Ulrich. A Dictionary of Cebuano Visayan. Data paper no. 87.Ithaca, N.Y.: Cornell University, Southeast Asia Program, andLinguistic Society of the Philippines, 1972.

SCOPE: Cebuano roots with English explanations of their meanings.Lists 25,000 Cebuano roots. Cebuano-English only.


USEFULNESS: Recent, still useful. Alphabetical with no regard todiacritical marks, except that forms without diacriticalmarkings precede forms with diacritical markings.

COMMENTS: The compiler used a lot of samples to add to theclarification of meanings. Does not give English equivalentsbut gives explanations instead.

Yap, Elsa Paula and Bunyi,PALl language texts:Hawaii Press, 1971.

Maria Victoria. Cebuano Visayan Dictionary.Philippines. Honolulu: University of

SCOPE: Roots, stems, affixes, derivations, and common expressions.Lists 6,500 main entries.

DICTIONARIESOther> Languages

46


USEFULNESS: Still useful. Cebuano-English only. Gives the ff.information: (1) Main entry, (2) Word class, (3) Variantforms, (4) Verbal affixes, (5) Meanings, (6) Sentences withtranslation, (7) Reference to the root/stem.

COMMENTS: Gives sample sentences for illustration. Meticulouswith diacritics. Format is too technical. For linguists.This is a reference dictionary for users of the text Cebuanofor Beginners by Bunyi and Yap.

Dumagat

Headland, Thomas N. and Headland, Janet D. A Dumagat (Casiguran)English Dictionary. Pacific linguistics, Series C no. 28.Canberra: Dept. of Linguistics, Research School of PacificStudies, Australian National University, 1974.


IHanunoo

•

•

•

•

Conklin, Harold C. Hanun6o-English Vocabulary.California Publications in Linguistics. V.sity of California Press, 1953.

University of9. Berkeley : Univer- •

SCOPE: Introduction says: "In this vocabulary, as many word basesas possible are listed. Many common derivatives are includedeither in phrases or as isolated examples. The latter areentered separately or under the word bases from which they arederived."


USEFULNESS: Still useful but needs updating. Aside from thevocabulary has phonetic key, symbols and abbreviations, noteon Hanunoo syllabary, and a bibliography on p. 11-16.

•

•COMMENTS:

,Compiled by the authority on Hanunoo.

•


47

Hiligaynon

Kaufmann, John.Ininglish.

Visayan-English Dictionary.Iloilo: La Editorial, n.d.

(Kapulungan Binisaya-

SCOPE: More than 18,000 words of the Hiligaynon and Hinirayadialects as spoken in and around Iloilo.


USEFULNESS: Still useful. Visayan-English only.

COMMENTS: Probably the most complete dictionary for Panayan(Hiligaynon). Donn V. Hart.

Matus, Cecile L.Philippines.

Hiligaynon Dictionary. PALl language texts:Honolulu: University of Hawaii Press, 1971.

SCOPE: Hiligaynon roots, affixes and formatives. Lists 3,500entries.


USEFULNESS: Recent, still useful. Hiligaynon-English only.

COMMENTS: Not a complete work. Companion volume to the author'sLessons in Hiligaynon; and Elmer P. Wolfenden's Hiligaynon:A Reference Grammar.

Ibanag

Bugarin, Jose. Diccionario Ybanag-espanol •••Manila: Amigos del Pais,1854.

USEFULNESS: Ibanag-Spanish only.



48

, ,Diccionario espanol-ibanag, 0 ssa, Tesauro hispano-cagayan, sacado de

los manuscritos antiguous y nuevamente corr •••• en aquella provincia.Manila: Impr. de Ramirez y Giraudier, 1867.

SCOPE: Words taken from old manuscripts.


USEFULNESS: Still useful. Spanish-Ibanag only.

COMMENTS: For limited use.

Ibarbia, Zorayda Beltran. An Ibanag-English Dictionary. CollegeStation, Texas, 1969.

SCOPE: Vocabulary that would find use in everyday situations.Contains 3,641 entry words. Of these, 1,886 are immediatelyderived from Spanish, 53 from English, 3 from Tagalog, 3 fromCantonese, 2 from Malay, 1 from Bicol, and 1 from Japanese.


USEFULNESS: Still useful. Arranged in the Roman alphabet order.Ibanag-English only.

COMMENTS: The first Ibanag-English dictionary. Thesis-Texas A & MUniversity, 1969.

Ifugao

Newell, Leonard E. A Batad Ifugao Vocabulary. Hraflex book: Descriptive ethnography series OA19-001. New Haven, Conn.: HumanRelations Area Files, 1968.

SCOPE: Entries taken from text materials and from elicitationsessions with informants.


USEFULNESS: Still useful. Batad Ifugao with English explanationonly.

•

•

•

•

•

•

•


49

COMMENTS: Preliminary edition.

Igorot

Clapp, Walter Clayton. ~A~V::.o:=c::.a::.b::.u::::l::.a::::rYL-0~f=-t~h~e=-I~gCl'0",r"o",t"--,L,,,a~n",g..,u~a",g..,e,-"a",s,--"S:.tp",o:::k",e",nby the Bontok 19orots. Philippine Islands. Ethnological survey.Publications V. 5 pt. 3. Manila: Bureau of Print., 1908.

SCOPE: Intended as a guide to the words most frequently used inthe Bontok region.


USEFULNESS: Still useful. Igorot-English; English-Igorot.Introductory notes discuss Igorot grammar.

COMMENTS: The English section is intended chiefly as an index tothe Igorot part.

Scott, William Henry.Transcript no. 6.of Chicago, 1957.

A Vocabulary of the Sagada Igorot Dialect.Chicago: Philippine Studies Program, University

SCOPE: "Common everyday speech weak in literary or religiousterms and special knowledge such as species of grain, flora,fauna, etc." Chiefly a list of root words.


USEFULNESS: Still useful. Sagada with English definition only.

COMMENTS: Gives a good background on the people. Also has adiscussion on Sagada grammar.


50

Ilokano

Constantino, Ernesto. Ilokano Dictionary. PALl language texts:Philippines. Honolulu: University of Hawaii Press, 1971.

SCOPE: Basically lexical entries of word length and some affixesand idioms. Lists 7,000 entries.


USEFULNESS: Recent, still useful. Ilokano-English only.Illustrated with sentences in Ilokano.

COMMENTS: Companion volume to Ilokano Lessons, by Emma Bernabeand Virginia Lapid; and An Ilokano Reference Grammar byConstantino. Very comprehensive.

Pichay, Leon C. A Rhyming Dictionary of the Iloko Language. QuezonCity: University of the Philippines, 1970.

SCOPE: Lists end-letters and suffixes, and under each, Ilokowords having the same endings. Also indicates accents andword meanings.

COMMENTS: Not examined. Informstion from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 48. Unpublished.

Isneg

Vanoverbergh, Morice. Isneg-English Vocabulary. Oceanic Linguistics.Special publications no. 11. Honolulu: University Press ofHawaii, 1972.

SCOPE: Limited to the 0 dialect of Isneg.


USEFULNESS: Still useful. Alphabetical. Includes grammar notes.

J•

•

•IIi

•

•

•


51

COMMENTS: "The accuracy and painstaking care in recordingethnographic and linguistic detail which have always typifiedFr. Vanoverbergh's original lexicographic work are againexemplified throughout this Isneg lexicon." H.C. Conklin inForeword.

Itbayaten

Yamada, Yukihiro. A Preliminary Itbayaten Vocabulary. Manila:Institute of Asian Studies, University of the Philippines, 1966.

SCOPE: Consists of around 4,000 words, together with around 100phrases and 40 sentences. Excludes grammatical definitions,corresponding terms in related languages, as well as explanations on loan words from Spanish and English.


USEFULNESS: Still useful. Arranged in alphabetical order.

COMMENTS: The compiler lists the references used. He alsoworked with an informant.

Kapampangan

BergaIro, Diego. Vocabulario de la lengua pampanga en romance. 2a ed.Manila: Impr. de Ramirez y Giraudier, 1860.



USEFULNESS: Still useful. Part I: Vocabulario de la lenguapampanga en romance, Part II: Diccionario de romance enpampango.

COMMENTS: 1st ed. published 1732. Rare.


52•

SCOPE: Limitedbrief periodroot words.

Forman, Michael L.Philippines.

Kapampangan Dictionary. PALl language texts:Honolulu: University of Hawaii Press, 1971.

to words encountered and investigated during aof residence in Pampanga. Approximately 3,500Includes loan words.

•COMPREHENSIVENESS: Inclusive within limits set in SCOPE.

USEFULNESS: Recent, still useful. Kapampangan-English only.

COMMENTS: Companion volume of Forman 's Notes on KapampanganGrammar; and Leatrice T. Mirikitani' s Speaking Kapampangan.

Mangyan

Summer Institute of Linguistics. Dibabaon-Mandayan Vocabulary.Manila: Published by the Institute in Cooperation with the Bureauof Public Schools and the Institute of National Language of theDept. of Education, 1954.

SCOPE: "Words in common daily use and others particularlyapplicable to the culture a number were chosen on the basis oftheir interest to descriptive and comparative linguists."Lists 750 entries.


USEFULNESS: Still useful. Alphabetical arrangement. MangyanEnglish-Tagalog only. The index follows the English alphabetwhile the vocabulary follows the Filipino language.

COMMENTS: Dibabaon-Mandayan is also known as Minandaya, spokenin the upper Agusan River. Far from comprehensive; thisvocabulary was compiled over a period of eight months.

•

•

..

•


S3

Manobo

Elkins, Richard E. Manobo-English Dictionary. Oceanic linguisticsspecial publications no. 3. Honolulu: University of HawaiiPress, 1968.

SCOPE: Consists of approximately 4,000 entries, most of whichare roots.


USEFULNESS: Still useful. Part I: Manobo-English section,Part II: English-Manobo index which enables the reader tolocate Manobo equivalents of English concepts.

COMMENTS: Western Bukidnon Manobo is spoken in Bukidnon inMindanao. Has grammar notes.

Maranao

McKaughan, Howard, and Macaraya, Batua A. A Maranao Dictionary.Honolulu, University of Hawaii Press, 1976.

SCOPE: 18,000 Maranao entries, either base words or their derivatives. Includes Maranao plant names with their scientificequivalents. Limited to base forms without inflection.


USEFULNESS: Still useful. Part I: Maranao-English, Part II:English-Maranao. Part II is a cross reference to Part I.

COMMENTS: Used sample sentences to demonstrate usage. Includesa sketch of Maranao grammar.

DICTIONARIESOther La:nguages

54

Moro

Juanmarti, Jacinto. Diccionario moro-maguindanao-espanol. Manila:Tip. "Amigos de Pais", 1892.

USEFULNESS: Part 1: Moro-Maguindanao-Espanol, Part 2: EspanolMoro-Maguindanao.


•

•

Porter, Ralph S. A Primer and Vocabulary of the Moro DialectWar Dept. Document no. 209. Bureau of Insular Affairs.Govt. Print. Off. 1903.

(Maguindanao).Washington:

•SCOPE: Intended as an "elementary aid to the beginning of the

study of the Moro dialect as spoken in the vicinity ofCotabato, Parang Parang, Malabang, and Baras, and with variationsaround the Lake of Lanao."


•

USEFULNESS:notes anddialect.

Still useful. English-Moro only. Includes grammarsome useful English phrases translated in the Moro

COMMENTS: The first of its kind. "The continental value of thevowels has been used in the spelling."

Pangasinan

Benton, Richard Anthony. Pangasinan Dictionary. PALl language texts:Philippines. Honolulu: University of Hawaii Press, 1971.

SCOPE: Limited to word roots in modern Pangasinan usage. Lists3,000 root words.

COMPREHENSIVENESS: Inclusive within limits set in SCOPE. •


55

USEFULNESS: Recent, still useful. In 2 parts: (1) PangasinanEnglish, (2) English-Pangasinan, which is only a finder-list.Indicates stress and accent marks.

COMMENTS: Does not give sample sentences to illustrate the useof words. Companion volume to the author's PangasinanReference Grammar, and Spoken Pangasinan.

Fernandez Cosgaya, Lorenzo. Diccionario pangasinan-espanol. Aumentado,ordenado y reformado por Pedro Vilanova. Manila: Estab. tip.del Colegio de Santo Tomas, 1865.

SCOPE: Meant to help the teaching of the faith. Common words.


USEFULNESS: Still useful. Part I: Diccionario pangasinanespanol, Part II: Vocabulario hispano-pangasinan. Part IIgives only the Spanish equivalent.

COMMENTS: Based on the dictionary by Lorenzo Cosgaya withcorrections, additions, and modifications.

Samaro-Leytean

Sanchez de la Rosa, Antonio. Diccionario hispano-bisaya para lasprovincias de Samar y Leyte. Manila: Chofre, 1895.

SCOPE: Limited to Samaro-Leytean. Includes a section onmedicinal plants and trees.


USEFULNESS: Still useful. V. 1: Diccionario hispano-bisaya,V. 2: Diccionario bisaya-espanol.

COMMENTS: In volume 2 is a gazetteer for the provinces of Samarand eastern Leyte. Illustrated with sample sentences.

•


56

Cowie, Andson. English-Sulu-Malay Vocabulary with Useful Sentences,Tables, etc. Edited by Wm. Clark Cowie. London: Theo. May, 1893.

SCOPE: Intended to "assist the Europeans of Sulu to enable them toconverse with the Sulus in their own dialect ••• ".


USEFULNESS: Still useful. English-Sulu-Malay only. Includesgrsmmatical notes; a section on English phrases with their Sulutranslation; tables of rank and form of address, points of thecompass, etc.

COMMENTS: Marsden's Dictionary of the Malay Language, and Maxwell'sManual of the Malay Language were used for information on theMalay part.

Tagabili

Forsberg, Vivian and Lindquist, Alice. Tagabili Vocabulary. Manila:Published by the Summer Institute of Linguistics in cooperationwith the Bureau of Public Schools and the Institute of NationalLanguage of the Dept. of Education, 1955.


Tausug

j•

•

•

•

•

•

•

•Hassan, Irene~ Halud, Nurhadan; Ashley, Seymour;

English Dictionary. Kabtangan Than Maana.Institute of Linguistics, 1975.

Ashley, Lois. TausugManila: Summer

SCOPE: Draws heavily from the works of Capt. Francis Link andFr. Rene Copet.


•


57

USEFULNESS: Still useful. Tausug-English only with an EnglishIndex. Appendices on birds, fish, seashells, animals, plants.

COMMENTS: Has grammar notes. Preface says, "First major vocabularycompilation published in the Tausug language in anything otherthan mimeographed form."

Tiruray

Bennasar, Guillermo. Diccionario tiruray-espanol. Manila: Tipo.Litog. de chofr~ 1892-93.



USEFULNESS: Still useful. In two parts: (1) Tiruray-Espanol,(2) Espanol-Tiruray.

COMMENTS: No grammar notes.

Yakan

Pack, Janet and Behrens, Dietlinde. Dictionary: Yakan-Pilipino-English.Manila: Summer Institute Linguistics-Philippines, 1973.

SCOPE: Intended for the use of Yakan school children, for teachers,and for any other speaker of Yakan who is learning Pilipino orEnglish, or who wishes to refresh his memory of these languages.


USEFULNESS: Still useful. Yakan-Pilipino-English only.

COMMENTS: The Yakan vocabulary for this dictionary was collectedin Badja, Lanutan, Basilan. The Pilipino material was taken fromEnglish-Tagalog Dictionary by Leo James English and TalahuluganangPilipino-Engles by Jose Villa Panganiban.

ANNUALS58

ANNUALS

Book of the Philippines. Manila. Research and Analysis Center forCommunications, and Aardvark Associates, 1976.

SCOPE: Yearly chronicle of events and developments in thePhilippines designed for ready reference use.


USEFULNESS: Still useful. In 4 sections: (1) A chronology ofevents, (2) A folio of special reports, (3) A comprehensivereview of developments, (4) Biography section. Sections 3 & 4are arranged alphabetically. Reports are accompanied bygraphs and tables. Has index with cross-references at end ofbook. Illustrated.

COMMENTS: Planned as an annual publication. Impressive lineup ofcontributors.

Fookien Times Philippines Yearbook. Manila: Fookien Times YearbookPublishing Co., 19 7-

SCOPE: All aspects of Philippine life for the year covered.


USEFULNESS: Annual. Approach is strictly through the Table ofContents. No index. Some articles carry the latest statistics.With illustrations.

COMMENTS: Comprehensive and authoritative. Basically a review ofthe events of the past year. Not for ready reference, but goodbackground material. The name was Fookien Times Yearbook till1975.

•

•,

I.'•

•

•

•

•

•

•

HANDBOOKS

59 HANDBOOKS

El archipelago filipino: coleccion de datos, geograficos, estadisticos,cronologicos y cientificos relativos al mismo, entre sacados deanteriores obras ti obtenidos con la propia observaci6n y estudio.Washington: Impr. del Gobierno, 1900.

SCOPE: All facets of Philippine life.


USEFULNESS: Still useful. Contains: (1) Corografia, (2) Etnografia,(3) Estado de cultura, (4) Notas historico - cronol6gicas,(5) Orografia, (6) Hidrografia, (7) Geognosia, (8) Fitograf{a,(9) Zoograf!a, (10) Climatologia, (11) Focos seismicos,(12) Variac{on c!clica del magnetismo terrestre en Manila.Very detailed table of contents. Good illustrations.

COMMENTS: Encyclopedic work by the Jesuits in the Philippines.Uses census figures for the statistics.

Hooser, Mike.Fun, Sun,Emporium.

Mike Hooser's Party in the Philippines: A Happy Guide toBeach Resorts, and the Traveler's Greatest Bargain

Tokyo: Go-See-Do Publications, 1975.

SCOPE: Where-to and how-to get around in the Philippines.


USEFULNESS: Recent. Still useful. Divided into broad subjects.Some information is tabulated.

COMMENTS: For the tourist. Informative, but not always accurate.

Maring, Ester G. and Maring, Joel M. Historical and Cultural Dictionaryof the Philippines. Historical and Cultural Dictionaries of AsiaNo.3. Metuchen, N. J.: Scare-Crow Press, 1973.

SCOPE: Approximately 1,800 entries pertaining to Philippinehistory, culture, physical geography, natural history, economics,politics, and demography, with the primary focus on historyand culture.


HANDBOOKS

60

USEFULNESS: Recent, still useful. Arrangement is alphabetical,with cross-references to related entries, variant spellings,pseudonyms, and acronyms.

COMMENTS: Although current statistics have come from a number ofsources, the majority have been taken from the Area Handbook forthe Philippines, Wernstedt and Spencer's The Philippine IslandWorld, and Webster's Geographical Dictionary. Handy reference.Has short descriptive definitions with some figures. Someinaccuracies.

•

i•I

.'II

•

Philippine Almanac and Handbook of Facts. 2d ed. Quezon City: PhilippineAlmanac Printers, 1975. •

SCOPE: Philippine facts and figures. Emphasis on national, withsome regional and provincial data.

COMPREHENSIVENESS: Inclusive. •USEFULNESS: To be revised every other year. Arranged by broadsubjects with detailed table of contents. Has index. AppendixII: Guide to sources - lists source of' information used in theAlmanac. Has maps, charts, tables.

COMMENTS: Leans heavily on government documents for sources. 3rdedition was announced late last year.

Philippines (Republic) National Historical Commission. Historical Calendar.Manila, 1970.

SCOPE: A day-to-day listing of important events in Philippinehistory.


USEFULNESS: Still useful. Arranged by month, day, year.

COMMENTS: Should be updated. Most recent entry is 1964. Alsopublished in Tagalog with title: Kalendaryong Pangkasaysayan.

•

•

•

•

•

HANDBOOKS

61

Philippines Touring Guide. Manila: Caltex (Philippines).

SCOPE: Intended for transients who have very little time to spendin the Philippines. Stresses spots which present the leastproblems in transportation and accommodation.


USEFULNESS: Still useful except for accommodation rates andtransportation cost. Has 6 sections: (I) Manila, (II) Suburbantours, (III) Short provincial tours, (IV) Long provincial tours,(V) Tour of principal southern cities, (VI) Provincial tours:Luzon, Visayas, Mindanao.

COMMENTS: Done with the help of the Bureau of Public Highways,Board of Travel and Tourist Industry, Philippine Tourist andTravel Association who supplied statistics, photographs, andother valuable information. Very comprehensive.

Rodriguez Berriz, Miguel. Diccionario de la administracion de Filipinas.Manila: Amigo del Pais, 1887-1888.

SCOPE: Various aspects of the administration of the Philippinesduring the Spanish period.


USEFULNESS: Still useful. Arranged by subject.

COMMENTS: Published in 17 vols. Continued by his Diccionario •..anuario de 1888-1890.

DIRECTORIES62

DIRECTORIES

Association of Foundations. Philippine Directory of Foundations. Editedby Narzalina Z. Lim. Manila: SCC Development and Research Foundation, 1974.

SCOPE: Foundations, local and foreign, operating in the Philippines.


USEFULNESS: Still useful. Alphabetical listing. Has index byfields of interest. Also has an index by name of the foundationwhich duplicates the main listing. Gives address, date ofestablishment, date of NSDB certification, objectives andpurposes, modes of activity, fields of interest, financial data,internal organization.

COMMENTS: The term "foundation" is loosely interpreted in thePhilippines. This is explained in detail in the introduction.Done through questionnaires. The compilers accepted the information supplied in good faith.

Centre for East Asian Cultural Studies. Research Institutes and Researchers for Asian Studies in the Philippines. Directory no. 5. Tokyo,1966.

SCOPE: Limited to Asian studies in the fields of social sciencesand humanities. Liinited to the Philippines. Lists 17 universities, 11 international and governmental organizations, 6 learnedsocieties.


USEFULNESS: Still useful but needs updating. Institutions areclassified into: (1) Universities, (2) International andgovernmental organizations, and (3) Learned societies. Information includes name of institution, address, president or director,date of foundation, major activities, publications, and researchers in the institution. Has name index.

COMMENTS: Done through questionnaires.

•

•i,,

•

•

•

•

•

•

•

•

DIRECTORIES

63

De Jesus, Domingo D. Suburbs of Manila. Map Directory. Manila: GreatEastern Pub., 1955.

SCOPE: Covers Metro Manila. Locates churches, commercial establishments, factories, government offices, hospitals, laboratories,professionals, recreational centers, schools, services, streets,subdivisions, and resettlement projects.


USEFULNESS: Dated. Section A:cally, Section B: CommercialMaps, governments, etc.

Street index - arranged a1phabetilisting - classified, Section C:

COMMENTS: Information gathered from official and non-officialsources. Should be revised. Many streets have changed names.Some establishments have folded and new ones established.

Metro Manila Buildings Directory. Manila: Colossal Construction Co.,with the cooperation of Tes de Guzman & Assn., 1977.

SCOPE: Government and private buildings. Limited to the MetroManila area.


USEFULNESS: Recent, still useful. Buildings are grouped into:(1) Important buildings and landmarks, (2) Vital governmentoffices, (3) Recommended hotels, (4) Media offices, (5) MetroManila buildings, (6) Select companies in the building industry,(7) Listing by city or municipality. Gives addresses and phonenumbers. Street maps facilitate location of the buildings.

COMMENTS: Some entries include size of the building and the nameof the administrator. Easy to use. Information supplied bybuilding owners and tenants. Some illustrations. Supersedes:Directory of Buildings and Offices, Manila and Suburbs. 1971.

Philippine Mass Media Directory. Manila: Philippine Press Institute,1968-

SCOPE: A listing of all entities that have to do with mass mediain the Philippines.

DIRECTORIES

64


USEFULNESS: 1971 ed. latest. Dated. Divided into: (I) Maniladaily newspapers, (II) Magazines, (III) Economic publications,(IV) Philippine news service, (V) Foreign news service, (VI) Thecommunity press, (VII) Radio and TV stations, (VIII) Diplomaticmissions, (IX) Schools of journalism and communications, (X) Majorbusiness corporations, (XI) Government information offices,(XII) Professional journalists associations, (XIII) Trade journals.Gives addresses and staff.

COMMENTS: Done through questionnaires. An updated edition wouldbe very useful.

Up-to-date Manila Residential Directory. Manila: S. Garcia, 1958.

SCOPE: Just a listing of Manila residents with addresses. Includesbiographies of officials of the City of Manila.


USEFULNESS: Dated. Alphabetical arrangement. City officials arelisted separately with their biographies.

COMMENTS: Telephone directory could take its place.

•

•d

j•

•

•

•

.:

•

•

•

•

HISTORIES65

HISTORIES

Agoncillo, Teodoro A. and Alfonso, Oscar M. History of the FilipinoPeople. Rev. ed. Quezon City: Malaya Books, 1968.

SCOPE: A textbook on Philippine history as seen from a Filipino'spoint of view.


USEFULNESS: Still useful. In 5 parts: (I) Pre-colonial Philippines,(II) Conquest and Colonization, (III) Reform and Revolution,(IV) The War Years, (V) Rehabilitation and Reconstruction.Has general index.

COMMENTS: Very comprehensive. Has "Readings" after each chapterand also a "selected references" section.

Covers Spanish period only briefly. Donn V. Hart.

Chaffee, Frederic H. Area Handbook for the Philippines. Wash.: Gov't.Print. Off., 1969.

SCOPE: Social, economic, and political elements of the Philippinecontemporary society.


USEFULNESS: Still useful though some areas are out of date.(I) Social, (II) Political, (III) Economic, (IV) National Security.Has index and a very detailed table of contents.

COMMENTS: One of a series of handbooks prepared by the ForeignArea Studies of the American University. Section II: Politicalis obsolete for current conditions. Has good bibliography,p. 383-400. A revised edition of this book has come out.

Marcos, Ferdinand E. Tadhana (Fate): The History of the Filipino People.Manila, c. 1976-

SCOPE: History of the Philippines from prehistoric times to thepresent, encompassing all facets of life.

COMP~EHENSIVENESS: Inclusive.

HISTORIES

66

USEFULNESS: In progress. To be in 4 volumes. (1) Foundations ofFilipino culture, from ca. 250,000 B.C. to 1565, (2) TheFormation of the national community from 1565 to 1896, (3) ThePromised state, from 1896 to 1946, (4) Towards the new society,from 1946 to the present.

COMMENTS: Only volume 2 has come out to date. Has bibliographicalnotes and a general index.

•

•

•

•

•

.1

•

•

•

•

BIOGRAPHY AND GENEALOGYGuides and Indexes

67

BIOGRAPHY AND GENEALOGYGuides and Indexes

Gendrano, Victor P. "Philippine Biographical Reference Materials."Journal of Philippine Librarianship 1 (1968): 44-53.

SCOPE: Discusses 26 major biographical reference sources for thePhilippines.


USEFULNESS: Still useful. Arranged by categories such as:General - Who's who type; Men of Science; Politicians andgovernment officials; Patriots and national heroes, and Men ofLetters or Literary persons.

COMMENTS: This still serves as a good introduction on what typesof sources are available.

Philippine Biography Index.

COMMENTS: To be published as: University of the Philippines,Library. Research guide no. 16.

BIOGRAPHY AND GENEALOGYCurTent

68

BIOGRAPHY AND GENEALOGYCurrent

Afable, Jorge. Philippine Sports Greats. Mandaluyong, Rizal: MAN Pub.,1972.

SCOPE: 18 Filipino athletes considered the greatest in their sports.Includes both living and deceased.

•1

•COMPREHENSIVENESS: Selective.

USEFULNESS:approach.

Recent, still useful.No index.

Table of contents is the onlyI•I

Some of the real greats omitted inMorton J. Netzorg.

COMMENTS: Subjects were chosen byEach biography was written by asource limited to athletes.

Not worth the bother.favor of the now popular.

sports writers and editors.different writer. The only

•

Nicanor, Precioso M. Profiles of Notable Filipinos in the U.S.A. NewYork: Pre-Mer Pub., 1963-

SCOPE: Filipinos in the U.S. with high level of attainment whetherpersonal or in performing their civic duty.


USEFULNESS: Dated. Arranged alphabetically by name of biographee.

COMMENTS: Only 1 volume out to date. Taken from personal interviews.Basically for New York and New Jersey area. Selection is quitearbitrary. Not much reference value, except that it is the onlyone of its kind at the present time.

Peralta, Laverne Y. Who is Who: Philippine Guerrilla Movement 19421945. Manila, 1972.

SCOPE: Limited to the following units: Hunters ROTC Guerrillas,USAFFE, Panay Guerrillas (6th Military District), Negros Guerrillas(7th Military District), USAFIP NL, Free Philippines Guerrillas,Central Luzon Guerrillas ••• etc.


•

•

•

•

•

•

BIOGRAPHY AND GENEALOGYCurrent

69

USEFULNESS: Still useful. Divided into the different contingents.Under each unit, alphabetically. Includes a bibliography.

COMMENTS: Information was gathered from questionnaires. Uneventreatment of biographies. Focus: Hunters ROTC Guerrillas.Some information was taken from printed sources. In the absenceof other such source, could be used for reference.

Retizos, Isidro L. and Soriano, D.H. Philippines Who's Who. QuezonCity: Capitol Pub. House, 1957.

SCOPE: Notable living Filipinos and prominent residents of thePhilippines who are successfully established in their professions.


USEFULNESS: Still useful. Arranged alphabetically. With specialsections on: Heroes, Presidents, U.S. Governors-general, U.S.High Commissioners and Ambassadors, the Supreme Court.

COMMENTS: Gives very brief bio-data. Does not cite sources. A2d ed. was supposedly in preparation when this edition came out,it was never published. Leans towards political figures.

Does a fairly good job. Morton J. Netzorg.

TOYM Awardees, 1959-1969: A Register. Manila: Publication Division,The National Library, 1973.

SCOPE: Winners of the Ten Outstanding Young Men awards given bythe Manila Jaycees, from 1959-1969.


USEFULNESS: Dated. Arranged by year of award, then alphabeticallyby awardee.

COMMENTS:awards.

Gives mainly academic background, professional acumen &TOYM is a yearly award, so this listing needs updating.

BIOGRAPHY AND GENEALOGYCu:t'zoent

70

Volunteers for International Technical Assistance, Philippines Inc.National Register of Scientific and Technical Personnel. Manila,1973-

SCOPE: Limited to scientific and technical personnel. Vol. 1 lists10,000 respondents.


USEFULNESS: Recent - in progress. To be in several volumes.Vol. 1 includes mostly respondents from the MetropolitanManila area. The next volumes will cover the rest of Luzon,the whole of Visayas and Mindanao. Listing is by fields ofexpertise and specialization.

COMMENTS: Only vol. 1 published to date. Compiled from questionnaires sent to various government and private offices, collegesand universities.

Women of Distinction: Biographical Essays on Outstanding FilipinoWomen of the Past and the Present. Edited by Jovita Varias deGuzman [ et a1.] Manila: Bukang Liwayway, 1967.

SCOPE: Limited to Filipinos. No time limitation.


USEFULNESS: Still useful, needs updating. In two parts: (I) Womenof generations ago, (II) The achievements of some of our womenof today. Each part is arranged alphabetically. No index.

•

•

•

•

•COMMENTS: Does not cite sources, but the book has a

Each biography was written by a different person.book devoted to women alone.

bibliography.Is the only

•

•

•

BIOGRAPHY AND GENEALOGYRetrospective

71

BIOGRAPHY AND GENEALOGYRetrospective

Artigas y Cuerva, Manuel. Galeria de Filipinos ilustres. Biografias acontar desde los primeros tiempos de la dominacion hispana de loshijos del pais que sus respectivas profesiones descollaron o'hayanalcanzado algun puesto de distincion en sociedad. Manila:Renacimiento, 1917-1918.

SCOPE: Filipinos who distinguished themselves in their professionsor in society from Spanish times to the early 1900s.


USEFULNESS: Dated, but still useful. Vol. I: A, Vol. II: B.

COMMENTS: Only two volumes were published.

Eminent Filipinos, by Hector K. Villaroel ret al.]. Manila: NationalHistorical Commission, 1965-

SCOPE: Persons prominent in the events of their time or eminent intheir respective professions. Limited to deceased persons.


USEFULNESS: Still useful. Arranged in a single alphabet.

COMMENTS: Will be superseded by Manuel'sBiography if and when it is completed.complements Manuel's work.

Dictionary of PhilippineIn the meantime it

Locsin Family Tree: Genealogy of Agustin Locsin. Bacolod City, 1974.

SCOPE: Listing of the knoWn descendants of Agustin Locsin. Thosewhose origin cannot yet be traced by an unbroken line to Agustinare excluded.


USEFULNESS: Still useful. Volumes: (I) Agustin Locsin, (II) CiriacoManuel Locsin, (III) Francisca Locsin, (IV) Capitan Ramon Locsin,'(V) Baldomero Locsin, (VI) Lucas Locsin, (VII) Juan Locsin,(VIII) Tomasa Locsin, (IX) Rev. Juan Locsin, (X) Rev. RomanManuel Locsin. Suppl. 1: Calendar, Suppl. 2: Dictionary ofanniversaries.

BIOGRAPHY AND GENEALOGYRetrospeative

72

COMMENTS: Information from church records, tombstones, public andfamily documents, newspaper clippings, and data furnished bysurviving kin and family friends by means of questionnaires andinterviews.

Manuel, E. Arsenio. Dictionary of Philippine Biography. Quezon City:Filipiniana Publications, 1955-

SCOPE: Limitations: (1) subject must be deceased, (2) subject musthave contributed significantly to Philippine life or progress •••or have excelled in some intellectual pursuit.


USEFULNESS: Useful. More volumes contemplated. Alphabeticalwithin each volume. Each volume has its own personal andsubject index. When published, the final volume will containa complete index of all the entries and minor individualsbesides a subject index. References used are cited. Entriesinclude bibliography of the biographee's works.

COMMENTS: 2 volumes published to date. Vol. 2 came out in 1970.The most important retrospective biographical source. Patternedafter the Dictionary of American Biography and Dictionary ofNational Biography. Very authoritative.

•

•I

I•~i

1::1

;~

•

I••

•

Retana y Gamboa, Wenceslao Emilio. Indice de personas nobles ycalidad que han estado en Filipinas desde 1521 hasta 1898.Libreria de V. Suarez, 1921.

SCOPE: Limited to Spaniards.


otras deMadrid:

•

•USEFULNESS: Still useful. Alphabetical arrangement. Very short

notes.

COMMENTS: Important for quick identification. Should be consideredfor reprinting. •

•

BIQGRAPHY AND GENEALOGYFlags

73

BIOGRAPHY AND GENEALOGYFlags

Baja, Emmanuel A. Our Country's Flag and Anthem. 2d ed., rev. & enl.Manila, 1930.

USEFULNESS: In four parts: (1) An account of the Filipino flag'shistorical evolution, war history, and present-day politicalsignificance, (2) The Philippines National Anthem - the warhistory of its music and poetry, (3) General literature on theflag, (4) The message of the Filipino flag to the youth ofthe country. With numerous illustrations, appendices, andintroductory materials and index.

COMMENTS: Not examined. Information from U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 79.

Gagelonia, Pedro A. The Philippine National Flag. Manila, 1963.

SCOPE: History of the Philippine flag.


USEFULNESS: Still useful. Historical narrative.

COMMENTS: Illustrations are quite crude. Concise and informative.Includes laws and legislation pertaining to the flag.

BIOGRAPHY AND GENEALOGYNames

74


Catalogo alfabeto de apellidos. National Archives Publication No. D-3.Manila: National Archives, 1973.

SCOPE: A catalog of family names including the indigenous names,Spanish surnames, "along with those furnished by the vegetableand mineral kingdoms, geography, arts, etc."


USEFULNESS: Still useful. The introduction gives a good backgroundon origin of Philippine surnames and the Decree of Nov. 21, 1849.Includes a translation of the decree, then a facsimile of theoriginal decree, and the accompanying catalog (which is arrangedalphabetically).

COMMENTS: Narciso Claveria of Zaldua was a governor-general in thePhilippines. His decree required the adoption of surnames forall Filipinos in order to have a complete register for tributecollection. The names in the catalog, from which the nativeschose their surnames, were collected by the religious orders inthe Philippines.

Colorado. University. Institute of Asiatic Affairs. Directory of ChinesePersonal Names in the Philippines. Washington: Reproduced anddistributed by External Research Staff, Office of IntelligenceResearch, Dept. of State, 1958.

SCOPE: Cross-index from local versions of Chinese names in thePhilippines to the corresponding standard (Wade-Giles) romanization. Limited to Chinese living in the Philippines.


USEFULNESS: Still useful. The page is divided into 8 columns:(1) Surname, given name, (2) Version of name, (3) Other versionsof name, (4) Character code no., (5) Telephone no., (6) Occupation, (7) City or district, (8) Source.

•j

•

.'1

•

•

•

COMMENTS: Sources were published directories, from Chinese Chambersof Commerce or Chinese publishing companies. A companion guideto common local spellings of Chinese characters was prepared •••being issued under the title: Key to Romanization of Chinese •Personal Names in the Philippines.

•


75

Colorado. University. Institute of Asiatic Affairs. Key to Romanizationof Chinese Personal Names in the Philippines.

COMMENTS: Not examined. Companion volume to: Directory of ChinesePersonal Names in the Philippines, 1953.

Garcia, Mauro. Philippine Pseudonyms, Aliases, Pen Names, Pet Names andName Aberrations. Augmented with an introduction and bibliographicalsources and annotated by Gabriel A. Bernardo and Isagani R. Medina.Bibliographical Society of the Philippines. Occasional papers no. 4.Manila: Unesco National Commission of the Philippines, 1965.

SCOPE: Limited to Filipinos, all occupations and professions. Notime limitation.


USEFULNESS: Still useful. Part I: Philippine pseudonyms, etc. andtheir corresponding real names - arranged alphabetically, Part II:Personal names and the corresponding pseudonyms, etc.

COMMENTS: Sources are cited after each entry. The most comprehensive and authoritative work on the subject.

Manuel, E. Arsenio, Esquivel, M. Angelina, Conklin, Harold C. TagalogNicknames. N.p., 1965.

SCOPE: Limited to usage in Quezon, Tana~and Manila.


USEFULNESS: Still useful. Arranged in two alphabetic sequences:(1) by full given name, (2) by nickname. Capital letters standfor men's personal names, initial capital' and lower case lettersfor women's personal names.

COMMENTS: Unpublished. Based on two sources: Manuel's older formsof Tagalog nicknames commonly used in Quezon (Tayabas) Province.1951; and, Conklin's Tanay Tagalog nicknames. 1951. No othersource published on this subject. Should be augmented to includenot only other Tagalog areas but other regions as well.


76

Philippine Islands. Bureau of Education. A List of PhilippineBaptisimal Names. Its Bulletin no. 9, rev. 1915. Manila:Bureau of Print., 1915.

SCOPE: Compilation of 2,700 names, both common and rare, used inthe Philippines, designed for the use of teachers and othersin determining the correct spelling of the names of Filipinopupils.

USEFULNESS: The preface discusses matters of spelling, variants,accentuation, orthography, and common sources of error. Statesthat names "have been spelled as far as is possible with wordsof such ancient and heterogeneous origin, according to the rulesof Spanish orthography, due respect having been paid to traditional forms."

COMMENTS: A revision of Bulletin no. 9 published in 1905. Nameswere furnished by E. E. Schneider. Not examined. Informationfrom: U.P.I.L.S. Guide to Filipiniana Reference Sources, p. 80.

.'I•

IiS

IiiIiIi• ••

II~

:'1

U;'1

•

ij

:1

!• i

I

I!

•I

INVENTORIES OF ARCHIVES77

INVENTORIES OF ARCHIVES

Archiviniana: V. 1 - July 1968-. Manila, National Archives.

SCOPE: Archives in general. Filipiniana archives in particular.Anywhere in any language. Also the Bureau of Records Management,its history, function, personnel.


USEFULNESS: Recent, irregularly published. Magazine format. Noindex.

COMMENTS: Excellent source of information on what is available inMSS repositories in the Philippines and abroad. Not for readyreference, but valuable for background information. Reprintsresearch done in the National Archives.

Boxer, Charles R. Catalogue of Philippine Manuscripts in the LillyLibrary. Asian Studies Research Institute. Occasional papersno. 2. Bloomington: Indiana University, 1968.

SCOPE: Original manuscripts and 17th-18th-century transcriptsrelating to the Philippine Islands and the Spanish Roman Catholicmissions in East Asia in the Lilly Library.


USEFULNESS: Still useful. Arranged according to lot numbers ofSotheby's catalogue.

COMMENTS: Lilly Library Manuscript callcritical and descriptive annotations.mar a scholarly work.

numbers are indicated. WithSome typographical errors

Lietz, Paul S. Calendar of Philippine Documents in the Ayer collectionof the Newberry Library. Chicago: The Newberry Library, 1956.

SCOPE: Letters, journals, diaries, testimonies, and expedientes,official and unofficial reports, histories, and public records,from 1558 to 1903 in the Ayer collection.



78

USEFULNESS: Still useful. Arranged chronologically and numberedconsecutively. Has name and subject index. Has descriptionsin Spanish and English. Appendix: Short title list of transcripts from Philippine documents in the Spanish Archives. Noindex.

COMMENTS: Indicates whether item is original or copy. Referenceto Blair and Robertson and other bibliographies given whereavailable.

Philippines (Republic) National Archives. Publication, 1 - Manila.

SCOPE: Archival materials found in the National Archives in allforms.


USEFULNESS: Still useful. Each volume deals with a definite subject or group of materials, e.g.: No. D-2: Cedulario deManila, No. D-3: Catalogo de Apellidos.

COMMENTS: Comes out irregularly.

Powers, Thomas. Ba1ita mula Maynila. (News from Manila). MichiganHistorical Collections Bulletin No. 19. Center for South andSoutheast Asian Studies Special Publication No.1. Ann Arbor:University of Michigan, Michigan Historical Collections and theCenter for South and Southeast Asian Studies, 1971.

SCOPE: Philippine materials at the Michigan Historical Collections.


USEFULNESS: Still useful. Each collection is described separatelywith brief background information.

COMMENTS: Among the collections described are the papers of Worcester,Hayden, Malcolm, Murphy, and Quezon.

.iI

$

I.~

•

•

•


79

Spain. Archivo General de Indias, Sevilla. Catalogo de los documentosrelativos a los islas Filipinas existentes en el Archivo de Indiasde Seville por D. Pedro Torres y Lanzas. Barcelona: Impr. de lavda. de L. Tasso, 1920-34, i.e. 1936.

SCOPE: Philippine documents covering 1602-1662 in the Archivo deIndios de Sevilla.


USEFULNESS: Still useful. Chronological arrangement. No index.

COMMENTS: Each volume is preceded by chapters from Pastell'sHistoria general de Filipinas.

U.S. National Archives. Materials in the National Archives relating tothe Philippine Islands. Compiled under the direction of Philip M.Hamer. Reference Information Circular No.1. Washington, 1942.


U.S. National Archives. Preliminary Inventory of the Records of the U.S.Commissioner to the Philippine Islands (Record Group 126). Compiledby Richard S. Maxwell. Preliminary Inventories no. 151. Washington,1963.

SCOPE: Correspondence and reports concerning the High Commissionerand the personnel of his office in the National Archives.


USEFULNESS: Still useful. Divided into 6 groups: (I) Records ofthe Manila Office, 1935-46, (II) Records of the Washington Office,1942-48, (III) List of names of persons interned in the Phil. Is.by the Japanese military government during WWII, Aug. 14, 1942,(IV) Records concerning persons interned in the Phil. Is. by theJapanese military government 1942-47, (V) Radiograms Feb. 8 Sept. 3, 1946, (VI) Claims for losses suffered by staff membersduring WWII, July 19, 1949. Appendix 1: List of subject headings for the Records of the Office of the U.S. High Commissionerto the Phil. Islands (Entry 1). Appendix II: List indicativeof subject headings for Records of the Washington Office of theU.S. High Commissioner to the Phil. Islands (Entry 2).


80


';I~1

I'I

•

\I.

I

II•Alphabetical arrangement by subject

Each entry is followed by the file

COMMENTS: Leads to other U.S. National Archives holdings on U.S.Commission to the Philippines.

SCOPE: Main administrative and informational files of the Bureauof Insular Affairs up to 1935. Includes all files specificallyrelating to the Philippines and files bearing on general problemsof Far Eastern affairs. dependencies in the Pacific area andAmerican "colonial" policy. Excludes personal files with someexceptions. American universities where Phil. students studied.and files relating to American firms to which contracts wereawarded for supplies to be shipped to the Philippines.

USEFULNESS: Still useful.with cross-references.number.

U.S. National Archives. Records of the Bureau of Insular Affairs Relatingto the Philippine Islands. 1898-1935. A List of Selected Files.Compiled by Kenneth Minden. Special list no. 2. Washington. 1942.

COMMENTS: Useful not only for what it covers but as a lead toother holdings on the Philippines in the U.S. National Archives.

University of the Philippines. Library. Research Guide. No. 1-.Quezon City. 1962- •SCOPE: Registers of papers of individuals available in the library.


USEFULNESS: Series still continuing. Registers are published singly.e.g.: No. 17: Faustino S. Aguilar •••• a register, No. 33: TomasA. Remigio papers ••••

COMMENTS: For full information see under GUIDES AND MANUALS.

•

ATLASES81

ATLASES

Hendry, Robert S. Atlas of the Philippines. Manila: Phil-AsianPublishers, 1969.

SCOPE: Entire Philippines covering: The population, naturalfeatures, political subdivisions.


USEFULNESS: Dated. Map index gives the number of the map corresponding to the different provinces. Each map is introducedwith a short history of the province.

COMMENTS: Aside from the provincial maps, also includes: (1) Mineralmap, (2) Climate map, (3) Population map, (4) Economic map. Notfor scholarly research.

On the contrary, is almost the only atlas that by omissionmakes high points stand out. Morton J. Netzorg.

The Philippine Atlas. Manila: Fund for Assistance to Private Education,1975.

COMMENTS: For more information see: EDUCATION - Atlases.

DISSERTATIONSPhiUppine

82

DISSERTATIONSPhilippine

Abstract Bibliography of M.S. and PH.D. Theses University of thePhilippines, College of Agriculture, 1913-1970. Laguna: University of the Philippines, College of Agriculture and Southeast AsianRegional Center for Graduate Study and Research, 1972.

SCOPE: Limited to the U.P. College of Agriculture.


USEFULNESS: Still useful. A supplement was supposed to be published every two years. Classified arrangement then alphabeticallyby author. Author and subject index.

COMMENTS: Abstracts are based on the author's abstract or summary.Except for pre-war theses, items listed are available at U.P.College of Agriculture Library.

Centro Escolar University. Sapphires and Pyrites: A List of Dissertations and Theses Filed in the CEU Library. Manila: CEU GraduateSchool Students Association, 1972.

SCOPE: Lists 335 theses and dissertations presented to CEU since1954.


USEFULNESS: Still useful. Arranged by subject. Has author index,chronological index, and index to doctoral dissertations.

COMMENTS: Not examined. Information taken from Hart, Donn V. AnAnnotated Bibliography of Philippine Bibliographies, 1965-197~p. 21. U.P.I.L.S. Guide to Filipiniana Reference Sources. p. 66.

Minoza, Aurora Abear. Fifty Years of Educational Research in the U.P.College of Education, 1948-1968. Quezon City [19687]

SCOPE: Limited to education.

COMMENTS: For more information see under EDUCATION.

•

.'

•


83

Nemenzo, Catalina A. Graduate Theses in Philippine Universities andColleges, 1908-1969: An Annotated Bibliography. 4V. PCASBibliography Series no. 1. Quezon City: Philippine Center forAdvanced Studies, 1974.

SCOPE: All fields, all languages.stitutions in the Philippines.and doctoral dissertations.


Limited to degree granting inLists 8,375 masters' theses

USEFULNESS: Still useful. Arranged alphabetically by author undersubject. In 4 parts: (I) Theses on Agriculture to Education,(II) Educational Institutions in English, (III) Literature toPsychology, (IV) Public Administration to Zoology. An addendumlists 813 theses by author. Has author and subject/title index.Appendices: (A) Sources consulted, (B) Directory of universitiesand colleges, (C) Degrees granted by universities and collegesfrom 1908-1969.

COMMENTS: Most comprehensive listing of theses for period covered,though not all entries are annotated. Quality of annotationvaries greatly. Unlikely to be superseded for the period itcovers.

Philippines (Republic) National Science Development Board. Compilationof Graduate Theses Prepared in the Philippines, 1913-1960.Manila: 1964 or 5.

SCOPE: All subjects, all universities andprograms; 1913-1960 in the Philippines.of which are doctoral dissertations.


colleges with graduateLists 4,355 items, 412

USEFULNESS: Still useful. Arranged alphabetically by author under44 fields of specialization. No index.

COMMENTS: No claim to completeness especially for pre-war theses.


84

Philippines (Republic) National Science Development Board. Compilationof Graduate Theses Prepared in the Philippines, 1961-1965. Manila,196-1

SCOPE: Updates listing to 1965. Includes 1,632 titles.


USEFULNESS: Still useful. By author under 47 fields of study.Has author index.

COMMENTS: Superseded by Nemenzo's. The author index is an improvement over the earlier listing.

Philippine Women's University. Graduate School. Research Abstracts.V. 1-. Manila, 1949-

SCOPE: Limited to theses and dissertations presented to thePhilippine Women's University, University Graduate School andits affiliate schools: The Philippine School of GraduateStudies, The Philippine School of Social Work, The PhilippineCollege of Music and Fine Arts. Limited to the followingdegrees: Doctor of Education, Master of Arts, Master of Science.


•

•

•

•

•

•

•USEFULNESS: An on-going publication since 1949. Each

covers the theses submitted for a five-year period.is by field of study, then chronologically. Authoreach volume.

volumeArrangement

index for •COMMENTS: A cumulative author/title/subject index would enhance

its reference value. Two years behind in publication.

"Theses Bibliography." Select v. I, no. 3-

SCOPE: Limited to theses presented to Philippine graduate schools.


•

•

•

DISSERTATIONSPhUippine

85

USEFULNESS: Current - on going. By subject, then alphabeticallyby author. Has author index.

COMMENTS: This section in Select commenced with v. 1, no. 3, Jan.1972-. Overlaps and exceeds in coverage: Uy, Chin. "Bibliography of Theses Titles in the Western Visayas," OAR Quarterly1:65-85.

University of the Philippines.Theses Ab~tracts. V. 1-.

Graduate School of Arts and Sciences.1947-54-

SCOPi: Limited to theses presented to U.P. Graduate School of Artsand Sciences from 1947-


USEFULNESS: Comes out in cumulations of 3, 4, or 7 years. Stilluseful. Divided into two categories: Social Sciences and theHumanities; Physical and Biological Sciences. Has a table ofcontents. No index.

COMMENTS: Overlaps the two other U.P. theses bibliographies, butstill useful because the other two are just listings. Thoughthis is more limited in scope, cumulative index will be veryuseful.

University of the Philippines. Library.Index, 1956-1968. Research Guide1969.

U.P. Theses and DissertationsSeries, No.6. Quezon City: U.P.,

SCOPE: Limited to University of the Philippines theses and dissertations. Lists 972 titles.


USEFULNESS: Still useful. In four listings: (1) Alphabeticalroster of graduates, (2) Theses title arranged according tosubject, (3) Chronological roster of graduates, and (4) Graduatesaccording to their degrees.

COMMENTS: Updates:Research Center.

University of the Philippines. Social ScienceList of Graduates with Graduate Degrees.


86

University of the Philippines. Social Science Research Center. List ofGraduates with Graduate Degrees and Titles of Their Theses.Compiled under the supervision of Cecilio Lopez by Aurora R.Roxas. Quezon City, 1957.

•,!

•

SCOPE:andwas

Names of alumni of U.P. who have earned graduate degreesthe title of their theses since the first graduate degreegranted in 1913 to 1956. Limited to U.P. graduates. •COMPREHENSIVENESS: Inclusive.

USEFULNESS: Still useful. In two listings: the first is achronological listing of graduates and the second is a classification of graduates according to the subject matter of theirtheses. No index. •

COMMENTS: No claim to completeness especially for pre-warListing is updated by: University of the Philippines.U.P. Theses and Dissertations Index: 1956-1968.

period.Library.

•Vallejo, Rosa M. '~ist of Theses and Dissertations in Library Science

and Related Subjects Submitted to Philippine and American Schoolsfrom 1940 to December 31, 1973." ASLP Bulletin 18 (1972)-19 (1973):93-101.

SCOPE: Limited to library science and related subjects.

COMMENTS: See under LIBRARIES AND BOOK TRADE for more information.

Xavier University. Graduate School. Abstracts of M.A. Theses (19531971). Cagayan de Oro City. 1972.

SCOPE: Limited to Xavier University.


USEFULNESS: Still useful. Chronologically, then alphabetically,by author. No index.

COMMENTS: Needs indexes and updating.

•

•

•

•

•

DISSERTATIONSForeign

87


Manila. National Library. Filipiniana Division. Guide to DoctoralDissertations on Microfilm (1937-1968) in the Filipiniana Division.Prepared by Concepcion S. Baylon. TNL Research Guide Series No.3.Manila: The Library, 1971.

SCOPE: Limited to doctoral dissertations presented to U.S. institutions and available on microfilm at the Filipiniana Division.Lists 218 entries.

COMPREHENSIVENESS: Inclusive within SCOPE.

USEFULNESS: Needs updating, but still useful. In 3 parts: Mainlist; General index; and Directory of colleges and universitiesin the U.S. The main list is arranged alphabetically by author.The index is by title, subject and institution where the dissertation was done. Call no. is given.

COMMENTS: Not comprehensive enough to be a reference tool. Notcomplete for period covered.

This is essentially a list of what the library obtainedfrom University Microfilms. Not a reference tool in the U.S.but only in its own library. Morton J. Netzorg.

Onorato, Michael Paul. The Philippines: A List of Doctoral Dissertations in American Universities in the Fields of Economics, History,Political Science and Sociology, 1916-1964. Rev. ed. New York:New York State University, Foreign Area Materials Center, 1964.

SCOPE: As stated in the title.


USEFULNESS: Needs updating. Arranged alphabetically by author.No index.

COMMENTS: Needs subject and title index. Superseded by Villa'sChecklist •..


88

Villa, Norma S. A Checklist of Masteral and Doctoral DissertationsAbout the Philippines and/or Written by Filipinos Submitted toAmerican and English Universities, 1907-1972. M.L.S. special problem, University of the Philippines, 1975.

SCOPE: Limited to dissertations presented to American and Englishuniversities, or the Philippines or by Filipinos. Lists 1,725entries.

COMPREHENSIVENESS: Inclusive within limits set by SCOPE.

USEFULNESS: Recent, still useful. Arranged by subject, thenalphabetically by author. Author index, institutional index,and chronological index are provided.

COMMENTS: Unpublished. Not examined. Information taken fromU.P.I.L.S. Guide to Filipiniana Reference Sources. p. 69.Supersedes: Kim, Yung-Min, and Mercado, Filomena C. "DoctoralDissertations on the Philippines in American Universities 19231962," Philippine Journal of Public Administration 7 (1963):230-237. Also supersedes Onorato's The Philippines: A List.

.,J•

•

•

•

•

•

•

•

•

STATISTICS AND CENSUS COMPENDIABibUogl'aphy

89

STATISTICS AND CENSUS COMPENDIABibliography

National Economic and Development Authority. Statistical CoordinationOffice. The Philippine Statistical System. Manila, 1975.

SCOPE: Comprehensive information on available statistical seriesexisting in government agencies.


USEFULNESS: Recent, still useful. In six parts: (1) Composition,organization, and coordination, (2) Notes on current principalsocio-economic series, (3) Statistical series compiled by government agencies, (4) List of available statistical series by type,(5) Notes on major statistical surveys conducted, (6) Statisticaldevelopment activities and programs; FY 1974-78. Appendix 1describes organizational set up of statistical bodies. Appendix2 lists available publications issued by the various governmentagencies.

COMMENTS: Based on 1974-75 survey conducted by the StatisticalCoordination Staff. Supersedes NEDA's Available StatisticalSeries in the Philippines. 1974, and; Office of StatisticalCoordination and Standards. Statistical Services of thePhilippine Government, July 1964.

Philippines (Republic) National Census and Statistics Office. AnnualReport. Manila: National Census and Statistics Office, NationalEconomic and Development Authority, 1975/76.

SCOPE: Functions, organization, and activities of NEDA.


USEFULNESS: Annual publication. The Report is divided into:(1) Introduction, (.2) Functions, (3) Organization, (4) Projects/Activities, (5) Plans and programs. No index but the tableof contents suffices.

COMMENTS: Good for info. on what sort of publications to expect.Of special interest is the section on Publications which listsregular and special publications published during the year.

STATISTICS AND CENSUS COMPENDIACtaTent

90

STATISTICS AND CENSUS COMPENDIACurrent

Philippine Yearbook. Manila: National Economic and Development Authority,National Census and Statistics Office, 1977.

SCOPE: Statistical information on demographic, social, and economicadvancement.


USEFULNESS: Current. Arranged in chapters with headings such as:physiography and related sciences; constitution, government andforeign relations; population; vital statistics; scientific andindustrial research; Philippine arts and culture; prices, etc.Detailed table of contents.

COMMENTS: Encyclopedic. Supersedes: Philippines (Republic) Bureauof the Census and Statistics. Yearbook of Philippine Statistics.

.,.I

II

J.;•

•

Philippines (Republic) Bureau ofof Population and Housing:Philippines. Manila, 1972.

the Census and Statistics. 1970 CensusAdvance Report, National Summary,

•SCOPE: Household population. Urban and rural, age and sex distribu

tion, economic characteristics, and industrial and occupationalcomposition. Does not include institutional population livingin welfare institutions, seminaries, hospitals, prisons, etc.,nor Philippine nationals abroad.


USEFULNESS: Recent, still useful. Contains tables: (A-i) Totalhousehold population for urban and rural areas for the Philippinesand each province by sex, (A-2) Total household population forthe Philippines and percent distribution of the population by ageand sex, (A-3) Population of each province by age and sex, (A-4)Total population 10 years of age and over by type of activity,age, and sex for urban and rural areas, (A-S) Economically activehousehold population 10 years of age and over by class of worker,age and sex, (A-6) Economically active household population 10years of age & over by sex and major industry group, (A-7) By sexand major occupation, (A-8) Literacy for the Philippines and eachprovince.

COMMENTS: Data came from May 6, 1970 Census. For more comprehensivedata see: Census of Population and Housing: Final Report.

•

•

•

•

•


91

Philippines (Republic) Bureau of the Census and Statistics. Population,Land Area, Density and Percent Change in Three Censal Years: 1948,1960, and 1970, Philippines. Special report No. 3. }~nila, 1972.

SCOPE: The distribution and redistribution of the population forthree censal years. The political divisions and subdivisionsas of May 6, 1970 served as the bases for entries under the1960 and 1948 columns.


USEFULNESS: Still useful. Contains tables: (I) Population, landarea, and density of the Philippines by region and province,(II) Population, land area and density by province, municipality,and municipal district, (III) Population, land area, and densityof the Philippines by city, (IV) Comparative changes in landarea and population density of city, municipality, and municipaldistrict between 1960-1970.

COMMENTS: Compact, easy to use. Latest census included.

Philippines (Republic) Bureau of the Census -and Statistics.Population of the Philippines and Each Province, City,ity and Municipal District - 1970. Special report no.1971.

TotalMunicipal-1. Manila,

SCOPE: Urban and rural population of the Philippines includinginstitutional population.


USEFULNESS: Recent, still useful. (I) Total population of thePhilippines and each province, (II) Total population of eachprovince, city, municipality, and municipal district.

COMMENTS: One of the special publications that came out as aresult of the 1970 census.


92

Philippines (Republic) National Census and Statistics Office. 1970.;:C:.=e:=n:=s.:u;:.s_o",f:.....:P",o"p;.:u:=l:.=ll:.=t::i;:.on::...;a=n:::d:...,:H:::o;.:u:::s::i:::n",S,,-.--.;F:.;i::::n:::a:::l"-...:Re=p:.=o..::.r.:t. Manila, 1973-74.

SCOPE: Number of inhabitants and their age, sex, marital status,and other demographic characteristics as well as data onliteracy, school attendance, migration, fertility, laborforce, and other social and economic information about thepopulation.


••

J•

•

•USEFULNESS: Recent.

for each province,Explanatory text.tailed tables.

Vol I:Vol II:Part I:

Provincial reports. In 67 parts, oneNational summary. For each province:Population, Part II: Housing. De- •

COMMENTS: Supersedes: 1970 Census of Population and Housing:Advance Report. 1971. Census is taken every 10 years. Othercensuses available are for: 1960, 1948, 1939, 1918, 1903. Formore-compact treatment of this census see: 1970 Census ••• AdvanceReport, National Summary.

Philippines (Republic) National Census and Statistics Office. SpecialReport. No. 1-. Manila, 1971-

•

•SCOPE:

1970Special aspects of population figures as culled from thecensus.


USEFULNESS: Recent, still useful. No.1: Total population of thePhilippines and each province, city, municipality, and municipaldistrict. No.3: Population, land area, density and percentchange in three censal years: 1948, 1960, 1970. No.5: Manilametropolitan area.

COMMENTS: Each volume is a different set of statistics treating aparticular aspect of the population census.

•

•

•

•


93

Philippines (Republic) National Census and Statistics Office. Statistical Hanibook of the Philippines, 1976. Manila, c. 1976.

SCOPE: Brief information covering the economic, social, demographic, and cultural aspects of the country, in text, tables, andcharts.


USEFULNESS:Table oftions.

Recent, still useful. Arranged by broad categories.contents is the only approach. No index. Has illustra-

COMMENTS: This is the 8th in the series. Philippine Yearbook ismore comprehensive. The quarterly issued Journal of PhilippineStatistics and the Monthly Bulletin of Statistics. More current.Soma figures for 1975. The edition before this was for 1971.Good for quick reference.

Yap, Tho-as Sui Tek. Philippine Statistics. Municipal Data of allCities and Towns in the Philippines. Manila: Grace Trading Co.,1960-

SCOPE: A comprehensive guidebook describing in detail the prevailing conditions existing in each locality in the Philippines andgiving statistics and interesting data on the towns and citiesof the country.


STATISTICS AND CENSUS COMPENDIARetrospeative

94

STATISTICS AND CENSUS COMPENDIARetrospective

••Buzeta, Manuel y Bravo, Felipe. Diccionario geografico, estadistico,

historico de las islas Filipinas. Madrid: Impr. de J. C. de laPeiia, 1850-51.

COMMENTS: For more information see under GEOGRAPHY.

Cavada y Mendez de Vigo, A. de lao Historia geografica, geologica yestadistica de Filipinas. Manila, 1876.

COMMENTS: For more information see under GEOGRAPHY.

Huerta, Felix de. Estado geografico, topografico, estadismo, historicoreligioso, de la santa y apostolica Provincia de S. Gregorio Magno •.•Binondo: Impr. de M. Sanchez, 1865.

COMMENTS: For more information see under RELIGION.

I·,i

•Ii•,j

11

i.'il'I!~

!~

~• •

•

•

•

•

•

GOVERNMENT DOCUMENTS

95GOVERNMENT DOCUMENTS

Checklist of Philippine Government Publications, 1956-. Manila: PublicDocuments, Exchange and Gifts Division, National Library.

SCOPE: Government publications received by the Division. No limitations.


USEFULNESS: Still useful though superseded in part by Cunada'sChecklist ••• 1977. Arranged by issuing agency. No index.

COMMENTS: Some issues include only items available for exchange.Irregularly published former titles. Philippine governmentpublications; Complemented by Select; Philippine NationalBibliography; and Philippine Union Catalog.

Cunada, Divina. Checklist of Philippine government documents 1949-1962.Unpublished MLS special problem, University of the Philippineg, 1977.

SCOPE: Government documents from all departments and bureaus, allforms. Lists 12,184 documents.


USEFULNESS: Recent and still useful. Entries are arranged alphabetically under the issuing department, bureau, or agency.Republic Acts and other numbered publications are arrangednumerically. Unnumbered series are chronologically arranged bydate of issue. A general author, title and subject index isprovided. Index does not include corporate headings whichappear in the main body of the work.

COMMENTS: Updates Rebadavia's Checklist to 1962. Not examined.Information from: U.P.I.L.S. Guide to Filipiniana ReferenceSources, p. 63. Unpublished!

Elmer, Emma Osterman. Checklist of Publications of the Government ofthe Philippine Islands, September 1, 1900 to December 31, 1917.Manila: Bureau of Print, 1918.

SCOPE: All government publications, all forms.


•GOVERNMENT DOCUMENTS

96 •


SCOPE: All government agencies, all forms. Includes 1917 imprintsnot included in Elmer's Checklist. Lists over 6,000 entries.

Rebadavia, Consolacion B. Checklist of Philippine Government Documents1917-1949. Edited by Natividad P. Verzosa and Pacifico M. Austria.Quezon City: University of the Philippines Library, 1960.

•

•Checklist of Philippine GovernmentDone under the auspices of theLegislative Reference Division.

COMMENTS: Updated by Rebadavia'sDocuments. 1917-1949, 1960.Philippine Library and Museum.

USEFULNESS: Still useful. The publications are grouped into:(1) Laws, statutes, etc., (2) The Official Gazette, (3) PhilippineCommission 1899-1900 (Schurman Commission), (4) Legislative,(5) Executive, (6) Judicial, (7) U.P., (8) Other offices,(9) Provinces, (10) Municipalities, (11) Other boards andcommittees, (12) Publications of which there is insufficientinformation to make definite entries, (13) Index to governmentauthors, (14) Index to author, title, and subject.

USEFULNESS: Still useful.

COMMENTS: Updates Elmer's Checklist. Updated by Cunada'sChecklist of Philippine Government Documents, 1949-1962,1977. Project of the Bibliographical Society of the Philippines.

•

•

•

•

•

97

ANTHROPOLOGYGuides and ManuaZs

B. REFERENCE TOOLS FOR SPECIFIC SUBJECTS

ANTHROPOLOGYGuides and Manuals

Manuel, E. Arsenio. The Beyer Collection of Original Sources in PhilippineEthnographY. ASLP Bulletin 4 (1958) 46-66.

SCOPE: A descriptive guide to the Philippine Ethnographic Seriesof the Beyer Collection.


USEFULNESS: Still useful. The series is classified by ethnicgrouping - 20 sets in all. Each set is subdivided into volumes.Very detailed listings of the contents of the set.

COMMENTS:printedworks.

The Philippine Ethnographic Series consists of copies ofmaterials, or translations of the same, and unpublishedThis is an important guide to a very important collection.

Philippines (Republic) National Museum. Ethnographic Collections.Manila: National Museum, 1953.

SCOPE: "The collections in ethnography are devoted to purelydescriptive treatments of Philippine ethnic groups."

USEFULNESS: Arranged by ethnic groups. Gives location andcharacteristics. No table of contents. No index.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.1.L.S. Guide toFi1ipiniana Reference Sources, p. 111.

Saito, Shiro. Resources for Philippine Anthropology: A BibliographicGuide. Honolulu, 1970.

SCOPE: The two purposes of this paper are: (1) to consider whattopics or items should be included in writing a guide to theliterature of anthropology, and (2) to write a partiallycompleted guide to the literature of Philippine anthropologyitself. Introd.


ANTHROPOWGYGuides and Manua~s •

98

USEFULNESS: Almost entirely superseded by the definitive editionof 1972: Philippine Ethnography, q.v. In six parts: (1) Intro-duction, (2) Documentary or published sources, (3) Nondocumentary •sources, (4) Institutional sources of information are includedhere to indicate the total information sources which are avail-able, (5) Characteristics of Phil. anthropological literature,(6) A susgested search strategy.

COMMENTS: A working draft. Prepared for the 69th Annual American •Anthropological Association Meeting, San Diego. The copy examinedwas a condensed version to be read at the meeting and did notinclude parts 5, 6, and the index.

•

•

•

•

•

•

•

ANTHROPOLOGYBibliography - General

99

ANTHROPOLOGYBibUography - GeneraZ

Antonio, Celia A. and Tan, Allen L. A Preliminary Bibliography ofPhilippine Cultural Minorities. Quezon City: Commission onNational Integration, Republic of the Philippines, 1967.

SCOPE: Includes books, journal articles, manuscripts, and theses,chiefly in English.


USEFULNESS: Still useful. Arranged alphabetically by author,chronologically under author, under tribal names. No index.

COMMENTS: Should be updated and expanded to include materials inother languages.

Skimpy. Never was useful. Perfunctory and inaccurate.Morton J. Netzorg.

Asia Foundation. Beyer Project. Beyer Library: Typescripts on PhilippineEthnography, Folklore, Customary Law, and Archaeology. Chicago:University of Chicago, Philippine Studies Program, 1962.

SCOPE: Incomplete listing of typescripts in the library of H.O.Beyer. Limited to the bound volumes made available by Beyer.

USEFULNESS: In classified-chronological arrangement (according tovolume and paper number); ethnography series is further subdividedinto tribal or regional groups.


Bailen, Jerome B. "StudiesIn Zamora, Mario, ed.558. Manila, 1967.

in Physical Anthropology on the Philippines."Studies in Philippine Anthropology. pp. 527-

SCOPE: 110 entries, primarily in English, with some entries inSpanish, French, and German.


USEFULNESS: Still useful. Alphabetically arranged by author.

ANTHROPOLOGYBibUography - General

100

COMMENTS: "Best single, although not comprehensive, bibliographydealing with Filipino somatology, anthropometry. Bailendiscusses descriptively most of these titles in his introductoryessay" • Hart, Donn V. An Annotated Bibliography of PhilippineBibliographies, 1974. p. 13.

Demetrio y Radaza, Francisco R., ed. Dialogue for Development. Cagayande Oro: Xavier University, 1975.

SCOPE: "Papers from the First National Congress of PhilippineFolklore and other Scholars ••• "


USEFULNESS: Recent, useful. Has a detailed index. Some of thearticles contain extensive bibliographies.

COMMENTS: "Contains first-rate stuff ... " Morton J. Netzorg.

Houston, Charles O. "A Preliminary Bibliography of Philippine Anthropology, Linguistics, Ethnology and Archaeology." Journal of EastAsiatic Studies 2 (1953): 55-110.

SCOPE: All types of materials available to the compiler at thetime.


USEFULNESS: Still useful, but needs updating. Alphabeticalarrangement.

COMMENTS: Valuable for the evaluation of the entries. Veryinformative bibliographic essay.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

ANTHR~~O~

Bibliography - General

WI

Saito, Shiro. Philippine Ethnography:Selected Bibliography. East-WestUniversity Press of Hawaii, 1972.

A Critically Annotated andBibliographic series. Honolulu:

SCOPE: Includes books, journal articles, mimeographed papers, andofficial publications published in the major Western languagesfrom the early Spanish period to 1968 inclusive. Titles onphysical anthropology are excluded, also films, one-page articles,textbooks for high schools, publications about Filipinos in theU.S., and newspaper articles.


USEFULNESS: Recent, still useful. In four parts: (I) Arrangedby subjects, (II) Luzon, (III) Bisayas and Palawan, (IV) Mindanaoand Sulu. Parts II-IV are divided into two sections, the firstarranged by subject and the second by cultural-linguisticgroup.

COMMENTS: De-emphasized folklore and linguistics. Citations wereverified either by personal examination or in standard biblio~

graphical sources. Specialists ranked the publications in aS-point scale. The most comprehensive work to date.

ANTHROPOLOGYBibUogrophy - SpeciaZ

102

ANTHROPOLOGYBibliography - Special

Alcantara, Ruben R. and Alconcel, Nancy S. with Cesar S. Wycoco. TheFilipinos in Hawaii: An Annotated Bibliography. SSRI workingpaper. Honolulu: University of Hawaii, Social Science ResearchInstitute, 1972.

SCOPE: Lists 171 entries found in the Hawaii State LibraryHawaiian Collection, the University of Hawaii's Hawaiian andPacific Collections, and the University of Hawaii's HamiltonLibrary Collection.


USEFULNESS: Recent and still useful. Alphabetical by author ortitle.

COMMENTS: Largely limited to materials published in Hawaii.Includes a chronology of events, Filipino immigration to Hawaii,and suggested readings. All entries are in English. Source:Hart, Donn V. An Annotated Bibliography of PhilippineBibliographies: 1965-1974, 1974 p. 5.

Bernardo, Gabriel. A Selected Bibliography of Philippine Paleography.N.p., n.d.

SCOPE: Lists 120 works dealing in whole or in part with Philippinepaleography.



COMMENTS: Not examined. Listed by: Valenciano, Dominador."Bibliographical Activities in the Social Sciences (PrivateSector)." Journal of Philippine Librarianship 4 (1971): 116.

Fox, Robert B. A Preliminary Bibliography of the Peoples of MountainProvince, Northern Luzon, Philippines. Chicago: University ofChicago, Dept. of Anthropology, 1956.


•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

ANTHROPOLOGYBibZiogmphy - SpeaiaZ

103

Manuel, E. Arsenio. Philippine Folklore Bibliography. A PreliminarySurvey. Philippine Folklore Society. Paper No.1. QuezonCity, 1965.

SCOPE: Covers up to 1964. Published and unpublished materials.Excludes metrical romances. Also excludes dissertations andtheses presented to American universities.


USEFULNESS: Still useful. Part I: The bibliography proper, isarranged alphabetically by author. Part II: Materials arearranged by ethnolinguistic groupings, and by geographicpolitical areas from north to south of the country.

COMMENTS: Prepared originally under the auspices of the PhilippineStudies Program, University of Chicago and served as a guide ina course on Philippine folklore. Based on holdings of privatecollections and the major libraries of the Philippines.

Excellent checklist. Almost completely unannotated.Morton J. Netzorg.

Norell, Irene P. Literature of the Filipino-AmericanStates: A Selective and Annotated Bibliography.Rand E Research Associates, 1976.

in the UnitedSan Francisco:

SCOPE: Printed materials specifically mentioning Filipinos in theU.S. or Filipino-Americans. Excludes background works on thePhilippines, most government documents, newspaper articles andbook reviews, ephemeral material, and some highly specializedworks, such as those in education/psychology.


USEFULNESS: Recent, still useful. In seven sections: (1) Generalworks and works on Asian-Americans containing material onFilipino Americans, (2) The Filipino American in the U.S., withspecial reference to California and Hawaii, (3) Filipinoimmigration and exclusion, including legal aspects, (4) Aspectsof race and racism, (5) Social and economic conditions of theFilipino-American with special reference to labor, (6) Filipinosin the armed forces, (7) Filipino students.

ANTHROPOLOGYBibliographJ,j ~ Special

104

COMMENTS: All items included were examined by the compiler. Thereis a call no.? for the entries. It is not explained for whatcollection. Saito is more comprehensive.

Saito, Shiro. The Overseas Filipinos: A Working Bibliography. Honolulu,1974.

SCOPE: All types of materials, except newspaper articles. Minimalinclusion of U.S. government publications.


USEFULNESS: Superseded by revised edition. Arranged by broadsubjects. There is a separate section for dissertations andtheses accepted at the University of Hawaii on the Philippinesand overseas Filipinos. No index. Follows a format of theconference for which it was prepared.

COMMENTS: This was prepared for the Conference on InternationalMigration from the Philippines, East-West Population Institute,East-West Center, 1974. Revised edition has just come out.Saito, Shiro. Filipinos Overseas: A Bibliography. New York:Center for Migration Studies, 1977.

Strona, Proserfina A. Filipinos in Hawaii: A Bibliography. Honolulu:Hawaii and Pacific Unit, State Library Branch, 1974.

SCOPE: Materials relating to Filipinos in Hawaii as of Dec. 1974,available in the Hawaii and the Pacific Unit of the State LibraryBranch.


USEFULNESS: Recent, still useful. Arranged alphabetically.

COMMENTS: Has a section called: Other sources of information onFilipino immigrants in Honolulu; also additional information onFilipinos in Hawaii.

•

.'•

•

•

•

•

•

•

•

•

ANTHROPOLOGYBibUogl'aphy - SpeciaL

105

Scott, William Henry. Cordillera Bibliography, 1972. Manila. NationalMuseum of the Philippines, 1975.

SCOPE: Lists 949 major and minor publications of ethnographicsignificance concerning the peoples inhabiting the CordilleraCentral of Northern Luzon. Excluded are atlases, encyclopedias,government reports, vital statistics, and official or commercialguidebooks, although a sampling of useful ones is included.

USEFULNESS: Entries are made under the author's surname or under"anonymous," with multiple works by the same author arrangedalphabetically by title.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources. p. 109.

A big, careful checklist. Updates and expands Scott'searlier (mimeo) work ••. Morton J. Netzorg.

Zamora, Mario D. and Arcellana, Jose Y. eds. A Bibliography of PhilippineAnthropology. Quezon City: University of the Philippines, 1970.

SCOPE: Limited to the materials available at the University of thePhilippines Library.


USEFULNESS: Still useful. Arranged by broad subjects, alphabetically by author under each category. Has an author index.

COMMENTS: Limits not well defined. The entries were compiled byanthropology students who made all the decisions on what toinclude and what to exclude. Published as Verge. Supplementaryseries v. 1; subseries to Verge v. 3, no. 2, June 1971.

ANTHROPOLOGYBibliography - Ethnic G:t'oups

106

ANTHROPOLOGYBibliography - Ethnic Groups

Butengko, Helen. "Bibliography of Ethnographic Titles Relating to thePhilippines From Periodical Literature." Journal of East AsiaticStudies 3 (1953): 109-122.

SCOPE: Articles on Philippine ethnography that appeared in PhilippineJournal of Education, Philippine Craftsman, Unitas, Graphic, andFree Press.


USEFULNESS: Still useful but needs updating. Grouped by theperiodical source. Chronologically under periodical title.Annotated.

COMMENTS: Done under the direction of H. Otley Beyer. Covers:(1) Phil. Journal of Education - Feb. 1920 - March 1935, (2) Phil.Craftsman - July 1912 - Oct. 1912, (3) Unitas - Sept. 1923 - Feb.1932, (4) Graphic - Sept. 1927 - Nov. 1930, (5) Free Press - Feb. April 1940.

Cebuano

•

•

•

•

•

•

C~buano Bibliography.

COMMENTS: To be published as:Research Guide No. 19.

University of the Philippines Library.

•

•Chinese

See, Chinben. A Bibliography of the Chinese in the Philippines.Pagkakaisa Monograph no. 1. Cagayan de Oro City: Xavier University,1972.

SCOPE: Materials up to middle of 1970 in English, Spanish, French,Tagalog, and German. Includes theses and newspaper articles.


•

•

•

ANTHROPOWGYBibliography - Ethnic Groups

107

USEFULNESS: Still useful. Arranged by broad subjects such as Artsand crafts, Biography, Demography, etc. No author or titleapproach. No annotations nor index.

COMMENTS: An author and title index would be very useful.

Hiligaynon

Hiligaynon Bibliography.

COMMENTS: To be published as: University of the PhilippinesLibrary. Research Guide No. 22.

Ibanag

Canapi, Aurora C. An Annotated Bibliography of Ibanag Culture andHistory: A Preliminary Survey. M.L.S. special problem, Universityof the Philippines, 1975.

SCOPE: Books, pamphlets, maps, theses and dissertations, anddocuments about the Ibanags of the Cagayan region covering the16th century to the present. Lists 288 entries.


USEFULNESS: Recent, still useful. Chronological arrangement.Has author, title, and subject indexes.

COMMENTS: Unpublished. Not examined. Information from: U.P.I.L.S.Guide to Filipiniana Reference Sources. p. 233.

ANTHROPOWGYBibUog!'aphy - Ethnic Groups

108

!fugao

•

Conklin, Harold C. Ifugao Bibliography. Yale University.Asia Studies. Bibliography series no. 11. New Haven:University, Southeast Asia Studies, 1968.

SoutheastYale

SCOPE: Contains references to more than 650 works on Ifugaoranging from short manuscripts to lengthy monographs. Excludesfield notes, films, discs and most tapes, unpublished cataloguesof photographic or museum collections, maps and charts, mostofficial U.S. and Philippine government reports, and mostnewspaper articles.


USEFULNESS: Still useful, but needs updating. Alphabeticallyarranged by author. Under author, chronological arrangement.Call numbers are indicated if work is available at the YaleUniversity Library.

COMMENTS: The most comprehensive on the subject. Based on collections of Yale University Libraries, Archives of the DominicanProvince of the Most Holy Rosary of the Phil., Dominican Archivesat U.S.T. Gives location of the materials.

Ilocano

Foronda, Marcelino A. Cadaanan Nga Ugali: A Brief Survey of IlokoFolklore, with a Preliminary Iloko Folklore Bibliography. De laSalle Occasional papers: no. 2. Manila: De la Salle UniversityLibraries. 1975.

SCOPE: Entries taken from private and public collections in thegreater Manila area and from published bibliographies. Nolanguage nor time limitations. Includes both monographs andperiodical articles.

•

•


USEFULNESS:author.

Still useful--meant to be updated. Alphabetically byUnder author, by date. Index by broad subject or type. •

ANTHROPOLOGYBibUography - Ethnic Groups

109

COMMENTS: Complements Yabes bibliography. Good bibliographicessay precedes bibliography. No claim to completeness-preliminary. Major collections such as Yabes' and Manuel'snot included.

Foronda, Marcelino A.Materials in theno. 2. Manila:

An Iloko Bibliography: A Listing of IlokoForonda Private Collection. BibliographiesDe la Salle College Library, 1972.

series

COMMENTS: For more information see under LITERATURE - Bibliography.

Ilokano Bibliography.

COMMENTS: To be published as: University of the Philippines.Library. Research guide no. 18.

Yabes, Leopoldo Y. A Brief Survey of Iloko Literature from the Beginningsto its Present Development, with a Bibliography of Works Pertainingto the Iloko People and their Language. Manila, 1936.

COMMENTS: For more information see under LITERATURE - History.

Pampangan

Pampangan Bibliography.

COMMENTS: To be published as: University of the Philippines Library.Research guide no. 21.

, .

ANTHROPOLOGYBibZiogzoaphy - Ethnic Groups

110

, ... -_••L __. _

•

Rixhon, Gerard.1 (1972):

Selected List of Recent Works on Sulu.143-162.

Sulu Studies:

SCOPE: Books and manuscripts consisting of theses and dissertations,monographs and articles in learned periodicals, pamphlets andbrochures. Excludes articles that appeared in newspapers andpopular magazines. Lists 140 titles. In English only.


USEFULNESS: Recent, still useful. In nine categories: (1) Generaltexts and readings, (2) Kinship and social organization,(3) Technology and economics, (4) Law and government, (5) Religion,(6) Folklore, mythology and art, (7) Culture and personality,(8) History and culture change, (9) Language. Under eachcategory, alphabetically arranged. There is an index byethnic group and index by author.

COMMENTS: Supersedes the compiler's Selected Bibliography, 1969.Represents what is considered the most significant works onSulu in the last 30 years.

•

•

•

ANTHROPOLOGYDictionaries

111

ANTHROPOLOGYDictionaries

Demetrio y Radaza, Francisco. Dictionary of Philippine Folk Beliefsand Customs. Xavier University, Cagayan de Oro City, PhilippineMuseum and Archives Publications no. 2. Cagayan de Oro City:Xavier University, 1970.

SCOPE: A survey and finding list of Philippine folk beliefs andcustoms. Entries come from published books and articles,unpublished manuscripts like dissertations, private collections,and actual field collectanea.


USEFULNESS: Still useful. Divided into 26 broad subjects, whichare further subdivided into more specific subjects. Subjectsare arranged alphabetically. Each chapter is preceded by alisting of the subdivisions. There is an appendix showingthe geographical distribution of the beliefs cited. Thereis a subject index in volume 4.

COMMENTS: Gives originals with English translations. Sayings areexplained and the source is given.

The best that exists but any yaya could expand certainparts by a good deal. Morton J. Netzorg.

Llanes, Jose L. "An Annotated Dictionary of Philippine Mythology."Journal of East Asiatic Studies 5-8 (1956-59): 211 p.

SCOPE: An interesting compilation of terms relative to Philippinemythology.


USEFULNESS: Still useful. Alphabetical arrangement. Published ininstallments which makes it difficult to use.

COMMENTS: The notes added by the editor of the journal gave somecredence to the compilation.

ANTHROPOLOGYCoZ'Lections

112

ANTHROPOLOGYCollections

Beyer, H. Otley. A Collection of Source Material for the Study ofPhilippine Customary Law: From the Beyer Collection of ManuscriptSources in Philippine Ethnography (1912-1931); and Other Sources.Selected and classified by F.D. Holleman. Manila. 1912-1931.

SCOPE: Composed of 255 individual papers on the customary laws ofthe numerous racial groups in the Philippines. Usually referredto as the Beyer-Holleman series on Philippine customary law.

USEFULNESS: Arranged geographically and only partly by ethnographicaldivision.


Beyer, H. Otley. Ethnography of the Pampan~an Profile: A ComprehensiveCollection of Original Sources. Philippine Ethnographic Series.MS collection, set no. 5. Manila, 1918-1922.

SCOPE: Proverbs, folklore, and ancient beliefs collected fromstudents of Philippine Normal College.

USEFULNESS: Volumes: (1) Papers 1-48, Pampango proverbs collectedby Hazel Clark Taylor, (2) Papers 49-80, Pampangan folkloreconsisting of a series of papers collected from students,(3) Papers 87-120 - Maximo Juco's "Ancient beliefs in mycommunity," "Additional beliefs in my community," and "Pampanganfolklore."


Ramos, Maximo. Creatures of Philippine Lower Mythology. Quezon City,1971.

SCOPE: Mythological creatures that have been accepted as authenticby the Filipino folk. Excludes ghosts, ancestral spirits anddeities, the devil, and fairies.


•

•

•

•

•

•

•

ANTHROPOLOGYCoUections

113

USEFULNESS: Still useful. Divided into 12 categories based ontraits and functions. (1) Introduction, (2) Demons, dragons,and dwarfs, (3) Elves, ghouls, and giant, (4) Merfolk, ogres,and vampires, (5) Viscera-suckers, werewolves, and witches,(6) Importance of mythology, (7) Creatures of lower mythologyin Philippine life, (8-12) Implications ••• Summary andconclusions. Has index, tables, maps.

COMMENTS: Taken from collections of Philippine myths, tales,legends, etc. and ethnological treatises on Philippine folklore.Supplemented by informant work with representatives of differentvernacular areas in addition to the field work.

Rixhon, Gerard. Ten Years of Research in Sulu, 1961-1971. SuluStudies 1 (1972): 1-18.

COMMENTS: An authoritative and thorough discussion of past andpresent research projects either initiated or assisted by theCoordinated Investigation of Sulu Culture (CISC) of Notre Dame.Bibliography (14-18) of materials discussed, and comments onthe CISC library and museum. Source: Hart, Donn V. An AnnotatedBibliography of Philippine Bibliographies, p. 104.

Zamora, Mario D. ed. Studies in Philippine Anthropology (In Honor of H.Otley Beyer). Quezon City: Alemar-Phoenix, 1967.

SCOPE: Henry Otley Beyer, his works, updates on his researches,current researches on fields related to anthropology.


USEFULNESS: Still useful. Part I: H. Otley Beyer: An introduction, Part II: Rethinking the writings of H. Otley Beyer(A) Archaeology, prehistory, (B) Social anthropology,(C) Ethnobotany, Part Ill: H. Otley Beyer and contemporaryresearches (A) Archaeology, (B) Cultural anthropology,(C) Physical anthropology, (D) Linguistics. Has name index anda subject index.

COMMENTS:expertspology.

A festschrift in honor of Prof. Beyer.in their fields. Gives an overview of

Includes bibliographies.

Contributors arePhilippine anthro-

ANT~OPOLOGY

History114

MfiHROPOCO~

History

Philippines (Republic) Laws, s.tatutes, etc. Laws Affecting the NationalCultural Minorities of the Philippines. Compiled by Romulo B.Lumauig. Quezon City: Commission on National Integration, n.d.

SCOPE: Laws, rules, and regulations affecting the cultural minoritiesof the Philippines.

•

•

USEFULNESS: Part I: Laws frequently invoked in dealing with thecultural minorities. Part II: Acts establishing and governing •the non-Christian provinces and their subsequent adjustmentsincluding earlier unnumbered provincial circulars. The appendicesare selected cases decided by the Supreme Court where the lawson cultural minorities were applied.


Scott, William Henry. Cordillera Chronology. Cordillera publications.Baguio City: Baguio Printing & Publishing Co., 1974.

SCOPE: Colonial effort to rule the mountain tribes, 1572-1898.



COMMENTS: Principally taken from religious diaries. Short entries,not annotated, but informative.

•

•

•

•

•

i•

ANTHROPOWGYAtZases and Maps

115

ANTHROPOLOGYAtlases and Maps

Conklin, Harold C. Ethnographic Atlas of Ifugao.

SCOPE: Original maps of various scales, numerous photographs anddiagrams, and a full text describing the research on the ecologicaland ethnographic interpretation of upland agricultural system ofthe Ifugao region.

COMMENTS: Work in progress.

Conklin, Harold C. A Set of 8 Maps of a Central Region of Ifugao inthe Philippines. New York: American Geographical Society, 1972.

COMMENTS: For more information see GEOGRAPHY - Atlases and Gazetteers.

Fox, Robert B. and Flory, Elizabeth H. The Filipino People: Differentiation and Distribution Based on Linguistic, Cultural and RacialCriteria. Manila: National Museum of the Philippines, 1974.

COMMENTS: For more information see:Atlases and Maps.

Tenazas, Rosa C. P. and Ramas, Leonisa L.Minorities of the Philippines. Cebu1975.

COMMENTS: For more information see:Atlases and Maps.

LANGUAGE AND LINGUISTICS -

Map of the Better-Known CulturalCity: San Carlos Publications,

LANGUAGE AND LINGUISTICS -

ARCHAEOLOGY116

ARCHAEOLOGY

Beyer, H. Otley, "Bibliographical Reference List." In Philippine andEast Asian Archaeology, and its Relation to the Origin of thePacific Islands Population. National Research Council of thePhilippines Bulletin no. 29, Dec. 1948. p. 101-123.

SCOPE: A bibliography appended to H.O. Beyer's paper "Philippineand East Asian Archaeology••• "

USEFULNESS: In three parts: (I) Printed works (as compiled in1943), (II) Manuscripts (as compiled in 1943), (III) Additionsto I & II (as compiled in 1948). Entries are arranged alphabetically by author and chronologically under each author.


Tantoco, Daniel W. A Selected Bibliography on Philippine Prehistory.Museum publication no. 6. Manila: National Museum, 1970.

SCOPE: Reference books and other printed literature on Philippineprehistory. Lists 566 titles.


USEFULNESS: Still useful. Entries are grouped into three categories:(a) books, (b) articles in periodicals, (c) unpublished manuscripts.Entries are arranged alphabetically under each category. Noindex.

COMMENTS: Entries are mostly from the holdings of the NationalMuseum Library and from references cited by reliable authors.

•

•

•

•

•

•

•

•

Beyer, Henry Otley.and Provinces."

"Outline Review of Philippine ArchaeologyPhilippine Journal of Science 77 (1947):

by Islands3-4. •

SCOPE: Guide outline of actual accomplishment in Philippinearchaeological exploration.

COMPREHENSIVENESS: Inclusive within limits set in SCOPE. •

•

ARCHAEOLOGY

117

USEFULNESS: Dated, but still useful. Areas discussed are arrangedgeographically, from north to south as far as possible. Forconvenience, some closely related outside areas, not properlybelonging to the Philippine Archipelago, are also included.Under each geographical heading, data are arranged chronologicallyor typologically, when practicable.

COMMENTS: "Authoritiea for the various finds are usually cited,and, where no names are mentioned, it may be generally assumedthat the finds were made by myself or by workmen operatingunder my direction". The author. Should be updated.

Solheim, Wilhelm G. "Potsherds and Potholds: Philippine Archaeologyin 1974." In Philippine Studies: Geography, Archaeology, Psychology and Literature, Present Knowledge and Research Trends, byFrederick L. Wernstedt, et al., pp. 15-43. DeKalb, Ill.: Centerfor Southeast Asian Studies, Northern Illinois University, 1974.

SCOPE: Historical overview of the study of Philippine archaeologyup to and including 1974. The period before 1942 is only brieflytouched.


USEFULNESS: Recent, useful. The study is complemented with "ASelected and Annotated Bibliography on Philippine Archaeology,"pp. 34-43. The bibliography is arranged alphabetically byauthor, then chronologically under each author.

COMMENTS: "The titles listed are considered the most useful sourcesfor continuing research in Philippine prehistory."

•ARTSGuides and ManuaZs

U8

ARTSGuides and Manuals •Dacanay, Julian E.

Philippines.The State of Research on Cultural Development in the

Quezon City: Ateneo de Manila University, 1973.

•SCOPE: Cultural development--what has been done, what is beingdone and where.


USEFULNESS: Recent, still useful. Contents: (I) Symposium on •Cultural Policy, (II) Social Science Research and CulturalDevelopment, (III) Current Trends in Research and FutureProspects. Selected bibliography on cultural development: p. 38-67.

COMMENTS: Companion piece to theExpression: A Trends Report,UNESCO.

author's Philippine Artistic1972. Both commissioned by

•

•

•

•

•

•

•

ARTSBibLiography

119

ARTSBibliography

Alejandro, Reynaldo. Bibliography of Dance in the Philippines.

COMMENTS: In progress.

Dacanay, Julian E.Quezon City:

Philippine Artistic Expression: A Trends Report.Ateneo de Manila, 1972. Bibliography: p. 114-53.

SCOPE: Literature, theater, painting and sculpture, music anddance, architecture, artistic handicrafts, and traditionalvalues and philosophy in English and Tagalog.


USEFULNESS: Still useful. Alphabetically arranged by author.

COMMENTS: "Submitted to the UNESCO National Commission by theInstitute of Philippine Culture on Nov. 30, 1972." Not examined.Information from Hart, D. V. An Annotated Bibliography ofPhilippine Bibliographies, p. 26. "One of the best bibliographieson this topic; reportedly is being revised for publication."

Dizon, Fe S. "Seventy Years of Philippine Theater: An AnnotatedBibliography of Critical Works, 1900-1970." Select 2 (1973):2-27.

SCOPE: Works about Philippine theater whether descriptive orcritical, historical or analytical, in any form, whetherpublished or unpublished. Lists 435 items, 350 of which areannotated. No plays, per se, nor reviews of foreign playspresented in the Philippines but not adapted to local situations, news articles.


USEFULNESS: Recent, still useful. Arranged alphabetically byauthor.

COMMENTS: This is a condensed version of a Special Problemsubmitted in 1972 as partial fulfillment for the degree ofMaster of Library Science, U.P. Most comprehensive bibliographyon the subject.

ARTSHistopY

120

ARTSHistory

Alejandro, Reynaldo G. .;S~a:.zy!:!aw:!7.~Si=l!:;a~n~g~a~n~:,-=~T.!!h=e_D~a~n~c~e=--=i~n!.,-!;t:.!!h~e~Ph~il:i:!:lp~pl!.:i!:!n~e:.!'!.s,Dance perspectives 51. New York: Dance Perspectives Foundatiqn,1972.

SCOPE: Overall survey, all periods, all types.

•

•


USEFULNESS: Still useful. Gives a brief history of the country.Treatment of dances as follows: (1) Dances of the minoritygroups: tribal, Muslim; (2) Hispanic and indigenous folkdances of the Christian Filipinos. No index. Has bibliography.Illustrated.

COMMENTS:off thevalue.

An enlarged revised edition of this book has just comepress. An index would enhance this book's referenceInformative.

•

•

•Banas y Castillo, Raymundo. Pi1ipino Music and Theater. Quezon City:

Manlapaz Pub., 1969.

SCOPE: Historical background.


USEFULNESS: Still useful. Chronological accounts. No index.

COMMENTS: Information chiefly from other printed sources, eitherfootnoted or mentioned directly in the piece. Not for in-depthresearch. Pfeiffer's book is superior. " •••but the onlysource I know of that gives heed to the Japanese Occupationperiod. II Morton J. Netzorg.

Castaneda, Dominador. Art in the Philippines from the Spanish Conquestto the Present: Architecture, Painting and Sculpture During theSpanish Regime, American Regime and the Present. Quezon City:University of the Philippines, Office of Research Coordination, 1964.

SCOPE: All art forms, all times.


•

•

•

•

•

ARTSHistory

121

USEFULNESS: Still useful. Arranged by period and then by art form.Has an index by name and by subject.

COMMENTS: Original and published sources were used. Has anextensive bibliography. The most comprehensive history of artfor the Philippines.

This is a poor. unimaginative book. Duldulao is better formodern art even though his writing is inaccurate •••Duldulao'sbook is superbly illustrated. Morton J. Netzorg.

Cruz. Isagani R. A Short History of Theater in the Philippines. Manila:Cultural Center of the Philippines. 1971.

COMMENTS: Not examined. Appendix D. A checklist of Philippineplays from 1900 to 1946. Annotated in D. V. Hart's An AnnotatedBibliography of Philippine Bibliographies. p. 25. "Incorporatesthe published and unpublished lists of Juan Aguas. TeodoroAgoncillo •••• Alejandrino Hufana•..• Arsenio Manuel and LeopoldoYabes. "

Kalaw-Ledesma. Purita and Guerrero. Amadis Ma. The Struggle for PhilippineArt. Manila? The Author, 1974.

SCOPE: Mainly painting. graphics. and sculpture from 1948 to 1974.Includes partial list of: Awards of the Art Association of thePhilippines and also of the members of the AAP 1948-73.

COMPREHENSIVENESS: Inclusive within the limits set in SCOPE.

USEFULNESS: Recent, still useful. Plain narrative. No index.No bibliography.

COMMENTS: Good background information on theespecially modern art, in the Philippines.of the Art Association of the Philippines.was first president.

history of art,Basically the storyThe principal author

ARTSHistory

122

•

•Pfeiffer, William R.

Dumaguete City:Filipino Music: Indigenous, Folk, Modern.Silliman Music Foundation, 1976. •

SCOPE: An overall survey.


USEFULNESS: Recent. Still useful.divisions, with separate chaptersProfusely illustrated. No index.

Arranged by broad geographicon folk and modern music.Has bibliography.

•COMMENTS: Much of this book appeared in the author's Music in the

Philippines: Indigenous, Folk, Modern, published in 1975. Sofar the most comprehensive on the subject. Scored musicexamples are excerpts transcribed from specific performanceswhich were tape recorded on location. Terminology for describingmusical instruments follows Hornbostl-Sachs.

Romualdez, Norberto. Filipino Musical Instruments and Airs of Long Ago.Manila: National Media Production Center, 1973.

SCOPE: Limited to indigenous musical instruments and airs.


USEFULNESS: Still useful. In four sections: (1) Percussioninstruments, (2) Wind instruments, (3) Stringed instruments,(4) Musical airs. With illustrations. Musical airs areillustrated with a few bars.

COMMENTS: Reprint of a lecture delivered at the Conservatory ofMusic, U.P. in 1931. Compact but informative descriptions.Despite its original publication date (1931) still very useful.

Smith, Winifred Scott. The Art of the Philippines, 1521-1957. Manila:Associated Publishers, 1958.

SCOPE: A survey to introduce the artistic development in thePhilippines and the influences which guided that developmentfrom the time of the Spanish occupation until the post-WorldWar II period. Meant to entertain and introduce rather thanto provide detailed instruction.


•

•

•

•

•

•

•

ARTSHistory

123

USEFULNESS: Still useful. In the form of articles coveringparticular subjects. Historical approach. No index. Nobibliography.

COMMENTS: The first book on Philippine art. Excludes nonChristian art, barely touches on applied arts. Castaneda'sbook is more comprehensive. This book was a project of theArt Association of the Philippines. Articles were written bywell-known personalities in the field of Philippine Art.

Good to go back to in order to see what has happened inthe last 30 or so years. Credit has (how unusual!) sincebeen given where it belongs, to Lydia Arguilla who helpedinvent Luz, Tabuena, Manansala, Ho ... Morton J. Netzorg.

•ARTSBiography

124

~S •Biography

Coseteng, Alice M. L. Philippine Modern Art and its Critics. 118nila:Unesco National Commission of the Philippines, 1972.

•SCOPE: Criticisms of Filipino painters and sculptors.


USEFULNESS: Still useful. Arranged by broad categories of artists.No index.

COMMENTS: Compiled from critiques written by Filipino critics originally published in Philippine periodicals. Designed for use asa textbook. Contains the best criticisms of the most notablePhilippine painters and sculptors, not the run-of-the-mill biographical sketches.

Philippines (Republic) Bureau of Standard for Mass Media. NationalArtists '73. Manila: National Media Production Center, 1973.

SCOPE: Recipients of the National Artists (Philippine) and International Artists awards, for 1972 only.


USEFULNESS: Still useful. Arranged alphabetically by name of artists.

COMMENTS: Good biographical essays on a select few.

Samson, Helen F. Contemporary Filipino Composers: Biographical Interviews. Quezon City: Manlapaz Publishing, 1976.

•

•

•

•

•

SCOPE: 22 of the most respected and prolific contemporary composersof the Philippines. •


USEFULNESS: Recent, still useful. Alphabetically arranged. Nearlyall the major works of the biographies are listed.

COMMENTS: Compiled from personal interviews and published and unpublished sources, all listed in a bibliography. Selection wasquite arbitrary. Some of the more popular Philippine composerswere not included.

•

•

ARTSStamps and Coins

125


Basso, Aldo P. Coins, Medals and Tokens of the Philippines. MenloPark, Calif.: Chenby Publishers, 1968.

SCOPE: Listing of all Philippine coins, medals, and tokens from1728 to the present.


USEFULNESS: Still useful. Divided into periods: (1) Spanishrule, (2) U.S. rule, (3) Japanese occupation, (4) Republic,(5) Miscellaneous issues including coins of the CuIion LeperColony, tokens, medals, jetons, and mint errors. No index.Has bibliography.

COMMENTS: Illustrated with detailed descriptions. Complementsand supplements both Legarda and Shafer. Wider coverage thanShafer, more useful for ready reference than Legarda.

Has a couple of booboos in the Miscellaneous section.Morton J. Netzorg.

Henson, Mariano A. ~Tc;h:.;e~D~a~t;:;e;:..,.:o~f:.....;I=:s",s~u~e::..".~a~n~d-=:o~f---::CC'i:.-'r:-,:c:.-'u~l"a~t'"'~;::' o",n:o...;o"-f"-Po..h=i",l",i.<:PLP..=i,,,n:::ePostage Stamps, 1854-1963. Angeles City, c. 1964.

SCOPE: "A ready reference for the date of issue of our stamps withrandom glimpses of their history .•• "


USEFULNESS: Still useful. chronological arrangement. No index.No illustrations. No bibliography.

COMMENTS: "Watermarks, perforations and other meticulous means ofidentifying and differentiating stamps were also disregarded."Pioneering work. No claim to completeness.

Legarda, Angelita Ganzon. Piloncitos to Pesos: A Brief History ofCoinage in the Philippines. Manila? Bancom Development Corporation, 1976.

SCOPE: Comprehensive. From pre-Spanish times to the present.


ARTSStaJrrps and Coins

126

USEFULNESS: Recent, still useful. Chronological narrative. Hasbibliography and index.

COMMENTS: Profusely illustrated. Wide coverage, but not as detailed as Basso for the same period covered. Further: Legarda goesback to the beginning, Shafer only to 1898.

I helped edit this book. Its purpose was to introduce andto create interest, by hitting high points. Shafer producesmanuals of the highest value for collectors, already converted.Morton J. Netzorg.

•

•

•

•

Shafer, Neil. A Guide Book of Philippine Paper Money. Racine, Wisconsin: •Whitman Pub., 1964.

SCOPE: "A comprehensive illustrated valuation catalog of Philippineregular issue currency of the Spanish, U.S. and Republican periods from 1852 to date, with official totals and historical datafor each issue." Has very little on emergency and guerrilla •currency of World War II.


USEFULNESS: Still useful, but needs updating. Under periodsubdivisions, listings are by denomination. Each note isassigned a number. Information includes: series date,signature combination, total amount made of serial number,number of pieces issued and inclusive dates of shipmentfrom the Bureau of Engraving, and estimates of value. Hasbibliography and index.

COMMENTS: Heavy emphasis on U.S. territorial issues of 1903-1949.For the collector.

Shafer, Neil. Philippine Emergency and Guerrila Currency.

COMMENTS: Not examined. "Superbly researched, well-written,finely and copiously illustrated. Nothing remotely comparablehas been done for any other field of Philippine collectibles ... "Morton J. Netzorg.

•

•

•

•

•


127

Shafer, Neil. United States Territorial Coinage for the PhilippineIslands: An Illustrated History and Price List of Coins, Tokensand Medals Issued for the Philippine Islands as a United StatesTerritory. Racine. Wisconsin: Whitman Pub., 1961.

SCOPE: Philippine coins and currency from 1898 to 1946.


USEFULNESS: Still useful. Chronological. No index, but easy touse. Has a bibliography.

COMMENTS: Well-researched. Very detailed descriptions. Goodillustrations.

BUSINESS AND ECONOMICSGuides and ManuaZs

128

BUSINESS AND ECONOMICSGuides and Manuals

Philippine Foreign Trade Manual. Manila: Bureau of Foreign Trade, 1974.

SCOPE: Contains information useful to those engaged in export andimport. Outlines certain required procedures and clarifiesthe application of various laws, presidential decrees, anddepartment orders and circulars.

USEFULNESS: Recent, still useful.

COMMENTS: Not e:KSmined. Information from: U.P. LL. S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 152.

Philippines (Republic) Bureau of Commerce. Foreign Trade PromotionDivision. Procedural Guide to Philippine Exporters. Quezon City,1970.

SCOPE: Enumerates the requirements for starting an exportbusiness, the government agencies concerned with exportation,and the documents needed in the business.

COMMENTS: Not e:KSmined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources. p. 152.

Philippines (Republic) Bureau of Foreign Trade. Procedural Guide toPhilippine Importers. Manila, n.d.

SCOPE: Points to consider before entering the import trade, thegovernment requirements for establishing an import business inthe Philippines, how to place an order for imports abroad, andother information pertinent to import business.

COMMENTS: Not e:KSmined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources. p. 153.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

BUSINESS AND ECONOMICSBibZiography - GeneraZ

129

BUSINESS AND ECONOMICSBibliography - General

Amatong, Aurora A. An Annotated Bibliography of U.S. Technical Reportsand Publications. MLS special problem, University of the Philippines,1972.

SCOPE: Lists 332 technical reports and miscellaneous publicationsabout the Philippines produced by direct-hire or contracttechnicians of the U.S. Agency for International Developmentand some trained Filipino technicians for the years 1947-1971in pursuance of the U.S. foreign-aid program.

USEFULNESS: Materials are grouped under twelve subject areas andthen arranged alphabetically by author. A detailed subjectindex is provided.

COMMENTS: Not examined. Information from U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 125. Unpublished.

Angeles, Belen and Cabato, Rachel. A Bibliography of Periodicals andStatistical Sources on the Philippine Economy. Quezon City:Institute of Economic Development and Research, University of thePhilippines, 1970. Supplement. Quezon City, 1972.

SCOPE: Limited to postwar materials available in the U.P.,Institute of Economic Development and Research Library.Includes titles published in the Philippines. Lists 34 titlesof periodicals, 28 bibliographies, and 246 statistical sources.


USEFULNESS: Still useful. In three sections: (I) Periodicals,(II) Bibliographies, (III) Statistical sources, subdividedby subject. Has subject index and title index.

COMMENTS: The 1972 supplement adds 49 new sources to the mainvolume.

BUSINESS AND ECONOMICSBibUog:raphy - GeneraZ

130

Morco, Erlinda S. Philippine Business Literature: A Bibliography.Quezon City: Division of Business Research, College of BusinessAdministration, University of the Philippines, 1971.

SCOPE: Reference sources, books, pamphlets, periodicals, theses,research papers and mimeographed articles/handouts, speeches,and brochures. From 1834 to 1969. Excludes periodical articlesand titles on theoretical economics.


USEFULNESS: Still useful. Arranged by broad subjects. Thenalphabetically by author. Includes location of the materialswhen available. Has an index.

COMMENTS: A cooperative project of the libraries of Ateneo deManila University, U.P. College of Business Administration, andDe la Salle College, for the Program for Graduate BusinessEducation, Ford Foundation.

Palafox, Tomas T. Selected Philippine Bibliography: A Compilation ofPhilippine Books, Brochures, Periodical Articles and Papers onthe National Economy. Manila: Technical Committee for thePreparation of the 10th ECAFE Session, 1963.

SCOPE: Books, periodical articles, and papers on the nationaleconomy.


USEFULNESS: Dated. Materials are listed under: (1) Agriculture,(2) Banking and public finance, (3) Community development,(4) Demography and health, (5) Economic conditions, (6) Economicdevelopment and planning, (7) Industry and natural resources.


,';f·i.:

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

BUSINESS AND ECONOMICSBib liography - Gene:ra l

131

Philippine Council for Agricultural Research. Socio-Economic ResearchDivision. Bibliography of Researches in Macroeconomics. LosBanos, Laguna, 1973.

SCOPE: Lists and annotates 94 researches on ten topics in economics:credit cooperatives, prices, employment, agrarian reform,economic development, resource economics, marketing, trade,and farm management.

USEFULNESS: Arranged alphabetically by author under each topic.No index.


Philippine Marketing Association. Annotated Bibliography of PhilippineMarketing, 1930-1966. Manila, 1969.

SCOPE: Books, pamphlets, government documents, and articlesdealing with the historical development of marketing, the socioeconomic marketing phenomena, the Filipino consumer behavior,marketing management, and the marketing of agricultural andindustrial products and services.

COMMENTS: Not examined. Listed by: Valenciano, Dominador."Bibliographical Activities in the Social Sciences (PrivateSector)," Journal of Philippine Librarianship 4 (1971): 117.

Philippines (Republic) National Economic Council. BibliographY of U.N.and U.S.A.I.D. Reports on the Philippines. Manila, 1972.

SCOPE: This represents a summary of reports, including feasibilitystudies, regarding the Philippines from various programssupported by the United States Agency for International Development programs or its predecessor agencies. Covers from the late1940' s to 1972.

USEFULNESS: Reports are grouped into about 23 subject categoriesarranged alphabetically, from agriculture to water resources.Author index.

BUSINESS AND ECONOMICSBibUogPaphy - GeneraL

132


University of the Philippines. School of Economics Library. Checklistof Bibliographies Available at the Economics Library. Researchguide series no. 4. Quezon City, 1972.

SCOPE: Not limited to Filipiniana materials.

USEFULNESS: Lists alphabetically by author or title under subject.


•

•

•

•

•

•

• i

•

•

•

•

BUSINESS AND ECONOMICSBibliography - Special

133

BUSINESS AND ECONOMICSBibliography - Special

Abrera, Josefa B. An Annotated Bibliography of the History of the SugarIndustry in Panay and Negros. Quezon, Philippines. Ateneo deManila. Dept. of History and Government. Occasional papers.Bibliographical series no. 1. Manila: Ateneo de Manila, 1963.

SCOPE: 833 items on the sugar industry in Panay and Negros from1849-1962 composed of books, periodical articles, and governmentpublications. Biographical data on persons closely connectedwith the industry are included, as well as a few entries on thehistory of the sugar industry in general and especially onlegislation affecting the industry.


USEFULNESS: Still useful. Entriesorder. With short annotations.reproduced. No index.

are arranged in chronologicalSome tables of contents are

COMMENTS: Based on the holdings of the libraries of PhilippineSugar Institute, Ateneo de Manila, and the University of thePhilippines.

Collantes, Augurio L. A Bibliography on Taxation in the Philippines.Manila: Joint Legislative-Executive Tax Commission, 1968.Supple. Manila, 1970.

SCOPE: Books, pamphlets, theses, dissertations, periodical articlesor parts of compilations. Also includes a list of severalorganizations where information on Philippine taxation may beavailed of. Limited to materials published during the last10 to 15 years before 1970.


USEFULNESS: Still useful. In three parts: (1) Books, pamphlets,theses, dissertations, (2) Periodical articles or parts ofcompilations or collections, (3) The sources of publications.Entries are arranged alphabetically, except for the codes,statutes, regulations, and rulings which are in chronologicalorder. The supplement has an author index.

COMMENTS: Needs to be updated.

BUSINESS AND ECONOMICSBibUography - Speoia Z

134

Development Academy of the Philippines. Medium and Small Scale IndustryCoordinated Action Program. Bibliography of Feasibility Studies.Tagaytay, n.d.

SCOPE: Lists feasibility studies already made in the field ofbusiness and industry.

USEFULNESS: Arranged alphabetically by subject. Under each subject,materials are listed without any semblance of order whetherchronological, alphabetical or classified.


•

•

•

•

•Hicks, George L. The Philippine Export Sector: 1900-1967, A Bibliography.

Field work report no. 23. Washington: Center for DevelopmentPlanning, National Planning Assn., 1967. •

SCOPE: Contains 499 entries.

USEFULNESS: Alphabetically under seven subject groups: (1) Theexport sector, (2) The coconut industry, (3) The sugar industry,(4) The wood products industry, (5) The mineral industry, (6) Minor •exports, (7) General statistical sources. Has an author index.Not annotated.


•Hicks, George L. The Philippine Su~ar Industry, 1900-1963: A Bibliography.

Field work report no. 18. Washington: National Planning Association,1967. •

SCOPE: Materials found in the Philippine Sugar Institute Library,the Philippine Sugar Association Library, the U.P.IEDR andFilipiniana libraries on the economic aspect of the Philippinesugar industry.


•

BUSINESS AND ECONOMICSBibliography - Speqia1-

135

USEFULNESS: Materials are classified under subject headings andarranged alphabetically under each.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 169. Superseded in part by:Philippine Sugar Industry. Library. Bibliography of PhilippineSUllar, 1971.

Philippine Marketing Association, Inc. Annotated Bibliography ofPhilippine Marketing: 1930 to 1966. Updated to 1968. Manila, 1969.

SCOPE: Books, pamphlets, government documents, and articles dealingwith the historical development of Phil. marketing, the socioeconomic marketing phenomena, the Filipino consumer behavior,marketing management, and the marketing of agriculture andindustrial products and services.


Philippine Sugar Institute.at the Philippine SugarThe Institute, 1971.

Library. Bibliography of Philippine SugarInstitute Library, 1971. Quezon City:

SCOPE: All research on sugar found in the Philsugin Library.


USEFULNESS: Still useful. In 2 parts: (I) Arranged by subjects,then alphabetically by author, (II) Consists of entries forbooks, pamphlets, and other materials, some mimeographed,arranged alphabetically. Has an author index.

COMMENTS: Based on actual holdings of Philippine Sugar Institute."Definitive bibliography on Philippine sugar ..... Hart, Donn V.An Annotated Bibliography of Philippine Bibliographies, p. 83.

BUSINESS AND ECONOMICSBibUography - SpeaiaZ

136

University of the Philippines. Asian Labor Education Center and the U.P.Law Center. An Annotated Bibliography on Philippine Labor.Quezon City, 1977.

SCOPE: Books, pamphlets, periodical articles, theses and dissertations, and documents on Philippine labor found in the librariesof the greater Manila area and in the University of thePhilippines and St. Louis University. Lists 1,010 annotatedentries.


USEFULNESS: Recent, still useful. Arranged alphabetically bytype of publication. Also indicates the location of eachitem. Author, subject, and document indexes are provided.

COMMENTS: Not examined. Information from: U. P. 1.L. S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 176.

University of the Philippines. Institute of Planning. An AnnotatedBibliography of Philippine Planning. Manila, 1968.

SCOPE: All types of materials, whether published or unpublished,government or non-government publications up to June 1967.


USEFULNESS: Still useful. Arranged by type of materials suchas: books and pamphlets, government documents and publications,articles in periodicals and newspapers, unpublished sources.There is an author index. Has annotations.

COMMENTS: There is no subject approach. Needs updating. Intendedto be a continuing project.

•

•

•

•

•

•

•

..

BUSINESS AND ECONOMICSPeriodicaLs and Newspapers

137

BUSINESS AND ECONOMICSPeriodicals and Newspapers

Business Day Index. V. 1, no. 1. January 1973-. Manila: LibraryServices Philippines, Inc.

SCOPE: Index to Business Day, a daily business newspaper.


USEFULNESS: Monthly, with an annual cumulation. Articles areindexed by author and subject.


Philippine Business Index. Manila: Philippine Index Service, 1967.

SCOPE: A quarterly author and subject index to Philippineperiodicals and books on accounting, advertising, banking,communications, etc.

COMMENTS: Not examined. Listed by: Valenciano, Dominador."Bibliographical Activities in the Social Sciences (PrivateSector) ," Journal of Philippine Librarianship 4 (1971): 119.

Philippine Business Periodical Index, 1972-. Manila: Association ofSpecial Libraries of the Philippines, 1973-

SCOPE: Current index to some selected periodicals of interestto business, economics, industry, and trade.


USEFULNESS: Still useful. Author, title, subject index.


BUSINESS AND ECONOMICSDi(]tionar'ie8

138

BUSINESS AND ECONOMICSDictionaries

Isidoro, Romeo V. Philippine Labor Dictionary. ~~ni1a: NationalBook Store, 1966.

SCOPE: A listing of all labor terms applicable to the Philippinelabor movement and designed for the use of laymen, workers,students, teachers, professionals, foreigners and for a betterunderstanding between labor and management.


USEFULNESS: Still useful. With see and see also references.-----COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide to

Fi1ipiniana Reference Sources, p. 172.

•

•

•

•

•

•

BUSINESS AND ECONOMICSAnnual.s

139

BUSINESS AND ECONOMICSAnnuals

American-Philippine Yearbook. 1962-63-. Manila: American Chamber ofCommerce of the Philippines.

SCOPE: Directory and guide to Philippine-American and AmericanPhilippine trade, commerce, and industry.


USEFULNESS: An annual publication. In 4 parts: (1) Guide todoing business in the Philippines, (2) Answers to questionsabout the American Chamber of Commerce of the Philippines,(3) Selected Philippine business and economic statistics,(4) Trade and agency directory.

COMMENTS: The yearbook is a special annual issue of the highlyrated American Chamber of Commerce of the Philippines Journal.1967 latest ?

Business Day Annual Review. Quezon City: Enterprise Publications. 1969-

SCOPE: Supplies information and data on the Philippine businesssituation and the different sectors of the Philippine economysuch as manufacturing, agriculture, transportation, labor, andmoney and banking.

COMPREHENSlVENESS: Inc1usive.

USEFULNESS: Annual publication.in monthly series for the yearpast years.

Statistical data are presentedin review and annually for the

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide to~F~i:.:!l:.:!i~p:=i~n~i~a~n~a~R~e=.f=e=.re=n~c~e=-:S~o~u~r~c~e~s,p. 133. Yearly supplement tothe Business Day.

BUSINESS AND ECONOMICSHandbooks

140

BUSINESS AND ECONOMICSHandbooks

Philippine Agriculture Fact Book and Buyers Guide. Quezon City: PhilippineAlmanac Printers. 1976.

SCOPE: A practical handbook of basic facts relating to Philippineagriculture.


USEFULNESS: Still useful. Divided into: (I) Crop and livestockproduction, (II) Prices, (III) Farm technology, (IV) Financing,(V) Other information, (VI) Appendix and Guide to Sources,(VII) Buyers' Guide Indexes: a) Buyers' guide index, b) Philippineagriculture. Fact Book Index. Chiefly tables.

COMMENTS: Information taken from government bureaus and offices.Updates some of the statistical tables and facts found in theHandbook of Philippine Agriculture 1971, after which thispublication is patterned. Data are presented without commentor analysis.

•

•

•

•

B~n~sA~Ero~~~

DireatoPies - General141

BUSINESS AND ECONOMICSDirectories - General

AB Commercial Directory of the Philippines. 1962-63. 17th ed. Manila:A.G. Briones, 1961-62.

SCOPE: Information on the products and business activities andservices of Philippine firms and individuals.

USEFULNESS: Dated. In 5 parts: (1) Classified list of firmsand individuals, (2) Alphabetical list of business organizationsand individuals, (3) General information, (4) Appendices.With classified section index, advertisers' index.


Business Day's 1976 1000 Top Corporations. Quezon City: EnterprisePublications, 1977.

SCOPE: 1000 top corporations of the Philippines in terms of sales,taxes paid, income, etc.


USEFULNESS: Still useful.income, in. equity, etc.

Arranged by categories, i.e. top inChiefly tables. Has index of corporations.

COMMENTS: Culled from data submitted to the Securities and ExchangeCommission. Volume for 1968 called: Business Day 200.

Business Directory. 1st - 1969/70 and Publishers.

Manila: Philippine Editors

SCOPE: Compilation of relevant and up-to-date information onbusiness such as: the business profile of Philippine-basedbusiness, the list of top 500 corporations, and analysis of151 target Philippine industries.


BUSINESS AND ECONOMICSDirectories - General

142

Cebu Chamber of Conunerce. Membership and Business Directory. 1972/73.Gebu City, 1973.

SCOPE: Limited to the members of the Chamber of Conunerce. Withsome general information on Cebu.


USEFULNESS: Still useful. Classified list of members (by businessor service), an alphabetical list of members, a special sectionon Cebu. Alphabetical lists of compantes accompanied by photographs of official representatives are included.


Chamber of Conunerce of the Philippines. Trade Directory. Manila, 1976.

SCOPE: All members of the Chamber whether individual or institutions.


USEFULNESS: Published annually. Divided into: 1976 CCP officersand directors; CCP working commissions; Sustaining members; Firmmembers; Associate and affiliate members; Individual members; Cityand provincial chapters. Index by trade.

COMMENTS: The 1976 directory was examined. 1976 latest?

Philippine Business and Executives Directory. 1967-68-. Manila:Conunercial Promotions Corp.

SCOPE: Cream of Philippine business and industrial world andoutstanding professionals.


USEFULNESS: Still useful. Main section is classified by type ofbusiness. Under that firms are listed alphabetically. There isa section called List of leading manufacturing firms in the Phil.,Professional listing, Baguio Section, Cebu Section, Davao Section,Foreign embassies in the Phil. Diplomatic Corps, Foreign businessopportunities section.

•

•

•

5.

II

B~m~sA~Ero~~~

Di~ectorie8 - GeneraZ

143

COMMENTS: Latest issue examined 1969-70. Not comprehensive enoughto be useful as a reference tool.

Philippine Chamber of Industries. Directory of Members. Manila, 1970.

SCOPE: Limitedinformation:number.

to members who are listed with the followingname of firm and address; product; telephone

USEFULNESS: Alphabetically arranged.


Philippine Corporations Financial Directory: Manufacturing, Mining,Financial Firms. Makati: Economic Development Foundation, 1968.

SCOPE: Corporations in the manufacturing sector. Excludescorporations engaged in services, utilities, and trade. Lists1,800 corporations.


USEFULNESS: Still useful, but needs updating. Arranged byproducts with an alphabetical index of corporations.

COMMENTS: Financial data cover 1965-66. Firms incorporatedafter 1967 may not have been included. Done through questionnaires, followed up by personal interviews and phone calls;supplemented by researches in a number of government agencies.

BUSINESS AND ECONOMICSDi~eoto.rie8 - speoiaZ

144

BUSINESS AND ECONOMICSDirectories - Special

Directory of Labor Unions, 1969-. Manila: Labor Statistics Service,Dept. of Labor.

SCOPE: Includes labor organizations in the government and privatesectors whether national or federated unions or independentunions.

USEFULNESS: Biennial publication. Part I: National or federatedunions, Part II: Independent unions. Unions are further listedby region and by industry. Includes supplementary statisticaldata.


Directory of Philippine Manufacturers and Producers. Manila: Directoryof Philippine Industries, 1969.

SCOPE: A directory of Philippine industries.


USEFULNESS: Still useful but needs updating. In 4 sections:(I) Products and services - alphabetical listing, (II) Namesand addresses, an alphabetical index of the manufacturers andproducers, (III) Trade and industrial organizations, (IV) Brandsand trade names.

COMMENTS: Done with the assistance of the Central Bank of thePhilippines, various newspaper offices and industrial and tradeorganizations, different bureaus under the Dept. of Commerce andIndustry. Very useful. Should be brought up-to-date.

Dosdos , Eulogio Y. ~Ph=i~l~i~p~p~i~n~e;.::s~17:9,:..7~6~D~i~r~e~c,,:t~o~r ...y::,:;,o::.f~B:::a::.n::.k::::s ..., -:-7In=su:::.;-ra=n;:-"ce-=:;-a=n=:od=Investment Houses. 2d ed. Manila: Janell Information & BusinessAssistance, 1976.

SCOPE: Covers about 300 financial corporations and almost 5,000names of officers and directors.


•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

BUSINESS AND ECONOMICSDirectories - BpeaiaZ

145

USEFULNESS: Recent, still useful. Divided into: (I) Banks,(II) Investment Houses, (III) Insurance companies, (IV) Associations. Under each grouping, alphabetical by name of institution.No index.

COMMENTS: First edition was for 1972-73. Some data as late asJuly 1976. Some, Dec. 1975. Easy to use.

Economic Development Foundation. Directory of Philippine Foundries.Manila, 1968.

SCOPE: Lists 57 firms and provides for each foundry basic information such as: types of castings produced, the firms' facilities,casting processes used, and aggregative statistics on production.


Product Guide Philippines. Makati, Rizal: Grafikkoncepts; in association with the Purchasing Association of the Philippines, 1973.

SCOPE: Includes only (1) the technical/industrial products andhard goods available in the Philippines and (2) their majorsuppliers. Excludes food products.


USEFULNESS: Recent, still useful. In three sections: (1) Productindex, (2) Brand index, (3) Suppliers index.

COMMENTS: Sources include government agencies, locally publisheddirectories, and all the suppliers with whom the compilerscorresponded either by mail or phone. Not confined to Philippineproducts. 1977-78 edition has already come out.

Shipping Directory Philippines. Makati: Philippines Public AffairsConsultants, Inc. 1975.

SCOPE: Attempts to provide ready and accurate information on theshipping industry of the Philippines.

BUSINESS AND ECONOMICSVir-eateries - Speoia~

146


USEFULNESS: Recent. Divided into 5 parts. (I) 28 major portsin the Phil. listed alphabetically by province. Gives technicaldata necessary for shipping operations, including the variousservices at every port. Also, passenger rates, official classification of commodities for transport purposes, etc., (II) Listsall the Phil. flag carriers over 100 gross tons in two categories(inter-island and ocean-going) with such info. as ownership, tonnage, classification, registry and all specifications, (III) Listsall light-houses whether operating or not, (IV) Lists of all private entities involved directly in maritime affairs, (V) Listsgovemment entities and individuals involved in the industry,including Phil. diplomatic corps and foreign embassies andconsulates.

COMMENTS: Data taken from Select, v. 4, nos. 3-4, Jan. - Ap. 1975.p. 72-3. Also from: U.P.I.L.S. Guide to Filipiniana ReferenceSources, p. 155.

University of the Philippines. Law Center. Division of Research andLaw Reform. Directory of the Philippine Academy of ProfessionalArbitrators (PAPA). Quezon City, 1975.

SCOPE: Published to introduce to labor and management and to thepublic the 39 arbitrators who have been trained and qualified toconduct voluntary arbitration of labor disputes in the Phil.Includes a text of the by-laws of the Academy.


USEFULNESS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 176.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

B~m~sA~EroN~I~

Direatories - Special

M7

Viloria, Leandro V. Resources for Development: A Survey of ForeignInstitutions Rendering Technical Assistance to the Philippines.Quezon City: Office of Research Coordination, University of thePhilippines, 1963.

SCOPE: Institutions with major and minor assistance programs. Forthe former, it gives name, head and foreign address; localaddress; aims and objectives; information on activities; briefdescriptions; beneficiaries in the Philippines; evaluation ofthe program. Institutions with minor assistance program arejust listed by name and address.

USEFULNESS:programsProvides

In two parts: institutions with major assistanceand institutions with minor assistance programs.an alphabetical index of the institutions.


•BUSINESS AND ECONOMICSDipeatories - EstabZishments

148

BUSINESS AND ECONOMICSDirectories - Establishments

Philippines (Republic) Bureau of Census and Statistics. Directory ofWholesale and R~tail Establishment: Suburbs of Manila. Manila,1967.

SCOPE: More than 12,000 establishments having one or more personsengaged and operating in 1966. Limited to the suburbs of Manila.


USEFULNESS: Dated. Divided by place, then by wholesale trade andretail trade. Under each, further subdivided by products, thenalphabetically by wholesaler or retailer.

COMMENTS: There is a companion volume done in 1965 to cover theestablishments operating in Manila.

Philippines (Republic) Bureau of the Census and Statistics. Listing ofEstablishments by Major Industry, Division and by Province andMunicipality. Manila, 1973.

•

•

•

•

•SCOPE: Provides information on the number of establishments in

operation during the year 1972, indicating the kind of activitiesengaged in by these establishments by province and municipality,presented in tables. •

USEFULNESS: The first table presents comparative data for 1967 and1970 and percentage changes in number of establishments for eachprovince in the country, arranged alphabetically by province.While the succeeding tables (2-70) give the 1972 distribution ofestablishment for provinces by major industry division and by •municipality.


•Philippines (Republic) Bureau of the Census and Statistics. A Survey of

Wholesale and Retail Establishments. 1st - 1968-. Manila, 1973.

SCOPE: Designed to give some statistics on the economic aspects ofwholesale and retail trade in the Philippines. Presents the results of the annual sample survey of wholesale and retail covering items of employment, payrolls, gross sales, purchases, inventories, other costs and gross margins.

•

•

U.P.I.L.S. Guide toSupersedes 1956 listing.

BUSINESS AND ECONOMICSI>ireatories - Establishments

149

USEFULNESS: Annual. Mostly statistical tables, with the explanatory notes serving as the introduction.


Philippines (Republic) Dept. of Labor. Directory of Key Establishmentsin the Philippines in Selected Nonagricultural Industries EmployingFive or More Workers, 1959-60, With Brief Description and SelectedStatistics on Type of Industries and Total Female Employment.Manila, 1961.

SCOPE: List of industrial and commercial establishments based on asurvey conducted under Labor Market Information and StatisticsServices (SEATO) Project of the Office of Manpower Services andLabor Statistics Division.

USEFULNESS: Dated. Contains sections: (I) List of industrialand commercial establishments grouped by the kind of business.(II) By province and alphabetically showing address, type ofownership and size of employment. (III) In a straight alphabetical listing by name under which the establishment operates.Includes charts and statistical tabulations preceded by explanatory notes and a summary report.

COMMENTS: Not examined. Information from:Filipiniana Reference Sources, p. 137.

Philippines (Republic) National Economic and Development Authority.1975 Directory of Large Establishments. Manila, 1977.

SCOPE: Compilation of large establishments covered in the 1975Census of Establishments. Lists 20,139 establishments. Includesestablishments: (a) for agriculture, forestry and fishing aswell as industrial-employing 10 or more persons, (b) for nonindustrial establishments average monthly sales/receipts of150,000 or more.


BUSINESS AND ECONOMICSDil'ectoZ'ies - EstabUshments

150

USEFULNESS: Recent, still useful. Part I: Establishments byindustry and by province. Part II: Alphabetical index oflarge establishments. Appendix. Description of 5-Digitindustry code.

COMMENTS: For the purpose of this directory, establishment isdefined as an economic unit engaged in anyone or predominantlyone kind of economic activity under a single control at a moreor less fixed location.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

BUSINESS AND ECONOMICSDireatories - Foreign Trade

151

BUSINESS AND ECONOMICSDirectories - Foreign Trade

Chico, Vicente V. International Importers and Exporters Trade Directory,1970-71. Manila: Nationwide Business Agency, 1971.

SCOPE: Lists import and export firms. For each gives the addressand products.

USEFULNESS:which arematerials

Arranged alphabetically by the country and by productsclassified as agricultural, chemical, constructionand hardware, electrical, etc.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, 1977. p. 151.

Directory of Philippine Exporters and Importers. Manila: Directory ofPhilippine Industries, 1969.

SCOPE: Includes not only Philippine exporters and importers butalso foreign buyers of semi-processed and processed Philippineproducts.


USEFULNESS: Still useful, but needs updating. In 6 sections:(1) Exportable Philippine products, classified by local exporters,(2) Names and addresses of local exporters and importers,(3) Exportable Philippine products, classified by foreignbuyers, (4) Names and addresses of foreign buyers, (5) Proceduralguides, (6) Foreign trade statistics.

COMMENTS: The compilers were given assistance by the Dept. ofCommerce and Industry, the Bureau of the Census and Statistics,the Bureau of Commerce, and various trade and industrialorganizations. Should be updated.

Philippine Directory of Cottage Industry Producers and Exporters.Quezon City: MAl Directories, 1977 ?

SCOPE: About 7,000 cottage producers and exportersproducts, 6,000 of whom are from the provinces.Philippines.


of cottageLimited to the

BUSINESS AND ECONOMICSDireotories - Foreign Trade

152

USEFULNESS: Recent, still useful. Divided into: (1) Exportprocedure and requirements, (2) Guide for exporters, (3) Howto export, (4) How to use the directory, (5) Bold listing-organized alphabetically by industries. Within each industry,companies are arranged alphabetically.

COMMENTS: A project of the Chamber of Cottage Industries,Philippines. The first of its kind.

Philippine Exports Directory .1975-76. San Juan, Phil.: Institute ofExport Development, Board of Investments, in Cooperation withDesign Center Philippines, 1976.

SCOPE: General information on the Philippines, its economy andforeign trade and a list of exporters and their respectiveproducts. Also includes articles about the Board of Investmentsand the Institute of Export Development, classification ofproducts through the use of the Brussels Trade Nomenclature, anda list of hotels.


USEFULNESS: Recent, still useful. Arranged as follows: (1) Basicfacts about the Philippines, (2) The Philippine economy and itsforeign trade, (3) The Board of Investments and the Instituteof Export Development, (4) A guide to the Brussels Tradenomenclature, (5) Philippine export products, (6) Alphabeticallisting of Philippine exporters, (7) Alphabetical listing ofservice exporters, (8) Service organizations, (9) Exportprocedures.

COMMENTS: Done through questionnaires sent out to exporters.Helped by government agencies. First published in 1970-71.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

BUSINESS AND ECONOMICSDireatories - Foreign Trade

153

Philippine. (Republic) Dept. of Commerce and Industry. CommercialIntelligence Coordinating Center. Directory of Foreign TradeServices. Manila, 1970.

SCOPE: Philippine commercial attaches, Foreign commercial representatives in the Philippines, Government offices involved inexport promotion, Provincial commercial agents, Philippinecommercial and industrial associations, commercial banks inthe Philippines with Export Departments, Philippine travelagents, International airlines and cargo companies in thePhil., Philippine shipping lines, and Philippine customs brokers.

USEFULNESS: Still useful, but needs updating. Gives address andtelephone number for every entry.


Sadorra, Reynaldo A. Foreign Buyers of Philippine Cottage IndustryProducts. 1975 ed. Manila: Directory of Philippine Industries, 1975.

SCOPE: Lists 1,500 overseas buyers from 85 countries.


USEFULNESS: Recent, still useful. Sections: (I) Foreignbuyers classified by products imported, then arranged alphabetically, (II) Exporter's guide materials, (III) How to export.

COMMENTS: Useful for a special clientele--exporters. 1977 editionalready out.

BUSINESS AND ECONOMICSHistoPy

154

BUSINESS AND ECONOMICSHistory

Gleeck, Lewis E. American Business and Philippine Economic Development.Manila: Carmelo and Bauermann, 1975.

SCOPE: History of American businesses in the Philippines, 1898-1974.


USEFULNESS: Recent, still useful. Chronological narrativesdivided into three periods: (I) 1898-1919, (II) 1920-1941,(III) 1945-1974. There is an index of companies and a nameindex. Has bibliographical footnotes.

COMMENTS: Based on printed sources and interviews. Givessketchy histories.

.'I

•

•

•Hicks, George L.

1900-1965.Development

The Philippine Coconut Industry: Growth and Change,Field work report no. 17. Washington: Center forPlanning, National Planning Association, 1967. •

SCOPE: A study of the Philippine coconut industry, based largelyon a study of statistical data and its impact on the developmentof the economy as a whole.

USEFULNESS: In 4 parts: (I) Background to the industry, (II) Growth, •structural change and productivity, (III) Price determinationand income distribution, (IV) The past and outlook for thefuture. With appendices: (I) Sources and quality of coconutstatistics, (II) Statistical tables, (III) Bibliography.


•

•

BUSINESS AND ECONOMICSBiography

155

BUSINESS AND ECONOMICSBiography

Rojadi Publishing Co. Pioneers of Philippine Businessmen. 2d. ed.Msnila, 1935.

SCOPE: A pictorial compilation featuring the businessmen andeconomists of the country.

USEFULNESS: With index to pictures (classified alphabetically).


Villasin, Olimpio S. Tops in Philippine Business. Msnila: Superprom,1962.

SCOPE: Lists 30 top-rank businessmen and business firms, with thefollowing information: awards received, qualifications andspecialization of the president or founder or manager of thefirm, office address, and officers, if any.


USEFULNESS: Still useful, but needs updating. Arranged alphabetically.

COMMENTS: Good for sketches of a few business firms in thePhilippines. Needs expanding and updating.

•BUSINESS AND ECONOMICSStatistias and Census Corrrpendia

156

BUSINESS AND ECONOMICSStatistics and Census Compendia

USEFULNESS: In two parts: (I) consists of 11 tables describingand analyzing the composition, direction, and rate of growthof trade as based on the official statistics from 1950 to1965; (II) is a critique of the reliability of the officialdata and includes an alternative revised series.

Hicks, George L. Philippine Foreign Trade, 1950-1965.Msjor Characteristics. Field work report no. 10.Center for Development Planning, National Planning

Basic Data andWashington:Assn., 1966. •

II

•COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide to

Filipiniana Reference Sources, p. 152.

Philippine Statistical Yearbook, 1977. Manila: National Economic andDevelopment Authority, 1977.

SCOPE: Statistical data culled from published reports of thevarious source agencies of the government which deal on thevarious aspects of the Philippine economy.


•

•

•Ii~

~

IiJ,.

•

USEFULNESS: Annual publication. Chapters: (I) Population andhousing: labor force and employment, (II) Vital and health • ,statistics, (III) Population movements, (IV) National income,(V) Agriculture, (VI) Fisheries and forestry, (VII) Establishmentcharacteristics, (VIII) Industrial sectors, (IX) Transport andcommunication, (X) Money and banking, (XI) Public finance,(XII) Balance of payments; foreign trade, (XIII) Family incomeand expenditures, (XIV) Education, (XV) Interindustry relations •and food balances, (XVI) International statistics. Guide tofinger index.

COMMENTS: Some of these statistics are also presented in theNEDA Economic indicators, a monthly. Compact, easy to use.Some statistics as late as 1975. Continues: NEDA StatisticalYearbook of the Philippines.

BUSINESS AND ECONOMICSStatistics and Census Compendia

157

Philippines (Republic) Bureau of the Census and Statistics. DomesticShipping Statistics. Manila, 1964-

SCOPE: Gives data on cargo and passenger movement in coastwiseshipping trade, including detailed classification of commodities,loaded and unloaded, in selected ports, number of embarking anddisembarking passengers classified by class of travel, and otherrelated port statistics.

USEFULNESS: Published quarterly.


Philippines (Republic) National Census and Statistics Office. ForeignTrade Statistics of the Philippines. Manila: Bureau of Printing.

SCOPE: Presents data pertaining to Philippine trade relationswith other countries relative to the calendar year, whether bysea or air, for private or government use or for commercialpurposes, gifts, samples, animals for the zoo, for breedingand the like. Excludes fish and other marine products, goodsimported and exported by or on behalf of diplomatic servicesand armed forces.


USEFULNESS: An annual publication. All data are presented intabulated form.

COMMENTS: Compiled from copies of import and export entriessubmitted by importers and exporters or their authorizedrepresentatives to the Bureau of Customs as required by law.Formerly called: Resume of Philippine Foreign Trade Statistics.

Philippines (Republic) National Census and Statistics Office. 1971Census of Agriculture. Manila, 1977.

SCOPE: Covers 64 provinces.

USEFULNESS: Vol. I: Final report, Vol. II: National summary.

BUSINESS AND ECONOMICSStatistios and Census Compendia

158

COMMENTS: Not examined. Source: Dealer's booklist.

Philippines (Republic) National Census and Statistics Office. 1975Integrated Census of the Population and its Economic Activities.Manila, 1977.

SCOPE: Covers 73 provinces.

COMMENTS: Not examined. Source: Dealer's booklists.

Philippines (Republic) National Economic Council. The National Incomeof the Philippines for CY 1946 to 1967 and the National Accounts.Manila, 1968.

SCOPE: Official figures for domestic and international use byprivate sector and government.

USEFULNESS: Kept up-to-date yearly by the OSCAS in the StatisticalReporter.


•

•lI

•

e

•

•

SCOPE: Compilation of Philippine foreign trade statistics from1949 to 1964 with explanatory notes and a summary of the dataseries after each table.

Philippines (Republic) Presidential Economic Staff.International Trade, 1949-1964. OPS monographtrade no. 1. Manila, 1964.

Patterns of Philippineseries on international

•II%



•

e,

BUSINESS AND ECONOMICSAtlases

159

BUSINESS AND ECONOMICSAtlases

Philippines (Republic) Bureau of Coast and Geodetic Survey. NationalEconomic Atlas, 1972. Manila, 1973.

SCOPE: A cartographic presentation in 37 map sheets of diversethematic data gathered by various government, semigovernment,and private agencies.


USEFULNESS: Recent, still useful. The maps are grouped into:(1) general reference maps, (2) special subject maps dealingwith the physical, economic and social characteristics of thecountry, with indexes showing the extent of coverage. Anexplanatory note accompanies each map.

COMMENTS: Updates the 1966 Philippine economic atlas. Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide to FilipinianaReference Sources, p. 128.

Philippines (Republic) National Economic & Development Authority.Region VII Cebu City. 1975 Regional Economic Atlas of theCentral Visayas. Manila, 1977.

SCOPE: Selected basic physical and human elements of geography.


USEFULNESS: Recent. Maps are arranged as follows: (1) Philippines Political subdivision, (2) Region VII - Political subdivision:Cebu - Political; Physical, Bohol - Political; Physical,Negros Oriental and Siquijor - Political; Physical, (3) Climate,(4) Forestry, (5) Fisheries, (6) Power and water, (7) Population1960; 1975, 2000. Population - Rate of change 1960-1970,(8) Minerals and fuels, (9) Agricultural production: Sugarcane,coconuts, rice and corn, hogs, (10) Regional trade outflows;inflows, (11) Air communications, (12) Surface communications,(13) Statistical appendix.

COMMENTS: "New graphic techniques, uniformity of scale, and theextensive use of distribution maps are the major features ofthis Atlas." Has statistical appendix of area and populationfor 1975. No index, but detailed table of contents.

BUSINESS AND ECONOMICSAtZases

160

Philippines (Republic) Presidential Advisory Council on Public Works andCommunity Development. Municipal Economic Atlas and DevelopmentPlans. Quezon City, 1968.

SCOPE: An economic inventory and survey of each of the 50 charteredcities, 1,376 municipalities, and 38 municipal districtscovering 30,052 barrios of the Philippines.

USEFULNESS: Each of these atlases, 1,464 in all, consists ofeight maps, a summary of development plans, a directory ofagencies involved in rural development, and a financialscheme which proposes to allocate national rural developmentfunds based on three factors - annual income, arable areas,and population of the city or municipality.


Philippines (Republic) Program Implementation Agency. The PhilippineEconomic Atlas. Manila, 1965.

SCOPE: Regional economic information on maps and statistical tables.


USEFULNESS: Dated. In seven groupings: location and topography,population, resources, general development and welfare,agriculture, industry, and trade and commerce.

COMMENTS: Statistics are for 1962. Partly superseded by:Philippines (Republic) National Economic & Development Authority1975 Regional economic atlas of the central Visayas ••• which isin progress.

I•

.'II,.'

•

•

•

•

I•

•

•

BUSINESS AND ECONOMICSOther

161


Index of Business Expectations v. 1- 1973-. Makati: Economic Development Foundation.

SCOPE: "Presents the findings of a continuing bi-monthly survey •••with the aim of providing the business community with a basisfor assessing its operational and budgeting plans within theframework of selected indicators."


USEFULNESS: Up-to-date. Primarily graphs and tables, with shortannotations.

COMMENTS: Not for the layman. Useful only to businessmen.

Philippine Trade Index. v. 1, no. 1 1971-72-. Manila: PhilippineAdvertising and Marketing, Inc. 1971-

SCOPE: Provides constructive guidelines for the progress ofindustrial undertakings. Information ranges from a briefhistory of the Philippines to tourism and travel, businesslaws, etc. Includes a directory of companies and a classifiedlist of manufacturers.


Philippines (Republic) Bureau of the Census and Statistics. Price andQuantum Indices of Large Manufacturing Establishments in thePhilippines, 1966-1970. Manila: Gavt. Print. Off., 1974.

SCOPE: Presents the index numbers constructed for price and quantityof 482 selected commodities locally produced by large manufacturing establishments (employing 20 or more workers).

USEFULNESS: Commodities are arranged by the ISIC code numbers.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toReference Sources, p. 129.


162

•I

•II

Philippines (Republic) Office of Manpower Services.Occupational Classification with Titles, CodesManila: Bureau of Print., 1971.

Philippineand Definitions.

SCOPE: Consists of jobs, classified and grouped according to jobfamilies.

USEFULNESS: Uses a coding system that explains in a summary formthe principal information about the jobs: the different taskswhich comprise it, how the worker does it, the skills, knowledge,abilities and responsibilities required of the worker toaccomplish his works, and the machines and equipment used. Hasindex.

COMMENTS: Not examined. Information from: U. P. 1.L. S. Guide toReference Sources, p. 180.

Philippines (Republic) Wage and Position Classification Office.Occupational Groups, Classes, and Salary Ranges of the Classificationand Compensation Plans. Manila, 1969.

USEFULNESS: Arranged alphabetically by occupational group andclass. Gives the salary range and code number.


•

•

•

•

•

•

EDUCAPIONGuides and ManuaZs

163

EDUCATIONGuides and Manuals

Philippines (Republic) Bureau of Private Schools. Manual of Regulationsfor Private Schools. 7th ed. Manila? 1970?

SCOPE: Rules and regulations affecting private schools in thePhilippines.


USEFULNESS: Dated. Arranged by broad subjects, with an index.

COMMENTS: Contents of this manual is incorporated in the annotatededition.

Philippines (Republic) Bureau of Private Schools. Manual of Regulationsfor Private Schools, Annotated. 7th ed. Makati, Rizal: Fund forAssistance to Private Education, 1970.

SCOPE: Annotated manual carrying the intact provisions of theManual of Regulations for Private Schools (7th ed.) andannotations related to provisions drawn from the laws, courtdecisions, executive orders, and memoranda from the Dept. ofEducation and the Bureau of Private Schools.


USEFULNESS: Dated. Sections I to III give statements of policybased on the Private Schools Law. They enumerate the standardsand requirements necessary for securing government recognitionor permit to operate a private school. Sections IV to XIV givethe implementing regulations and the specific requirements inthe operations of schools.

COMMENTS:Useful

The annotations trace the precedents of the regulations.for clarifying provisions.

•EDUCATIONBibUography

164

EDUCATIONBibliography

Orata, Pedro T. and Sunio, Isabel S. Bibliography of PhilippineEducation. Manila: Ministry of Education, Health and PublicWelfare, Committee on Japanese-Filipino Relations, 1943.

SCOPE: Lists 3073 titles of books, pamphlets, monographs, magazinearticles, newspaper items, and other sources on education frompre-Spanish times to 1943.

•

s

USEFULNESS: Dated. Entries are classified under different topicssuch as administration, adult education, curriculum problems,higher education, home family life education, languageinstruction, etc. Appendices: (A) Index on education (referencesto education in Blair and Robertson's The Philippine Islands),(B) List of periodicals and other sources. Has author index. •


•Philippines (Republic) Bureau of Public Schools. Audio-Visual Center.

Consolidated Guide to Audio-Visual Materials. Manila, 1969.

SCOPE: Lists films, filmstrips, slide sets, disc records, and taperecordings in the Audio-Visual Center, General Office, Bureau ofPublic Schools, which are available for circulation.


USEFULNESS: Still useful but needs updating. In 2 sections:(1) A topical listing of titles according to curricular areas,(2) Description and annotation of each title (arrangedalphabetically) as to content, length or quantity, subject areasin which the material is applicable, grade level, and otherpertinent information.


•

•

•

EDUCATIONBibUography

165

Rebadavia, Consolacion B., Canicosa, Josefina S., Dalao, Beulah G. andRuivivar, Elena D. An Annotated Bibliography on Guidance in thePhilippines. Manila: Graduate School, U.P., 1957-58.

SCOPE: Lists and annotates all available local materials onguidance and related subjects. Lists 205 entries.


USEFULNESS: Still useful, but needs updating. Grouped into:(1) Theses, (2) Books and pamphlets, (3) Periodical articles.Appendix includes the unannotated theses on the subject. Hasauthor index.


EDUCATIONPezoi()dioa~s and Newspapers

EDUCATIONPeriodicals and Newspapers

166

•

Philippine Normal College. Language Study Center. Philippine EducationAbstracts. no. 1-. Manila, 1969.

SCOPE: Abstracts on Philippine education.

USEFULNESS: Still useful. Categorized into: (1) Administrationand supervision, (2) General (education), (3) Guidance,(4) Language learning, (5) Mathematics, (6) Physical education,(7) Reading, (8) Science, (9) Social studies. Indexes byinstitutes and by author.


Philippines (Republic) Bureau of Public Schools. Perpetual Index toBureau of Public Schools Regulations. Manila, 1953.

SCOPE: Limited to Bureau of Public Schools regulations.


USEFULNESS: Dated. In two sections: (I) Subject guide,(II) Index proper. Headings and subheadings are arrangedalphabetically; the various entries under the headings arearranged chronologically. At the beginning of the work is alist of instructions on how to use this index.


•

•I~

r1•

•

•

EDUCATIONDictionaries

167

EDUCATIONDictionaries

Philippine. (Republic) Institute of National Language. Mga Katawagansa EdukasyoIli Bilinggwal: Araling Panlipunan, Agham Panlipunan,Edukaayong Panggawain, Edukasyon sa Wastong Pag-uugali, EdukasyongPangkalusugan, Edukasyon sa Pagpapalakas ng Katawan (Terms forBilingual Education). Maynila: Surian ng Wikang Pambansa, 1975.

SCOPE: Terms used in bilingual education.


USEFULNESS: Still useful. Grouped into broad subjects: (1) Typesof learning outcomes, (2) Words used in stating behavioralobjectives, (3) Mga katawagan sa araling panlipunan, (4) Mgakatawagang pangkagandahang-asal, (5) Mga katawagan sa edukasyonsa pagpapalakas ng katawan, etc.

COMMENTS: More for the purist than the layman.

EDUCMIONDipectories

168

EDUCATIONDirectories

Isidro y Santos, Antonio and Ramos, Maximo D. Private Colleges andUniversities in the Philippines. Quezon City: Alemar/Phoenix,1973.

SCOPE: Facts about studentry, faculty, and governance of privatecolleges and universities in the Philippines in relation topublic institutions. It lists the private schools' contributionsto the nation's well-being, discusses their interaction withthe government, and suggests solutions to the problems ofprivate education.


USEFULNESS: Still useful, but statistics need updating. Tableof contents is detailed. Has index.

COMMENTS: Prepared for the Coordinating Council of PrivateEducational Associations (COCOPEA) under a research grant fromthe Fund for Assistance to Private Education (FAPE).

Philippines (Republic) Bureau of Private Schools. Directory ofAuthorized Private Schools and Courses. Manila, 1971.

SCOPE: Private schools, colleges, and universities in thePhilippines with courses granted, government recognition orpermit.


•

•

USEFULNESS:province.director,

Latest issue examined is for 1970/71.Gives name of school, location, name

authorized courses.

Arranged byof principal,

COMMENTS: An index by school would be very helpful.

University of Santo Tomas. Alumni Directory, 1611-1971. Manila: USTAlumni Association, 1972.

SCOPE: Limited to graduates of UST.


•

EDUCATIONDireatories

169

USEFULNESS: Dated. Arranged by year. Under each year, by degreesgranted, which is further subdivided by men & women. Thenarranged alphabetically. No indexes.

COMMENTS: Only a listing. Names were taken from the RegistryBooks of the University of Santo Tomas archives and USTRegistrar's Office. Some names were omitted. Would havebeen very useful had biographical information been added,no matter how short, since the list goes back to 1611.

University of the Philippines.Quezon City, 1964. -- ---

Library. U.P. Biographical Directory.Suppl. I. Quezon City, 1970.

SCOPE: All current teaching staff of the UP who have the rankof assistant instructor or higher, members of the Board ofRegents, officers of the administration, lecturers, librarians,retired faculty members, and former deans of colleges who arenow connected with other institutions.


USEFULNESS: Still useful. Alphabetical arrangements giving:name, present position, date and place of birth, names ofparents, spouse, children, degrees earned, past positions,scholarships, etc., and home address.

COMMENTS: Inclusion of names was based on the General Catalogueof the U.P., 1963-64 supplemented by the faculty lists submittedby the librarians of the various colleges and depts. inDiliman, Manila, and provincial units. Supplement was basedon the U.P. General Catalogue for 1968-69.

University of the Philippines. Office of Alumni Relations. University-,o~f,----,t:::h~e=-:-=P:.;h:.::i:.::l~is:.ps:.p:.::i.::n:::e7s;;:A~1u.::mn=i:::....;D",i::;r:::e:::c:::t:::o:::r",-y • Quezon City : University 0 fthe Philippines, 1970.

SCOPE: Roster of UP alumni, 1909-1969.


USEFULNESS: Still useful. Part I: (a) Alphabetical roster ofalumni from 1909-1967, (b) 1968-69. Part II: Collegiate andclass roster.

EDUCATIONDil'ectol'ies

170

COMMENTS: Gives address, both home and business, and occupation.Needs to be updated.

University of the Philippines, Office of Research Coordination. The1974 U.P. Researchers Directory: A Biographical Listing ofResearchers in the University of the Philippines System. QuezonCity: Office of Research Coordination, Office of the Vice-Presidentfor Academic Affairs, University of the Philippines System, 1975?

SCOPE: Limited to the University of the Philippines.


USEFULNESS: Recent, still useful. Arranged alphabeticallygiving: name of researcher, academic position, unit in theuniversity, date and place of birth, degrees held, field ofspecialization, outstanding researches undertaken, membershipin scholarly and professional societies.

COMMENTS: Needs updating. An index by subject or disciplinewould be very useful.

,l.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

EDUCATIONScholarships

171

EDUCATIONSchoZarships

Directory of Filipino Participants in the Educational Exchange Programsof the Department of State, East-West Center and PhilippineAmerican Educational Foundation, 1948-1975. Manila: CulturalAffairs Office, American Embassy, [19761J.

SCOPE: Filipino grantees in all categories. Excludes grantees ofU.S.AID, the Department of HEW, the Department of Defense, andother agencies of the U.S. government. Lists over 2,000 persons.


USEFULNESS: Recent, still useful. In 4 parts: (I) Alphabeticallisting (with bio-data), (II) Listing by fields of study,(III) Listing by regions (city/prOVince), (IV) Listing bypresent institution/agency affiliation or present occupation/profession.

COMMENTS: A joint effort of the staffs of the Cultural AffairsOffice of the American Embassy and the Philippine-AmericanEducational Foundation. Supersedes: Directory of Participantsin the United States Educational Exchange Program, 1948-1966.

Philippines (Republic) National Science Development Board.Fellowships and Scholarships Available to Filipinos.

InternationalManila, 19650

SCOPE: Compiled from the UNESCO International Handbook onFellowships and Scholarships published in 1963.


USEFULNESS: Dated. Entered under sponsoring country. Each entryincludes the following information: the institution that awardsthe scholarship, title of the scholarship, field of study, wheretenable, conditions, value, duration, number available, and whereto apply. Includes a table of currency equivalents in U.Sodollars.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.PoI.LoS. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 100.

EDUCATIONScholarships

172

Profiles of Philippine Universities and Colleges. Manila: PhilippineAmerican Educational Foundation, 1975.

SCOPE: Profiles of 51 Board-of-Foreign-Scholarships-approvedinstitutions in the Philippines designed to supply the kind ofinformation that an American admissions officer would need inorder to evaluate student transcripts of academic records.


USEFULNESS: Recent, still useful. Arranged alphabetically byinstitution.

COMMENTS: Very factual. Does not attempt to evaluate schools.Strictly school catalogue type information.

Southeast Asia Treaty Organization. Post-graduate Studies in AsianSeato Countries--Pakistan, the Philippines and Thailand: A Guidefor Applicants for SEATO Post-graduate Scholarships. Bangkok, 1962.

SCOPE: A catalogue compiled "to help students who desire to applyfor post-graduate scholarships under the cultural relationsProgramme of the SEATO and who need information on institutionsand courses of studies available."

USEFULNESS: Dated. Consists of: (1) A list of universities inAsian SEATO countries with the following information: universityofficials, location, academic units, academic year, and master'sand doctoral degrees. Arranged by country, then alphabeticallyunder each, (2) Directory of subjects and institutions. Liststhe subjects alphabetically and then the universities offeringthese under each, (3) Regulations governing the awarding ofSEATO scholarships.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources; p. 100.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

EDUCATIONSchoZarships

173

U.S. ~gency for International Development. A Listing of Filipinos whohave Participated in a Technical Assistance Training Program in theUnited States &/or other Countries Under the Joint Auspices of theGovernments of the Republic of the Philippines and the UnitedStates of America, 1952-1966. Manila, 1967.

SCOPE: Limited to Filipino NEC/AID grantees.


USEFULNESS: Still useful, but needs updating. In three sections:(I) An alphabetical list of all participants, (II) Listing byfields of training, (III) Geographical listing of participants.

COMMENTS: Based on the records of the Training Division, USAID,and NEC.

University of the Philippines. Scholarships, Fellowships and OtherGrants. Quezon City, 1961.

SCOPE: All fellowships and scholarships at UP, including Board ofRegents, as well as the University Committee on Scholarshipsrules on private grants.


USEFULNESS: Dated.


EDUCATIONHistopY.

EDUCATIONHistory

Alzona, Encarnacion.1930. 1st. ed.

174

A History of Education in the Philippines, 1565Manila: University of the Philippines Press, 1932.

•

•

•SCOPE: Outlines the history of Philippine education.


USEFULNESS: Still useful. Part I: Education during the Spanishperiod, 1565-1896. Part II: Education during the Americanperiod, 1899-1930. Has a detailed table of contents and anindex.

COMMENTS: Long out of print, this is still the most comprehensivehistory of Philippine education for the period covered. Has anextensive bibliography.

Bernardino, Vitaliano. The Philippine Community School. Quezon City:Phoenix Press, 1958.

SCOPE: Definition, origin, basic motivation, development, andpresent state of Philippine community schools.


USEFULNESS: Still useful, but needs updating. In two parts:(I) is a comprehensive presentation of the Philippine communityschool, historically and operationally. (II) appraises theresults of the community school to date, evaluating criticallyits fundamental principles and practices, discussing some of thebasic issues, and analyzing its prospects for the future.

COMMENTS: Based on the author's dissertation submitted for thedegree of Doctor of Philosophy (in Education) U.P. Gives a goodreview of the literature on the subject. Still the mostcomprehensive work on community schools in the Philippines.

Cabotaje, Felisberto Viloria. Education in the Philippines During thePeriod of the Republic, July 4, 1946 through July 4, 1956.Washington: American University, 1962.

SCOPE: Critical and historical view of Philippine education forthe period covered.

•

•

•

•

•

•

•

•

EDUCATIONHistory

175

COMPREHENSIVENESS: Inclus ive.

USEFULNESS: Still useful. In seven chapters. (1) Introduction,(2) The physical-social background and the educational heritageof the Republic, (3) Problems, objectives, organization,administration, and supervision in education with the advent ofthe Republic, (4) Curriculum and courses of study, (5) Growthand expansion with advent of the Republic, (6) Financing theeducational system, (7) Summary and conclusion. No index.

COMMENTS: Done as a dissertation for Ed.D., American University.Has an extensive bibliography and footnotes. Updates Alzonato 1956. Has valuable tables. Gives good review of literatureon the subject.

Fresnoza, Florencio P.Rev. ed. Manila:

Essentials of the Philippine Educational System.Abiva Pub. House, 1957.

SCOPE: An overview of the nature and conditions of the presenteducational system.


USEFULNESS: Still useful, but needs updating. In 11 units.(1) Historical background, (2) Nature & scope, (3) Philosophy,(4) Administrative organization, (5) Curricula, (6) Instructionand supervision, (7) Materials of instruction and the physicalplant, (8) School personnel and pupil personnel work, (9)Financing the school system, (10) Community participation andleadership, (11) Appraising the system. Has index.

COMMENTS: Most of the materials were taken from the latestpublications of the Dept. of Education, Bureau of Public Schools,and the Bureau of Private Schools. Gives references at end ofeach chapter.

Philippines (Republic) Presidential Commission to SurveyEducation. Philippine Education Survey: Reports.1970.

PhilippineMakati, Rizal,

SCOPE: A comprehensive review of the Philippine educationalsystem.

EDUCA'rIONHistory

176

COMPREHENSIVENESS; Inclusive.

•

•

•USEFULNESS; Recent, still useful. Divided into 11 volumes;(1) Background information on the Commission, (2) Education fornational development; new patterns, new directions, (3)Educational and manpower development, (4) The general educationcurricula for elementary and secondary education, (5) Vocational/technical education, (6) Teacher education, (7) Science education, •(8) Higher education, (9) Educational logistics, (10) Educationalfinancing, (11) Educational administration.

COMMENTS; Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 99.

•

•

•

•

.i•I~.

!.,

EDUCATIONStatistics

177

EDUCATIONStatistics

Philippines (Republic) Board of National Education. School Statistics.Manila, 196-?-·

SCOPE: Statistics from the Bureau of Public Schools, the Bureau ofVocational Education, state universities and state colleges, andthe Bureau of Private Schools on the characteristics of schooloperation such as enrollment, number of schools, grade levels,courses, and other related data.


USEFULNESS: Annual publication.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFi1ipiniana Reference Sources, p. 99.

Philippines (Republic) Bureau of Private Schools. Private SchoolsStatistics. Manila, 195-?

SCOPE: Statistics on distribution, enrollment, teachers, and otherrelated data.




Philippines (Republic) Bureau of Private Schools. Statistical Bulletin.v. 1.- Manila, 19--7

SCOPE: Data gathered from the Statistical Form I sent in by theschools under the BPS and the studies conducted by the personnelof the section of Statistics, Division of Evaluation, Researchand Statistics. Includes data on enrollment projections.



EDUCATIONstatistics

178


Philippines (Republic) Bureau of Public Schools. Statistical Bulletin.v. 1. -. Manila, 1952-

SCOPE: All the statistical data on public schools; standard formsbased on adopted UNESCO recommendations for educationalstatistics were usually followed. Includes data on populationprojections.


USEFULNESS: Annual publication. Grouped under: (I) Pupils andstudents, (II) Teachers, (III) Schools, (IV) Classes, (V) Healthwork, (VI) Finance, (VII) Sites, buildings, and classrooms,(VIII) Miscellaneous.


Philippines (Republic) Bureau of Vocational Education. StatisticalBulletin. v. 1.- Manila, 1964-

SCOPE: Supplies the following information: number of vocationalschools, enrollment, financing, personnel, and school plant.Also presents brief interpretation of selected data.


•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

EDUCATIONDissertations

179

EDUCATIONDissertations

Antonio, Estella T.1951-1960. MLS1974.

Abstracts of Philippine Researches in Guidance,special problem, University of the Philippines,

SCOPE: Complements "Ten Years of Philippine Researches in Guidance,1961-1970" undertaken by the Philippine Guidance and PersonnelAssn. (PGPA) and fills in the gap in Rebadavia' s "An AnnotatedBibliography on Guidance in the Philippines" which failed toannotate a number of theses and dissertations.




Mifioza, Aurora Abear. Fifty Years of Educational Research in the U.P.College of Education, 1948-1968. Quezon City, 1968?

SCOPE: Theses, special problems, and dissertations done bygraduate students of the U.P. College of Education. Lists407 entries. Limited to education.


USEFULNESS: Still useful, but needs updating. Arranged by broadsubjects, then chronologically under each category. No index.

COMMENTS: Author/title index needed.

Philippine Guidance and Personnel Association. Ten YearsPhilippine Researches in Guidance, 1961-70. Manila:Assistance to Private Education, 1971.

ofFund for

SCOPE: Contains abstracts of 225 theses and 126 research paperson guidance and other related subjects.


EDUCATIONDisseI'tations

180

COMMENTS: Updates Antonio's Abstracts of Philippine Researches inGuidance, 1951-1960, 1974. Not examined. Information from:U.P.I.L.S. Guide to Fi1ipiniana Reference Sources, p. 84.

•

•

•

•

•

•

•

.!

•

•

•

EDUCATIONAtZases

181

EDUCATIONAtlases

The Philippine Atlas.Education, 1975.

Manila: Fund for Assistance to Private

SCOPE: Economic and social conditions in the Philippines, withemphasis on education.


USEFULNESS. Recent, still useful. In 2 volumes. Vol. I: (1)The Philippines in the world, (2) The land and people, (3)Profile of Philippine education. Vol. II: (1) Descriptive dataon 695 institutions of higher learning, (2) Identification ofmajor and minor agencies from which the Phil. education sectorreceives assistance. Has name-place index. Used maps, charts,tables, and matrices. Has general index too.

COMMENTS: Most statistics are out-of-date. Some inaccuracies inidentification of illustrations. Otherwise a very comprehensivereference tool.

GEOGRAPHYGuides and Manua"ta

182

GEOGRAPHYGuides and Manuals

•

•Allied Forces.

Handbook.Southwest Pacific Area. Geographical Section. Terrain(Philippine series). n.p., 1941-

•SCOPE: Intended to provide basic topographical information ofmilitary interest for the use of officers.

USEFULNESS:Province,Group.

(34) Tacloban, (35) Mindoro Island, (36) Masbate(37) Romblon-Marinduque, (38) Lingayen, (57) Jolo •


Madrid. Exposicion Cartografica y Documental de Filipinas, 1946.Catalogo. Madrid: Instituto de Cultural Hispanica, 1946.

SCOPE: Catalog of an exhibit of Philippine documents and maps.


USEFULNESS: Still useful. Divided into: (I) Mapamundis ycartas generales que comprenden a las Filipinas, (II) Cartasgenerales del Archipielago filipino, (III) Cartas y mapasparticulares de costas y regiones, (IV) Portulanes y planosgeograficos, (V) Planos de ciudades, (VI) Dibujos y planos decaracter militar e industrial, (VII) Planos de arquitectura,(VIII) Dibujos y apuntes de tipos y escena~, (IX) Vistasproceden todas de las expedici6n Malaspina (1792), (X) Banderas,(XI) Modelos y dioramas, (XII) Libros y documentos.

COMMENTS: Some of the maps and plans are not available in othersources.

Manila. National Library. Filipiniana Division. A Guide to the MapCollection of the Filipiniana Division. Part I. 1482-1899. TNLResearch guide series no. 1. Manila: Bibliography Division, 1971.

SCOPE: Covers 71 items including 2 plans of the City of Manila,and a typhoon chart prepared by the Observatorio de Manila.


•

•

•

•

•

•

GEOGRAPHYGuides and Manual.s

183

USEFULNESS: Still useful. Chronological, then alphabetical undereach year. There is a general index. Gives size, location, andaccession number.

COMMENTS: Lists some rare maps.

Wemstedt, Frederick L. "Philippine Geography: A 1974 Topography."In Philippine Studies: Geography, Archaeology, Psychology andLiterature: Present Knowledge and Research Trends, by Frederick L.Wernstedt, et al., pp. 1-14. DeKalb, Ill.: Center for SoutheastAsian Studies, Northern Illinois University, 1974.

SCOPE: An overview of what scholars have done concerning Philippinegeography.


USEFULNESS: Recent, useful. The study is supported by anannotated bibliography: "A Selected and Annotated Bibliographyon Philippine Geography." The entries are arranged according tothe sequence in which they are cited in the text. The bibliography is on pp. 8-14.

COMMENTS: The study is very strong in its assessment of what elseneeds to be done in the field of Philippine geography. Thebibliography is difficult to use because of its format, but itgives a wealth of information.

GEOGRAPHYBibUography

184

GEOGRAPHYBibliography

Huke, Robert E. Bibliography of Philippine Geography, 1940-1963: ASelected List. Geography publications at Dartmouth no. 1.Hanover, N.H., 1964.

SCOPE: Philippine and non-Philippine sources after 1939. Includesbooks and periodical articles.


USEFULNESS: Still useful, but needs updating. Arranged by broadsubjects with an author index.

COMMENTS: Emphasis is on publications after 1950. Weak ondemography, archaeology, and political questions. Designed tosupplement Karl Pelzer's Selected Bibliography on the Geographyof Southeast Asia: Part II. The Philippines.

,e,

I",',''~

e,

It

e

•

e

•Quirino, Carlos.

Amsterdam:Philippine Cartography, 1320-1899.

N. Israel, 1969.2d rev. ed.

SCOPE: Philippine cartography presented from a historical perspective.


USEFULNESS: Still useful. Divided into: (I) Ptolemy and thePhilippines, (II) Chinese and the Southern Isles, (III) ThePortuguese in Southeast Asia, (IV) Magellan circumnavigates theworld, (V) The Spanish Conquest, (VI) The Atlas of Alonso deSanta Cruz, (VII) Japanese Voyages to the South, (VIII) Earlymaps of the archipelago, (IX) Murillo Velarde's famous chart,(X) Recent hydrographic surveys, (XI) Ancient names given tothe Islands, (XII) Chronological list of charts. Bibliography.Index.

COMMENTS: The bibliography gives good leads to other books withvaluable annotations. Includes R.A. Skelton's "Philippinecartography in the British Museum," p. x-xii. Most comprehensiveespecially in conjunction with Phillips.

•

•

•

•

GEOGRAPHYBibUography

185

Torres Lanzas, Pedro. Relaci6n descriptiva de los mapas, pIanos. etc.de Filipinas existentes en el Archivo General de Indias, 15651847. Madrid, 1897.

SCOPE: Maps and plans of the Philippines in the Archivo Generalde Indias. Includes original and unpublished materials. Lists140 items.


USEFULNESS: Still useful. Arranged chronologically with shortdescriptions.

COMMENTS: The author claims to have examined all the materialslisted.

U.S. Library of Congress. A List of Books (With References toPeriodicals) on the Philippine Islands in the Library of Congress,by A.P.C. Griffin with Chronological List of Maps in the Library ofCongress, by P. Lee Phillips, Washington: Gov't. Print. Off.,1903.

SCOPE: Maps, charts, and views of the Philippine Islands in theLibrary of Congress. General maps of various portions of theworld containing the Philippines are excluded.


USEFULNESS: Dated, but still useful. Arranged chronologically.There is an index of places and authors.

COMMENTS: This is p. 267-397 of the book. This book is a reprintof Part I of Senate Doc. no. 74 (57th cong., 2d ser.).

Vindel, Francisco. Mapas de America en los libros espanoles de lossiglos XVI al XVIII (1503-1798) con facsimiles. Apendice a losde America. Adicion de los de Filipinas. Madrid, 1959.

SCOPE: Limited to maps of the Philippines found in Spanish booksof the 16th to the 18th century.


GEOGRAPHYBibtiggraphy

186

USEFULNESS: Still useful. Arranged chronologically. The titlepages of the books, from which the maps are taken, are reproducedtogether with short descriptive annotations. There is an indexnaming authors whose books are reproduced and also an index ofmaps reproduced.

COMMENTS: Basically from the Graino Collection.

II•

1'[·.1....~

•

•

•

•

•

GEOGRAPHYDictionaries

187

GEOGRAPHYtJiationa:ries

Santos V. C. Geographical Terms (Mga Katawagang Pangheograpiya).Publications of the Institute of National Language. Paper no. 6.Manila: Bur. of Print., 1954.

SCOPE: "This bulletin contains translations in the Filipino1an~uage of English geographical terms, many of which have notperhaps been translated before." Translated terms are merelysuggested and are tentative.


J.,188


USEFULNESS: Still useful. Dictionary arrangement. In Spanish.

,geologia ylao Historia geogr~fica,

Manila, 1876. 2 v.

COMMENTS: Very detailed descriptions. Good source for localhistory and statistics. Should be translated and published.Authors were Augustinian missionaries in the Philippines.Based on Ma11at Augustin de Santa Maria and Martinez de Zuniga.

SCOPE: Geographic divisions of the Philippines at all levelsincluding rivers, mountains, volcanoes, cities, towns.

Buzeta, Manuel y Bravo, Felipe. Diccionario geogr~fico, estadistico,historico de las Islas Filipinas. Madrid: Impr. de J.C. de laPena, 1850-51. 2 v.

GEOGRAPHYDiroectoroies

GEOGRAPHYDirectories

Cavada y Mendez de Vigo, A. deestadistica de Fi1ipinas.

SCOPE: Covers the entire Phi1ippines--geography, geology, andstatistics.


USEFULNESS:Mindanao.

Still useful. Vol. I:Has general index.

Luzon, Vol. II: Visayas and

COMMENTS: Good source not only for geography but also for allsorts of statistics and also for local history. Statistics arefor 1870. Gives data on ethnic minorities. •

Huerta, Felix de.religioso •••

Estado geogrJfico, topografico, estadismo, historico de S. Gregorio Magno ••• Binondo; M. Sanchez, 1865.

COMMENTS: For more information see: RELIGION.

•

•

GEOGRAPHYDil'ec:tol'ies

189

Philippine Geographical Names of Political Divisions and Subdivisions.Manila: Bureau of the Census and Statistics, 1964.

SCOPE: All geographical names or place names of all politicaldivisions and subdivisions.


USEFULNESS:listing.locations

Still useful, but needs updating. AlphabeticalIndicates also the municipal, provincial, and islandof the smaller units.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 230. Superseded by:Philippinas (Republic) National Census and Statistics Office.Listing of Cities, Municipalities ••• 1974.

Philippines (Republic) Bureau of Coast and Geodetic Survey. GeographicalData of the Philippines. Rev. ed. Manila, 1962.

SCOPE: Includes data on the location and land area of the Philippines,location and area of the largest islands, topographical features,areas of principal islands, principal rivers in each province,ports, principal lakes, and the underground river of Palawan.


Philippines (Republic) National Census and Statistics Office. Listingof Cities, Municipalities, Municipal Districts, by Province as ofJan. 1, 1974. Manila, 1974.

COMMENTS: For more information look under POLITICAL SCIENCE.Supersedes: Philippine Geographical Names of Political Divisionsand Subdivisions. Manila: Bureau of the Census and Statistics,1964.

I.,

SCOPE: No limitations.


Wernstedt, Frederick L. and Spencer, Joseph E. The Philippine Island-:;W,=o-,:r.=l.=dc.:.:--::;::A:....::.P;::hY~s=i.::c::::a:;.l~, _C.::u.::l:;:.t.::u.::r",a::.l::....;a::.n::;d::.,-:R",e?g;-;i::.o:.,:n::;a::.:l=--.:G::.e::.:o:..<g..,r:..:a",p",h:LY• Berke1ey :University of California Press, 1976.

USEFULNESS: Still useful, but the statistics and the politicalmaps need updating. In three parts: (I) The physicalenvironment, (II) The cultural and economic environments,(III) The regional environments. Has an index of place namesand a subject index. Bibliography on pp. 699-705. Has copiousnotes and lots of illustrations. •

.,\ij,'

i$

I.'

190

GEOGRAPHYHistory

GEOGRAPHYHisto1'!f

COMMENTS:"ShortHart.

Most of the statistics cited are from the 1960 census.but book is definitive source on its subject." Donn V.

•

•

GEOGRAPHYAtlases and Gaaetteers

191

GEOGRAPHYAtlases and Gazetteers

Conklin, Harold C. Ethnographic Atlas of Ifugao.

COMMENTS: Work in progress.

Conklin, Harold C.Philippines.

A Set of 8 Maps of a Central Region of Ifugao in theNew York: American Geographical Society, 1972.

SCOPE: The maps show drainage and relief, vegetation contrasts,shifting cultivation, terraced fields, irrigation networks,settlements, buildings, roads, and agricultural districts.


USEFULNESS: Recent, useful. In eight sheets. Scale: 1:5,000.Size: 30 x 34 inches. Reproduced in 4 colors.

COMMENTS: "These maps represent the first accurate survey of theregion by photogrammetry and ground control." AmericanGeographical Society flyer. These maps form the basis of aforthcoming Ethnographic Atlas of Ifugao.

Hendry, Robert S. Atlas of the Philippines. [Manila?]: Phil-AsianPublishers, 1959.

COMMENTS: For more information see: ATLASES AND GAZETTEERS.

Manila. Observatorio. Atlas of the Philippine Islands. U.S. Coastand Geodetic Survey. Special publications no. 3. Washington:Govt. Print. Off., 1900.

SCOPE: A series of maps covering the more important islands of thearchipelago prepared by Filipino draftsmen at the Manila JesuitObservatory under the supervision of Rev. Jos~ Algu~, S.J.


USEFULNESS: Dated, but still useful. Includes statisticalinformation about the Philippines and interpretations of the

GEOGRAPHYAt"Lases and Gazetteers

192

conventional signs used on the maps as well as an index of themaps and a list of geographic names: (a) principal islands,provinces, districts, commandancies, and towns, (b) mountains,volcanoes, and principal elevations, with the number of the mapin which these are located.

COMMENTS: "Although not strictly accurate due to the entireabsence of accurate and necessary surveys, this atlas isbelieved to fairly represent the state of geographic knowledgeof the Islands at that time." Not examined. Information from:U.P.I.L.S. Guide to Filipiniana Reference Sources, p. 231.

Constituted vol. 5 of the Philippine Commission Report for1900. Exists in Spanish version too. Morton J. Netzorg.

The Philippine Atlas. Manila: Fund for Assistance to Private Education,1975.

COMMENTS: For more information see: EDUCATION - Atlases.

U. S. Board on Geographical Names. Gazetteer to Maps of the PhilippineIslands. Map series AMS S401, scale 1:500,000. 2d ed. Washington:War Dept., Army Map Service, Corps of Engineers, U.S. Army, 1944.

SCOPE: Designed to facilitate the finding of inhabited places andnatural features such as mountains, streams, capes, and islandsnamed in the second edition (AMS2) of the 1:500,000 maps of thePhilippine Islands (AMS S401).


USEFULNESS: Dated, but still useful. Listings are columnated asfollows: (I) Names are listed as they appear on the map and arein alphabetical order, (II) Designation,(III) Area-indicated bymeans of code letters and numerals, (IV) Grid reference - in 2parts: 1. the sheet no. in which it appears. 2. the gridreference of the southwest corner of the grid square in whichthe name appears, (V) Geographic coordinates •. An index map atthe end of the gazetteer shows the layout of the sheets in theseries.

:J

i·0

•

•

•

•

•

•

•

•

GEOGRAPHYAtLases and Gazetteers

193

COMMENTS: Names listed are not necessarily official names approved by the U.S.B.G.N. This gazetteer is 34 years old, somany changes in geographic names have taken place since itspublication. But in the absence of newer gazetteers, this isstill a usable source. Occasionally updated with supplements.

U.S. Bureau of Insular Affairs. A Pronouncing Gazetteer and GeographicalDictionary of the Philippine Islands, United States of America, withMaps, Charts and Illustrations. Washington: Govt. Print. Off.,1902.

SCOPE: Geography, physical and economic features, political andmilitary situation of the Philippines. With a descriptive listof islands, provinces, districts, townships, and other politicaland geographic subdivisions. With illustrations.


USEFULNESS: Dated, still useful. After the preliminary discussionson orthography of names, accentuation, key to pronunciation ofnames, signs relating to orthoepy, abbs., the text is dividedinto: (1) Table of temperatures, (2) Table of measures oflength, (3) Comparative scale of miles (nautical and statute) andmeters, (4) Maps, (5) Charts, coast and harbor, (6) Illustrations,(7) Glossarial index, (8) Addenda, (9) General description of thePhilippine Islands, (10) Manila, (11) Supplement, (12) The law ofcivil govt. in the Philippines, (13) Index, (14) Officialpronouncing gazetteer and geographical dictionary of thePhilippine Islands, A-Z.

COMMENTS: Despite its publication date, 1902, still a goodreference source, especially for local history. "Many of themaps are from older sources; others are the only detailed maps tolarge scale yet published on their locales." Morton J. Netzorg.

U.S. Coast & Geodetic Survey. U.S. Coast Pilot. Philippine Islands.3rd ed. (1939). Washington: Govt. Print. Off., 1940. 2 v.

SCOPE: Includes general information as well as specific coastalinformation.

GEOGRAPHYAt~es and Gazetteers

194


USEFULNESS: Still useful. I: Luzon, Mindanao, and Visayas,II: Palauan, Mindanao, and Sulu archipelago. With index map ofcharts, appendices, e.g., field stations, navigation aids,typhoon signals, harbor regulations, meteorological tables, etc.,and a comprehensive index, for each volume. Bibliography--I: p. 505-508, II: p. 487-490.

COMMENTS: Scarce. Not examined. Information from: U.P.I.L.S.Guide to Filipiniana Reference Sources, p. 228.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

HISTORY I

Guides a/nd ManuaZs195

HISTORYGuides and Manuals

Looney, David M. A Beginner's Guide to Philippine Books. Boston:Friends of the Filipino People, 1977.

SCOPE: "An overview of the Philippine past illustrates the varietyof approaches to Philippine history."


USEFULNESS: Recent. Divided into: (I) Spanish "Liberation,"(II) American "Liberation," (III) Japanese "Liberation,"(IV) Second American "Liberation."

COMMENTS: Very one-sided, anti-imperialist view, but states reasonsfor views expressed.

Van Niel, Robert. A Survey of Historical Source Materials in Java andManila. Asian Studies at Hawaii no. 5. Honolulu: University ofHawaii Press, 1970.

SCOPE: Limited to archival materials in the Philippines.


USEFULNESS: Still useful. Chapter 7: The Philippine NationalArchives - Description of contents, state of affairs andreproduction of shelf-list. Chapter 8: Manuscript collectionsin Philippine libraries. Chapter 9: Religious archives in "t:lePhilippines with list of important holdings. /

COMMENTS: Complements Saito's, Dayrit's, and Abella's guides.See also: Edgerton, Ronald K. "Survey of Historical SourceMaterials in Manila on 19th-century Philippine History,"Bulletin of the American Historical Collection 1 (1972): 7-23.

HISTORYBibZiography - Pre-Spanish Era

196

HISTORYBibliography - Pre-Spanish Era

I•Scott, William Henry.

Materials for the278-443.

"A Critical Study of the Pre-hispanic SourceStudy of Philippine History." Unitas 44 (1968): •

SCOPE: An introduction to the facts which are available tohistorians who wish to write it, teachers who wish to understandit, and students who wish to investigate it. "Pre-hispanic sourcematerials - not only written sources but other materials such as •geological configurations, archaeological finds, or linguisticcomparisons." Introd.


USEFULNESS: Still useful. Arranged by broad subject areas withno index.

COMMENTS: Not a bibliography but a critique of Philippinehistoriography. The author used original sources and whenpossible interviewed authors for the sources of their citations.

A most influential work that deflates some too easilyaccepted myths and fakes. Morton J. Netzorg.

•

•

•

•

•

•

•

HISTORYBibliography - Spanish Era

197

HISTORYBibZiography - spanish Era

•

LeRoy, James A. "The Philippines, 1860-1898: Some Comment andBibliographical Notes." In Blair, Emma Helen and Robertson, JamesAlexander. The Philippine Islands, 1493-1803. v. 52, p. 112-207.

SCOPE: Editorial comment and bibliographical notes on the conditionsin the Philippines.


USEFULNESS: Still useful. The bibliographical notes come in theform of footnotes with copious comments and substantialbibliographical information.

COMMENTS: The best working bibliography on the period, with criticalannotations •

Phelan, John Leddy. The Hispanization of the Philippines: Spanish Aimsand Filipino Responses, 1565-1700. Madison: University ofWisconsin Press, 1959.

SCOPE: Comprehensive history of the Philippines, 1565-1700.


USEFULNESS: Still useful. In three sections: (1) The two peoples,(2) The spread of Catholicism, (3) Land, politics, and society.

COMMENTS: Good history of the period and capsule background on theearly history of Catholicism in the Philippines. Excellentbibliographic essay and list of sources, p. 199-210. Alsodiscusses the missionary chronicles of the different orders.

The history is not so much good as it is the only extensivehistory available. Morton J. Netzorg.

198

HISTORYBibUogrophy - AmeI'ican Era

HISTORYBibliography - American Era

Onorato, Michael Paul. Philippineand reference series no. 10.Bibliographical Center, 1969.

Bibliography, 1899-1946. BibliographySanta Barbara, Calif.: American

!i.,I•

SCOPE: Readily available primary and secondary works on thePhilippines, 1899-1946. Books and journal articles taken fromHistorical Abstracts, vo1s. 1-14 and America: History and Life,vo1s. 1-4.


USEFULNESS: Still useful. Divided into: (1) General works,(2) Autobiographies, biographies, and memoirs, (3) Governmentdocuments, (4) Philippine history, 1899-1921, (5) Philippinehistory, 1921-1935, (6) Philippine history, 1935-1946, (7)Periodicals. Has an author index.

COMMENTS: Easy to find books, with critical annotations. Nonewspaper reports nor congressional hearings. Few governmentdocuments.

U.S. Library of Congress. Division of Bibliography. List of WorksRelating to the American Occupation of the Philippine Islands, 18981903, by Appleton Prentiss Clark Griffin. Washington: Govt. Print.Off., 1905.

SCOPE: Includes books, parts of books, periodical articles, andgovernment documents. Mainly in English, some entries inforeign languages.


USEFULNESS: Still useful. In 2 main sections: (1) Alphabeticallisting of books and parts of books by author with a separatelisting of U.S. Congressional documents arranged chronologically,(2) Articles in periodicals arranged chronologically.

•

•

•

•

•COMMENTS: Reprinted from the List of Books (with

Periodicals) on the Philippine Islands, 1903.to 1905.

References toWith some additions

•

•

HISTORYBibliography - Japanese Era

199

HISTORYBibliography - Japanese Era

Faderon, Rosalie Baccay. A Survey of Source Materials on the JapaneseOccupation of the Philippines, 1942-1945. MLS special problem,University of the Philippines, 1974.

SCOPE: A preliminary survey of the extent and nature of sourcematerials on the Japanese occupation of the Philippines, 19421945, in the Greater Manila area. With a register of theJapanese Occupation papers available at the Filipiniana Section,U.P. Main Library and a bibliographical essay on the generalbook collection on the period of the same library.



Netzorg, Morton J. The Philippines in World War II and to Independence(Dec. 8, 1941 - July 4, 1946): An Annotated Bibliography. NewYork, 1977.

SCOPE: Books, selections from books, theses and dissertations,published government documents, journal articles in all languagesexcept Japanese and Chinese. Excludes materials in manuscript,in microforms and restricted material. Covers materials to1974. Includes newspapers, but not articles from newspapers.


USEFULNESS: Recent, still useful.cally, with cross-references fornames not used.

Entries are arranged alphabetijoint authors and forms of

COMMENTS: Gathered from the author's own readings, publishedmaterials, shelf lists of libraries and supplied by reliablesources. Comprehensive. Very informative annotations." •.• if opinionated anti-MacArthur bias." Donn V. Hart.

Not all the sources are reliable. Quite many entries arefrom footnote citations later found to be inaccurate. Morton J.Netzorg.

HISTORYBibUog:raphy - Japanese Era

200

U.S. Army. Forces in the Pacific. The Philippines During the JapaneseRegime, 1942-1945: An Annotated List of the Literature Published inor About the Philippines During the Japanese Occupation. Preparedby Office of the Chief of Counter-Intelligence, Phil. Research &Information Section, GHQ, AFPAC. Manila, 1945.

SCOPE: All types of materials. Chiefly in English, but some entriesin vernacular and in Nippongo.


I••,I•

•USEFULNESS: Still useful. Part I: Official and Approved publications.

(A) Serials, (B) Non-Serials. Part II: Documents of the ResistanceMovement: Newspapers. Part III: Author-Title Index. •

COMMENTS: Not all entries are about the Philippines. Philippineimprints dealing with non-Philippine subjects are included.Descriptive annotations. Netzorg's bibliography is morecomprehensive.

•

•

•

•

•

HISTORYBibUogr>aphy - Local- History

201

HISTORYBibliography - Local History

Ayala Corporation. Archives Dept. Makati BiblioRraphy: An Index toPublished and Unpublished Materials on Makati. Makati, Rizal:Filipinas Foundation, 1972.

SCOPE: Published or unpublished materials on Makati in any form.Items of temporary interest and value and articles, clippings,and other printed matter of "less significance" were excluded.


USEFULNESS: Recent, still useful. Divided into: (1) Budget,(2) Church, (3) Climate, (4) Crime and criminals, (5) Education,(6) Flood control, (7) Hotels, (8) Mayors, (9) Squatters,(10) Water pollution.

COMMENTS: There is no author approach. Articles, clippings andother printed matter of "less significance and of temporaryinterest and value" were excluded. Articles that mention "Ayala"are so marked.

Medina, Isagani R. The Province of Cavite, 1570-1898: An AnnotatedBio-bibliography. Quezon City: University of the Philippines, 1957.

SCOPE: Materials about Cavite, both primary and secondary.


USEFULNESS: Still useful, should be updated. In three parts:(I) The Province of Cavite (in general), (II) The towns ofCavite, 1570-1898, (III) Bio-bibliographia Cavitena. Eachpart is subdivided by type of material. Each numbered entryis followed by annotations when called for, and gives the callnumber and location symbol. With a brief history of the townscomprising the Province of Cavite during the Spanish regime.


Quetchenbach, Raymond. Leyte-Samar Bibliographies. Tacloban City:Divine Word University Publications, 1976.

SCOPE: All materials, published or unpublished. No languagelimitations.

HISTORYBibUogI'aphy - Loca~ Histoz>y

202


USEFULNESS: Recent, still useful. In five parts: (I and V) LeyteSamar bibliography, (II) The Congressional Library of SpeakerDaniel Z. Romua1dez--An overview of its contents, (III) Apreliminary survey of Samar-Leyte documents found in thePhilippine National Archives, (IV) Leyte-Samar materials in theNational Library.

COMMENTS: Based on holdings of the bigger libraries in thePhilippines. Not annotated, except for the contents of thelibrary of D.Z. Romua1dez.

Retana y Gamboa, Wences1ao Emilio;, Bib1iografia de Mindanao: Epitome.Madrid: Vda. de M. Minuesa, 1894.

SCOPE: Books and manuscripts covering 1578-1894. Lists 174 titles.



COMMENTS: The compiler refers to his work as a "simple guide."Reprinted as part of Tiamson, Alfredo T. Mindanao-Su1uBibliography, 1970.

J.1I.'I•I.'

•

•

Rubio, Greton R. A Bibliography on the Bico1 Region Cooperative~D~e~v~e~l~o~p~m~e~n~t~P~r~o~j~e~c~t. Report no. 1. Quezon City: NationalDevelopment Research Center, University of the Philippines,

Regional

1973.

•SCOPE: Books, pamphlets, government publications, periodical

articles, and unpublished materials.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFi1ipiniana Reference Sources, 1977. p. 236.

•

•

•

HISTORYBibUog:eaphy - Loaa~ History

203

Tiamson, Alfredo T. Mindanao - Sulu Bibliography: Containing Published,Unpublished Manuscripts and Works-in-Progress. A Preliminary surveyand W.E. Retana's Bibliografia de Mindanao (1894). Davao City:Ateneo de Davao, 1970.

SCOPE: Published and unpublished materials, documents, manuscriptsin various forms.


USEFULNESS: Still useful. In three parts: (I) Bibliographyproper, arranged alphabetically by author, (II) Two separateindexes: one covering Province - subject, and the other, ageneral index, (III) Reprint of the 1894 Bibliografia de Mindanaoby Retana.

COMMENTS: Annotations are quotes from reliable sources. Mostentries are from the holdings of the major libraries in thePhilippines. Others are from published sources."Most thorough of all works on its subject but is weak onhistory." Morton J. Netzorg.

HISTORYHandbooks

204

HISTORYHandbooks

Fernandez, Leandro H. Stories of the Provinces: A Brief History of Eachof the Philippine Islands. Manila: The Manila Times, 1924.

SCOPE: Contains short sketches which set forth the more importantfacts concerning the several districts comprising the provincesof the Philippines, their capitals, and towns of special historicinterest.


USEFULNESS: Still useful, but has to be updated. Alphabeticallyarranged by province. No table of contents or index.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 250. For more information onlocal history see also: Cruikshank, Robert Bruce. "TheHistorical Data Papers as a Source of Filipiniana," Bulletin ofthe American Historical Collection. 1 (1973): 14-23.

Philippines (Republic) Bureau of Public Schools. Historical MarkersPlaced by the Philippine Historical Committee. Manila: Bureau ofPrint., 1958.

SCOPE: Text of the 350 markers used by the Philippine HistoricalCommittee in identifying and marking all historic relics,antiquities, remains, and places related to historic deeds.

••

Ii'l•

I·"

I••

I•


USEFULNESS: Still useful, but needs updating.(1) Persons, (2) Buildings, (3) EducationalChurches, convents and places of piety, (5)significance, (6) Business firms, (7) Civiccharities, (8) Tours, (9) Other interestinggeographical index lists the markers placedvarious provinces.

Divided into:institutions, (4)Places of militaryorganizations andplaces. Thein Manila and in the

•



•

•

HISTORYHandbooks

205

Poblador, Filemon. Philippine Chronology, January to July 3, 1946.Manila: Philippine Liberal Pub. Co., 1946.

SCOPE: Happenings in the Philippines during the period covered.


USEFULNESS: Still useful. Chronological, capsule narratives.

COMMENTS: Factual accounts of political events just before theinauguration of Roxas. Also of the progress in the maintenanceof peace and order and in carrying out the task of reconstructionand rehabilitation.

HISTORYBiography

206

HIS10RYBiograpl;ty

Alip, Eufronio Melo. The Philippine Presidents (From Aguinaldo toMarcos): Their Lives and Messages. Rev. ed. Manila: Alip, 1973.

SCOPE: Philippine presidents and their inaugural addresses.


USEFULNESS: Recent, still useful. Chronological arrangement.

COMMENTS: Biographies are sketchy with no sources cited. Not forresearch, only for quick reference.

Medina, Isagani R. Index to the Epistolario Rizalino, 1877-1896.Research guide no. 1. Quezon City: The Library, University of thePhilippines, 1962.

SCOPE: Rizal's letters as found in the Epistolario Rizalino.Chiefly in Spanish.


USEFULNESS: Still useful. Arranged by author of the letter,alphabetically then by the subject of the letter. Under eachpersonal entry, the letters are arranged chronologically.

COMMENTS: Epistolario Rizalino is a 5-volume work consisting ofletters to and from Jose Rizal from 1877-1896. Includescorrespondence to and from some of the biggest historical names ofthe period.

Pacis, Vicente Albano. President Sergio Osmena: A Fully-documentedBiography. N.p.: Philippine Constitution Assn., Araneta UniversityResearch Foundation, President Sergio Osmena Memorial Foundation,1971.

SCOPE: Included here for its copious footnotes.


USEFULNESS: Still useful. Each vol. starts with chapter I; has itsown index and footnotes.

COMMENTS: Well-documented. Useful for the study of the period.

J.,I.',I•I•

•

I••I•,

I•:'~~~~',~t~,~

•r~\~

;'Cl')

~

•';J

mm;g

:!

•

Netzorg.

HISTORYBiog't'aphy

207

Philippines (Republic) Bureau of Public Libraries. Research andBibliography Division. Manuel L. Quezon: A bio-bibliography,Manila, 1962.

SCOPE: Books, parts of books, periodical articles, newspaperarticles, etc. on or about Quezon in the National Library.


USEFULNESS: Still useful, but needs updating. Parts: (I) Quezon:His books, addresses, articles, etc., (II) Quezon: Books,articles and other features by different authors, (III) Quezon:By different newspapers, etc. Parts I and II are arrangedalphabetically by main entry. Part II is by the newspaper and,under each paper, chronologically.

COMMENTS: Covers from 1927-1961. Important for its inclusion ofnewspapers not otherwise indexed elsewhere. The entries werenot checked for accuracy.

Pretty slovenly. Morton J.

Philippines (Republic) National Historical Commission. PreliminaryBibliography on Emilio Aguinaldo. Manila: National HistoricalCommission, 1969.

SCOPE: Primary and secondary materials written by or dealing withAguinaldo, covering the period from 1897 to March 1969. Includesall types of materials. All languages.


USEFULNESS: Still useful. Categorized into:pamphlets, (2) periodical articles, bandos,within each category is chronological.

(1) books andetc. Arrangement

COMMENTS: Though a "preliminary" bibliography, it is the mostcomprehensive to date." it neglects nearly all 20thcentury material by or about Aguinaldo." Morton J. Netzorg.

HISTORYBiogmphy

208

University of the Philippines. Institute of Public Administration.Library. Ramon Magsaysay, A Bibliography. Manila, 1957.


•

•

•

• '1

•

•I'i1

•

•

•

HISTORYInventories of Arahives

209

HISTORYInventories of Archives

Manila. National Library. Filipiniana Division. Manuel L. Quezon: ARegister of His Papers in the National Library. Manila, 1968.

SCOPE: Papers, 1900-1944.papers covering personal180,000 items.

Includes correspondence and miscellaneousand official matters. Approximately


USEFULNESS: Still useful. First part is a biographical sketch anda chronology of Quezon's life. Second part is the description ofthe series. Arranged by box numbers.

COMMENTS: The papers are an important primary source for the studyof the American period.

The listing gives just enough detail not to be very helpful.Morton J. Netzorg.

Onorato, Michael. Leonard Wood as Governor General: A Calendar ofSe1ectsd Correspondence. Manila: MCS Enterprises, 1969.

SCOPE: Culled from 21 collections of papers of entities or personsconnected with Wood or the Philippines one way or the other.


USEFULNESS: Still useful. Each collection is treated separately.

COMMENTS: Valuable not only as a register of Wood's correspondencewith different people, but also as a guide to the collectionspertinent to research on the Philippines.

Is more than a register: provides summaries of contentsthat are very valuable. Morton J. Netzorg.

University of the Philippines.lAS research project 102.

Institute of Asian Studies.Quezon City, 1965.

Chinos Manila.

SCOPE: Documents on the Chinese in the Philippines during theSpanish era. Consists of 10,236 pieces of assorted documentsclassified under 1,147 different items or subject matter in69 reels of microfilm.

HISTORYInventories of Al"ahives

210


University of the Philippines. Institute of Asian Studies. ChinosProvincias. lAS research project 103. Quezon City, 1965.

SCOPE: Documents on the Chinese from each of the various provincesin the Philippines. The earliest dated 1853 and the latest 1898.Numbering 7,292 pieces classified under 732 different items in30 reels of microfilm.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, 1977. p. 238.

Yale University. Library. Manuscripts and Archives. Guide to aMicrofilm Edition of the Diaries of Henry Lewis Stimson in theYale University Library. New Haven, 1973.

SCOPE: Limited to the diaries, in microfilm edition.


USEFULNESS: Still useful. Arranged by reel number. Under eachreel are listed the volume numbers and dates they cover witha short description of its contents.

COMMENTS: Companion to the Library's guide to Stimson's papers.

Yale University. Library. Manuscripts and Archives. Guide to aMicrofilm Edition of the Papers of Henry Lewis Stimson (not includingthe diaries) in the Yale University Library. Diane Ellen Kaplan,editor. New Haven, 1973.

SCOPE: Limited to Stimson's papers. Excludes his diaries.


USEFULNESS: Still useful. Arranged by reel number. Gives datecovered and a short background information for the period. Gives

e,

•

•

•

•

•

HISTORYInvento"l'ies of Arahives

211

a "general survey of each reel in the context of Stimson's life,but are not an exhaustive analysis or catalog of the reel'scontents."

COMMENTS: Companion to the Library's guide to Stimson's diaries.

HISTORYDOClUlllent CoZlections

212

HISTORYDocument Collections

Blair, Emma Helen and Robertson, James Alexander. The Philippine Islands,1493-1803. Cleveland: A.H. Clark, 1903-09. Photocopy. Manila:International Association of Historians of Asia, 1962.

SCOPE: "Contemporaneous documents which constitute the best originalsources of Philippine history," 1493-1898, translated into English.


USEFULNESS: Still very useful. In 55 volumes. Each of volumes 1-52contains a definite period coverage. Volume 53 Bibliography isdivided into: Printed books and manuscripts. Volumes 54-55:Index to the set.

COMMENTS: Some text includes both the original and the translation.Scholars through the years have found errors in translations.The bibliography volume has been published separately. A majorcontribution to the study of Philippine history. Includes LeRoy'svery informative bibliographic essay on the late Spanish period(q.v.).

,Coleccion de documentos ineditos relativos al descubrimiento, conquista y

organizacion de las antiguas posesiones espanoles de ultramar.2.ser.pub. por la Real academia de la historia. Tomo 2-3 De las islasfilipinas. Madrid: Est. tip. "Sucesores de Rivadeneyra", 1886-1887.Republished in 1969 by the National Historical Commission, Republicof the Philippines, Dept. of Education.

SCOPE: Accounts of the expeditions of Villalobos and Legazpi.


USEFULNESS: Still useful. In 2 volumes: (1) 1518-1565, (2) 15651567. Each volume has a chronological index of documents and anindex of persons.

COMMENTS: Too specialized for general reference.

•

•

9,

•

HISTORYDocument CoZZeations

213

Cushner, Nicholas P. Documents Illustrating the British Conquest ofManila, 1762-1763. Camden fourth series v. 8. London: Offices ofthe Royal Historical Society, 1971.

SCOPE: Contains original texts of letters from English commandersof the siege to the Spanish officials at Manila and exact copiesof replies. Also contains original documents dealing withvarious aspects of the siege and conquest. From various sources,especially from the Jesuit collection in San Cugat.


USEFULNESS: Still useful. In 4 parts: (1) Preparations, (2) Thesiege and capture, (3) Aftermath of conquest, (4) Epilogue.Under each, chronologically arranged. Has index.

COMMENTS: The introduction gives a good overview on the availability of documents on the British conquest of Manila. Goodbibliographic footnotes on other sources of information.

Garcia, Mauro. Documents on the Japanese Occupation of the Philippines.Manila: Philippine Historical Association, 1965.

SCOPE: Limited to unpublished materials at the time, in Englishand Spanish.


USEFULNESS: Still useful. Chronological.

COMMENTS: Based on actual collection of the editor/compiler.Reproduces the documents.

Poblador, Filemon. Important Documents Illustrative of PhilippineHistory. The Philippine Home Library Series 1. }~nila: Mrs. P.Araullo, cl936.

SCOPE: Documents that led to Philippine independence. From theMalolos Constitution to the Constitution of the Philippines.


HISTORYDocument CoZZections

214

~r.,I•

USEFULNESS: Still useful. (I) The Malo1os Constitution, (II) The •Treaty of Paris, (III) The Instructions of President Mckinley,(IV) The Act Creating the Philippine Assembly, (V) The Jones Law,(VI) The Tydings-McDuffie Law, (VII) The Constitution of thePhilippines.

COMMENTS: Handy, but these documents could individually be found in •history textbooks. The Constitution has been superseded.

Taylor, John R. M. The Philippine Insurrection Against the United States: •A Compilation of Original Documents with Notes and Introductions byRenato Constantino. Eugenio Lopez Philippine history series. PasayCity: Eugenio Lopez Foundation, 1972.

SCOPE: Selected documents from the Philippine Insurgent Records thatwere not allowed to be published by Taft. •


USEFULNESS: Still useful. In five volumes: (III) May 19, 1898 -Feb. 4, 1899, (IV) Feb. 5, 1899 - Nov. 13, 1899, (V) Nov. 13, 1899 -July 4, 1902. •

COMMENTS: The Philippine Insurgent Records consisted of about 100,000documents captured at Malolos. Taylor translated a selectionunfavorable to giving a good impression of Filipinos. Morton J.Netzorg.

•

•

•

•

LANGUAGE AND LINGUISTICSBibliography

215

LANGUAGE AND LINGUISTICSBibliography

Asuncion-Lande, Nobleza C. A Bibliography of Philippine Linguistics.Papers in International Studies, Southeast Asia Series no. 20.Athens, Ohio: Ohio University, Center for International Studies,1971.

SCOPE: Lists major and minor works, original and derivative,published or unpublished, from the 1560's to 1970. All forms.Includes 1,977 references.


USEFULNESS: Recent, still useful. In 3 parts: (1) A list ofabbreviations, background information, and summaries, (2) Analphabetical listing of the authors and their articles,(3) Language and topical index.

COMMENTS: Updates Blake's Bibliography of Philippine Language, 1920,and Welsh's Checklist of Philippine Linguistics in the NewberryLibrary, 1950, and Lopez' A Critical Survey of Works on thePhilippine Languages, 1965. This bibliography is useful forlinguists and layman, while Ward's A Bibliography of PhilippineLinguistics is strictly for the linguists.

Bernardo, Gabriel A. A Bibliography of the Old Philippine Syllabaries.A Paper Presented at the Joint Meeting of the Fourth Far EasternPrehistory Congress and Anthropology Division of the Eight PacificScience Congress, Held in Quezon City, Philippines, Nov. 16 to 28,1953. Quezon City: Library, University of the Philippines, 1953.

SCOPE: Limited to the old system of writing in the Philippines.No language limitations. Both published and unpublished,monographs, journal articles, etc.


USEFULNESS: Still useful. Alphabetical arrangement. Annotated.

COMMENTS:surelyMorton

Very thorough.the one in whichJ. Netzorg.

"Probably Bernardo's most scholarly work,he has most often expressed opinion."

LANGUAGE AND LINGUISTICSBibUo[{1'aphy

216

De Guzman, Abraham C. and Villarino, Ursula C. Bibliography of Materialsin Philippine Vernacular Languages. TNL Research guide series no. 7.Manila: Bibliography Division, National Library, 1973.

COMMENTS: For more information see under: LITERATURE - Bibliography.

Foronda, Marcelino A. "A Bibliographical Survey of Iloko Linguistics,1621-1974." In Language Planning and the Building of a NationalLanguage: Essays in Honor of Santiago A. Fonacier on His 92ndBirthday. Manila: Linguistic Society of the Philippines andLanguage Study Center, PNC, 1977. p. 368-413.

SCOPE: Survey includes materials written from 1621-1974. No languagelimitations.


USEFULNESS: Recent, still useful. First part is a survey. Secondpart is a "Preliminary Bibliography of Iloko Linguistics."

COMMENTS: Entries taken from published bibliographies. Takes verybroad definition of Iloco linguistics. Gives good bibliographicalhistory of the subject.

Foronda, Marcelino A. An Iloko Bibliography: A Listing of IlokoMaterials in the Foronda Private Collection. Bibliographies seriesno. 2. Manila: De La Salle College Library, 1972.

COMMENTS: For more information see under: LITERATURE - Bibliography.

National Committee to Liaise with the SEAMEC Regional English LanguageCentre at Singapore. Philippine Studies on Language and Linguisticsand Related Areas (English, Pilipino and Spanish) Bibliographies.Manila, 1970.

SCOPE: Materials on language and language instruction of localapplication, in any form.


,.,1."In

•

•

•

•

•

•

•

•

LANGUAGE AND LINGUISTICSBibZiog:ro:phy

217

USEFULNESS: Recent, still useful. A: Annotated bibliography,(1) Theses and special problems on language teaching and linguistics(English, Pilipino, Spanish), 1938-1965, (2) MATESL Seminar paperson language teaching and linguistics, 1963-1966. B: Bibliographyon teaching and learning English. C: In two categories, (1)Abstracts or titles of theses and other papers on the subject oflanguage, (2) Official publications.

COMMENTS: Chiefly in English, some entries in the vernacular.Prepared by a committee of experts formed by the Dept. of Education.

Newberry Library, Chicago: Checklist of Philippine Linguistics in theNewberry Library. Compiled by Doris Varner Welsh. Chicago, 1950.

SCOPE: Limited to the holdings at Newberry Library. No format orlanguage limitations.


USEFULNESS: Still useful. Grouped by language. Gives variant formsand spellings of the language, the place where spoken. Indexincludes authors, translators, editors, languages, and some formsof literature.

COMMENTS: Good for rare items especially of the Spanish period.Updated by the appendix in Welsh's A Catalogue of Printed Materials,1959; and Asuncion-Lande's Bibliography, 1971. Inventories one ofthe best Philippine linguistics collections.

Ward, Jack H. A Bibliography of Philippine Linguistics and Minor Languageswith Annotations and Indices based on Works in the Library of CornellUniversity. Data paper no. 83. Linguistics series 5. Ithaca,New York: Southeast Asia Program, Dept. of Asian Studies, CornellUniversity, 1971.

SCOPE: Philippine languages which fall within the Austronesiangenitive classification. Excludes text materials except whenimportant from linguistics point of view. Pre-1700 materials areexcluded for the major languages. Includes ethno-linguistics,socio-linguistics, and psycho-linguistics.


LANGUAGE AND LINGUISTICSBibZiogrophy

218

USEFULNESS: Recent, still useful. In 4 sections: (1) Serials/Periodicals, (2) Bibliographies, (3) Published works, pamphlets,and theses, (4) Manuscripts. Index by language.

COMMENTS: Excludes Philippine-type languages of portions of Borneo,Formosa, the Marianas, and Palau Islands. Works dealing withEnglish, Spanish, or Chinese languages are excluded unless theyprovide data on "native" Philippine languages.

Yabes, Leopoldo Y. A Brief Survey of Iloko Literature From theBeginnings to Its Present Development. with a Bibliography of WorksPertaining to the Iloko People and Their Language. Manila, 1936.

COMMENTS: For more information see under: LITERATURE - History.

i'••~!

I.0'

•

•

•

•

•

•

•

•

•

LANGUAGE AND LINGUISTICSAtZases and Maps

219

LANGUAGE AND LINGUISTICSAtlases and Maps

Fox, Robert B.ation andCriteria.

and Flory, Elizabeth H. The Filipino People: DifferentiDistribution Based on Linguistic, Cultural and Racial

Manila: National Museum of the Philippines, 1974.

SCOPE: Cultural, linguistic, racial coverage with the latest dataavailable.


USEFULNESS: Recent, still useful. There is an alphabetical listwhich gives the name of group, key, and location. There is alsoa listing by geographic divisions such as: Luzon, BisayanIslands, Mindanao, Palawan, Sulu Archipelago, Mindoro - whichgives key, name (variant), area or sub-group, and religion.

COMMENTS: Done with the cooperation of the Summer Institute ofLinguistics, UP, Ateneo, De La Salle, Silliman and PanaminFoundation, and many scholars. "First edition printed in 1974for the National Museum of the Phil. by the Phil. Coast andGeodetic Survey, from the 1971 edition map of the defunct Boardof Technical Surveys and M..aps." Too much information given fora one sheet map.

Tenazas, Rosa C. P. and Ramas, Leonisa L. Map of the Better-KnownCultural Minorities of the Philippines. Cebu City: San CarlosPublications, 1975.

SCOPE: Limited to the "better-known" tribes.


USEFULNESS: Recent, still useful. The groups are listed under:(1) Luzon, (2) Mindoro, (3) Visayas, (4) Palawan, (5) Mindanao.Under each location division is by: Pagan group and Muslimgroup. Map is complemented with illustrations.

COMMENTS: Reissue of the map produced for Philippine Quarterly ofCulture and Society, vol. 2, nos. 1-2, 1974. Information givenis scant. Only for quick identification.

LAWGuides and ManuaZs

220

LAWGuides and Manuals

Martin, Ruperto G. and Gregorio, Antonio L. Handbook on Legal andJudicial Forms. Mandaluyong: Premium Print. Press, 1970.

SCOPE: A book on the fundamentals of civil law with its simplifiedrules and keywords.


USEFULNESS: Still useful. In 3 parts: (1) Civil law, (2) Privateinternational law, (3) Land registration.


Ordonez, Sedfrey A. Guide to Legal Bibliography. Quezon City: Floro P.Agustin, 1953.

SCOPE: Deals with American, Philippine, and English legal sources.Appendix includes commonly used abbreviations.


Paras, Arturo M. Paras' Philippine Citations. Manila: Central BookSupply, 1964-

COMMENTS: Not examined. Title suggested by a law librarian.

•

•

•

•

•

Quisumbing, Norberto J., Javellana, Luis A. L.Yolanda. Philippine Legal Bibliography.Publications, 1953.

and Quisumbing-JavellanaJManila: Quisumbing •

SCOPE: A guide to the literature of the legal profession. IncludesAmerican and Spanish sources.

USEFULNESS: In 2 parts: (1) Sources of Philippine law, (2) Methodsof legal research.


•

•

LAWBibliography

221

LAWBibliography

Feliciano, Myrna. Checklist of Legal Periodicals Available in the LawLibrary. Research guide no. 4. Quezon City: The Library,University of the Philippines, 1963.

SCOPE: Foreign and local legal periodicals. No language limitations.


USEFULNESS: Dated but still useful.latest title or by issuing body.

Arranged alphabetically byCross-references are given.

COMMENTS: Will be superseded by the planned Union checklist of allUPL libraries' periodical holdings on computer tape.

Francisco, Vicente J. Legal Bibliography. Rev. ed. Manila: East Pub.,1959.

SCOPE: Covers statutory laws in general in the Philippines, theU.S., and other foreign countries; judicial decisions; lawtextbooks and dictionaries; legal encyclopedias; periodicals;digests; search books; and a chapter on the law library.

USEFULNESS: With a subject index.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, 1977, p. 207.

Integrated Bar of the Philippines Journal. Book Notices. v. 32d quarter-. 1975-

SCOPE: All Philippine law books that came out during the periodcovered.


USEFULNESS: Up-to-date. Alphabetical by author.

COMMENTS: Gives critical annotations and complete bibliographicinformation. Also gives the price of each book. Excellent forbook selection.

LAWBibUography

222

•

•

Moreno, Federico B. Philippine Legal Bibliography. 4th ed. Quezon City: •Filipino Publishers, 1973.

SCOPE: Covers such topics as statute law books (Philippine), case lawbooks, etc. Appendices include a list of periodicals indexed inthe Index to Legal Periodicals, current Federal and StatePublications and abbreviated citations for Philippine usage. •


COMMENTS: SCOPE note is for 3rd ed., 1966, Taken from: U.P.I.L.S.Guide to Filipiniana Reference Sources, p. 207. This bibliographyis the only one suggested for "Suggested Basic Collection for aLaw School Library" by the Librarian, U.P. Law Center.

Pacis-Nebrida, Leticia and Tendero, Avelino P. An Annotated PhilippineLegal Bibliography. Manila: Institute of Public Administration,U.P., 1954.

SCOPE: Philippine laws and their interpretations.


•

•

•USEFULNESS: Dated. In 6 sections: (1) Acts and resolutions, (2)

Executive orders, administrative orders, proclamations, presidentialmessages, letters, etc., (3) Codes, rules and regulations, (4)Court rules and regulations, (5) Regular reports and publications,(6) General references, legal annotations, and commentaries. •

COMMENTS: Too dated to be of any use except historically.

•Velasco, Presbitero R. Legal Bibliography. Manila: Philaw Pub., n.d.

SCOPE: Includes Philippine and American sources.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 208. •

•

LAW&eye~opedia8

223

LAWEncyclopedias

Philippine Encyclopedia of Law and Jurisprudence: A Comprehensive andCyclopedic Compilation of all Codes, Cases and Commentaries fromPhilippine, Spanish and Anglo-American Sources, Containing AllImportant Laws ••• by Pedro A. Venida. Quezon City: JMC Press, 1975-

SCOPE:andthe

All codes. cases. commentaries, etc. from Philippine. Spanish.Anglo-American sources; and decisions of the Supreme Court ofPhilippines from 1901-1968; and the Court of Appeals.


USEFULNESS: Only v. lout to date. " ••• with annual supplementsthereafter, and important decisions of the Court of Appealsalphabetically arranged for easy search and easy-going research ••• "Subtitle.


LAWDictiontn'ies

LAWDictionaries

224

(:1

I.,Gamboa, Melquiades J. A Dictionary of International Law and Diplomacy. •

Quezon City: Central Law Book Pub., 1973.

SCOPE: A revision and expansion of the author's "Elements of Diplomaticand Consular Practice; A Glossary" published in 1966. Contains1,200 entries, with terms concisely defined and further amplifiedby cross-references. •


•Ignacio, Rosendo. Tagalog forms for Notaries Public, with Legal Terms in

Tagalog. Malabon, Rizal: Palimbagan ng NTC, 1955.

SCOPE: Consists of 40 forms in Tagalog for use by notaries public andof a vocabulary of legal terms in Tagalog. •

USEFULNESS: With index.


•Lee, German Gutierrez. Handbook of Legal Maxims. Cebu City: Cebu Star

Press, c1972.

•SCOPE: Translation of Latin forms into English, a glossary of Latinterms, the statutory citations, and the interpretative cases.


USEFULNESS: Uses the numerical locator system, thus facilitating theeasy and fast location of the quotation in a matter of seconds.


•

•

•

LAWDictiona:t'ies

225

Moreno, Federico B. Philippine Law Dictionary. 1972 ed. Quezon City:Filipino Publishing, 1972. Supplements.

COMMENTS: Not examined. Title from: "Suggested Basic Collectionfor a Law School Library" by the Librarian, U.P. Law Center.

Nolledo, Jose R. Dictionary of Legal Terms (in All Bar Subjects).Manila: National Book Store, 1967.

SCOPE: Legal terms accepted in the legal profession in thePhilippines.

USEFULNESS: Words and phrases are legally and judicially definedand accepted in the decisions of appellate tribunals and inActs of the Philippine Legislature.


Ylagan, Pedro Y. Definitions and Distinctions in Civil Law. 4th rev.ed. Manila, 1932.

SCOPE: Terms in civil law.

USEFULNESS: In 4 parts: (1) Persons, (2) Property, (3) Differentmodes of acquiring ownership, (4) Obligations, contracts, andquasi-contracts.


LAWAnnuals

226

LAWAnnuals

Philippines (~epublic) Supreme Court. Law List, 1961-. Manila:Bureau of Print., 1962.

SCOPE: Informative data about the judiciary, the advisory andprosecution arm of the government, the members of the PhilippineBar, lawyers in active practice in the various provinces, citiesaad municipalities of the Philippines, the different lawyers'organizations, and the schools of law.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toPilipiniana ~eference Sources, p. 220.

i.,I•

.,•

•

•

•

•

•

•

•

LAWDirectories of Lawyers

227

LAWDireatol'ieB of La1Jye:t'B

National Directory of Women Lawyers of the Philippines. N.p.: WomenLawyers Assn. of the Philippines, 1974.

SCOPE: All women lawyers of the Philippines.


USEFULNESS: Recent, still useful. Alphabetically arranged.

COMMENTS: Data based on questionnaires.supplements.

Meant to have annual

University of the Philippines. Law Center.Reform. Directory of Law Professors inCity, 1975.

Division of Research and Lawthe Philippines, 1975. Quezon

SCOPE: All law professors in the Philippines.


USEFULNESS: Recent, still useful. In 3 parts: (1) List of lawprofessors by schools authorized by the Bureau of Private Schools,(2) List of law professors by subjects taught,arranged alphabetically,(3) Alphabetical list of law professors with their short biographies.


f•LAWTzoeatiss

228

LAWTreaties

Philippine Treaty Series: A Collection of the Texts of Treaties andOther International Agreements to Which the Philippines is a Party.Compiled and Annotated by Haydee B. Yorac. Quezon City: Division ofResearch and Law Reform, Law Center, College of Law, U.P., 1968-

SCOPE: All available international agreements to which the Philippinesis a party.


USEFULNESS: Still useful. Volumes: (1) 1944-48, (2) 1948-52,(3) 1952-59, (4) 1959-65, (5) 1965- in press. Each volume includesan index of subject matter and parties to facilitate its use.

COMMENTS: More volumes will be published as more agreements comeabout.

Philippines (Republlc) Dept. of Foreign Affairs. Treaty Series. v. 1Manila, 1947-

SCOPE: All treaties and agreements negotiated by the Republic of thePhilippines with foreign governments.


USEFULNESS: Published quarterly. Vols. 1-9 (1947-1970) published.

•

I."•

•

•

•

COMMENTS: Not examined. Information from:Filipiniana Reference Sources, p. 224.

U.P.I.L.S. Guide to •

Philippines (Republic) Dept. of Foreign Affairs.A List of and an Index to Philippine TreatiesAgreements. Rev. ed. Manila, 1966.

Office of Legal Affairs.and Other International •

SCOPE: Treaties and agreements which the'Philippines has signed buthave not yet entered into force. Excludes those which have expired,have been denounced by the parties, have been replaced, superseded •by other agreements or have otherwise been terminated. Cut-offdate for materials is April I, 1966.


•

MWTreaties

229

USEFULNESS: Arranged alphabetically by subject and country.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 225. U.P. Law Center's List ofTreaties, 1966, is more comprehensive.

University of the Philippines. Law Center. Division of Research and LawReform. List of Treaties and Other International Agreements of theRepublic of the Philippines. Quezon City, 1966.

SCOPE: Includes agreements which are not yet in force, such as theTreaty of Amity, Commerce, and Navigation with Japan and the TaxTreaty with the United States; and for their historical value,those which are now inoperative by reason of renunciation or merelapse of time. Also includes agreements with specialized agenciesof the United Nations. Lists 132 treaties and is complete up to1965.


USEFULNESS: "To keep it current, the U.P. Law Center intends topublish supplements from time to time." Chronological listing onthe basis of the date of signature or adoption of the treaty, orthe date of the last note in the case of agreements concluded byexchange of notes.


LAWStatutes

230

LAWStatutes

Philippine Islands. Laws, statutes, etc. Public Laws Enacted by thePhilippine Legislature. Sept. I, 1900 - Nov. 14, 1935. Manila:Bureau of Print., 1903-1937.

SCOPE: Act nos. 1-4275 and includes important executive orders,proclamations, acts and resolutions of the U.S. Congressapplicable to the Philippines, which are found in the appendicesof each volume.


USEFULNESS: Still useful. In 31 volumes. Volume 31 has a cumulative index and a complete list of all amended and repealed acts.

COMMENTS: Vols. 1-6 have title: Public Laws Passed by thePhilippine Commission. Not examined. Information from: U.P.I.L.S.Guide to Filipiniana Reference Sources, p. 222. Published inEnglish and Spanish editions.

Philippines (Commonwealth) Laws, statutes, etc. Public Laws of theCommonwealth Enacted by the National Assembly During the PeriodDec. 21, 1935-Comprising Act Nos. 1 - Including a Numerical List ofActs; a General List of Repealed or Amended Acts; a List of Codes,General Orders, etc., Amended•••• Manila: Bureau of Print., 1939-


USEFULNESS: Still useful. Appendices: Acts of Congress, April 16,1936; Proclamation declaring in force Act No. 232. With a generalindex.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 222-3.

Philippines (Republic) Laws, statutes, etc. Laws and Resolutions of theRepublic. Republic Act Nos. 1 - July 15, 1946-. Manila: Bureauof Print., 1949-

SCOPE: Includes Republic acts and resolutions.


r'~.,I•1•

•

•

•

•

•

•

•

MWStatutes

231



Philippines (Republic) Laws, statutes, etc. The First 107 PresidentialDecrees Consequent to Proclamation Nos. 1081/1104. Compiled andedited by F.D. Pinpin. Consolidated ed. A Cacho Hermanos, Inc.Handbook. Series no. 7. Mandaluyong: Cacho Hermanos, 1973-

SCOPE: Contains presidential decrees, general orders, letters ofinstructions, supplementing regulations, the new constitution.


USEFULNESS: On-going publication. Grouped into: (1) Proclamations,(2) Presidential decrees, (3) General orders, (4) Letters ofinstructions, (5) Implementing regulations. All are listednumerically with descriptive title. Has subject index.

COMMENTS: Vols. 1 & 2 published to date.

Trinidad, Gabriel V. Philippine Permanent and General Statutes. QuezonCity: Division of Publications, U.P. Law Center, 1971-

SCOPE: Provides easy access to any particular updated statuteneeded for reference.


USEFULNESS: Volumes: (I) Acts of the Philippine Commission, thePhilippine Assembly, and Philippine Legislature, (II) CommonwealthActs and some Republic Acts, (III) The rest of the Republic Actsup to and including 1970, (IV) Various codes. Arrangedchronologically according to their assigned numbers.


LAWStatutes - Inde:z:es

232

LAWStatutes -Indexes

Feliciano, Myrna S. Subject Guide to Presidential Decrees, and OtherPresidential Issuances from the Proclamation of Martial Law up toJune 1975. Quezon City: U.P. Law Center, 1975. Supplements.1975/76-. Quezon City: U.P. Law Center, 1977-

SCOPE: Presidential Decrees, General Orders, Letters of Instructions,Letters of Implementation and Letters of Authority. ExcludesPresidential Decrees which are not for circulation.


USEFULNESS: Recent, and updated, with annual supplements. In 4parts: (I) Presidential Decrees, (II) General Orders, Lettersof Instruction, Letters of Implementation and Letters ofAuthority, (III) Number-title index to Presidential decrees andother presidential issuances, (IV) Reference table to theOfficial Gazette. Makes use of multiple-heading system aswell as a system of cross-references and see-references.

COMMENTS: Supersedes the first index entitled "A Subject Guide toPresidential Decrees", which covered from Sept. 21, 1972 toSept. 30, 1973. The annual supplements follow the formatof the main volume and cover from July to Sept. of thefollowing year.

Rivera, Juan F. Republic Acts Subject Index. Manila? 1965.

SCOPE: Index to Republic Acts up to March 1965.


USEFULNESS: Arranged alphabetically by subject.


I.,.~

•

•

•

•

•

•

•

•

•

LAWSupl'eme COU1't

233

LAWSupreme Court

Philippines (Republic) Supreme Court. Rules of Court in the Philippines,to be effective on January I, 1964. Manila: Bureau of Print., 1963.

SCOPE: Deals with rules governing pleading, practice, and procedurein all courts of the Philippines.


USEFULNESS: Still useful. In 4 parts: (1) Civic actions,(2) Special proceedings, (3) Criminal procedure, (4) Ruleson evidence. An appendix for forms is also included in thisbook.


University of the Philippines. Law Center. Subject Index to Supreme CourtDecisions. Ist-. 1973-. Quezon City, c1974-

SCOPE: Decisions promulgated by the Supreme Court from 1973.


USEFULNESS:arranged.

Ongoing. By broad subject headings alphabeticallyWith a system of cross-references and see-references.


.1LIBRARIES AND BOOK TRADEGuides and ManuaZs

234 •LIBRARIES AND BOOK TRADEGuides and Manuals

Dayrit, Marina G. "Library Resources and Bibliographic Services in thePhilippines." Journal of Philippine Librarianship 3 (1970): 1-25.

SCOPE: An overview of the state of Filipiniana in libraries andof publishing in the Philippines.


•

•USEFULNESS: Still useful. Divided into: (1) Historical background,(2) War losses, (3) Rehabilitation efforts, (4) The NationalLibrary, (5) National Archives, (6) Other government agencylibraries, (7) University libraries, (8) Other institutionallibraries, (9) Private libraries, (10) Presidential papers,(11) Archival materials, (12) Problems, (13) Bibliography. •

COMlmNTS: Bibliography p. 24-25. The major collections ofFilipiniana are discussed.

•Philippines (Republic) Bureau of Public Schools. A Guide for School

Librarians from 1928 Approved Library Lists. Manila: Bureau ofPrint., 1949.

SCOPE: Gives as appendices regulations on the purchase of school •supplies and equipment, including books, as well as old regula-tions relative to the cataloging and care of books and magazines.

USEFULNESS: Dated.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 25. •

Saito, Shiro.Overview.

Philippine Research Materials and Library Resources:Honolulu: University of Hawaii, 1973.

An •COMMENTS: For more information see: GUIDES AND MANUALS.

•

•

LIBRARIES AND BOOK TRADEBibliography

235

LIBRARIES AND BOOK TRADEBibliography

Espinas, Leticia A. Public Library Legislation: A Compilation of Lawsand Orders Pertaining to Public Libraries. Manila: Research andBibliography Division, Bureau of Public Libraries, 1964.

SCOPE: Text of laws and orders affecting the public libraries exceptannual budget provisions.


USEFULNESS: Needs to be updated. Divided into: I: Public Laws;II: Commonwealth Acts; III: Republic Acts; IV: (a) AdministrativeOrders, (b) Executive Orders, (c) Proclamations, (d) RevisedAdministrative Code of the Philippines; V: Departmental Orders.Has a title index and a subject index.

COMMENTS: Compiled from holdings of the libraries in: Dept. ofJustice, Malacanang, Congress, and the National Library. Notcomplete but includes everything that was available to the compilerat the time.

Mercado-Tann, Filomena. Philippine Libraries and Librarianship: ABibliography with Index. ASLP Bulletin 18 (1972) - 19 (1973): 1-76.

SCOPE: Lists books, periodical articles, conference papers andproceedings, theses and other unpublished materials. Lists 817entries.


USEFULNESS: Still useful. Arranged under broad categories such as:library materials: acquisition and organization; library services:documentation and information, bibliography, and readers' services.Under each category - arranged alphabetically by author.

COMMENTS: Supersedes her 1969 bibliography.

•LIBRARIES AND BOOK TRADEDi:t'eato:t'ies

236

•LIBRARIES AND BOOK TRADEDirectories

Association of Special Libraries of the Philippines. Directory of SpecialLibrary Resources and Research Facilities in the Philippines. Makati, •1975.

SCOPE: Lists 296 special libraries, 791 librarians, and all theAssociation's officers and committee members since its founding in1954. •COMPREHENSIVENESS: Inclusive.

USEFULNESS: Recent, still useful. Alphabetically arranged. Gives:date founded, staff size, telephone no., service hours, types ofusers, subject specializations, special equipment, publications,and classification scheme used. Has subject index to libraries.Map guides to libraries.

COMMENTS: Based on questionnaires. The most comprehensive directoryof special libraries in the Philippines. Previously published inthe ASLP Bulletin 20 (1974): 1-105.

Directory of Libraries in the Philippines. Compiled by Marina G. Dayritand others. Quezon City: University of the Philippines Library, 1973.

SCOPE: All types of libraries in the Philippines.


USEFULNESS: Recent, still useful. In three main divisions: (1)Academic, (2) Special, (3) Public and government. Within eachdivision, alphabetical arrangement. Information includes: name oflibrary, address, telephone no., year established, name oflibrarian, staff, hours of service, clientele served, collection,classification scheme used, type of catalog, library publications.Has subject index and index to librarians.

COMMENTS: Done through questionnaires. Updates the ASLP (1968) andNIST directories. For special libraries - ALSP's 1975 directoryis more comprehensive.

•

•

•

•II

e,

LIBRARIES AND BOOK TRADEDil'ectones

237

Gonzaga, Felipe L. Directory of Philippine Printers and Publishers.Manila: Bureau of Public Libraries, 1964.

SCOPE: Pan-Philippine.


USEFULNESS: Still useful but needs updating. In three parts:(1) Arranged alphabetically by provinces and cities, (2) In 2sections--Printers, Publishers.

COMMENTS: Gives addresses only. Does not give the name of themanager nor the type of work done. For more recent listingsof printers and publishers consult the Philippine NationalBibliography.

Philippines (Republic) National Institute of Science and Technology.Division of Documentation. Philippine Libraries: A Survey ofPhilippine Libraries and Their Documentation Needs. Manila, 1961-62.

SCOPE: All types of libraries in the Philippines.


USEFULNESS: Still useful, though more recent directories exist.Vol. I: Directory, a geographically arranged list of 935libraries. Vol. II: University libraries. Gives directoryinformation, followed by a short history of the institutionand its publications. Information about quarters, staff,collection and services.

COMMENTS: Statistics are out-of-date.

Retana y Gamboa, Wenceslao Emilio. Tablas y'cronologica y alfabeticade imprentas e impresores de Filipinas, 1593-1898. Madrid: V.Suarez, 1908.

SCOPE: Printing presses and printers in the Philippines, 15931898. Lists 342 items.


LIBRARIES AND BOOK TRADEDil'satol'iss

238

USEFULNESS: Still historically useful. In two sections: (I)Chronological arrangement, (II) Alphabetical arrangement.

COMMENTS: Useful for the study of printing in the Philippines.

U.S. Air Force. Pacific Air Forces Library Service Center. Directoryof Libraries and Special Information Sources in the Philippines,Taiwan and Thailand. San Francisco, 1970.

SCOPE: Includes for the Philippines only the biggest librariesin the Metro-Manila area.


USEFULNESS: Still useful. Divided by country. Then arrangedalphabetically by library.

COMMENTS: Some errors. But useful for quick directory information.There are better listings than this one.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

LIBRARIES AND BOOK TRADEHistory

239

LIBRARIES AND BOOK TRADEHistory

Wolf Management Services. Developmental Book Activities and Needs inthe Philippines. Contract No. AID/csd - 1162. Washington,Agency for International Development, 1966.

SCOPE: The survey encompassed book-related activities of thePhilippines, bilateral and multilateral agencies, privatefoundations, and the local book industry. Excludes books forpurely pleasure reading.


USEFULNESS: Dated statistics. Divided into: (1) Introductionand summary of recommendations. (2) Books in the formal schoolsystem, (3) Books outside the school system, (4) The privatebook industry and foreign aid, (5) Appendices.

COMMENTS: Results of survey done April 24 - May 14, 1966. Developedand funded by the Central Book Activities Unit of AID's Officeof Technical Cooperation and Research. Dated. Insensitive tolocal problems and conditions.

LIBRARIES AND BOOK TRADEDissertations

LIBRARIES AND BOOK TRADEDissertations

240 •

"Abstracts of Graduate Theses and Special Problems in Library Science. •Accepted by Universities in the Philippines, 1959-." Journalof Philippine Librarianship 3 (1970): 175-183; 4 (1971): 151-158.

SCOPE: Abstracts of theses and special problems accepted in partialfulfillment of the requirements for the Master's degree. Limitedto universities in the Philippines. Covers from 1959 to date. •


USEFULNESS: Annual listings. Listing is by university. Thenalphabetically by author.

COMMENTS:in theTheses

Copies of these theses and special problems are on filelibraries of the respective universities as well as in theand Dissertations Room, The National Library, Manila.

•

•Vallejo, Rosa M. "Lists of Theses and Dissertations in Library Science

and Related Subjects Submitted to Philippine and American Schoolsfrom 1940 to December 31, 1973." ASLP Bulletin 18 (1972) - 19(1973): 93-101.

SCOPE: Lists 87 theses and dissertations.


USEFULNESS: Still useful. Arranged by categories such as: librarymaterials: acquisition and organization; library services; etc.

COMMENTS: More comprehensive than the Abstracts of Graduate Thesesand Special Problems, 1959. For more up-to-date listing seeSelect.

•

•

LITERATUREGuides and ManuaZs

241

LITERATUREGuides and Manuals

Florentino, Alberto S.English. Manila:

Midcentury Guide to Philippine Literature inFilipiniana Publishers, 1963.

SCOPE: Philippine literature in English in all forms.


USEFULNESS: Cut-off date is 1962, but still useful. Contains:(1) Chronological listing of events important to Philippineliterature in English called: Milestones in Philippine literature in English, (2) List of the most distinguished Filipinobooks in the last 50 years, (3) The main "Bibliography ofPhilippine literature in English" is divided by literary form,then alphabetically by author, (4) A directory of literarycontests and awards.

COMMENTS: This is an important research tool for Philippineliterature in English.

University of the Philippines. Library. Research guide. no. 1.Diliman, Quezon City, 1962-

SCOPE: Series of guides to the Filipiniana Collection of theUniversity of the Philippines Library.


USEFULNESS: Current, on-going series. Each no. is an independentreference tool.

COMMENTS: Includes many indexes, bibliographies, and registersof materials pertaining to Philippine literature, and biobibliographies of Philippine authors.

LITERATUREBibUogroaphy

LITERATUREBibliography

242

•

•

Abadilla, Alejandro G. Parnasong.Tagalog. Katipunan ng mga Piling Tula 4tMula kina Ruseng Sisiw at Balagtas Hanggang sa Kasalukuyang Panahonng Pamumulaklak at Pagkaunla. (Anthology of Outstanding Poems fromRuseng Sisiw and Balagtas to its Present Flowering and Development.)Maynila: MCS Enterprises, 1973.

SCOPE: Compilation of outstanding poetry, with a history of Tagalogpoetry by Efren Abueg.


USEFULNESS: Recent, still useful. Arranged by period. At the endthere is a section giving sketchy biographies of authors whose ..poems were included. There is a bibliography of books on Tagalogpoetry on p. 272-74.

COMMENTS: This is the 3rd ed. This book is considered a basic textfor students of Philippine literature.

•Agoncillo, Teodoro A. Aug Maikling Kuwentong Tagalog, 1886-1948 (The

Tagalog Short Story, 1886-1948). Maynila: Inang Wika, 1954.

SCOPE: The best Tagalog short stories for 1886-1948.


USEFULNESS: Still useful. Starts with a historico-criticalintroduction to the development of Tagalog short story. Thenthe short stories are published in full. The third section isan alphabetical listing of the authors with a short criticismof each short story and a biographical sketch of its author.

COMMENTS: Biographical sketches of authors, p. 289-317. Shouldbe updated and republished.

Alejandrino, Aida L. Nobelista 75: Panimulang Talaan ng mga NobelangTagalog, 1900-1974 (Preliminary Register of Tagalog Novels, 19001974). Diliman, Quezon City, 1974.

SCOPE: Tagalog novels from 1900-1974, whether published as amonograph or in periodicals.

•

LITERATUREBib Ziogpaphy

243


USEFULNESS: Recent, still useful. In two parts: (I) Alphabeticallisting by author, (II) Listing by year of publication, thenalphabetically by author. The first part gives completebibliographic data and the call number when the piece is availableat the UP Library, otherwise the source of the citation is given.There is no title approach.

COMMENTS: Entries were taken from the U.P. Library collection andfrom published bibliographies. An important work. Should beupdated.

I find this hard to use. Has more than enough types. Butuseful indeed. Morton J. Netzorg.

De Guzman, Abraham C. and Villarino, Ursula C. Bibliography of Materialsin Philippine Vernacular Languages. TNL Research guide series no. 7.Manila: Bibliography Division, The National Library, 1973.

SCOPE: Covers materials in the National Library: 3,761 items ofFilipiniana written in Philippine vernaculars (About 32 Philippinelanguages are represented). Also covers vernacular materialscopyrighted during the years 1964-1968 that are on legal depositwith the Copyright Office of the National Library. Covers onlyup to Dec. 1970. Serial titles and rare items are excluded.


USEFULNESS: Recent, still useful.entry. There is a general index.numbers are indicated.

Arranged alphabetically by mainCall numbers and/or copyright

COMMENTS: Medina's Filipiniana Materials in the National Libraryshould be consulted for rare Philippine vernacular materials.

Foronda, Marcelino A.Materials in theno. 2. Manila:

An Iloko Bibliography: A Listing of IlokoForonda Private Collection. BibliographiesDe la Salle College Library, 1972.

series

SCOPE: Limited to the Foronda Private Collection. Materials on theIlokos and Ilokanos in whatever form and from whatever source inany language.

LITERATUREBibUography

244


USEFULNESS: Recent, still useful. Arranged by form for generalworks. Then by subject. Under each subject, alphabetically byauthor. Has an author-title index.

COMMENTS: More recent than Yabes' but not as comprehensive.Supplements and complements Yabes' bibliography.

•

•

•

•

Magallon, Epifania L.Select 1 (1971):

"Philippine Drama in English: A Bibliography."10-17. •

SCOPE: Philippine drama in English only. Excludes unpublishedmanuscripts. No time limitation.


USEFULNESS: Recent. In three sections: (I) Collections, whethergeneral or single author works, (II) Single works, eitherpublished singly or found in anthologies, (III) History andcriticism.

COMMENTS: Attempts neither selectivity nor comprehensiveness.

Mojares, Resil B. Cebuano Literature: A Survey and Bio-bibliographywith Finding List. Cebu City: University of San Carlos, 1975.

SCOPE: Printed literature (belle lettres) in Cebuano. Graduatetheses on Cebuana lit., non-print materials. Also biographicalsketches of 119 prominent Cebuano writers.


USEFULNESS: Recent, still useful. In two parts: 1: Cebuanoprinted: An historical overview. 2: Bibliography (a) Annotatedbibliography of graduate theses on Cebuano Literature, (b)Annotated list of Cebuano periodicals, (c) Annotated bibliographyof Cebuano books and pamphlets, (d) Annotated list of non-printmaterials in selected libraries, (e) Biographic index of Cebuanowriters, (f) Annotated list of secondary sources. Has index.

•

•

•

•

•

•

LITERATUREBibZiogpaphy

245

COMMENTS: Good section on Cebuano press. Too bad Cebuano newspaperspublished outside of Cebu were excluded, also periodicals publishedin Cebu but not in the vernacular. Serials for a special audienceare also excluded. The author did not stick to his preferreddefinition of literature - to mean literary works. "Annotationsare of superior quality and show familiarity with the content ofthe literature." Morton J. Netzorg.

Talaang Ginto sa Tula, 1963-1969. (Golden List for Literature, 19631969). Maynila: Surian ng Wikang Pambansa, 1971.

SCOPE: Winners of Talaang Ginto ng Surian ng Wikang Pambansa, forTagalog poetry.


USEFULNESS: Still useful. Arranged by award year. Gives the names,a short biography of first prize winner, and the text of thewinning poems.

COMMENTS: Complete to 1969. Should be updated. Sponsored bythe Institute of National Language.

Yabes, Leopoldo Y. "Philippine Literature in English, 1898-1957: ABibliographical Survey." Philippine Social Science and HumanitiesReview 22 (1957): 343-434.

COMMENTS: "An unusually well chosen selection, that has yet to berivalled or superseded." Morton J. Netzorg.

Yabes, Leopoldo Y. Philippine Short Stories, 1925-1940: Selected andEdited with Critical Introduction. Quezon City: University of thePhilippines Press, 1975.

SCOPE: The best short stories written in English by Filipinosbefore the outbreak of World War II.


LITERATUREBibliography

246

USEFULNESS: Still useful. Arranged chronologically by date ofpublication.

COMMENTS: The most comprehensive compilation for the pre-warperiod. Names the publication where each short story firstappeared. Valuable introductory essay.

•

•

I.:l!

•

•

•

•

•

•

•

•

LITERATUREBibZiography of Bib Ziography

247

LITERATUREBibliography of Bibliography

Cebuano Studies Research Aids Series. No. 1-. Cebu City: CebuanoStudies Center, University of San Carlos, 1977-

USEFULNESS: No.1. Bibliography of Cebuano Linguistics.

COMMENTS: Not eXamined.

Magallon, Epifania L.Select 1 (1971):

"Philippine Literature Bibliographic Sources."8-12.

SCOPE: All languages, no time limitation. Includes 67 importanttitles.


USEFULNESS: Recent. Alphabetically by author.

COMMENTS: No claim to completeness. Preliminary.

LITERATUREInde:z:es to PeI'iodica"Ls

248

LITERATUREIndexes to Periodicals

J•

Agoncillo, Teodoro A.the Institute ofLanguage, 1953.

Tagalog Periodical Literature. Publications ofNational Language. Manila: Institute of National •

SCOPE: Works about Tagalog (including translations and adaptationsfrom a foreign language into Tagalog). There are 5,758 entriesfrom periodicals and newspapers on Tagalog literature andlanguage. Works written in Western languages are excluded.


USEFULNESS: Still useful. Arranged by broad subjects, thenalphabetically by author, either real name or pseudonym. Cut-offdate for poetry and short story is 1925; for the novel - 1939.

•

•COMMENTS:

Most offind.

Superseded in part by Alejandrino, A. Nobelista '75.the citations are either out-of-print or difficult to

•Index to Philippine Poems in English, 1946-1967.


Index to Philippine Short Stories in English, 1946-1967.

COMMENTS: To be published as: University of the Philippines .•Library. Research guide no. 13.

Index to Tagalog Periodical Literature.


•

•

•

•

•

LITERATUREInde:I:es to PePiodiaaZs

249

The Literary Apprentice (Indexes). Cumulative Index. 1927-1958. Compiledby Catalina A. Nemenzo. Quezon City: U.P., 1961.

SCOPE: All issues of the Literary Apprentice from 1927-1958.


USEFULNESS: Still useful. Needs updating. Part I: Table ofcontents of all issues indexed. Part II: Author-title-subjectindex. Lists in one alphabetical arrangement names of authors ofarticles, names of reviewers of books, outstanding titles ofbooks reviewed, and subjects.

COMMENTS: Literary Apprentice considered the oldest studentliterary publication in English in the Phil. is the organ ofthe UP Writers Club. No issues published in 1940-1947. Someof the best writers in the Philippines wrote for the LiteraryApprentice.

Magallon, Epifania L. Reader's Guide to the Literary Works in Bag-ongKusog. M.S.L.S. thesis, University of San Carlos, 1976.

COMME~'TS: Not examined.

Mata, Maria Nena, compo Philippine Short StOry Index. Quezon City:Rizal Library, Ateneo de Manila University, 1976.

SCOPE: Philippine short storips in English and Pilipino found in120 titles of collections of short stories and other types ofmiscellaneous literature published from 1924-1975 and fromAliwan.


USEFULNESS: Still useful. In two parts: (I) A list of thecollections indexed, (II) Author and title entries. This isdone in two dictionary arrangements - one for short storieswith English text; the other for Pilipino. The author entrygives title, the source of the entry.

COMMENTS: Some of the stories are actually chapters of novelswith distinctive titles of their own.

LITERATUREInde:x:es to PeI'iodicaLs

250

•

•

University of the Philippines. Library. Filipiniana Section. LiteraryIndex, 1932-1945. Research guide No.9. Diliman, Quezon City, 1971. •

SCOPE: Philippine short stories, poems, essays, and plays in alllanguages published in Philippine periodicals from 1932-1945.Also includes entries from Virginia R. Moreno's A Critical Studyof the Short StOry in English, M.A. Thesis, U.P., 1952.

COMPREHENSIVENESS: Limited to periodicals indexed in the FilipinianaSection, U.P. Library.

USEFULNESS: Still useful. Arranged by literary form, then authorand title entries in one alphabet. Has a list of periodicalsindexed and the issues indexed.

COMMENTS: Done from actual index cards in the Filipiniana Section,U.P. Library. Admits to some errors and omissions. No editingof cards was done. The public has access to those cards. Stillan important comprehensive reference tool.

University of the Philippines. Library. Index to Plays. 1946-1967.Research guide no. 8. Diliman, Rizal, 1970.

SCOPE: Plays written by Filipinos. Mostly written in Englishwith a few entries in the vernacular. 27 periodical titleswere indexed and 15 books analyzed.

COMPREHENSIVENESS : Inclusive.

USEFULNESS: Still useful. Alphabetically arranged by author andtitle.

COMMENTS: Indexing at the U.P. Library, Filipiniana Division is acontinuing process. Supplements planned?

•

•

•

•

•

•

•

•

LITERATUREDirectories

251


Florentino, Alberto S. Twenty Years of Palanca Awards: 1950-1970.Midcentury guide to Philippine literature. Manila, 1970.

SCOPE: Winners of the Carlos Palanca Memorial Awards for Literature:short story, one-act play, poetry in English and Pilipino.


USEFULNESS: Still useful. Arrangement is by literary form, then bydate when award was granted. Has an index of names.

COMMENTS: Supersedes in part the compiler's Midcentury Guide toPhilippine Literature in English. Needs updating.

Mella, Cesar T. Directory of Filipino Writers, Past and Present. Manila:CTM Enterprises, 1974.

SCOPE: Creative writers, journalists, essayists whether in Englishor in the vernacular.


USEFULNESS: Supposed to be an annual publication. Alphabeticalarrangement. The addendum lists recipients of awards, artisticand literary, such as national artists, Republic Cultural HeritageAwardees, Palanca awardees for literature in English and Tagalog,CCP Literary Contest Awardees, Timpalak Panitik Balagtas, UPWriters' Club.

COMMENTS: Treatment of subjects is sketchy and uneven. Informationwas taken from biodata submitted by the writers themselves. Somedo not fall under the category of writers.

San Jose-Florentino, Eva Maria and Florentino, Sonya. A Directory ofPlays and Playwrights. Manila: A.S. Florentino, 1971.

SCOPE: Plays of whatever length, English or Pilipino, which havebeen produced, published, or have won an award. Published eithersingly or in an anthology or magazine. Translations andadaptations are excluded.



252

•

•

USEFULNESS: Still useful, but needs updating. In two parts: (1)Drama collections and anthologies; arranged alphabetically by •author, then chronologically under titles by copyright date,(2) Individual plays. Follows the same arrangement. Tells wherethe play is available, the award won, and date of award. Out-ofprint items are so marked.

COMMENTS: The collections are more comprehensive than the section on •individual plays. Includes out-of-print materials. With fewexceptions, most of the individual plays were published or wonawards after World War II. Only the post-war titles were actuallychecked by the compilers.

•San Jose-Florentino, Eva Maria and Florentino, Sonya. The Philippines'

Cultural 400: A Directory of Recipients of National Awards andPrizes. Manila: A.S. Florentino, 1971.

SCOPE: Recipients of national literary and cultural awards andprizes.


USEFULNESS: Still useful, but needs updating. The awardees arelisted alphabetically. Under their names are listed all awardsand prizes received in chronological order, giving the year of theaward, the name of the award, and the language and the rank, ifany, followed by the field of achievement or the title of theliterary piece.

COMMENTS: Would be more useful if combined with the other publicationson other award winners. All of them need updating and comprehensivecumulative indexes.

•

•

•

•

•

•

LITERATUREHistory

253

LITERATUREHistory

Balmaseda, Julian E.sa Kasaysayan atTagalog Poetry:Poetry). 3d ed.

Ang Tatlong Panahon ng Tulang Tagalog: Pag-aa-ralPagkaunlad ng Tulang Tagalog. (The Three Stages ofStudy of the History and Development of TagalogMaynila: Surian ng Wikang Pambansa, 1974.

SCOPE: Development of Tagalog poetry.


USEFULNESS: Recent, still useful. Written in narrative style, inchronological order.

COMMENTS: This is the third reprinting. This work should betranslated and expanded with an author, title, and subject index.

Casper, Leonard. "The Critic of Philippine Literature as Provocateur."In Philippine Studies: Geography, Archaeology, Psychology andLiterature: Present Knowledge and Research Trends, Frederick L.Wernstedt, et al., pp. 71-94. DeKalb, Ill.: Center for SoutheastAsian Studies, Northern Illinois University, 1974.

SCOPE: An overview of the state of literary criticism in thePhilippines. Limited to criticism of Philippine literature.


USEFULNESS: Recent, usefuL The study is complemented by "Selectedand Annotated Bibliography on Philippine Literature," pp. 88-94.

COMMENTS: The author gives a historical view of the subject and thengoes on to suggest areas that might be worthwhile to explore. Theannotations to bibliographic entries are mostly descriptive.

Castillo y Tuazon, Teofilo del and Medina, Buenaventura S. PhilippineLiterature from Ancient Times to the Present. Quezon City: DelCastillo and Sons, 1964.

SCOPE: A comprehensive survey. All literary genres, all periods.


LITERATUREHistoI'Y

254

.~

·'

USEFULNESS: Still useful. Divided into four parts: ancientliterature, literature of enlightenment, literature of nationalism, •and contemporary literature. Under each period, by literarygenre.

COMMENTS: There is no index to retrieve specific information in thetext, but the copious table of contents makes up for that. Nobibliography, nor footnotes, but sources are mentioned in the text. •

A book that got feebler when it got bigger. The originalDel Castillo work of the 1930's is a landmark ••• Morton J. Netzorg.

•Eugenio, Damiana Ligon. Awit and Korido: A Study of Fifty PhilippineMetrical Romances in Relation to Their Sources and Analogues. Ph.D.dissertation, UCLA, 1965.

SCOPE: Awits and Koridos - Not limited to any language, nor theme.


USEFULNESS: Still useful. Grouped by categories. (1) The CharlemagneCycle, (2) Arthurian Cycle, (3) Spanish and Portuguese history andlegend, (4) Spanish books of chivalry, (5) Oriental didactictales, (6) Italian novella, (7) The Constance saga, (8) Classical •romance, (9) Miscellaneous tale types. Appendix A: Motif-Index of the Philippine metrical romances included in the study.Appendix B: Typical example of a Tagalog metrical romance,with Tagalog text and English translation.

COMMENTS: Unpublished. Most comprehensive study of Awits andKoridos. Most comprehensive listing too.

Fansler, Dean S. "Metrical Romances in the Philippines." In Journal ofAmerican Folk-lore. 29 (1916): 203-281.

SCOPE: No language limitations. No limitations as to origin.


USEFULNESS: Still useful. Classifies some of the more popularromances according to origin. Includes copious notes forfurther research.

•

•

•

•

LITERATUREHistory

255

COMMENTS: "This is the classical work, but I've never met anyone whohas read it." Morton J. Netzorg.

Manuud, Antonio G., ed. Brown Heritage: Essays on Philippine CulturalTradition and Litera~t~u~r~e~.~7Q~u=e~zo=n~C=i7t-y~:~A7t~e~n~e~0~d~e~M~a~n~i~l~a~U~n~i~v~e~r~s~ity

Press, 1967.

SCOPE: All facets of Philippine literature.


USEFULNESS: Permanently useful. In five sections: (1) Essays onPhilippine cultural tradition, (2) Essays on vernacular literature,(3) Essays on Philippine literature in Spanish, (4) Essays onPhilippine literature in English, (5) Appendix. Index.

COMMENTS: Written by Philippine historians and literary critics.Provides a varied background to Philippine literature. Includesbibliographical footnotes. "The most heartening collection evermade, showing evidence of (at last) a body of genuinely criticalessays by Filipinos." Morton J. Netzorg.

Sebastian, Federico B. Ang Dulang Tagalog. (The Tagalog Drama). Maynila,1958.

SCOPE: Tagalog drama from beginning to the present.


USEFULNESS: Still useful, but needs updating.Each period is illustrated with examples toprevalent at the time. Has a bibliography.

Arranged by period.show the type

COMMENTS: First published in 1951, this is the 4th edition. Shouldbe translated, updated.

LITERATUREHistory

256

•

•

Tablan, Andrea Amor. Isang Masusing Pag-aa-ral sa Kasaysayan ng NobelangTagalog. (A Comprehensive Study of the History of the Tagalog •Novel). M.A. Thesis, Centro Escolar University, 1948.

COMMENTS: Unpublished. Not examined.

•Tonogbanua, Francisco G. A Survey of Filipino Literature. Rev. 1968.

Manila, 1968.

SCOPE: From pre-Spanish times to the present.


USEFULNESS: Still useful. Arranged by periods: (1) Pre-Spanishtimes from beginning to 1965, (2) Spanish regime, 1565-1872, (3)Propaganda and revolutionary period, 1872-1898, (4) Americanregime (and after), 1898-1946 (and after). Under each period, bytype of literature. No bibliography nor footnotes. No index.

COMMENTS: Previously published in 1956, 1959, and 1965. Morecurrent and more facts, but less examples than Del Castillo'sbook. An author, title, subject index would be very helpful."Not as good as Del Castillo, Le., pretty bad." Morton J. Netzorg.

Yabes, Leopoldo Y. A Brief Survey of Iloko Literature from the Beginningsto its Present Development, with a Bibliography of Works Pertainingto the Iloko People and Their Language. Manila, 1936.

SCOPE: An introduction to Iloko literature and a bibliography on theIlokanos and their language.


USEFULNESS: Still useful. The survey is in narrative form. Thebibliography is arranged by broad categories, then long form.

COMMENTS: In need of updating but still the most comprehensive onthe subject. Updated to a certain degree by Foronda's bibliography.Compiled under supervision of Cecilio Lopez, for a course inPhilippine linguistics, using the facilities of the National Library.

•

•

•

•

•

•

POLITICAL SCIENCEGuides and ManuaZs

257

POLITICAL SCIENCEGuides and Manuals

Manila, National Library. Bibliography Division. ConstitutionalConvention 1970 Campaign Materials: A Research Guide. Manila, 1972.

SCOPE: Campaign materials of 1,580 candidates from 66 electoralprovinces consisting of some 5,662 items kept in 20 albums.


USEFULNESS: Still useful. In three parts: (I) The main bodyarranged alphabetically first by province, then by delegates'name, (II) General index, (III) Directory of names and addressesof the 1971 Constitutional Convention delegates arranged alphabeticallyfirst by province and then by delegate's name, and an alphabeticallist of the delegates.

COMMENTS: Guide to part of the National Library Heritage Project.

Pareja, Inocencio B. Parliamentary Guidebook for the ConstitutionalConvention. Manila: Keystone Print. Press, 1971.

SCOPE: An introductory primer on parliamentary practice andprocedure in the proceedings of the Constitutional Convention.



Salc~do, Luis Moreno. A Guide to Protocol. Rev. ed. Manila:Distributed by University Book Supply, 1959.

SCOPE: Defines the meaning and scope of protocol and sets down therules for its use and observance.


USEFULNESS: Still useful. Chapters: (1) The meaning and scope ofprotocol, (2) Heads of states, (3) The Secretary of Foreign Affairsand Diplomatic and Consular Offices, (4) Officers of the ForeignService of the Philippines, (5) The Reception of Ambassadors, (6)Precedence, (7) Social obligations, (8) Protocol on the Flag andthe National Anthem, (9) Protocol in the U.N., (10) The Protocol


258

on Treaties, Exchange of Ratifications, and InternationalConferences, (11) Types of diplomatic communications, (12)Protocol in the Armed Forces. Has bibliography and index.

COMMENTS: Includes bibliographical references and footnotes.

University of the Philippines. Local Government Center. Handbook onProvincial Government and Administration. Perfecto L. Padilla,project leader. Manila: College of Public Administration,University of the Philippines, 1972.

SCOPE: A handbook designed to provide technical and commodityassistance to selected provinces.

COMPftEHENSIVENESS: Inclusive.

USEFULNESS: In five parts: (I) describes the powers and functionsof the provincial government including the responsibilities ofofficials of provinces, (II) is on provincial administration;the technical services rendered by provincial governments,(III) treats administrative operations, (IV) deals with theprinciples and practices of development planning for a localexecutive, (V) outlines a general approach to provincialadministration and improvement, giving recommendations onorganization and administrative problems typical of aprovincial government. With appendices and index.


•

•

•

•I.."I•I••

Walsh, Tom. Martial Law inWorking Bibliography.Honolulu, 1973.

the Philippines: A Research Guide andSoutheast Asian Working Paper No.4. •

SCOPE: Preliminary working compilation of the published andunpublished materials about martial law. Also an attempt "tosketch out a research guide to assist students in the systematicstudy of martial law." Cut-off date is 1973.


•

•


259

USEFULNESS: Still useful. Badly needs updating. In 2 main sections:1: The bibliographic essay on Researching Martial law in thePhilippines (a) Research materials, from the Philippines, (b)Research materials from outside the Philippines. 2: Bibliographywhich is divided into broad subject areas, under which entries arearranged alphabetically.

COMMENTS: The compiler did not quite cover 1973 periodicals. Muchmore has been published since. But this is still the mostcomprehensive guide. Very informative guide should prove usefulnot only to political science students but to students of anydiscipline concerning the Philippines.

POLITICAL SCIENCEBibUography

260

POLITICAL SCIENCEBibliography

Andaya, Araceli. An Annotated Bibliography on Philippine PublicAdministration. Manila: Institute of Public Administration,University of the Philippines, 1953.

SCOPE: A compilation of 413 titles. Limited to what was availableat the University of the Philippines, Institute of PublicAdministration Library at the time it was completed.


USEFULNESS: Dated. Classified into: (1) Acts and resolutions, (2)Executive orders and proclamations, (3) General references, (4)Handbooks, directories, and manuals, (5) Regular reports andpublications, (6) Special reports for public information, (7)Study reports, (8) Rules and regulations. Alphabeticallyarranged by author within each section. Annotated.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 181. Unpublished, superseded byU.P. Library Filipiniana, 1968.

Domingo, Proserpina G. "Philippine Local Government: A BibliographicEssay." Special issue on local government and development.Philippine Journal of Public Administration 10 (1966): 261-273.

SCOPE: Books and articles published locally or abroad which havesome bearing on local government in the country as well as themost recent and most significant laws boosting local autonomy.


USEFULNESS: Still useful. Discussion is centered on two majorsubjects: General Reference and Local Government in thePhilippines, with additional subdivisions.

COMMENTS: Updates: "Selected Bibliography on Philippine LocalGovernment," Philippine Journal of Public Administration 3 (1959):157-159. Edralin and Rimando's bibliography is more comprehensive.

I•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

POLITICAL SCIENCEBibUogrophy

261

Edralin, Josefa S. and Rimando, Vicenta C. Local Government in thePhilippines: A Classified, Annotated Bibliography. Manila: JointLocal Government Reform Commission, 1970.

SCOPE: All aspects of local government from pre-Spanish times to thepresent. Excludes laws and legislation, executive and administrativeorders, provincial and memorandum circulars of the Pres. of thePhil., Rules and regulations issued by the Dept. of Finance, GAO,and the Civil Service Commission, General orders of the militarygovernment of the Philippines, etc. Cut-off date is Sept. 30,1969. Lists 1,719 items.


USEFULNESS: Still useful, but needsand then by type of publication.and selected subjects.

updating. Arranged by subjectHas index of authors, places,

COMMENTS: Complements: Silao and Pagtakhan-Sumilong's A Summary ofLaws and Regulations Affecting Philippine National-localGovernment Relations. Entries are selectively annotated.

Francisco, Gregorio. An Annotated Bibliography on the Philippine CivilService. Manila, 1953.

SCOPE: Broad survey of civil service practices in the Philippines.

USEFULNESS: Arranged by categories such as acts and resolutions;executive orders and administrative orders. For each entry,complete bibliographic data and its location are given, followedby an annotation.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFi1ipiniana Reference Sources, p. 181. Unpublished.

Hart, Donn V.; Zamora, Mario D. and Ho11nsteiner, Mary R. An AnnotatedBibliography on Barrio Councils. Manila: Presidential Assistant onCommunity Development, 1965.

SCOPE: Books, journal and newspaper articles from 1956 to 1962.



262

USEFULNESS: Still useful, but needs updating. Divided by categoriessuch as: background materials, basic laws, barrio councilelections, proposed changes in the council, and council activitiesrelated to community development, local government. Has anauthor and subject/title index,

COMMENTS: Most references were collected in the Philippinespreparatory to field research. Annotations are descriptive.

Ortiz, Edna P. Philippine Public Administration, 1898-1968: AnAnnotated Bibliography. MLS Special problem, University of thePhilippines, 1972.

SCOPE: Documents, books, pamphlets, book chapters, and periodicalarticles. Includes materials on sociology, psychology,anthropology, and other sciences relating to man's interactionwith his fellowmen.


USEFULNESS: Still useful. In 3 volumes. Divided into 18 majortopics with entries arranged chronologically under each and thenalphabetically by author. At the end of vol. 2 are author andsubject indexes. Volume 3 contains addenda consisting oflegislation affecting public administration.

COMMENTS: Unpublished. Not examined. Information from: U.P.I.L.S.Guide to Filipiniana Reference Sources, p. 181.

I•I

•

I•I•

•

•

•Rye, Ajit Singh. A Selected Bibliography on Studies in Government

Reorganization. Prepared for the Government Survey and ReorganizationCommission by the Institute of Public Administration. Manila: •Institute of Public Administration, University of the Philippines,1954.

SCOPE: All types of publications, government and non-government.

USEFULNESS: Dated? Divided into 3 main groups: books and reports •(general); articles; and Philippine acts, executive andadministrative orders. In the first two groups entries arealphabetically arranged. The third group is arranged chronologically.

•

POLITICAL SCIENCEBibZiog!'aphy

263

COMMENTS: Unpublished. Not examined. Information from:U.P.I.L.S. Guide to Filipiniana Reference Sources, p. 182.

Santos, Herminia H. "Philippine Political Parties, 1900-1965: ASelected Annotated Bibliography of Printed Materials." Journal ofPhilippine Librarianship 4 (1971): 1-94.

SCOPE: Printed materials published from 1900 to 1965.materials during the Japanese Occupation, 1942-1945.items mostly in English, a few in Spanish.


ExcludesLists 258

USEFULNESS: Still useful. Divided into: (1) Documents, (2) Books,(3) Pamphlets, (4) Periodical articles and unpublished works.Under each category, arranged alphabetically by author, withcomplete bibliographic data. Has author, title, and selectedsubjects index.

COMMENTS: This was originally submitted to the Institute of LibraryScience, U.P. as a Special problem for the degree of Master ofScience in Library Science in 1966.

Silao, Federico B. and Pagtakhan-Sumilong, Fe. A Summary of Laws andRegulations Affecting Philippine National-Local GovernmentRelations. Manila: Local Government Center, College of PublicAdministration, U.P., 1970.

SCOPE: Laws, executive orders, and departmental memoranda andcirculars from Congress, Office of the President, Dept. ofFinance, General Auditing Office, and Civil Service Commission.Listing begins in 1946.


USEFULNESS: Still useful. Divided into: (I) Congress, (II) Officeof the President, (III) Dept. of Finance, (IV) General AuditingOffice, (V) Civil Service Commission. Each section is subdividedeither by subject or by type of publication. No index.

COMMENTS: This is a revised edition. Complements Edralin's LocalGovernment in the Philippines. All of these laws are now obsolete.


264

•

•University

Phili1970.

Asian Center. Bibliography ofand Phili ine Forei n Relations: 1946-

USEFULNESS: In 4 parts: (1) Philippine foreign policy and foreignrelations - general, (2) Philippine participation in regionalconferences and organizations, (3) Philippine relations withAsian countries, (4) Philippine relations with United States.


•

•

s

•

•

POLITICAL SCIENCEBibliography - United Nations

265

POLITICAL SCIENCEBibliography - United Nations

Santos, Milagros. Philippine Participation in the United Nations,1946-1972: A Bibliography of U.N. Documents, With a Subject-AuthorIndex. MLS Special problem, University of the Philippines, 1977.

SCOPE: Mainly publications of the six principal organs of the UNand its subsidiary organs. Publications of the specializedagencies and other autonomous organizations within the UN systemhave not been included.


USEFULNESS: Recent, still useful. Part I: Document index, liststhe documents numerically by the document number under the sixprincipal organs of the United Nations. Part II: Subject-authorindex, contains entries for subjects and authors of documents indictionary arrangement.


Valera, Lilian S. Documents on the Philippines Listed in the UnitedNations Document Index: 1951-1969. Quezon City, 1971.

SCOPE: Lists UN documents on the Philippines from 1951-1969.


USEFULNESS: Still useful, but needs updating. Arrangedchronologically and alphabetically by the issuing agency.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 201. Superseded in part byMilagros Santos' Philippine Participation in the United Nations.

POLITICAL SCIENCEDictionaries

266

POLITICAL SCIENCEDictionaries

Gamboa, Melquiades J. Elements of Diplomatic and Consular Practices: AGlossary. Quezon City: Central Lawbook Pub., 1966.

SCOPE: The topics defined and annotated in this glossary includethose that are related to diplomatic and consular practicesproper and subjects pertaining to international law in generaland to the U.N. which the practicing diplomat or consul is likelyto deal with.




,Philippines (Republic) Institute of National Language. ~Mg~a~Ka~t~a~w~a~g~a~n",g

Pamp~mahalaan. Government Terms. Publications of the Institute ofNational Language. Manila: Bureau of Print., 1951.

SCOPE: Government terms in Tagalog.


USEFULNESS: Still useful. Arranged by type of use: i.e., letters,address, government agencies.

COMMENTS: Needs updating, especially the section on governmentagencies.

Pineda, Ponciano B. P. Mga Katawag~ng sa Pangasiwaang Pambayan.(Public Administration terms). Lathala ng Surian ng Wikang Pambansa.Lathala bIg. 20. Maynila: Kawanihan ng Palimbagan, 1962.

SCOPE: Public administration terms with their Tagalog equivalents.


USEFULNESS: Still useful. English-Tagalog only. Alphabeticalarrangement.

COMMENTS: Some entries are out-of-date due to frequent changes innames of government offices. This is a preliminary listing.

•

•

•

:II

POLITICAL SCIENCEDirectories

267


Philippine Islands. Bureau of Civil Service. Official Roster of theOfficers and Employees in the Civil Service of the PhilippineIslands. Manila: Bureau of Print., 1902-35.

SCOPE: All the officials and employees in the civil servicefor the period covered.


USEFULNESS: Still useful. In five groups: legislative, executive,judicial, provincial, and municipal service of Manila. Undereach group, by departments, bureaus, or provinces. For eachentry the following information is given: name, position,place of birth, date of original appointment to the PhilippineCivil Service, and present compensation.


Philippine Islands. ..:G;..:u;..:i"'a:....;:O.=f.=i"'c.=i.=a.=l-=d-=:e,...=-F"'i;cl"'ip=in"'a=s=...--=A::;n::;u:;:;a:::r",i:::o:-:h-=:i:::s:;.:t:;.:o;-:r;-:i:.;c;-:o,-:-'estadistico, administrativo. Manila: Amigos del Pais, 1834-1898.

SCOPE: Annual directory of officials.


USEFULNESS: Still useful. Each volume covers one year. Everyvolume starts with a religious calendar, historical backgroundand then the guide is divided into chapters, each one devotedto a ministry, or bureau or office. Then the officials arelisted. Statistics are listed by provinces.

COMMENTS: Title varies: 1834- Almanague filipini i guia deforasteras, 1839-40 Calendario manual y guia de forasteros,1842-65 Guia de forasteros, 1879-1898 Guia oficial de Filipinas.Good source for statistics.

Philippines (Commonwealth) National Assembly. Directorio oficial de laasemblea Nacional. 1a. -. Manila, Bureau of Print., 1938.

SCOPE: Officers and members of the National Assembly.

POLITICAL SCIENCEDiX'8Ctol'i8S

268


USEFULNESS: (1) List of members, alphabetically arranged, (2) Listof members by province, (3) List of members, showing parties,districts, residence, and committees to which assigned, (4) Summaryby party affiliation and profession, (5) Officers of the NationalAssembly, (6) Committee of the National Assembly, (7) Biographicalsketches of each of the members arranged alphabetically by provincesand districts. In Spanish.

COMMENTS: Not examined. Information from: U. P. I.L. S. Guide to~F:=i~l::iLP~in=-is=:na;=...::R~e::f::e::r.:=e:::n=ce:::....:S",o::;u:::r",c",e;:,,-s,p. 186. Supersedes: PhilippineIslands, Legislature. Philippine Assembly. Official Directory.1908-

Philippines (Republic) Congress. House of Representatives. OfficialDirectory. 1st - Cong., 1946/49-. Manila, Bureau of Print.

SCOPE: The House of Representatives, its members and its officers.


COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 187. Supersedes: PhilippineIslands. Legislature. House of Representatives. Directoriooficial de la Camara de Representantes, 1921-38 and, PhilippineIslands Legislature. Directorio oficial del Senado y de laCamara de Representantes. 1917.

Philippines (Republic) Congress. Senate. Official Directory. 1st - Cong.,1946/49-. Manila, Bureau of Print.

SCOPE: The Senate, its members and officers.


USEFULNESS: Dated. (1) List of the officers of the Senate, (2) Listof senators alphabetically arranged showing legal residence, civilstatus, party affiliation, and profession of each, (3) Summary ofparty affiliation, (4) List of officials of Commission on Appointments, and Senate Electoral Tribunal, (5) List of reorganizedstanding committees, (6) Biographies of members of Senate arrangedalphabetically.

•

•

•

•

,'"\,

POLITICAL SCIENCEDipeoto1'ies

269

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 187. Supersedes: PhilippineIslands. Legislature. Senate. Directorio oficial del Senado deFilipinas. 1921- and, Philippine Islands. Legislature.Directorio oficial del Senado y de la Camara de Representantes,1917.

Philippines (Republic) Dept. of Foreign Affairs. Consular List. Manila,1957.

SCOPE: Consulate officials and offices of foreign countries in thePhilippines.


USEFULNESS: Dated. (1) List of career consuls and vice-consuls withtheir residential addresses and telephone numbers, arrangedalphabetically, (2) List of honorary consuls, with the sameinformation, (3) List of honorary consular agents, (4) ForeignNational holidays, (5) Legal holidays of the Philippines.


Philippines (Republic) Dept. of Foreign Affairs. Diplomatic List. Manila.

SCOPE: Foreign diplomats assigned to the Philippines. Gives addressof the embassy, the assigned diplomats with their respectivedesignation, residence, and telephone number.



Philippines (Republic) Dept. of Foreign Affairs. Directory. Manila, 1957.

SCOPE: Diplomatic missions and consular establishments of thePhilippines. Gives the address of the embassy and the diplomats

•

POLITICAL SCIENCEDizoectol'ies

270

assigned. Administrators and staff of the Department of ForeignAffairs are listed.


USEFULNESS: Dated.


Philippines (Republic) Joint Local Government Reform Commission. LocalGovernment Directories. Manila, 1970.

SCOPE: A ready reference for the use of people who want to knowthe person to contact at the local levels of government.


.'•

•

•USEFULNESS: Still useful. In 65 volumes. One volume for the Agusan

provinces and one volume for each of the 64 other provinces.Includes officials elected in 1967, except those provincialofficials of Agusan del Sur who were elected only in November,1969. Officials are grouped into three: provincial, municipal, •and city.


•Philippines (Republic) Joint Local Government Reform Commission.

Government Agencies: A Directory of Offices with Functionsto Local Governments. Manila, 1971.

NationalRelevant

•SCOPE: Lists agencies of the national government which could extend

assistance to local government officials. Includes agencies underthe Office of the President, DANR, DPI, and Departments of Education,Finance, Health, Justice, Labor, National Defense, DPWTC, SocialWelfare, and independent offices.

COMPREHENSIVENESS : Inclusive.


•

•


271

Philippines (Republic) National Census and Statistics Office.Cities, Municipalities, Municipal Districts, by Province1974. Manila, 1974.

Listing ofas of Jan. 1,

SCOPE: Political subdivisions of the Philippines as of Jan. 1, 1974.


USEFULNESS: Recent, still useful. Contents: (I) List of cities andprovincial capitals, (II) Number of cities, municipalities, andmunicipal districts by provinces, (III) List of provinces withtheir respective municipalities, municipal districts, and charteredcities, (IV) Appendix.

COMMENTS: Compiled from Republic Acts, Executive Orders, andPresidential Decrees, by the Geography Division of the NationalCensus and Statistics Office. Supersedes 1963 listing of theBureau of the Census and Statistics.

Philippines (Republic) Office of Public Information. Republic of thePhilippines Government Manual. 1st ed.-. Manila, 1950-

SCOPE: Lists every agency in the Philippine government givingofficials and staff, creation and authority, history, activities,objectives, powers and duties, and other relevant data; includesquasi-official agencies and public international organizationsunder the U.N. Includes Phil. Constitution, organizational chartsof every agency, and a list of names.


USEFULNESS: With index.


Philippines (Republic) Office of the President. Public Information Office.Official Directory of the Republic of the Philippines. 1946Manila: Bureau of Print., 1946-

SCOPE: All government agencies, depts., offices, including governmentowned or controlled corporations, giving their addresses,telephone numbers, officials, and staff.

POLITICAL SCIENCEDil'eotol'ies

272


USEFULNESS: Irregularly published. Agencies are grouped accordingto their organizational and functional order under the twelveExecutive Depts. which are in turn arranged according to rank,after the Legislative and Judicial branches. Independent officesand quasi-official agencies are listed after the Executive Dept.

. Then the UN and U.S. agencies in the Philippines follow.


Urera, Vicencio. Philippine Government Elective Officials 1964: Semipictorial Directory. 1st ed. Manila: Urera Enterprises, 1964.

SCOPE: All elective officials - national, provincial, municipal,and city (for the last three, those elected on Nov. 12, 1963):gives biographical sketches and activities & includes portraits ofall the senators as well as of the representatives elected onNov. 14, 1961. Also lists all city officials indicating partyand municipal officials.

COMPREHENSIVENESS: rnclusive within limits set in SCOPE.

USEFULNESS: Dated.


U.S. Operations Mission to the Philippines. Public AdministrationDivision. Directory of the NEC-AID Public AdministrationParticipants, 1952-1961. Manila, 1961?

SCOPE: 316 Filipino participants in the NEC-AID training in publicadministration in the U.S. and elsewhere in the world.


USEFULNESS: Alphabetical arrangement. Each entry is provided withthe participants' photograph and the following data: academicbackground, field, previous employment, major professionalactivities since return, membership in organizations, officeaddress, and residential address.

.1

•

•

•

•

•

I••

I•I

•

POLITICAL SCIENCEDirectoPie8

273

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 189. Updated by: U.S.A.I.D.A Listing of Filipinos who have Participated in a TechnicalAssistance Training Program.•• See under: EDUCATION - Scholarships.

.1POLITICAL SCIENCEDissertations

274 •POLITICAL SCIENCEDissertations

"Abstracts of the Master's Theses in Public Administration." PhilippineJournal of Public Administration. 5 (1961): 166-171, 263-268, •361-364; 6 (1962): 58-64, 152-157,241-244, 338-344; 7 (1963):49-55, 138-144, 224-229, 301-308; 8 (1964): 64-70, 143-148, 256-259, 368-372; 9 (1965): 77-79.

SCOPE: Limited to theses submitted to the University of thePhilippines. Covers 1957-1964. •


USEFULNESS: Still useful. Arranged chronologically. Thenalphabetically.

COMMENTS: First thesis listed is for 1957. Thesis became a requirement only in 1956 for the graduate program in publicadministration at U.P. Continued by next listing.

"Abstracts of Theses in Public Administration and Related Fields."Philippine Journal of Public Administration. 9 (1965): 285-288,386-391; 10 (1966): 73-75; 11 (1967): 164-167, 247-252, 330-334.

SCOPE: Limited to theses presented to the University of thePhilippines. Covers 1964-67.


USEFULNESS: Still useful. Arranged alphabetically by author.

COMMENTS: For more up-to-date listing see under: DISSERTATIONS.

"A Selected List of Master's Theses and Doctoral Dissertations inPolitical Science & Related Fields." Philippine Journal of PublicAdministration. 1 (1957): 74-80, 190-199, 421-441; 2 (1958):408-414; 3 (1959): 478-482; 4 (1960): 363-366; 5 (1961): 365368.

SCOPE: Master's theses and doctoral dissertations on politicalscience, law, economics and business administration, industrialmanagement, history, sociology and social welfare, psychology,philosophy, anthropology, and geography submitted to Philippineuniversities and colleges.

•

•

•

I•

~

i•

I•

I

~•

POLITICAL SCIENCEDissePtations

275


USEFULNESS: Still useful. Arranged according to the date of theawarding of the degrees. Presented by decades from the year1915-1961. Under date by subject field. Under subject, byspecific year. Beginning with vol. 4, arrangement is by subjectfield, then alphabetically by author.

COMMENTS: For more up-to-date listings see under: DISSERTATIONS.

.1POLITICAL SCIENCECivi Z Service RuZes

276

POLITICAL SCIENCECivil Service Rules

Personnel Officers Association of the Philippines, Inc. The CivilService Law Rules. Manila, 1973.

SCOPE: A handy and compact reference on the law and rules that governconduct in the office for those in the public service.


.:

•

•USEFULNESS: In two parts: (I) Consists of the Civil Service Lawas amended. The rules are presented in full, (II) Includes thesection on civil service of the Integrated Reorganization Planas amended. PD6 on discipline together with Letters of Instructionnos. l4-A, 14-B and 137 and PD no. 110 making an independent CivilService Commission operational. • i


•Subido, Abelardo. Disciplinary Rules and Procedures in the Philippine

Civil Service. Manila: Milestone Publications, 1976.

SCOPE: Civil Service laws including the Civil Service Decree of thePhilippines issued by Pres. Marcos in 1975, as well as the validand existing rules and regulations issued by the AmericanGovernors-General, the Presidents of the Philippines, and theCommissioner of Civil Service.


•

I•USEFULNESS: Recent, still useful. Divided into chapters: (I) Thematter of discipline, (II) The disciplining authorities, (III)Disciplinary jurisdiction, (IV) Civil Service offenses, (V) TheNature of Civil Service Offices, (VI) CSC Memorandum circular no. 8,series of 1970, (VII) Penalties, (VIII) Commencement of action,(IX) The rule of evidence, (X) Notice and hearing, (XI) Summary •proceedings, (XII) Preventive suspension, (XIII) Duration of I"'"

preventive suspension, (XIV) Decision, (XV) Appeals, (XVI)Judicial review, (XVII) The government officer or employee as ahuman being. Appendices. Bibliography. Index.

COMMENTS: The author, former Civil Service Commissioner, not only •lists the rules and regulations, but also explains them.

•I

RELIGIONBibUography

277

RELIGIONBibliography

Deats, Richard L. Nationalism and Christianity in the Philippines.Dallas, Texas: Southern Methodist University Press, 1967.Bibliography: p. 181-200.

SCOPE: Covers literature from the first Protestant missionarymovements in 1899 to the present. About 230 entries, in English.


USEFULNESS: Still useful. Alphabetical by author under Published andUnpublished materials.

COMMENTS: The book is based on the author's doctoral dissertation.Completed at Boston University Graduate School. The bibliographyis more comprehensive than Gowing's.

Gowing, Peter G. Christianity in the Philippines and Related Subjects: ASelected Bibliography of Books, Pamphlets and Articles Most of Whichare Available at Silliman University as of 1964. Dumaguete City,1964.

SCOPE: All types of materials; mostly from Silliman UniversityLibrary Collection.


USEFULNESS: Dated. Arranged alphabetically by author.

COMMENTS: Should be expanded and updated.

Gowing, Peter G. Islam and Muslims in the Philippines: A Bibliography ofMaterials in English. Dumaguete City, 1963.

SCOPE: Includes all facets of Muslim life. Published and unpublishedmaterials. English-language materials only.


USEFULNESS: Needs updating. Divided by types of materials: books,articles, pamphlets and periodicals, unpublished works.

COMMENTS: Does not give exact citation for books. Should be updated.

RELIGIONBibUography

278

Rodr iguez , Isacio Rodriguez. :;H:.;i::::s"it::::o",r",i::::ac...:::d:;e~1:;:a--7P~r'i-0v=in~c7ia;7A~gu:;:s~t~i;n7i~a~n~a~d~e::;1=.Smo-Nombre de Jesus de Filipinos. Vol. 1-4: Bibliografia.Manila, 1965-1968.

SCOPE: Includes books, manuscripts, and analytics with copious notes.


USEFULNESS: Still useful. (I) 1535-1620, (II) 1621-1740, (III)1741-1840, (IV) 1841-1965.

COMMENTS: The Prologue gives an informative survey of theexistence of materials and writings on the Augustinians.

Streit, Robert and Dindinger, Johannes. Bibliotheca Missionum.VerOffentlichungen des Internatiortalen Inst. fur Missionwissenschaftliche Forschung. Freiburg: Herder, 1916-63.

SCOPE: Limited to Catholic missions. Includes voyages, relations,official documents, etc.


USEFULNESS: Still useful. For the Philippines, volumes: (4) 15601599, (5) 1600-1699, (6) 1700-1799, (9) 1800-1902, (21) 1525-1950.

COMMENTS: As a composite work, this should not be listed for thePhilippines. But, I believe of all the countries in SoutheastAsia, this bibliography is of utmost importance here.

Von Oeyen, Robert R. Philippine Evangelical Protestant and IndependentCatholic Churches: An Historical Bibliography of Church Records,Publications and Source Material Located in the Greater Manila Area.Bibliography series no. 1. Quezon City: Asian Center, Universityof the Philippines, 1970.

SCOPE: Deals mainly with member churches of the National Councilof churches in the Manila area. Excludes the Roman CatholicChurch except as it relates to the other churches. Includespublished and unpublished materials.


•

.'

.~

•

•

I••I•••

RELIGIONBibUography

279

USEFULNESS: Still useful. Divided into 4 sections, the first threeof which have short introductions to their contents: (1) General,(2) Evangelical Protestant, (3) Independent Catholic, (4)Alphabetical listing of all periodicals, national and foreign,discontinued or now in publication, with a keyed abbreviation atthe end of the entry showing their locations and runs. Ras anauthor index.

COMMENTS: Should be updated and expanded to include areas outsidethe Greater Manila area.

RELIGIONI>il'eotoPies

280

RELIGIONDirectories

Catholic Directory of the Philippines. Manila: Catholic Trade School, 19

SCOPE: The entire Catholic hierarchy in the Philippines and the'hierarchy in Rome.


USEFULNESS: Issued annually. Sections: (A) The Roman Curia, theApostolic Nunciature, the Ecclesiastical organizations of thePhilippines dioceses, the Ecclesiastical Provinces of the Phil.Hierarchy, (B) Archdioceses, (C) Dioceses, (D) Prelatures, (E)Apostolic vicariates, (F) Various Catholic apostolates, constitutedbodies, and associations, (G) Religious Orders and Congregationsin the Phil. (for men), (H) Religious Orders and Congregations inthe Phil. (for women), (I) Alphabetical index of Secular andRegular Priests, (J) Advertisements.

COMMENTS: Used by all the parishes in the Philippines. Very usefulnot only as a directory, but also for the history of the differentdioceses.

No longer an annual, because of high costs of printing.Morton J. Netzorg.

Huerta, Felix de. Estado geogr~fico, topogr~fico, estadismo, historicoreligioso, de la Santa y Apost6lica Provincia de S. Gregorio MagnO,de religiosos menores descalzos de la regular y mas estrechaobservancia de n.s.p.s. Francisco, en las Islas Filipinas. Binondo:M. Sanchez, 1865.

.\

•

.iI•I

•SCOPE: Discusses the different missions. Limited to what used tobe the Ecclesiastical Province of San Gregorio Magno whichcovers Manila and Bulacan.


USEFULNESS: Still useful. Has index, otherwise difficult to use.

COMMENTS: Good for local history and statistics.

•

Philippine Missionary Directory. 2d ed. Manila: Philippine Crusades, 1968.

SCOPE: Limited to non-Roman Catholic missions and missionaries.

•

•

RELIGIONDiroectoroies

281


USEFULNESS: Still useful. Arrangement is: (1) Organizationslisted with corresponding code, (2) Missionaries listedalphabetically - with addresses and mission code, (3) Missionorganizations with responsible person, home office, Philippineleader, etc., (4) Missionaries listed according to location.

COMMENTS: Supersedes: Philippine Directory of Christian Churches,Mission Boards and Related Organizations. Manila: Bible House,1961. Strictly directory-type information. Updates in partPhilippines Christian Year Book.

Philippines Christian Year Book. 1962-63-. Manila.

SCOPE: Limited to non-Roman Catholic religious organizations anddenominations.


USEFULNESS: Still useful. In 13 chapters: (1) Religious organizations and denominations, (2) Philippine Federation of Christianchurches, (3) Directory of local churches, (4) Directory ofchurch workers, (5) Urban churches, (6) Philippine Bible House,(7) Philippine Association of Theological Schools, (8) Association of Christian Schools and Colleges, (9) Hospitals and clinics,(10) Directory of foreign missionaries, (11) Who's Who amongFilipino pastors, (12) Articles, (13) Church statistics. Noindex.

COMMENTS: 1962-63 first and only issue published? Data gatheredfrom questionnaires and personal interviews. Needs updating.

.1RELIGIONHistory

282

RELIGIONHistory

•Achutegui, Pedro S. de and Bernad, Miguel A. Religious Revolution in

the Philippines. Manila: Ateneo de Manila, 1960-1972. •SCOPE: " ••• the struggle with church authorities on the one hand

and with the American Government on the other, the eventual schismwith Rome and its consequences and the principal actor involvedin the drama are the subject of the present work."

COMPREHENSIVENESS: Inclusive. •USEFULNESS: Still useful. Volumes: (1) From Ag1ipay's birth to

his death: 1860-1940, (2) From Ag1ipay's death to the present,(3-4) Documents relative to the Religious Revolution in thePhilippines. Parts (1 and 2) The Religious Coup d'etat 18981901: A documentary history, (3) The Schism of 1902. Eachvolume has its own index.

•COMMENTS: Mainly from primary sources which were obtained from

parish records, archives and collections, and printed sources.These sources are reproduced ·in their original language involumes 3-4. "Strives hard to be even-handed but has beenattacked as sectarian." Morton J. Netzorg.

•


SCOPE: Covers the first 50 years of the founding of the Order.

USEFULNESS: Still useful. In 2 volumes. (I) by Aduarte, givesthe history of the Dominicans from 1582-1637, (II) by Ba1tasarde Santa Cruz, takes the history to 1669.

Aduarte, Diego de. Historia de 1a Provincia del Santo Rosario de 1aOrden de Predicadores en Fi1ipinas, Jap6n y China. BibliotecaMissionalia Hispanica vol. 14. Madrid: Consejo Superior deInvestigaciones cientificas, Dept. de Misionologia espanola, 1962.

•

I• ~

I~!

•~'i~~~i

~:

•'~

;~!~.

!:fi':·fi"

•

This is the 3rd ed. 1st ed. was published in Manila inThese are volumes I and II of the Dominican chronicles.

COMMENTS:1640.

RELIGIONHistory

283

Anderson, Gerald H., ed. Studies in Philippine Church History. Ithaca,N.Y.: Cornell University Press, 1969.

SCOPE: Collection of scholarly studies dealing with variousepisodes, movements, events, documents, and personalities ofimportance during the period of more than 400 years of Christianityin the Philippines.


USEFULNESS: Still useful. The essays are grouped into: (1) TheSpanish church in the Philippine setting, (2) Nationalism, dissentand disestablishment, (3) Protestantism and pluralism. Bibliographical survey of Philippine church history. Has index.

COMMENTS: "This is the most important evidence yet of ecumenism inthe Philippines. The accent is on solid scholarship, and thestudies are often acutely perceptive and excellently written."Morton J. Netzorg. Bibliography: p. 389-414. The bibliographical essay by John N. Schumacher and Gerald H. Anderson iscomprehensive and critical.

Costa, Horacio de la.Cambridge, Mass.:

The Jesuits in the Philippines, 1581-1768.Harvard University Press, 1967.

SCOPE: The Society of Jesus in the Philippines, from theirarrival in 1581 to the expulsion in 1768.


USEFULNESS: Still useful. Books: (I) Foundations. The Missionand Vice-Province, 1581-1605, (II) Growth under Stress. TheProvince, 1605-1655, (III) The Livery of Christ. The Province,1655-1768. Appendixes. Sources and references. Notes. Index.

COMMENTS: Definitive work. A second volume was planned to coverfrom 1859, when the Jesuits returned to the Philippines, to thepresent. This was precluded by de la Costa's death. The Sourcesand Reference section is excellent for sources on the Jesuits.The Appendixes catalog the members of the Order at different times.

RELIGIONHistory

284

•

•

Gowing, Peter G. Mandate in Moroland: The American Government of MuslimFilipinos, 1899-1920. Quezon City: Philippine Center for Advanced •Studies, University of the Philippines System, 1977.

SCOPE: As stated in the subtitle.

COMPREHENSIVENESS: Inclusive. •USEFULNESS: Still useful. Detailed table of contents. Text iscomplemented with illustrations, tables, maps and appendices.Has an index.

COMMENTS: The extensive bibliography on pp. 357-379 includes notonly the sources used in the book but also other titles relatedto the subject. " .•• one of the first, and most valuable, worksof historical research on the Moros under American rule."Cesar Adib Majul.

Gowing, Peter G. Mosque and Moro: A Study of Muslims in the Philippines.Manila: Philippine Federation of Christian Churches, 1964.

SCOPE: " ••• a series of impressions concerning the large Muslimminority in the Philippines ••• "


USEFULNESS: Still useful. Table of contents is detailed.

COMMENTS: Most of the articles were originally written forperiodicals. Good for popular consumption.

•

•

•

•

•

•

RELIGIONBiog:ro.phy

285

RELIGIONBiography

Ocio y Viana, Hilario Maria. Resena biogr~fica de los religiosos de laProvincia del Saritisimo Rosario de Filipinas desde su fundacionhasta nuestros dias. Manila: estab. tip. del Real Colegio deSanto TomJs, 1891.

SCOPE: Dominicans who came or served in the Philippines from 15871700.

COMPREHENSIVENESS: Inclusi've.

USEFULNESS: Still useful. Part I: 1587-1650, Part II: 1658-1700.Chronological arrangement. Each volume has its own index.

COMMENTS: Provides a good history of the coming of the Dominicans.

Catalogo bio-bibliografico de los religiososprovincia del Santisimo Nornbre de Jesus de las Islassu fundaci6n hasta nuestros dias ••• Manila, 1901.Filipinas desde

P~rez, Elviro Jorde.Agustinos de la

USEFUlNESS: Arranged chronologically by missions, with alphabeticalindex by surnames.

COMMENTS: Not examined. Information from: Newberry Library,Chicago. A Catalogue of Printed Materials Relating to thePhilippine Islands, 1519-1900 in the Newberry Library, 1959.p. 65.

SOCIAL SCIENCES286

SOCIAL SCIENCES

University of the Philippines. Social Science Research Center. AnAnnotated Bibliography of Philippine Social Sciences. Compiledunder the supervision of Cecilio Lopez by Alejandrino G. Hufana andRony V. Diaz. Quezon City, 1956-59.

SCOPE: Limited to materials available at the Filipiniana Section,U.P. Library.


USEFULNESS: Dated, but still useful. Volumes: (I) Economics, (II)Part I. Sociology, (III) Part I. Political science. Eachvolume is subdivided by subjects, then by type of material.All entries are annotated. Each volume has its own general index.

COMMENTS: Indicates the call number of the book after each entry.The presence of illustrations, bibliographies and other additionalmaterials in the books are indicated. Part II of volumes I andII were intended to list items on Sociology and Political Sciencefound in other libraries. Vol. III, Part I includes some entriesfound in other libraries aside from UPL's Filipiniana Section.

I.',

.;

I•II•

•

•

•

SOCIOLOGYGuides and Manuals

287

SOCIOLOGYGuides and Manuals

Ma, W. H. and Garma-Labez, E. Rural Reconstruction: A Manual onProgramming and Procedures. Manila, 195-?

SCOPE:forthe

Basic principles, procedures, and the technical know-howthe reconstruction of rural communities from the barrio up tonational leveL



Philippines (Republic) President's Action Committee on Social Amelioration.Philippine Social Trends: Basic Documents Pertinent to Long-rangeSocial Welfare Planning in the Philippines Published by thePresident's Action Committee. Assisted by United Nations Consultants.Manila: Bur. of Print., 1950.

SCOPE: Study and analysis of all aspects of social problems in thePhilippines.


USEFULNESS: In 8 chapters: (1) Dynamics of social welfare, (2)Economic background, (3) The family burden, (4) Postwar socialfactors, (5) Educational system, (6) Rice as a basis for wages,(7) Progress of social welfare in the Philippines, (8) Lookingforward.


Philippines (Republic) Social Welfare Administration. Guides andProcedures for Youth Detention Care in the Philippine Setting.Manila: Social Welfare Board, SWA UNICEF-Assisted Soctal ServicesProject, 1965.

SCOPE: " ••• To guide interested agencies in delinquency control,and local governments in setting up a detention center forchildren and youth in their communities."


.1SOCIOLOGYBibUogmpb.y

288

SOCIOLOGYBibliography

Cordero, Felicidad V. An Annotated Bibliography on Community Developmentin the Philippines from 1946-1959. Community Research Council.Special research project no. 4. Diliman, Rizal, 1965.

SCOPE: All types of materials of published or unpublished governmentand non-government publications.


USEFULNESS: Still useful. Vol. I: Content and methodology (1) General, (2) Livelihood, (3) Health, (4) Education, (5)Self-government. Vol. II: By authors - (1) Books, reports,research studies, other papers, (2) Theses and dissertations,(3) Periodicals, (4) Bulletins, circulars, memoranda, RepublicActs, Statutes, etc. With annotations.

COMMENTS: Entries were taken from holdings of different librariesand other entities with strong community development holdings.All entries were examined by the researchers. Needs updating.

De Jesus, Emilinda V. Mass Communication in the Philippines: AnAnnotated Bibliography. Asian Mass Communication bibliographyseries 4. Singapore: Asian Mass Communication Research andInformation Centre, 1976.

SCOPE: Covers the multidisciplinary field of mass communication.Includes all print material whether issued as books, pamphlets,conference reports, seminar papers, theses, research studies,surveys, govt. annual reports, etc., in all languages. Forpublished materials: 1945-1973 coverage. For unpublishedmaterials:· 1960-1973. Excludes newspaper articles.


• •

I•I••

•

USEFULNESS: Recent, still useful. Subject arrangement with an ~

author index. Short descriptive annotations accompany mosttitles, except those whose titles are adequately descriptive oftheir content.

COMMENTS: A revised edition is planned as the compiler's MLS specialproblem, University of the Philippines. Very comprehensive. ..

SOCIOWGYBibUography

289

Development Academy of the Philippines. Human Settlements: A PreliminaryBibliography of Philippine Materials, the Theoretical Literature andInternational Case Studies. Trial ed. Manila, 1974.

SCOPE: Lists books, journals, articles, mimeographed and typewrittenmanuscripts, theses and dissertations, newspaper articles, andtechnical reports from various government and private agenciesand institutions dealing not only on human settlements but alsoon the various areas of rural and urban development.

USEFULNESS: In 2 volumes: (I) A master list of all entries indexedaccording to authors or agencies and arranged alphabetically,(II) Subject classification and the bibliography proper. Allthe entries are number coded. A guide to subject categories isprovided at the beginning of the bibliography.


Lynch, Francis X. Trends Report of Studies in Social Stratification andSocial Mobility in the Philippines. Manila: Ateneo de Manila, 1963.

SCOPE: Aims to take stock of our knowledge of social stratificationand social mobility in the Philippines today by presenting areview and evaluation of the major research accomplished to dateas well as an annotated bibliography.

USEFULNESS: Annotated bibliography: leaves 38-44.


Ramisca1, Erwin F. and Macabale, Mari1u A. An Annotated Bibliography ofPlanning for Northern Mindanao. Marawi City: Institute of RegionalPlanning, Mindanao State University, 1971.

SCOPE: A compilation of all available materials relevant toplanning in the region, with the view of giving directions tofuture research and avoid duplication of such. Includes books andmonographs, published and unpublished materials, reports,government documents, and articles from newspapers, magazines,and journals.

SOCIOLOGYBibUogPaphy

290


USEFULNESS: An author-title index is provided.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P. I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources. p. 102.

Research and Reference Library on Population and Family Planning:Annotated Bibliography. Manila: Ramon Magsaysay Award Foundation.1973.

SCOPE: Compiles and annotates 969 titles of books and pamphlets.

USEFULNESS: Arranged by subject and then alphabetically by author.Items are numbered consecutively. Has author index.

COMMENTS: Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources. p. 103.

Tsurutani. Taketsugu. ;::R===u:;r=a=I....::D=ev~e=lo=.p!:'m=e=n::.;:.t-:-~=.·n::....;J::.;a""p"'a=.n;:.z..-:,K,=,o::.;r::.;e::.;a=.,..:a::.:n::;d::....;t::.:h=ePhilippines: A Bibliographical Guide. Cambridge. Mass.: Centerfor Rural Development. 1969.

SCOPE: Includes 41 annotated titles. Lists 115 titles on thePhilippines in all. Items were selected "for prior consultationby those who are interested in research in rural development ••• "Limited to books in English.


USEFULNESS: Still useful. The section for the Philippines startson p. 39. The entries are arranged alphabetically by author.The bibliography with no annotations starts on p. 89.

COMMENTS: Good choices with critical annotations. Should beupdated to include later titles.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

SOCIOLOGYBibZiog!'aphy

291

University of the Philippines.An Annotated BibliographyCouncil, 1969.

Community Developmenton Rural Philippines.

Research Council.Quezon City: The

SCOPE: Emphasis on rural society and rural man. Includes someitems on urban areas with relevance to rural considerations.Excludes popular-type materials. Includes monographs, journalarticles, theses, and dissertations. Lists 289. entries in alL


USEFULNESS: Still useful. Divided into: (1) Books and monographs,(2) Articles in professional journals, (3) Master's theses andPh.D. dissertations, (4) Bachelor's theses. Subject index.Under each grouping, alphabetically arranged by author.

COMMENTS: To be in 2 volumes. Only 1 published? Location symbolfor holding library is indicated.

Velez, Maria Cristina. Images of the Filipina: A Bibliography. Manila?:Ala-Ala Foundation, 1975.

SCOPE: Materials on Filipino women from pre-colonial times to thepresent, from books, periodical articles, and manuscripts.


USEFULNESS: Recent, still useful. In 4 sections: (1) Books andjournal articles - alphabetically arranged by author, (2)Unpublished dissertations - arranged chronologically, (3)Magazines - articles are listed by title of the periodical, thenchronologically, (4) Chronological list of writings on theFilipina. Has author index and subject index.

COMMENTS: Call numbers are provided for items found in theNational Library. Entries are annotated.

SOCIOLOGYBibUO(Jraphy

292

•

•Virata, Enrique T. Agrarian Reform: A Bibliography. Compiled under the

direction of Enrique T. Virata, with the assistance of Mary H. •Rocamora and Catalina A. Nemenzo. A Community Development ResearchCouncil publication. Special study series no. 5. Quezon City:Community Development Research Council.

SCOPE: Books, pamphlets, journal articles, government publications,published or unpublished sources. Lists 1,013 entries. •


USEFULNESS: Still useful. Divided by types of materials: (1)Books and pamphlets, (2) Unpublished sources, (3) Articles inperiodicals. Index. Entries are arranged alphabetically undereach category. •

COMMENTS: Emphasis is on the Philippines but alsoreform literature dealing with other countries.done in Philippine universities.

includes agrarianIncludes theses

•

•

.~

•

•

SOCIOLOGYEncycZopedias

293

SOCIOLOGYEncyclopedias

De Guzman, Leonora S. Philippine Encyclopedia of Social Work. Manila:Philippine Association of Social Workers, 1971?

SCOPE: An authoritative source of information about social workand social welfare in the Philippines, the main thrust ofwhich was largely influenced by the proceedings of the firstNational Workshop on Social Work Education.


USEFULNESS: In 6 parts: (1) Historical background, (2) Fieldsof practice and related topics, (3) Social welfare statistics,(4) Directory of social welfare agencies, (5) Directory ofregistered social workers, (6) Biographical sketches.

COMMENTS: Articles are contributed by authoritative persons.Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guide toFilipiniana Reference Sources, p. 103.

SOCIOLOGYDirectories

294

SOCIOLOGYDirectories

Council of Welfare Agencies of the Philippines. The Handbook on SocialWelfare Resources. Rev. ed. Manila, 1959.

SCOPE: Includes up-to-date information about social welfare agencies,public, private and civic organizations, local and foreign butoperating in the Philippines.


USEFULNESS: Still useful, but needs updating. Data given foreach agency include address, telephone numbers, administrator/head, brief history, functions, governing body, and sourcesof funds.

COMMENTS: This is the 3rd edition of the Directory of CommunityResources. Not examined. Information from: U.P.I.L.S. Guideto Filipiniana Reference Sources, p. 103.

Philippines (Republic) Bureau of Local Government.[andJ Bureau of CommunityDevelopment. Directory of Assistance/Services for Development.Quezon City, 1973.

SCOPE: Government and private, local and foreign agencies.

COMPREHENSIVENESS: Inclusive, but not exhaustive.

USEFULNESS: Still useful. Divided into (1) Government sector,(2) Foundations, (3) Civic and religious organizations,(4) Foreign agencies. Under each section, agencies arelisted alphabetically. The information given for each agencyare: Office/Agency - Head of Office/Agency or person tocontact, address & tel. no., Assistance/Service available;Procedure in obtaining assistance/service.

COMMENTS: Meant to be updated regularly.

Philippines (Republic) Office of the Assistant Secretary for AdministrativeAffairs and Planning Service. Agrarian Reform Field Offices andCoverages: Regional Offices, Agrarian Reform Teams. Manila? 1974.

SCOPE: All offices, entire Philippines.

•

•

•

•

•

•

..\

I•~I.'I,.'~

I,•

SOCIOLOGYDireatories

295


USEFULNESS: Still useful.office. Gives address,Illustrated with maps.

Arranged by region, then by districtname of officer and service area.

COMMENTS: Should be updated. A name and place index would beuseful.

SOCIOLOGYHistoPy

296

SOCIOLOGYHistory

Subido, Trinidad Tarrosa. The Feminist Movement in the Philippines,1905-1955: A Golden Book to Commemorate the Golden Jubilee of theFeminist Movement in the Philippines. Manila: National Federationof Women's Clubs, 1955.

SCOPE: A record of the achievements of Filipino women and women'sclubs and of their success and effectiveness during the last 50years.



•

•

•

•

•

•

•

•

•

AUTHOR INDEX TO BIBLIOGRAPHIC SURVEY

AB Commercial Directory of thePhilippines. 141

Abadilla, Alejandro G., 242Abella, Domingo. 1Abrera. Josefa B•• 133Abstract Bibliography of M.S.

and PH.D. ThesesUniversity of thePhilippines. College ofAgriculture •••• 82

"Abstracts of Graduate Thesesand Special Problems inLibrary Science Acceptedby Universities in thePhilippines." 240

"Abstracts of the Master'sTheses in Public Administration." 274

"Abstracts of Theses in PublicAdministration and RelatedFields." 274

Achutegui, Pedro S. de, 282Aduarte, Diego de, 282Afable. Jorge, 68Agoncillo. Teodoro A.• 65,

242. 248Alcantara, Ruben R•• 102Alconcel. Nancy S.• 102Alejandrino. Aida L.• 242Alejandro. Reynaldo, 119, 120Alfonso. Oscar M., 65Alip, Eufronio Melo. 206Allied Forces. Southwest Area.

Geographical Section, 182Alzona, Encarnacion. 174Amatong. Aurora A., 129American-Philippine Yearbook,

139Andaya. Araceli. 260Anderson. Gerald H., 283Angeles, Belen, 129Antonio. Celia A., 99Antonio. Estella T.• 179Arcellana, Jose Y.• 105El Archipelago Filipino. 59Archiviniana, 77Artigas y Cuerva. Manuel. 71Ashley. Lois, 56Ashley. Seymour. 56

Asia Foundation. Beyer Project.99

Association of Foundations, 62Association of Special Libraries

of the Philippines, 236Asuncion-Lande, Nobleza C.• 215Ayala Corporation. Archives

Dept., 201

Bailen. Jerome B., 99Baja. Emmanuel A., 73Balmaseda, Julian E., 253Banas. Eliseo P•• 26Banas y Castillo. Raymundo.,

120Bas, Nazario D., 34Basso, Aldo P., 125Behrens. Dietlinde, 57Bennasar, Guillermo, 57Benton, Richard Anthony, 54Bergano, Diego, 51Bermudez, Roberto A., 15Bernad. Miguel A•• 282Bernardino, Vitaliano, 174Bernardo, Gabriel A.• 4, 11, 75.

102. 215Beyer. H. Otley. 112. 116Blair, Emma Helen, 212Book of the Philippines, 58Boxer. Charles R., 77Bugarin, Jose. 47Bunyi. Maria Victoria. 45Business Day Annual Review, 139Business Day Index. 137Business Day's 1976 1000 Top

Corporations, 141Business Directory, 141Butengko, Helen. 106Buzeta, Manuel y Bravo, Felipe,

94. 188

Cabato. Rachel, 129Cabotaje, Felisberto Viloria,

174Canapi. Aurora C., 107Canicosa, Josefina S., 165Casper, Leonard. 253Castaneda, Dominador, 120Castillo y Tuazon. Teofilo del. 253

298

Catalogo alfabeto de apellidos,74

Catholic Directory of thePhilippines, 280

Cavada y Mendez de Vigo, A. de la,94, 188

Cebu Chamber of Commerce, 142Cebuano Bibliography, 106Cebuano Studies Research Aids

Series, 247Centre for East Asian Cultural

Studies, 62Centro Escolar University, 82Chaffee, Frederic H., 65Chamber of Commerce of the

Philippines, 142Checklist of Philippine Govern

ment Publications, 95Chicago. University. Philippine

Studies Program, 11Chico, Vicente V., 151Clapp, Walter Clayton, 49Coleccion de documentos

ineditos relativos aldescubrimiento, conquista yorganizacion de las antiguasposesiones espanoles deultramar, 212

Collantes, Augurio L., 133Colorado. University. Institute

of Asiatic Affairs., 74, 75Conklin, Harold C., 46, 75, 108,

115, 191Constantino, Ernesto, 50Cordero, Felicidad V., 288Coseteng, Alice M. L., 124Costa, Horacio de la, 283Council of Welfare Agencies of

the Philippines, 294Cowie, Andson , 56Cruz, Isagani R., 121Cruz, Manuel de la, 37Cunada, Divina, 95Cushner, Nicholas P., 213

Dacanay, Julian E., 118, 119Dalao, Beulah G., 165Dayrit, Marina, 1, 234, 236Deats, Richard L., 277de Dios, Reynaldo, 34De Guzman, Abraham C., 216, 243De Guzman, Leonora S., 293

De Jesus, Domingo D., 63De Jesus, Emilinda V., 288De La Salle University. Library,

4Demetrio y Radaza, Francisco R.,

100, 111Development Academy of the

Philippines, 134, 289Diaz, Rony V., 286 I

Diccionario espanol-ibanag, 48The Diliman Review (Indexes),

28Dindinger, Johannes, 278Directory of Filipino Partici

pants in the EducationalExchange Programs of theDepartment of State, EastWest Center and PhilippineAmerican EducationalFoundation, 171

Directory of Labor Unions, 144Directory of Libraries in the

Philippines, 236Directory of Philippine

Exporters and Importers, 151Directory of Philippine Manu-

facturers and Producers, 144Dizon, Fe S., 119Domingo, Proserpina G., 260Dosdos, Eulogio Y., 144

Eala, Quintin A., 20Economic Development Foundation,

145Edralin, Josefa S., 261Elkins, Richard E., 53Elmer, Emma Osterman, 95English, Leo James, 37Enriquez, Pablo Jacobo, 34, 37Espinas, Leticia A., 235Esquivel, M. Angelina, 75Eugenio, Damiana Ligon, 254

Faderon, Rosalie Baccay, 199Fansler, Dean S., 254Feliciano, Myrna S., 20, 221,

232Fernandez, Leandro H., 204Fernandez Cosgaya, Lorenzo, 55Ferrer, Maxima Magsanoc, 15Filipino Heritage: The Making

of a Nation, 31

•

•

•

•

•

•

•

.i•I

Florentino, Alberto S., 241,251

Florentino, Sonya, 251, 252Flory, Elizabeth H., 115, 219Fookien Times Philippines

Yearbook, 58Forman, Michael L., 52Foronda, Marcelino A., 108,

109, 216, 243Forsberg, Vivian, 56Fox, Robert B., 102, 115, 219Francisco, Gregorio, 261Francisco, Vicente J., 221Fresnoza, Florencio P., 175

Gagelonia, Pedro A., 73Galang, Zoilo M., 31Gamboa, Melquiades J., 224, 266Garcia, Mauro, 6, 75, 213Garma-Labez, E., 287Gendrano, Victor P., 33, 67Gisbert, Mateo, 43Gleeck, Lewis E., 154Golay, Frank H., 20Gonzaga, Felipe L., 237Gowing, Peter G., 277, 284Gregorio, Antonio L., 220Griffin, A. P. C., 17, 185Guerrero, Amadis Ma., 121Guerrero, Amparo T., 34Guzman, Maria Odulio de, 37, 38

Halud, Nurhadan, 56Hamer, Philip M., 79Hart, Donn V., 5, 20, 261Hassan, Irene, 56Hauswedell, Marianne H., 20Headland, Janet D., 46Headland, Thomas N., 46Hendry, Robert S., 81, 191Henson, Mariano A., 125Hermosisima, Tomas V., 35Hicks, George L., 134, 154, 156Hiligaynon Bibliography, 107Hollnsteiner, Mary R., 261Hooser, Mike, 59Houston, Charles 0., 5, 100Huerta, Felix de, 94, 188, 280Hufana, Alejandrino G., 286Huke, Robert E., 184

299

Ibarbia, Zorayda Beltran, 48Igancio, Rosendo P., 38, 39,

224Ignashev, Sergei Petrovich, 37Ilokano Bibliography, 109Ilustracion Filipina, Periodico

Quincenal, 28Index of Business Expectations,

161Index to Philippine Periodical

Literature: 1946-1967, 26Index to Philippine Periodicals

Ist- Oct. 1955/Sept. 1956,26

Index to Philippine Poems inEnglish, 248

Index to Philippine Short Storiesin English, 248

Index to Tagalog PeriodicalLiterature, 248

Integrated Bar of the PhilippinesJournal, 221

Isidoro, Romeo V., 138Isidro y Santos, Antonio, 168

Javellana, Luis A. L., 220Juanmarti, Jacinto, 54

Kalaw-Ledesma, Purita, 121Kaplan, Diane Ellen, 210Kaufmann, John, 47

Labita, Avelina T., 39Langgao, Albert, 43Lee, German Gutierrez, 224Legarda, Angelita Ganzon, 125LeRoy, James A., 197Lietz, Paul S. , 77Lindquist, Alice, 56Lisboa, Marcos de, 44The Literary Apprentice, 249The Literary AP~entice (Indexes),

28Llanes, Jose L., IIILocsin Family Tree: Genealogy

of Agustin Locsin, 71Looney, David M., 195Lopez, Cecilio, 286Lopez, Pedro S.,35Lopez Memorial Museum, 15, 16

•300

•

•

•

II"I~

•

•

•

•

National Committee to Liaisewith the SEAMEC RegionalEnglish Language Centre atSingapore, 216

National Directory of WomenLawyers of the Philippines,227

National Economic and Development Authority. StatisticalCoordination Office, 89

National Library, See Manila.National Library; Philippines(Republic) National Library

Natural and Applied ScienceBulletin (Indexes), 29

Nemenzo, Carolina A., 29Nemenzo, Catalina A., 28, 29,

83, 249, 292Netzorg, Morton J., 6, 21, 199Newberry Library, Chicago, 17,

217Newell, Leonard E., 48Nicanor, Precioso M., 68Nolledo, Jose R., 225Norell, Irene P., 103

Pacis, Vicente Albano, 206Pacis-Nebrida, Leticia, 222Pack, Janet, 57Padilla, Perfecto L., 258Pagtakhan-Sumilong, Fe , 263Palafox, Tomas T., 130Palao, Trinidad E., 12Pampangan Bibliography, 109Panganiban, Jos6 Villa, 39, 40Paras, Arturo M., 220Pardo de Tavera, Trinidad H.,

13Pareja, Inocencio B., 257Pelzer, Karl, 184Peralta, Laverne Y., 68

Ocio y Viana, Hilario Maria, 285Onorato, Michael Paul, 87, 198,

209Orata, Pedro T., 164Ordonez, Sedfrey A., 220Ortiz, Edna P., 262

Ma, W. H., 287Macabale, Marilu A., 289Macaraya, Batua A., 53McKaughan, Howard, 53Madrid. Exposicion Cartografica

y Documental de Filipinas,1946, 182

Magallon, Epifania L., 244, 247,249

Mallare, Carmen B., 42Manalili, Bienvenido M., 35Manila. National Library; See

also Philippines (Republic)National Library

Manila. National Library.Bibliography Division, 2,257

Manila. National Library.Filipiniana Division, 87,182, 209

Manila. Observatorio, 191Manila Chronicle Index, 29Manila Times Index, 29Manuel, E. Arsenio, 6, 72, 75,

97, 103Manuud, Antonio G., 255Marcos, Ferdinand E., 65Maring, Ester G., 59Maring, Joel M., 59Martin, Ruperto G., 220Mata, Maria Nena, 249Maxwell, Richard S., 79Medina, Buenaventura S., 253Medina, Isagani R., 16, 75,

201, 206Medina, Jose Toribio, 11, 12Mella, Cesar T., 251Mercado-Tann, Filomena, 235Metro Manila Buildings Directory,

63Minden, Kenneth, 80Minoza, Aurora Abear, 82, 179Mojares, Resil B., 244Morco, Erlinda S., 130Moreno, Federico B., 222, 225Motus, Cecile L., 47

Lynch, Francis X., 289

•

301

Perez, Angel y Guemes, Cecilio,13

Perez, Elviro Jorde, 285Personnel Officers Association

of the Philippines, Inc.,276

Pfeiffer, William R., 122Phelan, John Leddy, 197Philippine Agriculture Fact

Book and Buyers Guide, 140Philippine Almanac and Handbook

of Facts, 60The Philippine Atlas, 81, 181,

192Philippine Biography Index, 67Philippine Business and Execu

tives Directory, 142Philippine Business Index, 137Philippine Business Periodical

Index, 137Philippine Center for Advanced

Studies, 6Philippine Chamber of Industries,

143Philippines Christian Yearbook,

281Philippine Corporations

Financial Directory:Manufacturing, Mining,Financial Firms, 143

Philippine Council forAgricultural Research, 131

Philippine Directory of CottageIndustry Producers andExporters, 151

Philippine Encyclopedia of Lawand Jurisprudence, 223

Philippine Exports Directory,152

Philippine Foreign Trade Manual,128

Philippine Geographical Namesof Political Divisions andSubdivisions, 189

Philippine Guidance andPersonnel Association, 179

Philippine Islands, 267Bureau of Civil Service,

267Bureau of Education, 76Laws, statutes, etc., 230

Philippine MarketingAssociation, 131, 135

Philippine Mass Media Directory,63

Philippine Missionary Directory,280

Philippine National Bibliography, 9

Philippine Normal College.Language Study Center, 166

Philippine Social Sciences andHumanities Review, 29

Philippine Statistical Yearbook,156

Philippine Sugar Institute.Library, 135

Philippine Trade Index, 161Philippine Treaty Series, 228Philippine Union Catalog, 9Philippine Women's University.

Graduate School, 84Philippine Yearbook, 90Philippines (Commonwealth)

Laws, statutes, etc., 230National Assembly, 267

Philippines (Republic)Board of National Education,

177Bureau of Coast and Geodetic

Survey, 159, 189Bureau of Commerce, 128Bureau of Foreign Trade, 128Bureau of Local Government

[and] Bureau of CommunityDevelopment, 294

Bureau of Posts, 21Bureau of Private Schools,

163, 168, 177, 178Bureau of Public Libraries.

Research and BibliographyDivision, 207

Bureau of Public Schools,166, 204, 234

Bureau of Public Schools.Audio-Visual Center, 164

Bureau of Standard for MassMedia, 124

Bureau. of the Census andStatistics, 90, 91, 148,161; See also National Censusand Statistical Office

302

Bureau of VocationalEducation, 178

Congress. House ofRepresentatives, 268

Congress. Senate, 268Dept. of Commerce and

Industry, CommercialIntelligence Coordinating Center, 154

Dept. of Foreign Affairs,228, 269

Dept. of Foreign Affairs.Office of Legal Affairs,228

Dept. of Labor, 149Institute of National

Language, 35, 41, 167,266

Joint Local GovernmentReform Commission, 270

Laws, statutes, etc., 114,230, 231

National Archives, 78National Census and

Statistics Office, 89,92, 93, 157, 158, 189,271; See also Bureau ofthe Census and Statistics

National Economic and Development Authority, 149

National Economic and Development Authority. Region VIICebu City, 159

National Economic Council,131, 158

National HistoricalCommission, 60, 207

National Institute ofScience and Technology.Division of Documentation,21, 237

National Library; See alsoManila. National Library

National Library. Bibliography Section, 22

National Museum, 97National Science Develop

ment Board, 83, 84, 171Office of Manpower Service,

162Office of Public Information,

271

Office of the AssistantSecretary for Administrative Affairs and PlanningService, 294

Office of the President.Public Information Office,271

Presidential Advisory Councilon Public Works andCommunity Development, 160

Presidential Commission toSurvey Philippine Education, 175

Presidential Economic Staff,158

President's Action Committeeon Social Amelioration,287

Program ImplementationAgency, 160

Social Welfare Administration,287

Supreme Court, 226, 233Wage and Position Classifica-

tion Office, 162Philippines Touring Guide, 61Phillips, P. Lee, 185Pichay, Leon C., 50Pineda, Ponciano B. P., 266Pinpin, F. D., 231Poblador, Filemon, 205, 213Porter, Ralph S., 54Powers, Thomas, 78Prado, Nicolas L., 43Product Guide Philippines, 145Profiles of Philippine

Universities and Colleges,172

Quetchenbach, Raymond, 201Quimba, J. Ben, 34Quirino, Carlos, 184Quisumbing, Norberto J., 220Quisumbing-Javellana, Yolanda,

220

Ramas, Leonisa L., 115, 219Ramiscal, Erwin F., 289Ramos, Maximo, 112Ramos, Maximo D., 168Ramos, Teresita, V., 41

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

303

Rebadavia, Consolacion B., 96,165

Repulda, Sandra K., 32Research and Reference Library

on Population and FamilyPlanning, 290

Retana y Gamboa, WenceslaoEmilio, 13, 22, 72, 202,237

Retizos, Isidro L., 69Reyes, Vincente Salas, 43Rimando, Vicenta C., 261Rivera, Juan F., 232Rixhon, Gerard, 110, 113Robertson, James A., 7, 212Rocamora, Mary H., 292Rodriguez, Isacio Rodriguez,

278Rodriguez Berriz, Miguel, 61Rojadi Publishing Co., 155Romualdez, Ernesto P., 22Romualdez, Norberto, 122Rubio, Greton R., 202Ruijter, Juan, 45Ruivivar, Elena D., 165Rye, Ajit Singh, 262

Sadorra, Reynaldo A., 153Saito, Shiro, 2, 7, 24, 97,

101, 104, 234Salcedo, Luis Moreno, 257Samson, Helen F., 124San Jose-Florentino, Eva Maria,

251, 252Sanchez de la Rosa, Antonio, 55Santos, Herminia H., 263Santos, Milagros, 265Santos, V. C., 187 .0

Scott, William Henry, 49, 105,114, 196

Sebastian, Federico B., 255See, Chinben, 106Select: Philippine Publications

in Print, 10"A Selected List of Master's

Theses and DoctoralDissertations in PoliticalScience & Related Fields,"274

Serrano Laktaw, Pedro, 41Shafer, Neil, 126, 127

Shipping Directory Philippines,145

Siega, Gorgonio D., 26Silao, Federico B., 263Smith, Winifred Scott, 122Solheim, Wilhelm G., 117Soriano, D. H., 69Southeast Asia Treaty Organiza

tion, 172Spain. Archivo General de Indias,

Sevilla, 79Spencer, Joseph E., 190Streit, Robert, 278Strona, Proserfina A., 104Subido, Abelardo, 276Subido, Trinidad Tarrosa, 296Summer Institute of Linguistics,

52Sunio, Isabel S., 164

Tablan, Andrea Amor, 42, 256Talaang Ginto sa Tula, 245Tamayo, J. P., 35Tan, Allen L., 99Tantoco, Daniel W., 23, 116Taylor, John R. M., 214Tenazas, Rosa C. P., 115, 219Tendero, Avelino P., 222"Theses Bibliography," 84Tiamson, Alfredo T., 203Tonogbanua, Francisco G., 256Torres Lanzas, Pedro, 185TOYM Awardees, 1959-1969: A

Register, 69Trinidad, Gabriel V., 231Tsurutani, Taketsugu, 290Tubangui, Helen R., 17

United StatesAgency for International

Development, 173Air Force. Pacific Air Forces

Library Service Center,238

Army. Forces in the Pacific,200

Board on Geographical Names,192

Bureau of Insular Affairs,193

Coast & Geodetic Survey, 193

304

Library of Congress, 17,185

Library of Congress;Division of Bibliography,198

National Archives, 79, 80Operations Mission to the

Philippines. PublicAdministration Division,272

University of the Philippines,173Asian Center, 264Asian Labor Center, 136Community Development

Research Council, 291Graduate School of Arts and

Sciences, 85Institute of Asian Studies,

209, 210Institute of Library

Science, 2Institute of Planning, 136Institute of Public

Administration. InterDepartmental ReferenceService, 24

Institute of PublicAdministration. Library,208

Law Center, 136, 229, 233Law Center. Division of

Research and Law Reform,146, 227, 229

Library, 3, 18, 23, 25, 80,85, 169, 241, 250

Library. Filipiniana Section,250

Local Government Center, 258Office of Alumni Relations,

169Office of Research Coordina

tion, 170School of Economics Library,

132Social Science Research

Center, 86, 286University of Santo Tomas, 168Up-to-date Manila Residential

Directory, 64Urera, Vicencio, 272

Valera, Lilian S., 265Vallejo, Rosa M., 8, 86, 240Van Niel, Robert, 195Vanoverbergh, Morice, 50Velasco, Presbitero R., 222Velez, Maria Cristina, 291Venida, Pedro A., 223Verzosa, Paul Rodriguez, 42Victoriano, Jose, 34Villa, Norma S., 88Villarino, Ursula C., 216, 243Villaroel, Hector K., 71Villasin, Olimpio S., 155Viloria, Leandro V., 147Vindel, Francisco, 185Virata, Enrique T., 292Volunteers for International

Technical Assistance,Philippines Inc., 70

Von Oeyen, Robert R., 278

Walsh, Tom, 3, 258Ward, Jack H., 217Warren, Charles P., 44Welsh, Doris Varner, 217Wernstedt, Frederick L., 183,

190Wolf Management Services, 239Wolff, John Ulrich, 45Women of Distinction, 70Wycoco, Cesar S., 102

Xavier University. GraduateSchool, 86

Yabes, Leopoldo Y., 109, 218,245, 256

Yale University. Library.Manuscripts and Archives,210

Yamada, Yukihiro, 51Yap, Elsa Paula, 45Yap, Thomas Sui Tek, 93Ylagan, Pedro Y., 225Yorac, Haydee B., 228

Zamora, Mario D., 105, 113, 261Zorc, R. David Paul, 43

•

•

•

•

•

•

•