.lllLrlrlrlliluil|l1ruil,

r. lkS HAN G HAI

SHANC HAI

-.E./Etri <>l-ö r--

;::

t)EiüllKir=fr)|t|ffiä, ^lü^^fr,

HrlfitiijjE, EEträi. tf)rffig, lb-FK)r^)Etr, AJtEtR634o.s+äAE. inäj:t;eEFIä+EEtH!14)fr+,t'il#€*!)6trfirt, EHjüEö+fn. Dk)E. 1=,EfitftfrlEpEiü. t)Strrqi+FtEpnrä)fi. äEü. ffiäilfi[ F!.trt2,üü.

Shanghai is Located in the foreside of the Yangtze Delta which is the richest place of China Shanghai is wahsed by the East Cnn, S.. #,the east and HangzhouBay on the south,bordering on Jiangsu and Zhejiang Province on the west with the total area of 6,340.5 sq k m North of the city, the Yangtze..River pours into the EastChina Sea Now,Shanghai has become the Largest economic center and well-known port city in China as well as an important bäse of science, tourism,technology,information and culture Moreover;Shanghai is striding toward the center of international economy,finance, trade and transportation

La ville Shanghai est situde au bout du fleuve Yangzi , sur le littoral ouest du Pacifique La s6parent de la ville Shanghai de Donghai ä l'ouest, de la baieHangzhouausud,delaprovinceJiangsuaunordetZhejiangausud Elleoccupelasuperficied'environ63405dekmca116 Aujourd'hui, l'öconomieshanghais'est d6velopp6e rapidement,la ville est devenue la plus forte en öconomie,informatique,voyage,science et culture en chine. D'ailleurs elle est entrain de seconstruire et devenir le centre de l'6conomie, de la finance,du commerce et du transporl en Chine.

LtEItFtrDi/vtDriffitt.[iEL. HtrHiEtEffia, H'trt^'r!j/AtFFHL. Etrir#F .'tffiir_.Ä Lt*ffi,L. lblrE?roF]tr L#lr-,(. #f&6ffiit6340.5+h+aTb6" rEE. ri6il+EäJtrrffiiÄtr'üLH4'/tt&El.fitrtlt-:/:tatF$i:. f++n. &c)8. lä+R. I.fto€44tüfrü/r:k" rtaitE trHffi iA. +fril, HD. zkt:E4ff o F,t' trt ts 6 pHf : F] 111** L(L \ 6 "

aöl]= äfäA4+oll +l ^l

öH ?,1 trl . oe= .ö|]sl E_:!r LJoe=:Br.+ür+ o,!=J?tgol ^lE= ääa,trädoll "Jäl_r +oe=

äfägöll+oll ?l-löfl ?ltrl.E^|"J4= 6340.5km2o1trl -d^ll,ätöll: =+4trlI"l ZrJl=drll Bf+E^lolEi 5^loll "i-+71ä,+lJ,ä.Eel Eöl"l

ä_e-d 7l^l0lrl.ärö|]= ^l= +424,=3,+elrl äE=d= +EE goe EflI!öfn ?l+.

t&/. ri J, ttj ü t ir

+f^JO +H*"1 , +*ffiXintiandi Photographer: LiDaoming

Xintiandi -+.fi).IM tl!^l

ri

$1

dj4

it