1 make sure you download the fonts sent with the email or visit the website and
TRANSCRIPT
11www.understandquran.com
www.understandquran.comwww.understandquran.com
Make sure you download the fonts sent with the email or visit the website and download them.
=4R kosR •mu`>tisr mu³it kosR–=4R kosR •mu`>tisr mu³it kosR–
k>urAan AOr nmaj> ko k>urAan AOr nmaj> ko
smzna =u” kIijyesmzna =u” kIijyeAasan trIk>e seAasan trIk>e se
sbk> Ã sbk> Ã 66
22www.understandquran.com
;;s sbk> mes sbk> me&&
k>urAank>urAan :: sUrh sUrh :: Al Al- - As/As/ &&
g/amrg/amr :: , , )م(ع ، ، ع(ن- ، م(ع(ل( ، م0ن- ، ع(ن- ل( ، م0ن-
nukat talIm nukat talIm :: sI0e jainb ka dmag> sI0e jainb ka dmag>
;Stmal kIijye;Stmal kIijye
33www.understandquran.com
sUrh sUrh :: Al Al- - AsAs//Alf>aj> ke main ko AC2I trh Alf>aj> ke main ko AC2I trh
yad kr kIijyeyad kr kIijye
: العصر ح-م سورة الر6 الله0 0 م 0س- 0 ب ح0يم الر6 ن0
$ ر) )إ&ال س* &نس0ل0ف&ي(2خ, اإل*ان0
ر& إ&ن$ ال*ع0ص* و0(1)
isva@>`sareme& hE ,;Nsanbe=kj>mane kI k>Sm
ا و* ت0و0اص0 او0 ال&ح0 الص$ت&
و0ع0م&ل,وا
ن,وا �ا ال$ذ&ين0م0
AaEr @k dUsre kae vsIyt kI
nek AmlAaEr ik@:man la@jae laeg
ب*ر& ) ا(3ب&الص$ و* ت0و0اص0 قIو0 ب&ال*ح0sb/ kIAaEr vsIythk> kI
44www.understandquran.com
sUrh sUrh :: Al Al- - AsAs//
-ع(ص-ر0 -ع(ص-ر0 و(ال ان( {{11}}و(ال 0نس( 0ن6 اإل- ان( إ 0نس( 0ن6 اإل- ( إ (ل رUف0ي ف0ي ل رUخVس- خVس-
{{22}}
6ذ0ين( 0ال6 ال 6ذ0ين( إ 0ال6 ال Vواإ Vواآم(ن Vوا و( و(آم(ن Vواع(م0ل 0ح(ات0 ع(م0ل 0ح(ات0الص6ال الص6ال
(و(اص(و-او(و( (و(اص(و-ات 0ت 0 ب -ح(قb ب -ح(قb ال (و(اص(و-او(و(ال (و(اص(و-ات 0ت 0 ب -ر0 ب -ر0الص6ب {{33}} الص6ب
129765
666318*
24753*
55www.understandquran.com
g/amrg/amr – – قواعدقواعد
66www.understandquran.com
12951295 barbar
vhvh وو ووه� ه�vh sbvh sb م� م�ه� ه�tumtum و� م� و�أا م� أا
tum sbtum sb م� ه� م� م�أا ه� م� أاmEmE ا) (اأن أنhmhm Vح-ن) (ح-نVن ن
;Aada
ArbI me& kehte vK>t @sa kihye ik goya Aap Arbo& ko smza rhe hE&
77www.understandquran.com
ye 4ukre k>urAan mjId me& tk>rIbn hr la;n me&
Aate hE
ka,kI ke ko
wskawska--ه�ه�wnkawnka--ه��ه��AapkaAapkaو� و�- -Aap sb Aap sb
kakaه�� ه��- -meramera--ييhmarahmara--و�او�ا
;Aada
88www.understandquran.com
ه �ه ه �هور wska rbwska rb ،،ور
م� ه! ه � م�ور ه! ه � wnsbka rbwnsbka rb ور
و" ه � و"ور ه � Aapka rbAapka rb ور
م� ه# ه � م�ور ه# ه � ورAap sb ka rbAap sb ka rb
ب �ي ب �يور mera rbmera rb ور
و&ا ه � و&اور ه � hmara rbhmara rb ور
ArbI me& kehte vK>t @sa kihye ik goya Aap Arbo& ko smza rhe hE&
;Aada
99www.understandquran.com
ل0و'
ب(ن
وعن
و* و(ه(ا---
ه�ه� --م� -- م�ه� ه�و�و� --م� -- م�ه� ه�يي --و�او�ا --
ye ye 44 h”f> h”f> 77 j>ma;r ke sa9 j>ma;r ke sa9
imlkr> k>urAan imlkr> k>urAan krIm me& krIm me& 49604960
bar Aa@e hEbar Aa@e hE,&,&
1010www.understandquran.com
ilye ilye'و+و م� ه# ه& ب-ي م� ب-ينب' ه� 0وي
ه,ل�م�هل�
ل لل� ل�م� م�ل� ل�ل&يل0ن0اا ل0ه0
1111www.understandquran.com
م�ہ ,م�م� م�� م�ل م� لم� م� م�م� م� م�م� م� م���ي م م���ا ل م�ن* ل�ام&
se
به ب�الل ه/ هعو ونوأا و1انب( م2 و 3 ال
1212www.understandquran.com
م� ه,ل�م� م�هل�
ل م� لل� م� ل�م� م� م�ل� م� ل���ي م ل���ا ل ل�ل�ا م� ل�
seض0ي( الله Vر(
-ه Vع(ن
1313www.understandquran.com
ل� ه,ل�ل� م�هل�
ل ل� لل� ل� ل�م� ل� م�ل� ل� ل�
م0ع&يع0ن لام0ل�ا ل� ل�
sa9
و ن الله و*و إا برينو( ب� و صا ال
1414www.understandquran.com
قواعد قواعد 49604960**
ب-ين : ل0و' وي بل و+ م� ه# ه& ب-ي م� ه# ول
و1ان ب(ن: م2 و 3 ون ال ب( به ب�الل ه/ هعو وأا
ر(ضي الله عنه، وعن:بع�2 و & بن ال وع
و*: برين و( ب� و صا و* ال و( و و ن الله إا
ه,--م�ه-- ل�ل�----م�---- �م� �ي--ن0ا--ا-- ه0
1515www.understandquran.com
49604960**
وعه م&ه،و( م&هVوع ،ولهVب(
م� ه! وع م�و( ه! م& م�وع ه! م& م�ب( ه! ولو" وع و"و( م& و"وع م& و"ب( ولم� ه# وع م�و( ه# م& م�وع ه# م& م�ب( ه# ولببعي ب &يو( ب &يوع بليب(و&ا وع و &او( و &اوع و&اب( ولو!ا وع و!او( م& و!اوع م& و!اب( ول
1616www.understandquran.com
nukat talImnukat talIm
sI0e jainb ka dmag> ;Stmal kIijyesI0e jainb ka dmag> ;Stmal kIijye
1717www.understandquran.com
نمونه A QuadrantايكLogical
AnalyzerTechnical
MathematicalProblem Solver
D QuadrantArtisticHolistic
ImaginativeSynthesizer
Conceptualizer
OrganizationalAdministrativeConservative
ControlledPlanner
B Quadrant
InterpersonalEmotional
MusicalSpiritual
TalkerC Quadrant
© Herrmann International Group™ 2000-2003
1818www.understandquran.com
sI0e jainb ke dmag> sI0e jainb ke dmag> ke ;Stmal ka mtlb?eke ;Stmal ka mtlb?e
bD>a AOr r&gIn soicye bD>a AOr r&gIn soicye ––
Aasman Sk/InAasman Sk/In
main pr g>Or, idl ke @hsasat main pr g>Or, idl ke @hsasat
AOr jj>bat ke sa9AOr jj>bat ke sa9
1919www.understandquran.com
;;s sbk> me& hm ne Kya s sbk> me& hm ne Kya sI`asI`a??
nIce idye gye Alf>aj> jo k>urAan me& k: nIce idye gye Alf>aj> jo k>urAan me& k:
bar Aaye hE&bar Aaye hE&
k>urAank>urAan: :
g/amrg/amr : : )م(ع ، ، ع(ن- ، م(ع(ل( ، م0ن- ، ع(ن- ل( ، م0ن-
nukat talImnukat talIm : : sI0e jainb ka sI0e jainb ka
dmag> ;Stmal kIijyedmag> ;Stmal kIijyeAaj ke sbk> ko AC2I trh yad kIijye AOr ;ske bad vkR =I4 ko pUra kIijye! k>urAan sI`ne ke
ilye k>lm ka -I ;stmal kIijye!
2020www.understandquran.com
Agle sbk> ke ilye tEYyar Agle sbk> ke ilye tEYyar rihyerihye
ALlah tala ne aApko behtrin sf>r pr ALlah tala ne aApko behtrin sf>r pr Aane kI tOf>Ik> dI hEAane kI tOf>Ik> dI hE
ALlah tala ke ;s ;&t`>ab pr =uk/ ALlah tala ke ;s ;&t`>ab pr =uk/ AdakIijye AOr Ab ;s kosR ko mt AdakIijye AOr Ab ;s kosR ko mt 2aeiD>ye!!!2aeiD>ye!!! )ك) ان -ح( ب V0ح(م-د0ه0 س -ح(ان( الله0 و(ب ب Vس
0ح(م-د0ك( اللهVم6 و(بك( Vغ-ف0ر) ت (س- -ت( ن (ن 6 أ 0ال (ه( إ 0ل 6 إ (ن ال ه(دV أ (ش- ن
-ك( (ي 0ل VوبV إ (ت و(ن