1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- chase...

38
5 6 84 122 - 85 1 » « 2 3 . . . 1 - 2-Democracy for the Few 3-Michael Parenti

Upload: nguyennhan

Post on 15-Mar-2018

218 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

������� � ��� ���� ��� � 5 � 6 ������ � ����� 84 � 122 - 85 � �� ��� � ���� ��� ��

��������� �!�" 1

� ��� #�$����%& '(�� )*��� +�� ,�� » ./��0� 3/����%��«2 3�&��/� ,/7(�� �/9�3

/�� �/7(��; ��� �(���� +�<& =>��� � 3���� +%�? =� @(=&�.. �� �� �/9� '/(� �B � =���� C�?D"� E����B����F �� &��� � =���#� �!7(���� GH�� C��I$

>J" '�B 3&��7&���B �� �� '�(�/� � 3&��� C�>J" � =� $��9 �/B �=�@/� �(%�/$��.. K��; �!3��& �� 3J�" ���(� �/! G�/B �� �� ��� �(���/� +�/<& =/H

�%H� �!����0� �(� L��� � 3M�!��. �=/� N0�� 3���B ��%� �9� '(� �� OP�Q� � .��� �; �B ��@& 3B%R 3� �� �(���� .��0� �&%MS �� =!�� �� T(�"

�Q�� � ! �&��� �B ��� M�!�� ����� �/���� ��/J� �B ��& � 3��%�; � 3 � ��UM ���� �=&��F V� �$ W�/J&� �� �%/R X�=/!� .(=/# �B 3/� /��=. +�/<& '/(� ��

�%�3(%# �� 3"�� �� �(���� .��0� � �� ./�� �%/�� ��B 3@(=&� .���� �# YD ? � ����F @(=&� ��B 3(�Z� � ��/��UM& 30�/B 3/�� C�/JP �Q� [�" � ���;

1-3$D�� =�\� 3P�? ]�%�; N �^� �I��� ��( ����� 2-Democracy for the Few

3-Michael Parenti

Page 2: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

���

� �

���

��

��� � �

���

5 6 �

����

����� �

13

84

86��.. ./�O # =_�� �� �� �� � 3�`��0� D���� �� 3B%R �B �9� '(� �=�&�%R

��=H �B �=�a�� Cb�(�80 %R 3� �%@� �; C��9 � NB��� =_�� ��B =!� . =>& �7&%d& C�� L�%$ V!1 9� '(� e�S '(�R; �B�2 �B ���� /�� �=�; �� �(��$..

%& �B =>& '(�3? ; �� � .�� ��� ! .�J�? � ��Ff�� 3!�F3�!%�3�B �/��� ��/� ��& V�0 KH�_ g( �h� �� ��i. =>& '(� �B C�����/�� ./�� ����%�& �#� j�!

3�&��� �� �\�$ � =(� & k�OZ$ B � 3�&��� 3M��JP� �B '���/F �=/(��& � V�/������]��� �!�� �; �B � ���� ���� � 3B�l3� ��@��.

��� ������ :�&��� ,7(��3 ��� �(����3���� ��0� 3����%��..

.���B �F� ��.�� �B ����( =��B n%B�� �; ��JH�_ � � /���B �B3 � /( K/�Q� '

� ��l; �� o�B3 ���V:� �� ( Cb��=��� �%$ �&%MS C��9(� ���I��� � N3 p�%� !�%//R .//�� �//q&;�// \� K//�Q� ��� V3�� �� � ���//�0��//��3��� �P�//��+�4

��;(�73(�% & =!�%R '��� .

1- Matt Neunki�� =>& '(� Neo Eugenics Web Site the.�� E���� �� .2-V�I! e�S 20023- ,r� garbage�B �B 3�&��� *��� ���B �� =0�& �� .�� 3<IP W�s�; ��O� .�� ���B ���.4- �� '� �%<�� »����P���V� « P%$ ��M��� �;� 7P�� =� B �� �� .�� X��� � .��!�%@� ��@ /B�l 3 �

� �� �� � ���� �%#� '��f � +%� ��\#(Ft3 3�_� ./�� ����%/R�B :1 P%$ ���/B� // /� �/B = �%�/R�&�R��� �� �!� g&�B ��=�;�� C���u� ���O� ' l � �!� 7P�� �� �� �;� ./�� ���/�� 3�/v� .� .2 //

&; ������ B �\� S�! �� G� C��9 .\# �� � ��=&� .�� ��JH�_ . � ��( �%/S ��B �O$ �^� :����P�� /� V� 3���� ����( ��� $corporate capitalism���� ����( ��� $ C�=0 � 3corporate power

�B ����P��� ����� ��=� V� ���/�0� C�=/0 �� ���� ����� �/B �; ��/� �� w=/&� ��J�/& ��=/O$ C�%/_.��� �!.�� �=� ���% & x��B .

Page 3: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

����� �

���� �

���

���

87

������� �� ��� !"�#� ��$%&'� ��=H( V^�/� g �� /( O # )=/_�� g /� ��; ).( /7� )��=/� $��9 D/� � ��JH�/_

B���@( �\$��9 ' �>$( Y�J60% �� 9$�� �/\ ���/� 3 =���/! ���� �� �%@/� .��& /(g �B 6/1 O # =_�� �. 80 %�R{( �%#%� � 100 % �@/��� +�\� � �|�0 ������ �(�P� ����\/� � �\ /! � 5/88 ���/� +�\/� =/_�� 3 KH�/_ �� =/&� .�>$( �/J70

��%&�R� B��� � �&%B�G �� 200,000 � ���%&�R ����&%) x�B =&b144 ( � �� /( Cb� � �=��� ���� �%# . +�=� �! �� ��_( (�M�B �� �� �= ? NVi �b%/� ./I& �%/P;��� V

=��B( ���%R � �&�R��� �! �B � w=&� � x��B �� ��/&;60 �/$ 98 �� �; =/_�� ���� �ZJ0 =&� .��&(g�B 200&�R��� � ��=H80 %���� NB��� ,�3�&�R��� �/!

�O�_3 �h$ �� � � '3 =��� . P�� ]���3 � � ��M�$ V�� ��; 'I�$ � X(�7 W�/�1977 �//B �//\�$3( 7/86� ��//���F ���;�//B �b� �%//(= .& �� x��//B g//&�B ��//��%//(w�%1

+�\� �_� �����3 324 � �= ? .��� 3 ���� +�\� +��\S �� �B �� =���B(� &; /\ � � ���F .����U� ����� � 3 =��� . /)S g&�B��� � ��/$�\&2�� �/�I��� ��=/&�R3 ��

�3 B3 E� B �)�3 � 3 (&%3 ( ��� '�B(=4 ��7P� W��/�# /(g (�&%( )� =/�(b�( �/� � ��)��)�(b�(�� )�� )� k � � �����/� ��%/� /� ��; '/I�$ � X��/M�$ V��( �/75

��@�B( � � ���� �� +�\� '( B L>� �^�@v3 �� ��\��\ =� ��{ ��=&�R �; . C��9��;( >J" .�� �� �7� & .�O #��� L�%��� � � .�( =/&�� ' �/B �%/" ��� ( �=/� �B %�B ��� $ �����0� C�=0 � ��@� �� G3 ���) ��� �������17�(�%�1978.(

1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the

Bank of New York

2-Chase Manhattan Bank

3-The Rockefeller

4- Union Carbide

5- AT& T

Page 4: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

���

� �

���

��

��� � �

���

5 6 �

����

����� �

13

84

88 P�H �� ��3 ����@� ����0� ,>��� ,��? �� /� ��=/ �0 3 /��� g/&�B �/� V

��;(�7 �� �����\ ?��� 3 P�� �&�I� =�S �( � '�� /� ��� i���� +�\/� �% ��)$�%/�� '/!;����I�g1 �� ������ W�>�&� � , H �� �/!b ����@/� �/B ��%/H �/! � n%/B�� 7P��� �� .�� �/\ �/B � /�� ��� g/� W�/� i./�� ����%/R�B N2 /�F��B�( ,/��? '���B =�B � � ��$ � �% �� ��� ,H��� +� $ �� .�� ��\# �� ��B �� ����/B �/$ �/?���

B �&b�� ]��� �B X����G �� 500 � ��� � +�^&� �b� �%3 ��/_ � i=/!�( ��%/� N�Ul3( .&�! 3 & � /B �&b�/� ]��� �B ��G �� 500 � �� /� b� �%� ��/_ ��( �b%/� N �J�(��� .� X��� � ��@ �\� �.�� V.

� ��=O$(�� �� �����\ �B ��\� �B ����=� � ��( ��� T�O$ ��I�� � ��i� F=����� 3 � �� ����=��\� C�r� �(' \���� �&%F � o?�B �3 %/�& �/B =�&�%�& �\&; �� �%��

=�(�( $��<& .3 =���B �����. �� �( ��� ' �B �& L�l� �/���F �/^ /�3 %F( ���� =/�� B� ���� ��@�\ =\? �B� =�(&��3 �%R �� .�� �� ���� �%� ����%R�B ��=�S �\&� ���� �� � =���� �\���� ��\� K&�# & �� ����=3 F� � =/&� �/B ��/\B �� /a�� 3

=//&��� �//#%$ .//P���' � � �//P�)B ��//B��//�4 ���//�\��//B � �� x��//B ��»�//� .��@��v$ ��F3( B D��� 3 X�" « =/� L�%$ �� =&��� ��= �0( ����� N/I��� �/�l ���

�3 �� NB��� � =&%�» 3�v� .OI�� �& � +�? .���� E��� �B« � ����� 3 =�!�. ) &�� W�)B=... 356( �B ��� �� ��=!�� �( !�� �<& '3 �� �B �&%F � � [�" 3 �� =���

%F3(O0�� ����� .. �( � ��IF �� '3 # �%� 7P�� '�R�� �=�. �� =�(�(. �����\ �� =/�;��� ����� .�=R �B .�� ����; �%#� R L>�� ./�� ,/"�B ��=/�� � W� . N/0�� ��

1- Southern Pacific Railroad

2 - Cal Pak

3 - Hunt Foods and Industries

4- Berle and Means

Page 5: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

����� �

���� �

���

���

89

�=#3( 7P�� �. �� =�(�(.) &%�� ,7� �B3 �; ( ��/(�� C�%/_ �B� �/B �;� �� .�� C��I�� .�>$( Y�J( +%� g �� � �� �= ? .��� =�&�� /( Cb� �� �=/��� /( g

�v�( �R� �� ���%&�R �� �� ���� . �; �B ��D? �B��� �� ���/��\ 7S%/� �� ��>J"� ��; =� $��9(�7 B ,����G �� 25000 ���%&�R �R� ��� &; �� =&��� �� �� �/\

���� �B(� �! ( � g��� �b� �% =OB �� ./�� ���/� =�� �! �=/� KH�/_ =/&�. ) &�� w�D�=... 42 ( ��� W��$�P��� F��%&�R +�31 ��\B =����%$ � �� �� �!3 ��/��=&

.�� .�%$( 7P�� N� +�\� . �� �>J" ��� � ./�� ���UM& />J" �� �/\�$ �/7�B� ./�� ���� �� ��=����9 . ��/�UF �� ���%&�/R �/� �/B $�$ /� +�=/� �/! K( /73

���&�R��� �! A !B C �%B gP�� �&�F�=# �� P�H ��3 �%&�/R ����/�� �� �� �/! �%�U� V! �B �� �! �B ������ C�%_3 =&��� +�\� �&�R��� �� �! �� . � �/B /( '�%#� >J"� B +�^�&� �B =� $��9���@ .J�& �B ���UF � B NB�����@ �/B ./��

�3 ��;� . ��UF ��� �\&; ��=\M& �B ���� �\ �v� 3 �\�$ 3� %$ .�O0%� =���&��� �%R�B �v�3=��� �IH ) ! +���X 40.( �����(�\ ���%&�R �! �;�� = �B V^H� &D� ��3 ���� .��B �&% & ��%&�R�

�(.&��%2 �� F��B��( ���� '�\ �O"�>� ��/<& ��/�3 ��; �� �/\&; ��=/O$ �/� ( �/7 �B � .��� ,\S3 =�� 8�� ��%� �/B /" � ./�� ���� ���/�R� �%/R3 �/�# �(+��� V0� ,� �!������0 ��<& 3 � ( %&�R '��� �/B �P�/B15 � �� /� ���;�/B �b� �%

��F(= . �; �B ��D? �( .��� �� ���%&�R ' ���/� �/B +�=� �!(� /B�G �� /( gB��� �b� �% �R� ��� W����/� ')� �� ���� �� ��%/$%� W��/�# b%��/�%� %B�� �/��(�&%( �=�&��B =� �� �� # �; �B � =&���� �� �����\ 7S%� & �� �� /�� �� �%/R �;

.�� ���� .

1- Family Capitalism 2- DuPont

Page 6: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

���

� �

���

��

��� � �

���

5 6 �

����

����� �

13

84

90�( P�? ]�%�; ����� �� ���%&�R '3 �� $ E��=� �� #� � {%I& �%@� ���%!�

���� ������ ��J�?� . � �� L>� �\&;( ./P�» )�)� W)� /(� « �%/� � g/�� ,/\S ��=/H� �(&=3 �� � =&��� ( +�=0� g ��B ����%R �� P�� .R�����C� �3 � ( �B g /� ��R��( =&��� ���B � .�( �B ���%&�R ' $�/B�v�&� C����/J� �� �/!�3� ( �%/\ # ./��

����(� � �� �%B �$�� ��UF(&����� .���\ �F��/� =/| � ./��� [�/�# =/�&��O #� ���; . ��; ( ���$� � �7 /(� �/<���� �� ����/� �/B �� � ./�� ���� ./��W��1976 /� 3 � �/)�( ./&��%1 � +�/>�( � ./��(� ./P»)�b)� /(� «�� �/B ���; ./��

)w�.�=P��)F 3.....( �( ��%&�R �M� =� $��9 � �R�� .�� ��I��� ��=&�R . /B �/\&;�G �� 300

B��� �b� �% �� �����(�\ ���� 3 ���F �� =&��� V\� � ;� �>$(Y�J �B ��/_ +� $(N �(�P� �!�%@� � �\ l � �%� ��P�� &� .�� @� �� � �=3 �%� .�( ���%&�R ' �� ��F��B( '

�����\ �I& 3 ,��� � ������.�� � .��� ��� �� F��B��( 7&�B '\� ��/\# �R� �� �� g&�B ��\S����� �� . ���/� � ���O� �� �\&;�\ /� � ��3( �b%/� B� �/

�7//� W�//l� �//� *�//� ��(�//&� &�//�� C��=//R3 %�$(�//(�% ���//(% �@//& &���7P�//�g ����@//��//"%B�� ,l�@//� � J�%$�//���//� , �%//! n%//QR3( �

��>H� +� $ .> J" ���O��O3 �/&�R��� � �/! �O�/_ 3 =/&��� +�\/� . ��%&�/R� ��I��� !�M@&���\ J!U� E��=�3 ��� ����� � �!��M�!��3 ��%� &%&�� � �!�\

�� ��&�%# �� P�� �<&3 �@� �&�J3 � 3 =/�� . Z/OB3 � ���/�� /( ���%&�/R ' /( ��=/��� ���&( ��&; g ���%� �� � ��\ � ( �%\ # .�� � .&��O�(�� �%/\ # .

�/#��R �%�� C���� &�/F���B C����3 � � ��/�� C����( ��/� �/M�\ B�� � �/� R{��� !� =� Ch(�� W��=� �(.�� ZOB 3� (�P��\ ����\�� /�= ��M�/�� ��

1- Pierre DuPont

Page 7: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

����� �

���� �

���

���

91

$�?D"�3 ��; (�7 /�3 ; � � & � ��/� �/�^� ��( L/B��� ��F=/� #��/R 3 �� ���R������ ��� =&�) w�.��P ��.(

���� ���\3( �� �B >��� �%"� X��$ �� V( & ���%&�R g�=��� =�( ��!�� ��� Y����3 �%R ����(� x��B ����� =/&� .� /( =/� '( +�/��� `=/H �� ��� ��; �� �%/R

���%>H �R�� +�\� C��� ��� � ]����( /� ����%R�B �3 =&��/�. �� � /( �� ' W�/�1977 ���/�0� �%�� �%#� �B B � ���7( �/\ ��/_ �� �����/F ( k/��v� N ,/�

��(���3 ��#� 3( ��� �! B b�B �G �� �� ���� =_�� ���( ./��� G . P�/H ��3 �/� ��M&�� ' =� =�;��( �&�R��� �� ��� �! x��/B �/$ �/B V/0�552,000 W�/� �� �b� �3 ���=) W�&�# .(��� W�� 18 ,(��; 1978 (�>$( ! Y�J�=� �@(�( ���/� .�\

��\�3 =\? �B � $��9 � ��%B ��=� � .���\B ����B ��&; �� �!�%/� ���/� �\ >��� N���� �\�$� .�� ��&; V . ����� �� ��&; ��� ��\B � ���� ����B /a�� 3& /�.� P�O� ,��%? �7�B � ��%0 (���� >J"� ��/��� �� �/# �/� =���/! =� $��9 ��/�� N

>J"� %R( &�B +�F G3 =&���.) &�B 3�)�= 36-28( =� C�=0 � {%I& (��� /��&3 �� .�� .��� �� ��&; +�>� ��& �&3 �� ��� +�\� �3 �� ( � .���1 � �� ( ���B '�3 %F(=:

�����\ x��B � ��\� �&�\ x��B �!=H�� �= ? � .�� ��7P�� �� ��\� �B�\ ���# .��� �; �� k��v� =&� . ��\� .���3 � ,_� E���

t(� ������ � a� ��� C�=0� .�� C��9) ���� 116.( �('$)*�+

�������0� ���B ��&�\%� � ����B (�2 � ��(� ���B '3 %F(=� :

1- C. Wright Mills

2- Baran and Sweezy

Page 8: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

���

� �

���

��

��� � �

���

5 6 �

����

����� �

13

84

92 �_� X�=!�3 �� (� ����3 /? �� �/� /� X�=/!� ��/ ! Y�/���P � W�/H '

=�( .�� C��J? / .�� ����� C�=0 �� � ��=/>� � =�� ��� ... �%/� �/�����(� �R��3 ��B �� +�b �O�%$ �B � .��3 �$ � =!�� � C�=/0 �%/�.�� ... �B ��J�?� '(� .��� .��@�� .\# �%� ( � �=/ ? X=/! �/&�M ,��? +�^�&� .�� «)�(%�40-36.( ��� �& .��� ���(� �% ? C��=R3 R � ��&�!�%R� �� �7�B��= �B B���@( '

.�� '7 � �%� . ?� �#� X����3 W%��� F=&� �B �; ��9;3 �% ? 3 ��D�3 ��� ���&� ���� �� �� J" L�O3 P%$ �� V! �F�� ���/� +�/<& C�=(� ��� ���/� 3

�%� ���P ���=&� �$ L>� �%#�%� X�=!� �� .�� (&�� �%@& �>& .���. �( %#�%� '3( B 3 �&� H� � �� �/� ��� N��/�� ��JH�/_ N/ " � ��/H

�( ���� �@ .�(Ft3 *���#� U��&( ���� �(� ��� �>B �� .�� O/�%$ �%!�� �; � �; .�� . � ��B(����� �� ��� �O�%$ � �/B �%B�/& ��/l; �/�O� ./�� �; i V/! �;

�%B�&J�& �& T�Q� 3 .=P�B%d$ C�B��1�& �� �^3 F��� ��: �����\ ��^$ B �B ���@( �O/�%$ .?�� ' �/\B� � /(�t � � =/&��� ...

���� �&%F�!3 � �� � ���� ���( P%$ G�= �B /� .��/� �%� G!��3 =/��^&� .��B��B( .��� .�� +�b ' �B ��#� � ��% �!3( B KJ� �� =�� +�=0� /���@( '

��� �O�%$ ���3 =&%�) �� !.( ��;�%� ��&; =�P%$ ]��� �� .�� 3&��F��� ]D$ ,_�H�� �/� 30%/>H

.��(�� 3� =��� �B .�� ��@�B K$��� . ��� �%�. �9 ������ C� � �� .�� /( �//B���\//� '�%$ ����=//(//� N3 �%//�//(.��//� � ��//B B �%//� //���@ �� �; ���//B��

����(� ��UF � 3 =�� .�����3 �� �B .�� �O�%$ W�H �� .��� ( !�� =�\ +��=/$ B �� �O�%$�=B�.

1- Robert Theobald

Page 9: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

����� �

���� �

���

���

93

���� ���S +��P ,7@� �B ���% ! �\ =&�(@3 ��B � ��� B =�;�� � k@� � ��@����� �!=# ��;�%� (��B = ���/� (� ��U/F �/#�%� ����/� =/�;�� ./\# =/&� .�� /�� ��=� @&� � L /( � ���/M& �/� .�( /&��3 /�� �L �/B /����� /&� .O�/_=

����(� ��� �\�� � �; ,H ��� �\�$ �� �O�%$ 3 =�&�� &3 � T/>�$ �/� =/�&�� /( ' .�� W��� X=! �( ���� ��(� ��� �O�%$ ��=B ���/�(� ��� ��=/B ���/�( � �

�%� Z0��$3<IP 3! �� .�� �q���� ��M(� ��� & �=&�%R 3 �%�1. �����\ �� �R&�� ��3 ( � �&���3 F�=&� .0�� /� b�/B �&��/��%R �� �/\3 =/&�B

�� ��� G!�� B � ��@����7 �$ +��� �B �� � � ,3 �%H � =���� �� �%R ��� �B �!�%@� � ( �� �M �� J�#� ��� �! ( /�� �/� � �����/B �� /�3 =�&�@/� .

� ��B���( ��� '�\ �( ��� �� ��7�� ' � V!3 ���� �� =�� B � �>� �%#� �B �\� ��/7 F���� ���� Y�JP�l V! �( =���B ����� �%� G . B%/R T&�� C��^$3 ���� /P�3 +��/�

� �&�3 =&�B . ���� =�;�� ]���F�\ ��^$ W%l =/�&�� ��; : /#3.� �; /� 3 ; ; B3 +)� ; $3 =&; $3 $�3 �B��% ; 2 �� 1976 �$ 1978 ���� ( �%/� =/_��=_ G� � ��@& �3 =!� . W��1978 �!�%� =OB �� P���C� @/\# =/��3 2/25 =/_��

����( .�� ����� G .(73 �� ��$�, ���/F» ��/� W��(. « ���/�� �/B �/B !=/�;��� 7&�B� W�� �; �� �\3 %F(= :»������� ���� ������� ����� ��� «)������ �111.(

�����\ ��/��� �� ��/� ]��� '���� �B ��/�� ( �%/� G �R C�=/0 �/B /( =�R( �!b�� ����=( & ��@� 9h$ �� I�� �3 � 3 =&��UF .(>� ��%R Y���� ���/� �!(� �; ���

� �� .����( �� '7 � �� ��� ' �B ,B�>� �� � =�� .R���� ���F��� �/!b�� P%$�= �� �%R �B � ,l�@� ���F���( B �� ��� �� �M� =&��� ��@ =���IB .�( ��� '

,H ��B ,� ��M��� ���� (� ��� ��7�� U�( & �� P� i.�3 ,0�=H (73�� � /( �� '

1- �B ����� �� '(�.�� 3$��H �; ��B � �(U��& w�7I&� ��� �(���� �� 3M@���%� � 3J�" ����.2- GE , RCA, IBM, AT&T and TWA

Page 10: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

���

� �

���

��

��� � �

���

5 6 �

����

����� �

13

84

94�F(�� /��b Y� �H� ���/�(� ��� ./�� �!( /�� P%$ /� �B = /( �! � V/� =( /��

X��� � �=���( =��B ��) 7��B '7(�)���� 24 b�f 1978 . (�( '(73 �� Z/0��$�\ ����(� ��� � (73�� .�� �; W�P�$ ,�?.

����,

�0� ���� ���(� ��� �B %� ?%&3 ���& ����B ( =� ��=( � =� � G3 ��� .P%$� � = /(�� ����(� ��UF B �G �� H= V� X��� ��� .����& ��B������\ P%$ /� NB�/�� � =

��� �&% & �! =�� L�l &����B�&��\ ?� �#� 3 /|�?� �/!b�� � C��=/R ����3 l � � +�b� �%J � ���| �!b�� & ��%� � ��� � ,��%?( ./�� W�P�$ ' .

��=��%� !�F 3 P%$ k0%$ � !�/F � =3 � ( �; C=/� �/M /� �� ��3 ���� .0�� �/\ �B V� ]��� ���J# �%<�� &���3 � 3 ( K���� ._�� �� i=B� B� ��/7 G!�/� �

�$ ���F��� �B �%>H� � ,3 �%� . G!�� �B =@$ ����B �%�� �|�>$(=� 3 � ���/F �& ��� 0 V! ��B �^�� � �\&��3 � 3 ( � i=B��!b� R{ �%#%� � � ��3 =&%� �_���\ ����(� ��UF �� �� � ��3 ? ����B � ����> �/� M���� /� /� �%@/� �3 �%/� .� /( '

�%�� � ����B ���� ��M��� ��v�(� ��� " �� .�� 3 R� W�� =_ /�� ./����� ���&�� V�� ���.�� ����UF �� .@� �� ) 3�%&%�)�...E���19766.(

�B&���\ �� �� B ��G �� &����^�� `=H� ��=��%� F%�# �� ��/� � �%B�/& ����(� & �� gS%� ������� �B =&��� W�J&� . B T&�� +�M�!���� �>$ �%�� �B( ,/��� Y�/J�_���\ �s� 3 � ��\B ���F���3 ��B =�&�%$ �� ( B ��� .���.�� ��@�B *���?�

��\B ,s� � =�&�B i=��� �� � .�� �� "��3 ��/B & ��/� ��JH�/_ /� ��/�� �� ��� ����B T& QO$��3 �B ��� � � ��(&� � �� � .�� ��J(&��� '�\ �/B ���F��/� �� �/��

� N0�� ���O$ �� ��� ��JH�_ �%�3 �%� .

Page 11: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

����� �

���� �

���

���

95

%�� ���� �� ���� Z0� ./�� �; �7? � . /� �/�\B .��/�3 �/B��B �� =/&�%$�|�>$ �v��� ��� 3 =/!� ��@/& . B �%/J&�� � ����/7 /|�>�3 ��/� G!�/� KJ/�

�!�� ��� 3� ���F ���$�(� O| �!� Y�JP�l � �=� k �� /� V!3 =�/��� . �/!������0 ��� �� ��� =�� � ����( &�=�S G3 & ��@& 3 .J�/& ��/� ��JH�_ �%� � =!� �B ���F��� �� ��� B =�����@ ���� .���� ��; ����0� �B ( � ��@& �73 �/� =!�

B ��//�"�//�� ��@T ���//��\ x��//B�� �//��� (� �=//�; ,//_�H ���F��//� i=//&�[�" W�s��� N��# ����( ��JH�/_ �%� G �\���/� ���F��/� �&��/�� G!�/� � ��//��(B G���//7 ��@//�B =//�P%$�� !�//� � ]D//$ ���� G//�,�//B �� *��//�?���@&�3 =!�) %�&$ w�%(� (�...27,(��;1975.(

����B ����� �� ��� �r��+ �B >J" �%�R� �V �;��= 7@/� ��S� � CD�v�� � �\3 =&%� . $��9 �`�� �B �= ? )��=� �B F����� R{ /��� �/! ����/� � /�;�J3

&3 B�=��. �� �( �� ' ��IF3 " �� .�� 3 P�� �\ ���B � >J"� =�;���� ��/\F�& a0�$3 �% & ) ��� �F' 14 �(%&�f 1975 4 ($��9 ��=� �3 ��/^$ �%�� �� =�&�%$

�\$���� �v� ���\ � ( ����� �� �� ���M =�!� ���0 �%R N���� . ��/F��� �/�I��� =�P�%�F ^&)���3 B �)=&���.� ��(g1 � � (���M ����0� ����B �� 1875 � ./_�J����3 �B ���� �$ =&���; .�� �(�\ �� �F V!��v� 0�� 7S%� ��J ���� �B �� �� '

���F��� �%>H B���?� �=&�B�%R ��/�� � �\(G ���/� �%/� (� %/R� KH��/$� &(=� . ��B ���� �! =OB �� ! ���� �� �&%F(3 �! ���%&�R �! ��/F��� '/��)�

)�( ���� ��I��� � .&��%( G(��. �_���\ B%R 3 & � �& �� ���%&�R K �/!3( �%/S =)�)� X)��f �����! !��F W��� ��# � �F%32��F (=.

1- Morgan , Rockefeller,Gould, Carnegie, Vanderbilt, Frick.2- Joseph Kennedy, Howard Hughes, John Paul Getty.

Page 12: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

���

� �

���

��

��� � �

���

5 6 �

����

����� �

13

84

96 &��� ���\ l � ���/�B k/��v� /� �; � �\���/� V�/<? ���/�0� /�;�J3

=&(= � =&� .�; @vB �� �&%F�\ ���� ��@& Cb; '!; ��. & ����B ����� �� �\&;� � ���B �%� =&� . ��; Cb; '!; GvB(�7 ��@/� � ����B ����� ��1970 V/^H �/B

��� 20 %�� � �� ����. �� � Y��J�& �%�(�� R�B ./�� �=� ����% .�#( � ��/M P%l V\�\� ����0� ����B � .O�_ �� �� '7 � " .3 P�� �=&� �\3 s$ ��� /��i=

P�3 F��� �� ���� �( ��/���B � �/\ ���/� (� �/�� � �/!( P%$ , /� /� ./B�9 =3 =/&��. )��b��... ,(��;1979 9( �H 3 �F� �� 3 �!�%� � ]���� �� ����� /(7��\

.�%&�� ��=��B ���i� >H �� �.> �B( � .IF =(' � �&%F(g� /B �!�� $��9 ��=/� ���=& �%#� �= ?.

-.�(/

= ? ,7@�� ��; ����0�(�7 .�� +�%$ .�<& E��� �B(� �!�%#%� 0�� �/B �/\���( ����0� L � �%F�F� 3 =&%� . T&�� +�M�! � b�B3 ���/�B ��/�� �� � =&��

���( � '3 ;(=�. �� &�\# ��#3�%���$ +�� �� ! =/� ���/�B ��%/� �� �� �&%F( =� C�%�1930 � ( � �=3 �%� ���� �� �! l � ���/�B k��v� /�� ���/�B 0�� �/\

� L>�� �%O_ � ����� =&� . �!b�� ]��� $��=R 3 W�� �� 1967 =_ �%B �b� �$1979 �>$ ( =� �B��B �� Y�J .!���\P�� �� 1979B +�%$ ��& �G�� 11 % �/� �%B

�Ul ��%� �� .R%� '7�� 7��� C��=R3 �B 12% /� 3 /���= . ��/�UF W�/� �\B�Ul ��%� 3( �$ 3/18.�� b�B =_�� ) 7�!� 44.(

C��^$ ,!� Y�JP�l /� +�%/$ .a�? �� ���F��� ��� '��� b�B3 =/�&�� . �B �/�� /( = ���� �B �!�� ��� .IF( �/&�R��� �%� G �$ �/! ���=/& K/�� . W�/� �/! 1969 �/$

1977 �!b�� =�� .?�� �O�_ 3 25% �� ��� ]��� B �; /� /�� ��%/B ��@i. ���� KJ� �%R �� ���( B G� ����� ��@ �! ��F ��;�%� /(= . /"3 W�/� ��/\S

Page 13: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

����� �

���� �

���

���

97

1974 ��� �$ ( ,1978 ��� W�l� .O�_ �� �� �%� �� P��� C�( W�/l� '/$ g��� �� 39 .�)� �B 25 �b� ( /�O3 80 % ��/��( /�� G�= P�/H ��3 ���F��/� �/� �=O� "3 B � ���UF W�� .� L>� �� 160 %����( �=� ����%R�B �%>H G � =/&� ��� @/S ���/O� �� V!M� ./�� ��%/J& �) )� W�/�� &�(� �... 4 �J��%/& 1978 8 (��B��B(' ����( 0 G�� ��& �\3 �� ����( ���� �& .�� �%� G( �� ��� G ���F��� �

B���@�=� 3&�B�0 =&� 0 '���b�B .a�? �� '(� �&�. =���B �=� �! . J& �� +�%$ ,�?�( ���� �� =( %# ���F��� ��� G /( /� �= � �/7�B /( L/>� �/�� '

�B ���/�&� ���R�� ���/� ���/�0� 3 /��B 3 ���/F . � K/�Q� /( � �� � /( �� ���/B '�<HD����=:

$�>( ��_ +� $ �� Y�J( �= ? N 0�� �\ � �B��% �! ����&� b�B �&����%R � �3 =&�� . �� ��W �! R� �� =!�%� �� 0� . ��UF �=/�=! ���/� � �� �\

����� �! .R%� F.�% P���F� �!b�� � ' �M/���� �/\! &� /��� � �( � �=3 �%� .��>��\ �� 3 �� \B ���� ��/|� 3 O$ �/� �=/� ' �� K/&�#

���////�� ���@////! �� �\��////���� W�////� �� �b� �%////(B�3=////&��� ))� X� W�-...E���1978.(

&��� ���\ �� ��<�&� �� ����B �%�� �( 0 �=�; '� /� �\� 3 ��� �7?�/B ��/B V//� ]��//� ���//J# 0�� //� b�//B �//\3 =//&�� .��// ! .O�//_ �� �//!��B �//� �//&%F

J�%$��, ��� ������ ��I$� .�� .ZOB3 ���� �\ x��B �!����B �� W���� .�$ �B 0 G!�� �� �|�>$ � �|�? �%&�0�� ���| ����B �%�� +�M�! �� �\ /� 3 � & /(=

O0�3 & 3 =�\&. �%J � W�� �� +=�F1972) Yb� �H� �B �B ]��� .�?� � ��( +=�F �� �/B ��/�$�

!� #� ��%� � (&�\B� ����( ��F ��& ��& G /(= . W�/�1977 � /( �; W%�/�� ' ���� �=0 �� =� �� �; KJ� �B �|�>$ � �|�? ,_����; ����B ��/& ��& G!�� ���| �� � 3 �% & . � �B ���( �%#� ' 0� b�/B V/! ��B ��& . �$ ./�� . C�/?%JQ�

Page 14: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

���

� �

���

��

��� � �

���

5 6 �

����

����� �

13

84

98��;( � �7( ��& �� ��� '3 �� �!(�� ��\B � �! �! �Q��� �!) (�O3 �/&�R��� �/! ��;

�%&�&( ���R � �� �� ������ �B �%/R �� F ���/�� �� �/\&; /� k/a�v�� 3 =���/&�� ( =&��� ��= �0 .O0��� ��; �� �� .�� �; .(�7 /&�R��� G�� �%/#� C�/B%JH

�B%JH =_�� �%& �� ���� �R �� C(��= � 3 �&�R��� � =��� �!3( ; ,r� /$3 /$31 �� W%��� �� �H��� �R� �� ��& ]��� � ��J&� �$ .@�� =&��� ��. �� �( �� ' �/B

��F����&� C���>� E���(&�� ����/B � �/|�>$ � �/|�? �%&�/0 /(' s$ �/&%F /�� ��3 (=B� : �&�R��� Yb�� �! W%l ��; � �� �|�?�.�� ��UF ��� � G(��/�� ��/M&;

0 ��@�B� �� �|�>$ �%R ��& �� �\3 =���.) w�.�)������ 3P��..22�(�%�1978( �( � �M( 0 �� '�� �B �\(�&��� ! �&�%�@� � � �! �P�� 3 ��=/�� � (��\ �$ � /�3 P%$ ���= �B � b�B �=� *��H �%"3 =&��. �� �(' �� �/��&�B KP�0 �� .P�� �/!

�(�t ��B # $���R ���J�\ ���B�� ,l�@� �B ����@� B���&% �b� �\ �B ��JH�_ � � .�� ���� .R���� ,l�@� �;( � `=/H �$ ��� ' /(�� /� �� �� +�%/$ 3 ��/���

.�� .&; �&�R��� �� ��M �! x��B '!; +=�F ��J�$% � � ����( Cb%�/�� �/M &���� ���� �� �R�� ]���3 �B �!�%@� � ( /� �/M3 =�/���� /R���� �/B ./P�� .

(�&��� �( /� ���/J# �� C��I$ '3 =/B � =/��( /�� '� �� *%/�Q� ./B�0� ��%/$ �� �!����B&�\# 3�h$ ���& � ��@F ' ,R�� �� �! 0�B b�B �Q� ��3� 3 =�&��.

�%�� ��; ����0� �� .�� �; +�%$ V\� ,��? '(�7 �B ��� �%"( ���%��/& � �=� �B %��! (�� �!l �P%$��=�# (� ��3 (=B��� #�� :

1 �v$ /� �! �(�� �! ��<& 3 B �/� ������ /� ��/B ��@ ���/� �/IH (� �/! B��� ��� ��; ( � H � �7(. �� ��%7H�\ ���� ��=��" � .��� [��# �\ =�S

����3 � �%<�� 3 ���F) �\/|���?� ��/\� /�R�� 3 B%/�; � �\ �\/� �� /!�� 1960 �%���$ ���� KJ�(� ��U/F(�\ M @/S � %>$ ./\# � /( B�\/� .&�3 �=/�

1- ITT

Page 15: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

����� �

���� �

���

���

99

.��( _���R� �%#� 3 ��� � /�3 ��/<& � 3 � �/B( �/_�� ��/^�\ �s/� 3 X�/_ � B���&% � �� �b� �\( �� '��� ! KJ�� P%$ j�= �$ .�� �=@& �� /(�" �;T @/vB3

���!=�;�� �%R �� �� X��� ����B ��F �; KJ/� /(�= /�� '��h/$=. �! ( /�� ��<&3 �B GvB� �� ���O3 �� � ��/� /�� NB�/��� �� L�� /� �/B3 F /���i /P� 3 ��

����� �! & ��%� � '7�/� ,/r� +��/� �� �U/l � � .R%/�( F=/&� +��%/P �/M3 !�j P%$ �&%F�=���=& ) w� .)� w��� �)S%B' �J���1979.(

2 /�R���� �%/#� /3 &��� �� �/\ B � ��/7 �!� ( �/� �/! !�/�� 3 ��/��� �� g ��B &�B�0� ���� ����0� ��(� ���) ��>� B� � ����7 � ��( J0 '�, ( /( V/� ./�� � 7�$�' �B CD7@� �B��B �� ��&; .a0%�� � ��( ����0� ��) ����%/R�B KJ� �� ��&; �� �R C�=0 ,0�=H( �� �� ��/&; '���M& ���0 � = /( �Z/?� k P%$ � �=/���=

�3 ���F.( 3 �@$ /( _%�/R C�I3 l � �P%$� /�= �/!��� �� �/� x��/B �/B O/�%$�

=� C��<&(�(�3 P%$ �B � ���� =( �%$ � �( � ��=O$ � ���� �<& N /(���� �� �� ���/�� ,H������&�B �(� �/��H C��<& � /7&�B��= ����/��� �J$ /�� N/ # ��;

C�?D"� +D?� ����B(B�3 �R ���;�B(l � ��=�F�� �; ��� �3 ����. 4 �@$ /( � C�I��� ��B ��� (� .&� | �B �����\ �B � � �%@� �� x��B �����R) P��� ��)����= 15 b�f 1977.(

"��02�!�3��4 5��('�� ���6 � !�78�9: ! ( � KJ� g( ����0� ,���� ��S �� ' /a�H � �=@/& ,H �� .a�� 3 �$=/B ��/|��

�=� � .�� �; = ? GvB �� NB��� � ./\# ��( �/M ��/B � �h/$ � N��/�� '�v�3 !��F � 3 ����� �B � ���3 ��� .&���3 ��� ���_� �� � �B =&( ���� �� '�\

�v� x��B3�B &��!��� ���� �O��# 3 %F(�= �(O0�� '�.��& �� ( /� �=3 F� =/&�

Page 16: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

���

� �

���

��

��� � �

���

5 6 �

����

����� �

13

84

100 � ��( ���� '�\ �%� �� �^&; ,0�b ��J& = �S� �� '(�3 =&��=& . Dr/� & Y /� ���/�� ��

�O��# �B GI� �B �\�$3( �� GI� ����B T&�� �B ���=/& W�J&� . ��/M�! ����/B T/&��3 & �� .���� �R C�=0 �B �O��# �(= � �� �|�>$( =��� ��^ .&�R���� �� �%R GI�

� W�u�� �|�>$ ,B�>� ��3 & ,B�>� �� �& =&��� O��# ��� & V! V\� �� � �� .� /( ' � �S =&���=�� =��B ����� .��M�!3 �� �� ��=O$ �/&�R��� ��JH�_ �/! ��%/�

�Ul3( ��B�� �� =� W�u� � M���F � �>�3 F��� � � � � �( H�" �S �=��� Cb�3 =&�(@��= � &= � �� �� =&��� ���� /( �� '� �� �/�� /I� � =/&��=& .( /73 �� ��JH�/_

���� � �\(' .��� ��\�� �&%F :» �OI�� �F�3 =��B ��� �� ./�� '/7 � �/B � �/>�M���F3�����B V! (V«) (��� W��.... 30 .�%F; 1978.(

& C��I$� �!����B �� �|�>$ �B �� B �' P��� 3 & �� � ( � �=3 �%/� . /�0�3 C�=/0 �R( .�� = !� & �& �� ��&; �� M&%MS3 O$ �� C��9 NB��� ��B��� ��� '3 =/�� /�� ,>�� $��9 � Us$ �� ��=� ( �%/ & =�!�%R � . �!�%@/� ��/� �7� /(g �/��&�� =/�!

������( =� �%J � �B �� �; =�&�� � �7( �Ul ��%� =3( �#�%� =&� ��F .�%F !��3 � �( �Ul ��%� �M3() &� S �\����( H � ��� �!� C�&�%3( �/B ��;( �/7 P� /� 3 ���/_

�3 =��� . � ��( �!�%@� ' ����%� �� =� �%J �( �Ul ��%� =3( � �&� 3 � � =&�B /( ' �Ul ��%�3( �B �� ( � ,R�� =( %� X��� �!�%@� '� ��/B B N��/�� K�/� /���@

&���� �!����B ��; ( � �73 =&%� . b� $�%F �� L>� �&b�� 55 ,/J0 w�%/� ���/! �� MP�� ���3 Us$ �%� �9� �B( � ��# �3 �!�%@� �� ����=��� ��� i=&����3( �%S

������ � b� $�%F( ��B �7 B �%� K�� ���@ ��F ]���� �B �! ��/F �/!����B �Ul ��%�3( ��; ( /� T&�� �� �73 =�@/vB . & ��/�� �� /� ��/��%� �� �/B /��� � �� /( '�!�%@� C�=0�R( ���=& �%#� =. �� �(���� ��F=(� ��� ���/�(� ��U/F L/>�

�# ��3(W%� �� .�� �B ; .��(=.

Page 17: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

����� �

���� �

���

���

101

ZOB3 � �B �%#%� +�<& ����=��" ( ��=��%/� �� =&���B ') ���/��\ ( �%/S��;( �% ? G3 �� �B ���� W�J&� +�^&��� �B I� �/ ! W�/H /� ��/��� =/!�%R = .� /( '

& Wb=���� �%�� � ��& �� ( ����F �= .�� :��=��%� � (�� a�H3 ��/B �/� ��/M&; �0�� �_�� .�\3( ���; V!��� �B ��; K$���( �% ? G3 ��@�B �� �/B V/! /� 3 =/&� .

�B��B(�' & �\�$ �& �;3 ���/� =/&�%$ � & � �/!�� ?�/ �#� 3 ���;�/B �� CD7@/��(�M &� � �� �3 ���� .��B W�r� �����\ >Q�� �� ��� W�l� � »�b����� « �/&

�\�$ �� B�F��q3 �7& +���=��� &; H �B �� �\� & � ��� V/� W%/� � �/&� �� ���� �/\ B �%R� ��/� �� � =/&��� ���( l L� &��/&��3 �/B =/����F ��/� /���� �� L /(� ���

�����$���R �B��B �� .���l �&%F�! .R��\����%R ����� =&��� . �; �B ��D? �; a�� �P�R�& W%��� �� �&%F3 /B �G �� �$ ��(� /� �� �b� �%

��� ��@& W�� ��=��%� ��� (�=� �� ?�/ �#� NB���3 ��I�/��� \B� �/� �/B ,/ ? &3 B � ���;� � �=! �� �; ��@3 =!�) w� . %��1979(. �; ��B �� �&%F )'���/� 1�

=� @&�� 3Q��� .�(� W%_� ��=��" /� ��@/&�"�R3 /��= P%$ �%/�� /� �� �� =!�� R�� �%$ ���S � �O( ��I��� �� .�� ����� ���\B �� f�&� �B �� �%/� �"�/R �B � G!�� C`=�3 =!�. �� �( � '� ��/B �/� �b%� � +�S ��B��� P%$ /� b�/� =3(

�b� =_ W��O� �B $�$�K �B B��B ��=>� �97 % �5/1 & ./I& �b� /� ./��� �� �/B ��B��� ��/B �/� g���D� �/B��B b�/� ��/ ! =/�P%$ 72/8 �b� & ./I& /� ��� ���

�#(.�� �=� '(�M. &��&�3 n%�� =�P%$ ��%B �B �=/� =/�P%$ KJ/� �/� ./�� 3?� �#� X=! �;

��.. ; ( � �( ?� �#� X=! '3 �� ���� C��l � � ��=B .�� ' /( �/� ' �/B &� �/!�� �//(�� .��//Q3; � W�//H (�%//� �//#%$ �=//� �(��//��%R ��//^ �//!//B 3 ��//( �� ��

X��� .�� �=��� P%$� �!b�� = ��( �=/� ��R�� �� .�� �=�J ��/�� ��� �/$ =/&�

1- Barry Commoner

Page 18: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

���

� �

���

��

��� � �

���

5 6 �

����

����� �

13

84

102 =&%� ����UF �( �&%F ��^ �/! � ( �/\B�� � �/M&�� ./�� C��=/R � W%�/��

����� ��� ��B F��B �� 3( W�� � ��=&� .�� �$� /�(�! �r��=H ,� '/7 � .�� ��&; �Bp � +� $(� ��B �\ �!�%� '��h$ +���� �;� B �$���@( '/7 � `=/H '

.�� .;( %� ���=�� &��!�� F��� � ��%$ � �! /� �/B �� +��/� �%� �/! � W%/>O� � ����;�B �&b��?3 ��J#� . H� '(��@�B ��^(� �( p���� ��B '7 � ���F��/�

�� ��� ,0�=H .R���� ��B .�� ��&;p ;( ��=��%� � �B �&%F � ������ ( �� .�� ���� & =&�%�B .�v&��!�� �B ��� &; � ����%R ��M �! J�# 3 �� ���H �$ ���;�B �� � J" L�O3 .�D/� � ./��=\B

; p=��B ���F��� � ��=&��\�( ��=� �%� � �B �&%F � /<�$ � ��F V /( �/� ./�� �= �&�%$ =&�%�B�(�\ P�u��� ����@� � �\��\ �� +��� �B �$b�B( p=&�/��B '/7 � `=/H '

��%�=�� 3\#%$ ��� �(���� +�<& �� �B �(' ��=/& X�=/!� �/&%F� .O0�� /� �; . ��=��%� �q&; �� .�� � �=&�%R 3 �%� �R�� �� �&%F �;�\ ` � 3 �7H /( .

���� � Y�OQ0�I� F=&� .3 � G!�� �� 3 =!� . YDr� J�%$� C�r��� �/\ �%/! G!�/� �I�$ �%JQ�3 �� �B ��� W�J&�� .�\��� K$��� � /(' ��=/0� �/&%F ��/��� �� �/� �\

��;( >�$ �O��# G3 � 3 ��F� �\�$B�&�3 ��J� D��� 3 � ��=/_ �B ��/I$� ��/B��� �B����� �(Ft��\F=&� 3?� �#� 3� �� G3 ���;.

���� ��O��=�(� ��� � �B ( M�R�=&� �� =&���B '3 %J&� +�\� � n�� =�� +�b����0� ��9 �\�$ � .�� � ��=��3 ��B �� .IM�! �P�J� =�&�%$ ��F �/\ � x��/B

=#( =J$ � =( �; , �B ����( �h$ �� =��� ' .� !�M& ��3 0� �>�� �/B B /� ��/_ ��@(N �� ��� f�&� �$ ����F '!; $� 3 � ��@&3 B �� =!�� � ��@( .�%7H �� �P�J� ' �� �" /( T

P�� UR�� � V!��� C�3 � =�� B � ����0� =�� ��@ �� �"( ���� T�\ �= ? �B +��� )� �� #� X��� K ��F=��� ( � ,_�H3 ���F .� /( �%/� �/�IF �/� 'P%$ /� � = /(��

Page 19: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

����� �

���� �

���

���

103

����(� & ��R�=&�� ���� �� ( � � K�Q� g( � ��=�� ' � E��� �( M�R�=&� '3 �B ( =�����(�\���� (� =��B ����� J�Q�3� (.�� �M.

>�$ E��� �B� C�> �=� +�^&� �����\ �/B � x��/B �� ,/B�0 G/vB �/#%$ �!��� ��v$ 3 �� �B �\!�F��� 7S%/� �/O"�>� � �� _%�/R ����/�3 ��U/F��

�3 &��� �$ � =���3 %@& W%_� �!=�;�� �� � �� ����(� �! �� �%R ( & �3 =&��UF .�� K��&���7P� W���# �(����� �B g�B �!b��0�B 3��� ��@&�"�R :

'//��� .R�//�//! �//�H � �=// ? W%�//�� j3�� �\!�M�//�� � ]��//$ �\7�@P�B ���F �� �� �B ����� �����\ x��B ( ���; �(�M@!�\ %/B�� n

�=� ��R�� =&� !�F;3+��=& ... ���/� ]���F�\ �/B � x��/B �� /����F3 .////���� ////� � ���P%$ *U////# � �!=�////� g////S%� ��F=////��� =

))�3��� �� ��%B...46.( ������%! ���/� �/� =/&���B '(��B �%#%� +�<& �!=/H�� 3( P%$ /�= x��/B

���!=H�� gS%� �� ��@�B. �( ��� �?�� ' �� �� .�O0��.i � (�� �/B �� ��� ���%� I� ���� �&�R��� = �! =# ( �B � =� /B ��x�� �@/$ � �/� �( ���� C�I ��

&; B �\� =OB � .�� ��@ �� /�H��� O�� /�3 �� =/�� /�� /P��& �3 � /� /� �=3 i=/�� �B �D?� F��B3 ���� �\ B���@ �� ��\B =�� ��& �!3 � 3 ��=�S � �%� �B � /� .��@

& n%B�� .O�_3 �%� .��M�!3 �� ��� g(. @/vB ���\ �=/O� �/&�R��� '7�� B�� &��� C��=R3 �I$(���M =/��B ����� V\� C�"�J$�� � C���@�&�

H �� .�� '���� .��� �=� V ��&3 �� �O�_ C���|3 & � &�@/& �$ .�� ����3( B � ��B �; ��@i= ���� ��� $ �7�B ( ./�� �; KJ� �. �� � /( �/B '�$b /�H3

�!��� >�$ �>3 ��� ��\ & �� ����� �� P%$ � B%l�� = & ����.. ��/B �/7�B /( '�����%H �!=# (��B K���� � =���� (� ��UF.�� .

!�q�' �h$� ��; '( �O�_ ���� � G3 & � & �<&`=/� � /�.� . �7?�/B / !� �D$ ����� �� �\ �� ��= �B r��=H .�� '7 � �%� �. �� �( �� ' »����3( « n�/�

Page 20: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

���

� �

���

��

��� � �

���

5 6 �

����

����� �

13

84

104��3 �!=H�� P%$ �= & ��. P�3 ��;�%� ./�� �/#%$ ��%� k?�Z� . L/>�

�\� =�&�� � �! � (�� ��B �\�$ �� �� ��= �B �\B �r��=H� ��B �� '7 � �B ����3 =&�� �v� .�� +�b( ��� �� �%� ��;�� '/!; �@/� n%/QR�&��3 ���/O�

�&�R��� �?% ^� � �! �! &%7�� 3 �R �&%MS ( � = /� ]��/� 3 =&%/� . ���Bb�/B&�%$��(�\ ��� ) GvB �� .O�_ ( � ��=�S & �#%$ ��%�.� . ���� ��%$ � +���

�&�R��� �?��� �=O� '!; ��� � E%/B%$� LR �/��&��� �>� �� /( �%/� �/B ��*%�Q� ���� ��JH�_ �#%$ ��%�(& ��.� .�� ��M&;) � ����/B CD7@/� �/9� �/B

+�%$ (�&�R��� � &���; �� � ������3 �%� N0�� �B �&%F � �; �IH ��� �\�$ �� 7 ��\ =��B .P�� ������ I��� .P��� +�^&� �� �%R 3� !�= �( =/OB �/�� '

�� ��\� �� .�� �; ����=����&% �b� �\ ���B �%� =&�. �� �( " �� '3 P�� �\ 1967 �$ 1971 ��%! =��� .O�_ �� 3( B � +�%$ ,7@� ��S� ��� ��/7 �=/� �/!��B � ��(�&��� �! �P�� 3 �%B ���� ���I��� ���� ��JH�_( �� � �� B ����� �%/� �b� �%

R�� ����%R�B �P�R.. >J" C�=0� ��/^$ & T/�Q� /� &��/&� C�=/0 �/! =/�&�� � .�3 � ( �/M ��

���� �! =# (= J�&3 � �=&�%R3 �%� . x��B �#�$ $���|�\ � ( �� �O��# ����<�$� � V3 =��) W������ 3P%�%&%� 46(. ��� ��\ �B � x��B �� f%P%�7$ =�� ��&

&��� ��\ P%$ � � = � W���� �3 O$ �B � =����� 0 '�� \� � � LR� F=&� �3 ./\# �� �3 =�!� . ��� ����B ���� � T&�� O$�� O� '��!�� =# ( � � X��� =�I� �/!b�� .

C��=//R ��//B M��//B ��//&; �//<&3���� .;�� �//\&;//B �� =//����//����� ' =//�( � �����\����= �%$ �( � N3 sP�J� � =���3 �� �B ���� �; �� � ,��%?���3 �� �/B ��/��<&

��(��� � H(. =&� =!(� �3 =��� . J" NB�/�� ���/� �%B�/& �/B �\&;� /O3 /�� � � L��%P; �� �����' *; �� � �%!�L � �%F�F� �� 3 &; i=&��� $��9 �B �\�\ �IM�! 3

R� �� ���� =&��� �� ����� �!� �>� ���&% /\ /� V!��/� �� ���/&� �3 =/&��; . �/B �/\&;

Page 21: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

����� �

���� �

���

���

105

���u� �! J!U� 3 �I$(�3 M�!��3 &����3 R��( �/B � ���� �� �&�/�� � �/! ��%�; +�<&3) �( ���? �( =��� '(�= ( /� {%/I& W�/ ?�3 � i=/���(% /($����! = /��1 ��

��O�3�I& .��� 3& ���=&���� ���#%32� 3 %&(=�: »�( ��� '.. $�=0 �$=� �� �/B��� � (��P �/\ ,>��/� 150,000 � & ( �=/�

B �� �� ���� ,��? � ���F����G�� �%@� ��^�� &������\� ( �� �?% ^�� � �����3 =��� ..��� ���$� %Z/? /(� �/! /B �' /�� P�3 & �/� ./�� /��� ����0� t$����� �%@� G� ( �O/�%$ W�/H �� )��/\# �� �� g ./�� ��

���� . � V//\� C�//B�v�&� �� �%//R .��//�//(�P�3& �� �%//(w�% �//���&�%��� &���#%3 & E��M$���3( <? � � �B � .�� V( �Z/?� �/M ���$� /(� ( /�O3 &��!�� � V\� ���3 P�� �� �&�I�� !����% &����(%P�� �(=�(�&� �!�# � � ( �M

��& n�J$��(���� g . »� &(F=� �; ��=��� � .��� �� B�� �� �/!� �/� �/! ; /( ���/! �� =/)�)� �

�/� '��/�&�# �� ��//�� ! � =��/��� .//�� �� �� �/#��R �%//�� C���� .�3; � � �( �!��\& �M �$ �V F��=&� ��B��� �� �/���\ #��/R 3

�$b�B ��( =����� {%I& ��� ' ..��� �7J� �/! $�/?D"� 3 �/� � � ��/<&3 �( � �t&� &�F��& �3 �� �@/�� ./�� ��&�/B� �/� ���� �\ � /( �%/R .��/� '

a�� ������ & �.�i P�3 �/B /����� ��/<&3 /� /� ����� ,>��3 �/� �%/� �$�V F��( �!����� � �\ a�� �; .�� .�( �$ '� ����� � �\ �/! �/B �%/">����P�O� +� $ �B V���\����0� ��; (�7 �B�9h$ ���.�� ��UF�«)30.(

��#�� !, � �������;$

�( ���� �=��� Cb�� �vJ�%R '3 ��; � ( � �=&�%R G3 �%� /P�3�B /��30� /� T�#3( ��B �^$ �, �� 0�B �;3 & 3 ���UF ��; +��/� N/0%$ �Q/�( F=/&� �� �/73

.J�& �B +���18 � �%@� (�M ���(' .�� �$ . � � x�� ��& /� ��; �� W�/I"� �( �/7

1- David Horowitz

2- Standard Oil Company

Page 22: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

���

� �

���

��

��� � �

���

5 6 �

����

����� �

13

84

106���� � �%@� ���( B �M� .�� ��@ . ����%R�B W� �H� ��&� �� /O��# �� =&����

��;(7� �� ( � �%@� ����( ./�� �/� � �M) �/� X��f� 19 � 203(. /B �G �� 22 ���� ��; �%(�73( /�%� ./�$ B G� / � &�/���3 & /� � � =������&% � �/I& �/\( �/M!�j ����� �&%F3 �B �!��=�� 7��� 3 =&��=& ) �B�' 8(. �� �/I& ��/\S �! /( g

�I& F=&� K�����& '7�� �� 3 � 3 =��) �/�P%� ,�%�3 �J����/�– �/J��� 1970 30(. �� �I& ��� �!��;(�73( �P�B ( �I& g ���=& ��%� ) w� . �����/�(. �>$ ( �/J80

�����% �� ��; +���( � =�;�� �B �7( ��/� �����/� ��/>� �� ��� ,0�=H � F=/&�3 �3 =��� .�>$( �J26 � ��� =� �>� �� �I& �%(= �B � ��3 =&�B. �� �( ��=O$ ' L/>�4/5 ���� Iv$ �B �I& �%� k( �� �( �� �Ul ��M( � .��3 =��� �� � G���� �%/�; G/&�� �%

���%&�R �! �B � >� ���� �� � �� � ����� �/I& �% �� �U/l�� ( ����� � ��/M 0� ./ � ���I��� ���=�3 =���) (���F'21�J����1977.(

�0����\ �%0 3 F=&� �� 3 �� 3���=\B k��v� C�\#- 3&�/��� � � x�/� /� �W�I"� =��� �B F=&�3 3&� �# �%0 kO| '7�� B��7� �� ��� ��$� � ,

l� �; � ��B .�O|� �� 3B%�Q��& �� �B �� 3� =&�B .��!� ��=/H L/>� �/� ���/�%��� O # =_�� ���� 7@$ �� .� � ,3 =�!� 0�3 ��& ( g45 &�/&; =/_�� 3 �/� �� �( F=&� �>� ��>� �Q� �3 � 3 ���= � ,���3 =&%�) �!���;3( �� �( J0 '� Yb% O� ,

��$( � k3 � ��>� V0� �$ =&% � Y�_%�v� � ��!� =�!� ��@& V� �� ����% .�(' �&%F�0��+ �� �B �� ��� E� ������� V0� �� .�� 3�� �=0�� &�/&; � '7�/� �3 ��

O #�� ����� �� ��� �� .� 3 @&� F=&� '3 � 3 /���= � /( /O0�� ��/�; �3 ]���/F �3 =��� . O # �� ��� ]���F ���; ������3��& /(g �/B 3/5� �� /� /0� �/� �/I& �% V&&%M !�3 �� � � ��>� �� �;�!� 7@$ ����%�� � ,3 ��� �� /��� �� W�/� 1970

�B & *��H��=�� .�� .(

Page 23: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

����� �

���� �

���

���

107

)<'��$, � ����;$ ZOB3 ��; (73(� � �B �!( &�/&; �� =&���B '3 � �� �/� /( >� �=/��� Cb� /� �=/&�%R �

�3 =&%� �>� ��( �!�%@� �B �� ��; � ���� �� YD��� +%� ��\# (G =&�) ������!# �)� .�(% ��... 1977(. /���B ���/F ��� 3 M�/��F 3 Us$ �%/� � /( ��=&��\/� �

B �� .R�� '����G �� � ��������� � �� �I& �%( �=/��� Cb� �� s$ �%/�U /( � �M���F3 �Q� ��3 �>� ,B�0 ( �!�%@/� �/B ��3( <& /� ��$ � /� ����/��� � � �/&�

�3 =&�B .�( O|� '� W�� �� . �B B .O�� � C`=� W�� /���@ � /�= /� �3 =/�� �� !� �(�P��\ �%@� ����� T"��� ��3( \��� �!�\� � �\ ���� �%/#� x��B

) E%�����... 30 �J��� 1975.( �B �� ��� ]���F �%�U� ���F��� �� W�I"� �� M���F � �&�3 W�/� �� ��

��v&� F=&� '3 � 3 ��=&� ( >�$ g� � T( +�/M�! ��� =/P%$ ��/& �/� ��� ��@& �M � �����%& O��# �� >�� � �( �=/��� Cb� �; ��/& �/B��B �/� /O��# ��� ����

���%&�R �� ��=&��� =_�� ��^�� � .�� L�%�� =�;�� �/! �/B � >� �� /�� /�0�3 �B � �%�B3 =��� ����&3( �!{ 3 P�H �� i=&��� 3 ��/&; =/_�� ��/� ,7@� �\�$ �� �B �%�Us$(� ,/J0 �� ./�� n%/B�� =/P%$) w� . �M&�/!...(. W�/� 1975 ��/B

��v&� ��B ' !��F3 �� ��=� @&�� P�� ��M@&�� ���&�I�� ����F3 �� =&��� ��@�&� ������&3( �s� B �G �� ( � g��� w�%� �% �B Us$ �%� .�?(� �7H( � .3 ��� .

�0�3 s$ �%� �� �����B ��&� V0� U( =����� � �B (���� ��F ���|� �! /(= =/� +%/�O�( � g��� � ,I" �%( =&�%B �=@& =P%�� �%�! �� �M =�( ���/0 �/QR ��/O� �� Y�=

=�����) �����! 1978 43.( ( ���� g ����&�(�\ =# ��& 3 �� Us$ �%�( �>$ �� �(Y�J ��/��%� k�& ��

���%&�R �! >� �� E��M$ �� �B %P���&� ��/� k@/�) w� . �M&�/!...(. � � /�� �F�B(=� /�� W�\/�� �/� ��� ]���/F ��/��� /B; V/�3 /B �= Us$ �%/� /( � �

Page 24: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

���

� �

���

��

��� � �

���

5 6 �

����

����� �

13

84

108V�&%R3 B��� (�\ �= ? � B �� �%B � ' >� ��/��%� /� ��/��� �3( ./��� ����

)w�.�$%�(. �� �O� �B ����� �� T"��� � ]���F3 .P�H �� ����%� �� =&���M���F3 =� ( � ���=� ���� =3 � =&%� �� F����� ZOB � =�&�%$�& E�� 3 N0�%�

�� �B ��� C=�(= /B � =&%/� ,/>��� W�/�� . �/qB �/! W�/���R ��/��F Yb%/ O��3 � =�B�%R!�j � VO" ��F�@q& �� ���= =&�) w�%(%�& � (�$2�J��%&1975.(

�P%� ���� �<& �B��B1 &���%�3 M���F �� �� 3 =� (= �B � ��3 =/&�B ���/R ��� �&� �\& �� � �� F=B( B .3 � �0D?3 =&%� . � ����� ��3 I"� �� =!� ��/\S W�

DJ�� �� �P�� ��� � �B Us$ �%�(� =&� �!��� B �� �=/B /���@ �� �/>H( � T��( /73 F=&�3 E��H� 3� =��� .&; /�S �\� /��D� '3 �/�J� �� $��Z/0 3 /OQ0 3 � � �%/������(Q3 � 3 &� �� =�&���� �$ ��@/&�M��B � ��/&; �/B ���/R /� ./�� ���/� ,

$��Z03��B�� �� ��&; �� � �%R ]��� ��=(��$��� 3� ��B. &;�\ �� � � �%R( � ���M3 ���/� �S �M� =���� �/� =/&� �� �U/l & ��%/� /� ��

�=&�� +���� =&�( ���� �S � �/!��� K#%��/� �/� =/&�3( �=/� ��@/B�U? �/� =/&��3 =!� ... !� �B ���&� �q&;( =!� +�^&� = �� .�� �; �� /�b��)� ����%��� �/�

�B �� ��$)� � %F�7( � � �� . ���� W =&� ���$ =!�%vB(� � & V�� ( '/��� �/$ =� %�$ �S �%�(� �� =&��� �Ul . !� �q&; 3� �� .�� �; ��� +�^&� ��%$ �� &; �\

�%� W�u� � �S ��3 � �$ =�!�%R� �� ��&; , �B ZOB � �Ul3 C��=R 7���3 ��B C�^&�� B��� (�\3(� ���; �� ��&; �� 3 =!� =�!� ��@&) � !� 28�;,(�1970.(

� X��O� ]���F� =&��� =�( �=? L�%$ �� '@ � g/��� �/B ����/# �%/<��������� T"��� �� �>� �%���3( W��1967.��F C�%_ � ��{ 3 =��:

����� � ���%? � �\(�M � �����/� ��/��%� �� /( /� �=3 �%/�: �/!�%J � d$�����3 &=O� � 3 R� �/|��? � �/\ �/! =/� ( �R��/��& � =� �/�%�3

1- Robert Coles

Page 25: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

����� �

���� �

���

���

109

B�(�� �\ V@S � ]%F !�q� �|��? ' �/! &�%v�/�� 3 /��& 3�� �%/�Us$(� �� B �%�(�� �\&%I? 3 /�M&� � 3& � /� V/� � &%/R3 ����� �/� /�.

��F=&�3 J" �O3 � �� W�`O� �B ���� W�J&� B ��� (�\ J�0 3 � � (% & � =/����H��#3 ����� � �^P�O� ��=B �� / �=� �!� =&�� � ��_ ( �/M �/\(�� �B J�?3 � �\�(����& =� ( �� =�% 0� �� �%� C���= 7��� 3 /� �� 3 =/J�"

)���F���% ,(��;1971 8-7.( � �� ������( ��� Cb� ����� �= ��� �� �� =&��� �%#� ��\� ������ 7&%P; �\

�J�� � F=&� �!3 � 3 �Ul � =��� �� �%R �� �Q� �����\ W�s�; ��$ � �! �P�B� �h$� � '3 =���) &�!M� 9(. B �%#� �B ��&; � ��/ �/B �/>� � ��� /�H3 ]D/$ �/B

.0�" +��=� � ���� &3 =�&�%$ �B ��;( =���B G .���&�B �!�Ul 3( �/\�$ V! .P�� 7S%� GvB3 �� O��#� >�� � ,��� �� �3 �%� Y�JP�l V! �; �/B >�� �/$�( ���/�� '

&3 =��. >"��� ��3 ��$)� =�&�� ( ��� ]���F E��� �B �� . ����\/� � �� /( ���/! .�

� ��B �; �� ����F3 ��B M���F3 @vB�\ �� �O3 .�� ����F��� �� .( +%� g ��� =#�� �\� ������( 7 � L�\ �Ul 3( =&� .P�� P�3 ! �\�$ � �&; =_�� �=^ �

7 ��\ �Ul3( � 3 F�=&�) �/ !� 32-31( & �� �/\�$ �% /(w�% /( � g�� /� �/I& �%���(� H L(��\�Ul 3( �� .P�� =&��� P�3�� & ����%R�B �;�=���) � !� 13.(

P�� +�%$�\ R� �� .a0� N|� ��B ��B /O��# � >� /� /� �� ./�� ����; G. �� �\B �� �^&; ��%R � .�� ����F ��� ��B ��%&�R �! B =�;�� �B � V! ��@ ��S�&

�=� �Ul ��%� =&�3( J���� B%P =�&�� ���� �R ��; � �&�/B /(��= =/��� �� � /( �� ' P%$� ���R � ��F=��� = ������ �\B � ( ���/B �$b�/B V/! ��B �� ��%� ' =/&�) =/B( '

W�� KJ� 1974 �\B B%P � g@R �256 �\B � =_�� �&�B B�G �� =/_��=_����( G(.�� (. �& ��� �B�| �^ � ��� �B ��%&�R �! >� � &���� YDJ0 �� ���( ��%� '�Ul3(� X��� �� 3 =&��� ; ����=�.

Page 26: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

���

� �

���

��

��� � �

���

5 6 �

����

����� �

13

84

110�R;( � *�$��B '( =&�� ' Ul� �������� X���( M� � �%&�/R L�%$ �\� �/!

>�� �%B � :( �\!�M���� +� $ +%� g �Ul ��%� 3( M/� V/� T"�/�� �� �\ =/�;�� �B &��&� X��� � ���� �\3 .IF) � (�/$ w�%/(%�& 28 �/(�%� 1977(. � �� /( Cb�

�=��� �!�Ul X��� B K�����& � =�;�� V� ��@0� ' B�� ���� �( .�� G) ���������� 28 �(�%� 1975(. �H 3 �B ��� �� �\�(�7(��; ����%R�B ��@0� �� & � &�B�0 �3

�(' �Ul ��%� �&%F3( � 3 � i=&%�( �U/l ��%� .O�_ ��3( �����/� �%/� W�/J&� �/� ��. �Ul ��%�3( �� �%��� V� �B P�? %�&3 ��$ � ���� K � , ?3 � ���; �B ����/B

� �|�?3 =�� .B 3����F E��� � �� ��� ��; (�7 /&�����3 �!�U/l � *%l���/& �Ul �%J �!� � =���%� 3 B =/�&�� =&�%$�(�� �/\ F��� � ��/� /� ��� � /( ��/0 ,

�|�H ��B�O��# .�D� ��; (� �7(&�=��B ��J) � !� 1 b�f 1977.( ���/�0� �>� � /� /F��B �� �/�� �b�� ��/? ./�� . �� ��=/H30 � �� /� �%

��;(�73( b�B '� �B 65 W�� /B�G �� &� / 3 �� � ��/&; /( F=/&� �/>� �Q/� �3 �3 ���= . & �%S ��&; =_�� ��^��3 �Ul =�&�%$ ��/� 3 �h/$ � =/��� ' �� � �%/���&�B%�\ �Ul 3( � 3 =�!��) (���F' 3 b�f 1974 3(. 27 I� =_��� � ���/�%�=

36 � =_�� ��!� ����%60 �$b�B � �P�� � �/&���� �/� �� �P�/� ���/! X��/� �3 =�����=>� /��&�B �� � �Ul3(M�$ � ����B ���� ��=3� *%��� 3 ���/F . ( 7��� E���B g3 >Q�� �� � �%�� /( /� �=3 %F /(= : �/!��B P�/�&�F��%v3 �=/(� �3 &%� ���� �%R W���� �� �� = &; � =&� %/F �/� =&�lb �=>3( �\��7/�� (3 �=/&��

��%B =&�) � (�$ w�%( %�& 13 E��� 1976.( P����F��%v �B P�� �!��M�$ , =� ( ����0� = &3 =�&�%$ �� 7/��� C��=R3 �J0��� ��\ n%B�� �B O� C�/"�J$�� ./\# =/� � =/�; � K���� '7�� �� W%/ �� �#� ��\B =&��F =�� .&; � �� �\( O��# '� ����B P�� �� �� �� �� ��F��%v( k

J�%$���\� � g�\��� 3 �P� =&��=�� �/� ����; � ���/R =/&�) /F�(��' 30 E��/�

Page 27: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

����� �

���� �

���

���

111

1977(.//R�B 3�� ��//&;�� �//!��%R�B� ��(//73 //B � V�//� � *�//|3 \#%//$3 ��� �&� �%R ��=&��� K&�#3 =&�B .

(� �� W�u�� +�>� g(�� '�� ��3 %F(=: ���� �B( 0 G�� � �\ B ���7 ZOB3 ���%&�R �! �� P��&�F��%v3 ��/&; �/B �/� F=&�3 � 3 =��� �R�� =&� .P����F��%v � ���%&�/R ��B�� ��F=��� X���

��(� � ����=�� . H�3 & ���% ! �� =&%���� �B =&��� .J0��� . �����=/B �B =P�� ( P�� '���%v =�(�= �?� �#�3 &�B�0 �����! �B 3 �/� .�� �/B �/<&//�3 �//� =//���//B �//���//�� (?�// �#� CD7@//� G3�//B�� ��//�� (.//�� G )M&�!�9�24(.

,����! ��; ��(�7 �\&%���� ���% ! �I& �� B���7 � �&� 3 =&�B . E��� �B( �� ���; g3 P�� ���\ R� � �$�� � �%@� �� �� 6 �$ 9 & =_�� ��� ��� B� .�� ��7 .�( V0� ' �� �\�$( B ��F=��� .��� � B� ��/7 &�/&; � 3 �� �� �/� �����/B �� �� /( ���/�� k

%#(� �=� .J9 ��� �� i=&� �� � � ���%� ,�( & ��.� :&���3 /! �/� � j =/#�� ��/F���( # L��� =�B �=@& ��R��� =&� & �������� ��/� W�/J&� �� .0� ���� � .0� � +� $ � .0�3 =&��F. �� �I& ���! �! &�&�%#3 �� ��_��DB �� �� ��$� /&��� ,�

�=� ��� ����B =&�i �B ��&� ��� �&�R �� >�$ ���3 N0�� �� � �=� &��� �B =/&��� ��� &���3 �� �� �� B ���7 & � � +�J� �� �B ��� & ��� �/!�� ���/� �/B �/���F ��/� �=� =&� .( J�O� ���;�B g� B V0�� P�� �� �� ����7�\ ��� ����B 24���� �I& �%

W��O�( �� +��\S g ��� =#�� ���( �%/ & +D?� ��� L) /P��� ��/����= 22 �J��%/& 1974.(

@0��� � B � /���@( /�; '� B K� ��/7 ���� M� ./�� �=/� ��/�� �� =/�$��J? :�0����\ %0 �3 l ���F��� � ��&�%#���v$�3) %P��%B... 13 �J��� 1974 (�B���

Page 28: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

���

� �

���

��

��� � �

���

5 6 �

����

����� �

13

84

112�����F��� ���� ��B 3��� =�;��� F=&�3 =&��=& �� . �\�$ ��&; �B ����� F=/&�3

� =&� N&�0 �B =����& =�;�� K�� W�J&� .���B3 ���� � ���; �� H�%&3 � ��^�� ( g&�F� �\� B �� ��� ��@&�G �� 60 @/&�\� ���F��/� +�/ $ =/_�� �' ��/B

F=&�3 �%R K���� ��� =�;��3 � =&��=& 30 % � =�;�� ��&;( =/&��� �/>� �Q� � ) (�� 3��&��% �J��%&1972 52(. $�>( ����� ���F��� +� $ Y�J ��=R � W���� �����M

l ���F�������3 =�;�� =&��� �>� �Q� �B �B��B .B� >� ��@� ���� ��� ,s/� =/&� �J�$3 & ��&; �>� o?�B��.. S�& =�;�� ��� �� ��� ��JH�_ �� �B � ��&;3 ����� =/&

���#� � �! 0�� P�� � �\�$��\ � ( �B �� ��(= �/B �( =/&�����B ���/M ��/&; �/B �� �/>� �$�.�� ��% & ,.

�� �!��B��= �( � V � ��; ���F���( �=&�%R =� &�%$ �7 �=� /� �/�IF � =/&�3 �%/� &� �R�� ���F���3 Cb��$� � ���=�;�� �� �/��=\B �%/�� ���F��/� � �/!����3

��$���� B ��M@&�� =� .�� ��@ .�( ���v� ' B3 .�� E���i & '��� Yb�� � ��S .��J&( �/��=\B �%/�� ���F��� =3 ��/� �� �/� ( ��%/�� L l� �/��& � �%/JQ�� ��/� VP�3 =��� =�;�� B �G �� $�/��� =�/��B ��/��� ��M@/&�� = .O0�� /� �/� ./�� �; .

��( � .��( ���F��� ' �� � �?�� �q&;3 �%� �B ./�� �/� � K$��� . /�H3 ���F��/� &� �R��3 �!��� �� �R�� =&��� =�;���� � ��� �B(B �� '���7 �! Va��/�

���3 � �� V! � =��J& �� ��( ��/� W�� g *%/R �� =/�;�� L/�%��12,000 �%B =�!�%R ����%R�B �b� .( � g ��/����%R .O�/_ �F�� �/� �� � H(� �/\

���$�(� �! ��\B x��B �� � .�� =��( ����B g��� ;���� � ��� =�3 =�� =/�;�� �� �� �P�R �� P�/� ��/� �\ �� ���/� �/��P�� .O�/_ �� �/� ��M@/&�� ��%/# ,

C��B�v�( �����%R .O�_ �� ! �� ��� ���� � �%�;��� =� (�( � .3 �%/� .�� �� � . � �� ���% !(' �J$ oH�J� �&%F�s3 �$=�;���� ���F���( />�$ ����� '3

�3 � ,\S � =&%���� �%( B ����@ &���3 �� �� ���=�;�� �� �� ( �/>� L/R k /( �

Page 29: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

����� �

���� �

���

���

113

�( &��� � .�� �; �3 �!�QR �B �� �� ����& ������ 3 �s/� 3 � � /( ! �% /�M@3 #�%�� =&� ��&(� �=3 F�=&�. ����&% ��B =&��S�& �� =&��� �%#� �I& �\ ���� � F=&�3 B�G �� /( ,s/� g

� =���B ���� .���� � �I& �\&%( P�/� �� =&��� �%#� �M�\ ��/ �� ��/� ��JH�/_ �!��� ��� �$ ��&; �B �� ��?�� ������ �$ �� � ���� , =&� .���|� ��� ��J#�

��( � ���F��� �� ��_ +� $ �� �( ������%R N .�� �b%� �=O� ,/>& � ,/ H ./�� ���B b�B C��=R � . ��/� ��JH�/_ ���/|� ��/� �/B �� �%/#%� ���F��/�

=# ���F��� +�=v��� /( #�/$ =� /� �3 =/�!�) �(�%/7�(� W��@/&�17 '/��f1975(. �3 .IF ��%$ �� �F��� ��\S �! (73 .�� ��S�& �� ���|� ��� ��� ( � ,s� �+�

B �&�����G �� =�� ��� .?�� .@!.�� �(� �� '3 B� /�� V/! ����/�� �/� V W%/"�I!� ���W% O� �� ��� � �� �; W%"3& ,J0 W�� �.�.

�P�� � ! �>$( � +� $ �� Y�J(�P��\ B� ���%&�R � ����7 �!(��@ �B ��� = /( ��/� '��� � �I� �# � ! � =�&���F�� �%@� X��"�3 �/# �/! / =���(3 /� 3 =�/�� �/JR

�� & ����.�) ��b��... 10 �(%&�f1976(. �B �� ����7!=B .�����B��� n�>& � �B��B ��� .�� ��<�&� ��%� ��� .�B��� �� B ������ & �� ��73 =/�&�%$ �/B C�=/\O$

=��� , ? �%R &�R� �!� �� �%R �����B &�!��3� 3 =&�����. B ���F������7 �B �h$ �%<��� ���%&�/R ]�O� ' �/B �%/R �%/R ]��/� ./��

�3 =�&� . F��B � ���� � �=���( =&��� ' ��%&�R �� � >� �� ���0 �%S �B ./R������#�� =&�%B �=@& W��� �� / & �%S � =&�%B +���� '7�� � W���3 =���/&�%$

�B�9 E��;3 ���B ����� = �� 7 ��\ !��� w=&� 3 & � & ��\B �3 =����Fi ��/��%R = �!=H�� ]��� �B3( �� ��I! �! �� �%R �%R F=/&�3 /�&��UMB �� = /P� i3 �%/R

& ��&;�� �B P�� � , �/� '/!; �%J �� UO$ �%/� /( /��& �3 /� 3 �%/� U�( =@/& �/��� ) � (�$ w�%(%�&10 E��� 1977(. B �F��� ���7 \F; ��� �B 3 ��&��� �� � ( /73

Page 30: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

���

� �

���

��

��� � �

���

5 6 �

����

����� �

13

84

114������ �! �/O� �� �b� ���/! ��� �B��B �� �� �%R ��/\& ]��/� � . �/�u��

n%B�� �B �� ]��� � =(�R�� �� �(' & �9� �B �� ���%� �&%F� +�J� �� �B C�%_ W%��3 F��� .�� ���� ]���F ��%� =_. #��# �� �� =&��� ��� �=� B �� � �%/B ��/7

]��//�//( V@//S g//(�� �//�� �� �%//R�//B �//\B� �b� ���//! �� //��%// & ��\�@ )w�%(%�& � (�$5�J��%&1972.(

'��= '�<6$:�>�4� $

�!��M�$ �B ��� ! ����0� �;�J�\ ?� �#� 3 CD7@/�� &��/&� 3 /&��� 3 ( �/���.�� .( �O��# G!�t� g �R���3 7��! ��M@&�� L�%$ � B �/� ��� ��@& ��� ��/7 �

� ����0� �%� �� B ������ �%��� (�\ ��F(G �B �7P� ��%�3 @/��%R � ,/�03 �� � ��3 .�� ����� ) ! ��/ (. /B �&b�/� �G �� B /� ��; ���/! .�( �/73( @/��%R 3

�3 =��� ."3 !� �� � R��� �� @��%R ���3 � � /" � �=/� �/B��B �� ��&�%# ��3 P���\ 1970 �$ 1974) ���� ����0� ����B( ��� ��0 �� �\21 %����( ��@/& G���) w � E���F�%dF ���( &�=&� V0� � ���� ��� ! ��( ��# G(V \/� T"��� ���

����� �3( ���� ( G(.��) ��� 3�(��20b�f1978(. B�G �� &� � V�� /� �� �/I& �%&�=&��\ ��� 3 &����3 �(�P�3 ���� � ����� V0� � =&�����F �� �� ( �/�I! g

� ��=&� �����F3 =&%� 300 �I& �� ����� � w�$ �� �; �� 3 =/��� B /� ./�� ��@. �( � g�( &�=&� �� �=��� Cb�3 �����F �& �� �=�; ��^ &�/\F�& =�� 3 ���/� (� �/!�3 =��B) (���F'26E���19753.(

� �� ��=H����% �� �P�B ����� CD7@� �����F 3��& �� ����?� �B ��%/� /�7P�3 �=� P�� �� � =&��\ R� � � �( ./�� �=� �B��B �� V0� ') �/ !�21 ,/(��;1979(.

"3 P�� �\ .v� 1974 �$ 1977 �?���� �B ���!� � �B��B�� 'i= � ( ,7@� ' �=�B�//B �� L//>��V//� � �!�\//� ��//&�%# ' V//�//� �%@//� �//��$���� �� �%//���//� �=

Page 31: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

����� �

���� �

���

���

115

)w�%(%�& 3�(� �&�%28E���1975(. � ���&% �/I& �/\ �/B ��/�)I����' B ��/B�)�%$% /( � .�!���� � (��@F D�J� �M =&� .� ���� �!����3 ��/����� .O�/_ i=�/������ �;

P%$� � =3 �%� � =���! +���� ��; ��B ���� (� ����� � ,_�H3 �%� .��& /( g � ������% �� ��; +���( $ �� �7�&����� ��=\M& �\ � 3 =&%�) ZOB ��3 �� &; �� �/\���(Q3 �$=B �� ��=&� �B � ��3 =&�B ( � ���� � �I& �\&%(�M �J0��� .�$ �/\ ����

&����3 ����F ���0 =&�) q�$ '7(�)��� �(%&�f1977(. 35 � ��� � �I& �%( B �� �M� ��@ 7@$ =�;�� V� ����� �� ��&;� � ,3 =/�!� �� �H���&� �/\ /H�� 3 �/# � 3 �/&�

�3 &�Bi= P�H �� 3 �B �� ��� �� P�O� �B ��&;� �=�B�3( ����� ,B�0 =&� /( '/7 � �� .����(��\B L��B �%� ,_�H ��&; ) g(� �%�& 23.�%F; 1978.( P��� �&�28 � ��� �&� �% ��; �(�73( 0 ����� V�� � *�| ��%� � ���3 F� �� =&�

�;�J�\ �B ����� 7/4 �� � =� ��&; �I& �%( .�� =) � (�/$ w�%/( %�& 27 �J��/�� 1977(. �P�� �! �>$( � �� �J��� ���R �% ��; W�(�73( &; �/#%$ ,/B�0 V/0� �/� �/\

�����%&�R �! /�� =/�;�� V� . /B3 ��/� �� � �/&� H�( ��%/�� L �/B ��/� ������3 =&%� . &b����R V0�3 ���I�/�� �%� �9� �B �� �/! ��/� /� ��/# 3 =&���/�

����=O$ �� �&�/� �9� �B � X���/$ /( B ���� ( �/\ � � /B��73 &%/I? � 3 ��/# �3 =�!� B /� ./�� ��@) �/ !� 2 b�f 1978(i >"�/�� �� 3 B �/� � ��/7 �/B��

����( .�� G @������= �� � �(�� �b����R3 �%� .H ��=( � g��� W����R �% R�B3 W�� .I! '� �B �B ����� ���F��� ��%�? �!��� �� ?��� /�3 %@/���

E�JP � X�� �!��� � M&�/R3 /� ��/� .?�/� �� �/&����3 =/��� . ��/\B @/�3 �� n%B�� ,l�@� �� �b����R �B ����@� ���� �B��( .�� G . ZOB ��3 � (�P��\

75 %�!��� ��^$ �R �� .?��� � +�^&� �b���3 =�!� . �� ��(�3 35 % W%�����K ����3 L�%$ 15000 W����R '� �B5 W�� �/B N/ # b�/B ��; /� 3 �%/� )�� '�M����.18�J���1978.(

Page 32: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

���

� �

���

��

��� � �

���

5 6 �

����

����� �

13

84

116��? @A�� !��� �� B'(�����

>J" N|�� �� >J" p.�� �&%MS L�%� 3&%M !�& �/��H ��/������� �� � �/B ������� �$ ����F 3I7� =�;�� 3��/� C��=R �%�� �/�IF i./�� ,��/� �� �/ !

�3 � �%�( �>J" ' �� ����0� �<& �� �; �� ���/�� V/0� � ./�� '��h$ �/B /&���3 ���� �%�� �� � .�� ���@�� � �!��� l � .H�� �����3 � +�^&� 3 =!� .O0��� .

�B �� .�� �;��� �� �� ,l�@� �B [DQ/_� T/�O�� �/B » =�I/� �/>(��« �=/&�%R �3 �%� �� �!��� �� # �/� �Q/� � =/�;�� V/� �( /�� '.. /I��� � ���F��/�

�>( =�I/� ��/�(��= /����' %& /(�3 &�/B��3 �/ �!��3( ��/O#��� ./��<& ����� $GI� �� .�� �!.

��IF XDR�B �! B 3 ��B�� E���� ���F��� 'a7 �/� W�/�1977 � /�M&�� '.R���� �B ���F�� ��� �! �� =&�%B �� ?�V �� �Z?� ���$� (� �/! �O�/_ 3 �

l� �; � 9843 �%B �b� (�O3 ��=H 6500 �� � �b� �� /#�%B� Q/�%��3 �/� ��� ������ ��B �I& ��\S ��%&�R O$ �� � �%/B ���� '500 �/� � �b� �� /q&; �

!� #�%B �� �; ������ '� ���� ��& ����B� �%B �=) E%/��� �J����/�1977(. �H3 � ��&; ��; w=&� � /(@3 =/&��� `=/H �� & /� =/�&�%�B �/� =��� C�%/_ ��

&���B ���%H3 B���7 �%>H G!��( /� ./P%\� �' F=/&�3 /�H�� 3 ��/��� =���B) '(� � (�$ �(� 14-8 �J��%/& 1978 23(. � �/B ��/&; /( ./�� '/7 � �/� '

�� �H�� �%>H3 ���B ����%R�B = �/O��# �� N/0�� �� � ��� wD/� �/\�$ �/� /�. ����(.�� � ����(� �=&��=& .

W�//�1977 //(�� //��� g�=// ? ��� ��@//& �//$(���%&�//R ,7@//� ' �//! ��;(�73( &�%$�&3 �! ./R���� �� ��/&; ( �/� �/! ��/# F=/&� 3 /B �% . �/&% &

F����� �� ��;(�7�( ��/�� �� ��� ��@& �\( �! G( �/� �/! F=/&� 3 � +�%/$ =/��P��� B C��G �� S�!� � �( �� +��� �M �%B ���� ���M& .B���7 B��� �!(�� �/!

Page 33: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

����� �

���� �

���

���

117

+���� 7��� ��;3 �/qB ]�%�; S�/& =/�;�� � �/!� M��/@&��B ��/�� �3 �( �/M � ,��� �� CD7@�3 =�) ���F���% �J��%&1977 13(i P�� �� �\ R� �� ]���

O0��3 ��; �� ������� �%>H (�7 B �&b���G �� ./�� ��/��� G!�/� =_�� �� ) O0�� ]���3 �%>H .�� C��J? �� �R C�=0( O0�� =3 �/� �� W��/O� ��/�

+�%$�� �;.( � ��IF3 � �� �%�( =��� Cb�� ��;(�7 ���� �/B %/�& F��� /��) /B� ���/�� '

�O��# (�>$� �&b��? �!=�;�� � �=� V � �$3 /P� i�%�3 �/R; ( ��/H C�/OP�Q� '3 �� " �� .�� �;3 B � ���UF W�� ��� � .� /B X�7�� �/>� '� ? C��/9 �> �/�

.�� �=� .B� P�� '�\ 1968 � 1975 ��& �B(g �B B ����� /B ��/B�� �� �b� �%� '+��� �� ��%&�R V^�� �� �! >� � �$ �( V^�� g �� �l���( %&�R '�� �! ��; ( �/73( �%$( ��F N(= ) �%�(� %(=(� E� 3B ��C 23 /� � 1977(. �%$ /()N /� �!=/�;�� � �

�%O_ � � ��� �= �%�� =&�� � �/B %/� �B��B�/& B /� ��@ ./��( ��/(�#� N/|���!�� I� � ����%� >� ����%�=� � �$=B =� ,B�>� �� i =# T"�/�� /( �$= /�%H �� �; .J�& �B �\� T"��� ����� � 3( ��\B N|� � � ��� �=) g(� �%�&30 �(%&�f

1978(. ��; �� (�7 �� I� �I& �� �!�.�%�= ( � )�%/ ^� �� � �I& g�!� ���/�%� !�P�3� C�%� (S � ��7���&�7�� �I& �� �! (73� (F=&� �>� LR�3� 3 =��.

�B �B��� �� ���� ]�%�; �� �� =&�»��;(�7�B ���� T/�O$ +��/�« /P� i3 �/J(�>$ � ! 1 3(�7(��; �! �%R �%@� �� #h��� � #� � ��7!=B���B i=&�� ( ��/� ���/M

�3 �� �%R =�;�� � =����B ���#� C�%_ '!� L�0 � +���B �(� ���M3 =/&����� . � �B( N|� ' �� �=&�B x�B ������� .��(�� ���7P� �&�R��� 7&�B � ����� ./��\ .

������� +�=v��� �� �� �3 �$ =�� �� ��JB �%� �� ���. gP�� /��� �� �%/R ' �/B �/� � ���#�3 �; %$�� �� �$ =!� =�;�� � & K�� (= . �/&�R��� ��JH�/_ �/! b�/�

1- *��� '�� ��almost all Americans .�� �=�;.

Page 34: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

���

� �

���

��

��� � �

���

5 6 �

����

����� �

13

84

118R �� �% �B � ��3 �%� �$ =����� B �G �� �� �q&;( ���UF �� =&� �B =/&��; ./�� �

�\7&�B( ���� ��\ 3P�� �B � +�� ��3 =�!� B �$�G �� ��/0 � +�� ,_� ��( ./��=���) (���F' 22 �(�%� 1978.(

�� �$( W�� ��1978 �>$( �J80 %��%&�R �! ��; (�73( =/&�%B ���/>� )� /( ' .J�& V0� �B W�� G� V0� (�O3 54% ��/��( �=/��� ���/M& G � ./�� ��/��� . (

!=B3 B � ��%&�R ��@ `=H �� �! �� .�� 3 & �&%MS =�&�� �� =\?� �; ./R����=�(;�B .�r��( � .3 %F( P%� =�3 �� =/&��F 3� +�� �R �/B �/B��B /( F=/&� +��%/P =3

& .H���.� ��B �7�B �h/$ � ���/| '( � � ./�� C�( g/� �� +��%/P C��=/R � P���� F=&�3=����& =�� ��\B ��& ) �� �)%&)�. 27 ,(��; 1977.(

��;(�7�(�\ B W�� �!�G �� /� ��7!=/B ,/J0 W�/�3 =&%/� ��7!=/B �/�J� ��@�( W�� �� C��=R � b�� ��1967 �% ^� �� 75B ��� W�/� �$ �� �%B �b� �%1974 �B 200 B��� W�� �$ � �%1979 �B 500 B ��� �� �%� ! �� i=� ��/�� ' !=/B3

W���� '!� .B�B �B 600 B ��� �� �b� �%�=) w� �%�(%P(i E��� �B ( B g�&� /�� �J�O� � '���b�B� !=B �����\ �B�| � ��� �B �B ��� �� �%&�R� � ���� �!3 =�� ...

!=B �9� �B ���%&�R �����!3 B �G �� H= �%B�& X�� �� ����F ���0 =&�) (���F' 24 .�%F;1977(. R�& �\ O$ �� �� �=� ' �/!b�� ) $�%/_ ��3 �/� �/B N/0%��R(��= =&%� (��B �� � � �$ .�� �$��;�%� �=��( � �/� ' /( �/�R��� +�/M�! �

?%& � =&%�3 ���� (G �\B &%&�0 3 � � =��� �= .��;(�\�(�7 & � �/!�# =�&�� � � ( �/M b�� �����F�! BaD0 3 VP���& ���B =/�B(�\ �� ( �=/�J /���� � �\ H � �/� � �/&��F

�///B����///!����� ����///B =��///��& ///� 3 =&%///�) � (�///$ w�%///(%�& 25 �(�%� 1976 86-85.(

� �_DR �%" �B3 ��$ .IF ��%$( � �� ��� �(���� �( =��� Cb�� �� ��#&�\#3 %���$ +�� � ��$( ���� �3 !�M��� �����F �� .�� 3 �=�; �; E��� �� =&�

Page 35: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

����� �

���� �

���

���

119

P%$ ��� � =(�� � X���( � ������ �%� � ��3 ���� .����&% ��; �\(�73( ��/� �� (Q3 �$��%�� �� ���( F=&� �>� L3 � 3 � i=������% �I& �\& �� ( �& ��� '��� ��� �=/� = i=/&�

����&%�; �����F�I& �\�J�\0� k��v� ���� ?� �#� / 3�=� � i=&����&% �� �/I& �\�&�R �! *��R % & F=/&� w�&�QR � �3 /� 3 �� � i=/����&% �� �%/R �/� �/I& �/\

��>J"� � L�%��3 �&��= �&�R �� �!0 ���F ��B .�� ��� . /� � �� ��$=/B�K � '!� �B( ��( \&� $���; �� ��#� �B � �( F=&� ��3 � 3 @/vB �/� =/���3 �� =/�;��

�� ��&;�B � ����R� �%R3 R *%�Q� '7�� �B � =�!���3=&��� ��_�� . �����\&% ��; (�73( �� ���( �/�� �/B � ��%/B +��/�� K���� ,>& � , H ,( ,�% ?3 � =&��� ��� � �� K�����& �/B �I$ C�/&�7��( /�3 & /� /����� �3 =/&��=& .

�� � X�"(�M �|( �O�_ C�O3 B 3 �&�R��� �� �� ���=&� ���� �!( � �3 �%/� &; �/\�� �B =J$ *D|��( .�� ���� , 9h$ � ��% & ��%P; �� �%!� � �(&� ��/J �/B ��D/� 3

�#�B ����� .�� ����UF .�M�# B � �\�&�B� � �\( �&�R��� � ��@F ��� �! �O�/_ 3 ���//# X��//"� �� �//!�//B �&�@//& � ����; �� *%�Q��//& C�%//_ �//!� (//&��3 �

M��7���3�� �!�\�� & �� (.�� ��. J>$� �B��B�& �( ��� �\3 & �.� B LB��� .R���� $��9 � ��/>� ' & ��=/� /� +�b �

� i.��( B ��� �%#%� �>� ��@ �B ��%� ��&��!=3 /��B C��/9 ��B��� � 3 ���/F .�(Ft3 $�{ 3 ���� (� ��� � �ZJ0 �� �O��# ,l�@� � ���O� �� .�� �; 3 �/$ =/�� �� ��\B �%� ��& '(��@�B �%/� =�� . /^��&� ���/� +�/<& 3/OQ0(� ��� ./�Il ��&��!�� �O��# �>� �|( �B��B�/& � V�� � C�O F��� /� ���/�0� � �/� ./�� B�F��q3 � �$ �� (�� �=&��� =H '..�; C�=0 ���/� ���/�0�3 N&�/� �/� ./��

&�����!=3 %P�� �=^� (� ./��H � �/\ �/B %/� /O��# � ����%/R�B � *%/�Q� ���B��B� 3 ���F.

Page 36: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

���

� �

���

��

��� � �

���

5 6 �

����

����� �

13

84

120@,�<�CDE��

- A.A.Berle !Jr., and Gardner C.Means, The Modern Corporation and private property, New York: Harcourt, Brace, 1932- AFL- CIO American Federationist, March 1978 - American Banker, July 24, 1978. - American Teacher, January 1977. - Andrew Hacker, The End of the American Era, New York Atheneum, 1970.- Andrew Levison, The Working Class Majority, New York: Penguin Books, 1974. - Baranand Sweezy, Monopoly Capital. - Ben Bedell, “Workers Lost Out in 1975”, Gaursian, January 14, 1975 - Buffalo Evening News, October 13, 1974. - Butcher Workmen, october 1979, “The Fix Is In” Price Rigging”- C.Wright Mills, The Power Elite, New York: Oxford university press, 1956- Daily word, July 20, 1978; September 20, 1978.- Dan Georgakas and Marvin, Detroit, I Do Mind Dying, NewYork, st. Martin’s press, 1975 - David M.Gordon, “Recession Is Capitalism as Usual”, NewYork Times Magazine, April 27. 1975. - David Sanford et al, Hot War on the Consumer, New York: pitman, 1969.- Denver post, April 27, 1977- Dollars and Sense, April 1979. P. 9- Dollars and Sense, January 1976; March 1976. - Domhoff, Who Rules America? - Environmental Action, November 4, 1978 - Ferdinand Lundberg, The Rich and the Super-Rich, NewYork, Lyrk, Lyle Staurt, 1968.- F.G. Clark and S.Ramonaczy, where the Money Comes From,

Page 37: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

����� �

���� �

���

���

121

New York: Van Nostrand, 1961 - Gaurdian, July 3, 1974; March 26, 1975; December 21, 1977;March 30, 1977; August 24, 1977; February 22, 1978; April 21, 1979.- Gerald C, Zilg, Dopont, Behind the Nylon Curtain, Englewood Cliffs, N.J.: prentice- Hall, 1974. - Harper,s,January 1978, “Mr. Hayakawa Goes to Washington”. - Horowitz, David, Social Science or Ideology? Social Policy, 1, September –October 1970. - Hunger, U.S.A- In These Times, November 8- 14, 1978. - Mathew Josephson, The Robber Barons !(New York:

Harrcourt, Brace, 1934.- Monthly Review, November, 1972. - National Enquirer, December 5, 1978; JUNE 17, 1975.- News Week, August 23, 1978; January 30, 1978; January 8, 1979. - New York Daily News, March 28, 1975.- New York Times, February 25. 1976; March 13, 1976; March 10, 1977; February 28, 1977; December 27, 1977; July 2, 1978;November, 21, 1978. - New York Times, Magazine, November 5, 1972. - NBS radio Report, May 23, 1977. - New York Times, Magazine, July 7, 1974 -Nick Kotz, Let Them Eat promises, The politics of Hunger in American, Prentice – Hall, 1969. - Penthous, September, 1977. - Peter Callier and David Horowitz, The Rockfellers: An American Dynasty, New York: Holt, Rinehart and Winston, 1976. - Progressive, April 197; November 1977. - Q. What �s Happening to OUR Jobs? (Somerville, Mass:

Popular Economic press, 1979. - Ralph Miliband, The State in Capitalist Society, NewYork: Basic Books, 1969 - Robert Theobald, The Challenge of Abundace, New York: New American Library, 1962

Page 38: 1 ˇ! - raj.smc.ac.irraj.smc.ac.ir/article_27083_9dbf6e8edb208f88c6385fdb9d7a7b37.pdf · 1- Chase Manhattan, Morgan Guaranty Trust, Citibank, Banker Trust and the Bank of New York

���

� �

���

��

��� � �

���

5 6 �

����

����� �

13

84

122- Samuel Shapiro et al., Infant �prenatal, Maternal and Childhood Mortality in the united States, Harvard university press 1968. - Social Policy, 1, September – october 1970. - Steve Turner, “Strking Miners Make a Plea In Valley”, Valley Adovcate (Amherst !Mass), February 22, 1978. - Syracuse Post-Standard, October 30, 1975- The Citizens Board of Inquri into Hunger and Malnutition in the United States (Boston, Beacon Press, 1968).- The Nation’s Housing Needs, Pulished by MIT – Harvard Joint Center for Urban Studies, Cambridge, Mass, March 1977. - Thorstein Veblen, The Theory of Business Enterprise, NewYork: 1904. - U.S.News and World Report, June 22, 1970.- Wall Street Journal, April 18,1978 ; August 30, 1978.

- Workers World !July 15. 1977. - Worker’s word, February 28, 1975; July 1, 1977, November 22, 1974, February 17, 1978.- Washington Post, October 18, 1978.