1. culture ticino network_pace_tessiner zeitung_10.6.11(de)
DESCRIPTION
Articolo sul 1° World Forum "Generazioni nel cuore della pace: Dal Ticino per il Mondo" - Tessiner Zeitung, 10 giugno 2011 -TRANSCRIPT
DAS WICHTIGE internationale Forum “Generationenim Herzen des Friedens” findet dieses Jahr vom 30. Sep-tember bis zum 2. Oktober im Kongresshaus in Luganostatt. Im Ehrenkomitee sind internationale Persönlichkei-ten vertreten und vorgesehen sind Konzerte, Diskussi-onsrunden, Vorführungen und vieles mehr. Durch das Fo-rum führt das Thema des Friedens und dazu wird auch ei-ne Plattform eingerichtet, wo diskutiert werden kann unddie informieren und sensibilisieren soll. Am 30. September tritt der bekannte italienische Lieder-macher Angelo Branduardi auf und am Tag darauf spie-len vier Klaviervirtuosen: Cyprien Katsaris, Janis Vaka-relis und die Schwestern Ferzan und Ferhan Onder. DerVorverkauf für die Eintrittskarten zu den Konzerten läuftbereits (Tel. 091 922 95 18 oder E-Mail an [email protected]).Nebst den verschiedenen Veranstaltungen, können Un-ternehmen, Vereinigungen oder Stiftungen an Ständenihre Arbeit oder ihr Tätigkeitsfeld vorstellen. Wer alsAussteller teilnehmen möchte, wende sich ebenfalls andie oben genannte Telefonnummer oder E-Mail-Adresse.Generazioni nel cuore della Pace, 30. Sept. bis 2. Okt,Kongresshaus, Lugano. mm
Der Frieden ist das HauptthemaKonzerte, Diskussionsrunden, Vorführungen und vieles mehr
Forum