1 c a r n a t i o n 1 pikake · yick lung co., inc. (importers & exporters) f & p...
TRANSCRIPT
FREDERICK K. S. YEEp r e s i d e n t -g e n e r a l m a n a g e rY I C K L U N G C O ., IN C . ( I M P O R T E R S & E X P O R T E R S )F & P D I S T R I B U T O R S ( B R O K E R S )PRESIDENTC E L Y E N T E R P R I S E S C O R P .PRESIDENTC E N T R A L I N V E S T M E N T C O . . IN C . ( I N V E S T M E N T S )PRESIDENT BUS. PH O N E 841-3611T E A K W O O D O R I G I N A L S . IN C . 580 D IL L IN G H A M BLVD.CUSTOM TE AK FURNITURE AND LUMBER HONOLULU . H AW AI I S6817
P. O. B O X 1517 96806 RES. PHONE 536-8265
O K
R EG IO N AL E X PO R T E XPAN SIO N CO U NCIL U .S . DEPARTM ENT OF COMMERCE N A T IO N A L D IRECTOR & R EG IO NAL M ANAGER CONFERENCE OF AM ERICAN S M A LL BUSINESS O R G A N IZ A T ION N A T IO N A L D IRECTOR & REG IO N AL M ANAGER AM E R IC AN FEDERATION OF S M A LL BUSINESS V ICE PRESIDENT-D IRECTORK PM C C K A L IH I PA LA M A C O M M U N ITY COUNCIL TREASURER & D IRECTOR H AW AII ASSO CIATIO N OF INDUSTRIES BOARD OF M ANAG EM ENT W O FAT LTD. RESTAURANT AD VISO RH AW AII O R IE N TAL IM PO R TE R 'S ASSOCIATION AD V IS O R Y CO UNCILCOLLEDGE OF BUSINESS AD M IN ISTRATIO N U N IV E R S ITY OF HAW AII AD V IS O R Y COUNCIL EAST-W EST CENTER U N IV E R S ITY OF H AW AIIN A T IO N A L D IRECTOR & REG IO N AL M ANAG ER CONFERENCE OF AM ERICAN SM A LL BUSINESS O R G AN IZAT IO N CH ICAGO, W ASH IN G TO N . D. C.
Hawaii's Favorite
GERTRUDE C. YEEAD M IN ISTR ATIVE ASS ISTANT
Y IC K L U N G CO., INC .SECRETARY
PUBLIC RELATIO NS
OFF. PHONE 8413611 RES. PHONE 5368265
P. O. BOX 1517 HONOLULU. H AW AII 96806
“Get together
with
STEW AND RICE DINNER
DAN INOUYE/U.S. SENATORMcKinley High School Cafetorium Saturday, July 20, 1974, 4:00-7:00 p.m. Featuring great entertainment Plenty of free parking $250
STEW AND RICE DINNER
DAN INOUYE/U.S. SENATORMcKinley High School Cafetorium Saturday, July 20, 1974, 4:00-7:00 p.m. Featuring great entertainment Plenty of free parking $250
“Gettogether
with
PATSY T. M INKS eco nd D is t r ic t
H a w a ii
CO M M ITTEE ON EDUCATION AND LABOR
S e l e c t S u b com m ittee on E du ca tion G e n e ra l S u b com m ittee on E du ca tion S u b com m ittee on E q u a l O p p o r tu n it ie s
CO M M ITTEE ON INTERIOR AND INSULAR A FFA IRS
Su bcom m ittee on t e r r i t o r i a l and In s u la r A f f a i r s
S u b com m ittee on N a t io n a l P a r k s an d R e c r e a t io n
S u b com m ittee on M in e s an d M in in g , C h a irm an
Congress of the U n ite d S tateshouse of Representatives
Washington, D.C. 20515July 2, 1974
OFFICES:W a s h in g t o n , D .C .
2338 R ay b u r n B u il d in g PHONE: 225-4906
H o n o lu lu , H aw a ii 346-348 F e d e r a l B u ild in g
PHONE: 531-4602
W aipahu , H aw a ii
94-801 F a r r in g to n H igh w a y PHONE: 671-0170
Mr. Robert K. Inouye, Chairman Dinner with Danc/o Continental Insurance Agency
of Hawaii, Ltd.P.O. Box 5398 Honolulu, Hawaii 96814Dear Mr. Inouye:Please convey to all the friends and supporters of Senator Dan Inouye who are assembled here this evening ray pleasure and pride in expressing tribute to this great public servant. Dan has served our State with singular ability and distinction. He is playing an historic role in the Senate of the United States. His stature as a national leader has been manifested in service ranging from his role in the proceedings of the National Democratic Party to his appointment to the Watergate Committee. His accomplishments have placed him high among the select of our national representative government. Hawaii and our country needs Dan Inouye's continued service.My sincerest and personal aloha for a most enjoyable get-together and wonderful dinner.
Very truly yours,
PATSY T. MINK Member of Congress
United States Senate
SENATOR DANIEL K. INOUYE P.O. Box 211Re-Election Campaign Committee Honolulu, Hawaii 96810
GET TOGETHER WITH DAN - STEW AND RICE JULY 20, 1974 4:00 - 7:00 PM MG KINLEY HIGH SCHOOL
cc; Diane Dods Bill Milks Bob Inouye Senator Inouye Henry Giugni Palani Vaughan Stuart Ho
PROGRAM
3:45 PM WELCOME ( PALANI VAUGHAN)INTRODUCTION OP DIXIE CATS ( PALANI VAUGHN)
3 :45 - 5:00 DIXIE CATS
5:00 - 6:00 PALANI VAUGHAN'S GROUP6:00 SONS OP HAWAII (Will play one song before Stu's
remarks)STUART HO'S REMARKSINTRODUCTION OP BILL MILKS, CHAIRMAN OP STEW & RICE
BY STUART HOINTRODUCTION OP SENATOR INOUYE (BILL MILKS)"KAI MANA HILA" (SONS OP HAWAII)SENATOR INOUYE'S REMARKS"KAI MANA HILA" (SONS OP HAWAII)
6:15 - 7:15 SONS OP HAWAII7:15 CLOSING (BILL MILKS)
JOBS
Saturday. July 20, 1974
TRAFFIC/STICKERS
GET TOGETHER WITH DAN
Volunteer List By Assignment
1. Keith Urashima 16. Amy Ogawa
2. Harry Ogawa 17. Tami Jones
3. Sean Roe 18. Lisa Tom
4 . Eric Kutsunai 19. Jon Uyehara5. Ricky Kamita 20. David Park
6. David Goodbody 21. Linda Inouye
7. Newton Sakamoto 22. Clifton Takamura8. Glen Moribe 23. Leighton Yuen
9. Rex Okano 24. Allan Yuen10. Steven Horio 25. Brian Ciaonan
11. Jerry Nakamura 26.12. James Arcfruletta 27.
13. Marvin Dang 28.
l4. Jay Hara 29.
15. Eric Naito 30.
volunteer list- page two-by assignment
-SERVING
1. Cooper Hoss 16. Debra Okuhara
2. Miyuki Nakajima 17. Charlene Kamoto3. Yaeko Nakajima 18. Jerri Ogata
4. Leattrice Shiroma 19. Cindy Torigoe5. Mayumi Matsukio 20. Susan Inouye
6. Sonoe Shigei 21. Kent Inouye
7. Colleen Sakai 22. Kay Inouye
8. David Toyota 23.9. Joanne Kutsunai 24.10. Angie Fraiola 25.11. Reed Won 26.12. Kathy Essoyan 27.13. Maria Shriver 28.14. Theo Tuomey 29.19. Susie Goodbody 30.
-HOSTESSES
1. Jinny Okano 7. Lynn Muramoto
2. Lisa Yee 8. Valerie Nip
3. Cheryl Urashima 9. Pat Lota4. Lark Moon 10.
5. Pam Hong 11.6. Mary Ann Ferguson 12.
volunteer list- page three-by assignment
-CLEAN-UP— 4:00-7:30
1. Irene Kanimura 8. Joanne Nakamura2. Wendy Kuhns 9. Bail Hayama3. Ethel Watanabe 10. Irene Namba4. Pammy Sabaki 11.
5. Lauri Shiratori 12.6. Grace Tsukata 13.7. Jane Teramae 14.
-CLEAN-UP— after 7:30
1. Schuyler Hoss 10. Randy Sing2. Rex Okano 11. David Goodbody3. Angie Fraiola 12. Craig Urashima4. Reed Won 13. Joanne Kutsunai9. Cheryl Urashima 14.6. 19.7. Eric Kutsunai 16.8. Lisa Kanemoto 17.9. Preston Gima 18.
volunteer list- page four-by assignment
-BALLOONS/BUTTONS
1. Bernie Chun 8. Kristin Jacobson2. Pat Chun 9. Lauriann Miyasato3. Gale Takenaka 10. Terri Teramoto4. Lauerne Murata 11. Bruce Urashima9. Sherry Everhart 12.6. Janice Tamaye 13.7. Irene Yamada 14.
-COKES
1. Eddie Honda 6. Sandy Misajon2. Gayle Watanabe 7. Sheryl Nozoe3. Peggy Ohara 8.
4. Anne McNamara 9.9. Lois Nagata 10.
ALPHA
GET TOGETHER WITH DAN
Volunteer List Alphabetical
NAME ASSIGNMENT
1. James Arcfruletta traffic2. Bernie Shun balloons3. Pat Chun balloons4. Brian Ciaonan traffic9. Marvin Dang traffic6. Catherine Essoyan serving7. Sherry Everhart balloons8. Mary Anne Ferguson hostess9. Angie Fraiola serving and clean-up after
10. Preston Gima clean-up after11. David Goodbody traffic and clean-up after12. Susie Goodbody serving13. Jay Hara traffic14. Dail Hayama clean-up during19. Eddie Honda coke16. Pam Hong hostess17. Steven Horio traffic18. Cooper Hoss serving19. Schuyler Hoss20. Kay Inouye serving
volunteer list- page two-alphabetical
21. Kent Inouye serving
22. Linda Inouye traffic
23. Susan Inouye serving
24. Kristin Jacobson balloons
29. Tami Jones traffic
26. Irene Karaimura clean-up during
27. Ricky Kamita traffic
28. Charlene Kamoto serving
29. Lisa Kanemoto clean-up after
30. Wendy Kuhns serving
31. Eric Kutsunai traffic and clean-up after
32. Joanne Kutsunai serving and clean-up after
33. Pat Lota hostess
34. Anne McNamara coke
39. Mayumi Matsukio serving
36. Sandy Misajon coke
37. Laurie Ann Miyasato balloons
38. Lark Moon hostess
39. Glen Moribe traffic
40. Lynn Muramoto hostess
41. Lauerne Murata balloons
42. Lois Nagata coke
43. Eric Naito traffic
44. Miyuki Nakajima serving
49. Yaeko Nakajima serving
46. Jerry Nakamura traffic
47. Joanne Nakamura clean-up after
volunteer list- page three-alphabetical
48. Irene Namba clean-up during
49. Valerie Nip hostess
50. Sheryl Nozoe coke
51. Jerri Ogata serving
52. Amy Ogawa traffic
53. Harry Ogawa traffic
54. Peggy Ohara coke
55. Jinny Okano hostess
56. Rex Okano traffic and clean-up after
57. Debra Okuhara serving
58. David Park traffic
59. Sean Roe traffic60. Pamny Sabaki clean-up during
61. Colleen Sakai serving
62. Newton Sakamoto traffic
63. Sonoe Shigei serving64. Lauri Shiratori clean-up during
65. Leattrice Shiroma serving66. Maria Shriver serving
67. Randy Sing clean-up after68. Clifton Takamura traffic
69. Gale Takenaka balloons
70. Janice Tamaye balloons
71. Jane Teramae clean-up during72. Terri Teramoto balloons
73. Lisa Tom traffic
74 . Cindy Torigoe serving
volunteer list- page four-alphabetical
75. David Toyota serving76. Theo Tuomey serving
77. Grace Tsukada clean-up during78. Bruce Urashima balloons
79. Cheryl Urashima hostess and clean-up after80. Craig Urashima clean-up after81. Keith Urashima traffic82. Jon Uyehara traffic
83. Ethel Watanabe clean-up during84. Gayle Watanabe coke
85. Reed Won serving and clean-up after86. Irene Yamada balloons
87. Lisa Yee hostess88. Allan Yuen traffic89. Leighton Yuen traffic90.
91.92.
93.94.99.96.
97.98.
99.100.
T h u r s d a y - t e n t s1) S c h u y le r H o s s (C)2) R e x O k a n o (G)
3 ) E ric K u ts u n a i ( C )4) Randy Sing
( G )5) B o b H a b e r ( C )
6)Ricky Kamita (C )
C o n f i r m e d
1 ) S c h u y le r H o s s (C )2 ) R e e d W o n ( C )3 ) E r i c K u t s u n a i ( C )4 ) P r e s t o n G i m a ( G )5 ) R a n d y S i n g ( G )
6 ) D a v i d G o o d b o d y ( G )7 ) B o b H a b e r ( C )
8) Ricky Kamita (C)
9 ) C ra ig U ra s h im a (C )1 0 ) K e i th U r a s h im a ( H )
decorations / set up1 ) A n g i e F r a i o l a ( C )2 ) C h e r y l U r a s h im a ( C )
3 ) K a th y E s s o y a n (C )4 ) M a r ia S h r iv e r ( C )
5 ) T h e o T u m e y ( C )6 ) D i a n e D o d s ( G )7 ) S a n d y S h i b a s a k i ( G )8 ) S h a r o n W e i n e r ( G )9 ) C o o p e r H o s s ( H )
C o n firm e d
1 ) C o o p e r H o s s ( H )2 ) M i y u k i N a k a j i m a ( C )3 ) Y a e k o N a k a j i m a ( C )
4 ) L e a ltr ic e S h iro m a (C )5 ) M a yu m i M a tsu k io (C )6 ) S o n o e S h i g e i ( C )
7) Sean Roe (H)
8 ) E r i c K u t s u n a i ( C )9) Ricky Kamita (C)
10) David Goodbody (G)1 1 ) N e w to n S a k a m o to ( C )1 2 ) G l e n M o r i b a ( C )
13)
1 4 ) C o l l e e n S a k a i ( C )1 5 ) D a v i d T o y o t a ( C )
1 6 ) J o a n n e K u t s u n a i ( C )1 7 ) A n g i e F r i o l a ( C )1 8 ) R e e d W o n ( C )
S e r v in g -
1 ) J i n n y O k a n o ( G )2 ) L i s a Y e e ( G )
3 ) S u z y G o o d b o d y (G )4 ) C h e r y l U r a s h im a ( C )5 ) L a r k M o o n ( G )6 ) P a m H o n g ( G )7 ) M a ry a n n F e rg u s o n (G )
8 ) K a t h y E s s o y a n ( C )9 ) M a r i a S h r i v e r ( C )1 0 ) T h e o T u m e y ( C )
1 1 ) L y n n M u r a m o t o ( C )
Confirmed
c l e a n u p - 4 : 0 0 ~ 7 : 3 0
balloons - buttons
12) Valarie Nip (C)1 3 ) P a t L o t a ( G )
1 ) I r e n e K a m im u r a ( H )2 ) W e n d y K u h n s ( H )3 ) E th e l W a ta n a b e ( H )4) Pammy Sabaki (H)5 ) L a u r i S h i r a t o r i ( H )6 ) G r a c e T s u k a t a ( H )7 ) J a n e T e r a m a e ( H )8 ) J o a n n e N a k a m u r a ( H )
9) Dail Hayama (H)1 0 ) I r e n e N a m b a ( H )
cokes- 1 ) E d d i e H o n d a ( G )2 ) G a y le W a t a n a b e ( H )
1 ) B e r n i e C h u n ( I )2 ) P a t C h u n ( I )
3 ) G a le T a k e n a k a (H )4 ) L a v e r n e M u r a ta ( H )5 ) S h e r r y E v e r h a r t ( H )6 ) J a n i c e T a m a y e ( H )7 ) I r e n e Y a m a d a ( H )8 ) C h r is t ia n J a c o b s o n ( H )
9) Lauriann Miyasato (H)1 0 ) T e r r y T e r a m o t o ( H )11) B ruce U rashim a (I)
1 ) C o o p e r H o s s ( H )2 ) Y a e k o N a k a j im a ( C )3 ) M iy u k i N a k a jim a ( C )4 ) L e a t t r ic e S h iro m a (C )5 ) M a y u m i M a ts u k io ( C )
6 ) S o n o e S h i g e i ( C )7 ) C h e r y l U r a s h i m a ( C )
8 ) M a ry a n n F e rg u so n (G )9 ) S c h u y l e r H o s s ( C )1 0 ) S e a n R o e ( H )1 1 ) D i a n e D o d s ( G )1 2 ) R a n d y S i n g ( G )1 3 ) S h a r o n W e i n e r ( G )1 4 ) S a n d y S h i b a s a k i ( G )1 5 ) T a k a o W a d a ( G )1 6 ) E r i c K u t s u n a i ( C )1 7 ) R i c k y K a m i t a ( C )
1 8 ) G le n M o r ib e ( C )
traffic/stickers11) T am i Jones12 ) L is a T o m13) Jon Uyehara14) David Park
15 ) L in d a In o u ye16) Clifton Takamura
17) Leighton Yuen
1 8 ) A lla n Y u e n
S t e v e n H o r i oJerry Nakamura
Jam es AMarvin Dang
c o n f i r m e dJ a y H a r aE r i c N
Amy Ogawa
1 ) K e i t h U ra s h im a (H )2 ) B r i a n C i a o n a n ( H )3 ) H a r r y O g a w a ( H )4 ) S e a n R o e5 ) E r i c K u t s u n a i6 ) R i c k y K a m i t a7) David Goodbody8) Newton S9) Glen Moribe
1 0 ) R e x O k a n o
7 ) S h e r y l N o z o e
c l e a n - u p a f t e r 7 : 3 0
3) Peggy Ohara (H)4) A n n e M c N a m a ra (H )
5) L o i s N a g a t a ( H )6 ) S a n d y M i s a jo n ( H )
1) S c h u y le r H o s s (C )2 ) R e x O k a n o ( G )3 ) A n g ie F ra io la (C )4 ) R e e d W o n ( C )5) C h ery l U rash im a (C )
6)
7 ) E r ic K u ts u n a i ( C )8 ) L isa K a n e m o to (C )9 ) P re s to n G im a ( G )
1 0 ) R a n d y S i n g ( G )1 1 ) D a v id G o o d b o d y ( G )12) Craig Urashima (C)1 3 ) Jo a n n e K u ts u n a i (C )
1 ) S c h u y le r H o s s ( C )2 ) R e x O k a n o ( G )3 ) P r e s to n G im a ( G )4 ) R a n d y S i n g ( G )5 ) D a v id G o o d b o d y ( G )6 ) B o b H a b e r ( C )
Sunday- tables/chairs/tents
K . T i m Y e e , P r e s . Kaiser Aetna7120 Kalanianaole Hwy
395-2331
( 2 0 t i c k e t s )# 7 8 0 1 - 7 8 2 0
S t u a r t T. K . H o
H o n o l u l u , H a w a i i
July 11, 1974
Dear K.J.:
Thank you for your help in making Dan's stew and rice affair a success.
I herewith enclose 15 tickets, numbered 496 to and including 500 and 4461 to and including 4470, $2.50 each.
We certainly appreciate the assistance of you and your friends on this and we hope to see all of you at McKinley High School Cafetorium on July 20th for a fine evening.
Please make checks payable to "D .K .I. for '74" and mail them to me at 239 Merchant Street, Honolulu, Hawaii 96813.
Very truly yours,
K.J. Luke, President Hawaii National Bank
120 South King Street Honolulu, Hawaii 96813
bcc: Jinny Okano
S t u a r t T. K . H o
H o n o l u l u , H a w a i i
July 11, 1974
Dear Art:
Thank you for your help in making Dan's stew and rice affair a success.
I herewith enclose 25 tickets, numbered 5831 to and including 5850, and 491 to and including 495, $2.50 each.
We certainly appreciate the assistance of you and your associates on this and we hope to see all of you at McKinley High School Cafetorium on July 20th for a fine evening.
Please make checks payable to "D .K .I. for '74" and mail them to me at 239 Merchant Street, Honolulu, Hawaii 96813.
Very truly yours,
Mr. Arthur Woolaway Alexander & Baldwin
822 Bishop StreetHonolulu, Hawaii 96813
bcc; Jinny Okano
S t u a r t T. K . H o
H o n o l u l u , H a w a i i
July 11, 1974
Dear Peter:
Thank you for your help in making Dan's stew and rice affair a success.
I herewith enclose 20 tickets, numbered 4531 to and including 4550, $2.50 each.
We certainly appreciate the assistance of you and your friends on this and we hope to see all of you at McKinley High School Cafetorium on July 20th for a fine evening.
Please make checks payable to "D .K .I. for '74" and mail them to me at 239 Merchant Street, Honolulu, Hawaii 96813.
Mr. Peter Lewis, SecretaryHawaiian Electric Company, Inc
Honolulu, Hawaii 96813
bcc: Jinny Okano
Very truly yours,
S t u a r t T. K . H o
H o n o l u l u , H a w a i i
July 11, 1974
Dear Red:
Thank you for your help in making Dan's stew and rice affair a success.
I herewith enclose 20 tickets, numbered 4511 to and including 4530, $2.50 each.
We certainly appreciate the assistance of you and your friends on this and we hope to see all of you at McKinley High School Cafetorium on July 20th for a fine evening.
Please make checks payable to "D .K .I. for '74" and mail them to me at 239 Merchant Street, Honolulu,Hawaii 96813.
Very truly yours,
Mr. George A. Morris 45-302 Puuloko Place
Kaneohe, Hawaii 96744
bcc: Jinny Okano
S t u a r t T . K . H o
H o n o l u l u , H a w a i i
July 11, 1974
Dear Kenneth:
Thank you for your help in making Dan's stew and rice affair a success.
I herewith enclose 20 tickets, numbered 4491 to and including 4510, $2.50 each.
We certainly appreciate the assistance of you and your friends on this and we hope to see all of you at McKinley High School Cafetorium on July 20th for a fine evening.
Please make checks payable to "D .K .I. for '74" and mail them to me at 239 Merchant Street, Honolulu, Hawaii 96813.
Very truly yours,
Mr. Kenneth Charc/o Aloha Airlines, Inc.
P.O . Box 9038Honolulu, Hawaii 96820
bcc: Jinny Okano
S t u a r t T. K. H o
H o n o l u l u , H a w a i i
June 14, 1974
Dear Donald:
Thank you for your help in making Dan's stew and rice affair a success.
I herewith enclose 30 tickets, numbered 5751 to and including 5780, $2.50 each.
We certainly appreciate the assistance of you and your associates on this and we hope to see all of you at McKinley High School Cafetorium on July 20th for a fine evening.
Please make checks payable to "D .K .I. for '74" and mail them to me at 239 Merchant Street, Honolulu, Hawaii 96813.
The Honorable Donald D.H. Ching c/o Bank of Hawaii
Post Office Box 2900 Honolulu, Hawaii 96802
Very truly yours,
S t u a r t T. K. H o
H o n o l u l u , H a w a i i
June 14, 1974
Dear Don:
Thank you for your help in making Dan's stew and rice affair a success.
I herewith enclose 50 tickets, numbered 5781 to and including 5830, $2.50 each.
We certainly appreciate the assistance of you and your associates on this and we hope to see all of you at McKinley High School Cafetorium on July 20th for a fine evening.
Please make checks payable to "D .K .I. for '74" and mail them to me at 239 Merchant Street, Honolulu, Hawaii 96813 .
Don BremnerWaikiki Improvement Association
Room 1410, 2222 Kalakaua Avenue Honolulu, Hawaii 96815
Very truly yours,
S t u a r t T. K. H o
H o n o l u l u , H a w a i i
July 16, 1974
Dear Don:
I herewith enclose 30 more tickets to the Dan Inouye stew and rice dinner, numbered as follows:
2957-2963 (7)
2976-2985 (10)
3038-3050 (13)30
This is in addition to the nine tickets that I gave you the other day in my office numbers 4472-4490, inclusive.
Thank you for your assistance in making this affair a great success. I know that the dinner committee and Dan appreciate your and your friends’ support.
With kindest regards,
Very truly yours,
Don BremnerWaikiki Improvement Association
Room 1410, 2222 Kalakaua Avenue Honolulu, Hawaii 96815
bcc: Jinny Okano
S t u a r t T. K. H o
H o n o l u l u , H a w a i i
June 14, 1974
Dear Clement:
Thank you for your help in making Dan's stew and rice affair a success.
I herewith enclose 100 tickets, numbered 5851 to and including 5950, $2.50 each.
We certainly appreciate the assistance of you and your associates on this and we hope to see all of you at McKinley High School Cafetorium on July 20th for a fine evening.
Please make checks payable to "D .K .I. for ’ 74" and mail them to me at 239 Merchant Street, Honolulu, Hawaii 96813.
Clement Juddc/o Hawaii Hotel Association
Room 907, 2270 Kalakaua Avenue Honolulu, Hawaii 96815
Very truly yours,