E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 2 0. 3 23 PRECIO Bs 5,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

P ROT E STA >

Ve c i n o sde Vallecitocerraron víaa Cumaná>> 4

CO M E RC I O >

Gremiopropone cuatroap a r c a d e r o spara Barcelona>> 7

NACIONALES >

MUD: militarescometieron 450irre gularidadesen comicios 7-O>> 11

INTERNACIONALES >

Farc anunciaronalto el fuegoal iniciode diálogo de paz>> 16

Van 100 muertosp a l e st i n o spor bombardeosen Franja de Gaza>> 17

TIEMPO LIBRE >

Ensamble Bohemesalió de giraa Europa con piezaslatinoamericanas>> 22

DEPORTES >

A n zo at i g u e n s e sdestac anen nacionalde velerismo>> 29

TIEMPO LIBRE

Tips para que no se caiganESPECIALISTA DA CONSEJOS PARA MANTENER LOS PECHOS FIRMES >> 19

P ROT E STA > Extensión freitiana de la UDO suspendió clases en apoyo a huelguistas

Alcaldesa de Freites anuncióreunión para hoy con PdvsaA cinco días de haber iniciado una huelga de hambre, a la que se han sumado otras 14 personas, la mandataria de

Cantaura fue convocada ayer por representantes de la ONU y un vocero del gobierno nacional. La jefa local informó que allí

se acordó un encuentro con autoridades de Petróleos de Venezuela para este martes. Si bien considera que el contacto fue

positivo, aseguró que seguirá el ayuno hasta ver resultados: el pago de impuestos retenidos por la estatal >> 6, 10

MALOLIENTE A MÁS NO PODER

I N M U N I Z AC I Ó N >

Saludanz:en 304 centroshay puntos fijosde vacunación>> 3

De qué sirve un área peatonal, concebida para el esparcimiento, si suscondiciones deplorables alejan a los ciudadanos. Es lo que ocurre en elpaseo Bombón de Barcelona, donde una boca de visita se desbordó y desde

POLÍTIC A >

Candidato diceque diputadosdeben salirde las oficinas>> 8

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿QUÉ USO LE DARÁ A SUS AGUINALDOS? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

hace dos días emanan olores desagradables, mientras las aguas negrascorren por la avenida Miranda y por las calles del sector Palotal. ¿Será queninguna autoridad se ha percatado de lo que sucede? (Foto: Rafael Salazar)

2 EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 LOC ALES_

M A RCOGUAIC ARAC.I. 8.256.904M e s o n e roDesde PuertoLa Cruz

Lo que me gusta:El Tiempo es el diario quecompro todos los días para in-formarme. Su sección de De-portes me gusta mucho, por-que son notas regionales y na-cionales.

Lo que no me gusta:Leo hasta los Clasificados. Esun periódico muy completo yno tengo nada que criticarle,como él no hay otro.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 19 al 25 de noviembre de 2012 ]¿Qué uso le daráa sus aguinaldos?TOTAL DE VOTOSRECIBIDOS: 66

7 9% Pagar deudas52 Votos 6% A r re g l o s

y/o viajes4 Voto

Palabra sdel lector

M e j o ra sdel hogar9 votos14 % 1% Inver sión

2 Votos

Pronóstico para hoyB a rce l o n a

Parcialmente nubladoMax.

34Min.

24El Tigre

Parcialmente nubladoMax.

33Min.

23Cu m a n á

Parcialmente nubladoMax.

33Min.

24Po r l a m a r

Parcialmente nubladoMax.

33Min.

27

EL TIGRE >

Médicosesperanacciones anteinse guridad

[EL TIGRE]

Luego de la asamblea que elpasado jueves sostuvieron losmédicos del hospital FelipeGuevara Rojas de El Tigre, pa-ra pedir seguridad a los di-versos cuerpos policiales, aúnlos galenos están a la espera dere s p u e s t a s.

El director del principal cen-tro de salud del sur de An-zoátegui, Américo Vera, señalóque hizo entrega de los oficios ala Guardia Nacional Bolivaria-na (GNB), a la Policía Muni-cipal de Simón Rodríguez (Po-lisosir) y al Centro de Coor-dinación Policial de El Tigre,en el que le solicita el apoyopermanente en el recinto.

“Mañana (hoy) me dirigirépersonalmente a las sedes po-liciales a buscar una respuesta.Hasta ahora no hemos tenidocomunicación”, dijo.

En marchaCon relación al funciona-

miento del aire acondicionadodel quirófano, Vera aseguróque luego del “s ab o t e o ”, lasducterías fueron reparadas yestán trabajando sin problemasdesde el viernes en la noche.

Destacó que hoy será ins-talado el nuevo compresor delaire acondicionado del labo-ratorio, que tiene una semanadañado, y que impide que serealicen los exámenes.

MARINELID MARCANO

Vera resaltó que requierenpresencia policial (Foto: W.D.)

Guardia Nacional cerró pasoa vertedero por humareda y choquesCamiones cargados de basura y vehículos de la empresa petrolera no pudieron transitar

por la vía a Bare durante la mañana de ayer, por el peligro de la escasa visibilidad / ARGEL FERNÁNDEZ

[EL TIGRE]

El Destacamento 79 de laGuardia Nacional Bolivariana(GNB) cerró ayer el paso haciala vía a Bare donde se en-cuentra el vertedero de basurade La Guarapera, debido a lostres accidentes de tránsito quese generaron por la intensahumareda que se desprendióde los desechos.

La medida preventiva oca-sionó la aglomeración de ca-miones compactadores y tipobaranda, cargados con los de-sechos recogidos en los mu-nicipios Guanipa y Simón Ro-drígue z.

Igualmente, se originaroncolas de vehículos pesados yparticulares que se dirigían alas locaciones petroleras de ElTigre y el municipio Miranda.

El cierre se produjo desde las7:00 de la mañana hasta cercadel mediodía, en la intersec-ción de la carretera nacional El

Tigre-Ciudad Bolívar, con cru-ce hacia vía Bare. En ese puntofunciona el puesto de los Co-mandos Rurales de la GuardiaNacional Bolivariana.

Algunos de los conductoresse desviaron por la entrada delrestaurante El Punto Criollo,por el sector La Peña.

Fuentes militares informa-ron que bloquearon el tránsitopara evitar nuevos accidentesen las inmediaciones del ver-tedero, donde persiste una den-sa columna de humo prove-niente de la quema de basura.

Los siniestros viales se re-gistraron durante la noche deldomingo, pero en la mañana deayer todavía los vehículos per-manecían en la zona.

Uno de ellos fue el de unaFord Bronco perteneciente aun agricultor que viajaba des-de El Caris hacia El Tigre. Losotros accidentes involucrarona dos empresas petroleras.

El trabajador petrolero Ri-

cardo Solórzano comentó quela noche del domingo, el pasopor el lugar estaba muy li-mitado porque el humo quesale de la basura impedía lavisibilidad.

El obrero de taladro GermánPereira refirió que el trayectorepresenta un riesgo para lavida de las decenas de personas

que se dirigen a sus puestos detrabajo hacia la zona de Bare.

El dirigente político Tito Ma-ta apuntó que uno de sus fa-miliares sufrió un accidente enel que perdió su vehículo.

“Esos alcaldes de El Tigre yGuanipa deben responder a lagente que sufre por la irres-ponsabilidad para mantener elespacio”, dijo.

C u m p l i m i e nt oEl alcalde de El Tigre, Carlos

Hernández, informó que hanhecho el mantenimiento en elvertedero, pero de forma ais-lada. “No es posible sostener lalimpieza sin la integración deotros entes, llevo tres años eneso. ¿Qué puedo hacer?, no pue-do hacer más nada”, dijo.

El director de Ambiente dela Alcaldía de Guanipa, JesúsMata, también acotó que hancumplido con el compromisode alquilar máquinas para els a n e a m i e n t o.

SA N E A M I E N TO

El vertedero de basurade La Guarapera fue sa-neado por la DivisiónAyacucho de Pdvsa, aprincipios de junio. La es-tatal petrolera informóque procesaron más de unmillón de toneladas dedesperdicios de origen do-méstico e industrial, en16,5 hectáreas. La inver-sión fue de 1,5 millones deb o l í va re s .

LIMITACIONES. La densa columna de humo impidió el paso por el vertedero. Largas colas se formaron (Fotos: Sergio Salazar)

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

3EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

B reve s loc ales

I nfo r m a l e spiden reunióncon IstúrizLiliana Tornel y Oscar Brusco pi-dieron, en nombre de los aso-ciados a la Cooperativa de Tra-bajadores Bolivarianos Los Tucu-sitos, solicitará una reunión conel candidato a la Gobernación deAnzoátegui por el Partido Socia-lista Unido de Venezuela (Psuv),Aristóbulo Istúriz, para presen-tarle el proyecto de reubicaciónde los buhoneros de Barcelona.También le pedirán que intercedapara que les den participación enla discusión de la Ordenanza deUso del Bulevar 5 de Julio queserá aprobada esta semana.

Apmo pospuso llamadoa elecciones de directivaEl vicepresidente de la Asocia-ción de Propietarios del Comple-jo Turístico El Morro (Apmo),Juan Acosta, explicó que por fal-ta de quórum -el pasado sábado-la asamblea para convocar aelecciones de la nueva directivafue pospuesta para mediados deenero de 2013. Aseguró que deunos 9 mil propietarios, asistie-ron sólo 60. Se necesita una pre-sencia de 30% (2 mil 700).

Plan de limpieza vialaún no comienzaen BolívarEl director general de la Al-caldía de Bolívar, Lennín Chi-ra, aseguró que ayer iniciaronlos trabajos de limpieza y pin-tura de las diferentes aveni-das y calles más importantesde la ciudad. Sin embargo,transeúntes del casco centralnegaron que el proyecto sehaya iniciado. Esperan queesté listo en Navidad.

Pagarán aguinaldosa personal de MasurPara el 29 de noviembre quedófijado el pago de los aguinaldosde los trabajadores contratadosde la alcaldía de Barcelona quelaboran en la Mancomunidad deDesechos Sólidos Urbanos (Ma-sur). La alcaldesa Inés Sifontesinformó que también se incluiráa empleados del ayuntamiento.Precisó que son 421 las personasque recibirán el beneficio de finde año. Recordó que el pasado 1°de octubre, el gobierno local des-tinó 33 millones 614 mil 58 bo-lívares para cancelar la bonifi-cación a los trabajadores fijos.

SALUD > La meta para 2012 es inmunizar a 95% de la población menor de 5 años

En 304 centros asistencialeshay puntos fijos de vacunaciónLa coordinadora regional del Programa de Inmunización, Briseida Figueroa, dijo que al plan de prevención infantil

este año se incorporaron 181 ambulatorios y 12 hospitales de la red tradicional, así como 111 de Barrio Adentro. Exhortó a

los padres a colaborar con el éxito de la jornada. El sindicalista Orlando Sánchez denunció algunas fallas de dosis / KATY JURADO

[BA RC E LO N A ]

A fin de cumplir con lasmetas de inmunización infan-til, este año fueron incorpo-rados los 304 centros de saluddel estado Anzoátegui a la jor-nada de vacunación que in-cluye 181 ambulatorios y 12hospitales de la red tradicio-nal, así como 111 de BarrioA d e n t ro.

Así lo informó la coordina-dora del Programa de Vacu-nación del Instituto Anzoati-guense de la Salud (Saludanz),Briseida Figueroa, quien in-dicó que al cierre de 2012 seprevé cubrir 95% de los niñosentre 0 y 5 años.

Explicó que además de los304 puntos mencionados se handispuesto otros en los Centrosde Diagnóstico Integral (CDI)Alberto Lovera de Lechería yFabricio Ojeda de Puerto LaCr uz.

Igualmente, cada centro de-berá realizar campañas en lospreescolares, guarderías y ma-ternales de su respectiva ju-risdicción, para captar a la po-blación objetivo.

DisponiblesFigueroa aseguró que cuen-

tan con suficiente dotación pa-ra cubrir la demanda esperada.Se refirió a las vacunas an-tipolio (contra la poliomielitis),pentavalente (difteria, tétano,tosferina, hepatitis y menin-gitis), influenza estacional (gri-pe), triplebacteriana (difteria,tétano y tosferina), rotavirus

(diarrea), antiamarílica (fiebreamarilla) y toxoide (tétano).

La funcionaria exhortó a lospadres y representantes a co-laborar con esta jornada na-cional y tener a mano la tarjetade vacunación de los niños.

Según la coordinadora, has-ta el tercer semestre se man-tuvo una cobertura cercana a70% del grupo prioritario (en-tre 0 y 5 años), por ser el quemenor atención ha recibido.

Aunque no se ha registradoun incremento de enfermeda-des por esta causa, indicó quees necesario reforzar esa ac-

tividad en los municipios Bo-lívar, Sotillo y Simón Rodrí-guez. que son los de mayordensidad poblacional.

“Hemos tenido casos sos-pechosos de rubeola y saram-pión, pero los resultados delos laboratorios dieron nega-t ivo ”.

Saludanz iniciará hoy la su-pervisión de los hospitales yambulatorios donde se lleva acabo el plan. La idea es ga-rantizar la atención de losusuarios en el mismo horarioque laboran los centros.

El presidente del Sindicato

de Trabajadores de la Salud,Orlando Sánchez, calificó depositiva la jornada de inmu-nización, aunque no conoce lascifras de la efectividad que hat e n i d o.

Considera que ha sido bas-tante aceptable desde el puntode vista de la operatividad, pe-ro negó que la dotación se estécumpliendo a cabalidad.

“Tenemos conocimiento deque siempre hay fallas, espe-cialmente de la vacuna contrala meningitis. Si se consigue enun ambulatorio, en los otros nohay. Probablemente la causa

sean las deficiencias que tie-nen los laboratorios que la pro-ducen, ya que es una de las demayor demanda y costo”.

Según el sindicalista, estasituación ha obligado a los pa-cientes a recurrir a la consultaprivada para recibir la inmu-nización.

Dijo que el gremio tiene den-tro de sus funciones la obli-gación de monitorear estosprogramas, y pese a las de-bilidades existentes no se haregistrado ninguna queja.

Figueroa destacó que la me-ta de octubre era abarcar 83%de los niños menores de 5a ñ o s.

“Todavía estamos recibien-do información de los 21 mu-nicipios del estado. Esperamosque la próxima semana poda-mos tener un estimado delcumplimiento”.

COL AP SO

El sindicalista OrlandoSánchez dijo que el hos-pital Luiz Razetti deBarcelona sirve de centroreferencial a los otros 11hospitales del estado, locual contribuye al colapsode los servicios que pres-ta. “Además de personalmédico especializado,también tiene carenciasde camas, medicamentose insumos. La inversióndel Estado no ha sido biend i r i g i d a”.

INMUNIZACIÓN. Los niños de 0 a 5 años son la prioridad (Foto: El Tiempo)

PROTESTA >

Alumnos de Iutepal exigen entrega de títulos[PUERTO LA CRUZ]

Un grupo de estudiantes dela Promoción XXIV del Ins-tituto Universitario de Tecno-logía Juan Pablo Pérez Alfonzo(Iutepal), extensión Puerto LaCruz, protestó este lunes a laspuertas del recinto para exigirla entrega de sus títulos, trashaber culminado sus activida-des académicas.

Desde enero, unos 295 gra-

duandos esperan por la entre-ga del documento que los acre-dita como técnicos superiorespara poder aplicar a una ofertade trabajo, aspirar a un as-censo o promoción, incluso se-guir estudios en universidadesdentro y fuera del país.

Carlos Rodríguez, uno de losafectados, aseguró que decidie-ron manifestar pacíficamente,para que les den una respuestadefinitiva a su justo reclamo.

Explicó que el 22 de octubrepasado instalaron una mesa dediálogo con las autoridades delIutepal en el Ministerio delPoder Popular para la Edu-cación Superior (Mppes), don-de se acordó la entrega de lostítulos en diciembre, “p e roahora pretenden seguir pos-tergando el acto de grado”.

Yenitze Ortega y José Ron-dón, otros integrantes de lapromoción, dijeron que desco-

nocían las razones del retraso.“Hace una semana nos reu-

nimos con la subdirectora Da-lila Romero y se aprobó uncronograma que ahora se nie-gan a cumplir”.

Ayer, Romero accedió a con-versar con los protestantes. In-formó que los títulos están enel Mppes y serán enviados a lazona el 30 de noviembre de2012. “La tardanza obedece ainconvenientes internos que

ya han sido subsanados con elcambio de directiva”.

Ratificó que el programaaprobado se mantiene. La fir-ma del acta será el 10 de di-ciembre y la misa el 11. “Sólocambiamos la fecha de actoporque el salón Alepo del ClubSirio está disponible para el 14y no para el 13 de diciembrecomo se había previsto”.

KATY JURADO

4 EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 20122 LOC ALES_CO M U N I DA D > Corpoelec dio respuesta a demanda de habitantes de sector costero

Vecinos de Vallecito cerrarontroncal 9 para exigir atenciónDe 5:30 a 10:30 de la mañana de ayer, residentes de dos comunidades situadas en los límites

de los estados Sucre y Anzoátegui cerraron la vía nacional, a la altura de playa Arapo, para

demandar a las autoridades mejoras en los servicios públicos/ LIZARDO AGUILAR ROJAS

[VA L L EC I TO ]

Este lunes, vecinos de Va-llecito y Playa Perdomo, co-munidades situadas en los lí-mites de los estados Anzoá-tegui y Sucre, cerraron la tron-cal 9, a la altura de playa Arapo,para exigir mejoras en los ser-vicios públicos.

Unos 100 ciudadanos inte-rrumpieron el tránsito auto-motor desde las 5:30 hasta las10:30 de la mañana para de-mandar agua potable, mejorasen las redes de electricidad, asícomo la atención de fallas en laescuela, módulo de salud y as-faltado de las calles.

Entre sus principales peti-ciones está la mejora en elcableado de alta tensión. Laslíneas pasan por encima de lacarretera a sólo 4.5 metros dealtura y temen que una gan-dola pueda derribarlas en cual-quier momento.

Zaida López, vecina de Va-llecito, contó que el problematiene seis meses y se originódespués de que un vehículo decarga pesada chocó contra unposte de electricidad.

Arnaldo Rojas, miembro delconsejo comunal Vallecito, ex-plicó que autoridades de laCorporación Eléctrica Nacio-nal del estado Anzoátegui tie-nen conocimiento del proble-ma, pero no han hecho nadapara resolverlo.

“Hace tres meses, la empresanos dio los postes para quenosotros los empotráramos. Apesar de que ya hicimos nues-tra parte, no han venido a co-locar las líneas. Aquí puedepasar una desgracia”.

A eso de las 10:30 de la ma-ñana, una comisión de la es-tatal procedente de Anzoáteguise presentó en el lugar paraatender la solicitud. Tambiénacudió personal de la mismaempresa en Santa Fe.

Los funcionarios corrobora-ron que los camiones y gan-dolas pasaban a sólo 50 cen-tímetros del cableado, ponien-do en riesgo la vida de ha-bitantes y usuarios de la vía.

La Guardia Nacional Boli-variana también acudió a lamanifestación para restablecerel tránsito. Los uniformadostrasladaron a los vecinos hastala sede de la corporación paraexigir la presencia del personaltécnico en la zona.

Zaide López denunció queCorpoelec los tiene desasisti-dos a tal punto que deben pagarhasta 500 bolívares a traba-

jadores de la compañía en San-ta Fe cuando ocurre algún des-perfecto en las guayas o trans-for madores.

La electricidad no es el únicoservicio público que les preo-cupa. Igualmente denunciaronque no tienen agua potable.

Yiceida Vallenilla, vecina deVallecito, expresó que obtienenel líquido gracias a un ma-nantial de la zona, pero aclaróque no es suficiente.

Muchos ciudadanos tienenque tomar el agua con tobos yllevarla hasta sus casas paracubrir sus necesidades básicas.Otros optan por pagar una cis-terna, cuyo costo ronda los 350b o l í va re s.

Visiblemente molesta, la re-sidente Milagros Marchán,miembro del consejo comunal,exigió atención para la escuela

Maximiliano Córdova, la cualcarece de techo en el patio cen-tral, una cocina adecuada y uncomedor para los niños.

Las mujeres que hacen losalimentos no tienen lavadero, ytanto los utensilios como elreverbero que utilizan para co-cinar la comida es prestado.

La unidad educativa tambiéncarece de dos salones. Los niños sehan visto en la obligación de verclases bajo un árbol de mangos.

Yucelis Romero considerónecesario la instalación de unmultihogar para que las ma-dres trabajadoras dejen a sushijos bien cuidados.

Los maestros Elida Zapata yFrancisco Rivero aseguraronque muchos de estos proble-mas son conocidos por los re-presentantes vecinales.

Indicaron que no están de

brazos cruzados, pues consi-guieron el techo con la Go-bernación de Sucre yPdvsa-Gas se comprometió aampliar los espacios para cons-truir nuevas aulas y un co-medor para los niños.

SaludLa comunidad de Vallecito

cuenta con un módulo cubanode salud, pero denuncian queno posee medicinas.

Una trabajadora con acentoantillano, quien omitió sunombre, dijo que actualmentesí contaban con remedios. Re-firió que son dotados constan-temente por el departamentode salud del estado Sucre.

Sin embargo, muchos resi-dentes afirmaron haber tenidoque comprar las medicinas encaso de alguna dolencia.

AT E N C I Ó N

Personal técnico de laCorporación EléctricaNacional (Corpoelec)del estado Anzoátegui sepresentó en el lugar de laprotesta para atender lademanda de los vecinos.Un ingeniero que omitiósu identidad dijo que co-locarían un poste que fal-taba y levantarían el ca-bleado para acabar con elriesgo de que las gandolaslo arrastren. Prometió quela obra sería culminada latarde de este lunes.

REALIDAD. Vecinos cerraron vía para demandar reparación de cableado (Fotos: Benjamín Hernández)

LLAMADO. Habitantes piden mejoras en escuela

D I P U TA D O >

Posponen denunciade proyecto pesquero

[BA RC E LO N A ]

Aunque ayer se cumplieronlos diez días de preparaciónpara denunciar las supuestasirregularidades del proyectopesquero de Maurica, en Bar-celona, el diputado a la Asam-blea Nacional (AN), Carlos An-drés Michelangeli, pospuso pa-ra la semana entrante la con-signación del documento anteel parlamento nacional.

El dirigente opositor señalóque aunque el informe “ya estálisto”, junto a su equipo detrabajo anexará otros hechosde presunta corrupción admi-nistrativa cometidos en la Al-caldía de Bolívar durante elgobierno de José Pérez Fer-nández (2000-2008) y la actual

mandataria Inés Sifontes.“Son muchas irregularida-

des, y una de ellas es la comprade la planta de asfalto La Ven-cedora por el doble de su valor,y el proyecto de Maurica, don-de se invirtieron recursos y laobra quedó en veremos”.

“D e s i d i a”El parlamentario aseguró

que en los últimos cuatro añosde gestión han convertido aBarcelona en una ciudad de“desidia”, por la cantidad defallas que presentan los dife-rentes servicios y direccionesde la alcaldía.

“Queremos un gobierno ho-nesto y capaz de planificar”.

ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

B RU Z U A L >

Personal de alcaldíareclamó pagode aumento salarial

[CL ARINES]

Trabajadores de la Alcaldíade Bruzual reclamaron el pagode incidencias laborales porconcepto del aumento salarialdecretado por el Ejecutivo na-cional el pasado mes de abril.

Este lunes, un grupo de em-pleados y obreros se congregófrente a la sede municipal paraexigir al alcalde Leobardo Cana-che el pago del 30% de aumentode sueldos y salarios anunciadopor el presidente Hugo Chávez.

De acuerdo con los mani-festantes, esperaron “pacien -temente” durante ocho mesesque sus ingresos mínimos pa-saran de 1.548,22 bolívares a Bs2.047,52, pero hasta ayer nadahabía cambiado.

Luego de esperar por variashoras en la puerta del ayun-tamiento, fueron convocados auna reunión en el salón desesiones de la Cámara Muni-cipal, donde los esperaba elalcalde Leobardo Canache ylos ediles José Gregorio Mar-tínez, Jesús Salazar y MaríaVi e l m a .

Las personas provenientesde las parroquias Guanape, Sá-bana de Uchire y Clarines ex-presaron su intención de re-cibir los retroactivos antes definalizar el año y a la vez so-licitaron un recálculo de losaguinaldos, porque los cance-lados fueron estimados con lavieja remuneración.

Señalaron que durante esteaño l a alcaldía ha recibido trescréditos adicionales y no ha

logrado cumplir con los com-promisos salariales.

El alcalde Canache explicóque la deuda con ese sector escercana a 2 millones de bo-lívares, los cuales no puedenser cubiertos con créditos adi-cionales “porque el dinero queingresa debe ser distribuidoentre gastos de funcionamien-to, obras y deudas laborales”.

El alcalde indicó que esteaño han ingresado a través decréditos cerca de Bs 1.4 mi-llones, de los cuales un por-centaje se asignó para cancelarlos aguinaldos, “pero la deudapor concepto del incremento esmuy elevada y la tenemos quecancelar buscando recursospor otras vías”.

Sin embargo, estimó que es-ta semana será posible el pagode dos meses de salarios, conrecursos adicionales por unmonto de 384 mil bolívares, quesolicitará a la cámara a travésde un crédito adicional.

Agregó que el resto de losrecursos los solicitará a travésde la Oficina Nacional de Pre-supuesto (Onapre).

Edgar Malavé, efectivo de laPolicía de Bruzual, consideró quese debió prever estos compromi-sos laborales. “Todas las alcaldíastienen diversas obligaciones y es-tán al día con sus trabajadores,esto es un descuido bastantegrande del alcalde y uno es el quesufre las consecuencias”.

En esta situación se encuen-tran cerca de 200 trabajadores.

JENNY ABREU

5EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

6 EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 20122 LOC ALES_

L I B E RTA D >

Obreros exigen pagode salarios a Pdvsa

[SANTA INÉS]

Obreros del programa Mi-sión Vivienda en la poblaciónde Santa Inés, municipio Li-bertad, denunciaron que lle-van tres meses sin cobrar suss u e l d o s.

La vocera del grupo, BelaniaAcosta, dijo que son aproxi-madamente 90 personas lasafectadas por el incumplimien-to de pago por parte de Pdvsa.

“Cada vez que llamamos pa-

ra preguntar por nuestro pagonos dicen que los cheques lle-garán por remesa. Nos tomanpor ignorantes y estamos can-sados de esta situación”.

Agregó que a cada traba-jador le adeudan entre seis ysiete mil bolívares.

“Somos personas humildesque trabajamos para mantenera nuestros hijos. No es justoque nos engañen”.

DANELA LUCES

A N ACO >

E x t r ab a j a d o re scerraron el pasohacia plantade extracción de gas

[SAN JOAQUÍN]

Los 585 extrabajadores de laempresa contratista Zarame-llas & Paban (Z&P) y unos 50más de la Cooperativa Fuentede Vida, protestaron ayer porcinco horas y cerraron el ac-ceso a la Planta de Extracciónde Gas de Petróleos de Vene-zuela (Pdvsa) en San Joaquín.

Los manifestantes hicieronun cordón humano, colocarontroncos de árboles y otros obs-táculos en la vía, entre las 6:00am y las 11:00 am, para exigir alas gerencia de Z&P (contra-tista de Pdvsa) y a represen-tantes de la misma Pdvsa, elpago del retroactivo que lesdeben desde el año 2011 y queestá contemplado en la con-vención colectiva petrolera.

Impidieron el paso de ve-hículos de ambas empresas y larotación de la guardia de lostrabajadores que se encontra-ban en el criogénico desde lanoche del domingo.

Los extrabajadores HugoMarcano, Larry Méndez, Ed-

gar Bello, Henry Fuentes, entreotros, dijeron que esta es lacuarta protesta que realizaneste año para exigir el pago dela deuda. Hernán Hernández,Orlando Barroyeta, Omar Ro-sas, Javier Serrano, JhonatanCanelón, Asdrúbal Rojas, Os-car Hernández, José Luis So-lórzano, Luis Fuentes, VicenteGuzmán, Julio Pino, José Gu-tiérrez, Pedro Guararima y Do-mingo Ramírez también seunieron a este reclamo.

Agregaron que en septiembrefirmaron la última minuta dondegerentes de Pdvsa y de Z&P, secomprometieron a hacer el pago el20 de ese mismo mes, pero nada seconcretó. “Somos padres de fami-lias y seguimos desempleados,desde que nos despidieron injus-tamente”. En el sitio se presentó elasistente de gerencia de RecursosHumanos de Pdvsa, Jorge Utrera,quien prometió pagar desde hoy.Los cesanteados advirtieron quevolverán a hacerlo, si no les cum-plen.

ZOBEIDA SALAZAR

ACCIÓN. Cesanteados impidieron paso hacia criogénico (Foto: J.R)

ZONA CENTRO > Gremio se une a protesta pacífica para exigir pago de deuda

UDO-Cantaura suspendióclases en apoyo a huelguistasEl director de la Universidad de Oriente en Freites, José Martínez, informó que acordaron la

paralización de actividades académicas de manera indefinida, para respaldar el ayuno iniciado

por la alcaldesa Evelyn Urdaneta y otras personas el pasado jueves / DANELA LUCES

[C ANTAURA]

La suspensión de clases demanera indefinida en la ex-tensión Cantaura de la Uni-versidad de Oriente (UDO) fueacordada ayer durante unaasamblea realizada entre elpersonal directivo, docente yalumnos de esta casa de es-t u d i o s.

La medida fue tomada enapoyo a la huelga de hambreiniciada hace seis días por laalcaldesa de Freites, EvelynUrdaneta, para exigirle a Pe-tróleos de Venezuela S.A.(Pdvsa) que cancele la deuda deBs 100 millones 30 mil 993 quemantiene con el municipio porconcepto de impuestos.

El director de la extensióndel alma máter, José Martínez,informó que luego de reunirsecon profesores y estudiantes,decidieron suspender las ac-tividades académicas hastaque la estatal petrolera ofrezcauna respuesta.

“Esta es una manifestaciónpara expresar nuestro apoyo alo que consideramos justo,pues Pdvsa es de todos y elpueblo debe recibir lo que porley le corresponde”.

Agregó que la estatal se hanegado a cancelar más de 100millones de bolívares “porcuestiones politiqueras” y esaacción ha afectado a todo elpueblo de Freites.

“Sólo en lo que respecta a laUDO-Cantaura, hay un total de1.057 alumnos que están enriesgo de perder el semestre.Además el personal docente,administrativo y obrero no co-bra sus salarios desde el mes deseptiembre. Tampoco hemosrecibido nuestros aguinal-dos”.

Vale recordar que el presu-puesto de la extensión aprobadopor el ayuntamiento para el año2012, es de Bs 4 millones 120 mil,pero desde febrero de este año, laalcaldía no ha podido hacer losdepósitos completos a la UDO,debido a que Pdvsa no ha can-celado la deuda que mantienecon la municipalidad.

El docente destacó que acor-daron mantener las puertas ce-rradas hasta tanto se resuelvael conflicto.

Jornada activaY es que desde las 4:00 am de

ayer, un grupo de estudiantesse apostó a las puertas de laextensión udista para mani-festar pacíficamente y respal-dar la acción de la jefa local y

del resto de los huelguistas quese encuentran en las afueras dela sede de la Organización deNaciones Unidas en Caracas.

Raúl Morales Morffe, del mo-vimiento estudiantil UDO-70,dijo que junto a los dirigentesde Adelante UDO y 100% Udis-ta, se sumaron a la acción pararespaldar a Urdaneta y a losdirigentes vecinales y compa-ñeros de la universidad que yacumplieron más de 90 horas deay u n o.

Con pancartas en mano y gri-tando consignas como “P dv s apágale a Freites”, los jóvenesparticiparon en la actividad,mientras a pocos metros se ins-talaron piquetes del Destaca-mento 74 de la Guardia NacionalBolivariana (GNB), incluido unescuadrón antimotín.

Los efectivos castrenses tam-

bién se ubicaron en los dis-tribuidores El Merey y Can-taura.

A eso de las 10:30 am, elpersonal de la UDO, junto conlos estudiantes, inició unamarcha desde la sede univer-sitaria hasta la plaza Bolívarde la capital chamariapera.

Otras vocesEl presidente de la Asocia-

ción Civil para la Defensa delas Personas en el Acceso a losBienes y Servicios, FranciscoLandaeta, dijo que en horas dela mañana de hoy consignaráun documento en la Defensoríadel Pueblo, con sede en Bar-celona, para instar a este or-ganismo a mediar en el con-fl i c t o.

José Aguilar Natera, vice-presidente de la Cámara de

Comercio de Cantaura, expre-só que algunos expendios noabrieron sus puertas ayer.

“En el último trimestre elsector víveres ha experimen-tado una caída estimada en30% debido a que la alcaldía esel máximo empleador y man-tiene una deuda de cesta tic-kets desde hace varios mesescon su personal”.

Otro que se pronunció fue elcoordinador de Cultura de laAlcaldía de Freites, CedothArias, quien cuestionó las de-claraciones del diputado ofi-cialista de la Asamblea Na-cional, Earle Herrera, contra laalcaldesa Evelyn Urdaneta.

“Sus palabras son una clarademostración de la profundadeshumanización que son ca-paces de mostrar ante el paísalgunos voceros oficialistas”.

P L EG A R I A S

Ayer a las 6:00 am serealizó un rosario paraorar por la salud de loshuelguistas y el cese delconflicto que surgió debi-do al incumplimiento depago de impuestos petro-leros por parte de Pdvsa ala Alcaldía de Freites. Laceremonia religiosa tuvolugar en la plaza Bolívarde Cantaura. Para hoy, apartir de las 9:00 am, estáprevista la realización deuna vigilia en ese mismol u g a r.

APOYO. Estudiantes respaldaron la huelga de hambre y exigieron pago a Pdvsa (Fotos: Víctor Arias)

ORACIONES. En la plaza Bolívar pidieron por salud de huelguistas

7EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 4LOC ALES_B O L Í VA R > Director de Urbanismo aseguró que se trabaja en mejora del tránsito

Proponen estacionamientospara atacar caos en BarcelonaLa Cámara de Comercio es partidaria de que la capital del estado cuente con tres aparcaderos con

capacidad para 800 vehículos a fin de reducir el embotellamiento en el casco central. Conductores que

circulan a diario por esa zona aseguran que el problema es responsabilidad del gobierno / ROGELIO E. ACOSTA

[BA RC E LO N A ]

El cotidiano embotellamien-to vial que se vive en las an-gostas calles del casco centralde Barcelona puede resolversecon la construcción de tres es-tacionamientos públicos, deacuerdo con el vicepresidentede la Cámara de Comercio lo-cal, Bachar Kobrosly.

El dirigente gremial precisóque 800 puestos serían sufi-cientes para disminuir el co-lapso generado por la cantidadde vehículos que recorren adiario esa zona de la ciudad,debido a las compras y trámitede documentos que hacen lasp e r s o n a s.

Aunque prefirió no nombrarlas posibles ubicaciones, Ko-brosly puntualizó que serían almenos tres terrenos de la ciu-dad para establecer los apar-c a d e ro s.

“Las calles colapsan porquela gente no tiene dónde es-tacionar sus carros y debendejarlos en las vías y eso eshasta inseguro, porque en oca-siones los delincuentes abrenlos vehículos y les roban piezaso accesorios”.

Para Lorenzo Millán, quientrabaja en una entidad ban-caria de la zona, resulta in-dispensable trasladarse en suvehículo, pues reside en Guan-ta. “Sé que las colas crecen portantos conductores pero si nohay dónde estacionarse, noqueda de otra”.

El conductor Ernesto Pavánresponsabilizó a los gobiernoslocal y regional porque “no se

han encargado de hacer másvías o despejar las pocas quequedan y son demasiado an-gostas”.

Acc i ó nEl director de Urbanismo de

la Alcaldía de Bolívar, Luis Gó-mez, aseguró que actualmentese construye un aparcadero de190 puestos en los alrededoresdel parque Los Tucusitos, es-pacio que estará adecuado pa-

ra finales del próximo año.El siguiente terreno que será

acondicionado para 200 pues-tos adicionales, dijo Gómez, se-rá la Plaza del Hambre, al ladode la Casa Fuerte.

En cuanto a los vendedoresde comida rápida del lugar, elfuncionario sostuvo que debe-rán ser reubicados y que laalcaldía buscará otros espaciospara construir más estaciona-m i e n t o s.

50%DE LA METAmínima se estaría cum-pliendo a finales de 2013si se construyen los dosestacionamientos anuncia-dos por Urbanismo y quetendrán capacidad, enconjunto, para 390 vehí-culos.

MOLESTIA . Conductores tardan hasta media hora para atravesar el casco central (Foto: Richard Rondón)

SERVICIOS >

Corpoelec debatirá plan energético[PUERTO LA CRUZ]

El director general de Fis-calización del Ministerio delPoder Popular para la EnergíaEléctrica (Mppee), AntonioClemente, anunció la partici-pación de la Corporación Eléc-trica Nacional (Corpoelec) enla creación del segundo PlanSocialista de Desarrollo de laNación 2013-2019.

El funcionario señaló quetoda la población puede par-ticipar, llevando sus ideas a lasmesas técnicas ubicadas en lasplazas Bolívar de cada muni-

cipio de estado.El 27 de noviembre, agregó

Clemente, realizarán un debateen el salón Colinas de Bar-celona con el fin de redactar undocumento que incluya todaslas propuestas del sector eléc-trico, los trabajadores y ciu-d a d a n o s.

El resultado del debate serápresentado el 10 de enero de2013 en el acto de juramen-tación del nuevo período degobierno del presidente de laRepública, Hugo Chávez.

NELSYS LÓPEZ (PASANTE USM) DEBATE. Corpoelec escuchará propuestas (Foto: Neptalí Flores)

L ABORAL >

Maestros arreciaránjornada de protestas

[BA RC E LO N A ]

Ayer se inició la cuarta se-mana de protestas de los do-centes del Ejecutivo regional,para exigir el pago de reivin-dicaciones laborales y bene-ficios contractuales.

Los maestros y profesoresagrupados en el Sindicato Úni-co del Magisterio (Suma), Sin-dicato de Trabajadores de laEnseñanza (Stea), SindicatoVenezolano de Maestros (Sin-vema) y Federación Nacionalde Trabajadores de la Educa-ción de Venezuela (Fenatev)advirtieron que radicalizaránlas acciones.

Desde primeras horas de lamañana de ayer, los manifes-tantes tomaron el puente Mi-

randa de Barcelona y poste-riormente se dirigieron a laGobernación de Anzoátegui.“Tras varias horas de espera,decidimos quemar un muñecoque representaba al goberna-dor Tarek Saab, porque recha-zamos su actitud silente”, dijoPedro Luis Rodríguez, presi-dente de Sinvema.

Entre las exigencias está elpago de pasivos pendientes de2008, 2009, 2010 y 2012, así comola activación del seguro mé-dico, ya que las clínicas se nie-gan a atenderlos por la deudaque tiene el Ejecutivo.

“Tendremos que tomar me-didas contundentes para quenos escuchen”.

KATY JURADO

PUERTO LA CRUZ >

Aspiran a abrirel elevado mañana

[PUERTO LA CRUZ]

A más tardar el miércolesserá abierto el elevado de Puer-to La Cruz, informó el directorde Ingeniería de la Alcaldía delmunicipio Juan Antonio So-tillo, Darwin Urbano.

Urbano informó que el tra-mo Barcelona-Puerto La Cruzya está listo, por lo que aspira aque mañana sea restablecido eltránsito automotor.

“Actualmente lo que estamoshaciendo son los últimos to-ques de pintura para ponerlooperativo cuanto antes”.

Indicó que el próximo juevesiniciarán los trabajos en el sen-tido Puerto La Cruz-Barcelona,y exhortó a los usuarios a to-mar las previsiones, pues lacirculación vehicular tambiénserá suspendida.

“Tomando en cuenta los fac-tores climáticos, como la llu-via, creemos que la obra estaráterminada la primera semanade diciembre”.

El proyecto comenzó a prin-

cipios de noviembre. Los ve-cinos y usuarios de la avenidaMunicipal demandaron la re-paración del viaducto, el cualrepresentaba un peligro.

La obra consistió en la co-locación de una nueva capa derodamiento, pintura e ilumi-nación.

Recordó que la empresa en-cargada es la EPS Cobimus, lacual también tiene la respon-sabilidad de la gasificación deBarrio Mariño y El Pensil.

La inversión está calculadaen Bs 5 millones, aprobada porel Consejo Federal de Gobierno(CFG).

Los trabajos también inclu-yen mejoras del ornato y elbacheo de la avenida desde losBomberos hasta el elevado.

Sin respuestaLos usuarios esperan que la

obra sea concluida lo máspronto posible, pues no aguan-tan el congestionamiento.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

TRABAJO. Obra en el puente está lista (Foto: José Barrios Díaz)

8 EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 20122 LOC ALES__2

ENTREVISTA > Conductor del programa radial Operación Lupa considera que el Cleanz debe ser reorganizado

“Los diputados deben estar en la calle,no encerrados en cuatro paredes”

El coordinador municipal de PJ en Sotillo, Luis Barrios, es uno de los dos candidatos a diputados regionales de la MUD

para el circuito 7, que comprende Puerto La Cruz, Guanta y Lechería. Aseguró que de ganar el próximo 16 de diciembre,

luchará para la aprobación de una ley que ordene ejercer contraloría social a la gestión gubernamental / A. NIETO / FOTOS: J. BARRIOS

[PUERTO LA CRUZ]

La “campaña” de Luis Ba-rrios comenzó hace tiempo. To-dos los días recibe quejas, de-nuncias y propuestas de losciudadanos que llaman a suprograma de radio, OperaciónLupa, o los que lo abordancuando su partido, PrimeroJusticia (PJ), hace actividadesen las comunidades.

Barrios fue designado por laMesa de la Unidad Democrática(MUD) como uno de los doscandidatos a diputados para elConsejo Legislativo del estadoAnzoátegui (Cleanz) por la cir-cunscripción 7, que comprendelos municipios de Sotillo, Guan-ta y Urbaneja, con Carlos Mar-cano como suplente.

-¿Por qué desea ser par-lamentario regional?

-Tengo 12 años en la políticalocal, y soy coordinador mu-nicipal de Primero Justicia enSotillo. He visto cómo nuestraciudad, y la zona metropoli-tana en general, ha involucio-nado en vez de evolucionar.Nos encontramos con obras in-conclusas e irregularidadesadministrativas, y hemos he-cho seguimiento junto con lascomunidades. Los legisladoresdeben supervisar el plan deejecución de proyectos de lagobernación y de las alcaldías.Eso es lo que queremos hacer.

-¿Cuáles son sus principa-les propuestas?

-Hemos dejado de ser un es-tado turístico y esto se debe engran parte al mal estado de lavialidad, que empeoró con lacentralización. Lo primero quevamos a hacer es proponer unaley para que la competencia delas carreteras regrese a la go-bernación, porque el Ejecutivonacional no tuvo la capacidadde tomar correctivos. Lo mismo

ocurre en materia de salud.-¿Qué hará para garanti-

zar la función contralora delCleanz?

-Tenemos el proyecto de laLey Lupa, con la que queremosdar las herramientas a los con-sejos comunales para que se-pan cómo supervisar las obras.En Puerto La Cruz hay casoscomo el mercado municipal,que tiene ocho años en eje-cución. Eso no puede seguirpasando. El problema es que

nadie orienta a las comuni-dades sobre cómo deben ejer-cer contraloría, y los actualesdiputados viven en una oficina.Con nosotros, la Ley Lupa seráaplicada por los legisladores,que estarán siempre en la calle,en conjunto con los vecinos.

-¿Confía en que se repita elescenario de las eleccionesparlamentarias de 2010, enlas que la oposición salió fa-vo r e c i d a ?

-En nuestro recorrido por lossectores hemos visto que a lagente ya se le pasó el guayabo.También dicen que sí, (Hugo)Chávez ganó, pero no confíanen un candidato a gobernadorque es un turista y preferiránun mandatario que tiene unabuena gestión en Anzoátegui,como Antonio Barreto Sira.

-¿Cree que el funciona-miento del Cleanz debe me-jor ar?

-Se debe revisar el reglamen-to interno y redistribuir lascomisiones. Los diputados de-ben estar en la calle, no en-cerrados en cuatro paredes.

-¿Cómo trabajará si el can-didato oficialista, Aristóbulo

Iztúriz, gana la gobernación?-Los parlamentarios deben

trabajar para el beneficio de losanzoatiguenses. Se aprobaránlos proyectos necesarios, perocon mucha lupa. Gane quiengane, hay que ejercer la con-traloría. Nosotros debemos serun canal de comunicación en-tre los habitantes de Guanta,Puerto La Cruz y Lechería, conlos alcaldes, la gobernación ylas autoridades competentes.Nadie dijo que esto será fácil.

-¿Su escogencia generópugnas dentro de la MUD ode PJ?

-Fue totalmente aprobadapor el comité político muni-cipal de PJ, y luego por elregional. No hubo conflictos.Todos estaban de acuerdo porel tiempo que tengo trabajandocon las comunidades. Hemoshecho una gran labor social dela mano de las comunidades.

-¿Cree que el sueldo de di-putado le alcanzará para vi-vir?

-Menos mal que tengo mi pro-grama de radio y otro de te-levisión. El salario de parlamen-tario no es lo que cree la gente.

[ NOMBRE ]LUIS JOSÉ BARRIOS ZACARÍAS

[ NACIÓ EN ]PUERTO LA CRUZ, 15/10/1977

[ ESTADO CIVIL ]CASADO. UN HIJO

[ PROFESIÓN ]ABOGADO (USM). DIPLOMADO

DE GOBERNABILIDAD ENGERENCIA POLÍTICA. TESISTA

EN DERECHO LABORAL

[ MILITA EN ]PRIMERO JUSTICIA

[ CARGOS ]ABOGADO DE LA SINDICATURA

DE URBANEJA (2007-2008).DIRIGENTE SOCIAL.

CONDUCTOR DEL PROGRAMAOPERACIÓN LUPA (RADIO Y TV)

[ T WITTER ]@ LU I S BA R R I O S Z

“Este Cleanz ha sido prácticamente un clan de focasque aplaude todo lo que dice el gobernador. No haydiscusiones, ni debate. Nuestra diputada (de PJ), MauryRodríguez, propuso una ley para indemnizar a las personasafectadas por los apagones, pero los parlamentarios nohan querido discutir ni presionan al Ejecutivo para que seculminen las obras termoeléctricas que faltan. Ellos podíanhaber elevado un informe a la AN y no lo hicieron”.

SUPLENTE >

“El parlamentarismo de calle será fundamental”[PUERTO LA CRUZ]

El secretario general en An-zoátegui de la Causa R, CarlosMarcano, fue designado por laMesa de la Unidad Democrá-tica como suplente del can-didato Luis Barrios. Sin em-bargo, ambos aseguraron quetrabajarán de la mano puesson amigos desde la infancia ytienen una idea clara de lo quequieren lograr en el Cleanz.

-¿Cuáles son sus propues-tas?

-Mi partido es laborista, y losprimero es la defensa de lostrabajadores. Los diputados de-bemos velar porque no pase loque ocurre actualmente: jubi-lados de la gobernación quedeben cerrar calles para exigirque les paguen, o personal de laalcaldía de Puerto La Cruz quetiene ocho años sin discutircontrato colectivo. También elparlamentarismo de calle seráfundamental .

-¿Y en materia legislativa?-Impulsar la descentraliza-

ción y revisar la Ley de Ha-cienda Pública Estadal, porqueno es posible que los recursosde Anzoátegui sean enviados aCaracas y de allí redistribui-dos. Promover una Ley de Vi-da, Convivencia y Paz para ha-cer frente a la inseguridad, y laLey de Primer Empleo. Tam-bién promover obras públicascomo las unidades de quema-dos y trauma shock. Ha llegadoel momento de asumir la res-ponsabilidad para crear unnuevo país.

[ DATOS PERSONALES ]CARLOS JAVIER MARCANO CONTRERAS.

NACIÓ EN PUERTO LA CRUZ, EL 18/3/1977.CASADO, CON DOS HIJOS.

[ PROFESIÓN Y CARGOSABOGADO EGRESADO DE LA USM.

ESPECIALISTA EN DERECHO LABORAL.DIPLOMADO EN GOBERNABILIDAD Y GERENCIA

POLÍTICA. EXCONSULTOR JURÍDICO DE LAALCALDÍA DE LECHERÍA. SECRETARIO GENERAL

REGIONAL DEL PARTIDO LA CAUSA R.TWITTER: @CARLOSMARCANO

9EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 4LOC ALES_

MEP ratifica candidatura de Alvarado[BA RC E LO N A ]

Mientras la dirección regio-nal del Partido Socialista Uni-do de Venezuela (Psuv) en An-zoátegui habla de una “alianzaperfecta” en el estado para laselecciones del próximo 16 dediciembre (16-D), el Movimien-to Electoral del Pueblo (MEP)acusa a la tolda roja de obs-taculizar la “unidad chavista”para este evento en la entidad.

Ambas organizaciones polí-ticas que integraron en los co-micios presidenciales del pa-

sado 7 de octubre la coaliciónoficialista, siguen sin ponersede acuerdo para las candida-turas a gobernador y diputa-dos al Consejo Legislativo delestado Anzoátegui que parti-ciparán en los comicios del1 6 - D.

Se mantieneA 26 días para las estadales,

el MEP Anzoátegui ratificó aOswaldo Alvarado como suabanderado al Palacio de losJardines y por consiguientereiteró que no apoya al pos-

tulado del Psuv a la gober-nación, Aristóbulo Istúriz.

Alvarado, quien también esel presidente de la tolda mo-rada en la entidad, dijo quemantiene su candidatura parael 16-D y que por ahora no estáprevisto que decline para apo-yar a otro, en este caso a Is-túriz.

Adujo que el MEP no haretirado su postulación pararespaldar al pesuvista porquela dirigencia de la tolda roja nocumplió lo acordado de incluiren su fórmula como abande-

rados al parlamento regional alos candidatos y dirigentes me-pistas, como sí lo hizo con otrospartidos aliados.

El aspirante señaló que elPsuv es el responsable de que elchavismo no haya logrado launidad perfecta para el par-lamento anzoatiguense.

“El Psuv ha cambiado variasveces sus listas de diputados enel estado Anzoátegui y no haincluido a ninguno del MEP”,dijo Alvarado.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

OFICIALISMO > PPT retiró apoyo a aspirantes a legisladores rojos en los circuitos 3, 5 y 7

[BA RC E LO N A ]

Sólo ocho de los 17 partidosque integran la alianza oficia-lista en la entidad, en torno a lapostulación a gobernador delpesuvista Aristóbulo Istúrizpara las elecciones del próximo16 de diciembre (16-D), con-cretaron una fórmula unitariapara las 15 candidaturas alConsejo Legislativo del estadoAnzoátegui (Cleanz).

En su rueda de prensa detodos los lunes, la directiva re-gional del Partido SocialistaUnido de Venezuela (Psuv) yotras siete toldas aliadas pre-sentaron su plancha para elparlamento regional.

Este bloque oficialista esta-dal lo conforman el Psuv, Mo-vimiento Tupamaro, PartidoComunista de Venezuela(PCV), Independientes por laComunidad Nacional (Ipcn),UPV, Podemos, Redes y Van-guardia Bicentenaria y Repu-blicana (VBR).

Juan Rodríguez, coordina-dor general de la tolda roja enAnzoátegui, informó que estasorganizaciones políticas con-cretaron una alianza perfectatanto para las candidatura a lagobernación como para las 15del Cleanz de cara al 16-D.

Aclaró que en el caso dePodemos, Redes y VBR, su mi-litancia votarán por Istúriz enla tarjeta de sus partidos, peropor el bloque parlamentario loharán en la del Psuv.

“Aspiramos y pedimos, den-tro del esfuerzo hecho en larevolución, el apoyo para lafórmula de los candidatos delPsuv y de sus fuerzas aliadas”.

Esta fórmula es la misma

que inscribió el Psuv ante laJunta Electoral Regional y a laque se adhirieron otras toldas.

Los candidatos lista de estebloque al Cleanz son NelsonMoreno (Psuv), José Castro(PCV) y Juan Guaramaima(Psuv), además del abanderadoindígena, Alis Carreño (Coni-ve ) .

En la circunscripción uno elabanderado es Ángel Vásquezy su suplente Lemark Gómez(Psuv). En el dos están ÉucarisCenteno (principal/ Psuv), JoelArcia (suplente/PCV), Fran-cisco Belisario Landis (prin-cipal/Psuv) y Luisa Mathison(suplente/Psuv).

Para el circuito tres las can-didaturas las encabezan Mar-cos Ramos (principal/ Psuv) yGladys Arzolay (suplen-te/Psuv) Y en el cuatro están

Ingrid Cortez (principal/Psuv)y José Hernández (suplen-te/UPV).

Juan Rodríguez (princi-pal/Psuv), Herminia García(suplente/), Irán Aguilera(principal/Psuv) y Oscar Silva(suplente/Psuv) son los aban-derados en el cinco. Y en el seis

Dinorah Requena (princi-pal/Psuv), Omar Guararima(suplente/Psuv), Pedro Contre-ras (principal/Psuv) y YaniraMorales (suplente/Psuv).

En el circuito siete los ins-critos son Julio Millán (prin-cipal/Psuv), María Buj (suplen-te/Podemos), Carlos Hurtado(principal /Ipcn) y ElizabethAcuña (suplente/Psuv).

Retiran apoyoWillian Rodríguez, directivo

nacional de Patria Para Todos(PPT), otro de los partidos aliadosdel Psuv en torno a la candi-datura de Istúriz, confirmó ayeren la tarde que les quitaron elapoyo a los abanderados a legis-ladores rojos en los circuitos 3, 5 y7 porque no incluyeron en su fór-mula a ningún pepetista. “El PPTmantiene candidaturas listas”.

S Ó LO 4 DE 10

El Psuv inscribió comocandidatos para laselecciones del 16 dediciembre sólo a cuatro delos 10 diputados que tieneactualmente la tolda en elCleanz. Nelson Moreno,Irán Aguilera, Juan Guara-maima y Elizabeth Acuñafueron los postulados.

TRABUCO. Rodríguez dijo que fórmula chavista al Cleanz obtendrá triunfo el 16-D (Foto: R. Salazar)

Barreto dará dosvueltas a Anzoáteguiantes de las elecciones

[BA RC E LO N A ]

En los 26 días de campañaque quedan para las eleccionesregionales del próximo 16 dediciembre (16-D), el candidatoopositor a la Gobernación deAnzoátegui, Antonio BarretoSira, estima darle dos vueltasmás al estado.

En esta gira, el abanderadode la Mesa de la Unidad De-mocrática (MUD) recorreránuevamente los 21 municipiosde la entidad para presentarlessu propuesta de gobierno a loshabitantes y recoger sus quejasy planteamientos.

“Paralelo a estas dos vueltasmás que le vamos a dar alestado antes del 16-D, vamos aapretar el plan 1x10 (un res-ponsable por cada 10 electores)para consolidar la victoria queya canta todo Anzoátegui”, ma-nifestó el exalcalde de Freites.

Ayer en la tarde, Barreto Sirarealizó un contacto casa por casaen el sector La Ponderosa en lazona sur de Barcelona, muni-cipio Bolívar, y en la noche par-ticipó en una asamblea popular.

“La inseguridad es el pro-blema número uno de La Pon-derosa y de Anzoátegui. Aquívenimos a escuchar las inquie-tudes y planteamientos de losvecinos y a comprometernoscon ellos y no a escondernos enoficinas como lo hacen los ac-tuales gobernantes”.

El abanderado opositor pro-metió que en los primeros 99días de gestión ejecutará planespara frenar la inseguridad enLa Ponderosa y en Barcelona afin de que deje de ser una de lasciudades más violentas del es-tado y de Venezuela.

Barreto Sira también plan-teó a los vecinos que de llegar ala jefatura del Palacio de losJardines trabajará para desa-rrollar planes a fin de mejorar

la vialidad en esta comunidady los servicios.

3 mil empleosEntre las prioridades y pro-

yectos del abanderado a gober-nador de la coalición opositoraestán promover empleos de ca-lidad y convertir a Anzoáteguien la primera entidad produc-tora y exportadora del país.

A través de los programasque tiene el Plan de Desarrollodel comando Todo por Anzoá-tegui, el también diputado a laAsamblea Nacional aspira agenerar 3 mil cupos de trabajomediante el impulso de la mi-c ro e m p re s a .

“Tenemos lineamientos cla-ros, planes y programas paracumplir con nuestros objetivosy sabemos cómo ejecutarlos”.

Mediante un boletín de pren-sa, el subcoordinador en elárea económica del Plan deDesarrollo, Luis Medina, ex-plicó que la mayor cantidad deempleos se logrará con la ca-pacitación, estímulo e inver-sión para la promoción de mi-croempresas en zonas popu-lares y rurales.

Dijo que de acuerdo con lascapacidades y potencialidadesde cada región o sector se po-drá invertir y enseñar a loshabitantes a producir, con lacoordinación de institutos decapacitación profesional.Apuntó que estos oficios lespermitirán desarrollar activi-dades económicas que llevaránlos vecinos a convertirse enm i c ro e m p re s a r i o s.

“Por ejemplo, para munici-pios como McGregor y Cajigal,donde se vive de la ganadería,se estipula promocionar la ta-labartería y otras actividadesque permitan el crecimiento ydesarrollo de la economía”.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

GIRA. Barreto recorrerá dos veces el estado en 26 días (F: Cortesía)

Psuv y 7 aliados presentaronfórmula al parlamento estadalEl coordinador general de la tolda roja en Anzoátegui, Juan Rodríguez, indicó que su partido,

Tupamaro, PCV, Ipcn, UPV, Podemos, Redes y VBR concretaron una alianza perfecta en torno a

las candidaturas a gobernador y diputados para las elecciones del 16-D / NATHALIA GUZMÁN SOTO

10 EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 N AC I O N A L E S _

DERECHOS HUMANOS >

Provea: gobierno contradice mandato de ONU[C ARAC AS]

El coordinador nacional dela organización no guberna-mental Provea, Marino Alva-rado, recalcó que el ingreso deVenezuela al Consejo de De-rechos Humanos de NacionesUnidas (ONU) pone en los hom-bros del gobierno nacional unagran responsabilidad que loobliga a adoptar urgentes ini-ciativas para resolver impor-

tantes problemas del país, co-mo la crisis carcelaria, la in-seguridad y las malas prác-ticas policiales.

“El gobierno, en el marco delExamen Periódico Universal,realizado en octubre de 2011,asumió ante el Consejo de De-rechos Humanos un total de 97compromisos para desarrollarmedidas y políticas públicascon el propósito de mejorar lasituación de los derechos hu-

manos en el país. A la fecha noha presentado una propuestasobre cómo cumplirá talesc o m p ro m i s o s ”, advirtió.

El activista social precisóque desde el Ejecutivo se debeinformar sobre los mecanis-mos para llevar a cabo la con-traloría social de las políticas ymedidas a implementar.

“La respuesta no puede serque ello está incluido en el Plande la Nación (2013-2019), pues si

algo tiene el plan es que seolvidó de los asuntos de de-rechos humanos”, aseveró.

Diálo goAlvarado destacó que el Con-

sejo de Derechos Humanos deNaciones Unidas incentiva eldiálogo entre los Estados y lasociedad civil, conversacionesque hace tiempo no se pro-ducen en Venezuela.

“Aspiramos a que el gobier-

no revise y rectifique”, añadió;al tiempo que sostuvo que“continuar descalificando a losactivistas de derechos huma-nos y las organizaciones nogubernamentales y persistiren la negativa a no dialogarcon organizaciones de recono-cida trayectoria y experienciaes contraria al mandato delConsejo”.

FELIPE GONZÁLEZ ROA

B reve sn ac i o n a l e s

E s c á n e re spara cárcelesLa ministra del Sistema Peniten-ciario, Iris Varela, informó que 17escáneres corporales serán dis-puestos en igual número de in-ternados para hacer registros delos visitantes sin ser “muy in-t r u s i vo s”. Indicó que los equiposfueron donados por el ServicioNacional Integrado de Adminis-tración Aduanera y Tributaria (Se-niat).

Imputarán a hijastrode concejala asesinadaEl Ministerio Público presentará aDarby Rodríguez Álvarez (29),hijastro de la concejala del PartidoUnido Socialista de Venezuela,Mercedes Dorantes Palmera (58),por presuntamente estar vincu-lado con el homicidio de la edil,registrado la madrugada del do-mingo en la población Siquisique(Lara). De acuerdo con el examenmédico forense, la líder políticamurió a causa de asfixia mecánica.

Regulan comercializaciónde aires acondicionadosLos ministerios de Energía Eléc-trica y Comercio emitieron unaresolución conjunta para la co-mercialización de aires acondi-cionados. La medida fue publi-cada en Gaceta Oficial No.40.052 que circuló este lunes ybusca establecer los requisitos ymetodologías “para la verifica-ción de los valores de Relaciónde Eficiencia Energética” con elpropósito de garantizar el usomoderado de la energía.

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL4, 30

permuta (promedio) Bs 5,30

E U RO$ 1,2813 ac tual

anterior $ 1,2781

PETRÓLEO BRENT$ 111,70 el barril

West Texas $ 89,28Cesta Opep $ 107,04Cesta Venezolana $ 95,86

B O L SADE VALORES

383.949,38 p u nt o spuntos anteriores 383.419,13

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 25.142 millonesBCV $ 25.139 millonesFEM $ 3 millones

SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

PROTESTA > Mandataria freitiana rechazó que Federación Nacional de Trabajadores Públicos tramite recursos

Autoridades gestionaron reuniónentre alcaldesa de Freites y PdvsaLa jefa municipal anzoatiguense Evelyn Urdaneta, junto a 14 personas, suma este martes cinco días en huelga de hambre, en

reclamo por la deuda que mantiene la estatal petrolera con el ayuntamiento. La estudiante Rossany Ortiz debió terminar el ayuno por

una crisis hipertensiva. El sindicalista Franklin Rondón aseguró haberse reunido con el Ejecutivo para conseguir el pago / ANDREÍNA VARGAS

[CARACAS ]

Cinco días y contando. Des-de el jueves pasado a las 2:00pm, la alcaldesa del municipioFreites (Anzoátegui), EvelynUrdaneta, no ingiere alimen-tos, sólo agua y suero. La mis-ma dinámica repiten 14 per-sonas que la acompañan en su“l u ch a ” para que Petróleos deVenezuela (Pdvsa) reintegre alas arcas locales Bs 100 mi-llones 30 mil 993 que debe porconcepto de tributos retenidosa empresas que prestan ser-vicios en la localidad.

La espera para ser recibida,ya sea por la Organización delas Naciones Unidas (ONU) enCaracas, donde pernocta enuna carpa improvisada, así co-mo por el gobierno nacional,terminó ayer en la noche. Al-fredo Misail, coordinador Re-sidente del Sistema de Nacio-nes Unidas; los diputados Ro-dolfo Rodríguez y Oscar Ron-deros y el vocero del Ministeriodel Interior y Justicia, PabloFernández, la convocaron auna reunión, donde pactaronviabilizar un encuentro con lasautoridades de la estatal pe-trolera para este martes.

Según Urdaneta, el encuen-tro se realizará hoy en la ma-ñana en Pdvsa La Campiña,pero aseguró que quienes pro-testan se mantendrán firmeshasta tanto vean resultados,pues en la reunión en la ONUno se habló de pago ni de cómose iba a cancelar la deuda.

“Cada día nos deterioramos

más, pero seguiremos adelan-te”, sostuvo.

Admitió que su condición físicay la de sus compañeros comienza aafectarse, pues es “notoria” la de-bilidad, pero consideró que es“justicia social” el reclamo que lehacen a la estatal petrolera.

Este lunes eran 13 ciuda-danos -seis estudiantes, cincotrabajadores, dos habitantes deFreites- los que acompañabana la alcaldesa anzoatiguense,cuando a las 11:00 am se su-maron dos representantes de laetnia kariña. Uno de ellos esRafael Maita, quien dijo que

esta comunidad respalda laprotesta, porque no sólo son loschotos (criollos) los afectados,sino también los indígenas.

No soy guarimberaEl grupo de huelguistas que

llegó a sumar 15 integrantes,sufrió una baja este lunes. Ros-sany Ortiz (21 años), estudiantede la Universidad de Oriente,que tenía 67 horas ayunando,fue desincorporada al presen-tar una segunda crisis hiper-tensiva y deshidratación.

Al retomar los motivos quela llevaron a la protesta, Ur-

daneta recordó que la recau-dación tributaria representa75% de los ingresos del ayun-tamiento, por lo cual dijo queson vitales para la alcaldía.

Allí rechazó que se le acusede montar un “s h ow ”. “Esto noes por cuestiones políticas. Nosoy una guarimbera, no lo es-toy haciendo para ganar pre-bendas”. Urdaneta es esposadel candidato opositor a la Go-bernación de Anzoátegui, An-tonio Barreto Sira.

También rechazó que el pre-sidente de la Federación Na-cional de Trabajadores Públi-

cos, Franklin Rondón, realicegestiones para el pago parcialde la deuda de Pdvsa, al indicarque “no fue autorizado” paratal trámite.

Rondón replicó señalandoque los trabajadores no nece-sitan permiso del patrono parareclamar sus derechos. A sujuicio, Urdaneta fue influen-ciada por la Mesa de la UnidadDemocrática (MUD) para rea-lizar una protesta a semanas delos comicios regionales.

Anunció que este lunes sereunió con representantes dela Vicepresidencia y la minis-tra del Trabajo, María CristinaIglesias. Aseguró que con estaúltima se firmó un acta dondedejaron constancia de la deudasalarial de Freites que se ubicaentre Bs 18 millones y Bs 22millones. Reconoció no habercontactado a Urdaneta.

M E D I AC I Ó N

La alcaldesa de Freites,Evelyn Urdaneta, señalóque el dirigente cope-yano Eduardo Fernándeztratará de mediar con elEjecutivo para conseguirque Pdvsa pague lo adeu-dado al ayuntamiento. Ra-món Pérez, candidato alConsejo Legislativo de An-zoátegui por Voluntad Po-pular, acusó a la estatal de“mantener secuestrado eld i n e ro” de los 130 mil ha-bitantes de la zona.

SUMA. Alcaldesa Evelyn Urdaneta recibió apoyo de dos representantes de la etnia Kariña (Foto: W. Yustis)

11EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 4N AC I O N A L E S _

PARTIDOS >

MUD: Hernández es la candidata unitaria[C ARAC AS]

La diatriba sobre la candi-datura de la oposición en Mo-nagas continúa. A través de uncomunicado, la Mesa de la Uni-dad Democrática (MUD) rei-teró que la aspirante unitariaes Soraya Hernández, quienobtuvo la victoria en las pri-marias del 12 de febrero.

“La MUD nacional, insta,una vez más, a todos los sec-tores democráticos de Mona-gas para que, con sinceridad,

hagan un esfuerzo de respon-sabilidad política, con respeto,tanto mutuo como al pueblo deMonagas y de Venezuela”, selee en el texto.

El domingo, William Tovar,coordinador regional de la coa-lición opositora en Monagas,aseveró que los partidos ha-bían llegado a un acuerdo pararespaldar la aspiración a lareelección del mandatario JoséGregorio “El Gato” B r i c e ñ o.“Los resultados de las encues-tas dan como ganador al actual

gobernador y la MUD en Mo-nagas acordó apoyar la can-didatura a la reelección”, dijo.

DesunidosHernández se mostró com-

placida por el comunicado dela alianza, y dijo tener la for-taleza suficiente para seguiradelante con su candidatura.Desestimó su retiro, argumen-tando que ganó las primarias.

El integrante de la direcciónnacional del partido Copei, Pe-dro Pablo Fernández, rechazó

la decisión de Primero Justicia(PJ) y Acción Democrática(AD) de respaldar a “El Gato”B r i c e ñ o.

“Lo que hicieron atenta con-tra la unidad”, señaló.

El secretario general deAvanzada Progresista, IsmaelGarcía, llamó a los partidos dela MUD a ponerse de acuerdoen torno a un solo aspirante.“Ojalá se logre un acuerdo so-bre un solo candidato”, dijo.

CARLOS CRESPO

M I L I TA R > Aveledo pidió al mayor general Barrientos abrir averiguaciones a efectivos

Oposición denunció 450irregularidades de la FanbLa Mesa de la Unidad Democrática entregó un informe al jefe del Comando Estratégico Ope-

racional sobre anomalías de los uniformados en los comicios del 7 de octubre. El diputado Néstor

León Heredia (Psuv) dijo que el antichavismo busca “calentar ” la campaña electoral / CARLOS CRESPO

[C ARAC AS]

La Mesa de la Unidad De-mocrática (MUD) entregó uninforme al Comando Estraté-gico Operacional de la FuerzaArmada Nacional Bolivariana(Ceofanb) en el que denunció450 irregularidades relaciona-das con la actuación, o la omi-sión, por parte del personal delPlan República, durante laselecciones del 7 de octubre.

La alianza política informóque su secretario ejecutivo, Ra-món Guillermo Aveledo, “re -mitió” el documento al jefe delCeofanb, mayor general Wil-mer Barrientos.

En el texto señalan que de las450 irregularidades, un total de330 son directamente atribui-bles a efectivos castrenses, quienes deben garantizar la se-guridad del proceso electoral.“Solicitamos a usted una in-vestigación exhaustiva de loshechos, que se establezcan lasresponsabilidades del caso y setomen las medidas sanciona-torias”, se lee en el comuni-c a d o.

Aunque Aveledo aclaró quelas denuncias no comprometena los uniformados en su to-talidad, “si entendemos que de-ben ser corregidas, pues cau-san daño al acto electoral, alprestigio de nuestra institu-ción armada y a la convivencianacional”. Las anomalías másrepetidas son presencia de gru-pos armados, retirada forzadade los testigos, retraso inten-cional del proceso de aperturay amedrentamiento a los vo-tantes y a los testigos

En el documento se indicaque las denuncias sólo afec-

taron 3% del total de los cen-tros, y a 3,8% de los electoresinscritos para votar, pero que elPlan República “está allí paragarantizar que eso no ocurra”.“(Solicitamos) que en los pro-cesos electorales por venir, enparticular el 16 de diciembre,se tomen las medidas necesa-rias para garantizar que he-chos como los presentados (...)no puedan repetirse”.

Estrategia “t ra s n o c h a d a”En el texto, la MUD también

pidió a Barrientos que impidaque integrantes y recursos dela Fanb sean utilizados para lamovilización de votantes y pa-ra hacer campaña electoral.“Tales hechos, irrefutablemen-te irregulares, incluyeron ex-cesos en el acompañamiento delos electores hasta su centro de

votación, la coacción, la inti-midación, la amenaza y pre-sión ejercida sobre parte de lose l e c t o re s ”, aseveró Aveledo.

El pasado jueves, el CentroCarter dio a conocer las con-clusiones sobre el informe deacompañamiento que realizódurante las elecciones del 7 de

octubre, en el que también se-ñaló que existió uso de recur-sos públicos en la campaña,especialmente a favor del pre-sidente Hugo Chávez.

El vicepresidente de la Co-misión de Defensa de la Asam-blea Nacional, Néstor León He-redia (Psuv), consideró que lasdenuncias forman parte deuna estrategia de la oposiciónpara “justificar” su derrota y“d e s p re s t i g i a r ” a la instituciónar mada.

Calificó como “transparen -te” la actuación de la Fanb y elPlan República, y recordó queBarrientos se reunió con re-presentantes de la MUD antesdel evento electoral. “Estas es-trategias trasnochadas buscancalentar el ambiente, porqueno pueden ganar con votos”,e x p re s ó .

CASO A N ZO Á T EG U I

En el informe presenta-do por la MUD se re-gistró un total de 28irregularidades en Anzoá-tegui relacionadas con elPlan República. Las quemás se repitieron fueronla presencia de grupos ar-mados y la intimidación atestigos y votantes.

CIFRA. Aveledo precisó que las denuncias afectaron 3% del total de los centros (Foto: Archivo)

E M E RG E N C I A >

Farmacias anticipanquiebra por multasde la Sundecop

[C ARAC AS]

La Federación Farmacéuti-ca Venezolana se declaró enemergencia tras los señala-mientos realizados el fin desemana por la superintendentenacional de Costos y Precios(Sundecop), Karlin Granadillo,según los cuales se sancionaráa los establecimientos que nose registraron en el SistemaAutomatizado de Administra-ción de Precios en el tiempop rev i s t o.

El presidente del gremio,Freddy Ceballos, alertó quemuchas farmacias indepen-dientes que no pudieron sus-cribirse podrían cerrar anteuna multa del organismo gu-ber namental.

“Es inexplicable que el Es-tado regulador sea el que pro-picie la destrucción del sectormás susceptible de la cadenade distribución de medicamen-tos, permitiendo el coqueteo delos sectores más poderosos desu comercialización, que sonlos verdaderos responsablesdel aumento indiscriminadode los precios de los medica-mentos”, expresó.

Aseguró que la medida se to-ma a pesar de que los farma-céuticos se reunieron con la Su-perintendencia y le explicaronlas debilidades de este sector, enespecial de aquellos estableci-mientos que no forman parte delas grandes cadenas y que, se-gún dijo, constituyen el 86% delas farmacias de todo el país.

Matriz de opiniónCeballos explicó que muchos

de los requerimientos de laSundecop son imposibles decumplir por no contar estasfarmacias con sistemas auto-matizados ni plataformas tec-nológicas adecuadas.

Exhortaron al organismo a

evaluar y plantearse una re-visión interna, antes de pre-tender penalizar a más de lamitad de las farmacias inde-p e n d i e n t e s.

Recordó que la Ley de Costosy Precios Justos, en su artículo44, establece la posibilidad deaplicar sanciones por no ins-cribirse a tiempo, dar infor-mación incompleta, o mentir,por hasta 15 salarios mínimos(Bs 30 mil 712,2) y dependiendodel nivel de incumplimientopodrían establecerse medidasm ayo re s.

Ceballos aclaró que no seniegan al control de los preciosde medicamentos y que hanalertado al Estado que debenmantener revisión constantesobre los mismos.

“Yo no creo que las políticasdel Estado sean deslastrar a lasfarmacias independientes (...)Si no nos oyen, tendremos quesalir a la calle, pero nuncanuestra idea será paralizar elservicio farmacéutico que pa-reciese que es lo que Sundecopesta propiciando”, agregó el di-rig ente.

La superintendente de Cos-tos y Precios Justos, KarlinGranadillo, refirió ayer que el“estado de emergencia” delsector farmacéutico “es unamatriz de opinión creada paragenerar opiniones negativascontra la Ley”.

Explicó que el proceso deregistro se inició el 15 de agostoy culminó la semana pasado, loque dio a las empresas tresmeses para que ofrecieran lainformación solicitada.

“Las empresas esperabanhasta el último día para re-gistrarse y dar la información,si se espera hasta el últimomomento se vuelve un procesocomplicado”, agregó.

CO R R E S P O N S A L Í A

SANCIÓN. Gremio teme cierre de farmacias pequeñas (Foto: Archivo)

12 EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 20122 N AC I O N A L E S _C AMPAÑA > El aspirante larense a la reelección insistió en que buscan debilitar su postulación

Cabello: Administraciónde Henri Falcón es dudosaEl primer vicepresidente del Psuv ratificó ayer la candidatura de Luis Reyes Reyes para la go-

bernación de Lara, y señaló que el actual mandatario de la entidad es investigado porque cometió delitos

en su gestión. Tildó de “traidor ” al gobernador en función / SAMANTHA ARETUO

[C ARAC AS]

El primer vicepresidente delPartido Socialista Unido de Ve-nezuela (Psuv), Diosdado Ca-bello, ratificó ayer el apoyo a suabanderado para la goberna-ción de Lara, Luis Reyes Reyes,y afirmó que el actual man-datario, Henri Falcón, cometiódelitos en su gestión y debe serinvestig ado.

El también presidente de laAsamblea Nacional (AN) ase-guró que la administración deFalcón “es extremadamentedudosa”, y señaló que la ave-riguación a la que se le someteno tiene relación con su pos-tulación opositora a la delabanderado del presidente Hu-go Chávez. “Las investigacio-nes no van a pararse porquesea candidato”, indicó.

En una rueda de prensa des-de la entidad centroccidental,Cabello tildó de “traidor” alcandidato de la Mesa de laUnidad Democrática (MUD) yrefirió que a quienes “traicio -nan la voluntad del pueblo delestado Lara se les dará unalección con votos. El pueblo nova a perdonar a un traidor”.

O b j e t i voFalcón, quien llegó a la go-

bernación con el apoyo delPsuv en 2008, renunció al par-tido en 2010 para militar en laoposición.

Sobre el jefe del ejecutivoregional pesa una investiga-ción que cursa en la Comisiónde Contraloría de la AN porpresuntos casos de corrupción.Sin embargo, el dirigente ase-gura que el objetivo es “de -bilitar” su candidatura en el

estado. Expresó que el pueblolarense está claro con lo que sehizo en ocho años del gobiernoanterior a su gestión (ambosperíodos encabezados por Re-yes Reyes) y los cuatro que élcumple al frente de la gober-nación.

“Las encuestas lo dicen; in-cluso Jesse Chacón sabe y lodijo: que el estado que tienemás difícil para ganar el Psuves Lara”.

Más recursosNo obstante, Cabello reiteró:

“si cometió delito, será inves-tigado. Todo indica que su ad-ministración es profundamen-te dudosa y no desde que esgobernador, desde que era al-calde”.

Indicó que hay denunciasque datan de 2011, toda vez quea Falcón se le entregaron re-cursos para adquirir insumoshospitalarios “y toda esa platala tuvo en el banco, ganandoi n t e re s e s ”.

Subrayó además que en losúltimos meses el mandatarioregional ha realizado 39 viajesal exterior, a Colombia, Espa-ña, Perú, Francia y EstadosUnidos, por ejemplo. “Es el ale-gre viajero”, ironizó; en tantoratificó el apoyo a Reyes Reyespara la entidad, y afirmó que es“uno de los mejores goberna-dores en la historia de Lara”.

Admitió que un mandatariorojo tendría mayor acceso atodos los recursos al trabajardirectamente con el gobiernocentral.

Este es el quinto estado quevisita el Psuv para acompañara sus candidatos desde que co-menzó la campaña.

DENUNCIA

El PCV responsabilizó al di-rector de Producción de laFaja Petrolífera, PedroLeón, del “hostigamiento la-boral y político” contra diri-gentes obreros de Sutrape-trorinoco de Anzoátegui. El di-rigente Carlos Aquino explicóque el tema fue tratado con elcandidato Aristóbulo Istúriz.

AVISO. Cabello dijo que Lara castigará con votos a Falcón (Foto: Archivo)

CANDIDATURAS LEGISLATIVAS >

PPT: se perderánestados sin acuerdos

[C ARAC AS]

Luego de inscribir candida-turas propias para ConsejosLegislativos en cuatro estados,la secretaria nacional de or-ganización de Patria Para To-dos (PPT), Ilenia Medina, ad-virtió ayer que el chavismopodría perder “la mayoría” deestos espacios, por la falta deacuerdos con el Partido So-cialista Unido de Venezuela(Psuv).

“Estamos preocupados por-que pareciera que el Psuv seolvidó de revisar las planchas.La alianza perfecta en la ma-yoría de los estados está des-montada. Eso se traduce enque los votos no van a ir por elmismo canal”, señaló.

Medina calificó de irrespon-sable que la tolda roja hicieracambios en Sucre, Trujillo, Bo-lívar y Apure el viernes “aúltima hora”, antes de que ven-ciera el plazo para las modi-ficaciones en las candidaturaspor listas, y sin informar al

partido azul. “Los cambios songraves e irresponsables. Es ne-cesario que no se repita”.

IndefensiónEn opinión de Medina, los

partidos están trabajando enpro del triunfo de los candi-datos a las gobernaciones, “pe -ro vamos a dejarlos en inde-fensión al no tener los consejosle gislativos”, explicó.

Las entidades que más lepreocupan son Sucre, Trujillo,Bolívar, Apure, Anzoátegui yMonagas. Solicitó que el pre-sidente Hugo Chávez se reúnacon el Consejo Patriótico de lospartidos para notificarle el es-cenario. Tupamaro, PartidoComunista y Movimiento Elec-toral del Pueblo también tie-nen candidaturas propias.

Trascendió que el consejo departidos se reunió el lunes pa-sado con el Psuv, pero la reu-nión fue tensa y hostil y no selogró llegar a ningún acuerdo.

SAMANTHA ARETUO

POSICIÓN. Medina dijo que la alianza está desmontada (Foto: Archivo)

SERVICIO >

Anuncian revisión de tarifas eléctricas[C ARAC AS]

El ministro de Energía Eléc-trica, Héctor Navarro, anuncióque su despacho evalúa mo-dificar las tarifas del servicio.

“Desde julio se está estu-diando una nueva estructurade tarifas (las cuales se en-cuentran congeladas desde el2002). Nunca con el objetivo, acorto plazo, de recuperar lainversión y lo que representa elgasto de Corpoelec (Corpora-ción Eléctrica nacional), de sus

funciones y mantenimiento.Por ahora, va a seguir sub-sidiada por el Estado venezo-lano, porque esto es un Estadosocial”.

El ministro agregó que nopuede esperarse que la apli-cación de un nuevo esquematarifario cubra las grandes in-versiones que impulsa el go-bierno en el sector, al tiempoque destacó la cantidad de pér-didas no técnicas que amena-zan el sistema.

Explicó que cerca de 30% de

la electricidad que se genera sepierde por el hurto de con-ductores y equipos eléctricos,así como la conexión ilegal eirregularidades en el suminis-tro de grandes industrias.

Contrato inviableEn lo que respecta al tema

laboral, Navarro indicó que lasolución para solventar el incumplimiento del actual con-trato colectivo de Corpoelec, esla creación de uno nuevo, su-brayando la “i nv i ab i l i d a d ” de

pago del existente. La recau-dación de Corpoelec cubre 70%de la nómina.

“Los gremios, sindicatos y laFederación sí tienen razón enque están reclamando que nose cumple con el contrato. Esverdad. Pero ese es un contratoque Venezuela, la República nodebió haber firmado”, señaló;en tanto recordó que algunostrabajadores de la empresa sonunos “estaf adores”.

ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

GOBIERNO >

Publicarán valorpara tasar alquileres

[C ARAC AS]

Más de un año después deaprobada la Ley de Arrenda-mientos, el Ministerio de Vi-vienda y Hábitat corregirá lamora en que ha incurrido. Estemiércoles publicará la resolu-ción que fijará el valor de re-posición (costo de construir uninmueble en la actualidad), ex-presado en metros cuadrados,el cual es imprescindible paracalcular los alquileres.

El ministro de Comunicacióne Información, Ernesto Villegas,fue el encargado de anunciarque la tasa será finalmente de-terminada y se formalizará enGaceta Oficial. Dijo que la re-solución que contiene la meto-dología para fijar ese valor de

reposición “con miras a un cál-culo justo del canon de arren-damiento” se conocerá mañana.Detalló que “la metodología seconstruyó desde las bases (con-sulta a inquilinos, expertos ydueños de inmuebles) en buscadel beneficio de propietarios yar rendatarios”.

Esto permitirá calcular el pre-cio de las unidades habitacionales,y a su vez habilitará a la Supe-rintendencia Nacional de Arren-damientos de Viviendas, para ini-ciar la regulación de los alquileres,materia que ha estado congeladapor nueve años, primero por de-creto presidencial, y luego por laomisión del Ejecutivo en la fijacióndel metro cuadrado.

CO R R E S P O N S A L Í A

990UNIDADES DE BATALLAtiene el Psuv en el estadoLara, según indicó ayer elprimer vicepresidente delpartido, Diosdado Cabello.Estas instancias trabajarándurante la campaña paraconseguir el triunfo delabanderado rojo, Luis ReyesReye s .

13EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

14 EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 OPINIÓN_< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >

De consejos escolares y otros miedosYONNY GALINDO

DESDE CUMANÁSigue encendida la prade-ra con esta discusión. Voya insistir en el asunto por-que lo que se juega es lahegemonía y el control

absoluto de la sociedad por partedel gobierno. Esa discusión no esen nada bizantina, ni forma partede esas erradas estrategias elec-torales de meter miedo con el co-munismo, mucho menos es unaactitud de negar a ultranza, nadade eso. Estamos defendiendo lavida escolar en democracia y asu-miendo que la escuela es centro deactividad pedagógica y no polí-tica-partidista. Es cierto que eneducación hay muchas más cosasque decir que le pueden dar unamejor orientación, pero esto de losconsejos escolares es un plantea-miento político por lo tanto hayque darle el tratamiento político ala discusión.

Este debate no es pertinente in-corporarlo en las elecciones delpróximo 16-D, sin embargo, hayque decir con mucha claridad queese evento es una buena opor-tunidad para frenar estos intentos

del gobierno de ocupar todos losespacios. No votar es aceptar es-toicamente todo lo que nos quie-ran imponer, es ponérselas másfácil para que la educación denuestros hijos esté en manos delíderes comunales y políticos, peromuy lejos de lo pedagógico. Laexperiencia de algunos colectivosque activan en zonas populares, deCaracas, nos indican hacia dondepretenden llevarnos.

Aceptar dócilmente que impon-gan en las escuelas una forma departicipación comunal con crite-rios más políticos que pedagógicos,es darles la oportunidad de queéstas se conviertan en sedes delpartido de gobierno, y eso es, enextremo, grave. Eso sería una atro-cidad que se cometería en contrade la institución escolar. Por esohay que luchar para impedirlo.

Nuestra postura, favorable a laparticipación de la comunidad enla escuela, es bastante conocidapor cuanto la hemos manifestado

en muchas oportunidades, no sólodesde esta tribuna sino tambiéndesde investigaciones y proyectospedagógicos. De tal manera que nose discute ni se cuestiona la vin-culación y la integración escue-la-comunidad, por supuesto queno. El problema estriba en la ins-trumentación de esa propuesta,que tal como se presenta es unainvasión de la comunidad a laescuela, en tanto que no se buscauna articulación, sino una ocu-pación y usurpación de espacios.

Quienes no comulgamos con elgobierno hemos sido víctimas delsectarismo y de la exclusión nosólo en el ejercicio de la funciónpública, sino también en los es-cenarios de la participación co-munal. De tal manera que en esataquilla en donde se inscribiránlos consejos escolares estará unfuncionario rojo como un Torque-mada inquisidor velando porqueno estén en ellos opositores.

Para el gobierno lo que importa

es imponer su hegemonía y esopasa por replicar la misma es-tructura política del Psuv en todoslos espacios de la vida ciudadana.La escuela no podía quedar fuerade ese control hegemónico quepretende el gobierno. Vea usted loimportante que es un equilibrio defuerzas políticas en el país. Laforma de lograr esos contrapesosinstitucionales es participando enelecciones y logrando victorias engobernaciones, alcaldías y cuer-pos legislativos. Si usted quiereluchar contra esa intención delgobierno de controlar todo, salga avotar. No queda otra.

No permitamos que la escueladeje de ser ese espacio pedagógicodonde se aprende a ejercer la ciu-dadanía. En los ámbitos educativos,no le ha sido posible al gobiernoimponer su proyecto político, cuan-do lo ha intentado le ha ido mal.Entonces, padres, representantes ymaestros no dejemos de votar ytampoco de opinar de estos con-sejos escolares y de otros miedos.

yonnydg @ gmail.com

< SIEMBRA >

Consejos comunales a los realazaosFÉLIX ARANA

DESDE LECHERÍAEs lo que se murmura porahí, y por eso se está des-tapando en la poblaciónunas extrañas y movidasganas de crear dichos

consejos, pues por la plata baila elmono, y sólo para ellos estará di-rigida la atención del gobiernonacional, a través de las gober-naciones y alcaldías.

Y se sospecha además que cuan-do se conformen las comunas, és-tas tendrán el poder de hacer suspropias leyes, programaciones detrabajo y el manejo completo de lospresupuestos, desplazando así a lasgobernaciones y alcaldías. De todolo cual ha surgido el convenci-miento que en el próximo períodopresidencial se va a modificar laConstitución, con el propósito decrear la República Socialista deVenezuela, eliminando todo lo re-lativo a la democracia que cono-cemos y practicamos desde el siglopasado, como son el congreso, las

asambleas legislativas, los conce-jos municipales, los tribunales y lacorte suprema de justicia, las go-bernaciones y las alcaldías; pro-hibición de partidos políticos ysindicatos de trabajadores libres yautónomos, y sólo se permitiránlos creados por oficialismo.

Y es que así funciona el co-munismo en Cuba, en China y enVietnam, y quien no entre por elaro le harán la vida imposible,tratándolo de traidor a la patria,contra-revolucionario, lacayo delimperio yanqui, latifundista explo-tador de la tierra y de los cam-pesinos, oligarca, derechista, ca-pitalista, especulador y opresor dela clase obrera. Nada de prensalibre, ni de televisoras, ni de radiostransmitiendo noticias sin la apro-bación del gobierno. Y los que ma-nifiesten públicamente sus inquie-

tudes y necesidades “me les echangas del bueno, le dan unos planazosy después pa´l calabozo”.

En la última elección presiden-cial, casi la mitad de la poblaciónmanifestó su desacuerdo con esetipo de régimen comunista, por sercontrario al sistema liberal, pro-gresista y democrático; lo que quie-re decir que si nos lo imponen porla fuerza y con tracalerías legu-leyescas, se van a encontrar con unpoderoso muro de contención, conseis y medio millones de opositoresen todo el territorio nacional, locual los obligará forzosamente aquitarse la máscara de socialistasrevolucionarios, y a olvidarse de laengañosa campaña de la transfe-rencia del poder para el pueblo,para mostrarse en lo que realmen-te son: militaristas, autócratas conun solo líder, de un solo color, y con

una sola voz de mando, la del hom-bre superior, respaldada por unamilicia y una policía nacional bienarmada, para mantener callada ala población, sin ninguna clase dedisidencia, bajo el pretexto de ase-gurar la estabilidad del gobierno.

De tal manera que cuando el ríosuena es porque piedras trae; asíque los oportunistas del régimenactual tendrán que actuar con mu-cha prudencia, sabiduría y pacien-cia, no con pie de plomo, porque siademás le agregamos la penosamortandad diaria, el alto costo de lavida, los servicios públicos deficien-tes, caros y dañinos, la luz eléctrica,por ejemplo, el pésimo estado de lavialidad, el incumplimiento de loscontratos colectivos, la paz social seva a enturbiar… Y es preferibleprecaver que lamentar. No estamoshechos para conducirnos como re-baños, y por eso el himno nacionales un legítimo canto al bravo pue-blo, que el yugo lanzó.

< ASÍ COMO SUENA >

Cómo vendercon éxito (II)

JJ FERMÍN A.

DESDE LECHERÍA

Cuando escribí la primera parte de esteartículo hace unas semanas, me com-prometí a publicar la segunda a la

semana siguiente. Sin embargo fue una reu-nión con Juana Bellorín y Fernando Con-treras, Directora y Gerente de Ventas delCircuito Unión Radio, respectivamente, lasemana pasada, la que me hizo recordarlo. Lareunión fue con todos los que integramos elcircuito para hablar de la preventa. En ella,Fernando, hombre de mucha experiencia enventas y para quien vender no es una tareafácil, recomendó prepararse ante lo difícil delos tiempos por venir y mantener siempreintacta el “h a m b re ” por vender.

Basado en mi experiencia, he aquí lasegunda y última parte de qué y cómo po-demos hacer para vender con éxito: 9) Hagasus planteamientos con seguridad y con-fianza en sí mismo, no importa que se equi-voque, difícilmente el cliente lo note. 10)Nunca suelte todo su arsenal de buenas aprimeras, dosifíquelo de acuerdo a su con-veniencia. 11) Nunca hable de política ni dereligión. 12) Nunca hable mal de la com-petencia. Eso le hará perder credibilidad yrespeto del entorno y de sus clientes.

Asimismo, 13) No se preocupe por la com-petencia, preocúpese por su propia incom-petencia. No espere, ni se desespere, ni sepreocupe por lo que otros hagan. Ocúpese enlo que usted debe, puede y sabe hacer. 14)Innove permanentemente, desarrolle estra-tegias siempre haciendo foco en lo que ustedcontrola. No le eche la culpa a nadie si noconsigue los objetivos planteados, usted es elúnico responsable. 15) Un error no corrigeotro error. Entre cita y cita espere sólo eltiempo que no interfiera con las demás.

Igualmente: 16) Una vez hecha la ventamantenga contacto permanente con su clien-te, eso le permitirá monitorear su estado deánimo, al mismo tiempo que le demuestrapreocupación por sus trabajos. La atenciónpost venta es tan importante como la previa.17) No pida favores… venda! 18) Confíe enusted, en el objeto de su venta y en suscapacidades. 19) Su reputación la construyeusted con los resultados de su comporta-miento, su discurso y sus logros.

Amigos, nuestro cliente es nuestro aliadocomercial, sus intereses son nuestros in-tereses, sus objetivos son los nuestros. Porello, cuando el vendedor se comporta comomucho más que eso llegando a ser un asesory traspasa barreras emocionales, seguro in-fluirá determinantemente en la decisión decompra de su asistido. Si con asertividadlogra dar respuestas a inquietudes, orientaestrategias, construye alianzas y enseña, na-da impedirá que logre alcanzar con éxito suobjetivo de vender.

La confianza que el vendedor despierte enel comprador, será recompensada oportu-namente. Si realmente queda satisfecho conla atención se encargará de transmitirles asus allegados los beneficios que obtuvo alhacer dicha compra, no sólo por el bien oservicio adquirido, sino también por la efi-ciencia y calidez del vendedor que le atendió.Es así como suena. Síguenos todos los sá-bados a las 8:00 am en Actualidad 93.7 FM, entwitter: @jjferminjr, o escríbenos al jjfer-minjr@gmail.com

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

15EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

16EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4I N T E R N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

COSTA RICA >

Denuncian violación a independencia judicial[SAN JOSÉ]

La Corte Suprema de Jus-ticia de Costa Rica denunció loque considera una “violación”a la división de poderes del paíspor la decisión del Congreso deno renovar, por razones po-líticas, el nombramiento de unmagistrado de la Sala Cons-titucional.

Los magistrados que inte-gran la Corte Suprema cele-

braron ayer una sesión paraanalizar lo ocurrido con la noreelección del magistrado Fer-nando Cruz, caracterizado porsu independencia de criterioen asuntos impulsados por losgrupos de poder político delp a í s.

Vestidos de negro, al igualque el resto de funcionarios delPoder Judicial, los jueces re-conocieron que el Congreso tie-ne la potestad de decidir sobre

la continuidad de un magis-trado, pero aseguraron que lograve en este caso son los ar-gumentos dados para la des-titución de Cruz.

El pasado jueves, 38 dipu-tados (mayoría calificada) devarios partidos, liderados porla bancada del oficialista Par-tido Liberación Nacional(PLN), decidieron no prorro-gar por 8 años más el nom-bramiento de Cruz.

El jefe de la facción del PLN,Fabio Molina, declaró ese díaque “era el momento de dar ungolpe al timón para buscar go-ber nabilidad” y “una llamadade atención a la Corte de quedeben renovarse”.

El presidente de la Corte Su-prema, Luis Paulino Mora,afirmó ayer en la sesión, a laque tuvieron acceso medios lo-cales, que “la silla vacía” queocupara Cruz estaba “antes

ocupada por un magistrado in-dependiente, honesto, de inta-chable carrera y reconocido co-mo uno de los mejores juristasdel país, todo por una claracensura a sus opiniones comojue z”.

Para Mora, esa “llamada deatención es una clara amenaza ala independencia judicial y a loscimientos de la democracia”.

EFE

!Mundoinsólito

Un avión averiadoen China fue empujadopor los pasajeros

69 pasajeros tuvieron queayudar a mover un aviónque se encontraba en me-dio de una pista de ate-rrizaje. El vuelo CRJ7 deChinese Shandong Airlanesaterrizó en el aeropuertode Zhengzhou con totalnormalidad hasta que a po-cos segundos de tocar tie-rra se averió. El avión que-dó en medio de la pista deaterrizaje e impedía queotros vuelos pudieran usar-la, por lo que decidieronpedir ayuda a los pasajerospara mover la aeronave.Los ocupantes junto con elpersonal del aeropuertoconsiguieron llevar el apa-rato a un lado del aeró-dromo, y la operación llevómás de dos horas.

B reve s

Perú: Vargas Llosa estáen contra de indulto a FujimoriEl premio Nobel de Literatura, Ma-rio Vargas Llosa, dijo el lunes queestá en contra de que se otorgueun indulto al expresidente AlbertoFujimori, preso por violaciones alos derechos humanos y por delitosde corrupción, porque aseguró quesu estado de salud no lo amerita."El indulto es algo que se otorga alos delincuentes que están en es-tado agónico, para que por unarazón de compasión y piedad mue-ran en sus casas fuera de las pri-siones. Creo que no es el caso delexpresidente Alberto Fujimori”.

Reos se amotinaronen prisión en GuatemalaAlrededor de 40 reos de unaprisión de máxima seguridad seamotinaron el lunes y tomaronel control de un sector de laprisión y retuvieron a sieteguardias y un enfermero. "Unrompimiento de los protocolosde seguridad... dio paso a que40 privados de libertad tomaranlas riendas de esta zona, rete-niendo a ocho personas que tra-bajan en la prisión" de Friajanes,al sur de Guatemala, dijo RudyEsquivel, vocero de la direccióndel Sistema Penitenciario.

México se enfoca en mandosen ataque a agentes de EE UUAutoridades federales centran en cin-co mandos de la Policía Federal lasinvestigaciones en torno del ataque atiros a un vehículo de la embajada deEstados Unidos en México, para de-terminar los motivos del atentadoque dejó heridos a dos agentes de laCIA. Un funcionario federal mexicano,quien habló a condición de anoni-mato, dijo que aún falta determinar silos mandos policiales ordenaron elataque o recibieron instrucciones dealguien más. El 24 de agosto, policíasfederales dispararon contra un vehí-culo en el que viajaban dos agentesde la CIA y un capitán de la Marinam ex i c a n a .

COLOMBIA > Negociadores gubernamentales no opinaron sobre plan expuesto por insurgent e s

Gobierno seguirá operativospese a alto el fuego de las FarcLas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia anunciaron ayer una tregua que se extenderá desde la

medianoche de este lunes hasta las 00.00 horas del 20 de enero. Ayer se iniciaron en La Habana las conversaciones de

paz entre la guerrilla y representantes del Palacio de Nariño / EFE / AP

[LA HABANA / BOGOTÁ]

El ministro colombiano deDefensa, Juan Carlos Pinzón,aseguró que las fuerzas de se-guridad seguirán desarrollan-do operaciones militares en elpaís pese a la tregua declaradaayer por las Fuerzas ArmadasRevolucionarias de Colombia(Farc), que se extenderá desdela medianoche de este luneshasta las 00.00 horas del 20 dee n e ro.

En una breve declaración amedios, el titular de Defensaresaltó que es un “deber cons-titucional” de la fuerza públicacolombiana “perseguir a todosaquellos criminales” que ha-yan cometido delitos “a travésde tantos años” como lo hanhecho las Farc.

“Esa es la postura muy claraque corresponde a la fuerzapública, seguir trabajando contoda decisión para perseguir aestos individuos que han vio-lado todo tipo de códigos, todotipo de normas y que han aten-tado contra la vida, contra lahonra de los colombianos”,acotó.

Este anuncio sigue la líneade la habitual postura del Go-bierno del presidente colom-biano, Juan Manuel Santos,que ha sido firme al destacarque el proceso de paz que ayercomenzó a negociarse con lasFarc en La Habana no estaráacompañado de un cese el fue-go hasta que se firmen losacuerdos que le pongan fin alc o n fl i c t o.

Por eso Pinzón destacó quela orden sigue siendo la misma:“Combatir a los grupos ilega-les en todo el territorio”.

Medida unilateralEl jefe negociador y segundo

mando de las Farc, LucianoMarín Arango, alias “IvánMárque z“, leyó ayer el docu-mento en el que el Secretariadode la guerrilla decreta el alto elfuego unilateral, a su llegada alPalacio de convenciones de lacapital cubana y antes de co-menzar la primera sesión dediálogos con el equipo del Go-

bier no.“El Secretariado de las

Farc_EP (...) ordena a las uni-dades guerrilleras en toda lageografía nacional el cese detoda clase de operaciones mi-litares ofensivas contra lafuerza pública y los actos desabotaje contra la infraes-tructura pública o privadadurante el periodo compren-dido entre las 00.00 horas deldía 20 de noviembre del 2012hasta las 00.00 horas del día 20de enero de 2013“, reza lanota.

"Esta decisión política de

las Farc es una contribu-ción decidida a fortalecer elclima de entendimiento ne-cesario para que las partesinicien el diálogo, alcancenel propósito deseado por to-dos los colombianos", ex-presó el dirigente.

Los negociadores del gobier-no colombiano no respondie-ron de inmediato al anuncio yMárquez rechazó responderpreguntas de los periodistasapostados en la puerta del lu-gar de encuentro.

Cuba, uno de los facilitado-res del proceso junto con No-

ruega, Venezuela y Chile, fun-ge como anfitrión de las con-versaciones después de unaprimera ronda de diálogo depaz en Oslo hace un mes.

Las Farc han estado en gue-rra con el gobierno colombia-no desde hace casi medio si-g l o.

Hasta ahora ninguna de laspartes puso una fecha para fi-nalizar las conversaciones ysus comentarios a la prensa enlos últimos días fueron escasos,a la par que creció la expec-tativa por los resultados deldiálo go.

Las Farc y el gobierno in-formaron en septiembre que,tras meses de reuniones se-cretas, habían llegado a unacuerdo marco para sentarseen una mesa de conversacionescon el objetivo de lograr lapaz.

C I C LO S

En un principio las de-legaciones se veránunos 10 días seguidos yluego considerarán unnuevo ciclo. Los rebeldesliderados por Iván Már-quez cuentan en su equipocon la holandesa TanjaTijmeijer, alias AlexandraNariño, quien se convirtióen una atracción para losmedios de prensa por sucarácter de extranjera ypor ser la única mujerguerrillera en la mesa.

VOCERO. Iván Márquez leyó el comunicado sobre el cese el fuego anunciado por las Farc (Foto: EFE)

17EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 4I N T E R N AC I O N A L E S _ORIENTE MEDIO > Egipto realiza esfuerzos diplomáticos para mediar entre judíos y árabes

Cifra de palestinos muertosen ataques israelíes subió a 100Israel comenzó a bombardear el domingo los domicilios de activistas de Hamas, el grupo

extremista que gobierna el territorio de Gaza. Esa agrupación islámica ha lanzado más de un

millar de cohetes en los últimos días, 95 de ellos sólo este lunes / AP

[FRANJA DE GAZA]

La aviación israelí bombar-deó el lunes centros de pobla-ción en la Franja de Gaza ymató a un destacado extremis-ta en un ataque contra un cen-tro de prensa, lo que incre-mentó a 100 la cifra de pa-lestinos muertos. AdemásIsrael amplía su gama de ob-jetivos en una ofensiva que co-menzó hace seis días para de-tener los incesantes ataquescon cohetes de los insurgentesislamistas de Hamas.

Israel comenzó a atacar eldomingo los domicilios de ac-tivistas de Hamas, el grupoextremista que gobierna el te-rritorio de Gaza.

Estos ataques aumentaron elnúmero de civiles muertos, almatar a 24 en menos de dosdías, dijo un funcionario desalud de Gaza. En total, la ofen-siva iniciada el miércoles hamatado a 100 palestinos, in-cluyendo 53 civiles, y ha dejado840 heridos. Ashraf al-Kidra,funcionario de salud de Gaza,dijo que hay unos 225 niñospalestinos lesionados. En el la-do israelí se reportan tres ci-viles muertos y decenas de he-ridos por los proyectiles pa-l e s t i n o s.

En tanto, continúan los es-fuerzos encabezados por Egip-to para mediar una tregua en-tre Israel y Hamas.

Disposición al diálogoAunque ambas partes están

muy apartadas en sus deman-das, Israel y Hamas acuerdanen que están abiertos a unasolución diplomática y tam-bién preparados para un re-

crudecimiento de las hostili-dades si eso fracasa.

El líder de Hamas adoptóuna posición dura al rechazarlas demandas de Israel de queel grupo extremista debe dejarde disparar cohetes. En su lu-gar, Jaled Mashal dijo que elEstado judío debe cumplir conlas demandas de Hamas de le-vantar el bloqueo a Gaza.

"No aceptaremos condicio-nes israelíes porque él es elagresor", dijo a reporteros enEgipto. "Queremos un cese alfuego y el cumplimiento denuestras demandas".

Israel espera encontrar unasolución diplomática, declaróun funcionario israelí, quiendestacó el papel de Egipto en elcaso de lograr una tregua.

"Preferimos la solución di-plomática si es posible. Si no

vemos que haya frutos, pode-mos realizar una escalada" enlas operaciones militares, dijo,hablando con la condición delanonimato por la delicadeza delos esfuerzos diplomáticos.

También el lunes, un ataqueisraelí contra un edificio enGaza mató a Ramez Harb, fi-

gura prominente de las Bri-gadas Al Quds, ala militar de laYihad Islámica, informó a re-porteros la organización her-mana de Hamas.

La cifra de muertos segu-ramente aumentará la presiónpara que Israel cese su cam-paña. Centenares de bajas ci-viles en la ofensiva lanzadahace cuatro años por Israel enGaza desataron una dura con-dena internacional contra elEstado judío.

Los combatientes de Hamas,mientras tanto, han lanzadomás de un millar de cohetescontra Israel en los últimosdías, 95 de ellos el lunes, uno delos cuales alcanzó una escuelavacía. De ellos, 29 fueron in-terceptados por el escudo ba-lístico israelí de defensa, segúnla policía.

M E D I AC I Ó N

El presidente BarackObama dijo que ha es-tado en contacto con lí-deres de Israel, Egipto yTurquía en un esfuerzopor frenar los enfrenta-mientos. “Tenemos quever qué progreso pode-mos tener en las siguien-tes 24, 36 o 48 horas”.

OFENSIVA. Israel ha atacado varios objetivos en la Franja de Gaza (Foto: EFE)

ASIA >

Obama visita Mianmar y Cambodia[C AMBODIA]

En una gira histórica, Ba-rack Obama se convirtió el lu-nes en el primer mandatario deEstados Unidos que visitaMianmar y Cambodia, dos paí-ses asiáticos con historias tur-bulentas, una en proceso dereivindicación y la otra comopersistente causa de preocu-pación.

El viaje relámpago de Oba-ma, previo al festivo del Día deAcción de Gracias en Estados

Unidos, ilustra claramente loscaminos distintos que ambosvecinos regionales han em-prendido para superar sus res-pectivos legados de violencia,pobreza y represión.

Ovacionado por multitudesque ondeaban banderas, Oba-ma tendió a Mianmar una "ma-no de amistad" en momentosen que el país, aislado durantemucho tiempo, adopta con ra-pidez reformas democráticas.Horas después, Obama llegó aCambodia con pocas fanfarrias

y censuró al gobernante localen el tema de los derechos hu-manos durante una tensa reu-nión entre ambos.

Obama fue uno de los pri-meros en apoyar la súbitatransformación de Mianmaren un régimen civil tras mediosiglo de dictadura militar. Oba-ma recompensó al país, tam-bién conocido como Birmania,con una reducción de las san-ciones económicas, un aumen-to de las inversiones estadou-nidenses y ahora con una vi-

sita presidencial, en parte paramostrar a otras naciones losbeneficios de emprender refor-mas similares.

"Ustedes han emprendidouna travesía que tiene el po-tencial de inspirar a muchí-simas personas", dijo Obamaen su discurso en la Univer-sidad de Rangún de Mianmar.

Obama confía en que esamotivación alcance a los cam-b o d i a n o s.

AP

E S PA Ñ A >

Gobierno ofreceráre s i d e n c i aa extranjerosque compren casa

[MADRID]

España ofrecerá a los ex-tranjeros permisos de residen-cia si adquieren viviendas pormás de 160.000 euros (200.000dólares), parte de un intento dereducir el exceso de inventarioque tiene el país en el mercadoh i p o t e c a r i o.

El secretario del Ministeriode Comercio, Jaime García-Le-gaz, dijo que el plan, que se-guramente será aprobado laspróximas semanas, intentaráatraer principalmente a chinosy rusos ante la caída de lademanda nacional y sin in-dicios de mejora. España cuen-ta con más de 700.000 viviendassin vender tras el estallido de laburbuja del ladrillo en el 2008.

La economía española se en-cuentra en recesión, con un de-sempleo superior al 25%. Milesde viviendas han sufrido el em-bargo hipotecario y sus dueñosexpulsados porque no puedenpagar sus hipotecas. La semanapasada, el gobierno aprobó undecreto bajo el cual esos de-

salojos serán suspendidos pordos años en casos específicos deextrema necesidad.

Al igual que Irlanda y Por-tugal, donde el permiso de re-sidencia se ofrece a los extran-jeros que adquieran viviendaspor más de 400.000 y 500.000euros, respectivamente, Espa-ña la ofrecerá a los que com-pren casas por un mínimo de160.000 euros.

El sector de bienes raícesquedó ilustrado el lunes al di-fundir el Banco de España lasestadísticas de los impagos alos bancos, que aumentaron a10,7% de su portafolio hipo-tecario en septiembre.

El banco dijo que la cuantíatotalizó 182.000 millones de eu-ros, frente a 179,000 millones deeuros en agosto, el 15to mesconsecutivo de aumentos.

Los otros 16 países de la eu-rozona acordaron prestar a Es-paña hasta 100.000 millones deeuros para sanear su sectorb a n c a r i o.

AP

FINANZAS. 25% de desempleo impulsa impagos (Foto: EFE)

E U RO PA >

Portugal pasóprueba financiera

[L I S B OA ]

Portugal pasó la más recien-te prueba de cumplimiento delos términos de su rescate fi-nanciero por 78.000 millones deeuros (100.000 millones de dó-lares), lo que significa que ca-lifica para recibir la siguientepartida monetaria.

El ministro de Finanzas, VitorGaspar, declaró el lunes que losacreedores avalaron el progresode Portugal para recortar gastos

y hacer reformas económicas.Autoridades de la eurozona

están ansiosas porque el pro-grama de recuperación lusomantenga el rumbo y evitecrear otro foco de problemas enla crisis de deuda que afecta albloque comunitario.

El gobierno prevé una con-tracción económica de 1% en2013, que sería su tercer añoconsecutivo en recesión.

AP

18 EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 20122 I N T E R N AC I O N A L E S _ARGENTINA > Gobierno acusa a gremios de chantajear a la población

Sindicatos opositoresprevén realizar huelga hoyUna paralización general de actividades fue convocada para este martes por la Confederación

General del Trabajo (CGT) y la Central Obrera de Trabajadores de Argentina (CTA), ambas

enfrentadas a la presidenta, y será secundada por la Federación Agraria Argentina (FAA) / EFE

[BUENOS AIRES]

El Gobierno argentino acusóhoy de hacer un “chantaje atoda la población” a las cen-trales sindicales que convoca-ron para hoy martes a unahuelga por motivos salarialesen todo el país, con cortes decarreteras y calles incluidos.

La huelga es convocada porun ala de la Confederación Ge-neral del Trabajo (CGT) enca-bezada por Pablo Micheli y otrade la Central Obrera de Traba-jadores de Argentina (CTA) li-derada por Hugo Moyano, am-bas enfrentadas al Gobierno deCristina Fernández, y será se-cundada por la FederaciónAgraria Argentina (FAA).

“Hay motivos sobrados paraejecutar esta medida. De estamanera es posible empezar uncamino para que este Gobiernose saque los tapones de los oí-dos”, dijo en rueda de prensaPablo Micheli, quien conduce elsector no oficialista de la CTA.

Además de la FAA, que reú-ne a pequeños y medianos pro-ductores agropecuarios y queen 2008 fue una de las pro-tagonistas de las protestas porlos impuestos a las exporta-ciones de granos, han confir-mado su adhesión al paro sin-dicatos de trabajadores de labanca, el transporte aéreo y decarga por vía terrestre, la ac-tividad portuaria y agropecua-ria, entre otros.

Habrá cortes de carreteras ycalles en diferentes puntos delp a í s.

“Vamos a estar en la calle,movilizados, parando el país ycortando todos los puentes y ru-

tas de Argentina. (...) El paro va aser contundente”, dijo Micheli.

I n co n g r u e n c i aEl jefe de Gabinete del Go-

bierno, Juan Manuel Abal Me-dina, sostuvo que “mientras enel mundo las centrales sindi-cales reclaman por el desem-pleo y el ajuste, acá unos pocosdirigentes con ambiciones po-líticas recurren al bloqueo derutas y servicios para hacersentir una medida que nocuenta con el apoyo de la claset r ab a j a d o r a ”.

“Más que un paro, esto pareceser una maniobra de chantaje a

toda la población”, dijo el mi-nistro a la agencia oficial Télam.

La medida de fuerza tienecomo eje varios reclamos, perouno de los principales es exigiral Gobierno que aumente elmínimo salarial a partir delcual aplica el impuesto a lasganancias sobre los ingresosde los trabajadores.

El miércoles pasado Fernán-dez anunció que exceptuará delpago de este impuesto a losaguinaldos (paga extraordina-ria de Navidad) que cobren lostrabajadores en diciembre, peropara los sindicatos opositoresesa medida es insuficiente.

A N T EC E D E N T E S

La protesta sindicalconvocada para hoy tie-ne además como telónde fondo el clima social decrecientes reclamos al Go-bierno de la presidentaCristina Fernández, que secristalizó en las masivasprotestas del pasado 8 denoviembre, con la movi-lización de cientos de mi-les de personas en todo elpaís e, incluso, en el ex-t ra n j e ro.

TENSIÓN. Argentinos protestaron el 8/11 contra políticas gubernamentales (Foto: AP)

ESPAÑA >

Brasil pide a Europa más crecimiento[MADRID]

La presidenta brasileña Dil-ma Rousseff pidió el lunes aEuropa que combine políticasde crecimiento con los nece-sarios ajustes para frenar eldesempleo y el aumento de lasdesigualdades sociales.

Dos días después de asistir ala Cumbre Iberoamericana deCádiz, Rousseff viajó a Madridpara participar en una reuniónde alto nivel con su homólogoespañol Mariano Rajoy, a quien

trasladó el compromiso de co-laboración de Brasil en la sa-lida de la crisis económica queatenaza al país ibérico, cuyaeconomía sigue en recesión ysoporta un desempleo de 25%.

La mandataria brasileña se-ñaló que no quiere dar lec-ciones a nadie, pero recordóque una excesiva austeridadpuede convertirse más en unproblema que en parte de lasolución y reiteró que España,el euro y la Unión Europeareúnen las condiciones para

superar el trago."Tengo la firme convicción

de que es fundamental ese ca-mino de crecimiento para Eu-ropa, para evitar la fase másnegra de la crisis, que es eldesempleo y el aumento de ladesigualdad", dijo Rousseff enuna rueda de prensa conjuntacon Rajoy. "Es necesaria unaflexibilización mayor en lo queconcierne a la crisis. Crecer yal mismo tiempo construir losajustes a mediano y largo pla-zo", agregó.

Rajoy admitió la dificultad delos recortes tan delicados comoen sanidad y educación o lassubidas de impuestos, pero semostró convencido de que lopeor de la crisis ha pasado y quela economía española volverá acrecer levemente a finales de2013 y a mejor ritmo en 2014.

Desde su llegada al poderhace un año, Rajoy ha con-cedido una especial atención ala relación con Brasil.

AP

D I C TA M E N >

Islas reclamadaspor Nicaraguason de Colombia

[LA HAYA]

La Corte Internacional deJusticia dictaminó el lunes queun grupo de pequeñas islas enel Caribe occidental pertene-cen a Colombia y no a Ni-caragua, pero le concedió alpaís centroamericano una zo-na más grande de mar. Losislotes en disputa son Serrana,Quitasueño y Roncador.

Con base en las pruebas pre-sentadas a los jueces por losabogados de ambas naciones"Colombia, y no Nicaragua, tie-ne la soberanía sobre las islas",dijo a las delegaciones de am-bas partes el presidente deltribunal, Peter Tomka.

Las nuevas fronteras le dan aColombia el control de lasaguas y fondos marinos querodean a las islas y cayos. Perotambién le dan a Nicaraguauna zona grande de mar y fon-do marino, en forma de he-rradura, que se extiende desdela costa continental y alrede-dor de las islas colombianas.

La entrega de esa zona demar a Nicaragua fue recibidacomo una pérdida en Colom-bia, y generó reclamos para elexcanciller Julio Londoño, queencabezó el equipo colombianoante la Corte.

En los cayos "Serrana y Qui-tasueño no vive nadie, perotienen un potencial de recur-sos (pesqueros) muy importan-te para la supervivencia de lospescadores sanandresanos",dijo Jack Housni, representan-te a la Cámara por San Andrés,

Providencia y Santa Catalina.En La Haya, el excanciller Lon-

doño hizo una breve declaraciónante los reporteros resaltando elhecho que la Corte reconoció lasoberanía de las islas y los cayos,con más de 350.000 kilómetroscuadrados de extensión, y sóloagregó que se debía analizar endetalle el resto de la sentencia. Norespondió preguntas.

Nicaragua favorecidaPor su parte, el represen-

tante de Nicaragua ante LaHaya, Carlos Argüello, dijo porteléfono desde Holanda al ofi-cialista Canal 4, que el fallofavorece enormemente a Ni-caragua, porque nunca preten-dió se le concediera soberaníasobre las islas, sino extender sumar territorial en el Caribe.

"Colombia pretendía que co-mo era dueña de esas islas, eradueña de todos los espaciosmarítimos, y la Corte le dijoque no es así, porque ni el 82 eslímite ni estamos encerradosenfrente de las islas, así quenos han dado espacios marí-timos importantísimos", dijoA r g ü e l l o.

El problema con el fallo de laCorte, explicó la gobernadorade San Andrés, Providencia ySanta Catalina, Auri Guerrero,es que dos islotes —de los sietecayos del archipiélago que es-taban en disputa— q u e d a ro nrodeados de mar ahora nica-ragüense al marcarse el límiteen el meridiano 81.

AP

GRECIA >

Atenas presentónuevo plan económico

[AT E N A S ]

La víspera de obtener unansiado abono de un pa-quete de rescate, el gobiernogriego presentó dos proyec-tos de ley de emergenciapara alcanzar los últimosobjetivos de las medidas deausteridad exigidas por losa c re e d o re s.

Los dos proyectos de ley di-fundidos el lunes deben seraprobados por el Parlamentoen un plazo de 40 días.

Los proyectos cubren reduc-ciones del gasto público y re-formas diversas, desde aumen-tar la transparencia en los gas-tos del Estado hasta reducir laspensiones de los empleadosparlamentarios, un grupo mi-

mado de empleados estatalesque incluye a los familiares delos políticos.

En evaluaciónEl martes, los ministros de

Hacienda de la eurozona de-cidirán si aprueban la entregade un abono de 31.500 millonesde euros (40.200 millones dedólares) del plan de rescate.

A principios de mes, el go-bierno aprobó un nuevo plande austeridad exigido por losacreedores para recibir el prés-t a m o.

El ministro de HaciendaYannis Stournaras dijo queAtenas ha cumplido ahora to-dos los requisitos necesarios.

AP

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reSA LU D > LOS BRASIERES REINAN, CAMBIAN Y MEJORAN CADA DÍA. LOS HAY PARA GRANDAR O REDUCIR

Senos firmes, sanos y bellosOperadas o naturales, para las mujeres resulta casi imprescindible que sus mamas luzcan atractivas. Sin embargo, la firmeza

se ve afectada por diversos factores claves durante las diferentes etapas de su vida, como la pubertad, el embarazo, la

lactancia y sobre todo, la vejez. La especialista en cirugía plástica María Soledad González recomienda cómo cuidarlas / VANESSA SÁ

[PUERTO LA CRUZ ]

T odas las mujeresquieren tener suspechos bien firmes,bellos y prominen-tes. Pero eso no

siempre resulta sencillo. El pa-so de los años, los cambiosbruscos de peso y el uso ina-decuado de sostenes provocanque los músculos pectorales seexpandan y contraigan gene-rando pérdida de tono y elas-ticidad.

El cuidado de las mamas vamás allá del simple afán detenerlos como un atributo debelleza. La especialista en ci-rugía plástica María SoledadGonzález explica algunos fac-tores que se deben tomar encuenta para poder cuidar ymantener esa zona tan pre-ciada.

“Lo primero que toda mujerdebe internalizar es que losefectos de la edad y la gravedadson determinantes cuando defirmeza del busto se trata. Demanera que, naturales u ope-rados, los senos tienden acaer”.

González asegura que a pe-sar de los cambios del cuerpohumano, las mujeres puedenponer en práctica varios con-sejos para que luzcan sanos yfir mes.

“Elegir el sostén adecuado esfundamental. Si la prenda que-da muy ajustada se compro-mete la presión sanguínea de lamama. Si por el contrario, que-da muy holgada, entonces elseno tiende a deformarse”.

Algunas marcas comercia-les de brasieres ofrecen el pasoa paso para poder elegir la tallaadecuada. Tal es el caso de lafirma Leonisa, que a través desu portal www.leonisa.com, pu-blica una guía de medidas paraconseguir en sólo dos pasos eltamaño indicado.

Ejercitar y consentirLlevar una rutina deportiva

es otra opción para mantenertonificado el pecho de las mu-jeres. El entrenamiento pec-toral ayuda a fortalecer los

músculos que sujetan los se-nos. Una dinámica sencilla quese puede practicar en casa esunir las palmas de las manos ala altura del pecho, luego pre-sionarlas una contra la otrapara lograr que el músculo secontraiga. Puede hacerse dosveces al día en sesiones de 15repeticiones. Tambíén se re-comienda practicar algunas

brazadas de natación y levan-tar pesas.

“Para ejercitarse resulta es-cencial usar un sostén adecua-do, más aún si es una dama conimplantes mamarios. Algunasmujeres asumen que por tenerprótesis, se liberan de tenerque usar lencería y es todo locontrario. El sujetador debeser utilizado en todo momen-

to”, dijo la especialista.Existen otros trucos que de-

ben ser tomados en cuenta, porejemplo, la manera de dormir.Es recomendable evitar la po-sición boca abajo y siemprellevar puesto un brasier conva r i l l a s.

Atrás debe quedar el mito deque los sostenes con varilla soncausantes del cáncer de ma-

MUCHOS E ST I LO S

Como los ataúdes y loscondones, los brasieresfueron en principio, detamaño estándar. Con el pa-so del tiempo y la aparicióndel nailon, se comenzó a to-mar en cuenta la talla de laespalda y la copa, para ha-cer de esta una prenda másatractiva y ajustada a la fi-gura femenina. Hoy los hayen todo tipo de telas, ta-maños y colores. Sin tiras,con tiras cruzadas o para-lelas. Unos para agrandar,otros para reducirlos. Paracubrir toda la mama o paralucir un buen escote. Algu-nos diseñadoras hasta sehan arriesgado a crear pie-zas heladas para tonificar ymantenerlo en su sitio. Las“l o l a s”, definitivamente, sonmotivo de orgullo o preo-cupación, según cómo luz-can.

PRECIADOS. Las mujeres cuidan que sus senos conserven su lozanía natural (Foto: América Urbano)

mas. Las franelillas de algodónque muchas mujeres usan paradormir, carecen de un soportepara mantener el seno en elsitio adecuado.

Al igual que cualquier otrazona del cuerpo, los senos ne-cesitan ser consentidos. Sepueden realizar exfoliacionescada cuatro o cinco días pararenovar su piel y facilitar laabsorción de cremas hidratan-tes y nutritivas.

De igual manera, es favo-rable humectarlos en las no-ches con aceite de almendras yponer de inmediato un sosténde algodón. Durante el sueño lapiel estará hidratada y así seevitará la formación de es-t r í a s.

De cualquier manera, estaparte del cuerpo jamás debedescuidarse. Si los senos sonpequeños, se les puede sacarprovecho usando un escote quelos destaque. Si se trata detallas grandes, siempre habrábuenas prendas de vestir queharán lucir estilizada, sexy pe-ro nunca vulgar.

E ST U D I O >

Monosviven crisisde madurez

[NUEVA YORK]

Suena como una broma,pero hay pruebas de quechimpancés y otros gran-des simios también sufrencrisis de la mediana edad,según un estudio publicadoayer en una revista cien-tífica que puede arrojar luzsobre la vida emocional delos seres humanos. ¿Cuálesson estas pruebas? No pue-den comprar un Ferrari ro-jo, pero ¿es posible que lesentren deseos por cambiara sus parejas por un es-pécimen más joven? “C re oque ningún mono ha com-prado un auto deportivo”,dijo Andrew Oswald, unode los autores del estudio.

Sin embargo, los inves-tigadores dicen haber re-gistrado que los chimpan-cés y orangutanes cautivospresentan el mismo tipo dedepresión que acompaña lacrisis de la madurez quehan hallado algunas inves-tigaciones en las personas.

Ello hace pensar que latendencia de la gente desentirse descontenta poringresar a sus cuarentas ycincuentas puede habersetransmitido a través de laevolución, en lugar de sersólo el resultado de los pro-blemas de la vida moderna,agregó Oswald, profesor deEconomía en la Universi-dad de Warwick en Ingla-terra y quien presentó sutrabajo para la revista Pro-ceedings Of The NationalAcademy Of Sciences.

Un segundo estudio en lamisma revista analizó a ungrupo de personas jóvenesy sostiene que la felicidaden la juventud puede llevara mayores ingresos en losaños siguientes.

AP

F I E STAEN EL COLEGIO

Nicol celebrasu novenocumpleaños2 EN PÁGINA 24

CULTURA >> Ensamble Boheme inició una gira de conciertos por Rusia, Bielorrusia y Lituania 2 EN PÁGINA 22

ESPECTÁCULOS >> En Los American Music Awards el más premiado fue Justin Bieber 2 EN PÁGINA 25

YMC K

20 EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 20122 TIEMPO LIBRE_AVANCES > NUEVO GAMEPAD COMENZÓ A DISTRIBUIRSE EN ESTADOS UNIDOS EL DOMINGO

Nintendo ahora quiererevolucionar con Wii ULa gigante japonesa de los videojuegos creadora de “Super Mario Bros” presenta en el

mercado del entretenimiento audiovisual un dispositivo con el que combina acciones y

herramientas a fin de optimizar la experiencia del usuario / AP

[LOS ÁNGELES, EE UU]

N o sólo reemplazael telemando deltelevisor, sino quees capaz de abriruna ventana a los

mundos virtuales de los video-juegos: analizando zombis ydisparando estrellas ninja através de la sala de estar de sucasa.

Es el controlador de pantallatáctil Wii U GamePad, que se-gún Nintendo revolucionará laindustria de los videojuegos deh oy.

“Las modas no se puedenf abricar”, dijo Reggie Fils-Ai-me, quien es presidente de ladivisión estadounidense deNintendo (la empresa japonesacreadora de “Super MarioB ro s ”).

“No se puede fabricar el ‘bo -ca en boca’. Lo único que po-demos hacer es proporcionarel producto y los juegos paracrear algunas chispas que es-peramos hagan posible que esosuceda. Creemos que tendre-mos eso con el Wii U”.

El curveado GamePad, su-cesor de la consola Wii, salió ala venta este domingo en Es-tados Unidos.

Al igual que una tabletaiPad, cuenta con una pantallatáctil que permite interactuara través de un simple toque odeslizando un dedo, pero estárodeado de todo tipo de botonesy palancas que tradicional-mente formaban parte de loscontroles de videojuegos.

También tiene cámara, unlápiz digital, micrófono, alta-voces y conector para auricu-l a re s.

Wii U puede aprovechar loscontroles remotos de detecciónde movimiento de su prede-cesor mediante una barra desensores que de igual forma lospercibe frente al televisor.

Sin embargo, el GamePad seenfoca en la experiencia delusuario con dos pantallas, ha-ciendo que se sienta más comouna versión en alta definiciónde las DS y 3DS de Nintendo,los dispositivos portátiles dedoble pantalla del gigante ja-ponés de los juegos, como laWii original.

“Es una segunda pantalla,como una tableta o un celular,pero es diferente”, dijo MarkBolas, profesor de medios in-teractivos de la Universidad delSur de California.

“Además de proporcionarmás información, el Game-Pad ofrece un segundo puntode vista en un mundo virtual.Nintendo permite alejarse dela pantalla del televisor paraver lo que está sucediendo enel GamePad mientras hacesotra cosa o te trasladas”,agregó el experto estadouni-d e n s e.

Más en unoEl controlador de pantalla

táctil también puede servir co-mo un improvisado telemandodel televisor.

Los creadores han destacadoque incluso puede ser puentede videos en línea de servicioscomo Netflix y Amazon InstantVi d e o.

Algunos juegos tienen la ca-pacidad de permitir un inter-cambio de funciones entre laspantallas del televisor y delG a m e Pa d .

NINTENDO EN LA HISTORIA

Nintendo fue fundada el 23 de septiembre de 1889, porFusajiro Yamauchi, con el concepto de ser una empresafabricante de barajas hanafuda (tradicionales naipesjaponeses).Sin embargo, desde 1975 se ha dedicado a la producción desoftware y hardware para videojuegos. Su crecimiento ha sidoprogresivo hasta convertirse en la compañía más exitosa en laindustria de los videojuegos. Ha vendido más de 630.38 mi-llones de hardware y alrededor de 3.955 millones de unidadesde software en el mundo entero.

VENTA. Wii U GamePad se distribuirá en Estados Unidos desde el domingo (Fotos: AP)

SEGURIDAD >

Google: “La vigilanciade los gobiernosestá en alza”

[WASHINGTON, EE UU ]

El gigante informático Goo-gle afirmó que la vigilancia delos gobiernos sobre los con-tenidos en sus páginas de In-ternet está “claramente en al-za”, con Estados Unidos a lacabeza, al publicar su informede transparencia de la primeramitad de 2012.

“Una tendencia ha quedadoclara: la vigilancia de los go-biernos está en alza”, indicóDorothy Chou, analista de Goo-gle, en el blog de la compañía alpublicar los nuevos datos.

Entre enero y junio de 2012,se reportaron 20.938 solicitudesde datos sobre usuarios reci-bidas por Google por parte degobiernos, a diferencia de las18.257 recibidas del último se-mestre de 2011.

En unos días en los que Es-tados Unidos vive asombradoante las revelaciones de asun-tos extramaritales entre el di-rector de la CIA, David Pe-treaus, y su amante PaulaBroadwell, descubiertas tras el

acceso a sus cuentas de Gmailpor el FBI, estos datos con-firman la creciente atenciónque los gobiernos prestan aeste medio de comunicación.

Washington realizó 7.969solicitudes de informaciónsobre usuarios en este pri-mer semestre del año, frentea las 6.321 del periodo an-t e r i o r.

A continuación se ubican In-dia, con 2.319 peticiones, Fran-cia con 1.546, y Brasil con1.533.

Es p e ra n z aChou se mostró “animada”

porque en el pasado año máscompañías como Dropbox, Lin-kedIn, Sonic.net y Twitter hancomenzado a compartir sus es-t a d í s t i c a s.

“Nuestra esperanza”, con-cluyó Chou, “es que con eltiempo, más datos impulsaránun debate público acerca decómo podemos mantener In-ternet libre y abierto”.

EFE

ALERTA. Preocupa cómo mantener Internet libre (Foto: AP)

LIBRO ELECTRÓNICO >

Llegó a Japón lectorKindle Paperwhite

[TO K I O ]

El gigante estadounidenseAmazon comenzó a vender elviernes su lector digital KindlePaperwhite en el mercado ni-pón, donde compite con dis-positivos como el Kobo, el“e - re a d e r ” del portal local deventas por Internet Rakuten.

Es la primera vez que Amazonintroduce en Japón su popularserie Kindle, con un precio queva desde los 7.980 yenes (77 euroso 98 dólares) para su versión con

solo wi-fi a los 12.980 yenes (125euros o 159 dólares) para aquellacon conexión a líneas de tele-fonía móvil.

Con una pantalla de seis pul-gadas, el Kindle Paperwhitecuenta con más de 50.000 novelaspara su versión japonesa.

Los expertos consideran que elmercado de libros electrónicosestá todavía en su etapa inicial enJapón, uno de los mayores mer-cados editoriales del mundo.

EFE

21EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 4P U B L I C I DA D _

Cu l t u ra22 EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

MÚSIC A > GRUPO ANZOATIGUENSE HARÁ RECITAL EN LA EMBAJADA VENEZOLANA DE MOSCÚ

Ensamble Bohéme pasearásu sabor criollo por EuropaCon un repertorio integrado por piezas latinoamericanas, repletas de calidez caribeña, el quinteto

oriental dirigido por Oswaldo Pajares realiza una gira por Rusia, Bielorrusia y Lituania, en la que tomará

parte en diversos eventos culturales organizados en esos países del Viejo Continente / MARTÍN CARBONELL SALAS

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

R itmos tradiciona-les venezolanoscomo el vals, elmerengue, el joro-po y el tambor

oriental, recorrerán con todosu sabor, calor y cadencias ca-ribeñas gélidas locaciones deBielorrusia, Rusia y Lituaniadurante una gira musical pro-tagonizada por el EnsambleB o h é m e.

Desde el 18 de noviembre yhasta el 3 de diciembre el quin-teto anzoatiguense, dirigidopor el violinista Oswaldo Pa-jares, realizará una serie depresentaciones por diversos es-cenarios de Minsk, Bosrisov,Pinsk Moguilev, Nesvizh (Bie-lorrusia), Moscú (Rusia) y Vil-na (Lituania) como parte deesta serie de presentaciones or-ganizadas por las embajadasde los países involucrados.

La agrupación, cuyas filasson completadas por LorenzoToro (bajo), Luis “M u rc i o ” Ve -lásquez (percusión), ValentinaRuiz (mandolina/viola), Her-nando Omaña (cuatro), tomaráparte en esta actividad sonorainternacional organizada porel Centro Cultural Latinoame-ricano Simón Bolívar de Be-larús y el cuerpo diplomáticovenezolano destacado en la tie-rra de Lenin.

“Para los rusos tenemos,además del repertorio integra-do por piezas criollas, unassorpresas que sabemos les en-cantarán. Por ejemplo inter-pretaremos ‘K at u s h k a ’ (unacanción patriótica Rusa) en rit-mo de 5 X 8 (merengue ve-nezolano), ‘Occhie Chonie’ (te -ma popular) al compás de unpajarillo o la taciturna obrabielorrusa ‘Ku p a l i n k a ’ que eje-cutaremos en un alegre col-chón rítmico similar a la mú-sica llanera altiva”, explicó Pa-j a re s.

Presentaciones relevantesEl 24 ofrecerán una presen-

tación especial en el marco deuna conferencia internacionalde la Unesco, que abordará tó-picos relacionados con la con-servación de patrimonio his-tórico, encuentro que tendrácomo locación el castillo deMir y el día 25 viajarán hastaNesvizh -capital cultural de Be-larús 2012- donde realizarán unrecital en el castillo de Rad-z s iv i l .

El músico portocruzano ex-plicó que Bohéme intervendrá,el 26, en la apertura de la ex-posición “Reve r ó n ”, una mues-tra que se mantendrá en elMuseo Nacional de Minsk, or-ganizada por el Ministerio delPoder Popular para la Culturade Venezuela.

Durante su estancia en Bie-lorrusia Pajares tomará, el día30, la batuta de la Orquesta dela Compañía Estatal de Radio yTelevisión de Minsk, que eje-cutarán temas populares deesa franja del Viejo Continente,de Latinoamérica y clásicos co-mo la “IX Sinfonía de DmitriS h o s t a rkov i ch ”, la “M a rch aS l ava ” de Piotr Illich Tchai-kovsky o el “O bl iv i o n ” de As-tor Piazzola.

Esta última experiencia noserá nueva para el joven di-rector, pues desde hace dosaños ha incluso grabado con-ciertos con música latina.

DISCO E INTERNACIONALIZACIÓN

Previo a su partida al continente europeo, OswaldoPajares, director del ensamble Bohéme, adelantó queesta agrupación se prepara para editar en 2013 su pri-mera producción discográfica, con temas venezolanos grabadosen ritmo de fusión clásica. Adelantó que ya realizaron di-ligencias con Elsa Márquez, agregada cultural de la embajadaperuana en Venezuela, para realizar una gira en marzo delpróximo año por ciudades del norte de ese país. “P o s i b l e m e nt etoquemos en espacios culturales de Lima, Trujillo, Arequipa yCu zco”.

BATUTA. Oswaldo Pajares dirigirá la Orquesta de la Compañía de Radio y TV de Minsk (Fotos: América Urbano)

Acontece por aquí y por allá

2 ZO N AM E T RO P O L I TA N A

Taller infantil de dibujoy pinturaEl Ateneo Miguel Otero Silva enBarcelona invita al taller infantil dedibujo y pintura, bajo la direcciónde la artista plástico María Cana-che. Bs. 80,00. Clases los días mar-tes y jueves de 2:00 a 4:30 pm.Información: 0 28 1-4 1 893 26.

Curso de italianoLa UE Colegio Ítalo Venezolano Án-gelo De Marta abrió inscripcionespara sus cursos de italiano paraniños de 8 a 12 años.Información: En el colegio de7:00 am a 12:00 m o por los Tlfs.0281-2660856, extensión2 7/0 4 1 6- 6 8 0 17 2 0/0 4 14- 0 89 5 0 4 8.

Evento cultural y deportivoEl Consejo Comunal Isla Caribe con-voca a un evento cultural y de-portivo con el apoyo de la MisiónCu b a -Ve n ez u e l aCuándo: 2/12/12, 7:00 am.Dónde: Av. Principal de la Urb.Caribe, entre los edif. Guayacán yLos Roques.

Taller de danza nacionalistaLa Academia Ballet Folclórico Mi-reya López realizará dos talleres deDanza Nacionalista, uno dictadopor Yolanda Moreno para jóvenesdesde los 13 años y otro para niñosdesde 6 años con la facilitadoraMaryorie Flores.Cuándo: 23 y 24/11 el primergrupo y 1 y 2/12 el segundo.I n f o r m ac i ó n :0 4 24-8 89 0 26 8/0 4 1 6-3 8 14 67 1 .

Obra de teatro“El aplauso va por dentro”, conMimí Lazo y “No eres tú, soy yo”,con Luis Fernández, son las dosfunciones por el precio de una.Hora: 5:00 pm. Twitter:@ o b ra 2 x 1 p l cCu á n d o : Domingo 2 de diciembreDónde: Hotel Venetur Maremares.Información: 0414-8190092

Feria de lo nuevo y usadoLa 1era Feria Navideña de lo Nuevoy Usado acogerá la venta de ar-tículos en buenas condiciones parala temporada.Cuándo: Desde el 28/11 hasta el2/12, de 9:00 am a 6:00 pm.Dónde: Plaza Luis Rivera de Cru-cero de Lechería.Información: 0 4 24-83 49 63 0/0 4 26-8 82 0 28 1 / l a - c a s a d e l d i-se_o@hotmail.com/ Twitter: @ca-sadeldise_o

Festival gastronómicoLa Fundación Encuentro Gastronó-mico de Anzoátegui invita a la sex-ta edición del Festival de Empren-dedores Gastronómicos. El eventoimpulsa servicios del ramo, comocatering, libros, cocina industrial,

posadas, y tiendas de insumos.Cuándo: 1° de diciembre.Dónde: Plaza centraldel CC Caribbean MallInformación: 0 4 14-83 6 5 59 0.

Expoferia del regaloLa “1era. Expoferia del regalo crea-tivo 2012” mostrará artesanía, mar-cas y diseños y contribuye con laFundación Corazón de Alegría, en-cargada de ayudar a niños en si-tuación de abandono y personascon cáncer.Cuándo: 29 y 30 de noviembre y1 y 2 de diciembre, de 10:00 am a10:00 pm.Dónde: Estacionamiento de Be-verly Hills, Av. Principal de Le-chería.

Ciclo de cineContinúa el ciclo de cine organi-zado por la Alianza Francesa.Dónde: Casa Dúo, Lechería.Hora: 7:30 pm.Miercoles 21: “Le Nom DesG e n s”, de M Leclerc.Lunes 26: ”El Pez que fuma”, deRoman Chalbaud.Miércoles 28: ”Poulet Aux Pru-n e s”, de M. Satrapi.

Curso de cocina navideñave get arianaAnn Elizabeth Rodríguez Wong in-vita al curso de cocina navideñaovolacto-vegetariana. Bs 600. In-cluye recetario y comidas.Cuándo: 25 de noviembreInformación: 0 4 26-5 1 0 2 593.

Charla “Camino a mio r i ge n”Este 22 de novmiebre, desde las6:00 pm hasta las 8:00 pm, sellevará a cabo la charla “Camino ami origen”, basada en constelacio-nes familiares. La inversión porparticipante es de Bs 100. Los cu-pos son limitados.Dirección: Centro EmpresarialColón. Piso 1, oficina 17. Lechería,A n zo á t e g u i .Información: 0 4 1 6-4 8 1 3 2 5 8

Danza por la pazLa Fundación Cultural Unidos por laPaz invita al XII Festival Regional yI Encuentro para la región Noro-

riental de Danza Folclórica por laPaz 2012.Cuándo: 24 de noviembre.Dónde: Boulevard 5 de Julio, Bna.Información: 0 4 26-1 83 8 1 5 1

2 A N ACO

Parrandón llaneroProducciones Alta Talla invita al“Gran parrandón llanero colom-b o -ve n ezo l a n o”. Entradas Bs. 100en preventa o Bs. 150.Cuándo: 30/11, 8:00 pm.Dónde: Manga de coleo.I n f o r m ac i ó n :0 4 1 6- 6 8 0 0 4 89/0 4 24-8 19 63 8 5.

Ac tualidad 23EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

TAMBIÉN FUE NOTICIA AYER

Daniel Craig, el Bond mejor pagado de la historiaEl actor Daniel Craig se ha convertido en el James Bond mejor pagado en los 50 años de historia de esta sagacinematográfica y recibirá poco más de 49 millones de dólares por ponerse en la piel del agente en otras dosocasiones. El caché del actor británico, uno de los mejor pagados del mundo, aumentó tras el éxito de críticay público de la última entrega de la saga, “Sky fall”, el estreno más destacado del año en el Reino Unido con90,7 millones de dólares recaudados en 12 días, según recogen los medios británicos. Por esta última película,Craig cobró un total de 17 millones de dólares, 4,76 millones de dólares más de lo que se embolsó en 1999Pierce Brosnan por “The World Is Not Enough” (El mundo nunca es suficiente). Daniel Craig ha superado atodos sus antecesores como Bond con una media por película de 15,34 millones de dólares, lo que loconvierte en uno de los actores de Hollywood más cotizados, sólo detrás de Leonardo DiCaprio y Tom Cruise,según publica el Daily Telegraph (EFE).

Google firmóa c u e rd ocon disquerasGoogle Inc. firmó ayer unacuerdo de licencia con repre-sentantes de disqueras euro-peas, artistas y compositorespor el cual el gigante en línea ysus clientes tendrán acceso a5,5 millones de obras musicalesde 35 países, entre ellas laspertenecientes a artistas comoLady Gaga y Rihanna.El pacto firmado con Armonia-una alianza de grupos de li-cencias españolas, francesas eitalianas- fue calificado como elmás amplio de su tipo.Catalina Kerr-Vignale, represen-tante de la firma francesa Sa-cem, dijo que rivales de Googlecomo Amazon y iTunes de Ap-ple, tienen acuerdos de licenciapaís por país.Añadió que la regalía que sepagará a editores y artistas se-rá acorde con los estándaresdel sector, pero se negó a en-trar en detalles.El acuerdo también incluye elrepertorio británico y estadou-nidense de Universal Music Pu-blishing y las obras latinas deSony (AP).

Adolf Hitler,del cómical cineEl personaje de cómic “Ad o l f,die Nazisau” (Adolfo, el cerdonazi), satírica interpretación deHitler del dibujante alemánWalter Moers, quiere conquistarel cine, anunció la agencia Li-meLight PR en Berlín. Para ello,el equipo de Moers lanzó lacampaña internacional “Ad o l fNeeds Your Money!” (Adolf ne-cesita tu dinero), en la que par-ticulares pueden contribuir con12.77, 25.55 o 63.91 dólares parafinanciar la película, basada enlos tres cómics que giran entorno a la caricatura de Hitler.En los cómics, “Adolf ” re g re s atras años en la clandestinidadal mundo actual que, aunque leresulte ajeno, le brinda una se-gunda oportunidad. Así, tieneun encuentro con la madre Te-resa y con extraterrestres, par-ticipa en un concurso de ka-raoke, queda conmocionadocon Picasso, asesina a su Ta-magotchi, se vuelve adicto alcrack, se convierte al budismozen y se encuentra ante la di-syuntiva de salvar o destruir elmundo (EFE).

Dalí exhibesus obrasen ParísSalvador Dalí llegó al CentroPompidou de París con unagran retrospectiva, la primeraen más de 30 años en la capitalfrancesa, en la que exhibe, enpalabras de los organizadores,toda su “bulimia creativa”. Des-de el 21 de noviembre hasta el25 de marzo, quienes visiten elmuseo podrán admirar más de200 piezas, entre pinturas, es-culturas, dibujos e instalacionesde vídeo, en las que Dalí apa-rece integrado en su obra(EFE).

YMC K

G e nt e _24 EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Lo g ro

FELICITACIONES A LOS GRADUANDOSSus padres, hermanos, demás familiares y amigos, felicitan al grupo de jóvenes que recientementeculminó sus estudios como Médicos Integrales Comunitarios en los municipios Sotillo y Guanta. Por estemotivo sus seres queridos están alegres y orgullosos.

Torta en el colegio

NICOL ALEJANDRA FUENTESLa pequeña Nicol Alejandra Fuentes está cumpliendo 9 años y locelebra en compañía de sus seres queridos. Su mamá Soleiré, susabuelos Janeth y Antonio, sus hermanos Yanpaul y Atelb, la felicitan ydesean para ella lo mejor.

Cu m p l e a ñ o s

UN DÍA ESPECIALPARA ZULEIMARO N D Ó NLa señora Zuleima Rondón ce-lebró su cumpleaños número 30el pasado 16 de noviembre.Aprovechando la oportunidad deuna fecha tan especial, sus seresqueridos envían hasta ella susmás sinceras felicitaciones y susmejores deseos esperando quetenga un futuro lleno de pros-peridad y momentos de gran ale-gría.

Valle Lindo

MARÍA FERNÁNDEZF E ST E JASU CUMPLEAÑOSMaryelys felicita hoy a su madre,la señora María Fernández porser el día en el que cumple 63años de vida.También envían sus mejores de-seos las nietas de la agasajadaDanyelys, Dannys y Deibys, de-más familiares y amigos.Todos ellos esperan que Dios lacolme de bendiciones en este díay en los años que le queden porv i v i r.

De fiesta

NAIBERSON GABRIEL MAÍZ RONDÓNEl pasado 17 de noviembre cumplió 3 años de edad el pequeñoNaiberson Gabriel Maíz Rondón y por ellos lo felicitan sus familiares.

Ag a s a j o

BÁRBARA VIVIÓ UNA GRAN ALEGRÍAPor haber sido su tercer cumpleaños la pequeña Bárbara recibió lasfelicitaciones de sus padres Ronal y Yanitza, su hermanita Andrea y suabuela Carmen “L a l i t a”, quienes le envían sus mejores deseos yesperan que Dios la bendiga siempre.

Orgullo familiar

CARMEN NORIEGA ES EDUCADORALa señora Carmen Noriega recibe las felicitaciones de su madreCarmen Rosa Alcalá, sus hijos Gabriel y Gabriela Martínez, demásfamiliares y amigos por haber culminado satisfactoriamente la li-cenciatura en Educación.

Espec táculos25 EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

Dimes y Diretes

“Tw i l i g ht ” recauda 340,9 millonesLa franquicia de “C re p ú s c u l o” está concluyendo con al menos un últimoéxito en taquilla para el romance supernatural. “The Twilight Saga:Breaking Dawn-Part 2” recaudó 141,3 millones de dólares en la taquillanorteamericana en su fin de semana de estreno y 199,6 millones más enel extranjero para obtener un debut mundial de 340,9 millones. El capítulofinal alcanzó el octavo lugar de los mejores estrenos en Estados Unidos ydeja a “Tw i l i g ht ” con tres de los 10 lugares en la lista (AP).

Benicio del Toroserá Pablo EscobarUn nuevo filme sobre el colom-biano Pablo Escobar Gaviria, elnarcotraficante más famoso de lahistoria, tendrá a Benicio del Torocomo protagonista y empezará arodarse en marzo del 2013 en Pa-namá, anunció el semanario LeFilm Français. “Paradise Lost” es eltítulo de la cinta inspirada en lavida del capo del cartel de Medellíny contará con un presupuesto de25.6 millones de dólares, según pu-blica Peopleenespanol (Redacción).

Tribunal concede a MileyCyrus orden de protecciónMiley Cyrus debe sentirse mástranquila ahora que ha recibido elvisto bueno del tribunal para re-forzar su seguridad. Un hombrehallado culpable de entrar sin au-torización a la casa de la cantante,en Los Angeles, no podrá acercarsea ella en los próximos tres años. Eljuez del Tribunal Superior, WilliamD. Stewart, concedió el viernes laorden de restricción contra JasonRivera, de 40 años, quien fue sen-tenciado a 18 meses de cárcel (AP).

Cirque du Soleil presentará“D ra l i o n” en CaracasEl Circo del Sol, uno de los espec-táculos más conocidos del mundo,traerá a Caracas su show “D ra l i o n”.Desde su debut en 1999, “D ra l i o n” hacautivado a más de 2,5 millones depersonas en todo el mundo. La pri-mera presentación será el 25 de abrilde 2013 en el Poliedro de Caracas ylas entradas para el público en ge-neral estarán disponibles a partir delmiércoles 21 de noviembre enwww.tuticket.com o llamando al0212-3195353. (Redacción)

Película de Larry Clark,máxima ganadora en RomaUna cinta del cineasta estadouni-dense Larry Clark que tiene comoescenario un pequeño pueblo deTexas y que será exhibida sólo porInternet se llevó el máximo ga-lardón del festival de cine de Romael sábado. “Marfa Girl“, del directorde “Ki d s “, “Bully” y “Ken Park”,explora la vida de un adolescente yotros personajes en un pueblo cer-ca de la frontera con México, quees frecuentado por agentes de laPatrulla Fronteriza (AP).

GALA > LA COLOMBIANA SHAKIRA RECIBIÓ EL PREMIO A LA ARTISTA LATINA DEL AÑO

Justin Bieber fue el granganador de los AMAEn la cuadragésima edición de los American Music Awards el cantante canadiense famoso

por temas como “B a by ” o “As Long As You Love Me” fue el más galardonado. La clausura de la

ceremonia estuvo a cargo del rapero coreano PSY, quien interpretó “Gangman Style” /AP

[LOS ANGELES / EE UU ]

J ustin Bieber dominóel domingo los pre-mios American Mu-sic en su 40ma edi-ción. Los galardones

que conquistó incluyeron elprincipal de la noche: artistadel año. Su mamá lo acompañóen el escenario cuando recibióla distinción, tras superar aRihanna, Maroon 5, Katy Pe-rry y Drake.

“Quería agradecerles por-que siempre han creído en mí”,afirmó Bieber mientras mira-ba a su madre. El joven de 18años también obtuvo ese honoren 2010.

Dijo que es “difícil crecercon todo el mundo observán-dome” y le pidió a la gente quesiga creyendo en él.

Bieber ganó el premio al ar-tista masculino favorito depop/rock, el primero en serentregado en el espectáculo deldomingo, y desmintió a los quecreían que no iba a durar en elpanorama musical. “Q u i e rodecir que esto es para todos losque me odian y que pensabanque sólo iba a estar aquí uno odos años. Siento como que voya estar aquí un largo tiempo”.

Se llevó también el lauro alálbum favorito de pop/rock porsu tercer disco, “B e l i eve ”, quealcanzó el disco de platino porventas. Interpretó “As Long AsYou Love Me” en una versióncon guitarra acústica y luegopasó a “Beauty And A Beat”,donde Nicki Minaj lo acom-pañó en el escenario y can-taron y bailaron juntos.

Minaj también ganó variascate gorías.

Cuando Bieber recibió su se-gundo premio, fue besado pro-fusamente en el cuello por Jen-

ny McCarthy, que se lo entregó.“Guau, Siento que me acabande violar”.

Shakira ganó el premio ar-tista latino del año, por encimade Don Omar y Pitbull.

Una de las colaboracionesmás coloridas fue la del rapero

coreano PSY con MC Hammer,que acompañó al popular astropop en su éxito “Gangnam Sty-le”. PSY lució pantalones tra-dicionales estilo “Hammer”mientras bailaban su melodíay la de Hammer “Too Legit ToQuit”.

Minaj, que lució tres pelucasdistintas y cuatro atuendos du-rante la noche, repitió sustriunfos en los AMA del añopasado, llevándose los trofeosal artista favorito derap/hip-hop y álbum del mis-mo género por “Pink Friday:Roman Reloaded”.

El favoritoEl cantante Usher, dueño del

premio al artista masculino fa-vorito de soul/R&B, fue quienarrancó el espectáculo de treshoras con luces láser verdesmientras interpretaba un po-purrí de canciones.

Swift obtuvo su quinto ga-lardón consecutivo a la artistacountry femenina favorita.“Esto es irreal. Quiero agra-decer a los aficionados. Ustedesson los que votaron en esto”,afir mó.

OTRAS FIGURAS

David Guetta ganó elpremio música electró-nica para bailar, la pri-mera ocasión que se en-trega en los AMA. Los ga-lardones no televisadosfueron para Katy Perry porartista femenina depop/rock, Beyonce por ar-tista femenina de soul/R&By la británica Adele.

HOMENA JE

Dick Clark, que creó losAMA hace 40 años, fuerecordado por Ryan Sea-crest y por Stevie Wonder.“Qué gran productor era“,dijo Seacrest mientras Won-der interpretaba sus éxitos,incluido “My Cherie Amour”.Los aficionados escogieron alos ganadores de la gala enuna votación en línea.

VICTORIOSO. Bieber fue el gran ganador con tres premios, incluyendo artista del año (Foto: AP)

Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesPELOTA > Tigres tuvo una actuación positiva en el pasado período de acción, pero se mantiene en el último lugar

MAGALLANES DOMINANTECon récord de cinco victorias y sólo una derrota, Navegantes comandó la sexta semana de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional 2012-2013 y

se mantuvo como líder de la ronda regular, que cumplió la mitad de su calendario. Caribes de Anzoátegui, Cardenales de Lara y Águilas del Zulia

finalizaron con idéntico registro de tres lauros e igual número de descalabros / ALEJANDRO VÁSQUEZ

[PUERTO LA CRUZ]

Con récord de cinco victo-rias y sólo una derrota, Na-vegantes del Magallanes ejer-ció su dominio durante la sextasemana de acción de la tem-porada 2012-2013 de la Liga Ve-nezolana de Béisbol Profesio-nal (Lvbp).

La nave turca, con foja de20-11, se mantuvo como líder yamplió de 0.5 a 2.0 juegos laventaja sobre su escolta, Águi-las del Zulia, en la ronda re-gular del campeonato, que al-canzó el pasado domingo lamitad de su calendario.

Leones del Caracas tambiénfinalizó con registro positivo,al cosechar cuatro lauros y su-frir dos caídas, con lo que es-caló del quinto al tercer lugar, atres duelos del Magallanes, alque le propinó el único revés enel período.

Caribes de Anzoátegui, Car-denales de Lara y Águilas delZulia finalizaron con idénticoregistro de tres triunfos e igualnúmero de descalabros (3-3).Sin embargo, los zulianos noperdieron posiciones y se man-tuvieron en el segundo peldañode la clasificación con foja de18-13.

Carretera complicadaLos anzoatiguenses comple-

taron una semana regular, enla que disputaron la totalidadde sus encuentros como visi-t a n t e s.

Con su actuación nivelada,los indígenas sólo descendie-ron de la tercera a la cuartacasilla con récord de 16 vic-torias y la misma cantidad de

tropiezos. Durante su periplo,el conjunto aborigen afrontódos cotejos seguidos que fina-lizaron en entradas extras.

Tiburones de La Guaira fueuno de los dos conjuntos queculminaron con saldo negativoen el pasado lapso, luego decaer en cuatro oportunidades ysólo alcanzar la victoria en dosbatallas (4-2).

Sin embargo, se mantuvo en

puestos que dan opción paraavanzar al round robin (estáigualado en el quinto escañocon Cardenales), con récord de15-18.

Los crepusculares se apoya-ron en una ofensiva de 42 ca-rreras durante el período -lacifra más alta- para escalar delséptimo al quinto peldaño, ycolocarse así a seis juegos de lacima de la tabla.

Bravos de Margarita tam-poco tuvo una buena semana,pues sólo ganó un partido, yahora se ubica penúltimo en lafase eliminatoria de la pelotarentada nacional.

Los insulares, además, re-gistran un pobre desempeño enlos últimos 10 enfrentamien-tos, en los que han conquistadoapenas dos victorias.

La buena actuación de Ti-

gres de Aragua, al ganar tresencuentros y caer en dos opor-tunidades, no fue suficiente pa-ra salir del sótano de las po-s i c i o n e s.

Restan seis semanas de laprimera etapa y los felinos de-berán mejorar considerable-mente su rendimiento para as-pirar a clasificar a la postem-porada y así continuar la de-fensa de su título.

MAGALLANES LLEGÓA 20 LAUROS

Magallanes se convirtió elpasado domingo en el pri-mer equipo de la campañaen llegar a 20 victorias, apo-yado en una poderosa ofensivaque fue liderada por CarlosMaldonado y Eliézer Alfonzo.

OFENSIVA. Caribes de Anzoátegui anotó 17 carreras y recibió igual número en la sexta semana de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Foto: Darwins Martínez)

VELERISMOJUVENIL

Au r i r ro j o sdestac anen nacional2 EN PÁGINA 29

AUTOMOVILISMO FÓRMULA UNOEL TÍTULO DE 2012 SE DEFINIRÁ EN BRASIL EN PÁGINA 31

Buscará asegurar la clasificaciónBARSA SE MIDE CON SPARTAK DE MOSCÚ EN LIGA DE CAMPEONES >> EN PÁGINA 31

27EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 4D E P O RT E S _

Salvador Pérez fue el mejor[PUERTO LA CRUZ ]

Salvador Pérez fue premiadocon la distinción al Jugador dela Semana, en el sexto períodode la Liga Venezolana de Béis-bol Profesional (Lvbp).

Pérez, cátcher grandeliga deReales de Kansas City y quehizo su estreno el pasado mar-tes en el circuito local, se con-virtió en el segundo pelotero deTiburones de La Guaira en re-cibir el galardón de manerac o n s e c u t iva .

El receptor heredó el testigo

de Alex Cabrera, al alzarse conla designación en el lapso del 12al 18 de noviembre, gracias a 12de los 27 votos al primer lugaremitidos por los cronistas quesiguen las incidencias del cam-peonato rentado criollo.

Pérez, que bateó para .391(23-9), con dos jonrones y nueveremolcadas, se impuso sobreAlex Romero, de Tigres de Ara-gua, en la elección al mejorjugador del período.

Romero obtuvo 11 papeletas,mientras que Renyel Pinto (Ca-ribes de Anzoátegui) sumó dos,

y Gustavo Chacín (Navegantesdel Magallanes) y Luis Val-buena (Cardenales de Lara),una cada uno.

Lista de destacadosLos otros jugadores que han

ganado el premio en la pre-sente campaña son José Flores(Águilas), Jackson Melián(Bravos de Margarita), José Pi-rela (Águilas), Carlos Maldo-nado (Magallanes) y Cabrera( T i bu ro n e s ) .

R E DACC I Ó N

BÉISBOL > Renyel Pinto abrirá ante Águilas el domingo

Caribes buscaráascender en casaLa novena aborigen disputará cinco encuentros en el estadio

Alfonso “C hico” Carrasquel de Puerto La Cruz durante la séptima semana

de la pelota rentada nacional. Los anzoatiguenses tienen récord positivo de

nueve lauros y seis derrotas como locales / ALEJANDRO VÁSQUEZ

[PUERTO LA CRUZ ]

Caribes de Anzoátegui sal-tará al terreno de juego en laséptima semana de la Liga Ve-nezolana de Béisbol Profesio-nal (Lvbp) en busca de ascen-der, como local, a los puestos devanguardia de la clasificación.

La novena aborigen dispu-tará cinco encuentros en el es-tadio Alfonso “Chico” Car ras-quel de Puerto La Cruz, dondetienen récord positivo de nuevevictorias y seis derrotas en lacampaña 2012-2013.

Los anzoatiguenses se ubi-can en la cuarta casilla de latabla de posiciones de la pelotarentada nacional, con un re-gistro de 16 lauros e igual nú-mero de descalabros, para unporcentaje de .500.

Tras cumplirse la mitad delcalendario de la fase elimina-toria, Caribes tendrá mañanala primera oportunidad de es-calar peldaños ante Leones delCaracas, equipo ante el cualcayó en su último juego delperíodo anterior (del 13 al 18 den ov i e m b re ) .

Para ese duelo, el cubanoYadel Martí (0-1), quien poseeefectividad de 3.91, será el en-cargado de subir a la lomita porlos aborígenes; mientras que eljueves abrirá Ramón Ramírez(3-1), también ante los mele-nu d o s.

El serpentinero que iniciarápor Caribes para el encuentrodel viernes aún no ha sidoa nu n c i a d o.

Subirá PintoLuego de la serie ante Leo-

nes (miércoles, jueves y vier-

nes), los anzoatiguenses reci-birán la visita de Águilas delZulia, y contarán en el morritocon José Álvarez, quien poseeefectividad de 2.84.

Renyel Pinto, quien destacóen su última actuación ante elCaracas, al trabajar durantecinco episodios, ponchar a seisbateadores y sólo permitir unacarrera, será el lanzador queintentará apagar los bates zu-lianos en el último compro-miso de Caribes en la séptimasemana de la Lvbp.

VA R I A N T E SEN EL RÓSTER

3C ambios.Para la 7ma semana de laLvbp, Caribes incluyó ensu róster de 34 a AvisaílGarcía, Balbino Fuenmayory a Johermyn Chávez. LuisUgueto, Francisco Caraba-llo y Carlos Rojas salieron.

SALIDA. José Álvarez abrirá ante Águilas el sábado (Foto: Rafael Salazar)

Posiciones Ronda RegularEQUIPO JJ JG JP PCT JV

Magallanes 31 20 11 .645 --

Aguilas 31 18 13 .581 2.0

Leones 33 18 15 .545 3.0

Caribes 32 16 16 .500 4.5

Tiburones 33 15 18 .455 6.0

Cardenales 31 14 17 .452 6.0

Bravos 28 12 16 .429 6.5

Tigres 31 12 19 .387 8.0

Pizarra del béisbol profesional venezolano

(Temporada 2012-2013)

Líderes de Bateo

EL TIEMPO

Líderes de Pitcheo

JUGADOR AVE VB CA H HR CI BRF. Díaz (Brav) .376 93 10 35 1 14 2A. Romero (Tigr) .357 115 17 41 1 16 0S. Burroughs (Brav) .333 93 11 31 3 16 1D. Pérez (Maga) .333 78 19 26 3 11 2H. Wrigley (Leon) .331 121 25 40 9 27 0E. Andrus (Maga) .326 92 12 30 1 11 0C. Maldonado (Maga) .323 99 18 32 8 24 0E. Mejía (Agui) .323 127 20 41 9 25 1J. Martínez (Tigr) .321 112 11 36 4 21 0L. Valbuena (Card) .321 78 16 25 2 13 0

JUGADOR JG JP IP H BB SO EFEW. Boscán (Agui) 1 1 27.2 23 8 19 0.65S. Etherton (Tigr) 2 0 27.1 28 4 31 1.65C. Hernández (Tigr) 1 0 32.1 29 11 24 2.51J. Chacín (Leon) 2 0 27.1 26 12 19 2.63J. Schmidt (Agui) 1 2 30.0 25 12 28 2.70D. Pollok (Agui) 2 0 32.0 34 1 20 2.81E. Berger (Brav) 0 4 24.2 25 4 21 2.92D. Hand (Cari) 2 1 34.1 38 8 27 3.15M. Shoemaker (Maga) 1 2 33.2 30 8 25 3.21R. Feierabend (Card) 0 1 30.1 29 4 19 3.26

Hora Equipos Ciudad7:30 pm Cardenales vs Leones Caracas Directv7:30 pm Águilas vs Tigres Maracay Meridiano7:30 pm Bravos vs Magallanes Valencia

Juegos para hoy

*Estadísticas no incluyen jornada de ayer*Pizarra no incluye juego Caracas vs Magallanes

JONRONES ANOTADAS D. Ruf (Tibu) 10 D. Ruf (Tibu) 26H. Wrigley (Leon) 9 H. Wrigley (Leon) 25E. Mejía (Agui) 9 C. Suárez (Tibu) 23C. Maldonado (Maga) 8 C. Retherford (Tibu) 22S. Van Slyke (Tibu) 7 F. Galvis (Agui) 21

IMPULSADAS BASES ROBADASH. Wrigley (Leon) 27 C. Hernández (Brav) 10D. Ruf (Tibu) 27 D. Ford (Leon) 9E. Mejía (Agui) 25 G. Hernández (Cari) 9C. Maldonado (Maga) 24 L. Durango (Cari) 6C. Rivero (Leon) 21 J. Ha (Tigr) 6

PONCHES INN. LANZADOSA. Torres (Agui) 52 Y. Negrín (Leon) 38.2S. Etherton (Tigr) 31 R. Ramírez (Cari) 37.1Y. Negrín (Leon) 28 T.Brummett (Tibu) 36.0J. Schmidt (Agui) 28 S. Pérez (Maga) 34.1V. Garate (Leon) 27 D. Hand (Cari) 34.1

GANADOS SALVADOSE. Martínez (Brav) 5 J. Gutiérrez (Leon) 7S. Pérez (Maga) 5 L. Ramírez (Brav) 7B. Rondón (Maga) 4 R. Reid (Agui) 5A. Serrano (Cari) 4 B. Rondón (Maga) 4J. Friend (Tibu) 3 J. Meloan (Cari) 4

Bravos de Margarita

Bravos de Margarita realizó varios cambioas, tomando en cuenta su actuación monticular en la pasada semana y dio ingreso a los lanzadores David Peralta, Ronald Belisario, Mike Ballard, Neil Schenk y Jeremy Jeffres, mientras que Ely Izturriaga, Danny Rondón, Boof Bonser, Mitch Lively y Tanner Roark fueron sustituidos.

EL TIEMPO

Róster de 34para la 7ma. semana

Águilas del Zulia

Para la séptima semana de la Lvbp, las Águilas del Zulia dio ingreso al lanzador Deivis Mavarez y al infielder Adrián Sánchez. Ryan Reid y Félix Pérez salieron de la lista de 34 activos.

Cardenales de Lara

Cardenales de Lara dio luz verde a Justin Cassell, Moisés Hernández, Carlos Terán, Alcides Escobar y Jesús Ugueto en sustitución de Danny Farquhar, Alberto Odreman, Rómulo Sánchez, Jhonny Montoya y Tyson Gillies.

Leones del Caracas

El manager Frank Kremblas colocó en la lista de activos para la 7ma semana a Jesús Guzmán, Franklin Gutiérrez, Luis Ángel Sanz y Jesús Aguilar, quienes ocuparán los lugares de Ronald Bermúdez, Wilfredo Romero, Armando Galarraga y Josh Witters.

Navegantes del Magallanes

Magallanes contará con el estreno estelar de Endy Chávez, además, fueron activados Juan Rivera, Toru Murata y Rafel Cova en lugar de Matt Shoemaker, Jesús Merchán y Gabriel Alfaro.

Tiburones de La Guaira

Tiburones de La Guaira inscribió en su roster a Héctor Sánchez, Shairon Martis y Brandon Short. Darin Ruf, Alex Castellanos y Frank Mata fueron descartados para esta semana.

Tigres de Aragua

Buddie Bailey decidió dar ingreso al roster de 34 activos a Yorman Bazardo, Edgardo Alfonzo, Luis Hernández y Jonel Pacheco, mientras que Seth Etherton, José García, José Torres y Ramón Flores fueron sustituidos.

28 EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 20122 D E P O RT E S _

Zamora FC Vs. Mineros de Guayana

Deportivo AnzoáteguiVs.Deportivo Táchira

EL TIEMPO

Primera División - Torneo Apertura 2012

Resultados jornada N° 14

3-1Goles: Luis Cassiani 18', Eder Hernández 83' y José Félix Gutiérrez 90+3' (ZFC); Pierre Pluchino 73' (EST)Árbitro: Randy Torrealba (Lara). Estadio: Pachencho Romero de Maracaibo. Asistencia: 660 personas

0-4Goles: Genlis Piñero 5’ y 39,' Jhon Córdoba 15’ y Leonardo Zarosa 77’ (TFC). Árbitro: Jesús Valenzuela (Portuguesa)Estadio: Brígido Iriarte de Caracas. Asistencia: 1.175 personas

Gol: Norman Cabrera 49’ (AV)Árbitro: José Argote (Zulia)Estadio: Ramón Hernández de El VigíaAsistencia: 1.551 personas

1-0

Gol: Zamir Valoyes 90+2’ (CDL)Arbitro: Mayker Gómez (Dtto Capital)Estadio: Metropolitano de CabudareAsistencia: 9.818 personas

1-0

Goles: John Castillo 65P’ y 70’ (PFC)Arbitro: José Marquina (Mérida)Estadio: José Antonio Páez de AcariguaAsistencia: 4.993 personas

2-0

3-1Aragua FC vs Real Esppor

Sábado 17.11.2012

Zulia FC vs Estudiantes de Mérida

Sábado 17.11.2012

Atlético Venezuela Vs. Trujillanos FC

DOMINGO 18/11/2012

Portuguesa FC Vs. Monagas SC

DOMINGO 18/11/2012

Atlético El Vigía Vs. Dvo Petare

DOMINGO 18/11/2012

CD Lara Vs. Yaracuyanos FC

DOMINGO 18/11/2012

Caracas FC Vs. Llaneros de Guanare

DOMINGO 18/11/2012

DOMINGO 18/11/2012

Goles: Jesús Lugo 33', César González 42' y Alexander Rondón 53' (AFC); Víctor García 54' (REC). Árbitro: Edson Suárez (Lara). Estadio: Hermanos Ghersi de MaracayAsistencia: 1.224 personas

4-1Goles: Fernando Aristeguieta 7’ 52’ y 65’, y Edgar Jiménez 90’ (CFC); José Romo 49' (LLFC). Arbitro: Paúl Riera (Carabobo)Estadio: Olímpico de Caracas. Asistencia: 7.208 personas

3-2

DOMINGO 18/11/2012

3-0

Goles: Robert Hernández 24’, José Reyes 35’ y Gelmin Rivas 38’ (DA) Carlos Sazalar en contra 34’ y José Vizcarra 67’ (DT)Arbitro: Adrián Cabello (Bolívar). Estadio: José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz Asistencia: 8.934 personas

Goles: Gabriel Torres 78’ y 85’, y Juan Falcón 90+3’ (ZFC)Arbitro: Luis Márquez (Portuguesa)Asistencia: No confirmada

M.S.C.

Estadio: Olímpico

Goles: Robert Her

Clasificación Torneo Apertura 2012

EL TIEMPO

N° Equipo Jj Jg Je Jp Gf Gc Pts1 Anzoátegui 14 10 3 1 28 13 332 Caracas 14 9 2 3 18 8 293 Lara 14 9 2 3 21 13 294 Zamora 13 7 3 3 19 10 245 Mineros 14 7 2 5 18 20 236 Aragua 14 6 4 4 18 16 227 Trujillanos 14 6 3 5 19 15 218 Petare 14 6 2 6 19 18 209 Llaneros 14 5 4 5 24 21 1910 Portuguesa 14 5 3 6 14 16 1811 Zulia 14 5 2 7 16 20 1712 Yaracuyanos 14 5 2 7 10 14 1713 Real Esppor 14 5 2 7 17 23 1714 El Vigía 14 4 3 7 16 20 1515 Táchira 12 4 2 6 20 19 1416 Atlético Venezuela 13 2 5 6 10 16 1117 Monagas 14 3 2 9 12 27 1118 Estudiantes 14 0 6 8 7 17 6

FÚTBOL > Los dirigidos por Daniel Farías son los más goleadores de la campaña

Danz tiene opciónde titularse en 15ta fechaTras superar 3-2 al Deportivo Táchira en la 14ta jornada, el Deportivo Anzoátegui quedó a las

puertas de su primer título en Primera División. Un triunfo aurirrojo frente a Mineros el fin de semana,

combinado con derrotas o empates de Caracas y Lara, le daría la corona a los anzoatiguenses / LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ]

Quedan tres jornadas paraque culmine el Torneo Aper-tura 2012 y Deportivo Anzoá-tegui se mantiene con solidezen la cima de la clasificación,con cuatro puntos de ventajasobre sus escoltas inmediatosCaracas FC y CD Lara.

El equipo aurirrojo sigue co-mo el más goleador en lo que vade temporada con 40 dianas (13en Copa Venezuela) en 22 par-tidos, tras superar 3-2 al De-portivo Táchira, para ademásconservar su invicto en casa enla presente campaña. La efec-tividad del equipo que dirigeDaniel Farías es elocuente si seconsidera que, además de todolo dicho, es el segundo equipoque menos tantos ha recibido(25 entre Apertura y Copa Ve-nezuela), superado sólo por losRojos del Ávila (15).

Incluso, cuando visiten a Mi-neros en Puerto Ordaz en lajornada 15, los anzoatiguensespodrían conseguir su primertítulo en la Primera Divisióndel fútbol venezolano, si untriunfo propio se combina conderrotas o empates de Lara enMaturín ante Monagas y deCaracas en San Felipe frente aYa r a c u ya n o s.

La única opción de Zamora,tras su goleada 3-0 a los gua-yaneses el domingo, es ganarlos cuatro duelos que le restan,que el Deportivo Anzoáteguilos pierda y, además, superar ladiferencia de goles de los orien-tales (hoy +15, mientras loszamoranos tienen +9).

La oncena que dirige NoelSanvicente aún tiene un duelopendiente, precisamente anteel Carrusel Aurinegro.

En otro escenario posible, latropa de Puerto La Cruz ase-guraría el cetro si concluyeigualado en puntos con cre-

pusculares y/o capitalinos, de-bido a sus triunfos sobre Ca-racas en la novena jornada ysobre CD Lara en la primera.

Pero los aurirrojos no se de-jan llevar por la euforia de susituación favorable. “Se dio unpaso más, que si bien no esdefinitivo, ayuda a conseguir elobjetivo final”, dijo Carlos Ri-vero tras el lauro sobre lostachirenses. “Ahora a pensaren la ida de la Copa Vene-zuela”.

Los anzoatiguenses segui-rán acuartelados para recibir aEstudiantes de Mérida el miér-

coles, en el duelo de ida de lafinal de la cita copera.

Cabrera insaciableEl descalabro de Mineros,

con una de las nóminas máscostosas del balompié criollo,que incluye a Alejandro Gue-rra, Jorge Rojas, Ricardo DavidPáez, Giancarlo Maldonado yJulio Gutiérrez, lo apeó de lalucha por el cetro, en tanto queTrujillanos, con su goleada 4-0sobre Atlético Venezuela, su-bió de la 10ma a la séptimacasilla, para dar uno de lossaltos más cuantitativos tras la14ta jornada.

Portuguesa también dio unpaso importante en su luchapor salvar la categoría, luegode una inobjetable victoria (2-0)sobre Monagas, para ascenderde la posición 14 a la 10.

Con otro tanto de NormanCabrera, Atlético El vigía do-blegó a Petare y pasó de la 16taa la 14ta plaza.

Táchira sigue en situaciónde gravedad, en el puesto 15,mientras que la oncena de Ma-turín, penúltima, deberá me-jorar mucho en el Clausurapara evitar el descenso. Estu-diantes pasó una nueva jor-nada sin conseguir el triunfo ysigue como dueño del sótano.

APORTE. El atacante juvenil Robert Hernández llegó a dos goles en lo que va de temporada en el Torneo Apertura (Foto: José Barrios)

29EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 4D E P O RT E S _VELERISMO > 49 atletas intervienen en la contienda nacional

A n zo at i g u e n s eLuis Rodríguezlidera en optimistEl representante de Anzoátegui se ubica en el primer lugar de la

modalidad en la versión juvenil, al acumular seis puntos en las primeras

tres pruebas de la cuarta válida criolla que comenzó el pasado domingo, en

la bahía de Pozuelos de Puerto La Cruz /DANIEL PARRA LANDER

[PUERTO LA CRUZ]

El anzoatiguense Luis Mi-guel Rodríguez ocupa la pri-mera posición en la modalidadoptimist, categoría juvenil, dela IV Válida Nacional de Ve-l e r i s m o.

El atleta aurirrojo acumulóseis puntos en las tres pruebasdisputadas el pasado domingo,en la bahía de Pozuelos dePuerto La Cruz.

El segundo puesto le corres-ponde al representante del es-tado Vargas, Martín Nesperei-ra, con la misma cantidad deunidades. Su compatriota Da-vid González completa la cla-sificación, con ocho tantos.

En la especialidad radial, lavelerista anfitriona Daniela Ri-vera ocupa la primera casillacon cuatro contables.

Kassia Marín figura comoescolta con seis puntos, mien-tras que Ricardo Márquez, delClub Puerto Azul de Vargas,ocupa el tercer peldaño, conocho tantos.

En láser 4.7, la varguenseYessica Leiva suma cuatro uni-dades, para de esta maneraocupar el primer lugar en laclasificación. Leiva es secun-dada por el anzoatiguense An-drés Boccalandro (6). IrimaGuarache se sitúa en el tercerpuesto con ocho contables.

Más resultadosEn la división hobiecat, Fa-

bián Ficarelli, de Anzoátegui,ocupa la primera posición contres puntos.

El segundo puesto le per-tenece al local Vladimir Na-varro con nueve puntos, aligual que Carlos Riente.

En la división estándar, José

Vicente Gutiérrez, de Vargas,figura en el sitial de honor concuatro tantos en el trío de prue-bas realizadas en el balneariopor tocruzano.

Marx Chirinos (Anzoátegui)es segundo en la modalidad y elcarabobeño Andrés Lage ter-cero con ocho unidades..

En la especialidad sunfish, elvelerista aurirrojo José Fer-nando Boccalandro está en laprimera posición, con cuatropuntos; Roberto Kazibutoski,de Vargas, permanece segundoy el tercer puesto es para Gus-tavo Domínguez, de Anzoáte-gui, con siete contables.

P RU E BA SPOR DISPUTAR

Ayer, durante el segun-do día de competencia,se disputarían cuatropruebas para así cumplircon las primeras ocho delprograma. Hoy está pre-visto que finalice el cam-peonato con las tres res-tantes justas de la cuartaválida nacional, en la cualintervienen 49 atletas delos estados Vargas, Cara-bobo, Nueva Esparta y An-zo á t e g u i .

COMPETENCIA. En la válida intervienen 49 velerista (Foto: R.S)

KIKIMBOL >

Las Charasclasificóa cuartos

[PUERTO LA CRUZ]

La novena del colegio LasCharas accedió a los cuartos definal del torneo de kikimbol,categoría 11-12 años, de los Jue-gos Escolares del municipioJuan Antonio Sotillo.

El conjunto verde doblegó6-4 al liceo Rafael Marcano, enel encuentro que se disputóayer en el campo HumbertoTenía, en la urbanización Gulfde Puerto La Cruz.

Yinet Meneses se apuntó lavictoria y la derrota recayó enEliannys Boada. Meneses fuela más destacada a la ofensivaal irse de 3-2. Su compañeraOlysmar Aguilar sonó de 2-1con una carrera anotada, dosimpulsadas y un doble.

En otro compromiso de lajornada, el elenco Padre Sa-linero (Fe y Alegría) derrotó 3-2al colegio Guaraguao.

Lucianny Guevara se erigiócomo la más sobresaliente delcotejo al conectar un jonrón yremolcar una rayita.

El representativo de la Uni-dad Educativa Pío XII venciópor la vía del nocaut 14-4 alLuis Beltrán Prieto Figueroa.

En el último partido de lafecha, la Escuela Juan MiguelLárez le ganó 7-2 a la EscuelaBarrio Sucre.

Marzelis Paraguán se acre-ditó el lauro desde la lomita,mientras que Arianna Torrescargó con el revés.

El duelo entre los colegiosDomingo Guzmán Lander yRafael Fernández Padilla fuepospuesto para mañana.

El ganador se enfrentará alequipo Las Charas en los cuar-tos de final.

La cartelera del miércoles secompletará con los desafíosJuan Miguel Lárez-Pío XII, Pa-dre Salinero (Fe y Ale-gría)-Ezequiel Zamora y Ma-nuel Moreno Hernández-Gua-ra guao.

Hoy, a las 8:00 de la mañana,comenzará el torneo de fútbolsala. El calendario inauguralcontempla la celebración de 10encuentros, que se realizaránen el gimnasio Luis “Lumum -ba” E s t ab a .

DANIEL PARRA LANDER

Panorama Depor tivo

Disputaron torneos en GuantaEl sábado pasado se desarrolló en el estadio Jesús “B u l l i t a” Córdova dePamatacualito, municipio Guanta, una jornada deportiva en la que in-tervinieron aproximadamente 300 personas en los campeonatos de lasdisciplinas de baloncesto, fútbol sala, fútbol 7 y kikimbol. También secelebró una exhibición de boxeo en diferentes categorías por parte depúgiles de la Escuela Clide Urbáez.

Realizaron festivaldeportivo en BarcelonaEn la avenida Jorge Rodríguez, a laaltura de la urbanización Boyacá,se llevó a cabo el pasado domingoel evento “Barcelona en Movimien-t o”. En la actividad se desarrollarontorneos de fútbol sala, béisbol, te-nis de mesa y voleibol de playa,desde las 7:00 de la mañana hastala 1:00 de la tarde. Los presentestambién disfrutaron de una sesiónde bailoterapía y de la exhibiciónde karate do ejecutada por losalumnos de la academia tradicionalMuga Mushin y la escuela muni-cipal Shitoriu.Además varios patineteros demos-traron su talento con una exhi-bición en la que realizaron distintaspiruetas. La jornada contó conpuntos de hidratación y con la pre-sencia de 80 efectivos de la Policíadel municipio Simón Bolívar (Po-libolívar), cinco de Protección Civily una ambulancia, para resguardara las personas que asistieron. Laalcaldesa del municipio Bolívar,Inés Sifontes, indicó que el próximocierre de calle se efectuará a prin-cipio de diciembre.

Álvarez quedó campeónen nacional de bolicheEl anzoatiguense Alejandro Álvarezse proclamó campeón en la di-

visión todo evento, en el certamennacional juvenil de boliche. La justase desarrolló el fin de semana enel Centro Nacional de Bowling deMampote, estado Miranda. Álvarez,además, quedó subcampeón en lacategoría maestro. Maritza Campoocupó el tercer lugar, en la mo-dalidad todo evento sub 12. Adria-na Álvarez logró el tercer lugar enla competencia de maestro, mien-tras que el bolichero Lucas Mottaocupó el tercer puesto, en la ca-tegoría todo evento.

Alex Popow logró dospodios en Austin TexasEl piloto venezolano Alex Popowculminó en el segundo y tercerlugar en la doble fecha del FerrariChallenge F458, pruebas en lasque participaron hasta 32 compe-tidores y que se realizó en el Cir-cuito de Las Américas de Austin,en Texas. El anzoatiguense Popow,al volante de una máquina per-teneciente al equipo Ferrari of FortLauderdale, se adueñó de la poleposition en la primera batería ce-lebrada el sábado, pero en la lar-gada fue sorprendido por el ca-nadiense Emmaniel Anassis, que ala postre se llevó la victoria en lacompetencia. El domingo el criolloocupó la tercera casilla.

YMC K

30 EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 20122 D E P O RT E S _

Séptimo inningRICHARD GÓMEZg o m ez r i c h a r @ g m a i l .co m

Twitter: @richar1969

El cambio de Carlos Zambrano es la noticia del momento.Muchas especulaciones se han formado en torno a este hechoy todas ellas pueden tener cierto valor de asertividad. Desdenuestro punto de vista, creemos que Caribes pudo haberaprovechado más el deseo de Magallanes de contar con ellanzador derecho. Cuando es el otro elenco el que muestrainterés, uno puede aprovechar esa condición y obtener lo querealmente se quiere. Semanas atrás el señor Samuel Moscatelnos comentó que ellos estaban detrás de Johermyn Chávez yde Jesús Sánchez, lanzador de gran temporada en los EstadosUnidos, y además, si no lograban tener a Sánchez, buscarían aDeolis Guerra. Esta propuesta era mucho mejor que la ob-tenida, pues se hacían de un bateador que pudiera explotar encualquier momento y de un buen lanzador, cosa que nunca esdespreciable. Es por eso que nos llamó la atención que Caribesno recibiera a ninguno de los dos lanzadores y se quedara condos bateadores. Chávez perdió su condición de prospecto y seha venido a menos en los últimos años. Luego de sus 32jonrones en el 2010, dio 13 en el 2011 y 8 en el 2012.Magallanes lo ofreció a varios equipos sin poder concretar. Sibien es un muchacho joven y con fuerza, debe darle la vuelta asu carrera, ya que está perdiendo mucho terreno. El cambio lopuede ayudar en este sentido. Mark Malavé es un prospectocon los pro y los contra que eso significa. Si cumple con lasexpectativas, nunca jugará con Caribes, y si no, será un jugadormás. Es decir, no existe ningún tipo de seguridad que Caribespueda construir o esperar algo de un jugador que todavía noha mostrado nada. En su primer año en República Dominicana,bateó para .229 sin jonrones y apenas 21 empujadas. En todocaso, ya el cambio está listo y si bien no hay como de-terminarlo ahorita, se sabe que Caribes pudo haber obtenidomejores jugadores.

Varias organizaciones de Grandes Ligas han publicado sulistado de All Star en las ligas menores. Revisamos los que lohan hecho más recientemente y encontramos nombres muyinteresantes de talento venezolano. En los Medias Blancas deChicago, Carlos Sánchez fue seleccionado como el mejor se-gunda base de la organización. Sánchez podría debutar prontocon los Tiburones de La Guaira. Max Ramírez fue el catcher AllStar de los Reales de Kansas City gracias a su ofensiva en AAA.Ernesto Mejía quedó como primera base en Atlanta y el zurdoMigue Sulbarán, fue el mejor lanzador de esa mano en losDodgers de Los Ángeles. Este joven es de Águilas del Zulia.Pero lo más llamativo de esto ocurrió en los Tigres de Detroit,donde cuatro criollos fueron Todos Estrellas. Hernán Pérez fueel mejor segunda base, Eugenio Suárez el mejor campocorto,Avisail García el mejor outfielder y Bruce Rondón el mejorrelevista. Gran trabajo sin duda de esta organización en Ve-nezuela. Entre el 20 y 22 de este el resto de los equipospublicará su lista y estaremos pendientes para seguir el talentonacional.

Mitad de temporada y vemos cómo están los premioshasta ahora. Dos jugadores se pelean fuertemente la de-signación de MVP. Henry Wrigley del Caracas, batea para .331con 9 jonrones y 27 empujadas. Su OPS es de 952. CarlosMaldonado del Magallanes, tiene un OPS de 1024, con .323, 8jonrones y 23 empujadas. Magallanes está de primero y poreso Maldonado se lleva el premio en esta primera mitad. Entrelos candidatos a Pitcher del Año, pocos abridores brillan, y deéstos uno lo hace con fuerza: Wilfredo Boscán. El derecho delas Aguilas tiene efectividad de 0.65 en 27.2 entradas, con 8boletos y 19 ponches. Salvador Pérez en una semana se situócomo el Novato del Año con .391 de promedio 9 empujadas y 3jonrones y Bruce Rondón por ahora es el Relevista del Año.Para Manager, nos quedamos con Carlos García, quien hapodido engranar un club lleno de estrellas y talento.

Juego de Estrellas será en honor a Vizquel[C ARAC AS]

El Juego de Estrellas de laLiga Venezolana de BéisbolProfesional (Lvbp) se efectuaráel próximo 11 de diciembre enhonor a Omar Vizquel, segúnanunciaron ayer los organiza-dores en una rueda de prensa.

José Grasso Vecchio, presi-dente de la Lvbp, y Ángel Var-gas, mandamás de la Asocia-ción Única de Peloteros (Aup-

pv) dieron a conocer los de-talles del duelo, que por se-gundo año corrido enfrentará aluminarias de Venezuela y deRepública Dominicana en elEstadio Universitario de Ca-r a c a s.

El mánager de Venezuela se-rá Buddy Bailey, quien ganóesa distinción por ser el es-tratega que dirigió al conjuntocampeón en la zafra pasada,explicó Grasso Vecchio.

El proceso de selección dejugadores se hará por medio devotación de la afición en lapágina web de la liga( w w w. l v b p. c o m ) .

“En un banner superior sepodrá ingresar al sistema devotación. Allí el público podráseleccionar a sus jugadores fa-voritos. Se tiene un listado conocho peloteros por cada po-sición y en caso de que alguiendesee otra opción también pue-

de sumarla”, añadió el ejecu-t ivo.

El proceso estará abiertohasta el 30 de este mes.

Grasso Vecchio agregó queel homenaje a Vizquel por sus24 años de carrera es prepa-rado por la Auppv, mientrasque la Lvbp, conjuntamentecon Leones, realizará otro ensu momento.

R E DACC I Ó N

PELOTA PROFESIONAL > Darwin Cubillán se apuntó el triunfo y Gutiérrez el salvado

Grand slam de Ford guióvictoria de LeonesUn jonrón con las bases llenas del jardinero central del Caracas en el cuarto inning, le

permitió a los melenudos voltear el marcador y superar 7-5 a Navegantes del Magallanes. La

franquicia felina domina la serie ante su eterno rival este año por 4-1 / PEDRO M. UZCÁTEGUI

[PUERTO LA CRUZ]

Darren Ford ligó un cua-drangular con las bases llenasen el cuarto inning y encaminóa Leones del Caracas a unavictoria de 7-5 sobre Navegan-tes del Magallanes.

El cotejo entre los eternosrivales, disputado en el estadioJosé Bernardo Pérez de Va-lencia, fue uno reprogramadodel 21 de octubre, el cual habíasido suspendido por lluvia.

Los melenudos dominan laserie ante los turcos con cuatrotriunfos en cinco presentacio-nes durante la presente tem-porada de la Liga Venezolana

de Béisbol Profesional (Lvbp).El batazo de Ford, que ayer

se marchó de Leones hasta elmes de diciembre, se dio condos outs en el cuarto tramo ycuando los capitalinos lucíanabajo en el marcador 4-2.

La entrada inició con boletoa Carlos Rivero, hit del de-butante Jesús Guzmán y pa-saporte a Jesús Aguilar.

Matt Palmer entró a relevaral abridor eléctrico FernandoNieve y rápidamente consiguiódos outs que parecían calmarla amenaza melenuda.

Sin embargo llegó el turnodel primer bate del Caracas,que conectó dantesco vuelacer-

ca por la pradera central que ledio la ventaja a su conjunto,una que nunca más perdió.

Magallanes fabricó un ra-cimo de cuatro rayitas en elsegundo capítulo, producidaspor los maderos de Endy Chá-vez, Francisco Cervelli (2) yJosé Altuve.

El grandeliga de Astros deHouston remolcó otra para loseléctricos en el cuarto, mien-tras que Leones, que había ano-tado dos carreras en la primeraentrada puso cifras definitivascon una en el octavo acto.

El lauro correspondió a Dar-win Cubillán (1-1) y el salvadofue para Juan Gutiérrez (8).

BRASIL SERÁ RIVALDE VENEZUELA

1-0Festejo amazónicoLa selección de Brasil ven-ció 1-0 a Panamá y cla-sificó al Clásico Mundial debéisbol que se disputaráen marzo de 2013. Los su-damericanos integrarán elGrupo C junto a Venezue-la, República Dominicanay Puerto Rico, en el de-nominado “lote de lamuer te” del torneo.

E F EC T I VO. Cubillán (1-1, 5.25 EFE) guillotinó a dos oponentes en un episodio de labor (Foto: José Barrios Díaz)

31EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 4D E P O RT E S _

Juegos para hoy

EL TIEMPO

12:30 pm

BATE-Lillie / Spartak-Barca

3:15 pm

Valencia-Bayern

Nordsjælland-Shakhtar Benfica-Celtic

Cluj-Braga

Galatasaray-Man. United

Juventus-Chelsea

LIGA DE CAMPEONES > “M i k u” jugará ante el Benfica portugués

Barcelona buscarásu clasificación hoyfrente al SpartakLuego de caer 2-1 ante el Celtic, el equipo catalán visitará hoy al

equipo de Moscú con la necesidad de una victoria que le garantice su paso

a los octavos de final del torneo de clubes más importante de Europa. Si

Chelsea pierde con Juventus, comprometerá sus aspiraciones / AP

[LO N D R E S ]

Luego de haber sido derro-tado por el Celtic en la másreciente sorpresa de la Liga deCampeones, el Barcelona viajóa Rusia esta semana como fa-vorito de la competencia y conuna segunda oportunidad deasegurar su clasificación a losoctavos de final.

La Liga de Campeones haarrojado una serie de resul-tados impredecibles esta tem-porada y ninguno más ines-perado que la derrota del Barsade 2-1 en Glasgow hace dossemanas, lo que evitó que losgigantes de España se suma-ran al FC Porto, al Málaga y alManchester United en octavoscon dos juegos por disputarse.

El argentino Lionel Messi ysu equipo aún necesitan hoyuna victoria para avanzar a lasiguiente ronda por el GrupoG, pero lograrla frente al Spar-tak de Moscú no es seguro,dado que el Barcelona lo hahecho solamente una vez enseis viajes a Rusia.

El Celtic, con el venezolanoNicolás “Miku” Fedor en susfilas, visitará al Benfica, tam-bién con la posibilidad de ac-ceder a la siguiente ronda encaso de una victoria.

Real Madrid-Manchester CityEl Manchester City ha es-

tado al borde de la eliminaciónpor un mes y el destino de loscampeones ingleses, que estánen último lugar del Grupo Dcon tan sólo dos puntos des-pués de cuatro partidos, serásellado si no logran vencer ma-ñana al Real Madrid en casa,en el duelo más atractivo de laquinta jornada de la fase de

g rupos.El Borussia Dortmund es lí-

der de su llave y sólo necesitasumar una diana ante el Ajaxpara avanzar a octavos.

El Chelsea se encuentra in-miscuido en una disputa detres equipos por los dos puestosde clasificación del Grupo E, yuna derrota frente al Juventusdejaría su destino fuera de susm a n o s.

Solamente una unidad se-para a Chelsea, Juventus y ellíder del sector, Shakhtar Do-netsk, que podría clasificar conuna victoria ante el FC Nor-dsjaelland.

COMPROMISO. Fedor irá por la clasificación en Lisboa (Foto: AP)

FÓRMULA UNO >

To d ose definiráen Brasil

[AUSITN, TEXAS]

La Fórmula Uno lleva el due-lo por el campeonato entre elalemán Sebastian Vettel y elespañol Fernando Alonso a laúltima carrera de la temporadaen Sao Paulo, el próximo fin desemana.

La competencia viaja rumboa Brasil después que ambosterminaron en segundo y ter-cer lugar, respectivamente, enla carrera del domingo en elGran Premio de Estados Uni-dos, ganada por Lewis Hamil-ton, de McLaren.

Vettel, de la escudería RedBull, podría haber aseguradosu tercer título consecutivo conun triunfo y una mala actua-ción de Alonso, pero el alemánno tiene garantizado nada aún.Al terminar en segundo lugar,Vettel al menos mejoró por trespuntos su ventaja sobre Alonsoy ahora lo supera por 13, conuna oportunidad de hacer his-toria y bailar un poco de sambaen caso de lograrlo.

Si el teutón de 25 años selleva otro campeonato, se su-mará a Michael Schumacher yal argentino Juan Manuel Fan-gio como los únicos pilotos enganar tres títulos seguidos.

Vettel confíaTras la carrera del domingo,

Vettel se escuchó cómodo conla ventaja y sus posibilidadesde ganar de nuevo.

“Hemos sido muy veloces enBrasil durante el último par deaños, por lo que estamos muyansiosos”, dijo Vettel, que ganóen Brasil en 2010 y terminó ensegundo lugar en la campañapasada.

“Además, hemos incremen-tado nuestra ventaja en el cam-peonato, por lo que creo queestamos en una posición in-m e j o r abl e ”.

Alonso aseguró que sus po-sibilidades de alcanzar a Vettelson pocas, pero no nulas.

El español de 31 años ganó lacorona en 2005 y 2006.

Alonso ha terminado en se-gundo lugar en Brasil en dosocasiones, pero nunca ha ga-nado en ese país.

AP

Panorama depor tivo

Kobe Bryant registró triple-dobleKobe Bryant tuvo 22 puntos, capturó 11 rebotes y repartió 11 asistenciaspara sumar el 18vo triple-doble de su carrera, y los Lakers de Los Angelesarrollaron 119-108 a los Rockets de Houston para obtener su cuartavictoria en cinco partidos desde que despidieron al entrenador MikeBrown. Dwight Howard metió 28 puntos y capturó 13 rebotes, y el españolPau Gasol llegó a 15.000 unidades en su carrera al anidar 17.

Se confirmó llegadadel criollo Álvarez a MarlinsLos Marlins de Miami concretaronayer su canje masivo de peloterosa un precio inferior preestablecidoque envía al campocorto domini-cano José Reyes a los Azulejos deToronto junto con los lanzadoresMark Buehrle y Josh Johnson, elreceptor John Buck y el jardinerodominicano Emilio Bonifacio, porsiete jugadores de precio relativa-mente menor. Miami recibe a lospeloteros de cuadro cubanos YunelEscobar y Adeiny Hechavarria; a loslanzadores Anthony DeSclafani,Justin Nicolino y el venezolanoHenderson Álvarez; al receptor JeffMathis y al jardinero Jake Marisnickbajo el acuerdo, que fue pactado lasemana pasada y concretado ayer.Los Marlins también entregarán di-nero en efectivo a Toronto comoparte del intercambio.El canje fue concretado después deque el comisionado de las GrandesLigas, Bud Selig, decidió no blo-q u e a r l o.

Ichiro Suzuki no iráal Clásico Mundial de béisbolIchiro Suzuki ha decidido no par-ticipar en el Clásico Mundial debéisbol de 2013, informó el propiojugador de Grandes Ligas a fun-cionarios de la pelota nipona.

“Agradezco ser convocado a jugarpara Japón de nuevo en el Clásico”,dijo Suzuki. “Pero después del se-gundo torneo en 2009 nunca con-sideré jugar en un tercer campeo-nato. Mi sentir no ha cambiadohasta ahora, y así están las cosas”.Suzuki, de 39 años, fue clave paraque Japón ganara el Clásico en2006 y 2009. Se suma a Yu Dar-vish, lanzador de los Rangers deTexas, y a Norichika Aoki, jardinerode Cerveceros de Milwaukee, aldescartarse de la justa.

Real Sociedad goleó 4-0a Rayo VallecanoCon dos goles del atacante me-xicano Carlos Vela, la Real Socie-dad goleó ayer 4-0 al Rayo Va-llecano, en el cierre de la 12dajornada de la Liga de España defútbol.Vela adelantó a los donostiarras enel minuto 31 y amplió la ventajasobre los madrileños dos fraccio-nes más tarde.A los 61, un zurdazo de Mikel Gon-zález puso el 3-0 y el uruguayoGonzalo “C hori” Castro, selló la go-leada.Con la victoria, el equipo realistaquedó en la novena casilla, con 16unidades, igualado con la oncenade Vallecas.

38 EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 20122 OBITUARIOS_

39EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 4OBITUARIOS_

40 EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 20122 OBITUARIOS_

41EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 4SUCESOS_ZONA OESTE > Al parecer, en una camioneta Ford llevaban 2 garrafas con gasolina

4 personas perdieron la vidaen colisión en Boca de UchireYanitza Riera (57 años), Arquímedes Rojas (58) y Aracelis Culpa (45) murieron calcinados

dentro de dos vehículos que chocaron de frente la noche del domingo en la carretera de la

Costa. Pablo Angulo (62) falleció al ingresar en el hospital / JENNY ABREU

[PUERTO PÍRITU]

Cuatro personas fallecidas eigual número de lesionados,fue el resultado de una colisiónentre vehículos, y posterior in-cendio, ocurrida este domingoen la troncal 9.

El siniestro se registró a las8:45 de la noche, en la carreterade la Costa, cerca del restau-rante El Remanso Criollo, enBoca de Uchire, estado Anzoá-te gui

Una camioneta Ford, placas9116DAJ, año 1981, colores rojoy gris, impactó contra un carromarca Daewoo, siglas DBJ05J,año 2002, color rojo. Tras elimpacto, los vehículos se in-c e n d i a ro n .

En el aparatoso accidenteperdieron la vida Yanitza Mar-garita Riera Hernández (57años) y su esposo Pablo Angulo(62), quienes iban en el au-tomóvil; y Arquímedes Rojas(58) y Aracelis Culpa (45), ocu-pantes de la camioneta.

Yarimar Angulo (32), Mila-gros Peña (19) y Noris Duarte(41) sufrieron fracturas de fé-mur y politraumatismos;mientras Marcelino Escalona(45) tiene quemaduras de se-gundo y tercer grado en laespalda, brazos y cuero cabe-l l u d o.

Funcionarios de ProtecciónCivil de Boca de Uchire y Bom-beros de Miranda acudieron alsitio para rescatar los cuerposy trasladarlos al hospital deCapistrano. Los lesionados fue-ron llevados al universitarioLuis Razetti de Barcelona.

Los restos de los vehículosestán en el estacionamiento de

grúas Luis, en Clarines.Sobrevivientes que viajaban

en el Daewoo relataron queprocedían de El Tigre con des-tino a Valencia, estado Cara-bobo, cuando fueron chocadosde frente por la camioneta. Encuestión de segundos, ambosvehículos se incendiaron.

Yarimar Angulo relató a losorganismos de seguridad queno recuerda cómo logró salirdel carro. Ella y sus dos ami-gas, Milagros y Noris no su-frieron quemaduras.

Marcelino Escalona, nativode Sabana de Uchire, sufrióquemaduras en 40% del cuer-

po. Viajaba desde Boca de Uchi-re hacia Aguas Calientes en lacamioneta Ford.

De acuerdo con fuentes ofi-ciales, tres de las víctimas secalcinaron dentro de los ve-h í c u l o s.

Pablo Angulo logró salir y selanzó al pavimento para apa-gar las llamas que lo envolvían.Sin embargo, falleció a los po-cos minutos de haber ingre-sado en el centro asistencial dela zona. 90% del cuerpo lo teníaq u e m a d o.

Se presume que en la ca-mioneta llevaban dos bidonescon gasolina.

DATO S

Aracelis Culpa (45años), fallecida en unchoque la noche del sá-bado, era nativa de Bar-celona. Dejó huérfanos acinco hijos. Dos de elloslos tuvo con Freddy Me-jías, con quien compartióparte de su vida en la po-blación de Aguas Calien-tes, municipio Peñalver.Sus vecinos la recuerdancomo una persona muypopular y alegre.

TRAGEDIA. Escenas de dolor se observaron en las afueras de la morgue (Foto: Daniel Olivares)

42 EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 20122 SUCESOS_I N S EG U R I DA D > Trabajadores reportan tres zonas “peligrosas a toda hora”

Motorizados piden justiciapor 2 compañeros ultimadosRepresentantes de la Guardia Nacional y demás cuerpos policiales se reunieron con mototaxistas

que exigieron seguridad y atención para los afiliados que son víctimas de la delincuencia. Tras el

encuentro, los transportistas desistieron de un llamado a protesta / YERALDYN VARGAS RIVAS

[PUERTO LA CRUZ]

La inseguridad acecha a to-dos los estratos sociales. Quie-nes prestan servicio de trans-porte en motos forman partede la lista de víctimas de ladelincuencia.

En menos de mes y medio losmototaxistas han vivido lamuerte, a manos del hampa, dedos de sus compañeros.

Cansados del “acoso” porparte de los malhechores, quie-nes se dedican a este oficioplantearon la toma de las ca-lles, para hacerse escuchar yexigir justicia. Sin embargo, lapromesa de un encuentro conlos órganos de seguridad cal-mó los ánimos.

La reunión se dio ayer, pa-sadas las 4:00 de la tarde, en lasinstalaciones del Destacamen-to 75 de la Guardia NacionalBolivariana (GNB).

Durante más de dos horas,los representantes del organis-mo castrense, demás cuerpospoliciales y motorizados escu-charon quejas y propusierons o l u c i o n e s.

El presidente de la Coope-rativa Fuerza Única Anzoáte-gui (Cofuna), Luis Salinas, de-nunció que la inseguridad afec-ta a más de 400 motorizadosque trabajan en el área me-t ro p o l i t a n a .

Expuso que hay horas y sec-tores en los que corren riesgoal prestar sus servicios. Señalóque en comunidades como Fer-nández Padilla y La Ponderosa(Barcelona) y parte alta dePuerto La Cruz, “son suma-mente peligrosas, a toda ho-ra”.

Según los motorizados, loscuerpos de seguridad les hanprestado poco apoyo, situaciónque es aprovechada por loshampones para interceptarlosy quitarles las máquinas. “Noshan matado a dos compañerosen menos de mes y medio”.

Re s p o n s a b i l i d a d e sEl jefe del Destacamento 75,

teniente coronel José MiguelMontoya, informó que los pres-tadores de este servicio debenorg anizarse.

Al parecer, la mayoría carecede permisos por parte de laMancomunidad de Transporte

Terrestre Urbano (Mttu).Los organismos de resguar-

do, además, exigieron respetoal decreto estadal que estableceque el tránsito de los vehículosde dos ruedas es hasta las 10:00pm.

El jefe del Destacamento 75dijo que harán recorridos enlos puntos donde se concentranlos motorizados “y quien notenga los papeles en regla seráre t e n i d o ”.

Exhortó a las víctimas deasaltos a denunciarlod, “por -que muchas veces conocen alos ladrones y no formalizanlas quejas”.

30A S O C I AC I O N E Sde mototaxistas funcionanen la zona norte. La ma-yoría cobra desde 15 bolí-vares por los traslados. Elpresidente de Cofuna ma-nifestó que, durante el en-cuentro con los cuerpos po-liciales, se comprometierona respetar las normas detránsito como el uso de cas-cos, chalecos, esperar la luzdel semáforo y no subirseen las aceras.

REUNIÓN. Mototaxistas y cuerpos se seguridad debatieron sobre la inseguridad (Foto: D. Olivares)

H A M PA >

Delincuentesrobaron equiposen Corpoelecde Guanire

[PUERTO LA CRUZ ]

Unas quince computadorasy aparatos electrónicos paramediciones de transformado-res de potencia. de uso exclu-sivo de Corpoelec, fueron hur-tados la madrugada de estelunes de la sede de la sub-comisionaduría de Transmi-sión Oriente, en el sector Gua-nire de Puerto la Cruz.

Los equipos computarizadosde las oficinas administrativas(nómina), seguridad y protec-ciones de los pisos 2 y 4, fueronsustraídos por los ladrones.

A través de una nota de pren-sa, el subcomisionado de Tras-misión Oriente, Marlon Use-che, dijo que algunas ventanasy puertas fueron forzadas porlos facinerosos.

Los delincuentes tambiénabrieron un boquete en el te-cho, por donde ingresaron a loslaboratorios en donde se guar-daban los equipos electrónicosde medición y control. Es in-calculable el monto en pérdi-d a s.

Destacó que las oficinas don-de estaban los equipos que-daron perfectamente cerradas.No había signos de manipu-lación o violencia.

Una comisión del Cuerpo deInvestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cic-pc), de Puerto La Cruz, queinició las averiguaciones por elrobo, colectaron algunas evi-dencias en las oficinas de lospisos 4 y 2 y del laboratorioanexo donde entraron los de-l i n c u e n t e s.

Marlon Useche indicó que esla segunda vez que los ladronesingresan en la sede en menosde un mes. Hace unos 20 díaspaso algo similar en la divisiónde Finanzas, de donde tambiénse llevaron equipos.

“Se trata de un nuevo sa-botaje en contra de los tra-bajadores. Los hampones car-garon con los accesorios denómina en los que se procesanlos pagos del personal”, dijo elf u n c i o n a r i o.

R E DACC I Ó N

PESQUISAS. El Cicpc recabó algunas evidencias (Foto: cortesía)

PUENTE LOS BÚFALOS >

Hombre murió calcinado al volcar gandola[BA RC E LO N A ]

Un hombre murió la tarde deayer al volcar la gandola, colorblanco con amarillo, que con-ducía por la autopista José An-tonio Anzoátegui.

Eran más de las 6:30 pm,cuando la anchilarga cayó de-bajo del puente Los Búfalos, enBarcelona Tras el impacto ar-dió en llamas. El fuego con-sumió el vehículo y parte delcuerpo del chofer.

El cadáver del infortunadohombre, cuya identidad no ha-bía sido precisada porque la

candela destruyó los documen-tos, quedó partido en dos, conpoco cuero cabelludo y sin unojo. Fue ingresado en la mor-gue del hospital Luis Razetti.

Aparentemente, el conduc-tor había salido de Anaco condestino a Guanta, (a la empresaCementos de Venezuela). Pre-sumen que se quedó dormido yfue a dar al vacío.

Al lugar del siniestro acu-dieron funcionarios del Cuer-po Técnico de Vigilancia yTránsito Terrestre.

YERALDYN VARGAS RIVAS TRASLADO. Cuerpo fue llevado a la morgue del Razetti (Foto: Olivares)

DOBLE CRIMEN >

Ultimaron a dosadolescentes

[C ARAC AS]

Dos adolescentes fueron ase-sinados en la tercera vuelta deEl Atlántico de Artigas.

Las víctimas eran novios yfueron atacadas en modo devenganza, según dijeron ha-bitantes de la zona que no seidentificaron por temor.

Al parecer, el jovencito sehabía robado una moto díasantes y por eso lo estaban bus-cando. El dueño de la unidad es

un azote del sector Las Piñas,que colinda con la urbaniza-ción 23 de Enero.

Ayer vio al adolescente y loamenazó. A rato regresó conotros sujetos y lo mató.

A la novia, de 14 años, queestaba con él y otros amigosreunidos en la platabanda deuna casa, la golpearon, le die-ron un tiro y una puñalada enel cuello.

R E DACC I Ó N

43EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 4SUCESOS_ZONA SUR > Criminales andaban en un carro robado en Puerto La Cruz

A tiros mataron a expolicíaen un estacionamientoEl jefe (e) del Cicpc El Tigre, Oswal Faneites, dijo que el exfuncionario de Polianzoátegui, José

Bolívar Brito (34 años) fue tiroteado la madrugada del lunes en el aparcadero del pool After Work,

por dos sujetos que andaban en un Ford Fiesta Power. El auto fue recuperado luego / SOL VARGAS

[EL TIGRE ]

Un exfuncionario de la po-licía estadal fue asesinado abalazos en el estacionamientodel centro comercial Las Vir-tudes, frente a la entrada delsalón de pool After Work, ubi-cado en la avenida Intercomu-nal de El Tigre.

El suceso se produjo la ma-drugada de este lunes.

José Manuel Bolívar Brito(34 años) se desempeñaba comoescolta de un empresario desalas de juegos, supuesto due-ño del referido pool.

Según testigos presenciales,Bolívar tenía pocos minutos dehaber salido del local para to-mar aire fresco cuando doshombres que andaban en unFord Fiesta Power, azul, año2010, placas AB994ID, se le acer-caron y sin mediar palabras led i s p a r a ro n .

El expolicía trató de prote-gerse, pero no le dio tiempo denada. Las balas lo impactaronen la espalda, pecho y brazoi z q u i e rd o.

Fue trasladado a la emer-gencia del hospital Felipe Gue-vara Rojas, por su amigo Ro-gert López, quien es oficialagregado adscrito al Centro deCoordinación Policial El Tigre(CCP). El esfuerzo resultó envano, porque Bolívar llegó alcentro asistencial sin signosv i t a l e s.

Los criminales huyeron enel automóvil hacia San José deGuanipa, pero chocaron contraotro carro cuando se despla-zaban a exceso de velocidadentre la avenida Fernández Pa-dilla y la calle Santeliz Peña.Los hombres se bajaron y co-rrieron para alejarse del lu-g ar.

El jefe encargado del Cuerpode Investigaciones Científicas,Penales y Criminalísticas sub-delegación El Tigre, comisarioOswal Faneites Beymert, in-formó que iniciaron las ave-riguaciones para tratar de es-clarecer el hecho.

Destacó que el Ford FiestaPower estaba requerido por ella subdelegación del Cicpc dePuerto La Cruz, desde el6/9/12, según expedienteK-12-0083-01976, por el delito dero b o.

En la escena del crimen co-lectaron tres conchas de pro-yectiles calibre .40 y 2 de 9milímetros, entre otras eviden-cias, que determinarán si seprodujo un intercambio de dis-paros entre el exagente y los

p i s t o l e ro s.Con relación al presunto mó-

vil, Faneites indicó que el aba-nico de hipótesis está abierto.También esperan por los re-sultados de los interrogatoriosa testigos.

Robo o venganzaHubo total hermetismo en el

entorno del fallecido y los pro-pietarios del pool After Work.

Una versión indica que elexpolicía recibió los tiros porevitar que los delincuentesatracaran el negocio. Esto ha-bría originado un enfrenta-m i e n t o.

Tras balearlo, al parecer, lossujetos robaron una pistolaque portaba Bolívar Brito.

El pool After Work ha sidoasaltado en dos ocasiones enlos últimos 30 días. La última

vez fue el pasado 12/11.No se descarta que pudiera

tratarse de una muerte por en-cargo a causa de una venganza,debido a que los sujetos see n s a ñ a ro n .

El jefe del CCP en El Tigre,supervisor Elís González, ex-presó que José Manuel BolívarBrito laboró ocho años en eseorganismo, del cual se separóen 2010, para dedicarse a laseguridad privada. Siempremostró buena conducta. Lo lla-maban “b o l iv i t a ”.

Roxana Núñez, concubinade Bolívar, dijo que la últimavez que se vieron fue el miér-coles 14, cuando él viajó a Ciu-dad Bolívar para compartircon su familia, domiciliada enel barrio La Lucha de La Sa-banita.

Apuntó que por motivos de

trabajo estaba residenciado enla calle Principal de la urba-nización Los Pinos en Gua-nipa, pero cada 15 días iba alestado Bolívar para visitar asus padres y a sus siete hijosque tuvo de tres relacionesa m o ro s a s.

Josefina Brito manifestó quesu pariente fue un buen hijo,padre y hermano.

¡Siempre estaba sonriendo,alegre, ayudando a quien lonecesitaba y echando bromas!,comentó.

“Tengo entendido que el do-mingo, José estaba descansan-do en la residencia que ha-bitaba y un excompañero detrabajo fue a buscarlo para in-vitarlo a disfrutar un rato en elcasino. No sé qué pudo haberpasado. Exijo justicia para JoséM a nu e l ”, agregó..

DATO S

JOSÉ MANUELBolívar Brito se retiró dela Policía de Anzoáteguicon el rango de distingui-do. En la actualidad se de-dicaba a la seguridad pri-vada de empresarios.

CRIMEN. Familiares y excompañeros de trabajo de Bolívar estaban indignados (Fotos: W. David)

EXPERTICIA. Auto utilizado por los homicidas estaba solicitado

GUANTA >

Un obrero murióal estrellar la motoque conducíacontra un cerro

[PUERTO LA CRUZ]

Cerca de las 9:00 de la nochede este domingo, un joven obre-ro encontró la muerte al perderel control de la moto que con-ducía y que estrelló contra uncer ro.

El muchacho de nombre Ri-chard José Ferrer Pérez, de 20años, regresaba a su casa en elsector La Picha de Guanta,cuando ocurrió el accidente enla vía Principal de Chorrerón,frente a una estación de ga-solina.

Funcionarios de ProtecciónCivil de Guanta trasladaron elcadáver a la morgue del hos-pital Luis Razetti, donde losexpertos certificaron que Fe-rrer murió por traumatismocraneoencefálico severo.

Jesús Díaz, tío político delmotociclista, dijo que su so-brino había estado compar-tiendo en una reunión que secelebraba en la casa de unosp a r i e n t e s.

Comentó que José Ferrer erael tercero de los cuatro hijos de

Rosa Pérez, trabajadora deP dv s a .

Comentó la viuda del mu-chacho tiene seis meses de em-b a r a z o.

Otro accidenteLa noche de este domingo, el

cuidador de carros José LuisCisneros Arcia, de 42 años, mu-rió al ser atropellado por unvehículo en el casco central dePuerto La Cruz.

Según testigos del accidente,el hombre fue arrollado por unautobús de transporte público,cuyo conductor huyó.

Una prima de Cisneros, queno se identificó, dijo que supariente residía con su mamáde 80 años, en la calle Demo-cracia de la capital del mu-nicipio Sotillo. Él era quien lac u i d ab a .

Cifras extraoficiales indicanque 14 personas han perdido lavida en accidentes de tránsitoregistrados en lo que va de mesen el estado Anzoátegui.

ELEIDA BRICEÑO

LUTO. Rosa Pérez reclamó los restos de su hijo (F: D. Olivares)

T R Á N S I TO >

Tres heridos dejóchoque en El Rincón

[PUERTO LA CRUZ ]

Un joven y dos adolescentesresultaron lesionados la nochede este domingo, al impactar lamoto Empire en la que an-daban contra una buseta, en lavía El Rincón del municipioS o t i l l o.

A las 11:00 pm, en una am-bulancia del hospital Luis Ra-zetti trasladaron a FranklinJaspe (25 años) y a dos menoresde edad. El motociclista sufrió

fractura de rodilla y trauma-tismos. Las chicas de 16 añostienen traumatismos. Los tresquedaron en observación.

En otro accidente de motoocurrido en la entrada del ba-rrio La Ponderosa, salieron he-ridos Greisis Lejes (33) y Eli-zabeth Guilarte (26).

Ambos sufrieron traumatis-mos múltiples y toracoabdo-minal cerrado.

ELEIDA BRICEÑO

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 2 0. 3 23 PRECIO Bs 5,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

20

BREVESDE ÚLTIMA

Fa n á t i co sa g re d i e ro na dos agentesDos funcionarios de laPolicía del estado Anzoá-tegui que velaban por laseguridad de las personasen el complejo deportivoJosé Antonio Anzoátegui,fueron agredidos a pedra-das por un grupo de de-sadaptados. El incidenteocurrió este domingo, alfinalizar el encuentro en-tre Deportivo Anzoáteguiy Deportivo Táchira. A losoficiales, identificados co-mo Alex Silva, de 33años, y Brayan Talabera(27), los trasladaron suspropios compañeros alhospital Luis Razetti deBarcelona, donde les ob-servaron traumatismos enlas piernas.

ZONA OESTE > Una camioneta y un automóvil se incendiaron tras impactar de frente

Choque dejó cuatro personasmuertas en Boca de Uchire

ZONA SUR >

Un expolicíadel estadofue asesinadoen El Tigre>> 43

En una trágica coli-sión ocurrida la no-che del domingo enla carretera de la Cos-ta, perdieron la vidaYanitza Margarita RieraHernández (57 años),Pablo Angulo (62), Ar-químedes Rojas (58) yAracelis Culpa (45). Losdos primeros viajabandesde El Tigre haciaValencia en un carroDaewoo, placas DBJ05J.Los otros iban en unacamioneta Ford, siglas9116DAJ. En el siniestroresultaron lesionadosYarimar Angulo (32),Milagros Peña (19), No-ris Duarte (41) y Mar-celino Escalona (45)(Foto: Carlos Reyes) >> 41

N U E S T R O S

DOMINGOSsonmás

Lectura Cultura Diversión Inteligencia

1:00pm A: 828 - B: 4651:00pm A: 935 - B: 977 4:00pm A: 941 - B: 21512:00m A: 086 - B: 093

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 701 - B: 666 7:00pm A: 855 - B: 7429:00pm A: 433 - B: 285 9:00pm A: 060 - B: 735

D E P O RT E S

Liga de CampeonesBARCELONA VISITA AL SPARTAK DE MOSCÚ >> 31