E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LII - Nº 19.9 0 5 PRECIO Bs.F. 3,50

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

ECONOMÍA > Expresidente de Fedecámaras señaló que la producción agropecuaria cayó 30% en la región anzoatiguense

Gremio estima que cada messon robadas hasta 350 reses“Antes se reportaban dos o tres vacas desaparecidas al día,

pero desde hace dos meses la situación se ha vuelto insostenible”,

aseguró el presidente de la Asociación de Ganaderos de Anzoátegui,

Wilfrido Trías. Dijo que las zonas donde se han incrementado los

delitos son Urica, Santa Rosa, Libertad, Panamán y La Isla, en los

municipios Freites y Libertad. Jesús Natera, dueño de una hacienda

en Freites, dijo que ha denunciado varios hurtos ante la policía y la

GN, “pero nadie ha querido asumir el control” >> 3

I N T E R N AC I O N A L E S >

En Boliviaconfirman decesodurante represiónde manifestación>> 14

N AC I O N A L E S

Pacto en pro de la unidadGobernadores, precandidatos presidenciales, diputados y líderes departidos políticos de oposición suscribieron ayer un acuerdo en elque se comprometen a respetar los resultados de las primarias de2012 y a seguir una serie de acciones si ganan la Presidencia > >9

CONSTRUCCIÓN PARADA

Adjudicatarios de apartamentos de la primera etapa del conjunto residencial El Gran Maguey de Puerto La Cruzcerraron ayer con candado los portones de acceso para impedir que la contratista Valles de Paracotos siga la segunda fasede la obra. Exigen que les coloquen servicios públicos, asfaltado, áreas verdes y electrificación de áreas comunes.Autoridades municipales prometieron poner el agua esta semana (Foto: Daniel Olivares) >> 7

TIEMPO LIBRE

¿Dónde te he visto?EL ALZHEIMER CAUSA PÉRDIDA DE LA MEMORIA >> 17VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿DEBE EL GOBIERNO NACIONAL EXCLUIR A ANZOÁTEGUIDEL RACIONAMIENTO ELÉCTRICO?

D E P O RT E S >

Gorkys Hernándezse enfocaráen mejorarsu ofensiva>> 24

EDUC ACIÓN >

Hur taroncomputadorasen la sedede UDO-Anaco>> 2

BA RC E LO N A >

Deterioro vialper judicaa alumnosde UE PedroAr nal>> 4

SIMÓN RODRÍGUEZ >

Lluvia afectóa otras 72v iv i e n d a sen El Tigre>> 6

ZONA SUR >

Prometenotorg arcréditosa productores>> 6

Al cierrede esta ediciónC h á ve zest atizaráConferr yEl presidente Hugo Chávezanunció ayer en la noche queel gobierno ocupará tempo-ralmente y nacionalizará laempresa naviera Conferry, envista de las deficiencias en elservicio registradas en las úl-timas semanas. En un con-tacto telefónico con el pro-grama Contragolpe que trans-mite el canal del Estado, VTV,el mandatario señaló que elvicepresidente Elías Jaua es-tará al frente del proceso deestatización y advirtió que enpoco tiempo se contaría conun plan de ocupación. ”Nopodemos seguir permitiendoque se sigan cometiendo abu-sos contra los usuarios (...) Yatengo un diagnóstico (hecho).Sabemos donde están los fe-rrys dañados, arrumados. Yademás, los precios que lecobran a la gente que no tie-ne nada que ver con los cos-tos verdaderos. Eso vienepronto, y se verá una nuevalínea ahora del Estado. Y va-mos a ampliarla, sin duda“.

2 EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 _

B a rce l o n a

Tormentas dispersas

Max.

34Min.

24El Tigre

Tormentas dispersas

Max.

33Min.

23Cu m a n á

Tormentas dispersas

Max.

34Min.

24

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espaciosescritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio,teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritasa máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfonoo email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartasrecibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

Po r l a m a r

Parcialmente nublado

Max.

34Min.

27

Pese a convenio de seguridad robaronotra vez en sede de UDO-Anaco

El director de la extensión centro-sur de la Universidad de Oriente, Gaetano Sterlacci, dijo que ladrones

se llevaron 10 computadoras nuevas, valoradas en Bs.F 50 mil. Pide más vigilancia / ZOBEIDA SALAZAR

[A N ACO ]

Pese al convenio de seguridad firmadoentre autoridades de la Universidad deOriente (UDO), extensión Anaco, y la Po-licía del estado Anzoátegui (Polianzoá-tegui), en menos de 60 días los delin-cuentes han robado dos veces en la sede.

Este fin de semana, los amigos de loajeno se introdujeron en la sala de In-formática, ubicada en el piso 1, módulo B,y se llevaron las 10 computadoras másnuevas (tenían 20), valoradas en Bs.F 50mil. Los ladrones destrozaron los vidrios,puertas y candados del área.

Gaetano Sterlacci, director de la casa deestudios, señaló que los delincuentes sa-caron los equipos en una camioneta, pueslas huellas quedaron marcadas frente aledificio. “Lo grave es que para hacerlo,debieron pasar por delante de un punto decontrol policial”.

El pasado 16 de julio, los antisociales serobaron Bs.F 70 mil en equipos eléctricos.Forzaron cerraduras y se introdujeron enel centro de copiado y el centro de Pos-tgrado, Investigación y Tecnología.

Sterlacci destacó que la policía cumplecon el patrullaje en el día, pero hace faltavigilancia en las noches. Explicó que elconvenio de seguridad establece el re-corrido por las instalaciones desde las 6:00

am hasta las 6:00 pm y después quedandesprotegidas. “La UDO no tiene recursospara contratar vigilancia privada que cu-bra ese horario”.

Recordó que el presupuesto está re-conducido desde hace cuatro años, lo cualimposibilita pagar el servicio. “Tendría -mos que disponer de forma permanente deBs.F 80 mil mensuales. Un solo vigilante

nocturno cuesta Bs.F 8 mil diarios. “Y estono es garantía de seguridad, pues mien-tras los ladrones tienen ametralladoras,ellos portan escopetines. La rectora habuscado recursos, pero ha sido infructuosoel intento”.

Exhortó a los cuerpos de resguardo de lazona (Polianzoátegui, Policía Municipal y

Guardia Nacional), a empresas privada y ala Alcaldía de Anaco a colaborar.

Cree que es necesario que los apoyencon patrullaje las 24 horas o con equipos deseguridad como controles, cámaras y sis-temas de radio.

El dirigente estudiantil de UDO-Revo-lución, Alberto Salas, manifestó que elRectorado debe buscar recursos para com-batir el hampa. Desde 2007 están robandocafetines, a estudiantes y equipos”.

El comandante de la Polianzoátegui,comisario Juan Navarro, respondió quetienen toda la disposición de apoyar a laUDO. “Pero para hacer vigilancia noc-turna, necesitamos apoyo de la PolicíaMunicipal. Sterlacci debe hacer la soli-citud formal ante ambas instituciones,para nosotros coordinar acciones”.

ClasesSterlacci añadió que harán las diligen-

cias para resolver el problema antes de quese inicien las clases, pues la falta de com-putadoras afectará a los estudiantes deIngeniería en Sistemas.

Las actividades administrativas del pró-ximo semestre se inician el 3 de octubre.Los 240 nuevos alumnos que completanuna matrícula de 2.500 se inscribirán entreel 3 y el 7 de ese mes y los regulares entre el10 y el 14. Las clases empezarían el 17/10.

“ Para hacer vigilancianocturna, necesitamos apoyo de la

Policía Municipal. Sterlacci debehacer la solicitud formal anteambas policías, para nosotroscoordinar las acciones’’

ROBO. Delincuentes destrozaron vidrios y candados de sala de Computación de la UDO-Anaco (Foto: Víctor Arias)

A N ACO >

H oyva l i d a r á n“hoja Opsu”en UDO

[A N ACO ]

Desde mañana martes hastael jueves 29 de septiembre, re-presentantes de la Oficina dePresupuesto del Sector Univer-sitario (Opsu) realizarán unajornada especial en la exten-sión Anaco de la Universidadde Oriente (UDO).

La idea es validarles a losnuevos bachilleres y a la po-blación flotante, el certificadode participación o la conocida“hoja de inscripción de la Op-su”, requisito fundamental pa-ra inscribirse en cualquieruniversidad o instituto de edu-cación superior público o pri-va d o.

El dirigente del movimientoestudiantil Vanguardia Socia-lista, Jeyson Parra, señaló quela jornada se realizará entre las9:00 am y las 4:00 pm.

Destacó que la actividad tie-ne como objetivo chequear silos datos de los bachilleres es-tán correctos. De ser así, sesellará el documento.

Agregó que de esta forma sefacilitará el trámite a los alum-nos de municipios ubicados enla zona centro-sur del estado.El otro centro de validación deeste aval está ubicado en laUDO de Puerto La Cruz.

“Ellos se ahorrarán el gastode ese viaje”, afirmó el diri-gente estudiantil de la ciudadde Anaco.

ZOBEIDA SALAZAR

Dirigente estudiantil de laUDO, Jeyson Parra (Foto: V.A)

P ro n ó st i co para hoy

Palabra sdel lector

AQ U I L E SGONZÁLE ZC. I. 4.500.341Co m e rc i a nt eDesdePuerto La Cruz

Lo que me gusta:Todo el contenido del diario megusta. Es el cafecito de mismañanas. La sección de Suce-sos es la que más leo.

Lo que no me gusta:El Tiempo es el mejor de lazona anzoatiguense, no tengonada que criticarle. Lo comprotodos los días.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

67 % SíVotos: 56 33 % No

Votos: 28

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 26 de septiembre al 02 de octubre de 2011 ]¿Debe el gobierno nacional excluir a Anzoátegui delracionamiento eléctrico?VOTOS: 84

3EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

ECO N O M Í A > Vicente Brito asegura que la producción agrícola y pecuaria cayó 30% en Anzoátegui

Asogan: entre 300 y 350 resesse roban en el estado cada mesProductores exigen a las autoridades asumir el control de la seguridad en el campo para evitar que la situación con

el delito se agrave. Dijeron que uno de los municipios más vulnerable a hurtos y secuestros es Freites y parte de

Libertad. Aunque han hecho las denuncias ante los cuerpos policiales y la GN, no han tenido respuesta / KATY JURADO

[BA RC E LO N A ]

Productores del estado An-zoátegui denunciaron falta devoluntad política para atenderla inseguridad en el campo.Aseguraron que mensualmen-te allí se roban entre 300 y 350reses. Además son víctimas deatracos, secuestros y hurtos deequipos e insumos.

El presidente de la Asocia-ción de Ganaderos (Asogan) enla entidad, Wilfrido Trías, in-dicó que unas de las zonasdonde la acción delictiva se haincrementado notoriamenteson Urica, Santa Rosa, Liber-tad, Paramán y La Isla, ubi-cadas en el municipio Freites;y parte de Libertad.

“Aquí siempre han ocurridorobos. Antes se reportaban doso tres vacas desaparecidas aldía, pero desde hace dos mesesla situación se ha vuelto in-sostenible, debido a que la ac-ción de las autoridades concompetencia en el caso, esprácticamente nula”.

Jesús Natera es propietariode una hacienda en Freites y envarias oportunidades ha sidoobjeto de sustracciones de ga-nado y equipos.

Aseguró que en reiteradasocasiones ha hecho la denun-cia ante los puntos de controlde la Policía de Freites y de laGuardia Nacional en Punta deMata y El Tejero, en el estadoMonagas, así como en el Km. 52y La Ceiba en Anzoátegui, “pe -ro nadie ha querido asumir elcontrol. El hecho de estar en los

límites entre ambos estados, loconvierten en territorio de na-die. Esa es la verdad”.

Señaló que ante la ineficien-cia gubernamental, los delin-cuentes han incursionado conotros rubros. “También se lle-van transformadores de elec-tricidad, paneles solares, co-rrales de hierro, tanques deagua, portones, tractores e im-p l e m e n t o s.

Trías no duda de que se tratade grupos organizados quecuentan con la logística ne-cesaria para transportar, in-cluso parte de la infraestruc-

tura de las fincas.Según las denuncias hechas

de manera informal por losafectado, destacó que al menos50% de los productores de lazona han sido visitados por elhampa en dos oportunidades.

“Someten a los vigilantes y alos trabajadores, se llevan loque quieren. Los productorestemen por sus vidas. Muchoshan abandonado sus tierras”,expresó Natera.

Caída de la producciónEl presidente de la Red por la

Democracia, Trabajo y Cons-

titución, Vicente Brito, se reu-nió ayer con representantes delgremio ganadero en el estado.

De acuerdo con las estadís-ticas que maneja la organiza-ción que dirige, entre 2010 y2011, en Anzoátegui se han per-dido 35.000 empleos del sectorprivado a causa de la caída dela producción.

Refirió que el área de co-mercio e industria, la mermase ubicó en 10%, mientras queen la actividad agrícola y pe-cuaria en 30%. En otros comola pesca, no tienen referencia.

El también expresidente de

Fedecámaras señaló que sólose registró crecimiento en elsector petrolero, cuyo incre-mento fue de 20%, “pero estenegocio corresponde al sectorp ú bl i c o ”.

Aseveró que la inseguridaden los centros de producción noes exclusiva de Anzoátegui, “esuna situación nacional que de-be ser abordada como un pro-blema de Estado”.

Considera que la incidenciade este factor en el desempleoha hecho que Anzoátegui su-pere la media nacional (10%) alubicarse entre 11 y 12%.

“Es lamentable que despuésde ser en 1990 el séptimo estadode producción agropecuaria,hoy en día la capacidad lecherahaya mermado de 200 mil a 50mil litros diarios, y de carne de60 mil toneladas a cifras ín-fimas”, dijo Brito.

I M P O RTAC I Ó N

El expresidente de Fe-decámaras, Vicente Bri-to, dijo que debido a lamerma de la producciónnacional, el Ejecutivo na-cional está importando450 mil toneladas de carneal año, lo que representa55% de la demanda inter-na. “Eso es preocupante,porque se sigue subsidian-do la economía de otrospaíses en detrimento delos productores locales”.

QUEJA. Ganaderos dicen que la acción policial es nula en el campo (Foto: José Abreu)

UDO >

Control de Estudios seguirá en sede de Debe[PUERTO LA CRUZ ]

Desde la semana pasada,cuadrillas de limpieza re-mueven los escombros y sa-nean el área de Control deEstudios de la Universidad deOriente (UDO), Núcleo de An-zoátegui, la cual fue consu-mida por el fuego el pasado 2de agosto.

Por la contingencia de esemomento, pues cuando ocu-

rrió el suceso se estaba en lafase de recepción de docu-mentos de un lote de gra-duandos, las autoridades dela casa de estudios autori-zaron la habilitación de unataquilla en la planta baja deledificio de Desarrollo y Bie-nestar Estudiantil (Debe).

La coordinadora general dela UDO-Anzoátegui, María Te-resa Lattuca, manifestó que lareferida situación se manten-

drá.Dijo que aunque ya están

sacando los escombros, difi-culta para el lunes, cuando seinician las actividades admi-nistrativas dentro de la uni-versidad, puedan tener elárea operativa.

El panorama será igual paracuando comiencen las clases, el17 de octubre.

“Seguiremos trabajando co-mo hasta ahora, porque ade-

más de que cuesta dinero re-habilitar esos espacios, se re-quiere hacer una inspecciónpara verificar qué tanto fue eldaño en la infraestructura”.

No descarta que cuando sehaga el llamado a las inscrip-ciones de nuevos alumnos, ha-biliten más taquillas en las es-cuelas para agilizar ese pro-c e s o.

Según lo informó el bachi-ller Alberto Gago hasta hoy se

hará el proceso de carnetiza-ción en la Universidad deOriente, por lo que exhortó aaquellos estudiantes que toda-vía no han tramitado este do-cumento a que cumplan con elre q u i s i t o.

Apuntó que eso también for-ma parte de las estrategias pa-ra mejorar la seguridad dentrodel campus.

DORYEL SALAZAR MOYA

Breves loc ales

Guanta brindarátranspor tea 270 alumnosEn vista de que el colegio ubicadoen el sector La Playa, del mu-nicipio Guanta, se encuentra enreparación, la presidenta del Con-sejo Municipal de Derechos delNiño Niña y Adolescentes, EreniaPernía, informó que sus 270 es-tudiantes no perderán clases. Dijoque la población se distribuirá en-tre las escuelas Don Eugenio Men-doza, U.E. Andrés Bello y La Que-bradita, mientras culminan lasmejoras en la institución. Y parafacilitar el traslado de los estu-diantes, el ayuntamiento les ga-rantizará el transporte.

PC Urbaneja dictó charlasobre caracol africano11 personas que forman parte delárea de seguridad, mantenimiento yjardinería del centro comercial Pla-za Mayor de Lechería, recibieroneste lunes, de parte del personal deProtección Civil (PC) del municipioUrbaneja, una charla sobre el ca-racol africano (Achatina Fulica). Eljefe del ente protector, Jesús Rosas,dijo que le entregaron a los tra-bajadores afiches informativos paraque puedan reconocer el molusco.

Jornada gratuitadermatólogic aEste sábado primero de oc-tubre se realizará una jor-nada dermatológica en elCentro de Profesionales deAnzoátegui (Cepro), ubicadoen Lechería. La doctora NaylFabiola Cabrera dijo queofrecerán consultas a laspersonas de la comunidad ycharlas educativas a los es-pecialistas. La actividad serácompletamente gratuita.

Trabajadores de Pequivenrealizaron nueva protestaEl secretario general del sindi-cato de Trabajadores de Pequi-ven en Oriente, Jorge Luis Mejías,informó que ayer un grupo deobreros realizó una caravanadesde el peaje Los Potocos deBarcelona hasta el Complejo In-dustrial de Jose, en protesta porel retraso en la discusión delcontrato colectivo. Simultánea-mente hubo manifestaciones enZulia, Carabobo y Anzoátegui pa-ra exigir a la directiva de la em-presa que presente el informeeconómico a fin de reanudar lasdiscusiones contractuales.

4 EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 20112 LOC ALES_

MAGISTERIO >

Sindicatos esperanrespuesta de Sinafum

[BARCELONA ]

Pese a que ya los cuatro sin-dicatos de oposición del área deeducación lograron ensablarun solo contrato colectivo, porrecomendación del SindicatoNacional de la Fuerza Unitariadel Magisterio (Sinafum), to-davía no se han sentado a dis-cutir con la referida organi-zación,

Hace cerca de un mes elpresidente de Sinafum, Orlan-

do Pérez, pidió a las organi-zaciones no oficiales que re-presentan a los docentes de laGobernación, instalar una me-sa de trabajo para consolidarun solo convenio contractual.

Los presidentes de Sinvemay Suma, Pedro Luis Rodríguezy José Reyes, respectivamente,dijeron que sólo están espe-rando que Sinafun fije el díapara empezar el diálogo.

DORYEL SALAZAR MOYA

EDUC ACIÓN >

La Misión Sucreextendióp re i n c r i p c i o n e shasta el 30 de este mes

[BA RC E LO N A [BARCELONA ]

A pesar de que el proceso depreinscripciones de la MisiónSucre era hasta el pasado 15 deseptiembre, fue extendido has-ta el 30 de este mes.

El coordinador de este pro-grama gubernamental de edu-cación superior en Anzoáte-gui, Wildredo Ramírez, explicóque se decidió dar más díaspara el proceso de registro debachilleres interesados, a pe-tición de misma comunidad es-tudiantil.

“Recibimos llamadas de jó-venes que no habían podidocumplir con esta fase, por loque los exhortamos a que sepreinscriban cuanto antes”.

Quienes deseen cursar es-tudios en la Misión Sucre sólodeben ingresar a la págian webwww.misiónsucre.gob.ve, y ha-cer click del lado derecho delportal donde dice: proceso na-cional de pre-inscripción en eltrayecto inicial 2011-2.

Ramírez indicó que aunqueya el pasado 19/9 comenzaron

las clases de formación previapara los nuevos, no habrá pro-blema para los bachilleres quese preinscriban ahora.

La Misión Sucre ofrece lascarreras de Gestión Ambien-tal, Sistemas, Hidrocarburos,Turismo, Enfermería, Agroa-limentaria, Mecánica, Admi-nistración, Comunicación So-cial y Derecho.

Los estudios son gratuitos yen la entidad se disponen de 52aldeas para dictar las clases deeducación superior.

Este lunes, la Misión Sucreempezó el plan de carnetiza-ción de toda la población es-tudiantil, nuevos y alumnos re-g u l a re s.

Para ello es necesario que elalumno presente su cédula deidentidad laminada, de lo con-trario no le podrán tramitar eld o c u m e n t o.

Será un proceso de carne-tización digitalizado, por lo queel bachiller no tendrá que pre-sentar foto tipo carnet.

DORYEL SALAZAR MOYA

E ST U D I O S . El plan gubernamental llama a registrarse (Foto: Cortesía)

BA RC E LO N A > MMC automotriz y Covinea recuperan un plantel capitalino

Alumnos de la Pedro Arnalcorren riesgo por deterioro vialPor rehabilitación, este 3/10, 610 estudiantes inician clases en un colegio ubicado en plena

avenida Argimiro Gabaldón. La comunidad y la directora de la institución alertan sobre unos huecos

que se formaron en la referida arteria lo que pone en peligro la vida de niños y adultos / DORYEL SALAZAR

[BARCELONA ]

En la avenida Argimiro Ga-baldon, más conocida como víaAlterna, a no menos de 300metros del Cuerpo de Bom-beros, en sentido Barcelona-Puerto La Cruz, esta ubicadoel colegio Pedro Arnal.

Aunque allí las clases no hanempezado, pues la empresaMMC Automotriz y la Corpo-ración de Vialidad del estadoAnzoátegui (Covinea), traba-jan desde el pasado 7 de sep-tiembre en la rehabilitacióndel plantel, el personal direc-tivo y la comunidad están preo-cupados por los alumnos.

El hecho que les preocupa esla formación de una serie dehuecos en la referida arteriarápida, justo al frente de lainstitución. Eso representa unpeligro para quien por allítransitan.

“El transporte se estacionafrente al colegio para dejar alos niños y ese deterioro de lavía es muy riesgoso. Los cho-feres tratan de esquivarlo, fre-nan de repente y cualquier ac-cidente puede ocurrir”.

Así lo comentó la directoradel colegio Ana Canache, quienrefirió que las actividades es-colares inician el próximo 3 deoctubre. El plantel cuenta conuna matrícula de 610 alumnos,entre los niveles de educacióninicial, básica y media general(hasta tercer año de bachille-r at o ) .

Canache dijo que le com-place que la empresa MMCAutomotriz esté acondicionan-

do todo el plantel, incluso co-locaran aires acondicionados atodos los salones, y que Co-vinea esté recuperando los ba-ños, “pero nos urge que as-falten este tramo de la vía al-terna, por la seguridad”.

Varios accidentesHugo Rafael Malavé, quien

es vocero del consejo comunalCampo Claro II, sector B deBarcelona, señaló que en lasdos últimas semanas han vistocerca de tres accidentes, sinsaldos que lamentar.

“Hubo hasta una señora quesalió lesionada con sus niños acausa de los huecos que se han

formado en esa carretera. Esteproblema ya fue notificado a ladirección de Servicios Públi-cos de la Alcaldía de Bolívar,pero no han hecho nada aún”.

Re a l i d a dDesde hace dos semanas, la

Gobernación de Anzoáteguirealiza la escarificación de lavía Alterna, pero en sentidoPuerto La Cruz-Barcelona, y laAlcaldía de Bolívar está sa-neando la isla central. Se co-noció que toda la alterna seráatendida por la gobernación,pues así se acordó en una mesade trabajo interinstitucionalque fue instalada.

28AÑOStiene de fundado el co-legio Pedro Arnal, ubicadoen la avenida Argimiro Ga-baldón, antigua vía alternade Barcelona. EduardoGuaramato, de la comunaCacique Guaicaipuro, dijoque son los mismos ve-cinos quienes trabajan enla recuperación de la ins-titución, como parte delaporte social que realizala empresa MMC Automó-triz .

PELIGRO. Los huecos que están al frente del colegio representan un riesgo (Foto: José Abreu)

G A S O D U C TO >

Piden investigaraccidentes laborales

[BA RC E LO N A ]

Trabajadores del consorcioGasoducto de Oriente (Gasor)exigen a Pdvsa Gas y el Ins-tituto Nacional de Prevención,Salud y Seguridad Laborales(Inpsasel) investigar los acci-dentes laborales.

El delegado de prevenciónDomingo Acosta, aseguró que40 de los 70 obreros que laboranen el tramo Puerto La Cruz-Barbacoa están lesionados.

“La empresa viola las nor-mas de seguridad establecidasen el contrato colectivo petro-lero y la Ley Orgánica de Pro-tección, Condiciones y MedioAmbiente de Trabajo.

También señalaron que du-rante el reposo, a los traba-jadores no les pagan el salarionormal y adicionalmente exis-te una deuda de Bs.F 3.000 poraportes de seguridad social.

KATY JURADO

LABORAL >

Trabajadores exigenacatar reenganche

[BA RC E LO N A ]

Cinco trabajadores despedi-dos en mayo de la empresaTécnicos Venezolanos C.A.(Tecvenca), contratista de Pe-quiven y Pdvsa, solicitan quese acate la medida de reen-ganche y pago de salarios caí-dos dictada en julio por el Mi-nisterio del Trabajo.

Arquímedes Yacob, directi-vo sindical y uno de los afec-tados, Junior Lasón, acudieron

ayer a la Fundación de De-rechos Humanos de Anzoáte-gui que preside Noel Azócar,quien exigió a Pdvsa que nosiga contratando con la refe-rida empresa a la cual le fuesuspendida la licencia laboral.

Yacob y Lasón pidieron tam-bién la cancelación de la diferen-cia de sueldos y de la tarjeta elec-trónica de alimentación, tal comofue acordado en el contrato.

KATY JURADO

5EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

6 EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 20112 LOC ALES_MUNICIPIO > Vecinos del barrio Hernández Parés amanecieron sacando agua

Lluvia de cinco horas afectóa otras 70 casas en El TigreEl fuerte aguacero que cayó en la zona sur de Anzoátegui la madrugada de este lunes, dejó

sus consecuencias en sectores residenciales de Simón Rodríguez, donde varias viviendas

resultaron anegadas. Algunas familias perdieron enseres / ARGEL FERNÁNDEZ

[EL TIGRE]

En menos de una semana,un nuevo aguacero causó es-tragos en zonas residencialesdel municipio Simón Rodrí-guez, al sur de Anzoátegui. Eljueves pasado, 16 casas fueronafectadas por las lluvias.

Con las fuertes precipitacio-nes caídas la madrugada deayer, otras 70 viviendas resul-taron anegadas, algunas deellas con daños de enseres.

Las vías públicas no esca-paron a la acumulación deaguas pluviales. Según el re-porte de Protección Civil (PC)de El Tigre, las avenidas JesúsSubero e Intercomunal sufrie-ron inundaciones. Los salonesy patios de la escuela Valle deGuanipa también resultaronper judicados.

La lluvia arreció desde las1:00 de la madrugada y se ex-tendió hasta el amanecer.

El director de PC en El Tigre,Luis Guaina, informó que seanegaron 40 viviendas del sec-tor Hernández Parés, 24 en 25de Mayo, cuatro en El Silencioy dos en La Charneca. En esteúltimo se desprendieron los te-chos de dos inmuebles.

El aguacero hizo trasnochara más de uno. En la calle RaúlLeoni de Hernández Parés, elresidente Leopoldo Zambranocomentó que desde las 2:00 de lamadrugada se levantó juntocon su familia a sacar agua.

Su vecina Meyra Hernándezcontó que cerca de las 2:00 de lamañana despertaron sobresal-tados al ver que el agua entrabaa su residencia.

“A fuerza de baldes y perolasnos pusimos a sacar toda elagua. El sol nos agarró en eseplan”, aseveró.

En una casa de la mismacalle Raúl Leoni, Teresa Mar-

val relató que colocaron bolsasllenas de arena en la puertaporque el agua rebasó un diqueque construyeron en esa área.

En la vivienda de la mo-radora Rosita de Suárez la his-toria es aún peor. Su cocina ylos muebles se mojaron. Lalavadora la subieron en una

mesa para salvarla.Comentó que abrieron un

boquete para que el líquidosaliera del patio.

“De la angustia se me dis-paró la tensión. La gente deProtección Civil nos ayudó asacar agua”.

En la carretera Negra La

Flint, sector Pueblo Ajuro, No-rys Flores refirió que el patio yel frente de su vivienda pa-recían un mar. “Tuvimos quehacer una zanja para que co-rriera la creciente. Acá no hayaceras ni brocales”, denunció.

Plantel afectadoLa escuela Valle de Guanipa

también se inundó. Cuatro delos ocho salones se vieron afec-t a d o s.

Los docentes y alumnos nopodían caminar ni por el pationi por el frente. Pocos estu-diantes de los 410 inscritos asis-tieron a clases.

La representante MercedesSalazar fue a buscar a su hijoantes de que sonara el timbre.

“Esto es horrible, es comouna pesadilla. Yo rezo por estaescuela”, dijo la madre en tonode angustia.

G U A N I PA

El director de ProtecciónCivil en el municipio Gua-nipa, Saúl Morillo, asegu-ró que la lluvia que cayó lamadrugada de ayer no afec-tó sectores de esa localidadSin embargo, Franklin Ce-deño, de Colinas de San Jo-sé, dijo que en la calle SanMateo se anegaron 6 casas.

35S EC TO R E Sde Simón Rodríguez estánincluidos en el mapa deriesgos elaborado por Pro-tección Civil. EL director deese despacho, Luis Guaina,dijo que las construccionesen zonas de riesgo y la faltade mantenimiento de dre-najes inciden en el colapso.

COLAPSO. En el sector Hernández Parés se inundaron 40 residencias (Fotos: Wayne David)

DESASTRE. El colegio Valle de Guanipa se inundó CAOS. La lluvia arreció en la madrugada y tapó desagües

ECO N O M Í A >

Misión prometeentregar créditosen ciclo norte verano

[EL TIGRE]

El reclamo de los produc-tores del campo de la zona sur,que han manifestado sentirseexcluidos de los financiamien-tos de la Misión AgroVenezue-la, al parecer, tendrá una res-puesta positiva.

La mañana de este lunes, ungrupo de trabajadores de latierra se concentró en las ofi-cinas de Aguanca de El Tigre,donde funcionan las sedes delMinisterio de Agricultura yTierras (MAT), para pedir ex-plicaciones sobre el supuestorechazo de los créditos.

La reunión fue convocadadespués de que el viernes 23,los ciudadanos se quejaranporque no fueron atendidos enuna asamblea que se efectuó enel Complejo Cultural.

Edith Silva, vocera de losproductores de la zona sur, ex-plicó que invitaron a las au-toridades del MAT, a fin de queexpliquen si este año hay opor-tunidad de acceder a los cré-ditos del campo. “Sólo han sa-lido beneficiados los produc-tores de soya. Esperamos sertomados en cuenta para el nue-vo ciclo de siembra, que seenfoca en yuca y frijol”.

En principio, los agriculto-res se molestaron porque lle-garon a las 7:00 de la mañana ypasadas las 10:00 am, todavíano los habían atendido. Allídifirieron con representantesde la misión que defendían losalcances y objetivos del plan.

Cerca de las 11:00 de la ma-ñana, arribaron a la reuniónvoceros de Ia Oficina Regionaldel Instituto Nacional de Tie-rrras (Inti).

Antes de entrar a una reu-nión con los campesinos, en lacual no se permitió acceso a laprensa, Felipe Coy, director dela Oficina Regional del Insti-

tuto Nacional de Tierras, ade-lantó que todos los inscritostendrán acceso a los créditos.“Este es un compromiso delPresidente (Chávez)”.

Coy aclaró que en la reunióndel viernes pasado no exclu-yeron a los productores. Sóloreafirmaron que a cada mu-nicipio se atendería en suce-sivos encuentros. Ese día, letocaba el turno sólo a los agri-cultores del municipio SimónRodrígue z.

El funcionario apuntó que laprimera lista de beneficiadosde la Misión AgroVenezuela enla zona sur fue baja porque noson tierras “c e re a l e r a s ”. Estosfueron los primeros rubros querecibieron financiamiento.

Sin embargo, insistió en quefalta por otorgar créditos delciclo norte verano. “No hayexcluidos porque en la revo-lución hay inclusión”.

Otras críticasAntes de la llegada de los

funcionarios del Inti, CarlosGonzález, portavoz de la Uni-dad del Poder Popular ( UPP),dijo que se sienten preocupa-dos porque sólo se ha bene-ficiado a un pequeño grupo dep ro d u c t o re s

Por ello, pedirán ante laAsamblea Nacional (AN) y laVicepresidencia de la Repúbli-ca que se abra una investi-gación a los créditos de soya ymaíz. Con este último rubro,dijo que hay algo extraño por-que se dice que la zona no esapta, pero se sembraron milhectáreas en el complejo JoséInácio de Abreu e Lima.

El presidente de la Funda-ción Socialista del Sur (Fun-disur), Geovanni Urbaneja,dijo que denunciarán a las“ag romafias”.

ARGEL FERNÁNDEZ

Encuentro. El Inti se reunio con productores (Foto: Wayne David)

7EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011 4LOC ALES_

Breves loc ales

Psuv Sotillo se pronunció sobre irregularidades en PeñalverEl Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), seccional Sotillo, sepronunció sobre las supuestas irregularidades en la administración delmunicipio Peñalver. Juan Rodríguez, coordinador de organización, Indicóque a inicios de 2011 se detectaron una serie de situacíones irregulares enla Alcaldía de Puerto Píritu, por lo que nombraron una comisión en-cabezada por Ingrid Cortes, que realizó una investigación técnica ypolítica, la cual determinó presuntos desordenes administrativos quedeben ser evaluados por los órganos competentes. “Respetaremos ladecisión que tomen las autoridades ya que somos defensores de la éticadijo Rodríguez.

Conformaron comandotricolor en BarcelonaEste lunes se conformó el comandotricolor en Barcelona integrado porlos partidos Podemos, Primero Jus-ticia, MAS y La Causa R. Esta alian-za es con el objetivo de impulsar lacandidatura de Richard Arteaga ala Alcaldía de Bolívar, Ernesto Pa-raqueima a la gobernación de An-zoátegui y Henrique Capriles a lapresidencia de la República. La se-de está ubicada en la avenida Fuer-zas Armadas de la capital. Arteagadijo que la próxima semana anun-ciará el cronograma de asambleas.Después del 10 de octubre pre-sentará su propuesta.

El Psuv celebró el primeraño de gestión de diputadosA petición de los militantes del Psuv,el diputado del Consejo LegislativoNelson Moreno celebró el primer añode gestión de los diputados de opo-sición en la Asamblea Nacional. A jui-cio de Moreno, los parlamentarios nohan cumplido con los proyectos pro-puestos a las comunidades. Destacóque Marcos Figueroa es el edil conmás inasistencias en la AN. Precisóque Figueroa prometió arreglar lasinstituciones educativas, rehabilitarlas canchas del municipio y que lesentregarían créditos a los chóferes,pero no han hecho nada.

Luis Gil fue proclamadocandidato de AD en GuantaEste domingo, en la denominadafiesta democrática, el secretariogeneral de Acción Democrática(AD), Henry Ramos Allup, proclamóa Luis Gil como candidato a laAlcaldía de Guanta para las elec-ciones primarias de la oposición. Elabanderado es presidente de Alian-za Bravo Pueblo en el municipioportuario, pero ganó en los co-micios abiertos del partido blancocon 69% de los votos (786), en ununiverso de 1.333 electores. En latradicional romería blanca realiza-da en Barcelona, el dirigente na-cional de AD también oficializó lascandidaturas de Antonio BarretoSira (Gobernación de Anzoátegui),Carlos Andrés Michelangeli (Alcal-día de Bolívar) y Sergio Padrón(Alcaldía de Urbaneja), entre otros.

MIN Unidad apoyahabilitación de LópezEl secretario general del partidoMovimiento de Integración Nacio-nal (MIN Unidad) en Anzoátegui,Dionisio Valdez, manifestó su apo-yo a la decisión de la Corte In-teramericana de Derechos Huma-nos a favor de Leopoldo López.Exhortó al Ejecutivo nacional a aca-tar la habilitación del líder de Vo-luntad Popular y que se le respetesu derecho a participar en la ac-tividad política. El MIN está eva-luando su respaldo a las candi-daturas regionales, municipales y ala Presidencia.

VP niega acuerdos y ratificatesis de primarias generalesEl dirigente regional de VoluntadPopular, Eduardo Mora, dijo queagradecía a Acción Democrática o acualquier otra organización queapoye la candidatura presidencialde Leopoldo López, pero aclaró queno existen acuerdos para respaldara otro aspirante. “Seguimos defen-diendo la tesis de las primarias pa-ra todos los candidatos, porque esaes la vía que garantiza el triunfo,pero a diferencia de AD pensamosque no es el momento para con-sensos. El pueblo debe decidir”.

MUNICIPIO > Edificios entregados carecen de servicios

En Gran Maguey pidenterminar primera etapaantes de iniciar la segundaLos dueños de los apartamentos de un conjunto residencial que se

levanta en el sector El Paraíso de Puerto La Cruz aseguran haber sido

estafados, porque se los dieron inconclusos. Exigen una respuesta de la

constructora Valles de Paracotos y a la Alcaldía de Sotillo / / ORVIL BRICEÑO

[PUERTO LA CRUZ]

A primera hora de la ma-ñana de este lunes, propieta-rios del conjunto residencial ElGran Maguey, ubicado en lasinmediaciones del sector El Pa-raíso de Puerto La Cruz, al-zaron su voz de protesta paraparalizar la segunda etapa dela obra.

Aseguraron que la construc-tora Valles de Paracotos dejóinconcluso el proyecto de losprimeros edificios que fueronentregados a finales de 2010.

Al menos unas 60 personastrancaron con candado la en-trada principal a la urbani-zación, para exigir a la em-presa que culmine la instala-ción de los servicios públicos,el asfaltado, las áreas verdes yel sistema de electrificación delos espacios comunes.

Orbelia Landaeta, una de laspropietarias del conjunto re-sidencial, expreso con vehe-mencia su descontento tantocon la constructora Valles deParacoto como con la Alcaldíade Sotillo.

“Esto ha sido una gran es-tafa. Cómo es posible que sequiera avanzar en la construc-ción de la segunda etapa si laprimera aún no está termi-nada. Aquí estamos más de 40familias que desde que reci-bimos en noviembre 2010 losapartamentos, hemos venidopareciendo la falta de agua po-table, la vialidad y el servicio

eléctrico”.Darwin Ramírez, otro de los

adjudicatarios, sostuvo que laprimera etapa del conjunto ha-bitacional El Gran Magueycuenta con 160 apartamentos,pero hasta ahora sólo 40 fa-milias están ahí, incluida lasuya “ pero desde que nos fue-ron protocolizados los inmue-bles, le advertimos a la cons-tructora no estar conformescon la culminación del proyec-to, por las deficiencias que pre-senta para vivir dignamente”.

Primero lo primeroEl también propietario Ro-

dolfo Villarroel aseguró que nose les permitirá a los traba-jadores a la constructora Vallesde Paaracotos que se avance enla segunda etapa hasta tanto

nos den una pronta solución,exigencia que también será lle-vada hasta la alcaldía de So-tillo, porque la primera auto-ridad civil se comprometió conel asfaltado y eso tampoco hasido cumplido”.

Constructora y alcaldíaYuly Marcano, ingeniera re-

sidente de El Gran Maguey,indicó vía telefónica que a laconstructora Valles de Para-cotos sólo le compete entregaren buen estado la edificacióndel conjunto, porque el asfal-tado es competencia de la al-caldía de Sotillo y el sumi-nistro del agua potable por par-te de la empresa Hidrocaribe.

El ingeniero Roberto Sán-chez, director del Instituto Mu-nicipal de la Vivienda de So-tillo, afirmó que a más tardarpara este miércoles el proble-ma del agua potable será sol-ve n t a d o.

En cuanto a la vialidad,apuntó que hay que esperarpor la aprobación del proyectovía expresa Paseo de la Re-volución, que pasará por elconjunto residencial.

Sánchez manifestó que a fi-nales de octubre, otros 160apartamentos serán protocoli-zados en esta urbanización, 160van a ser adjudicados en el mesde diciembre y 160 más paramarzo de 2012.

Esto indica, afirmó el fun-cionario, que la obra sigue sucurso etapa por etapa.

40A PA RTA M E N TO SRonny Monger, propietariode uno de los inmueblesde El Gran Maguey, sos-tuvo que tanto él comosus vecinos decidieronocupar los edificios aun-que no estaban culmina-dos, pero sí protocoliza-dos. Adujo que entoncesexistía el temor, en no-viembre 2010, de que gru-pos de personas propicia-ran la invasión del pro-yecto habitacional.

PROTESTA . Propietarios del conjunto habitacional Gran Maguey paralizaron la obra (Foto: D. Olivares) (

ZONA RURAL >

D e nu n c i a nsupuestosdesvíosde recursos

[PUERTO LA CRUZ ]

Residentes del conjunto ha-bitacional El Vivero, ubicadoen la zona rural del municipioJuan Antonio Sotillo, protes-taron de manera pacífica ayerpor supuestos desvíos de losrecursos asignados para cul-minar la primera etapa del pro-ye c t o.

La vocera del consejo comu-nal, Nirvia Belmith, indicó queel Instituto Nacional de la Vi-vienda (Inavi) y el gobernadorTarek William Saab, en el mar-co de la Gran Misión ViviendaVenezuela, aprobaron 14 mi-llones de bolívares fuertes paraafinar detalles internos de los90 apartamentos.

“Sólo han dado 30% de Bs.F4.500 para las mejoras de lascasas. Eso no es suficiente por-que necesitamos frisos, colocarlosa y las escaleras que están amedias. No tenemos tubería deaguas blancas” dijo la dirigen-te comunal.

Belmith acotó que el perso-nal obrero quiere una respues-ta de la empresa, debido a quehay más de 20 personas es-perando que se inicie la obra.

Por etapasLa directora regional del Ina-

vi, Marisol Pérez, informó quepara la primera etapa del con-junto residencial El Vivero seaprobaron Bs.F 14 mil, de loscuales sólo han dado al consejocomunal Bs.F 4.500 para mejorasinternas de los apartamentos.

“ El consejo comunal quiereque utilicemos una sola em-presa para los arreglos que seestán haciendo. Hay que en-tender que la empresa de elec-tricidad no tiene que ver con lade urbanismo” explicó Pérez.

Agregó que van a instalaruna planta de tratamiento y lastuberías de aguas blancas.

OLGA SALÓN

Los edificios están en obra gris(Foto: Johan Rojas)

8 EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 20112 LOC ALES_LABORAL > Fetraelec propone crear un Estado Mayor en sector

Trabajadores dieron plazode 15 días a Corpoelec-SucreFrancisco Alarcón, secretario ejecutivo de la Federación Nacional de Trabajadores Eléctricos,

explicó que una comisión visitó la ciudad de Cumaná para iniciar un acercamiento con las

autoridades civiles, a fin de buscar soluciones a las necesidades laborales / MARÍA GABRIELA LARA

[CU M A N Á ]

Los trabajadores de Corpoe-lec-Sucre dieron un plazo de 15días a las autoridades para re-cibir respuesta en torno a susn e c e s i d a d e s.

Los empleados exigieron lasemana pasada mejoras en ladotación de los implementos detrabajo para garantizar su se-guridad laboral.

La petición surgió despuésde que un obrero murió elec-trocutado, porque supuesta-mente usaba botas gastadas yel camión cesta donde laborabacarecía del aislante.

Los representantes de Cor-poelec-Sucre amenazaron conir a paro desde este lunes, perouna comisión de la FederaciónNacional de TrabajadoresEléctricos (Fetraelec) visitó laentidad e inició la mediación.

Fetraelec propuso crear unEstado Mayor eléctrico en Su-cre para mejorar el servicio ycondiciones laborales.

Francisco Alarcón, secreta-rio ejecutivo, indicó que unacomisión de la organizaciónvisitó la ciudad de Cumaná conla intención de hacer el primercontacto con las autoridadesciviles. “Estamos buscamos laintegración de los entes gu-bernamentales con la directivay la masa trabajadora, paracrear mesas técnicas donde sepuedan acordar soluciones,pues el servicio eléctrico tam-bién es competencia de las ins-tituciones”.

Dijo que se realizará un in-forme detallado de la situaciónpara elevarlo al nivel central.“Hay que canalizar por todas

las vías las necesidades queexisten en la entidad”.

En relación con los acciden-tes que se han presentado en laregión, refirió que deben serinvestigados para determinarlas causas e iniciar las accionesque los eviten.

Francisco Malavé, secreta-rio general del Sindicato Únicode Trabajadores de la IndustriaEléctrica del estado Sucre (Su-tieces), ratificó que dieron uinplazo de 15 días a la directivapara que responda por las do-taciones pendientes.

“Estamos dispuestos a rea-lizar las labores diarias pero

necesitamos que la empresaasuma el compromiso de dar-nos los uniformes”.

Voz OficialCarlos Sánchez, director

operativo de Comercializacióny Distribución de Corpoe-lec-Sucre, dijo que realizancontactos con el nivel centralpara gestionar la dotación delos equipos y uniformes querequieren los trabajadores.“Reconocemos que hay un fal-tante pero no están poniendotrabas, por lo que pedimos a losfuncionarios llegar a acuerdospara mejorar el servicio”.

RECHA ZO

Francisco Malavé, se-cretario general del Sin-dicato Único de Traba-jadores de la IndustriaEléctrica del estado Sucre(Sutieces), refirió que ayerse presentó un grupo deresidentes a la compañíacon la intención de agredira los trabajadores. “Re -chazamos estas accionesde violencia y solicitamosa la gerencia que tomecartas en el asunto”.

ACC I O N E S . Fetraelec propone hacer contacto con autoridades civiles de Sucre (Foto: Otto Irazábal)

COMUNIDAD >

Inician asfaltado en Los Mangles de Cumaná[CU M A N Á ]

Ayer en horas de la mañana,el Ejecutivo regional a travésdel Sistema Autónomo de Via-lidad del estado Sucre (Saves),inició obras de asfaltado en LosMangles de Cumaná.

María Maza, directora deldespacho, indicó que los tra-bajos son parte del plan derehabilitación integral de via-lidad que ejecuta la goberna-ción. “En este caso estamosinvirtiendo Bs.F 500 mil paraasfaltar 10 estacionamientos de

la localidad capitalina. Los tra-bajos generan 35 empleos di-rectos e indirectos”.

Se prevé que la obra seráejecutada en 15 días.

Dijo que recientemente seculminaron las labores en elsector Los Chaimas, donde sepavimentaron siete estaciona-mientos con una inversión de547 mil bolívares fuertes.

Para ambas comunidades sedestinaron 2.500 toneladas demezcla asfáltica, con la fina-lidad de rehabilitar en su to-talidad los espacios.

Refirió que se están bene-ficiando más de 2.000 familiasque hacen vida en Los Manglesy Los Chaimas.

En cuanto a las labores deatención vial que se efectuabanen los sectores A y B del Par-celamiento Miranda, dijo quese finalizaron sin ningún con-tratiempo. “La obra contemplóla repavimentación de las ave-nidas Yaguaraparo, Tacarigua,Chacopata, Guanta y Tunapuy,con Bs.F 2 millones”.

MARÍA GABRIELA LARA TRABAJO. Preven culminar obra en 15 días (Foto: O. Irazábal)

MUNICIPIO >

Consejoscomunalespiden mayorse guridad

[CU M A N Á ]

Representantes de los con-sejos comunales del estado Su-cre solicitaron a las autorida-des policiales iniciar accionesen materia de seguridad.

Miguel Bermúdez, vocerovecinal ante el Consejo Federalde Gobierno, propuso crear lapolicía comunal a fin de for-talecer los operativos y obtenermejores resultados.

“Es la única manera de lo-grar la integración de la policíay las comunidades. Nos per-mitirá compartir deberes y de-rechos y mejorar el servicio enlos sectores”.

Añadió que con una policíacomunal podrán realizar laspostulaciones de los funciona-rios que reúnan las actitudes ycapacidades para esta labor.

Lesbia Rabelo, representan-te del sector femenino, dijo quehay que continuar con las me-sas técnicas para llegar aacuerdos, pues con el recienteparo del Instituto Policial de laentidad (Iapes) los índices de-lictivos han aumentado.

Hay que prevenir tanta vio-lencia, pero para ello necesi-tamos funcionarios con disci-plina y entrega, y que esténdispuestos a trabajar y a ga-rantizar la seguridad de losh ab i t a n t e s ”.

Re s p u e s t aMiguel Ramos, actual co-

mandante del Iapes, dijo queestán coordinando con los con-sejos comunales para reforzaracciones de calle.

Pidió al grupo de efectivosque no está ejerciendo sus la-bores volver a sus puestos ydemostrar ética.

Agregó que existe un com-promiso de pago pendiente y dedotaciones para mejorar el ser-vicio a la comunidad.

MARÍA GABRIELA LARA

Vecinos quieren más seguridad(Foto: Otto Irazábal)

SERVICIO >

Hoy cortaránla luzen sectorescumaneses

[CU M A N Á ]

Los cortes programados deenergía en el estado Sucre con-tinúan aplicándose.

La Corporación EléctricaNacional (Corpoelec)-zona Su-cre anunció que este martes 27de septiembre se realizará otrainterrupción en el servicio envarias zonas de Cumaná.

La medida la cumplirá laempresa en horario desde las9:00 de la mañana hasta la 1:00de la tarde.

Entre los sectores afectadosestarán San Juan, Los Andes,Las Vegas, Guaranache, SantaMartha y Periquito.

Pica y podaA través de un boletín de

prensa, autoridades de Corpoe-lec explicaron que los cortes enel servicio de energía eléctricase deben al inicio de un ope-rativo de pica y poda de árbolesen las comunidades ya men-c i o n a d a s.

En el comunicado dice:“Corpoelec-zona Sucre, com-prometida en mantener elbuen funcionamiento y mejo-rar la calidad del sistema eléc-trico, ofrece disculpas a losusuarios y usuarias de los di-ferentes sectores por la inte-rrupción del servicio”.

La estatal eléctrica exhortó alos ciudadanos a tomar las pre-visiones a fin de evitar mo-l e s t i a s.

La paralización en la dis-tribución de corriente se vieneaplicando en la entidad sucren-se desde hace varios meses,debido al supuesto incrementoen los niveles de consumo, encomparación con el año pa-s a d o.

R E DACC I Ó N

LOCALES / SUCRE_

9EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4N AC I O N A L E S _ELECTORAL > EL Psuv acusó a coalición antichavista de intentar engañar a la sociedad con sus promesas

Oposición firmó compromisopara “gobierno de unidad”Mandatarios regionales, precandidatos presidenciales y líderes partidistas de la MUD firmaron un documento en el que

se comprometen a respetar los resultados de las elecciones primarias de febrero y a impulsar políticas gubernamentales a

largo plazo. La alianza antichavista prometió que no habrá revanchismos si ganan en los comicios de 2012 / CARLOS CRESPO

[CARACAS ]

A un año de las eleccionesparlamentarias, los goberna-dores, candidatos presidencia-les, líderes de los partidos ydiputados de la Mesa de laUnidad Democrática (MUD)suscribieron un acuerdo porun “Gobierno de Unidad” en elque se comprometen a aceptarlos resultados de las eleccionesprimarias del 12 de febrero de2012 y a seguir una serie depolíticas si obtienen la victoriaen las presidenciales del añoque viene.

El secretario ejecutivo de laMUD, Ramón Guillermo Ave-ledo, fue el encargado de hacerel anuncio con el que la opo-sición intenta dar un mensajede cohesión al país. Aveledoenfatizó que una eventual tran-sición política se logrará a tra-vés de los votos y que la unidadrespetará las normas consti-tucionales. “Sólo un gobiernode unidad nacional, como elque aquí nos comprometemosa conformar, puede enfrentarlos graves problemas delpaís”.

Todos los dirigentes nacio-nales, regionales y locales de laMUD suscribieron el pacto pa-ra respetar la Constitución, re-tomar el Estado de derecho,relanzar el proceso de descen-tralización, luchar contra la in-seguridad y reactivar la eco-nomía nacional. “Las misionesse estabilizarán y reforzarán,esta vez con una participaciónpredominante y activa de ex-pertos y profesionales venezo-lanos en cada programa, paraque se profundicen los avancesque en un momento dado sig-n i f i c a ro n ”.

Aveledo agregó que la alian-za de los factores políticos quese oponen a Chávez va más alláde los electoral y de un simpleacuerdo de gobierno para lospróximos años. “Constituimosuna alianza política y social delargo alcance, a tono con laprofundidad de los problemasque el país confronta en estemomento de su historia y cuyasolución requerirá una acciónpersistente y constante en eltiempo”.

El documento culmina ha-ciendo un exhorto a la unidadde los venezolanos. “Las pa-labras aquí escritas no pueden

ser, no son, y no serán, palabrasque se lleve el viento”.

Todos presentesEl compromiso fue suscrito

en el mismo salón que sirvió decomando de campaña para laMUD en las elecciones par-lamentarias de 2010, ubicadoen el Hotel Best Western, aleste de Caracas.

Aveledo recordó el acuerdode la MUD cuando la alianzaanunció que la oposición sehabía impuesto al gobierno enel voto popular en los comicioslegislativos de hace un año.“Nos ponemos a la orden de losvenezolanos para servirlos sinexclusión. Este es un reclamode la sociedad que hemos es-c u ch a d o ”.

Aseveró que en el nuevo go-bierno no habrá revanchismosy se respetarán las discrepan-cias de quienes no estén deacuerdo con sus políticas. “Noserá un instrumento para lahegemonía de una nueva par-cialidad”.

Los gobernadores HenriqueCapriles Radonski (Miranda),Henri Falcón (Lara), Pablo Pé-rez (Zulia), Henrique Salas Rô-mer (Carabobo), Morel Rodrí-guez (Nueva Esparta) y César

Pérez Vivas (Táchira) estuvie-ron en el acto, así como elalcalde metropolitano de Ca-racas, Antonio Ledezma.

Acompañándolos estabanlos máximos dirigentes de lospartidos: Julio Borges (Prime-ro Justicia), Henry RamosAllup (AD), Omar Barboza(UNT), Roberto Enríquez (Co-pei), Carlos Berrizbeitia (Pro-yecto Venezuela) e Ismael Gar-cía (Podemos), entre otros.También asistieron líderes delas fracciones parlamentariasde la MUD como María CorinaMachado, Alfonso Marquina,Juan Carlos Caldera, EdgarZambrano y Eduardo GómezSig ala.

Como invitados especialesacudieron los precandidatospresidenciales Leopoldo Ló-pez, Oswaldo Álvarez Paz,Eduardo Fernández, Pablo Me-dina, Diego Arria, Cecilia Sosay Hermán Escarrá.

El directivo nacional del Par-tido Socialista Unido de Vene-zuela, Rodrigo Cabezas, aseguróque con estos actos la MUD in-tenta engañar a la sociedad. “Losmismos que hablan de recons-truir y salvar al pais fueron losque lo vendieron y lo empobre-cieron mientras gobernaron”.

““Las misiones se esta-bilizarán y reforzarán,esta vez con una parti-cipación predominante yactiva de expertos y pro-fesionales venezolanos encada programa”.Ramón Guillermo AveledoSecretario ejecutivo de la MUD

SOBERANÍA

Para la MUD la políticaexterior del gobiernocondiciona y amenaza lasoberanía del país. Entre lasmedidas mencionan el au-mento de la deuda pública;la vulnerabilidad alimetaria;el carácter monoexportadorde la economía; la influen-cia extranjera en las deci-siones políticas del Ejecu-tivo; el debilitamiento ins-titucional de la Fuerza Ar-mada; la complicidad con elnarcotráfico y una políticaexterior que “conduce aalianzas antidemocráticas”

COMPROMISO. La MUD aseveró que respetará las discrepancias políticas (Foto: Wilfredo Yustis)

P u nt o sde Vista

P re c a n d i d a t o sa c u e rd a ntrabajar unidos

Pablo PérezGobernadorde Zulia“E nt e n d e m o sque el nuevogobierno debe-rá ser de inclu-sión, que exten-derá la mano a

los venezolanos que no voten pornosotros y a ellos debemos tenerlesrespeto, llamarlos y decirles queaquí no habrá persecuciones, ni re-vanchismos. Lo que habrá será unaunidad por completo y con muchajusticia ya que esta debe prevalecerpor encima de la impunidad”.

HenriqueC aprilesGobernadorde Miranda“Hay quienesquieren hacercreer que aquí(en la oposición)no existe un

compromiso de abrir un nuevo ciclo.Sí se puede gobernar para todos enVenezuela, por ello no debemos se-guir apostando al país dividido y deconfrontaciones. Es mentira que enVenezuela existen dos polos que nopueden socializar y por esa reunifi-cación es que debemos trabajar”.

César PérezViva sGobernadorde Táchira“El paso quehoy se ha dadoconstituye elmayor elemen-to político y de

entendimiento entre los partidos ylos liderazgos, que han compren-dido que sólo unidos llevaremos elpaís al progreso y respeto entreunos y otros (...) Esta política deunidad nacional demuestra la ac-titud de cambio, el deseo de paz, eldeseo de justicia que todos tene-mos para echar a Venezuela ade-l a nt e”.

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL4, 30

permuta (promedio) Bs.F 5,30

E U RO$ 1,3532 ac tual

anterior $ 1 , 3 49 9

PETRÓLEO BRENT103,94 el barril

West Texas $ 80,24Cesta Opep $ 104,37Cesta Venezolana $ 102,46

B O L SADE VALORES

99.298,31 p u nt o spuntos anteriores 1 0 0.6 4 6, 2 7

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 30.649 millonesBCV $ 30.646 millonesFEM $ 3 millones

SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

B reve sN ac i o n a l e s

Uso de GPSserá obligatorioSegún se acordó en la tercerareunión de la Mesa de Seguridadde los transportistas con entesde resguardo del Estado, seráobligatorio en todas las unidadesde transporte público terrestre lacolocación de un sistema inte-gral, que consistirá en una videocámara y un botón de alerta co-nectados con el 171 y la GuardiaNacional, junto a un dispositivode rastreo satelital GPS.

Desaparece lanchacon dos personasEl director de Protección Civil deMiranda, Víctor Lira, informóayer que una lancha desaparecióluego de partir el pasado 25 deseptiembre a las 11:15 pm desdela isla de la Tortuga hacia PuertoCarenero (Miranda). La embar-cación era comandada por elnavegante José De Sousa junto aun acompañante a bordo. Liraindicó que los distintos cuerposde búsqueda y rescate fuerondesplegados.

Julio Montoya y WilliamOjeda denunciaron hackeoLos diputados Julio Montoya yWilliam Ojeda acudieron este lu-nes ante el Cuerpo de Investi-gaciones Científicas, Penales yCriminalísticas (Cicpc) para de-nunciar el hackeo de sus cuentasde Twitter, Facebook y correoelectrónico. Rechazaron la inde-fensión ante la violación de losderechos de privacidad e infor-mación, y pidieron al gobiernodar con los responsables.

10 EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 20112 N AC I O N A L E S _

H A B I TAC I O N A L >

AN retoma hoy debatede Ley de Alquileres

[C ARAC AS]

Este martes, la AsambleaNacional (AN) proseguirá ladiscusión de la Ley para laRegularización y Control de losArrendamientos de Vivienda.El diputado Tito Oviedo (Psuv)destacó que con el nuevo ins-trumento, el alquiler estará su-jeto al “valor real” del inmue-ble y no a elementos especu-l at ivo s.

Precisó que el texto de 142artículos y 10 disposicionestransitorias, garantizará quela ganancia por arrendar vi-vienda sea máximo 3% del va-lor del inmueble que fije laSuperintendencia. Recordóque la fórmula para determi-nar el precio de los bienes to-

mará en cuenta el tipo de cons-trucción y el estado de man-t e n i m i e n t o.

Con la aplicación de la ecua-ción matemática, indicó, sebusca “sacar a la vivienda delmercado especulativo”.

La pasada semana, la ANaprobó los primeros tres ar-tículos del texto legal. El cuartoapartado, con el que arrancaráel debate hoy, contiene un pa-rágrafo único, donde se esti-pula que los dueños de inmue-bles desocupados deberán pa-gar un impuesto que será de-terminado por la Superinten-dencia. La finalidad del tri-buto, dice la norma, es esti-mular el mercado de alquiler.

ANDREÍNA VARGAS

CRISIS CARCELARIA>

Varela: antecedentes no serán públicos[CARACAS ]

La ministra del Servicio Pe-nitenciario, Iris Varela, infor-mó que garantizará la confi-dencialidad de los anteceden-tes penales de las personas quehayan cumplido su condena.

“El Estado puede guardár-selo para uso confidencial, pe-ro eso no puede estar en manosde todo el mundo ni ser de usopúblico (...) Esto ha servidopara discriminar a la gente yhasta para practicar la escla-

vitud ”, declaró ayer Varela, enuna entrevista concedida aVTV, en la que explicó parte desu plan de gestión carcelaria.

Aseguró también que todoslos reclusos que hayan cum-plido su condena serán puestosen libertad. “Toda persona queyo detecte que haya cumplidola pena, yo misma la voy asacar, porque hay que cumplirla Constitución”, dijo.

Comentó que para esto seapoyará en el análisis que ha-rán las juntas evaluadoras, ju-

ramentadas el sábado y quecomenzarán la semana queviene la revisión de las causasde los reclusos de todo el país.

Informó que las jornadas yaarrancaron en el Instituto Na-cional de Orientación Feme-nina (Inof), de Miranda, y quecontinuarán en la región an-dina. El proceso se extenderáhasta el 15 de diciembre.

Proyectos estratégicos“Yo no voy a decir todos los

planes que tenemos”, aclaró

Varela. Sin embargo, explicóque se centrará en cuatro lí-neas básicas: “La transforma-ción social de los privados delibertad; la garantía de sus de-rechos humanos; las adecua-das condiciones de reclusión yla atención integral”.

Adelantó que se coordinarácon Cantv la instalación delocutorios en las cárceles, quepermitan eliminar el uso de losteléfonos celulares.

CO R R E S P O N S A L Í A

RECURSO > Abogado de López dice que desacato del gobierno sería una “guarimba constitucional”

Procuraduría solicitó al TSJdesestimar fallo de la CidhEl procurador Carlos Escarrá presentó a la Sala Constitucional un escrito en el que pidió estudiar el

pronunciamiento de la Corte Interamericana que ordenó levantar la inhabilitación al ex alcalde Leopoldo

López. A su juicio la decisión incurre en injerencia indebida y viola la soberanía / F. GONZÁLEZ / A. POZZOLUNGO

[C ARAC AS]

El procurador general de laRepública, Carlos Escarrá, so-licitó a la Sala Constitucionaldel Tribunal Supremo de Jus-ticia (TSJ) desestimar la sen-tencia de la Corte Interame-ricana de Derechos Humanos(Cidh), que ordena al Estadovenezolano levantar la inha-bilitación que pesa contra ellíder de Voluntad Popular, Leo-poldo López.

“Nuestra pretensión es quesería totalmente inconstitucio-nal el fallo”, señaló el funcio-nario, quien este lunes acudióante el máximo juzgado paraconsignar el escrito donde pideque se estudie el pronuncia-miento del organismo conti-nental.

“El contenido de la acciónestá centrado en todos los vi-cios que contiene la sentencia,incluso vicios a la propia Con-vención Interamericana de De-rechos Humanos, a la Conven-ción contra la Corrupción, a unfalso supuesto de hecho y de-recho en el orden constitucio-nal”, añadió.

En una rueda de prensa en laque no permitió preguntas delos periodistas, el procuradoraseguró que la sentencia deltribunal continental incurrióen el vicio de inmunidad dejurisdicción y de injerencia in-debida, además de violar losprincipios de soberanía nacio-nal, supremacía constitucionaly la autodeterminación de losp u e bl o s.

Problema de ejecuciónLuego de pasar tres años sin

poder optar a cargos de elec-

ción popular, el pasado 16 deseptiembre, la Corte Interame-ricana facultó a López paraparticipar como candidato encualquier proceso comicialque se lleve a cabo en Vene-zuela, e instó a dejar sin efectola inhabilitación que en su con-tra había dictado en 2005, laContraloría General.

El dictamen apunta que elEstado violó los derechos del exalcalde de Chacao a ser elegido,a la defensa y a la protecciónjudicial. Recalcó que la inha-bilitación política no puede serdictada a través de un trámitea d m i n i s t r at ivo.

A pesar de reiterar que elveredicto del organismo con-tinental es inconstitucional,Escarrá aseveró que el gobier-no cumplirá cualquier pronun-ciamiento que emita el TSJ.

“Si nos manda a ejecutarlo,aún contra nuestra voluntad,lo ejecutaremos. Es un pro-blema de ejecución de la sen-tencia, no de acato o desacato.Son dos elementos que en elcampo jurídico son diametral-mente opuestos”, acotó.

En tanto, Carlos Vecchio, in-

tegrante del equipo defensordel dirigente de Voluntad Po-pular, insistió en que el TSJ“no tiene nada que ver” con elfallo de la Cidh.

“Nosotros demandamos alEstado y al TSJ en la CorteInteramericana, pues para po-der acudir a la instancia in-ternacional tuvimos que pasarpor la nacional (...) son vio-ladores de los derechos polí-ticos y mal pueden ellos pa-garse y darse el vuelto”, dijo altiempo que reiteró que el fallodel organismo internacional esde obligatorio cumplimiento yasí lo establecen los artículos23 y 31 de la Constitución.

“No se trata de un capricho”,sostuvo e indicó que una de-cisión contraria por parte delEstado venezolano sería “unaguarimba constitucional”.

14N U E VA Sinhabilitaciones impuso laContraloría General de laRepública por manejosirregulares de fondos pú-blicos. Entre los señaladosresalta el ex jefe del Co-mando Unificado de la FAN,Manuel Rosendo, quien fueinhabilitado por 15 años.

ANOMALÍA. Escarrá aseguró que fallo de la Corte Interamericana contiene vicios (Foto: AVN)

FUNERAL >

Restos de CarlosAndrés Pérezserán repatriadosel 4 de octubre

[CARACAS ]

Los restos físicos del ex pre-sidente Carlos Andrés Pérezllegarán al país la noche delpróximo 4 de octubre. El se-pelio se realizará dos días des-pués en el Cementerio del Estede Caracas.

“Los restos de mi padre lle-garán a las 9:15 pm, en un vuelocomercial desde Atlanta (Es-tados Unidos)”, informó ayerCarolina Pérez Rodríguez enrueda de prensa. “Estamos sa-tisfechos por haber logrado sudeseo. Después de nueve largosmeses de angustia, vamos alograr que venga y descanse enpaz en Venezuela”.

El cortejo fúnebre partirádesde el Aeropuerto Interna-cional de Maiquetía, en Var-gas, hasta la parroquia cara-queña El Paraíso, donde estáubicada la sede de Acción De-mocrática (AD). El cuerpo serávelado todo el miércoles y serátrasladado al día siguiente (jue-ves 7 de octubre) a la iglesia LaChiquinquirá, en la parroquiaEl Recreo.

Sepelio sencilloA petición de la familia, el

secretario general de AD, Hen-ry Ramos Allup, y el alcaldeMetropolitano, Antonio Ledez-ma, serán oradores durante elacto en memoria del ex man-datario. La misa será oficiadapor el padre Luis Ugalde, exrector de la Universidad Ca-

tólica Andrés Bello.Pérez Rodríguez comentó

que el gobierno no se ha co-municado con la familia paraproponer algún homenaje. “Ladecisión de la familia es hacerun sepelio sencillo, donde mipadre sea despedido por el país,por su gente. Si el gobierno nospidiera realizar un homenaje,les diríamos que no”, señaló.

Pérez murió el pasado 25 dediciembre de un paro cardíaco,en Miami. El lugar de su en-tierro se convirtió en un pleitolegal entre su esposa, BlancaRodríguez, que demandaba pa-ra que los restos fueran re-patriados a Caracas, y su exsecretaria y compañera, Ceci-lia Matos, que quería que fue-ran enterrados en Miami.

En agosto, una orden judi-cial cedió a su esposa todos losderechos sobre su destino. Losrestos permanecen temporal-mente en una cripta de uncementerio de Miami.

CO R R E S P O N S A L Í A

“La decisión de la familiaes hacer un sepelio sen-cillo... Si el gobierno nos pi-diera realizar un homenaje,les diríamos que no”Carolina Pérez RodríguezHija del ex presidente Pérez

11EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011 4N AC I O N A L E S _INCIDENTES >

Dos aviones aterrizande emergencia

[C ARAC AS]

Dos aeronaves debieron ate-rrizar este lunes de emergen-cia -en incidentes separados-tras registrar serios inconve-n i e n t e s.

Cerca de las 8:50 am, unavión DC9-50 de la línea Ae-ropostal, que cubría la rutaCaracas-Puerto Ordaz, debiódescender con brusquedad enel aeropuerto Manuel Piar dePuerto Ordaz, estado Bolívar,tras el desprendimiento de susturbinas traseras, según infor-mó el director del Servicio Au-tónomo de la terminal aérea,Carlos Escobar.

La presidenta de la Junta deInvestigaciones de Accidentesde Aviación Civil, Lorllys Ra-mos, indicó que el avión quetrasladaba 125 pasajeros y cin-co tripulantes, cumplió los pro-cedimientos de evacuación deemergencia. Sin embargo, dijoque las autoridades se tras-ladaron al lugar para iniciarlas investigaciones. En el in-

cidente no se registraron he-r i d o s.

Problemas en la cabinaApenas unas horas después (a

la 1:17 pm), otra aeronave, esta vezde Aserca, con 90 pasajeros a bor-do, debió aterrizar de emergenciatambién en el aeropuerto ManuelPiar de Bolívar, debido a que sedetectó humo en la cabina.

Escobar explicó que tras cin-co minutos de haber despe-gado, la nave -que cubría laruta Puerto Ordaz- Caracas-debió regresar después a Puer-to Ordaz, luego que los pa-sajeros avistaran humo en lac ab i n a .

A través de un comunicado,la aerolínea informó que setrató de una fuga hidráulicaque debido a la alta presióngeneró que el líquido se eva-porara, situación que, aclaró,“en ningún momento” com -prometió la seguridad de losp a s a j e ro s.

CO R R E S P O N S A L Í A

FALLA . Turbina se desprendió de nave (Foto: W. Alvarez / Correo del Caroní)

D I V I SA S >

Cadivi ajustó normaspara importadores

[C ARAC AS]

Desde este lunes los impor-tadores deben ajustarse a unanueva normativa para trami-tar la compra de bienes deorigen extranjero.

La Comisión de Administra-ción de Divisas (Cadivi) pu-blicó en la Gaceta Oficial39.764, que circuló este lunes, laprovidencia 108, mediante lacual se modifican diversos re-quisitos y procedimientos a sercumplidos por empresas y par-ticulares para “engranar losprocesos de importaciones yexpor taciones”.

Entre los cambios realizadosestán los recaudos para la au-torización de adquisición dedivisas, en los cuales los usua-

rios no tendrán que especificarel lapso determinado para elcumplimiento de la obligacióna contraer (compra externa),así como comisiones y la mo-dalidad de pago (transferencia,crédito, carta de crédito y con-tado).

La normativa además elimi-nó las preferencias para elusuario, después de la segundasolicitud de divisas. Antes eloperador cambiario (banco) re-visaba los documentos consig-nados y tramitaba el pedidoante Cadivi.

Se ratificó que la autoriza-ción de divisas será nominal eintransferible y tendrá validezde 180 días continuos.

ANDREÍNA VARGAS

REGULACIÓN > Fedecámaras dice no haber sido llamada a mesas técnicas

Empresarios prevénescasez tras aplicaciónde Ley de CostosEn noviembre comenzará a regir la norma que impondrá precios a bienes

y servicios esenciales. El presidente de Conindustria, Carlos Larrazábal, dijo

que la “hostil intervención” del Estado mermará más la producción. In-

depabis apuesta a que nuevo texto evitará la usura / ANDREÍNA VARGAS

[C ARAC AS]

En menos de dos meses laLey de Costos y Precios Justoscomenzará a ser aplicada paracontrolar el margen de ganan-cias y los gastos de toda lacadena productiva. Mientras elgobierno espera poner freno ala inflación con el nuevo con-trol, el sector privado adviertesobre la agudización de la es-casez de productos y mayord e s e m p l e o.

Los efectos de la nueva nor-mativa fueron adelantados porlos presidentes de Fedecámaras yConindustria, Jorge Botti y Car-los Larrazábal, respectivamente.Ambos alertaron que el Estado“está sustituyendo de manera de-liberada al sector privado”, a lapar que lo mantiene cercado conexpropiaciones, controles de pre-cio y restricción cambiaria.

Botti destacó que la Ley deCostos, por la forma en que fueredactada, “deja abierta la dis-crecionalidad para interpre-tarla de cualquier forma”. De-talló que “hasta ahora” no es-tán claros los márgenes de ga-nancias para producir o co-mercializar, lo que puede traermayor inhibición de la inver-sión, fortaleciendo la escasezde productos (ausencia) y eldesabastecimiento (fallas pun-tuales) en los anaqueles.

La alusión de Botti respondelas divergencias oficiales entorno a la utilidad de los sec-tores productivos, toda vez quela ministra de Comercio, Ed-mée Bentancourt, adelantóque la ganancia será de 10%,pero la superintendente, Kar-lin Granadillo, sostuvo que nohabría un margen fijo.

La disyuntiva también fuerechazada por Larrazabal,quien además acusó al gobier-no de pretender restringir laoferta de bienes, al profundizarel clima de hostilidad con unamayor intervención del Estadoen las actividades productivasp r iva d a s.

Mesas técnicasLa Ley de Costos y Precios

Justos criticada por el sectorprivado fue aprobada en julio ycrea una Superintendencia,que estará a cargo de estipularel valor de los bienes y ser-vicios que se transan en laeconomía, referidos a sectoresesenciales como alimentos, sa-

lud, educación y automotriz.La escala será aplicada a todala cadena: producción, distri-bución, importación y comer-cialización.

Larrazábal apuntó que lanueva norma “establece las ba-ses para un control general debienes y servicios que podríallevar a una escasez gravísi-ma”, ya que según dijo, sinestímulos y seguridad jurídica,la producción seguirá en pi-cada, afectando el abasteci-miento, lo que supondrá “másdesaparición de empresas ymenos empleos productivos”.

Tanto Fedecámaras comoConindustria llamaron la aten-ción sobre la poca participa-ción del sector privado en las

mesas técnicas donde se estándefiniendo los precios justos.“Ya han pasado dos meses y nohay certeza de cuáles serán losalcances, ni se sabe si el sectorproductivo será tomado encuenta”, denunció Larrazábala la par que Botti convalidó quela cúpula empresarial no hasido invitada al debate.

El pesimismo de los priva-dos no tiene réplica en el go-bierno, que apuesta a mini-mizar las ganancias para bajarlos precios. El presidente delIndepabis, Augusto Montiel,dijo que el texto legal permitiráevitar la especulación y la usu-ra que han prevalecido en elpaís como esquema de sub-desarrollo económico.

PRECIOS JUSTOS Y SANCIONES

La Ley de Costos y Precios Justos (Gaceta Oficial 39.715)estipula la creación de una metodología estadística paradeterminar los importes y ganancias de bienes y servicios.Se especifica que los precios justos serán el resultado de evaluarla estructura de costos directa e indirecta, gastos generales, deadministración, de distribución y venta, así como una ganancia.Además instruye un régimen sancionatorio que pasa por multasentre 15 y 50 salarios mínimos (Bs.F 23 mil 223 y Bs.F 77 mil 410),cierres y ocupaciones temporales, e incluso la inhabilitación parael ejercicio del comercio por un lapso de 10 años.

MERMA. Larrazóbal pronostica caída de inversión (Foto: Archivo)

GOBIERNO >

Calificande irregularsolicitudde Guyana

[C ARAC AS]

El gobierno nacional calificóde “ situación irregular” el pe-dido que hiciera la RepúblicaCooperativa de Guyana ante laOrganización de Naciones Uni-das (ONU) de ampliar su pla-taforma continental de 200 mi-llas a 300 millas.

La manifestación oficial sedio a conocer a través de uncomunicado del Ministerio deRelaciones Exteriores, dondese asegura que se “están to-mando las acciones necesariaspara preservar el derecho quela asiste respecto a la proyec-ción de su fachada marítima”.

El gobierno señaló que lapetición “no prejuzga de cues-tiones relativas a la fijación delímites marítimos entre Vene-zuela y Guyana”, pero mani-fiesta “p re o c u p a c i ó n ” de queesta nación “no informó pre-viamente de esta acción, a pe-sar de que existen mecanismosde comunicación fluidos comoel del Buen Oficiante de laSecretaría General de la ONU,o el diálogo bilateral perma-nente que mantienen las au-toridades de ambos países”.

La Cancillería reveló que fueel pasado 7 de septiembre,cuando el Ejecutivo fue noti-ficado de la presentación con-signada por el vecino país en elmarco de la Convención de lasNaciones Unidas sobre el De-recho del Mar. La entrega fuepresentada por el despacho deExteriores a cargo de CarolinaRodrígue z.

Guyana o zona del Esequiboes un territorio -con extensiónde 159 mil 500 kilómetros- queVenezuela mantiene en recla-mación, basándose en elAcuerdo de Ginebra del 17 defebrero de 1966.

Re p u d i oEl comunicado del gobierno

además cuestiona la postura dela dirigencia opositora, que lapasada semana exigió una res-puesta oficial.

Reza el texto que el Ejecutivo“repudia la campaña de in-trigas que la burguesía vene-zolana ha desatado desde susmedios de propaganda y suspartidos políticos, que buscanmanipular al pueblo venezo-lano desinformando sobre estetema tan sensible”.

Señala que el presidente Hu-go Chávez ha implementadohacia Guyana “una política co-rrecta de paz, soberanía y res-peto al Derecho Internacional,que contrasta con las viejasactitudes guerreristas y ame-nazantes de la burguesía”.

CO R R E S P O N S A L Í A

12 EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 OPINIÓN_SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >

Paz, bienestar y progresoYONNY GALINDO

DESDE CUMANÁEmpieza a asomarse la Ve-nezuela que está por ve-nir, los candidatos a lasprimarias nos la dibujan.Todos ellos hablan con un

lenguaje que estimula la confianzay abroquela definitivamente launidad, en tanto que se observa enellos un trato de mutuo respeto ycon manifestaciones recíprocas deafecto. Sus voces nos insuflan eloptimismo, nos llenan de alegría yconfianza, y eso es muy buenopara la terapia curativa que serequiere, dado que la resaca quenos deja esta maquinaria roja esde violencia, resentimientos yodios, por eso se requiere muchadosis de oxitocina, hormona delamor, la generosidad y la con-fianza. Tener esos estados emo-cionales ayuda mucho, toda vezque estimulan la creatividad y eltrabajo en equipo, con miras altriunfo electoral del próximo año.Hace mucho tiempo que no sen-tíamos esas agradables emocionesporque andábamos como engan-chados y narcotizados con el dis-curso del insulto, las culpas, di-

visiones, odios y pare usted decontar. El sábado pasado tuve laoportunidad de asistir al lanza-miento oficial de la candidatura deLeopoldo López a las primarias yoír su propuesta de La mejor Ve-nezuela. Fue una invitación a so-ñar este país en paz y con progresoque son los pilares que lo sos-tendrán. Fue un discurso sin cul-pas al pasado, de total respeto alcontrario, tanto que pudo dirigirseal Presidente conminándolo a queacepte su habilitación y a que nose escude en los poderes del Estadopara descalificarlo. Todo eso fueexpresado con mucha contunden-cia sin necesidad del insulto y ladescalificación. Hubo toda unaproyección del país que nos me-recemos: aumento de la produc-ción petrolera para ponerla a ladisposición de la seguridad social,la infraestructura vial, escolar yhospitalaria; una economía pro-ductiva que sustituya las impor-taciones de los rubros alimenti-

cios por producción nacional yque la industria manufacturerapromueva con orgullo el “hecho enVene zuela”; disminuir los nivelesde inseguridad con más y mejoresescuelas, estimular el arte y eldeporte, crear empleo para jóve-nes bachilleres. En fin, toda unapropuesta de país que de concre-tarse tendríamos paz, seguridad ysaldríamos de la pobreza en brevetiempo, lo que nos impulsaría ha-cia estadios de desarrollo humanosuperiores y equiparados con paí-ses del primer mundo.

En el caso del estado Sucre, yaLeopoldo nos hizo la propuesta enla oportunidad que vino a Cu-maná, donde nos habló de laagroindustria, la pesca y el tu-rismo como motores fundamen-tales de la economía sucrense. Sa-car al estado del estancamiento yla postración al que lo han llevadotodos estos años es una tarea in-mediata. Aquí en Sucre estamostrabajando para lograrlo, y desde

estas líneas iremos esbozando al-gunas ideas al respecto. Un equipomultidisciplinario está trabajandojunto con Hernán Núñez para pre-sentar la propuesta del Mejor Su-cre. Uno de los compromisos deLeopoldo que es digno de men-cionar es el de no reelegirse en unpróximo período presidencial. Esotambién lo están asumiendo losdemás precandidatos y me parecemuy acertado por cuanto hace po-sible que la idea de equipo semantenga en el tiempo y se rompecon la perversa intención de per-petuidad o de imprescindibilidadde quienes llegan al poder. Todoslos países latinoamericanos hansido víctimas de esos egos pre-s i d e n c i a l e s.

Todo indica que vamos vientoen popa. Nada fracturará la uni-dad. Todos reman hacia una mis-ma dirección, sólo que a Leopoldocomo que es a quien más miedo letiene el gobierno, eso, una gestióneficiente en Chacao y un cono-cimiento del país, lo hacen el me-jor candidato de la oposición.yo n nyd g @ g m a i l . c o m

< SIEMBRA >

La Pochonga en su segundo gradoFÉLIX ARANA

DESDE LECHERÍATodo un espectáculo ma-ñanero: no quiere levan-tarse porque tiene sueño,ni que la bañen porque elagua está fría, ni que la

vistan sin darle su tetero, ni que lehagan moñitos porque el cabello lequeda muy estirado, ni que le ha-blen porque la única que puedehablar es ella.

Total, que entre rabietas se lecompone el cuerpo y se deja ponersu franelita blanca, los pantalonesazules y los zapatitos escolares.Entonces nos obsequia una son-risa, sin dientes arriba, y los deabajo que parecen una segueta; ycon sus cachetitos rosados y lamirada de resignación, agarra elmoderno y elegante morral conruedas, donde lleva libros, cua-dernos, lápices y por supuesto, labellísima lonchera provista de unjugoso desayuno.

Al llegar a la escuela, casi se tiradel carro para ir a saludar a sus

amiguitas y a la cariñosa y que-rida maestra. Es un jolgorio in-fantil divino.

Les recuerdo que la Pochonga esla nieta número 7, la misma que lesconté hace algunos años, la que mehizo llorar cuando la dejamos enotras manos, en la guardería, de-bido a que por primera vez nosseparábamos, sin saber si iba asufrir esperando que la fuéramos abuscar al mediodía; o si por elcontrario, que fue lo que sucedió,se iba a divertir de lo lindo. Pero eltiempo pasa volando y la tipita hacrecido tanto que ya me da por elpecho, habla como una perica, sa-be contestar y defenderse con unahabilidad impresionante, entiendetodo y no hay forma ni manera deengañarla, pues con esos muñe-quitos de la televisión ha apren-dido cosas que los adultos igno-

ramos. Inexplicablemente se havuelto una experta en el manejo dela computadora y los celulares,resultando que ella es la que alertaa la abuela sobre los mensajesgrabados, ya que doña Rosa, loúnico que sabe es hacer y recibirllamadas, cualquier complicación,la nieta se la resuelve.

Sin embargo, la Pochonga es demuy mala boca, y aunque es unatarajalla todavía se mete hasta 4teteros al día, no bebe jugos demango ni de piña porque tienenhilachas; el de melón lo medioprueba y el de lechosa lo rechaza siestá desabrido, y si está muy dulcetambién; las comidas hay que dár-selas, acostada en el sofá, mientrasve su televisión; no nos hace caso yno acepta regaños, defendiéndosecon atronadores gritos. Pero en lasfiestas infantiles, donde la invitan

sus amiguitas, aprovecha paradarse la gran vida, disfrutando delmás mínimo entretenimiento, co-miendo tequeños, perros calientes,pastelitos y tortas hasta más nopoder. Entonces, con esa barrigafull, llega a la casa, se quita la ropapara hacer pipi y pupú, darse unbañito y luego tirarse a la camahasta el siguiente día... ¡Pura fe-licidad!

Las tareas las hace ella solita, nole gusta que la ayuden ni la co-rrijan, porque "ella sabe"; pero hoy,al iniciar las clases, le dedicó a lamamá, en una hoja de cuaderno,un dibujo raro y complicado, conla siguiente inscripción: "Mamy, tequiero mucho, bastante, bastan-tísimo. Firma: María Virginia.

Nos partió el alma, mitad llo-rando y mitad riendo. Allá la de-jamos, en su segundo grado, paraque siga aprendiendo y progre-sando, y que Dios la ilumine y lap ro t e j a .

< ASÍ COMO SUENA >

Hoy es unbuen día

JJ FERMÍN

DESDE LECHERÍA

Según el Feng Shui, las cosas que adornansu hogar son el reflejo de sus logros y susambiciones. Para los especialistas en

imagen, su forma de vestir, lo que dice, cómo lodice y su comportamiento, son tan solo al-gunas pistas de cómo es usted o cómo ses i e n t e.

Hace muchos años conocí a una mujer quesolo vestía de negro. Recuerdo que con fre-cuencia le decía que utilizara prendas dedistintos colores para que su presencia co-brara un poco de alegría, pero siempre se negó.Vivía con muchos miedos y cerrando cons-tantemente puertas que de una u otra forma sele abrían.

De hecho, la combinación que hacían laexpresión a menudo dura de su rostro y a vecestriste, su forma de tratar a quien considerarapor debajo de sus posibilidades y, su forma devestir, reflejaban rasgos de su verdadera per-sonalidad.

Y la verdad es que llegué a conocerla tanbien, que certifiqué mis creencias y las demuchos: era una persona sombría, egoísta,carente de valores y sin escrúpulos, que pa-recía no entender las consecuencias de susactos ni mucho menos lo grave de acumular,un día tras otro, los mismos resultados. Segúnella, esto sucedía no por causas imputables asu desempeño, sino al mundo que siempreconspiraba contra ella.

Lo he dicho muchas veces, el camino de lavida está plagado de obstáculos, problemas ysinsabores. El cómo transitar ese camino de-pende de cada quien, por eso es tan importantela actitud con la que lo hagamos, porque es ellala que nutriéndose de valores éticos, morales yfamiliares, con el aprendizaje de lo vivido y laformación académica, la que define nuestrapersonalidad y la forma como enfrentamos elreto de vivir.

Hay quienes deciden hacer responsables aotros de todo lo que les sucede en la vida y hayquienes deciden que es su propia respon-sabilidad. Para estos últimos siempre habráotra oportunidad y con mejores resultados.

Ahora, ¿por qué si nuestro presente y nues-tro futuro son consecuencia ineludible denuestras decisiones, hay quienes se empeñanen vivir de tal forma que todo se vuelva en sucontra y no a su favor? ¿Por qué si podemosconvertir cada experiencia, cada error y cadaderrota en una oportunidad, nos enfrascamosmás bien en convertirlas en fracasos? ¿Por quési el miedo sirve para organizarnos permi-timos más bien que nos paralice? Recuerdeque cosechamos lo que sembramos.

Amigo lector, la buena noticia es que todoslos días tenemos la oportunidad y el poder dedecidir qué camino tomar: el de resultadosdistintos a los que queremos o uno lleno dealegría y seguridad en que todo va a funcionara favor de nuestros propósitos. Hoy es un buendía. Es así como suena. “Pasa algo curioso enla vida: “Cuando uno se niega a aceptar nadaque no sea lo mejor, muy a menudo lo con-sigue”. (W. Somerset Maugham).Síguenos todos los sábados a las 8:00 am porActualidad 93.7 FM

Twitter: @jjferminjr,Email: jjferminjr@gmail.com.jjfer minjr@gmail.com

13EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

14 EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 I N T E R N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

CONSEJO DE SEGURIDAD >

Palestina sigue a la espera[NACIONES UNIDAS]

El Consejo de Seguridad dela ONU examinó por primeravez la solicitud de adhesiónque el presidente de la ANP,Mahmud Abás, presentó paraque Palestina sea el futuro Es-tado 194 de ese organismo in-ternacional, y decidió reunirsede nuevo en dos días.

El Consejo, en un encuentroa puerta cerrada, se reunirá denuevo el miércoles “para con-siderar si envía esa petición alcomité de adhesiones de nue-vos miembros”, precisó su pre-sidente de turno, el embajadorde Líbano, Nawaf Salam, quien

añadió que únicamente “estánsiguiendo el procedimiento”.

Sin plazos fijosEl máximo órgano de de-

cisiones de la ONU no estáobligado a responder a la au-toridad palestina en un plazodeterminado. El proceso de de-cisión podría demorarse sema-nas y hasta meses.

“El proceso ha empezado yesperamos que el Consejo deSeguridad muestre su respon-s ab i l i d a d ”, dijo el representan-te palestino ante la ONU, RiyadMansur, quien señaló que “h aynueve miembros del Consejoque nos apoyan y 131 países ya

nos han reconocido”. Hasta elmomento hay seis países entrelos 15 del Consejo, que conderecho de veto o no, ya hanreconocido a Palestina: Chinay Rusia (permanentes), y Bra-sil, India, Líbano y Sudáfrica,que son temporales. De los de-más, se sabe que EE UU lovetará. Se desconoce la posi-ción que adoptarán Francia yReino Unido, todos ellos per-manentes, al igual que ocurrecon los temporales Alemania,Bosnia-Herzegovina, Gabón,Nigeria y Portugal, o Colom-bia, que se abstendrá.

EFE

REBELIÓN >

Libia reanudaextracción petrolera

[RO M A ]

Libia reanudó su extracciónpetrolera con la activación de15 pozos que producen en con-junto 31.900 barriles diarios decrudo, tras quedar interrum-pida por la guerra civil quecomenzó a principios de año,dijo la gigante italiana de hi-drocarburos Eni.

El futuro económico de Libiapodría depender del desempe-ño de su industria de petróleo ygas, que es muy rentable y que

quedó paralizada luego de co-menzar la revuelta contra elgobernante libio Muamar Ga-dafi.

Libia tiene las reservas pro-badas de crudo más grandes deÁfrica. En 2010 captó 40.000millones de dólares por expor-taciones de petróleo y gas. Losexpertos calculan que el paístardará un año o más para querecupere su nivel de extracciónde 1.600.000 barriles diarios.

AP

BOLIVIA > La Ministra de Defensa, Cecilia Chacón, presentó su renuncia irreversible al cargo

Iglesia confirma la muertede niño en represión a marchaLa Conferencia Episcopal confirmó el deceso de un menor, producto de la actuación policial para disolver una protesta

en contra de la construcción de una carretera que atravesará una reserva natural. El Gobierno niega que haya

desaparecidos y anunció sanciones contra los efectivos que abusaron de su poder

[LA PAZ]

La Conferencia Episcopalcatólica de Bolivia confirmó lamuerte de un niño el domingoen la represión policial vio-lenta de una marcha de in-dígenas que rechazan una ca-rretera que atravesará una re-serva natural. Un comunicadode los obispos lamenta el "fa-llecimiento de otro niño, el nú-mero de heridos, la situaciónde los que estuvieron detenidosy el paradero de los desapa-re c i d o s " .

La Conferencia Episcipal pi-de al Gobierno que garanticelos derechos de estas personas.

Versión gubernamentalEl Gobierno del presidente

Evo Morales negó que hayaniños fallecidos o personas de-s ap a re c i d a s.

El ministro de Gobierno, Sa-cha Llorenti, ex integrante deorganizaciones de derechoshumanos, dijo que la Policía leasegura que la operación cercadel pueblo de Yucumo, no dejóvíctimas fatales ni desapare-c i d o s.

Morales ordenó el domingodisolver la marcha, que cum-plía 41 días, con el resultado devarios heridos y detenidos, undía después de que el cancillerboliviano, David Choquehuan-ca, fuese retenido por más de

una hora y obligado a marcharcon los indígenas.

El ministro señaló que pocoantes de la intervención ungrupo de indígenas con flechashostigó a los policías, por loque éstos dispersaron la mar-cha. Pero el Defensor de Pue-blo, Rolando Villena, dijo quelos agentes la disolvieron cuan-do los indígenas estaban a pun-

to de cenar. Tras la violentarepresión con gases y porras,varias mujeres quedaron se-paradas de sus hijos, que lasacompañaban en la marcha, ydirigentes y activistas fuerond e t e n i d o s.

Llorenti anunció que san-cionará los excesos de la Po-licía, si se produjeron, luego deque los canales de televisión

mostraran a los agentes an-tidisturbios amordazando a di-rigentes y mujeres, o arras-trándolos maniatados.

Renuncia ministerialAnte la represión violenta de

la marcha indígena por partede los cuerpos policiales, laministra boliviana de Defensa,Cecilia Chacón, renunció a su

cargo de forma “ir revocable”.“Asumo esta decisión porqueno comparto la medida de in-tervención de la marcha que haasumido el Gobierno y no pue-do defender o justificar la mis-ma”, señala la carta de renun-cia, enviada al presidente EvoMorales. Chacón opina que ha-bía otras alternativas “en elmarco del diálogo, respeto a losderechos humanos, no violen-cia y defensa de la Madre Tie-r ra”. “¡No así! Acordamos conel pueblo hacer las cosas deotra manera”, agrega la nota,difundida por el ministerio.

AP / EFE

NUEVA REVUELTA

Los vecinos del puebloamazónico de de Rurre-nabaque lograron fre-nar a la policía y l i b e ra ro na centenares de indígenasdetenidos el domingo.“Fueron pobladores e in-dígenas del lugar quieneslograron la libertad.

Les agradezco que loshayan rescatado”, dijo aradio Erbol Adolfo Chávez,líder de los indígenas queparticipaban de la marchaque se realizó el domingo.

RECHAZO. Los pobladores liberaron a activistas detenidos el domingo. (Foto AP)

B reve s

Hallan en Colombianuevo narcosubmarinoLa policía antidrogas de Colombiadecomisó en las costas del oestedel país un sumergible acondicio-nado con sistemas por satélite einformáticos, entre otras tecnolo-gías, y con capacidad para cargarhasta cuatro toneladas de cocaína,informaron los responsables deesa fuerza en Bogotá. Unos dosmillones de dólares pudieron in-vertir los rebeldes en esta nave,que es la segunda que pierden enmenos de dos días en el mismolitoral, destacó el subjefe de laDirección Antinarcóticos (Diran) dela Policía Nacional, el coronel Car-los Enrique Rodríguez. (EFE)

G-20: el desempleopodría duplicarse en 2015Los pronósticos de que el de-sempleo generado por la crisispodría alcanzar a 40 millonesde personas en los países delG20 en 2015, el doble que has-ta ahora, debido a la ralen-tización de la economía, mar-caron en París el comienzo dela reunión de ministros de Tra-bajo del mencionado grupo.Los miembros de las econo-mías más fuertes trabajan pa-ra evitar esta situación. (EFE)

EE UU investigaa Standard & PoorsLa Comisión de Valores de EE UUinvestiga a la calificadora de cré-dito Standard & Poors por la ca-lificación que dio en 2007 al fon-do Delphinus y su portafolio deinversiones en hipotecas de altoriesgo. La compañía McGraw-Hill,dueña de S&P, indicó que recibióuna notificación de la comisión,conocida por sus siglas en inglésSEC, sobre la revisión de la ca-lificación emitida cuando ya co-menzaba el colapso del mercadoinmobiliario. (EFE)

!mundoinsólito

Pekin construye surascacielos más altoLa capital china inició laconstrucción de su edi-ficio más alto, el ChinaZun, un rascacielos con510 metros de altura y108 plantas que se con-vertirá, cuando esté aca-bado, en una de las cons-trucciones de mayor al-tura del planeta. El di-seño está inspirado enuna tradicional vasija devino china, llamada"zun". Estará ubicadojunto a la torre de la Te-levisión Central China(Cctv), diseñada por eldanés Rem Koolhaas, ylas ruinas del Hotel Man-darin Oriental, del mismoarquitecto e incendiadoen 2009. El proyecto, es-tará terminado en cincoaños, superará al edificiomás alto de la capitalchina, la Torre 3 del Chi-na World Trade Center,con 330 mts.

15EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011 4I N T E R N AC I O N A L E S _FINANZAS > Portugal anuncia reorganización municipal

Semana crucialpara Eurozana con Greciapendiendo de un hiloLos miembros de la UE quieren evitar una suspensión de pagos por

parte del país heleno y el efecto dominó que provocaría una quiebra en

toda la zona euro. Atenas sólo tiene dinero hasta octubre para pagar

los sueldos públicos y las pensiones/

[BRUSEL AS]

La eurozona afronta una se-mana crucial para su futuro,con votaciones clave en los par-lamentos de Alemania, Finlan-dia y Eslovenia sobre el fondode rescate europeo y con elrescate de Grecia pendiendo deun hilo.

La gravedad de la situaciónla resumió ayer el portavozcomunitario para AsuntosEconómicos y Monetarios,Amadeu Altafaj: "Grecia real-mente está ante el momento dela verdad y tenemos la últimaoportunidad para evitar el co-lapso de la economía griega".

La eurozona intenta por to-dos los medios desactivar elpeor de todos los escenariosposibles: una suspensión de pa-gos de Grecia y el efecto do-minó que provocaría una quie-bra en toda la zona euro. Por lopronto, la semana empezó re-lativamente mal, ya que losinspectores de la "troika" -for-mada por el FMI, el BCE y laCE- que pretendían regresareste mismo lunes a Atenas pa-ra reanudar la quinta revisióndel programa de ayudas a Gre-cia, retrasaron su visita, segúnla Comisión. Y aunque volvie-sen esta misma semana a lacapital griega, la CE descartaya que la eurozona pueda de-cidir sobre el desembolso delsexto tramo de la ayuda -8.000millones de euros- el próximo 3de octubre, cuando se reúne en

Luxemburgo de nuevo el Eu-rog rupo.

Más obstáculosLa eurozona pretendía en-

tregar la ayuda de la UE y delFMI en septiembre, pero di-ferentes obstáculos en el senode la zona del euro y en Grecia-que no ha avanzado lo sufi-ciente en la aplicación del pro-grama de ajustes y reformasestructurales, han provocadoun retraso considerable. Gre-cia sólo tiene dinero hasta oc-tubre para pagar los sueldospúblicos y las pensiones. "Te-nemos en cuenta las necesi-dades financieras de Grecia,pero también tenemos en cuen-ta los compromisos que tieneque cumplir antes del próximodesembolso", afirmó Altafaj.

Este no es el único problema.Los 17 gobiernos de la euro-zona acordaron el 21 de julioutilizar el Fondo Europeo deEstabilidad Financiera (Feef)para el desembolso de la ayuda.Sin embargo, su reforma aúnno ha sido ratificada por todoslos parlamentos. Esta semanase esperan progresos en estefrente, dado que la Cámara Ba-ja alemana (Bundestag) votaráel jueves sobre los nuevos po-deres del Feef, que estará do-tado de 440.000 millones de eu-ros una vez se hayan comple-tado los trámites y podrá re-capitalizar bancos e interveniren el mercado secundario.También prevén votar sobre el"nuevo" Feef los parlamentosde Eslovenia (hoy) y el de Fi-nlandia (el miércoles). "Espe-ramos que el resultado sea po-sitivo", porque está en juego laestabilidad financiera de todala eurozona, dijo Altafaj.

Reforzar el fondoPasados dos meses de la

cumbre extraordinaria de lospaíses del euro, varios pesospesados dentro y fuera de la UEopinan que hay que aprove-char mejor el uso del fondo yaumentar su tamaño. Esta po-sibilidad ha sido abordada demanera informal en la reuniónanual del FMI y del BM, segúnadmitió el portavoz comuni-t a r i o.

EFE

PORTUGAL HACENUEVOS ANUNCIOS

El Gobierno de Portugalanunció un plan parareorganizar las admi-nistraciones municipales,que incluye la disminuciónen cerca de un 30% de losconcejales con el fin dereducir el déficit.Con esta iniciativa, el Eje-cutivo quiere cumplir conlo pactado con la UniónEuropea (UE) y el FondoMonetario Internacional(FMI).

TEMOR. Los mercados mundiales resultarian afectados ante eventual quiebra de Grecia (Foto: AP)

16 EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 20112 I N T E R N AC I O N A L E S _CU BA >

Castro criticadiscursode Obamaen la ONU

[LA HABANA]

El exmandatario cubano Fi-del Castro criticó el discursodel presidente estadounidenseBarack Obama en la ONU, yelogió la intervención del pre-sidente boliviano Evo Mora-l e s.

“¿Quién entiende este gali-matías del Presidente de Es-tados Unidos ante la AsambleaGeneral?”, escribió Castro ellunes en una de sus habituales“Re fl e x i o n e s ”, como se titulansus columnas de opinión pu-blicadas por medios de prensai s l e ñ o s.

El líder cubano reprodujolargos párrafos del discurso deObama en la Asamblea de lasNaciones Unidas, sobre todolos que exhortaban a la pazinternacional o hablaban de lamuerte del Bin Laden.

Castro recordó que Bin La-den fue inicialmente entrena-do y armado por el propio Es-tados Unidos. “¿No fue pre-cisamente el Gobierno del Es-tado anfitrión de la ONU quienordenó la carnicería de Viet-nam, Laos y Cambodia, el ata-que mercenario de Bahía deCochinos en Cuba, la invasiónde Santo Domingo, la ‘Guer raSucia’ en Nicaragua... y la ma-sacre de panameños en El Cho-r rillo?”, se preguntó Castro.

“¿Quién promovió los golpesmilitares y los genocidios enChile, Argentina y Uruguay,que costaron decenas de milesde muertos y desaparecidos?”,agregó el exgobernante, en alu-sión a los regímenes militaresque se extendieron por Amé-rica Latina en las décadas del70 y 80.

Castro elogió el discurso delmandatario Evo Morales deBolivia y los comentarios delmandatario venezolano HugoChávez --fuertes aliados suyosen el continente-- quien tam-bién acusó de “cínico” a Oba-ma. Pese al “monopolio des-vergonzado de los medios ma-sivos de información y los mé-todos fascistas de Estados Uni-dos y sus aliados para con-fundir y engañar a la opiniónmundial, la resistencia de lospueblos crece, y eso puedeapreciarse en los debates quese están produciendo en Na-ciones Unidas”, manifestó Cas-t ro.

El líder cubano en 2006 trasuna enfermedad que lo puso alborde de la muerte, delegó elpoder en su hermano Raúl Cas-tro quien, tras las eleccionesdel 2008, tomó el gobierno demanera definitiva. Castro si-gue activo con sus reflexiones

AP

PREMIO NÓBEL >

El planetallora muertede WangariM a at h a i

[N A I RO B I ]

El fallecimiento de la eco-logista y activista social ke-niana Wangari Maathai, pri-mera mujer africana en ob-tener el Premio Nóbel de laPaz, en 2004, ha entristecido adefensores del medio ambientey políticos de todo el planeta,quienes la consideraban "unicono del movimiento me-dioambiental".

El Programa de las NacionesUnidas para el Medio Ambien-te (Pnuma), con sede en Nai-robi, lamentó la muerte, estedomingo, de "una fuerza de lanaturaleza" que "movilizó a lascomunidades para debatir so-bre conservación y desarrollosostenible". El director ejecu-tivo del Pnuma, Achim Steiner,aseguró que Maathai fue "unagran amiga y un icono del mo-vimiento medioambiental"."Su trabajo y su visión viviránen los millones y millones depersonas que escucharon suvoz y se remangaron para di-señar y definir un futuro mejorpara todos", afirmó Steiner.

Gran pérdidaLa presidenta del Consejo de

Administración del Pnuma, laministra española de MedioAmbiente, Rural y Marino, Ro-sa Aguilar, indicó que la muer-te de Maathai es "una granpérdida para conseguir el ob-jetivo de un desarrollo soste-nible en el planeta y la luchapor los derechos de la mujer, lademocracia y la paz".

En un comunicado emitidopor el Ministerio del ramo,Aguilar elogió la labor de laecologista keniana "a favor deldesarrollo sostenible y la pre-servación de los recursos na-turales, así como su compro-miso con los derechos de lap o bl a c i ó n .

EFE

Maathai era considerada unícono medioambiental (AP)

ARGENTINA > No hay precedentes de caída de meteoritos en el Sur del Continente

Un muerto y 8 heridospor "bola de fuego"Una fuerte explosión cuyo origen investigan las autoridades, destruyó dos casas, un comercio

y varios automóviles en las afueras de Buenos Aires. Los representantes de los entes gu-

bernamentales aseguran que en las próximas horas darán a conocer la causa de este hecho/

[BUENOS AIRES]

Una mujer peruana murió yotras ocho personas resultaronheridas a las afueras de BuenosAires debido a una misteriosaexplosión causada, según el re-lato de los vecinos de la zona,por "una bola de fuego que cayódel cielo".

En un primer momento lapolicía había informado que lavíctima mortal era de nacio-nalidad paraguaya, pero auto-ridades comunales aclararonluego que se trata de una pe-ruana, identificada como Sil-via Espinoza, que había via-jado a Argentina para visitar asus parientes.

Origen desconocidoEl hecho ocurrió esta ma-

drugada en la ciudad bonae-rense de Esteban Echeverría,donde dos viviendas y tres ve-hículos resultaron destruidospor una explosión de origenhasta ahora no determinado,indicaron portavoces policia-l e s.

"La cama donde dormía selevantó del piso, los machim-bres (maderas) del techo se do-blaron y explotaron todos losvidrios de mi casa. Cuando salía la calle, caía un fuego dearriba que incendió un poste a20 metros", afirmó un vecinode la zona a medios locales.

Una vecina aseguró que sa-lió de su casa a raíz de laexplosión y vio "que había fue-go que venía de arriba, algoceleste".

"Recién se van a empezar ahacer las pericias y el resto sontrascendidos. No queremosaventurar ninguna hipótesis, aveces en las implosiones pue-den pasar estas cosas", matizóel alcalde de Esteban Echeve-rría, Fernando Gray.

El alcalde aclaró que la mu-jer fallecida es de nacionalidadperuana, "no paraguaya, comose informó por una confusión".Confirmó que la mujer falle-cida es Silvia Espinoza, de 43años, quien visitaba a sus pa-rientes, que vivían en una delas casas destruidas por la ex-

plosión.Dos de los heridos, en tanto,

ya fueron dados de alta, mien-tras el resto de los lesionadospermanecen ingresados en unhospital cercano. En medioslocales se especula con la po-sibilidad del impacto de unmeteorito o de "chatarra es-

pacial" y recuerdan que el finde semana cayó a tierra el Sa-télite de Investigación de laAlta Atmósfera (Uars) de laNasa, sin que aún se conozca elparadero de sus restos. "Tran-quilamente podría ser un pe-queño meteorito lo que pro-vocó esta tragedia, o un pedazode chatarra espacial", declaróMariano Ribas, coordinador deastronomía del Planetario deBuenos Aires. "Todos los díascaen sobre nuestro planeta pe-queñas rocas espaciales, peroaunque sean algunos objetospequeños, pueden provocar ungran daño", agregó al canal denoticias C5N, de la televisiónlocal. Las autoridades asegu-ran que en pocas horas más seesclarecerá el origen de la ex-plosión.

EFE

P É R D I DA SM AT E R I A L E S

La fuerte explosión, en lasafueras de Buenos Aires,cuyo origen investigan lasautoridades, destruyó dos ca -sas, un comercio y varios au-tomóviles. Además una de-cena de inmuebles sufrierondaños, entre ellos un centrode asistencia para niños.

P O S I B I L I DA D E S

El coordinador de astro-nomía del Planetario dela ciudad de Buenos Ai-res, Mariano Ribas, afirmóque no se puede descartarque el hecho esté relacio-nado con la caída de un “pe -queño meteorito” o de “cha -tarra espacial”. Se sabrá unavez que se limpie la zona.

DESTROZOS. Dos casas y varios automóviles fueron destruidos por la explosión

PESQUISAS. Las autoridades buscan las causas de la explosión VERSIONES. Vecinos relatan lo que presenciaron (Fotos AP- EFE)

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reYMC K

SALUD > FUNDACIÓN LOCAL REALIZA LABORES DE APOYO A FAMILIARES DE PACIENTES CON DEMENCIA SENIL

[LECHERÍA / ANZOÁTEGUI]

“ Antes de entrar endetalle, hay queconsiderar que elmal de Alzheimeres una enfermedad

silente. Según señalan algunosestudios recientes, este pade-cimiento puede ‘ger minar’ enel cerebro a lo largo de 10 años,antes de hacer visibles los sín-tomas iniciales”.

Eneida Santaella es educa-dora. Entre los años 1966 y 1988se destacó en el área de laenfermería. Dos de sus sietehermanos sufren de males re-lacionados con este tipo de de-mencia senil, cuya peor con-secuencia es la pérdida gra-dual y progresiva de las neu-ro n a s.

“Las causas que provocan elAlzheimer son desconocidas,pero sus estragos, en la per-sona que lo padece y en susfamiliares, son reales. Los en-fermos sufren de pérdida de lamemoria, dificultades de ra-ciocinio y comunicación, al-gunos pierden parte de sus fun-ciones físicas elementales, co-mo caminar o sentarse, y even-tualmente, caen en la total de-pendencia”, explicó Santaella,quien además funge como vi-cepresidenta del capítulo an-zoatiguense de la FundaciónAlzheimer de Venezuela.

“Por desgracia, esta enfer-medad es difícil de detectar ydiagnosticar, ya que dos delos principales factores deriesgo no constituyen algoque se pueda controlar”, dijoXiomara Borrego, presidentade esa fundación oriental sinfines de lucro, que funcionadesde hace tres años en lazona.

Borrego resaltó que cuantomás anciana es la persona, ma-yores son las posibilidades decontraer Alzheimer. A este fac-tor se le suma en gran parte lacarga genética relacionada conla posibilidad de heredar estadolencia y otro elemento -for-tuito- pueden ser los golpes enla cabeza.

-¿Es posible prevenir esta

afección?-Borrego: Padecer Alzhei-

mer es una lotería. Estudiosrevelan que llevar una vidasana y activa -desde el punto devista físico y cerebral- ayuda amantener a raya esta dolencia.El ejercicio muscular o esti-mulación cognitiva (juegos deestrategia aplicada) son unagran manera de llevar una ac-tividad neuronal constante.Conviene hacer pequeños es-fuerzos, comer poco y bien,sonreír y ver la vida de formap o s i t iva .

-Santaella: Los especialis-tas recomiendan que para pre-venir problemas relacionadoscon la memoria hay que tra-bajar en llevar una dieta ba-lanceada y libre de excesos,bajar el colesterol y la presiónsanguínea, reducir los nivelesde estrés, consumir pescados ymantener una constante esti-

mulación mental.-¿Quiénes son las personas

más susceptibles a sufrir es-te mal?

-Borre go: Los hipertensos,quienes tengan altos niveles decolesterol malo, los diabéticos,las víctimas de accidentes ce-rebrovasculares, y quienes pa-decen mal de Parkinson. Comodato curioso, las mujeres sonmás suceptibles a desarrollarA l z h e i m e r.

-¿Cómo se prepara a unafamilia que tenga un pacien-te de este tipo?

-Santaella: Esta es una en-fermedad larga y compleja quesuele exigir mucho de quienescuidan y conviven con el que lapadece. Puedes estar preocu-pado por tu ser querido, pero sino te reservas un espacio devida propio, lo más probable esque te enfermes tú también.Hay que tener dosis gigantes depaciencia y amor y acudir a lose s p e c i a l i s t a s.

El capítulo anzoatiguense dela Fundación Alzheimer Vene-zuela se reúne todos los jueves alas 4:30 pm con su grupo deapoyo a familiares de pacien-tes, en el Instituto Universi-tario de Tecnología IndustrialRodolfo Loero Arismendi (Iu-tirla) Las Garzas. Para mayorinformación puede llamar al0414-8197301 y el 0414-8086460.

2“Amor y dedicación.ese es el mejor tra-tamiento que puederecibir una personaque padezca mal deAlzheimer ”.Eneida SantaellaD o ce nt e

APUNTE I M P O RTA N T E

El portal www.alzhei-mer.org.ve reveló -enuno de sus enlaces- queuna reciente investigaciónrealizada por el doctorHugh Hendrie, profesor dela Escuela de Medicina dela Universidad de Indiana(EE UU), indicó que fac-tores, además de los ge-néticos, como la alta pre-sión sanguínea, el excesode grasas y los altos ni-veles de colesterol, au-mentan, entre dos y dosveces y media, el riesgode sufrir demencia o malde Alzheimer. Es posibleconcluir, entonces, que loque resulta malo para elcorazón lo es para el ce-re b ro.

GÉNERO. Las féminas de edad avanzada son más susceptibles de padecer Alzheimer (Fotos: D. Atagua / Modelos: Melania Causas e Isolina de Herrera)

10 SEÑALESDE ALARMA

■ Pérdida de memoria:el síntoma inicial del Al-zheimer es la pérdida dememoria, que se inicia conolvidos frecuentes de cosasque recién hicieron.

■ Dificultad para efec-tuar tareas cotidianas:Tendencia a olvidar guardarlos objetos en su sitio, pro-blemas para el manejo deelectrodomésticos, van almercado y olvidan cosas oadquieren productos queno necesitan.

■ Dificultades con el len-guaje: Quienes padecen deforma incipiente este tras-torno tienen dificultadespara encontrar las palabrascorrectas para expresarse:utilizan expresiones como:“Ese sitio donde se guardael carro”, en lugar de decirsencillamente “g a ra j e”.

■ Desorientación entiempo y espacio: los pa-cientes olvidan el día en elque viven o en qué sitioestán e incluso los con-funden con lugares, ins-tantes y personas del pa-sado remoto.

■ Disminución del juicio:al inicio de la enfermedadlos pacientes se muestranincapaces de realizar jui-cios simples, por ello enocasiones toman decisio-nes incorrectas sobre la ro-pa que deben vestir, enfunción del estado delt i e m p o.

■ Despistados: Cu a n d ocomienza este mal, los pa-cientes colocan las cosasen sitios disparatados, co-mo las llaves en la nevera.También presentan proble-mas con los cálculos nu-méricos más esenciales.

■ Cambios de humor ocompor tamiento: Quienessufren este mal suelen tenercambios bruscos de humor,sin motivo aparente y sindesencadenantes externos.

■ Cambios de persona-lidad: aunque con los añosla personalidad suele cam-biar, quienes padecen Al-zheimer exageran esta si-tuación, se convierten enpersonas desconfiadas, de-pendientes o hurañas.

Cuando la memoria se gastaEl Alzheimer es un trastorno degenerativo, producido por la pérdida gradual de las neuronas, cuyo origen no es del

todo conocido. Este mal afecta a las zonas del cerebro que controlan el pensamiento, los recuerdos y el lenguaje.

Produce cambios en la personalidad, humor y juicio de quien lo padece / MARTÍN CARBONELL SALAS

LA NIÑADE RICHARD Y LILIANA

5 añoscumpleL i l i a n ny s2 EN PÁGINA 22

ACTUALIDAD >> Con el cambio climático han aumentado casos de cáncer de piel, incluso en Venezuela 2 EN PÁGINA 20

ESPECTÁCULOS >> Estrenan libro con imágenes y comentarios inéditos sobre filmes de Almodóvar 2 EN PÁGINA 23

Cu l t u ra18 EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

TABL AS > DEL 15 AL 25 DE OCTUBRE LA CULTURA CRIOLLA INUNDARÁ ESPACIOS PARISINOS

Exhibirán pieza portocruzanaal público de la Ciudad LuzLa más reciente creación del dramaturgo oriental Roberto Alonzo será adaptada al idioma francés

y presentada durante el IV Festival de Teatro Venezolano de París. A través de “Los párpados de

M i ra n d a”, el autor hiló una mirada intimista a la obra de este prócer universal / MARTÍN CARBONELL SALAS

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

L ecturas, conciertos,debates, exposicio-nes fotográficas, es-pectáculos de danza,performances y la

puesta en escena de novelesobras dramáticas animaránlas acciones del IV Festival deTeatro Venezolano de París,que inundará -entre el 15 y el 25de octubre- diversos escenariosde la capital parisina con lomás granado del arte criollo.

Entre los participantes deFesteveparis 2011 (nombreabreviado de este encuentrocultural) figura el dramatur-go y escritor anzoatiguenseRoberto Alonzo, quien a tra-vés de “Los párpados de Mi-randa”, ofrecerá una miradaintimista a la ideología y lavinculación con las socieda-des secretas que tuvo Fran-cisco de Miranda.

Organizado por la Embajadade Venezuela en Francia, elMinisterio de Relaciones Ex-

teriores venezolano, el Insti-tuto de Altos Estudios de Amé-rica Latina y la Universidad deLa Sorbona, este evento teatrallanzó, en enero pasado, un lla-mado a escritores de todo elpaís para que enviaran piezascuyo contenido honre la me-moria del prócer.

“Sólo seleccionaron cincotextos. Entre ellos figura elmío”, expresó emocionado este

portocruzano, quien explicóque su relato fue adaptado alfrancés y será representadopor una agrupación escénicagala en el marco de ese en-c u e n t ro.

-¿Cuál es el tema de “Lospárpados de Miranda. Encuáles corrientes dramáti-cas está enmarcado”?

-Originalmente nació comoun proyecto para un cortome-

traje que escribí durante lacelebración del Bicentenariode la Independencia venezo-lana, pero supe de la existenciadel Festeveparis y me sentí se-ducido por participar.

El autor reveló que estaobra será contada al ritmodenominado teatro de lo ab-surdo, y se le dio un tra-tamiento bien clásico, con al-gunos visajes que lo llevanpor la tragedia griega y -guar-dando las distancias- con laintensidad poética de los es-critos del inglés William Sha-ke s p e a re.

“Sobre el escenario veremosa un Francisco de Mirandaperseguido por sus ideas y enplena confrontación ideológicacontra el Santo Oficio (la In-quisición católico-romana), enparte por su auspicio y vin-culación con las llamadas So-ciedades Secretas y todo el mis-terio que rodea a estos mo-vimientos, que aún hoy semantienen con vida y vigen-cia”, dijo el autor.

GANAS DE ASISTIR

A pesar de que “Los pár-pados de Miranda” serápresentada en Festeve-paris, su autor RobertoAlonzo no cuenta con losmedios económicos paracostear su viaje. “Por ellohe tocado varias puertas eninstituciones, con la finali-dad de obtener los recur-sos. Cualquier ente que de-see ayudarme puede lla-marme al 0414-1995590”.

CAMBIO DE IDIOMA

El objetivo de Festeve-paris es promover elteatro venezolano enFrancia, por lo que las cin-co piezas de los venezo-lanos seleccionadas seránpresentadas en idiomafrancés. La idea es resal-tar el trabajo intelectualde los autores, al traducirsus textos y presentarlosal público en lecturas dra-matizadas.

AUTOR. Roberto Alonzo es el autor de la pieza “Los párpados de Miranda”, que representará a Oriente en Festeveparís (Foto: José Barrios Díaz)

Acontece por aquí y por allá

2 ZO N AM E T RO P O L I TA N A

As ambleaLa Asociación de Músicos y Afinesdel estado Anzoátegui invita a losintérpretes de la zona a una asam-blea para elegir nueva junta di-rec tiva.Cuándo: Miércoles 28 de sep-tiembre, 3:00 pm.Dónde: Calle Nueva de CaminoNuevo, Pool las Mercedez.Información: 0426.6853977.

Taller de guiónEl Centro Audiovisual David Suárezconvoca al taller de guión de cine ytelevisión. Requisito: tener un pro-yecto o idea que pueda ser llevadoa imagen.Cuándo: 27 de septiembre.Dónde: Centro Audiovisual DavidSuárez, CC Gran Parada, Puerto LaCruz .I n f o r m ac i ó n :0 4 1 2 0 82 9 6 5 8- 0 4 14 19 9 5 59 0

CharlaEl Centro holístico Shamagin invitaa la charla “Respiración y Medi-tación... Sanando en Cuerpo y Al-m a”. Bs.F 120.Cuándo: Jueves 29/9, de 6:30 a8:30 p.mDónde: Av. Píritu con Calle Su-cre, a una cuadra de la Plaza ElParque, Lechería.Información: 0 28 1 /28 1 5 692.

BiodanzaEl Centro Holístico Shamagin invitaal Ciclo de Biodanza, con VilmaChirinos. La actividad se denomina“Reinventándonos desde el gozo”.Bs.F 90.Cuándo: 8/10, 10:00 am.Dónde: Av. Píritu con calle Sucre,a una cuadra de la plaza El Par-que de Lechería.Información: 0281/2815692 /ce nt ro s h a m a g i n @ g m a i l .co m .

Taller de actuaciónGabriel Fernández, “El chamo Ga-briel”, dictará el taller de actuación“H2O desde tu ser”.Cuándo: 30/9, 1°/10 y 2/10Dónde: Hotel Venetur Puerto LaCruz .Información: 04146346998 o0 4 1 26 14 8 0 9 6.

Congreso religiosoEl Ministerio Internacional Encuen-tro con Jesús invita al SegundoGran Congreso Juvenil “S u m e rg i d o sen su presencia”, donde actuaránlos grupos Tercer Cielo, Generacióny Contagius.Cuándo: 11, 12 y 13 de noviem-b re.Dónde: Club Sirio Venezolano.Información: 0281-5115293 /0 4 1 6-7 9 4 1 6 4 4.

Bailoterapia con LocatelEn el Mes de la Salud, Locatelrealizará un evento gratuito a be-neficio de Fundailusión. Habrábailoterapia, payasos, zanquerosy pintacaritas. Estarán niños delhospital Rafael Tobías Guevara deBarcelona que luchan por sobre-v i v i r.Cuándo: 1° de octubre, de 3:30 a6:30 pm.Dónde: CC Plaza Mayor.

Te at roEl Taller Permanente de Teatro Es-table de Barcelona presentará laobra “La malquerida”, de JacintoBenavente, bajo la dirección de Ma-nuel Guapache. Entrada Bs.F 30.00.Cuándo: 30/9 y 1°/11, 7:00 pm.Dónde: Sala Jesús Márquez deFu n d e s b a .

Concur soLa Fundación Ramón Carías infor-ma que están abiertas las inscrip-ciones para el concurso “Noche dep r i n ce s a s” para niñas y jóvenes de5 a 17 años.Dónde: CC Pasaje Colonial, a 50m de la Alcaldía de Barcelona,planta alta, local 24.I n f o r m ac i ó n :0 4 24-892 92 24/0 4 1 2-1 89 5 26 4.

Taller de CapoeiraLas academias Lua Cheia, TesouroVerde y Grupo Angolinha, del es-tado Bolívar, dictarán el 1er Tallerde Capoeira, Puerto La Cruz 2011.Cuándo: 28 y 29 de septiembre,de 2:00 a 6:00 pm.Dónde: Parque Andrés Eloy Blanco.Información: 0424-8971583.

Jornadas de DerechoEl temario de las III Jornadas Aní-bal Dominici girará en torno al De-recho Probatorio.Cuándo: 21 y 22 de Octubre.Dónde: Salón para eventos delrestaurante Los Asadores, en elComplejo Turístico El Morro.Información: info@sra.com.ve, o0 28 1-28 6 4 1 2 1 .

Academia de baileLa academia de baile Estrellas deOriente abre sus inscripciones a ni-ñas y niños de 5 años en adelanteinteresados en bailar hip hop, salsa,merengue, tambor, cumbia, danzaárabe y danza oriental. Modelaje,oratoria, pasarela, foto pose.Dónde: Urbanización El Cortijode Oriente, sector A módulo 33casa 1- Barcelona.I n f o r m ac i ó n : 0 4 26-98 4 4 1 5 0,

Jornada de DermatologíaLa Sociedad Venezolana de Der-matología del estado Anzoateguiinvita a la comunidad en general auna Jornada de Dermatologia gra-tis. Cupo máximo 120 pacientesCuándo: 1/10, 8:00 am.Dónde: Auditorio del antiguo Co-legio Médico, piso 1, Lecheria.

Clases gratuitas de cuatroEl Rotary International de Barce-lona invita a la comunidad en ge-neral a que participe en sus cursosgratuitos de cuatro, dirigidos a ni-ños y jóvenes cuyas edades oscilenentre los 8 y 16 años.Cuándo: Inicio el 7/10, de 2:00 a3:00 y de 3:00 a 4:00 pm.Dónde: Avenida Rotaria de Tron-conal III.Información: 0 28 1-28 6 6 19 0.

Curso de modelajeFormación de modelos profesiona-les, en las instalaciones del Gim,Spa Cotufa eventos en el hotel Ma-remares Venetur. Para todos losjóvenes que deseen formar partedel equipo.Teléfonos: 0 4 24-823 97 7 9/0 4 1 6-3 233 8 1 3

19EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011 4P U B L I C I DA D _

Vi d a20 EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

TAMBIÉN FUE NOTICIA AYER

Cambio climático aumenta cáncer de pielMientras que el cambio climático amenaza con ahogar a algunas islas, en los países de la línea ecuatorial,entre ellos Venezuela, su efecto es un aumento del cáncer de piel por el debilitamiento de la capa de ozono,que actúa como un protector natural de los rayos solares. Por ejemplo, el cáncer de piel ha aumentado másde 65% entre los hombres y 41% entre las mujeres en Ecuador, desde finales de la década de los 80, unincremento “i m p re s i o n a nt e“, según Patricia Cueva, directora del Registro Nacional de Tumores de Ecuado r.Esto se debe al hueco que hay en el Polo Sur, donde se acumulan los clorofluorocarbonos, que se usaban enlos aerosoles en los años 50 y 60, y que han sido llevados allí por los patrones de viento, donde seguiránhasta 2060 o 2070. El ozono se produce todos los días justamente sobre la zona ecuatorial, pero migra haciael Polo Sur y allí la concentración de átomos de cloro de los antiguos aerosoles “actúa como una especie dedesagüe, donde se destruye hasta 70% del ozono” (EFE).

En EE UU dicen “n o”a la fórmula lácteaAl igual que muchas madresestadounidenses, Jessica Ewaldrecibió del hospital donde aca-baba de dar a luz una bolsa conobsequios que incluía fórmulaláctea, la sustituta artificial dela leche materna para bebés demenos de 12 meses.El hecho de que los hospitalesenvíen a casa a los recién na-cidos con la fórmula láctea “escomo darle a alguien los pa-peles de divorcio en su boda”.Verdaderamente puede socavarla determinación de una mujerpara amamantar, añadió. El di-rector de los Centros para elControl y la Prevención de En-fermedades comparte su preo-cupación. “Los hospitales nece-sitan mejorar en gran medidalas prácticas para apoyar a lasmadres que desean dar pecho”,señaló el doctor Thomas Friede,para quien ofrecer rutinaria-mente fórmula láctea gratis alas nuevas mamás es una de lasprácticas que el centro quierea c a b a r.Investigaciones han demostra-do que los bebés amamantadosreducen las probabilidades deser obesos o desarrollar dia-betes, además, el síndrome demuerte súbita infantil es menosfrecuente (AP).

Guardianes ortográficosen TwitterPolíticos, deportistas y artistasargentinos cuentan en Twittercon una suerte de “g u a rd i a n e s”que revisan todos sus comen-tarios en la popular red socialpara corregir sus faltas de or-tografía y sugerirles un mejoruso del lenguaje.De manera anónima, “@ co r re c -torOK” y “@delcorrector ”, queen total suman este domingomás de tres mil seguidores, co-rrigen los errores más llama-tivos de los famosos con el ob-jetivo de llegar a todos los ar-gentinos que diariamente revi-san sus cuentas de Twitter.“Ellos son mirados como refe-rentes de muchas personas yme parece que está bueno quefomenten y presten atención aun tema tan importante denuestro idioma”, según explicóel joven de 27 años que estádetrás de una de las cuentas.Aunque de forma respetuosa,no dudan en corregir a minis-tros, legisladores, deportistas ypersonalidades de la farándulaargentina. “Amado (Boudou),Néstor lleva tilde”, le recuerdanal ministro argentino de Eco-nomía. Mientras que en otrotuit le corrigen a otra ministra,de Desarrollo Social, el mal usode una coma (EFE).

Honda presentó motorde alta eficienciaLa empresa Honda presentó unnuevo motor de alta eficienciade combustible para motocicle-ta que será usado en una mo-toneta que saldrá a la venta anivel global en 2012.Honda manifestó que el nuevomotor para las scooters 125-cces 25% más eficiente en el con-sumo de combustible que mo-tores convencionales similares.Honda desarrolló una serie depequeñas ideas que funcionanen conjunto, en vez de una solamejora, para reducir la fricciónen partes del motor como unnuevo tipo de pistones así co-mo un mejor control de com-bustión y un arranque electró-nico mejorado (AP).

Ciudadesdel futurovan a debate

Tokio inauguró ayer el XXIVCongreso Mundial de Arquitec-tura, una cita trienal que reúnea miles de profesionales y queeste año busca un nuevo rumboarquitectónico capaz de superarlos desastres, en consonanciacon la solidaridad y la soste-nibilidad.Bajo el lema “Diseño 2050“, elcongreso reúne a buena partede la élite arquitectónica mun-dial y aborda, hasta el 1° deoctubre, los principales retos dela arquitectura en conferencias,talleres, exposiciones y deba-tes.”Construir un mundo mejor,más ecológico y solidario” es elobjetivo de esta cita.Escaparate de urbanismo con-temporáneo, Tokio será durantetoda la semana epicentro de laarquitectura mundial, con lapresencia de más de una trein-tena de ponentes de primer or-den (EFE).

Politécnicalanzará satéliteuniver sitario

La Universidad Politécnica deValencia (UPV), situada en laregión española de Valencia(este), pondrá en órbita en2013 un satélite equipado contecnología para el desarrollo delas telecomunicaciones y el es-tudio de la Tierra y de sus ca-pas atmosféricas.El Politech 1 será colocado enórbita entre los 420 y los 500kilómetros de distancia de laTierra y tendrá unos dos añosde vida útil.El aparato incluirá entre suequipamiento un sistema desa-rrollado por científicos de laagencia espacial estadouniden-se (Nasa) que sirve para ana-lizar la composición de las ca-pas atmosféricas y del vientosolar. También llevará una cá-mara telescópica para la tomade imágenes terrestres. El Po-litech mide 10 centímetros deancho por 30 de largo y pesatres kilogramos (EFE).

Muestran smartphone Galaxy S2Samsung presentó en Corea dos versiones de su smartphone Galaxy S2adaptadas a la nueva tecnología de trasmisión 4G o LTE con unavelocidad de descarga cinco veces mayor que la convencional.Los nuevos Galaxy S2 y el Galaxy S2 HD ya están preparados en Coreadel Sur para funcionar con las trasmisiones conocidas como Long TermEvolucion (LTE), consideradas como cuarta generación.La puesta en marcha del 4G en Corea del Sur, desde este verano en lasgrandes ciudades, permitirá una velocidad de descargas de 73,6 Mbps,cinco veces más rápido que el 3G, y una capacidad de subida de 20,6Mbps, cuatro veces más veloz. La surcoreana ha vendido en todo elmundo 10 millones de Galaxy S2 desde su debut el pasado abril (EFE).

Scarlett Johansson visitóa afectados por la hambruna

La actriz estadounidense Scarlett Johansson visitó campos de re-fugiados en Kenia los últimos días para comprobar los efectos de lagrave sequía que sufre el Cuerno de África y que afecta a 13,3 millonesde personas en Somalia, Kenia, Etiopía y Yibuti.Johansson, embajadora de Oxfam desde 2004, se desplazó hasta elcampamento de Dadaab, en el este de Kenia, a donde decenas demiles de refugiados somalíes han llegado huyendo de la sequía y de laguerra. “Más de la mitad de los somalíes que han muerto son niños,toda una generación perdida. La comunidad internacional debe actuarya, de manera contundente“, instó Johansson. (EFE)

Maná estrena nuevo sencilloEl grupo mexicano de rock Maná estrenó ayer “El verdadero amorp e rd o n a“, tercer sencillo de su más reciente producción “Drama yLuz “, un álbum con el que ha ganado ya varios discos de platino.Warner Music Latina detalló que, simultáneamente al lanzamiento delpromocional en radio, también se estrenará el videoclip de ese tema,que fue filmado en San Miguel de Allende, Guanajuato (México).La banda mexicana se presentará el 1° de octubre en el festival Rockin Rio, en Brasil, donde también participan grupos como Coldplay,Guns n Roses, Red Hot Chilli Peppers, Elton John, Katy Perry yMetallica (EFE).

Ac tualidad

Ne gocios 21EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

El vino Misiones de Rengo obtuvorecientemente la Medalla de Orocon su edición Sauvignon Blanc2010, en el concurso SeléctionsMondiales des Vins, Canadá. Elevento es el mayor certamen in-ternacional de vinos en Américadel Norte y uno de los más an-tiguos del mundo.Ubicada en el Valle de Rapel, enChile, la viña Misiones de Rengoconserva un estilo enológico tra-dicional con procesos de vinifi-

cación y guarda jugos centena-rios, lo que ha dado como re-sultado vinos reconocidos inter-nacionalmente como de calidadsuperior en sus 3 líneas: Cuvée,Reserva y Varietal.Misiones de Rengo forma parteen Venezuela del portafolio deDistribuidora Nube Azul, empresacon 33 años de trayectoria quecuenta con una amplia gama deproductos nacionales e importa-dos de indudable tradición.

En este regreso a clases, losestablecimientos Locatel ofrecenpor la compra mínima de Bs.F150 + Bs.F 10, un cuaderno conlas figuras de algunos de lospersonajes de Homenaje al Cineo las capsulitas infantiles de Do-sis de Familia.“Las aventuras llegarán a clases

en cápsulas con la compañía delos protagonistas infantiles de laserie animada Dosis de Familia:Susy, Rafa, Vito, Anita y Bendita;y los súper héroes de Homenajeal Cine”, indica la empresa.La promoción es válida desde el19 de septiembre hasta el 16 deoctubre o hasta agotarse la

ex i s t e n c i a .Para obtener más informaciónsobre esta oferta puede ingre-sar en el portal web www.lo-catel.com.ve, seguir a esta firmacomercial a través de la cuentaen Twitter @LocatelVzla o co-municarse a través del 0501-lo-catel (5622835).

Actividad benéfica

MARGARITA TROTARÁPOR EL BIENESTAREl 9 de octubre, Margarita será la sede de laCarrera 10K y la Caminata 5K a beneficio deUnicef. Para esta actividad se espera la asistenciade 3.000 personas. Este encuentro no sólo estáorientado a los maratonistas, sino también a todasaquellas personas que disfrutan de las actividadessaludables. Los interesados en participar puedeninscribirse a precio de preventa de Bs.F 150,00hasta el 30 de septiembre. Luego, por un valorfinal de Bs.F 200, entre el 1º hasta el 7 de octubreen todas las tiendas Sigo de Margarita y Oriente yen Planeta Sport del Sambil Margarita.

Las redes son uno de los mé-todos más importantes paracrear un contacto directo y defeedback entre empresa-cliente.Pensando en ello, Valeven, em-presa dedicada a gerenciar pro-gramas de beneficios sociales nosalariales tiene presencia en Fa-

cebook, desde el 1º de septiem-bre, para brindarle a sus clientesy trabajadores un contacto di-recto que facilite la labor co-tidiana y brinde soluciones des-de diversos ámbitos.Tras un click y hacerse fan deesta nueva comunidad, los se-

guidores de Valeven accederán ainformación, tips, consejos y da-tos diversos, que permitan fa-cilitar la vida de sus usuarios.Aporta contenidos de interésque sustentan beneficios desdeel concepto de la marca, señalala empresa.

COLECCIÓN OTOÑO KENNETH COLE

Piezas románticas con color irlandésLa marca textil estadounidense Kenneth ColeNew York se inspiró en los colores propios deIrlanda y le añade un toque de romance mo-derno y rebelde a su nueva colección, de latemporada otoño 2011, cuyas piezas se encuen-tran disponibles en todas las tiendas de estafirma ubicadas en todo el territorio nacional.Los colores propios de la naturaleza tales comomarrón, amarillo, gris piedra, verde, entre otrastonalidades, son característicos en esta colec-ción, y juegan en todas sus prendas entre dis-tintos materiales que logran un look urbano ym e t ro p o l i t a n o.La línea invita a jugar con las porciones y crearvolumen equilibrado. Para ello, sus dise-ñadores recurrieron al uso de telas co-mo la lana, la seda, el cuero y lossintéticos que ofrecen a todos losamantes de la moda una mezclade texturas para un look sofis-

t i c a d o.Kenneth Cole se ha caracterizado ma-yormente por diseñar calzados de últimatecnología con detalles atractivos. En estacolección para caballeros resaltan los botines, lasbotas estilo motociclista y los mocasines, entreotros. Para damas, las cuñas de yute, las pla-taformas y los estampados en pitón y leopardodistinguen la oferta.La colección Kenneth Cole Otoño 2011 es unatemporada romántica y subversiva, que aspira aromper paradigmas e imponer tendencias y es-tilos de vida en aquellos que disfrutan destacarsepor su glamour.

Enología

MISIONES FUE PREMIADO EN FRANCIA

Te c n o l o g í a

SAMSUNG PRESENTÓSU NUEVA SERIEDE MONITORES

Samsung Electronics presentó sunueva línea de monitores LED,que conforman las series HE, ME,UE y UD. La marca asegura queconstituyen una solución profe-sional y a la vez atractiva para lavisualización de contenidos y sedestacan por incorporar lo másnovedoso de la tecnología Sam-sung y proporcionar un ahorroco n s i d e ra b l e.“La tecnología LED se ha con-vertido rápidamente en el están-dar para las empresas que bus-can diferenciarse. Y Samsung es-tá siguiendo este camino. Sam-sung LED, con tecnología de re-troiluminación LED, ofrece mu-chas ventajas sobre la tradicionaliluminación de fondo Ccfl”, ase-guró Rafael Rosa, gerente deproducto de la división Infomediade Samsung. Señala que las imá-genes de su comercial, transmi-tido a través de un monitor contecnología LED son más nítidas,claras, coloridas y el consumo deenergía es notablemente menor.Considerado como el fabricantenúmero uno de pantallas en elmundo, indica que el objetivo esliderar también esta categoría.La Serie ME está diseñada parael mercado de señalización di-gital. se centra en los clientesempresariales que buscan redu-cir su gasto de energía. Y laSerie UE fue creada para quienesbuscan una solución de vi-deo-wall asequible y que al mis-mo tiempo aproveche las ven-tajas de la tecnología LED.

Línea cosmética

L’OCCITANE LANZÓ SU LÍNEA DE PRODUCTOS ANGÉLICALa línea de productos L’O cc i t a n esiempre se ha inspirado en el mun-do vegetal. Ahora decidió trabajarcon los extractos de raíces de An-gélica de los campos de Drôme enFrancia, para presentar una gamade productos que -asegura la firma-actúa para dar hidratación y vita-lidad a la piel. La planta de An-gélica es conocida por su rápidocrecimiento. Gracias a la capacidadque tienen sus raíces de absorbergrandes cantidades de agua, tienepropiedades hidratantes. L’O cc i t a n elanza su gel limpiador radiante, tó-nico facial, crema hidratante y flui-do radiante.

Oferta por temporada

LOCATEL PRESENTÓ PROMOCIÓN ESCOLAR

Ticket de alimentación

VALEVEN ESTRENA FANPAGE EN FACEBOOK

YMC K

G e nt e _22 EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Fi e s t a

LUIS JOSÉ ESTÁ DE CUMPLEAÑOSEl pequeño Luis José Borges Armas celebra hoy su primer cum-pleaños. Sus padres Pedro y Moraima, sus hermanos Érika y Pedro,junto con sus abuelos y demás familiares lo felicitan.

Boyacá V

LILIANNYS FESTEJARÁ SUS 5 AÑOSLa niña Liliannys Margarita Córdova Campos está de cumpleaños. Esfelicitada por sus padres Richard y Liliana, sus abuelos, tíos y el restode sus seres queridos.

5 años

ELIERTH JOSÉD I S F RU TA R ÁDE SU FIESTAElierth José Urgüelles estácumpliendo 5 años. Con mu-cho amor, sus padres Aarone Hilda Mary junto con susprimos lo felicitan y le de-sean que pase un día muyespecial, que Dios lo ben-diga y lo llene de muchasalud. ¡Felicidades!

Puerto La Cruz

P RO M O C I Ó NLos alumnos de la escuela Rafael Marcano Rodríguez de Puerto La Cruz son felicitados por su maestraLidis Aruska Cova por haber sido promovidos a bachillerato. Además les desea que en este nuevo añoescolar se encuentren llenos de sabiduría y que obtengan la clave del futuro. También recibenfelicitaciones de sus familiares, quienes esperan que continúen estudiando. Piden a Dios que los ayude ylos llene de éxitos en esta nueva etapa.

Un año más

DEL VALLE RUIZLa señora Del Valle Ruiz estuvode cumpleaños el miércoles. Fuefelicitada por sus hijos y sus nie-tas Julizmar y Luismar. Le de-searon bendiciones.

Sierra Maestra

JESÚS ALBERTOJesús Alberto Vásquez Vignogna celebrará su cumpleaños y su pri-mera comunión. Lo felicitan su mamá Gabriela, tíos, primos, abuelos yen especial su abuela Rosa.

La Caraqueña

FABIÁN DANIEL SOPLARÁ SU PRIMERA VELAHoy está cumpliendo su primer año el pequeño Fabián Daniel Mejías.Recibe felicitaciones de sus padres Adri Leidis y Fernando, quienes ledesean lo mejor del mundo.

Cu m p l e a ñ o s

KARIALBERT YA ESMAYOR DE EDADLa joven Karialbert Alfonzo estácumpliendo 18 años. Sus padres,hermanos, tíos y demás familia-res la felicitan y le desean unavida llena de alegría.

Espec táculos 23EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

DIMES Y DIRETES

Cerdo gigante voló sobre LondresíEs un pájaro! íEs un avión! íNo! Es un cerdo flotando sobre Londres. Elpuerco inflable de 9 por 4,5 metros remontó ayer el vuelo sobre laabandonada central eléctrica Battersea, recreando la famosa imagen de laportada del álbum de Pink Floyd “Animals“, de 1977. La escena se hizopara conmemorar el lanzamiento de las versiones remasterizadas de los14 discos de estudio de la banda. Los organizadores esperaban usar elcerdo de vinilo original que pasó 35 años guardado en un depósito, peroestaba agujereado y se creó una réplica en su lugar (AP).

“Miss Bala” es la candidatamexicana al premio OscarPara el director de “Miss Bala“,la elección del filme como re-presentante de México en lospremios Oscar y Goya podríasignificar romper el paradigmade que el cine de arte no esbien recibido comercialmente.“Esa es una de las grandesanécdotas o contradiccionesque veo ahorita en la película“,dijo Naranjo, “Normalmente laspelículas de festivales o que vana ciertos foros, luego el públicopopular las castiga por ser cinede arte. La película está rom-piendo de alguna manera estep a ra d i g m a“, añadió (AP).

“Pa m” criticó a integrantede “La Academia”Pamela Anderson refrendó sucompromiso como vocera de laorganización defensora de losanimales Peta y condenó las ac-ciones de aquellos que adoptanuna mascota para luego maltra-tarla. En su primera visita a Mé-xico, donde participó en el pro-grama de TV “La Academia“, laestrella de “Bay watch” reprobó laactitud de uno de los competi-dores del reality, Emanuel, des-pués de que en días pasados éstepateara a la mascota con la quecomparten los concursantes delprograma (AP).

Bruni luce “super sticios a”sobre su embarazoLa primera dama de Francia,Carla Bruni-Sarkozy, dice queno ha hablado mucho en pú-blico sobre su embarazo por-que ha sido supersticiosa alrespecto. Y porque de todosmodos no es algo que les in-terese mucho a los franceses.En una reciente entrevista conla radio británica, la exsuper-modelo y cantante de 43 añosdijo que el embarazo es “algomuy banal“, aun cuando seauna “maravillosa noticia” p a raella. “Soy supersticiosa, así quesí, he sido muy cuidadosa“, dijoa la BBC (AP).

Cesaria Evora renuncióa su carrera por su saludLa cantante de Cabo Verde Ce-saria Evora anunció en París suretiro de los escenarios y lacancelación de los conciertosque tenía programados las pró-ximas semanas, por motivos desalud. Su casa de discos, Lu-safrica, confirmó la decisión dela cantante en un comunicadoen el que señala que ésta “nopodrá cumplir con los concier-tos que iba a dar en las pró-ximas semanas”. Evora, de 70años, llegó a París hace unosdías “en un estado de gran de-bilidad“, precisó Lusafrica (EFE).

BREVES NOTAS DEL SHOW BUSINESS

“Terra Nova” espera llenar el vacío dejado por “Lo s t ”Tras varios meses de retraso y una inversión de millones de dólares, laambiciosa serie “Terra Nova” debutó anoche en la televisión de EE UU,con la necesidad de demostrar que su trama está a la altura de suscostosos efectos especiales. Calificada como la serie más cara de todoslos tiempos, “Terra Nova“ combina elementos de los éxitos cine-matográficos “Avatar ” y “Jurassic Park” para llenar el hueco dejado enlas parrillas por la popular “Lo s t ”. Cuenta con un equipo de pro-

ductores ejecutivos que incluye al cineasta Steven Spielberg (“J u ra s s i cPa r k ”). En su debut, los mortíferos osos polares y misteriosos humanosletales de “Lo s t ” serán reemplazados en “Terra Nova” por los siemprehambrientos y temperamentales dinosaurios, cuyo ecosistema pre-histórico se verá alterado por un asentamiento de humanos dispuestosa reconstruir en el pasado una civilización condenada a su extinción enel futuro (AP).

“Los Archivos de Almodóvar”: un extravagante recorrido para leerImágenes desconocidas de susrodajes, comentarios propios yajenos sobre cada una de suspelículas, autoentrevistas y de-claraciones de sus personajes.Todo eso está incluido en “ThePedro Almodóvar Archives“, unprofundo y al mismo tiempo de-lirante recorrido por toda su fil-mografía. Un libro de 407 pá-ginas editado por Taschen y quesaldrá a la venta a mediados denoviembre en Latinoamérica endos versiones: una de coleccio-nista, limitada a 500 ejemplaresnumerados, firmados por Almo-dóvar y con una copia de lafotografía “Penélope, as Mari-l y n“. Y una edición normal, quecontiene todo el extravagante,delirante y divertido mundo de

Almodóvar, pero sin los extras,aunque con un trocito de “Vo l -ver “, según explicó la editorial.“Me hubiera gustado ser alto ynegro como Michael Jordan. Ytambién me hubiera gustado te-ner la vida más fácil. No haynada más aburrido que ser unself-made man, se pierde mu-cho tiempo tratando de abrirsec a m i n o”. Esa es una de las mu-chas declaraciones que marcanun volumen que dedica un ca-pítulo a cada una de las pe-lículas de Almodóvar, desde“Pepi, Luci, Bom y otras chicasdel montón” a “La piel que ha-b i t o. ” 18 largometrajes quecuentan con un comentario deautores elegidos por el reali-zador en persona (EFE).

Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesBÉISBOL PROFESIONAL > Acompañado por sus tres hijos, el capitán Eliézer Alfonzo visitó ayer a sus co m p a ñ e ro s

CON AIRES RENOVADOSEn la quinta jornada de entrenamiento de Caribes de Anzoátegui, celebrada ayer en el “C hico” Carrasquel de Puerto La Cruz, se incorporaron

los jugadores Gorkys Hernández, Niuman Romero y el lanzador Eduardo Figueroa. De los tres, la novedad la representa Hernández, quien la campaña

pasada no jugó con la tribu, debido a una lesión que sufrió en la mano derecha y de la cual aseguró estar totalmente recuperado / JOSÉ A. CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ ]

El actual campeón Caribesde Anzoátegui celebró ayer suquinta jornada de entrena-miento de cara a la temporada2011-2012 del béisbol profesio-nal venezolano. En la sesión seincorporaron los jugadores deposición Gorkys Hernández yNiuman Romero, además dellanzador Eduardo Figueroa.

De ese trío, la novedad larepresenta el jardinero perte-neciente a los Piratas de Pit-tsburgh en Estados Unidos,Gorkys Hernández, quien elaño pasado no estuvo con latribu debido a una fractura enla mano derecha.

La lesión -se le rompió elhueso del dedo anular en sietepartes- apartó por espacio desiete meses al nativo de Güiriade la pelota. Sin embargo, parael tres veces seleccionado alJuego de Estrellas del Futuroen EE UU, ese percance quedóen el pasado.

“Contento por regresar alAlfonso “Chico” Car rasquel.Gracias a Dios el fantasma dela lesión quedó atrás, continuécon mis trabajos y aquí estoydispuesto a ayudar al equipo”.

Un promedio de .283 (el ter-cero mejor de sus seis tem-poradas en las menores), 120imparables en 424 turnos, 21bases robadas, 25 dobles y nue-ve triples le permiten a Her-nández calificar como excelen-te esta temporada con el In-dianapolis Indians (sucursalTriple A Pittsburgh).

“Jugué la temporada quequería y la que ellos querían.No llegué a Grandes Ligas por

cosas del destino, pero seguirétrabajando para subir al equi-po grande. Esta campaña fueexcelente para mí”.

Aunque faltan 15 días paraque arranque oficialmente lacampaña 2011-2012, el jardine-ro manifestó que le gustaríaser el segundo bate de Caribesy ocupar de forma regular eljardín central.

“De eso hemos hablado mu-

cho con el señor Moscatel (Sa-muel), pero de igual forma hayque trabajar duro todos los díaspara ganarse un puesto”.

Defensivamente está bienconceptuado. Es por ello que elsucrense refirió que uno de losaspectos a trabajar esta cam-paña será su ofensiva. Su re-lación boletos-ponches (35-91)indica que es un bateador pocopaciente en el plato.

“Es es uno de los aspectos amejorar este año. He trabajadoy seguiré trabajando para re-vertir esas estadísticas”.

Visita especialAcompañado de sus tres pe-

queños hijos, durante la jor-nada de prácticas, el capitán dela tribu, Eliézer Alfonzo, visitóayer a sus compañeros en el“Chico” Car rasquel.

El slugger se abstiene de dardeclaraciones a los medios decomunicación hasta que se rea-lice la apelación de la suspen-sión por supuesto dopaje que leimpuso las Grandes Ligas. Elgerente general de Caribes deAnzoátegui, Samuel Moscatel,indicó que Alfonzo no necesitapermiso del comisionado de lasGL, Bud Selig, para jugar enVene zuela.

FRANCO EN ESPERA

El mánager de Caribesde Anzoátegui JulioFranco era esperadoayer en el “C hico”. Sin em-bargo, el gerente generalSamuel Moscatel indicóque se le ha dificultadosalir de Dominicana.

APORTE. Tras una de sus mejores temporadas en ligas menores, Hernández espera poder ayudar a Caribes en la venidera zafra (Foto: Richard Rondón)

BÉISBOLGRANDES LIGAS

Cabrera ligópara .611en la semana2 EN PÁGINA 25

FÚTBOL PRIMERA DIVISIÓNJUVENIL ARISTEGUIETA LIDERA RACHA DEL CARACAS >> EN PÁGINA 27

Duelo atractivo en la ChampionsBAYERN DE MUNICH ENFRENTA HOY AL MANCHESTER CITY >> EN PÁGINA 28

25EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011 4D E P O RT E S _

Séptimo inningRICHARD GÓMEZg o m ez r i c h a r @ g m a i l .co m

Una vez más la lucha por el comodín mantiene el interésen los juegos en las Grandes Ligas y no será hasta el último díacuando se decida el representante de la Nacional y de laAmericana. El domingo, Boston ganó un juego extraordinarioque debería servir para que se quiten de encima el malmomento que están viviendo y puedan mantener su ventajasobre Tampa y Anaheim. Boston necesita que sus lanzadoresretomen la efectividad y que puedan sostener ventajas. Laapertura Josh Beckett será definitiva en el futuro del club, puesha sido el único de los iniciadores que ha podido ir más allá delos cinco innings con cierto rendimiento. Mientras que Bostonva de visita a Baltimore, Tampa tendrá que recibir a losYankees, club que los ganó tres de cuatro la semana pasada. Ydecimos que la salida de Beckett era definitiva, pues de perderese juego, seguramente Tampa igualaba con Josh Shields. Parael miércoles, los Medias Rojas pondrán a John Lester y Tampa aDavid Price. Más emocionante imposible. En la Liga Nacional,los Bravos de Atlanta no tienen las cosas a su favor, puestendrán que recibir a los Filis con Lee, Oswalt y Hamels,mientras que San Luis se va de visita a Houston. La realidad deambos equipos es bastante diferente, pues los Cardenales hanganado 7 de los últimos 10 y los Bravos han perdido 6 de 10. Elescenario de un juego extra tiene un 90% de posible en amboscircuitos, por lo que estos tres últimos días de ronda eli-minatoria serán muy intensos.

Miguel Cabrera despachó toda su fuerza durante el finde semana y se ubicó primero entre los bateadores de mejoraverage en la Liga Americana con .341 y una ventaja de trespuntos sobre Michael Young y Adrián González. Las posi-bilidades de obtener este título están en sus manos y sería suprimera vez. Ya hace unos años atrás, Miguel se quedó cortoen la Liga Nacional, cuando fue superado por el dominicanoFreddy Sánchez. Su rival de final de temporada será Cleveland,mientras que González se medirá al pitcheo de Boston y Youngal de Anaheim. Cabrera batea para .342 jugando en casa y anteCleveland .345. Sus rivales jugarán ambos de visitante, perotienen números muy buenos en esa condición. Young bateapara .321 y ante Anaheim lo hace para .359. El mexicano deBoston tiene .328 de visitante y .500 contra el pitcheo de losOrioles. De ganar Miguel el título de bateo, no sólo será elcuarto venezolano en hacerlo, sino el segundo con los Tigresde Detroit y segundo en la Liga Americana.

Derek Jeter regresó de su lesión con todos los hierros. Elcapitán de los Yankees de Nueva York batea .335 desde el Juegode las Estrellas y tiene 37 empujadas en la segunda parte de lacampaña- Ya con .3088 hits en su carrera, Jeter seguirásubiendo en ese renglón para apuntalar más sus números deSalón de la Fama… Desde el 5 de junio de 2010 Dontrelle Willisno ganaba un juego de Grandes Ligas. El otrora Big Train fue elganador del domingo ante los Astros de Houston… ErnestoMejías fue el criollo con más empujadas en ligas menores altotalizar un total de 99 en la sucursal AA de los Bravos deAtlanta. Mejías anunció que mañana se incorporará a losentrenamientos de las Águilas del Zulia… Los Tigres de Araguale darán una oportunidad a Edgardo Alfonzo, quien tratará deponer fin a su carrera llegando al menos a los 500 hits de porvida… Caracas ha perdido a tres de sus principales lanzadorescriollos: Carlos Carrasco, Juan Carlos Gutiérrez y GuillermoMoscoso. Eso sin contar que probablemente no reciban permisode Joulys Chacín… Kelvim Escobar anunció que estaría prac-ticando con Cardenales desde el principio y aunque no sepresentó el primer día de entrenamientos oficiales, hay laposibilidad de que retorne a la pelota venezolana… Luis Rivasfue cortado rápidamente por los Bravos de Margarita. El in-fielder no se presentó en buenas condiciones físicas… M a ttKemp sueña con la Triple Corona, sin embargo, a falta de tresdías sólo es el líder en carreras empujadas, mientras que estáempatado en jonrones y segundo en average.

GRANDES LIGAS > Freddy García consiguió su 12da victoria de la temporada

Criollo Miguel Cabreraremató el fin de semanaEl primera base de los Tigres de Detroit, Miguel Cabrera, ligó de 18-11 en el período entre el 19 y

25 de septiembre y 12-8 en sus últimos tres juegos, para escalar a la cúspide de los bateadores en el

joven circuito. Además arribó a su octava zafra con 100 o más fletadas / JOSÉ CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ]

El pasado jueves el mara-cayero Miguel Cabrera se en-contraba ocho puntos(.333-.341) por debajo del me-xicano Adrián González, en lalucha por el liderato de bateode la Liga Americana del béis-bol de las Grandes Ligas.

Sin embargo, el inicialista delos Tigres de Detroit tuvo unproductivo fin de semana, en elque ligó de 12-8, y aprovechó ladebacle del primera base de losMedias Rojas de Boston, quesonó de 12-2 en ese lapso, paraubicarse en el pináculo del de-partamento de promedio deljoven circuito con .341 puntos.

En total, Cabrera dejó pro-medio de .611 entre el 19 y el 25de septiembre, gracias a sus 11imparables en 18 turnos, in-cluidos tres jonrones. Ademásimpulsó seis carreras, para eri-girse como el mejor criollo delp e r í o d o.

El maracayero quedó a uncuadrangular de cosechar suquinta temporada seguida yséptima de por vida con almenos 30 cuadrangulares. Elaragüeño también superó elcentenar de carreras impulsa-das (103), para hilvanar así suoctava campaña con 100 o másfletadas, único venezolano enlograrlo. Bob Abreu alcanzó lagesta, pero no en años con-s e c u t ivo s.

Grupo rendidorOtro nativo que destacó con

el madero en la Liga Ame-ricana fue el novato SalvadorPére z.

El careta de los Reales deKansas City finalizó el lapsocon .500 de average, productode seis indiscutibles en 12 vi-

sitas a la caja de bateo. En sucolección de hits figuran dosvuelabardas con los que arribóa tres en la zafra. El máscaracompletó su producción conseis rayitas remolcadas.

Marco Scutaro, de los Me-

dias Rojas de Boston, tambiénsobresalió al espaciar una de-cena de incogibles en 25 opor-tunidades, incluidos cuatro do-bles y pisar la goma en ochoocasiones. Su promedio en lasemana fue de .400.

Los lanzadores Freddy Gar-cía (Yanquis de Nueva York),Alexander Torres (Rays deTampa Bay) y Jeanmar Gómez(Indios de Cleveland) cumplie-ron a cabalidad en sus res-pectivas salidas.

García (12-8) tuvo el pasadosábado una apertura de cali-dad, al laborar por espacio deseis entradas completas enblanco, en las que no concedióanotaciones, le pegaron seishits, propinó tres ponches yregaló un boleto.

Gómez dejó su registro en 5-2(6-0 ip, 4 h, 1 cl, 2 bb y 3 k),mientras que Torres alcanzósu primera victoria en las ma-yores el pasado sábado frente alos Azulejos de Toronto. Tra-bajó 6-0 capítulos, en los que lehicieron una rayita limpia.

TRÍO P R O D U C T I VO

Wilson Ramos (.467), Pa-blo Sandoval (.385) y Mi-guel Montero (.368) fue-ron los mejores bateadorescriollos en la Liga Nacionaldurante la pasada semana.Ramos (Washington) sobre-salió dentro del trío al des-cargar par de cuadrangula-res y remolcar seis carreras.

RELEVO DE CALIDAD

5 .0Entrada sEn blanco lanzó el serpen-tinero de los Rockies de Co-lorado Edgmer Escalona lapasada semana. En el quin-teto de entradas que actuó,apenas regaló un boleto yabanicó a cuatro.

BATE. A Cabrera, con el de anoche sólo le restan tres juegos para concretar la corona (Foto: AP)

BALONCESTO >

Axiers Sucre debutó en Liga de Argentina[PUERTO LA CRUZ]

El ala-pivot de Marinos deAnzoátegui, Axiers Sucre, de-butó con par de derrotas en elinicio de la Liga A del ba-loncesto argentino.

Olimpo de La Banda, equipoal cual pertenece Sucre en tie-rras gauchas, perdió 84-83 anteLibertad de Sunchales en lainauguración de la justa.

Sucre anotó nueve puntos y

capturó cinco rebotes. Por elequipo ganador, el pivot ex Ma-rinos Robert Battle encestó 20tantos y tomó nueve rebotes.

En el segundo encuentro deOlimpo, frente a Quimsa, tam-bién cayeron. Esta vez fue83-74. Sucre convirtió 12 y bajónueve tableros.

Criollos en MéxicoEn la Liga Nacional de Ba-

loncesto Profesional de Méxi-

co, el base armador del Aco-razado Oriental en Venezuela,Gregory Vargas, fue determi-nante para la victoria 83-71 deHalcones Rojos sobre Abejas.

Vargas acumuló 14 conta-bles, repartió siete asistenciasy capturó cinco rebotes.

La actuación de Vargas fuecomplementada con el aportede su compatriota Luis Bet-helmy, quien terminó ocho tan-tos y atrapó seis rebotes.

En otro duelo, David Cubi-llán anidó siete puntos y Mi-guel Marriaga 11 con tres re-botes, en el revés 85-73 de Solesfrente a Correcaminos.

También, el ala-pivot cara-queño Néstor Colmenares con-tabilizó 14 puntos, 17 tableros ycuatro asistencias para queHuracanes sentenciara 87-73 aÁ g u i l a s.

LEÓN AGUILAR

26 EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 20112 D E P O RT E S _

AJEDREZ >

Aurirrojos se mantienen en la pelea[PUERTO LA CRUZ]

La selección masculina delestado Anzoátegui se mantieneen una férrea lucha por el li-derato de la tabla, en el cam-peonato de ajedrez clasifica-torio a los Juegos DeportivosNacionales Bicentenario 2011,que se desarrollarán a finalesde este año.

Los orientales acumulan 16unidades en cinco rondas dis-putadas y se sitúan en la se-

gunda plaza de la clasificaciónpor equipos.

El combinado aurirrojo seubica a 2.5 puntos de la de-legación de Lara (18.5), quecomanda el certamen.

José Romero, presidente dela asociación que rige el de-porte ciencia en la entidad,informó que la justa se celebraen el club Don Bosco de Va-lencia, Carabobo.

El elenco anzoatiguense estáconformado por los ajedrecis-

tas Daniel Parra, Dumit Se-merene, Fernando Osorio,Alex Zambrano y Pedro Mar-tíne z.

La escuadra femenina an-zoatiguense exhibe 14 puntos yse coloca en el quinto peldañode la clasificación por equipos.La cita, que se juega en lamodalidad clásica, se disputabajo el sistema suizo a un má-ximo de 90 minutos.

JOSEPH ÑAMBRE

BALONCESTO >

Los Pitbulllidera invictogrupo seisde súper torneo

POLIDEPORTIVO >

A n zo á t e g u ialbergará justade gloriasdepor tivas

[PUERTO LA CRUZ]

Los Pitbull han ganado susdos presentaciones y coman-dan el grupo seis del súpertorneo de mayores de balon-cesto, que se disputa en el gim-nasio Luis “Lumumba” E s t ab ade Puerto La Cruz.

En su pasado compromiso,el conjunto del sector El Frío seimpuso 80-68 sobre Los Yaques,apoyado en su colectivo.

Gabriel Cedeño y Royni Mo-rales convirtieron 16 puntoscada uno, mientras que Fer-nando Brito aportó 14 unida-des por el elenco ganador.

La ofensiva del bando per-dedor estuvo liderada por Cle-mente Guevara, quien finalizóel encuentro con 20 tantos ensu cuenta personal.

Hoy continuará el campeo-nato de mayores en el cosoportocruzano con los partidosLas Palmas-Los Corsarios yAbogados-Unidos Sport, a par-tir de las 6:30 pm.

El jueves jugarán Mil Mi-llas-Calle 9 y Lechería-SierraMaestra.

R E DACC I Ó N

[PUERTO LA CRUZ]

Con el respaldo del Minis-terio del Poder Popular para elDeporte y de la Gobernación deAnzoátegui, del 20 al 26 de oc-tubre se efectuarán en la en-tidad los III Juegos NacionalesGlorias Deportivas del país.

Ayer se realizó una reuniónen La Casa del Deporte de Bar-celona, donde el director delInstituto de Deportes de An-zoátegui (Idea), Carlos Rivasrevisó con los representantesdel comité organizador de laFundación Glorias Deportivasde Venezuela, Jesús Duque, Jo-sé Hidalgo y Cecilio Carvajaltodo lo refente al alojamiento,traslados, asistencia médica,hidratación, material deporti-vo, acto de inauguración, ar-bitraje, premiación y sedes.

En la contienda participa-rán más de 2.500 atletas en 16d i s c i p l i n a s.

R E DACC I Ó N

UETD > Tres anzoatiguenses ganaron trío de medallas cada uno

Anzoátegui figuróen atletismo y nataciónLa Escuela Alí García Carrera, representante del estado en los Juegos

Nacionales de las Unidades Educativas de Talento Deportivo, incrementó su

cosecha con siete preseas en las pruebas de pista y campo, y nueve en las

piletas. Hoy proseguirá la acción en varias sedes / LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ]

Con siete medallas en la es-pecialidad de atletismo y nueveen natación, la Escuela AlíGarcía Carrera, en represen-tación de Anzoátegui, mantuvosu productividad en los JuegosNacionales de Unidades Edu-cativas de Talento Deportivo.

Yerilda Zapata resultó la an-zoatiguense más destacada enatletismo tras cosechar trespreseas en la cita que se ce-lebra en Barquisimeto, Lara.

Zapata confirmó su favori-tismo con sendas conquistas deoro en impulso de bala y lan-zamiento de disco.

La aurirroja completó su fi-guración con un metal de plataen lanzamiento de jabalina, se-gún informó Franco Martínez,subdirector deportivo de laacademia.

El también anzoatiguenseJavier Machado subió al se-gundo peldaño del podio en lamodalidad de salto largo, mien-tras que Jesús Micet se colgó lamedalla de plata en el apartadode eventos múltiples.

Félix Zabala también aportóa la causa aurirroja tras es-coltar al líder en los 800 metrosplanos y Luis Bolívar ganóbronce en la prueba reina de100 metros planos.

Tritones en cuadro de honorEmanuel Zambrano estuvo

entre los más distinguidos de lacontienda.

El nadador oriental dominóen Yaracuy las competenciasde 100 y 200 metros espalda,para colgarse par de doradas.

En los 50 metros espalda ob-

tuvo un metal plateado.La también aurirroja Loren-

da Bandres no quiso ser menosque su compañero y se acreditóla de oro en 200 m y plata en 100y 50 metros pecho.

Bryan Herrera, con plata en200 m y bronce en 100 metrosmariposa, aportó a la causa deAnzoáte gui.

La cosecha anzoatiguense enlas piletas yaracuyanas la com-pletó Erika Quijada con unapresea de bronce en 200 metrosespalda.

A N ZOAT I G U E N S E SL AU R E A D O S

3Con tres medallas.En atletismo, Yerilda Za-pata ganó dos oro y unaplata, mientras que en na-tación Emanuel Zambranoconsiguió dos oro y unaplata, y Lorenda Bandres,un oro y dos plata.

FIGURA. Zapata busca un cupo en el equipo nacional (Foto: R. Rondón)

AGUAS ABIERTAS >

Aurirroja Morónse coronó en Cumaná

NADO SINCRONIZADO >

A n zo a t i g u e n s e ssellaron clasificación

KICKBOXING >

Rivas y Ruiz accedierona Juegos Nacionales

[PUERTO LA CRUZ]

La aurirroja Daniela Morónse proclamó campeona abso-luta en la rama femenina de laCopa Ciudad de Cumaná deaguas abiertas, que se celebróel pasado fin de semana.

La representante del clubDelfines de María Auxiliadoraempleó un tiempo de 34 mi-nutos y 21 segundos (34:21),para apuntarse la victoria enla prueba de tres kilómetros.

La justa, en la que actuaron736 nadadores de 13 entidades,se desarrolló en el sector Ca-sino Militar del balneario SanLuis de Cumaná.

La sucrense Rosa Martínez,quien agenció un crono de34:22, se ubicó en el segundop e l d a ñ o.

En la rama masculina, JoséDaniel González, del club Pal-ma Real de Monagas, se quedócon los máximos honores, aldejar marca de 32:08.

Miranda acumuló 138 pun-tos y se acreditó el título porequipos, mientras que Sucre(116) se quedó con el subcam-peonato. Escualos de Baruta(116) completó el podio.

Los anfitriones FranciscoTovar (65-69 años), AlejandroAllen (70-74 años) y Jesús Brito(55-59 años) obtuvieron las co-ronas en sus categorías.

Antonio Saint-Aubyn, orga-nizador de la justa avalada porla Federación Venezolana deDeportes Acuáticos, suminis-tró la información.

JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

Alexandra Lampis, repre-sentante de la Asociación deDeportes Acuáticos del estadoAnzoátegui, informó ayer quela delegación oriental consi-guió su cupo a los Juegos De-portivos Nacionales Bicente-nario 2011, en la especialidadde nado sincronizado.

La competencia se efectuóen el complejo de piscinas delparque Metropolitano de SanCristóbal, estado Táchira.

El seleccionado anzoati-guense, conformado por sieteatletas, acumuló 129 puntos enla cita que se desarrolló en lasmodalidades de dueto técnico ylibre, equipo libre, equipo téc-

nico, combo y rutina combi-nada.

La dirigente indicó que Mi-randa se erigió como la mo-narca por equipos, mientrasque Carabobo finalizó en lasegunda plaza.

Las representaciones deAragua y Zulia se repartieronla tercera y cuarta posición,re s p e c t iva m e n t e.

Atletas anzoatiguensesEl cuadro aurirrojo estuvo

compuesto por Annmary Sa-lotto, María Escalona, Anto-nella Di Blase, Idania Jiménez,Tahimar Francis y ChiaraS t e rl a c c i .

JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

Dos peleadores anzoatiguen-ses clasificaron a los JuegosDeportivos Nacionales Bicen-tenario 2011, tras sobresalir enel campeonato eliminatorio dekickboxing, que se celebró elpasado fin de semana, en SanJuan de Los Morros, estadoG u á r i c o.

Otoniel Rivas (76 kilos) yAlejandro Ruiz (63 kilos) fue-ron los aurirrojos que asegu-raron sus boletos a la magna

cita del deporte criollo que serealizará en diciembre.

Carlos Casanova, presidentede la asociación que rige ladisciplina en la entidad, in-formó que el desgaste físico yotros factores impidieron quese lograran más cupos.

Indicó que el 7 de octubrePuerto La Cruz albergará la IIIválida regional Wako, en elcomplejo deportivo Simón Bo-l í va r.

R E DACC I Ó N

27EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011 4D E P O RT E S _FÚTBOL PROFESIONAL > Deportivo Anzoátegui mantiene la mejor defensa del campeonato

Caracas aprovechael fulgor de un juvenilEl artillero juvenil Fernando Aristeguieta extendió su racha y lleva seis goles en los últimos cuatro

encuentros, mientras que la oncena capitalina ha hilvanado una sucesión de cinco triunfos, para comandar

el Torneo Apertura del balompié nacional. CD Lara conservó el invicto, pero no la cima / LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ]

El ariete juvenil FernandoAristeguieta mantiene su es-tado de gracia y Caracas FC loaprovechó para asaltar la cima,gracias a su triunfo sobre Ca-rabobo, en la séptima jornadadel Torneo Apertura.

Aristeguieta ha anotado seisdianas en los últimos cuatropartidos para que los Rojos delÁvila tomaran el sitial de ho-nor, gracias a la conspiraciónde las circunstancias a su favor.Su victoria se sumó al empatedel Club Deportivo Lara anteAragua FC.

El vertiginoso ascenso de loscapitalinos comenzó tras la de-rrota 1-0 que le propinó De-portivo Anzoátegui en PuertoLa Cruz, en la segunda jornadadel campeonato inicial.

El revés ante los aurirrojosfue un punto de inflexión paralos dirigidos por Ceferino Ben-como. Desde entonces hilva-nan una racha de cinco triun-fos al hilo, incluida una go-leada 4-0 sobre el aspirante altítulo Mineros de Guayana,con un registro demoledor de14 goles a favor y tres en contradurante la seguidilla.

La plantilla caraquista, conun promedio de edad de 23,16años, es la más joven del tor-

neo. Para sus detractores, a losRojos del Ávila les falta ex-periencia para convertirse enun club consagrado en el con-tinente. Pero hasta ahora lealcanzan sus armas para pe-lear por el cetro nacional.

Lara, inmediato perseguidordel Caracas, perdió la cima porprimera vez desde que comen-zó el Apertura.

Los crepusculares, en su se-de, se repusieron de un tem-pranero gol en contra y de unaexpulsión.

La falange dirigida porEduardo Saragó pudo conser-var el invicto, único equipo conesa condición en la justa.

Rafael Castellín evitó laafrenta de perder en su casa ymaterializó la jerarquía delequipo rojinegro que inclusivedominó gran parte del partidocon un efectivo menos.

Mineros, la otra oncena enliza por el título de acuerdo conla teoría que soporta el papel,también dejó la resolución desu duelo a su mejor represen-

tante. Alejandro Guerra anotólos dos goles que necesitaronlos guayaneses para superar aLlaneros y la expulsión de sulateral Giovanny Romero.

Cerrojo aurirrojoDeportivo Anzoátegui sigue

siendo el equipo con la defensamás sólida del campeonato.

Dos goles en contra tras sietejornadas es algo digno de ad-miración. El pocker que con-forman los zagueros Carlos Sa-lazar y Carlos López, y los me-diocampistas Francisco Floresy Giácomo Di Giorgi, no tienepiedad con sus oponentes.

Pero el fútbol no se circuns-cribe sólo a las responsabili-dades defensivas. Junto con Es-tudiantes, adversario con elcual empató en Mérida, De-portivo Anzoátegui ostenta lamenor cantidad de goles en elcer tamen.

El equipo dirigido por Da-niel Farías marcha en la octavaposición y tras no poder in-corporar a mediocampistasofensivos importados, siguebuscando soluciones a la in-termitencia en la creación.

Los recientemente ascendi-dos Tucanes y Llaneros, yaasumieron el rol en la cita:pelearán por evitar su regresoa Segunda División.

FALENCIA. Deportivo Anzoátegui es, junto a Estudiantes, el equipo que menos goles ha anotado en el Apertura (Foto: Rafael Salazar)

EL TIEMPO

Dvo Táchira Vs Atlético El Vigía

0-0Arbitro: Candelario Andarcia (Nueva Esparta)Estadio: Brígido Iriarte de CaracasAsistencia: 1.393 personas

Árbitro: José Argote (Zulia)Estadio: Metropolitano de MéridaAsistencia: 1.807 personas

Goles: Rafael Castellin 89’ (CDL) Alexander Rondón 9’ (AFC) Árbitro: José Marquina (Mérida)Estadio: Metropolitano de BarquisimetoAsistencia: A Puerta Cerrada

Estudiantes FC Vs Dvo Anzoátegui

0-0

Carabobo FC VS Caracas FC

1-2

CD Lara Vs Aragua FC

1-1

Dvo Petare Vs Monagas SC

1-1

Zamora FC Vs Trujillanos FC

Real Esppor Club Vs Yaracuyanos FC

CARABOBO

M.S.C.

F.C.

PRIMERA DIVISION - TORNEO APERTURA 2011RESULTADOS JORNADA 7

Sábado 24/09/2011

Domingo 25/09/2011

Goles: Alejandro Guerra 48' y 77' (ACM) Douglas Bracho 79' (LLA)Árbitro: Hildemaro Lira (Mérida)Estadio: CTE Cachamay de Puerto OrdazAsistencia: 14.652 personas

AC Mineros Vs Llaneros FC

2-1

3-2

0-0

3-1

Goles: Héctor Noguera 10' Edder Hernández 17'p y Edgar Rito 26' (ZFC) Jesús Quintero 19'p y Víctor Rentería 22' (TFC)Árbitro: Marcos Suárez (Dtto Capital)Estadio: Pachencho Romero de MaracaiboAsistencia: 1.500 personas

Árbitro: José Luis Hoyo (Trujillo) Estadio: Pueblo Nuevo de San CristóbalAsistencia: 8.840 personas

Zulia FC Vs Tucanes FC

Goles: Rafael Lobo 52’ (DP) Edder Farias 79’ p (MSC)Árbitro: Paúl Riera (Carabobo)Estadio: Olímpico de CaracasAsistencia: 2.017 personas

Goles: Gabriel Torres 47' y 90+2' y Luis Yánez 82' (ZFC) Luis García 64' (TFC)Árbitro: Edson Suárez (Lara)Estadio: Agustín Tovar de BarinasAsistencia: 3.111 personas

Goles: Heiber Díaz 19' (CBFC) Fernando Aristeguieta 13' y Josef Martínez 66' (CFC)Árbitro: Adrián Cabello (Bolívar)Estadio: Misael Delgado de ValenciaAsistencia: 9.532 personas

EL TIEMPO

Clasificación Torneo Apertura 2011Equipo PJ G E P GF GC PTS Caracas 7 6 0 1 15 4 18Lara 7 5 2 0 17 5 17Yaracuyanos 7 4 2 1 12 5 14Mineros 7 4 2 1 8 7 14Zulia 7 4 1 2 12 7 13Zamora 7 3 2 2 11 9 11Petare 7 3 2 2 11 10 11Anzoátegui 7 3 2 2 3 2 11El Vigía 7 3 2 2 10 10 11 Monagas 7 3 1 3 9 8 10Táchira 7 2 3 2 5 6 9Trujillanos 7 2 2 3 9 8 8Aragua 7 2 1 4 6 6 6 Real Esppor 6 1 3 2 6 6 6Estudiantes 6 0 4 2 3 10 4 Carabobo 5 0 1 4 5 10 1Tucanes 7 0 1 6 8 17 1 Llaneros 7 0 1 6 4 16 1

Líderes goleadores: Con 6: Richard Blanco (Petare); Rafael Castellín (Lara) y Fernando Aristeguieta (Caracas)Con 4: Alexander Rondón (Aragua); Edder Hernández (Zulia); y Luis Yánez (Zamora)

YMC K

28 EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 20112 D E P O RT E S _

VENEZOLANOS EN EL EXTERIOR

18

JUAN ARANGOM’G L A D BAC H /A L E M A N I A

El mediocampista fue titular yjugó completo en triunfo 1-0de los suyos sobre Nurnberg.

8

TOMÁS RINCÓNH A M B U R G O/A L E M A N I A

El volante central jugó todoel duelo y su equipo do-blegó 2-1 a Stuttgart.

70

RONALD VARGASA N D E R L EC H T/ B É LG I C A

El criollo ingresó en el mi-nuto 75 y su conjunto ven-ció 3-2 a G. Beerschot.

20

LUIS SEIJASSTANDARD L./BÉLGICA

El jugador vinotinto ingresóal 65’ en el empate 0-0 conCercle Brugge.

15

ROBERTO ROSALESTWENTE /HOLANDA

El polifacético jugador fue ti-tular y recibió tarjeta amarillaen el armisticio con Ajax.

11

FRANK FELTSCHERG R A SS H O P P E R /S U I Z A

El extremo criollo fue titular yrecibió amarilla en la caída1-0 ante Neuchatel Xamax.

23

SALOMÓN RONDÓNM Á L AG A / E S PA Ñ A

El ariete caraqueño ingresóen el minuto 56 en la igual-dad ante Zaragoza.

7

NICOLÁS FEDORGETAFE /ESPAÑA

El atacante vinotinto ingresóen el parcial 65 en el primertriunfo de su equipo.

5

FERNANDOA M O R E B I E TAB I L BAO/ E S PA Ñ A

El zaguero de Cantaura fuetitular y amonestado.

9

GIANC ARLOMALDONADOATLANTE /MÉXICO

El artillero venezolano anotósu cuarta diana del torneo.

10

JESÚS MEZAAT L A S/ M É X I CO

El mediocampista merideñofue titular y sustituído almin 46 en nueva derrota.

15

FRANCO SIGNORELLIE M P O L I / I TA L I A

El joven mediocampista fuetitular, marcó un gol y suequipo venció 3-2 a Reggina.

LIGA DE CAMPEONES > Real Madrid se mide esta tarde al Ajax y Barcelona mañana al Bate

Bayern vs Man City: seráel plato fuerte de la fechaLos teutones comenzaron imparables tanto en la Champions como en Alemania, y hoy buscarán

ratificarlo ante el club inglés, que quiere dar la sorpresa en su primera participación en el torneo. El

Man United chocará de local con el Basilea de Suiza / STEVE DOUGLAS / AP

[LO N D R E S ]

Después de un arranque detemporada arrollador tanto enla Bundesliga como en Europa,Bayern Munich tratará de po-ner en su lugar al ManchesterCity en el partido que se pre-senta como el más atractivo de lasegunda fecha de la fase de gru-pos de la Liga de Campeones.

Bayern puso primera en suempeño por una quinta Copade Europa al darle un baño alVillarreal: un 2-0 de visitante.

El equipo bávaro ha mar-cado 21 goles sin endosar nin-guno al hilar seis victorias pa-ra marcar el paso en Alemania.Sin embargo, el choque de hoycomo local ante el City, el clubinglés que a punta de talonarioamenaza con romper el ordenestablecido del continente, re-presenta el máximo reto parael Bayern en lo que va de año.

El City, que comparte con suvecino Manchester United lacima de la liga Premier trasseis fechas, no se puede dar ellujo de ceder puntos en la visitaal Allianz Arena, ya que em-pezó la andadura en su pri-mera Liga de Campeones igua-lando 1-1 de local ante Napoli.

“Por el nivel que hemos de-mostrado, sólo podemos perdersi hacemos mal las cosas”, de-claró confiado Philipp Lahm,el capitán del Bayern.

Pese a ser un novato en estaslides, el City recibió la etiquetade favorito. Pero no fue el únicode los fuertes que no pudo es-trenarse con victoria. El cam-peón vigente Barcelona y Man-chester United, que perdió lafinal, no pasaron de respec-tivos empates frente a Milan yBenfica. Pero no deberían com-plicarse este semana.

Luego de marcar 13 goles enlas victorias ante Osasuna yAtlético de Madrid en España,Barcelona visitará mañana alBate Borisov, un modesto clubde Bielorrusia por el Grupo H.

Milan, que empató 2-2 en su

visita al Camp Nou, recibirá alViktoria Plzen checo, un de-butante que pactó 1-1 con elBATE en la primera fecha.

El United recibirá al Basileasuizo y se ha visto complicadopor las lesiones que padecen el

delantero Wayne Rooney; losdefensores Nemanja Vidic,Chris Smalling y Rafael; ade-más de los mediocampistasTom Cleverley y Michael Ca-r rick.

Duelos de laureadosDespués del Bayern-City, el

otro partido de alto perfil es elque protagonizarán Real Ma-drid y Ajax en la capital es-pañola. Estos equipos acumu-lan entre sí 13 títulos de la Copade Europa.

El Madrid quiere sumar susegundo lauro tras estrenarsecon un 1-0 de visita sobre elDínamo de Zagreb y viene degolear 6-2 al Rayo Vallecanopor la liga española.

El Zagreb visita al Lyon, queempató 0-0 con Ajax.

INTER VS CSKA

Uno que intentará recu-perarse será el Inter deMilán, que arrancó conuna derrota en casa 1-0 anteel Trabzonspor turco en laapertura del Grupo B. Aguar-da mejor fortuna en una di-fícil visita al Cska Moscú,ahora con Claudio Raniericomo técnico.

J U EG O S

8para hoy.En la Liga de Campeones.Bayern vs City, Napoli vs Vi-llarreal, Cska vs Inter, Trab-zonspor vs Lille, Man U vsBasilea, Otelul Galati vsBenfica, Lyon vs Zagreb,Real Madrid vs Ajax.

PRODUCCIÓN. Bayern tiene 6 victorias seguidas en la Liga Alemana (Foto: AP)

FÚTBOL >

Ecuador se armó para jugar con Venezuela[Q U I TO ]

Cuatro delanteros que mi-litan en el fútbol de Méxicoconstituyen el núcleo del ata-que de Ecuador para el iniciode las eliminatorias mundia-listas, en el que se medirá aVenezuela el 7 de octubre.

Cristian Benítez (América),Jaime Ayoví (Pachuca), MichaelArroyo (San Luis) y CristianSuárez (Santos) son los arietes

que actúan en México y quefueron citados ayer por el téc-nico Reinaldo Rueda. El otro esJoffre Guerrón, del club bra-sileño Atlético Paranaense.También destaca el volante An-tonio Valencia, del ManchesterUnited, de vuelta tras la lesiónque sufrió en la Copa América.

Las otras estrellas del ex-tranjero convocadas son los vo-lantes Cristian Noboa (RubinKazán de Rusia), Jefferson

Montero (Real Betis de España)y Segundo Castillo (Pachuca).

En conferencia de prensa,Rueda señaló que el duelo conVenezuela “va a ser un juegoexigente por las característicasdel rival. Esperamos que estamotivación y esta ilusión quetenemos todos se pueda plas-mar desde el primer juego has-ta la cita final”.

Los convocados deben pre-sentarse el 2 de octubre en

Quito para entrenar en el com-plejo de la selección.

El presidente de la Federa-ción, Luis Chiriboga, señalóque “hoy arrancamos con unimportante grupo de jugado-res, a quienes lo único quepedimos es que a su calidad, asus condiciones futbolísticassumen la entrega y el granamor al país”.

AP

29EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011 4D E P O RT E S _

Panorama i nt e r n ac i o n a l

Getafe acabó con invicto de BetisAl Getafe le bastó ayer un gol de Diego Castro para lograr lo que niGranada, ni Mallorca, ni Athletic ni Zaragoza habían hecho en la ligaespañola de fútbol: ganarle al puntero Betis. El equipo verdiblanco viotruncada su racha de cuatro victorias al caer 1-0 en su visita al Coliseo,pero sigue primero con una ventaja de un punto (12) sobre Barcelona,Levante y Sevilla (11). El criollo “M i k u” Fedor ingresó en el minuto 65.

Norwich logró primer laurocomo local en la PremierNorwich logró ayer su primera vic-toria como local desde que ascen-dió a la liga Premier al aprovecharerrores defensivos del Sunderlandpara vencerlo 2-1.El defensor Leon Barnett anotó elprimer gol de los locales a los 31minutos luego que el punteroElliott Bennett escapó por la de-recha y mandó un centro abajo alcorazón del área.El delantero galés Steve Morisonmarcó el segundo gol de cabeza alinicio del segundo tiempo en unanueva distracción defensiva de lazaga visitante. El suplente KieranRichardson anotó el gol del con-suelo para los de Steve Bruce cercadel final.Norwich arribó a ocho puntos en lapresente temporada del fútbol in-glés.

Hoy habrá nueva reuniónpor conflicto de la NBALos representantes de los jugado-res y dueños de equipos de la NBAtienen previsto reunirse hoy y qui-zás también mañana, según infor-mó una persona informada de lasdiscusiones.El gremio de jugadores cancelóuna reunión regional que habíafijado para hoy en Miami para que

sus negociadores puedan asistir ala cita con los dirigentes de la ligaen Nueva York, informó a The As-sociated Press la persona, que pi-dió no ser identificada debido aque los detalles del encuentro sonconfidenciales. Ambas partes se-ñalaron después de la reunión dela semana pasada que esperabanhablar nuevamente esta semana,pero conflictos de agenda amena-zaron dificultar tal posibilidad.No está claro quienes participaránen las negociaciones.

Argentina no contarácon Riquelme por lesiónEl talentoso enlace Juan Román Ri-quelme quedó al margen del plan-tel de Argentina que mañana cho-cará con Brasil en un amistoso enBelem que en general tendrá ajugadores de las ligas locales.Riquelme sufrió una sinovitis en larodilla izquierda durante el juegodel domingo en el que su equipo,Boca, igualó 0-0 con ArgentinosJuniors por el Torneo Apertura.En la lista difundida ayer por lasautoridades figuran cuatro jugado-res que militan en clubes brasi-leños: Mario Bolatti, Andrés D’Ales-sandro, Pablo Guiñazú, todos ellosde Inter de Porto Alegre, ademásde Walter Montillo (Cruzeiro).

FÚTBOL >

Venezuela inicióúltimo móduloen Mérida

[PUERTO LA CRUZ ]

En sesión de cámara hiper-bárica y ensayos defensivos sebasó el entrenamiento de ayerde la selección de Venezuela defútbol.

La Vinotinto arrancó su ter-cer módulo de trabajo con mi-ras al partido que sostendrá el7 de octubre con Ecuador enQuito, que será por la primerajornada de las EliminatoriasSudamericanas al MundialBrasil 2014.

A tempranas horas de la tar-de, los jugadores pasaron por lacámara hiperbárica con el finde prepararlos para la alturade la capital ecuatoriana. En lanoche, en el estadio GuillermoSoto Rosas de Mérida, reali-zaron trabajo con pelota.

César Farías se unirá hoy alequipo. Marco Mathías, asis-tente del técnico, se encargó dedirigir los ensayos.

El experimentado defensorJosé Manuel Rey fue el últimoen incorporarse al grupo y enla noche cumplió su sesión decámara.

Los convocadosFranklin Lucena, Fernando

Aristeguieta, Renny Vega, Ro-hel Briceño y Alexander Gon-zález (Caracas FC), WilliamDíaz (Deportivo Táchira), JoséManuel Velásquez, RafaelAcosta y Agnel Flores (Mine-ros de Guayana), José LuisGranados y Ángel Chourio(Real Esppor), Rey (CD Lara),Carlos Salazar, Giácomo DiGiorgi, Francisco Flores y Leo-nardo Morales (Deportivo An-zoátegui) fueron los citados pa-ra el último módulo.

También llamaron a los si-guientes juveniles: Luis Terán(Zamora FC), Douglas Julio(Llaneros de Guanare FC), Wil-ker Ángel (Deportivo Táchira),Gilbert Guerra (YaracuyanosFC), Joel Cásseres (CD Lara),Darwis Machís (Mineros deGuayana), Edwin Peraza y Jo-sef Martínez (Caracas FC), Ja-cobo Koufatti (Monagas SC),Jesús Hernández (DeportivoAnzoátegui) y Robert Garcés(Carabobo FC).

R E DACC I Ó N

GRANDES LIGAS > Aníbal Sánchez lanzó cinco entradas

Miguel Cabrera siguesiendo el reyde los bateadoresEl venezolano disparó de 5-3 anoche para colocar su promedio de

bateo en .343 y se mantuvo como líder bate de la Liga Americana. El criollo

anotó y remolcó en el triunfo de Detroit 14-0 sobre Cleveland. Adrián

González, principal rival del nativo, quedó en .338 / REDACCIÓN / AP

[ESTADOS UNIDOS ]

El venezolano Miguel Cabre-ra se mantuvo como líder batede la Liga Americana en latemporada 2011 del béisbol delas Grandes Ligas.

El primera base se fue de 5-3para colocar su promedio en.343 para seguir al tope cuandoa su equipo le restan dos en-cuentros por disputar. Su prin-cipal rival por la corona debateo, Adrián González de Me-dias Rojas de Boston, ligó de 3-1y quedó en .338.

Cabrera remolcó una carre-ra y anotó otra en la paliza quelos Tigres de Detroit le pro-pinaron a los Indios de Cle-veland. 14-0 fue el resultado.

Doug Fister lanzó ocho en-tradas y Alex Avila produjotres carreras para los Tigres.

Por Detroit, el nativo VíctorMartínez disparó par de doblesen cuatro turnos, con marcaday fletada.

Por los Indios, Asdrúbal Ca-brera de 3-1, Luis Valbuena de1-0 y Ezequiel Carrera de 3-0.

Sánchez sin decisiónMichale Morse conectó un

jonrón de tres rayitas en elnoveno para que los Naciona-les de Washington vencieran6-4 a los Marlins de Florida.

El batazo de Morse fue anteel relevista venezolano EdwardMujica, quien en solo episodiotambién aceptó cuatro hits.

El criollo Aníbal Sánchezfue el abridor de los peces. Elderecho trabajó cinco inningsy esa fue la misma cantidad deimparables, boletos y ponchesque tuvo. Su foja quedó 8-9.

Por los Marlins, Omar In-fante de 4-2, triple y par de

re gistradas.Por los Nacionales, Wilson

Ramos de 3-1 y anotada.Los Bravos de Atlanta su-

frieron otra derrota dolorosaen su desvanecimiento de sep-tiembre, desperdiciando unaventaja de dos rayitas contraCliff Lee que se convirtió enuna victoria 4-2 para los Filisde Filadelfia.

Lee (17-8) lanzó seis entradassólidas, Jimmy Rollins conectócuadrangular y Raúl Ibáñezprodujó dos.

Por Atlanta, los venezolanosMartín Prado de 4-1 y AlexGonzález de 3-1 con carreraimpulsada.

EL CASO DE GUILÉN

Oswaldo Guillén, mánagerde los Medias Blancas,quedó libre de su contratopara buscar otras oportuni-dades, anunció el equipoayer tras la victoria 4-3 sobrelos Azulejos de Toronto. Gui-llén se reunió durante unamedia hora con el dueño delequipo, Jerry Reinsdorf. Elcriollo dijo que le informóque le gustaría seguir en labanca, pero sólo con una re-novación de contrato y unaumento de sueldo.

ACCIÓN. Martínez ligó 2 dobles y promedia .324 (Foto: AP)

35EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011 4_

Pate

Fier

ro

>>

>>

Bar

tolo

Amenidades

>>

Esta

mpa

s cr

iolla

s

Horóscopo ARIES 21 marzo - 20 abril

LIBRA 21 septiembre - 20 octubre

TAURO 21 abril- 20 mayo

ESCORPIÓN 21 octubre - 20 noviembre

GÉMINIS 21 mayo - 20 junio

SAGITARIO 21 noviembre - 20 diciembre

CÁNCER 21 junio - 20 julio

CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero

LEO 21 julio - 20 agosto

ACUARIO 21 enero - 20 febrero

VIRGO 21 agosto - 20 septiembre

PISCIS 21 febrero - 20 marzo

Su-do-ku

Solución del día anterior

Crucigramas

Este será un día en el que los viajes cortos estarán muy bien aspectados, así que si tienes que realizar alguno, no tendrás problemas, Aries. En el plano de las relaciones tendrás buena estrella, incluso podrías recibir la valiosa ayuda de alguien. Finalmente, tu economía podría recibir hoy un pequeño empujón.

Este día será perfecto para empezar a hacer los cambios que sean necesarios y que tengan repercusiones favorables en el ámbito económico: ordena tus ideas y planifica los pasos que vayas a dar uno a uno. Por otra parte, tendrás una gran energía sexual, así que tengas o no pareja te apetecerá experimentar un poco...

Hoy será mejor que seas muy prudente a la hora de estampar tu firma en documentos legales, Tauro, porque podrías tener problemas más adelante: lee bien la letra pequeña y piensa en todos los detalles. Salvo esto, lo demás será positivo, especialmente en las relaciones con las personas del entorno cercano y con las del trabajo.

Hoy seguirás con un día muy positivo para el manejo de tus finanzas, tendrás muchas posibilidades de avance en este sentido. Por otra parte, tu vida sentimen-tal cobrará especial importancia; podrías encontrarte hoy con el amor... Finalmente, evita los excesos en todos los planos de la vida, suelen resultar dañinos a largo plazo.

Géminis, tendrás muy buenos aspectos hoy para todas aquellas actividades relacionadas de alguna manera con la enseñanza, el aprendizaje, el periodismo o el análisis, así que si tu profesión está dentro de alguna de ellas, tendrás un día muy productivo y positivo de trabajo. No lo olvides: utiliza tu intuición en la toma de decisiones.

Hoy todo lo que provenga del exterior te favorecerá en buena medida, Sagitario, bien sean personas, trabajos, empresas, etc. Será ahora cuando podrás lograr, con mucho trabajo y esfuerzo, lo que deseas profesionalmente en tu vida. Además, los cursos o estudios estarán dentro de un día inmejorable y te ayudarán en todo lo anterior.

Ten cuidado con los gastos que hagas hoy, y con las inversiones, porque podrían resultar perjudiciales para el futuro. En el ámbito sentimental, tendrás que tener claro que si idealizas demasiado a tu pareja o a esa persona tan especial, luego podrías sentir cierta desilusión.. recuerda que todos tenemos virtudes y defectos.

Hoy será un día en el que buscarás la renovación y mejorar en el ámbito profesional, Capricornio. En general, podrías recibir algunas ganancias gracias a tus amistades o a los viajes que desarrolles. Finalmente, serás capaz de actuar con táctica y diplomacia para obtener los beneficios que tanto deseas.

Hoy tendrás que tratar de expresar tus emociones y sentimientos de una forma positiva y abierta, Leo, porque si no lo haces, es posible que tengas algún problema con alguien muy cercano a ti. Por otra parte, tus bolsillos tal vez estén bajo mínimos: aprovecha tu sexto sentido y gran imaginación en los proyectos creativos.

Hoy será un día en el que no deberías hacer caso a los chismes o comentarios que se hagan a tu alrededor, Acuario, especialmente en el ámbito del trabajo, porque podrían perjudicarte ahora o en el futuro. Dedícate a tus asuntos y trata de actuar con diplomacia: no entres en el juego del desprestigio o la maledicencia.

Será importante hoy que utilices la diplomacia, la amabilidad, porque así lograrás mejores resultados. También sería conveniente que prestases atención a tu sexto sentido, te dará algunas claves importantes para tomar decisiones. Finalmente, habrá algunos buenos aspectos para las ventas, los viajes de trabajo y los estudios.

Tu capacidad de trabajo y tus inquietudes intelectuales prometerán un éxito duradero en el futuro, aunque tu esfuerzo deberá ser constante e intenso... algo ya más complicado, ¿no? En el ámbito de la economía que te afecta, la situación financiera podría experimentar un cambio espectacular, pero sé prudente.

HORIZONTALES1. Conjunto conglomerado dealmendrilla. Río suramericano.2. Discurso puesto en un librodespués de terminada la obra.Símbolo químico del aluminio.3. Voz animada. Pasmados.4. Siglas de National Land Agency. Antiguo alfabeto de tipo abyad.5. Cubrirte. Gorro militar con visera.6. Antes de Cristo. Limpian.7. Tocar la aguja magnética a unimán para darle o renovarlela fuerza. Ternera amada por Zeus. Símbolo químico del cobalto.8. Extensión de archivos deWindows. Exista. Famosa estación espacial rusa.9. Artículo neutro. Lenguaje de los gitanos españoles.10. Planta de Chile que destila de su tallo una resina transparente de olor agradable, que se usa como estimulante. Consonante doble.

11. Mamífero insectívoro de la islade Cuba, con la cola y la parteposterior de los muslos casidesprovistas de pelo. Halar de uncabo firme en un ancla, noray u otro objeto fijo, para hacer caminar la nave en dirección al mismo.VERTICALES1. Cordal de la parte inferior de latapa de los instrumentos de cuerda que sujeta las cuerdas.2. En Bolivia, especie de cacto.Preposición. 51 romano.3. Iniciales de Daniel Toledo.Preparar el pabilo de las velas para que fácilmente se encienda.4. Tres romano. En este lugar.Eleve plegarias a Dios.5. Iniciales de Nubia López.Símbolo químico del francio.Iniciales de Roberto Salazar.6. Embarcación fina, de bordaspoco elevadas, con dos o trespalos. Sujeto ridículo oextravagante.7. Imposibilidad de engendrar.

Solución del día anterior

Nudo marino para encapillar.8. Adiviné algo que se juzgabaoculto. Río del norte de España.9. En El Salvador, planta originariade África, de flores amarillas,parecidas a las del algodonero.Estado de África noroccidental.10. Movimiento ruin del ánimo encontra de alguien.11. Nombre de famoso gánster delos Estados Unidos. Pronombredativo. Primer premio en unacompetición.

Solu

ción

del

día

ant

erio

r

1808: En Caracas muere el diplomático, periodista y político cumanés Jacinto Gutiérrez. Fue profesor del Colegio Nacional y redactor de la Revista Oriental de Cumaná Ministro de Hacienda en 1855,1857, 1870-71, 1879, del Interior y Justicia en 1856 y de Relaciones Exteriores en 1875; diputado y senador del Congreso Nacional en varias ocasio-nes por los Estados Sucre, Zulia, Miranda, embajador de Venezuela en Brasil y Ecuador Perú entre 1865-1867, Presiden-te de la Alta Corte Federal en 1874, Gobernador de los Estados Guárico y Lara en 1872 y 1873, candidato a la presi-dencia de la república en 1876 y final-mente fue presidente interino de Vene-zuela en 1878.

El chiste Mamá, mamá, en la escuela me dicen interesado.¿Por qué hijo te dicen así?Si me das $5 te lo digo.

Un día en Oriente

San Vicente de Paúl: Nació San Vicente en el pueblecito de Pouy en Francia, en 1580. Su niñez la pasó en el campo, ayudando a sus padres en el pastoreo de las ovejas. Desde muy pequeño era sumamente generoso en ayudar a los pobres.Los papás lo enviaron a estudiar con los padres franciscanos y luego en la Universidad de Toulouse, y a los 20 años, en 1600 fue ordenado de sacerdote. Dice el santo que al principio de su sacerdocio lo único que le interesaba era hacer una carrera brillante, pero Dios lo purificó con tres sufrimientos muy fuertes.1º. El Cautiverio. Viajando por el mar, cayó en manos de unos piratas turcos los cuales lo llevaron como esclavo a Túnez donde estuvo los años 1605, 1606 y 1607 en continuos sufrimientos. 2º. Logró huir del cautiverio y llegar a Francia, y allí se hospedó en casa de un amigo, pero a este se le perdieron 400 monedas de plata y le echó la culpa a Vicente y por meses estuvo acusándolo de ladrón ante todos los que encontraba. El santo se callaba y solamente respondía: "Dios sabe que yo no fui el que robó ese dinero". A los seis meses apareció el verdadero ladrón y se supo toda la verdad.efensa".

Maximilian Kopp

Santoral

PASATIEMPOS_ EL TIEMPO IPuerto La Cruz, martes 27 de septiembre de 2011 35

36 EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 20112 OBITUARIOS_

37EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011 4OBITUARIOS_

38 EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 20112 SUCESOS_P E S Q U I SA S > Cicpc identificó a un individuo sospechoso de un homicidio

Un pescador fue asesinadode disparo en el pechoDarwin Canache (32 años) fue baleado la noche del domingo, cuando remendaba una atarraya

en su domicilio de la calle 5 de Julio cruce con Anzoátegui del sector Vista al Mar de Puerto

Píritu. El asesino se dio a la fuga y es buscado por la policía científica / YRAIDA NÚÑEZ / YERALDYN VARGAS

[BA RC E LO N A ]

¿Qué pasó? se pregunta elmensajero de la Alcaldía delmunicipio Peñalver, Sergio Ca-nache, mientras da muestrasde gran dolor por el asesinatode su hijo Darwin CanacheGuaina, de 32 años de edad.

El joven pescador fue ulti-mado de un balazo en el tórax,con salida por el costado iz-quierdo, aproximadamente alas 8:30 de la noche de estedomingo, en su domicilio ubi-cado en la calle 5 de Julio crucecon Anzoátegui del sector Vis-ta al Mar de Puerto Píritu.

Un vecino, cuyo nombre nofue suministrado, montó en sucarro al joven para llevarlo alhospital Pedro Gómez Rolin-gson.

En el trayecto pasó a darle lamala noticia al padre de Dar-win.

Cuado llegaron al centroasistencial, el pescador habíadejado de existir.

Funcionarios de la subde-legación del Cuerpo de Inves-tigaciones Científicas, Penalesy Criminalísticas (Cicpc) dePuerto Píritu trasladaron el ca-dáver al anfiteatro forense delhospital Luis Razetti de Bar-celona, donde lo ingresaron alas 12:05 am del lunes.

Sergio Canache relató queDarwin estuvo frente a la bo-deguita que atiende en su re-sidencia. Después de conversarcon unos amigos, se retiró a sucasa.

El trabajador indicó que po-cos minutos después, el vecinole comunicó que habían tiro-teado a Darwin.

“Mi nuera me contó que Dar-win remendaba la atarrayacuando le dispararon. No sénada. Todavía me preguntoqué pasó. Mi hijo era una per-sona tranquila, que no se metíacon nadie. Su único delito fuet r ab a j a r ”.

Re s u l t a d o sPara buscar repuesta a la

pegunta del padre del pescador,los detectives avanzan en laaveriguación del homicidio.

Según informó el jefe de lasubdelegación del Cicpc, su-pervisor jefe Reinaldo Andra-de, el presunto homicida es un

vecino del sector Vista al Mar,identificado como Miguel Ro-jas Cadena (19 años), apodado“m i g u e l a ch o ”.

El funcionario indicó queel móvil del crimen pudo serla venganza, porque Darwinhabía admitido que fue tes-tigo de un robo cometido porRo j a s.

Andrade precisó que tratande dar con el paradero de Mi-guel Rojas Cadena, quien ade-más está solicitado desde 2010por el delito de hurto genéricopor el Juzgado I Sección Ado-lescente de Valencia, estadoC a r ab o b o.

2HIJOSde tres años y 18 mesesdejó Darwin Canache de launión con su esposa. Supadre Sergio Canache re-firió que el pescador ul-timado había trabajadodurante siete meses comopolicía ambiental en elmunicipio Peñalver. Señalóque después su hijo se de-dicó a pescar en el mar,para ganarse el sustentode su familia.

CONGOJA. Sergio Canache está atribulado por la trágica muerte de su hijo (Foto: Arturo Ramírez)

EL HUECO >

Identifican a hombreultimado a balazos

[BA RC E LO N A ]

Como Oswaldo Tiamo Pérez,de 25 años, fue identificado elhombre hallado tiroteado el pa-sado domingo en el sector ElHueco, en las adyacencias de laavenida Pedro María Freites deB a rc e l o n a .

Ayer, unos parientes lo re-conocieron en la morgue delhospital universitario Luis Ra-zetti. Posteriormente acudie-ron al Cuerpo de Investigacio-

nes Científicas, Penales y Cri-minalísticas (Cicpc) para so-licitar la orden de entrega delc a d á ve r.

Los detectives interrogarona los familiares, con el fin deobtener información que lespermita esclarecer el homici-d i o.

El joven residía en la calleBolívar del barrio 29 de Marzode Barcelona.

YRAIDA NÚÑEZ

PUENTE AYALA >

Parientes reclamaroncadáver de mecánico

[BA RC E LO N A ]

Los familiares reconocieronayer los restos del mecánico ymototaxista Pastor de JesúsÁgreda, de 49 años, quien fueultimado a tiros este domingoen el sector Puente Ayala deB a rc e l o n a .

A la morgue del hospitalLuis Razetti llegó ayer su es-posa, Luz María Velásquez,quien dijo que unos amigos leavisaron que su marido había

sido asesinado.La mujer y sus cuñadas Ma-

risela y Esperanza Ágreda con-taron que el trabajador residíaen Vidoño, y había ido a llevara un cliente al sector de PuenteAyala, cuando lo mataron.Ellas demandaron justicia.

“Pastor no se metía con na-die”, afirmó su cuñada Luz-meli Velásquez, al pedir quecastiguen al asesino.

YRAIDA NÚÑEZ

CRIMEN >

Homicida de técnicode Corpoeleccontinúa fugitivo

[PUERTO LA CRUZ]

Justicia por el asesinato deFernando de Sousa (19 años),operador de subestaciones dela Corporación Eléctrica Na-cional (Corpoelec) pidió ayerBisnardeli Mata, secretaria dereclamos del Sindicato de Tra-bajadores Nueva Fuerza La-boral del sector Eléctrico delestado Anzoátegui (Sinflelea).

La dirigente gremial hizo lasolicitud durante una rueda deprensa que dio en compañía deDaniel Caraballo y Javier Sal-cedo, en la Gerencia de Tras-misión Oriental ubicada en laurbanización Guanire de Puer-to La Cruz.

Mata refirió que el joven fueultimado de dos tiros en lacabeza, a la 1:00 de la madru-gada de este sábado en el sectorLos Cocos de Puerto La Cruz.

La sindicalista afirmó que elsupuesto autor del homicidiode Fernando De Sousa, hijo delpresidente de Sinflelea, es elfuncionario del Servicio Au-tónomo Bolivariano de Admi-nistración Tributaria (Sabat)de la Alcaldía del MunicipioBolívar, José Matiel Rodrí-gue z.

Bisnardeli Mata indicó que,al parecer, Matiel le disparó aFernando por envidia (celos),pues la exnovia del supuestohomicida tenía un romancecon Fernando.

Señaló que en la policía cien-tífica le informaron que hanallanado diferentes lugares, pe-ro no han capturado a JoséMatiel Rodríguez. Ella cree queal criminal lo tienen escon-d i d o.

Solicitó la colaboración de laalcaldesa de Barcelona, InésSifontes y del gobernador delestado Anzoátegui, Tarek Wi-lliam Saab, para que se con-crete la aprehensión del pre-

sunto asesino de De Sousa yeste crimen no quede impune.

Eran amigosUna versión diferente a la

que tienen los directivos deSinflelea, maneja la delegaciónregional de la policía cientí-fica.

Una fuente indicó que Fer-nando De Sousa y José MatielRodríguez eran amigos, y elpasado fin de semana andabanjuntos, cada uno con su novia.

Según el informante, ambosjóvenes escuchaban músicacon alto volumen en sus res-pectivos carros, con el afán depregonar que cargaban los me-jores equipos de sonido.

Al parecer, los autos estabanestacionados uno cerca delotro. Supuestamente, De Sousachocó el vehículo de Rodrí-gue z.

Esto habría sido el motivopor el que Rodríguez le disparóa su amigo.

El Cicpc prosigue las ave-riguaciones para dar con elparadero del asesino del ope-rador de subestaciones de Cor-p e l e c.

Cinco personas, entre pa-rientes y trabajadores de laempresa eléctrica han resul-tado muertos, sin que los cul-pables hayan recibido castigo,aseveró Bisnardeli Mata.

Recordó que hace cinco añosultimaron a su hermano JoséGregorio Mata (22). Mientras,el electricista Omar Chacónfue asesinado por unos policíasde Anzoátegui. Otra víctimafue el operador de planta Ja-vier Conopoima (30).

Además mataron a JersonBorjas (28), quien tenía dis-capacidad del habla y auditiva.Era hermano del gerente deDistrito Anaco, John Borjas.

Y. NÚÑEZ / Y. VARGAS

DATO. Bisnardeli Mata demandó justicia (Foto: Arturo Ramírez)

39EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011 4SUCESOS_ZONA CENTRO > Tránsito Terrestre investiga causas de siniestro vial

Dos muertos dejó choqueentre auto y motocicletaWilfredo José Arismendi Pino (21) y Gabriel José Alfaro (28) perecieron de manera instantánea

en una colisión ocurrida la noche de este domingo en la vía a Santa Rosa. Andaban en una moto y

fueron impactados por una carro, cuyo chofer trató de esquivar unos caballos / DANELA LUCES

[SANTA ROSA]

Dos jóvenes perecieron demanera instantánea en la co-lisión de un automóvil y unamotocicleta ocurrida la nochede este domingo, en la vía aSanta Rosa del municipio Frei-t e s.

El hecho se registró a eso delas 9:45 pm, a la altura del clubEl Araguaney, a pocos metrosde la entrada de la referidap o bl a c i ó n .

Wilfredo José Arismendi Pi-no, de 21 años, residenciado enla calle Bolívar, y Gabriel JoséAlfaro (28), nativo de Urica sedesplazaban en una motocicle-ta marca Yamaha, modelo NextZone, color blanco, sin placas.

La máquina era conducidapor Arismendi. Se dirigían alsector La Lorena.

En sentido contrario se des-plazaba un automóvil Renault11, color azul, siglas OAU-678,manejado por Luis José García(31 años, quien, al parecer, tratóde esquivar unos caballos quese atravesaron en la oscuracarretera e impactó contra lam o t o c i cl e t a .

Con el fuerte golpe, los jó-venes salieron disparados va-rios metros. Ambos quedarontirados en el pavimento.

Fallecieron en el acto, a cau-sa de traumatismo craneoen-cefálico severo y fracturas múl-t i p l e s.

El chofer del Renault sufriófractura en las costillas y po-litraumatismos. Lo traslada-ron al ambulatorio de SantaRosa y posteriormente fue lle-vado por efectivos de Protec-ción Civil Anaco al hospital

Luis Alberto Rojas de Cantau-ra, donde permanece bajo ob-s e r va c i ó n .

InfortunioFamiliares y amigos de

Wilfredo Arismendi queda-ron consternados por lo su-c e d i d o.

Relataron que el joven es-taba durmiendo cuando llegósu amigo Gabriel para pedirleque lo llevara en la moto a suresidencia, ubicada en el sectorLa Lorena.

Se levantó y emprendieronel que sería su último viajej u n t o s.

Wilfredo era el penúltimo denueve hermanos y laboraba enun galpón donde crían pollos,ubicado cerca del lugar dondeocurrió el choque.

Se conoció que es la segundavez que la familia pierde a unode sus miembros en circuns-tancias similares. Hace variosaños su padre, Juan Arismen-di, pereció arrollado en Ca-r a c a s.

Los parientes de GabrielAlfaro estaban muy afectadosy se negaron a conversar conla prensa. Se supo que él la-boraba en Operadora SantaRo s a .

I N V E ST I G AC I Ó N

Una comisión de Trán-sito Terrestre, a cargodel funcionario OsmanGarcía, efectuó el levan-tamiento de los cadáveres.Los funcionarios iniciaronlas averiguaciones paradeterminar las causas dela colisión. Se conoció queGabriel José Alfaro dejódos hijos pequeños en laorfandad. Su amigo Wil-fredo José Arismendi es-taba soltero.

DAÑOS. El Renault 11 quedó inservible y fue remolcado por Tránsito Terrestre (Foto: Víctor Arias)

ESTADO SUCRE >

Adolescentede 16 añosfue acribilladoen calle de Caigüire

[CU M A N Á ]

Un muchacho de 16 años deedad fue acribillado la madru-gada de este lunes en la calleLas Flores, de Caigüire.

Supuestamente, el adoles-cente estuvo ingiriendo licorcon unos amigos en la zona.Posteriormente le dispararonrepetidas veces y lo dejaron sinvida en el sitio.

Vecinos que se despertaronal escuchar las detonacionessalieron para saber qué habíaocurrido. Para su sorpresa vie-ron el cuerpo del muchachosobre la cera. En medio de lapenumbra, no observaron a na-die en el lugar del crimen.

Una residente que se abs-tuvo de identificarse, dijo queella se acercó al joven y loreconoció porque aparente-mente vivió en el sector hacealgún tiempo.

Notificaron el hecho al Cuer-po de Investigaciones Cientí-ficas, Penales y Criminalísti-cas (Cicpc) de Cumaná. A lospocos minutos llegó al sitio una

comisión que levantó el cadá-ver y lo trasladó en una fur-goneta a la morgue del hospitalAntonio Patricio de Alcalá.

Lo masacraronA las 4:50 am se registró el

ingreso de los restos del chicopara que le practicaran la ne-cropsia de ley.

El informe forense señalaque el adolescente recibió unas30 heridas de bala. “Lo ma-s a c r a ro n ”, comentó otro de loshabitantes del sector.

Funcionarios de la Brigadacontra Homicidios iniciaronlas averiguaciones para tratarde esclarecer el crimen y darcon el paradero de los homi-c i d a s.

Los pesquisas manejan co-mo móvil el presunto ajuste decuentas, aunque no descartanotras hipótesis.

Se supo que el joven residíaen Los Chaimas y estudiababachillerato. Sus familiares senegaron a hablar.

MARÍA GABRIELA LARA

PESQUISAS. Cicpc averigua un crimen (Foto: Otto Irazábal)

ZONA SUR >

Capturan a falso policía en carro robado[EL TIGRE]

Marcos Ramón Bonilla Far-fán (29 años) fue aprehendidopor tener en su poder un taxireportado como robado el pa-sado viernes 23. El vehículo erasolicitado por el Cuerpo de In-vestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)de Maturín, estado Monagas.

Bonilla es acusado de asaltaral propietario del auto, cuyaidentidad se mantiene en re-s e r va .

El chofer denunció el hechoen el Centro de CoordinaciónPolicial de Simón Rodríguez,luego de caminar varios ki-lómetros desde una zona bos-cosa en la vía de Juantino,donde fue abandonado por elladrón.

El director de la institución,Daniel Hernández, señaló queBonilla fue detenido en unacasa ubicada en la calle N° 6 delsector San Miguel II de El Ti-gre, lugar donde encontraronun Chevrolet Century Buick,

placas EAS-88Y, verde; un ce-lular, un carné falso de la Po-licía de Simón Rodríguez con elrango de subinspector, certi-ficado de labores de contrain-teligencia del Servicio Boliva-riano de Inteligencia Nacional(Sebin).

También hallaron una ordende captura original emitida porel Tribunal del municipio JoséTadeo Monagas (Mapire) Sec-ción Adolescentes, oficio2020-97, expediente 050-2011, defecha 7/7/2011.

Hernández destacó que Bo-nilla se hacía pasar por fun-cionario, presuntamente, conel propósito de extorsionar ycometer otras fechorías en Mo-nagas y en el sur del estadoAnzoáte gui.

El individuo tiene cierta re-lación con uniformados, ya quees mecánico y en el taller don-de trabaja se encarga de re-parar motocicletas de organis-mos de seguridad.

SOL VARGAS GARCÍA

SAN TOMÉ >

Tres heridos arrojóun accidente vial

[EL TIGRE]

En una colisión de frenteentre un automóvil y una ca-mioneta, resultaron lesionadastres personas.

El accidente ocurrió este lu-nes a las 6:30 am, en la vía queva de San Tomé a la Planta deDistribución y Suministro dePetróleos de Venezuela (Sisor).

Uno de los heridos es PedroAbache, de 46 años, quien viveen San José de Guanipa. Éste

conducía un Ford Fiesta Power,gris, placas BBA-38S. Con elfuerte golpe quedó atrapado enel amasijo de hierro.

Los otros son Pedro Rondón(44) y Víctor Barrios (54), re-sidenciados en Maturín. Sedesplazaban en una Ford EcoSport gris, siglas AAI87HR.

Protección Civil trasladó alos tres hombres al hospitalindustrial de San Tomé.

SOL VARGAS GARCÍA

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LII - Nº 19.9 0 5 PRECIO Bs.F. 3,50

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

27

BREVESDE ÚLTIMA

S e c u e s t ra ro na un jovena d m i n i s t ra d o rA las 8:30 pm de ayer, su-jetos armados secuestra-ron a Rabig Habih, admi-nistrador de la farmaciaLa Confianza II, en El Ti-gre. Según testigos, el jo-ven, hijo de un comercian-te de origen árabe, llega-ba a su casa ubicada en la5ta carrera entre las calles8 y 9 del sector PuebloNuevo Norte, cuando fueinterceptado do por delin-cuentes que se lo llevaronen una Toyota Hilux, colorblanco, de la que se des-conocen las placas. Hubopersecución, y el Matizverde en el que se despla-zaba Habih chocó contraun paredón.

Otra fuga

José Arcalís, recluso delInternado Judicial JoséAntonio Anzoátegui, queestaba bajo observaciónmédica y custodia de fun-cionarios de Polianzoáte-gui, se escapó, ayer, delpiso 3 del hospital LuisRazetti. Se dijo que elhombre llevaba casi unmes en ese recinto.

P E S Q U I SA S > Cicpc de Puerto Píritu señala a vecino como supuesto homicida de trabajador del mar

Un pescador fue asesinadocuando reparaba su atarraya

Antes de dedicarse a la pesca de especies marinas, Darwin Canache Guaina trabajó como policía ambiental en el municipio Peñalver de la zona oestedel estado Anzoátegui. Al parecer, el móvil del crimen fue la venganza (Foto: Arturo Ramírez)

La noche de este domingo murió Darwin Canache Guaina,

de 32 años. El hombre se hallaba remendando una de sus

redes de pesca en su domicilio, ubicado en el sector Vista al

Mar de la capital del municipio Peñalver. Según las primeras

averiguaciones hechas por la policía científica, un joven de 19

años, apodado “m i g u e l a c h o” le dio un tiro en el pecho. Herido,

fue llevado al hospital Pedro Gómez Rolingson, pero al llegar

carecía de signos vitales >> 38

D E P O RT E S

Sigue de líder bateMIGUEL CABRERA DEJÓ SU PROMEDIO EN .343 >> 29

1:00pm A: 632 - B: 4691:00pm A: 310 - B: 085 4:00pm A: 582 - B: 3761:00pm A: 680 - B: 578

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 341 - B: 175 7:00pm A: 120 - B: 4659:00pm A: 325 - B: 840 9:00pm A: 788 - B: 356

ZONA CENTRO >

M u r i e ro ndos amigosal chocarcarro y moto>> 39

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 4,00