02 witt-components en
TRANSCRIPT
High-qualitycomponentsfor industrial refrigeration
TH.WITT
Gesamtprospekt-GB_2018_PRINT.qxp_Gesamtprospekt_D_2017 19.03.18 12:03 Seite 1
ECO
WITT Economizer
(open flash)
Accessories
•In
let a
nd o
utle
t con
nect
ion
with
out
WIT
T st
anda
rd s
top
valv
es
•in
divi
dual
insp
ectio
ns o
f TÜ
V o
r ot
her
inst
itutio
ns
•sp
ecia
l non
sta
ndar
d ex
ecut
ions
upo
n re
ques
t
Scope of supply
•Bu
ilt-o
n hi
gh-p
ress
ure
float
reg
ulat
or H
R w
ith v
alve
s
•W
ITT
stop
val
ves
fitte
d to
inle
t and
out
let c
onne
ctio
ns o
rga
s an
d liq
uid
refr
iger
ant
•D
rain
age
valv
e EA
10
GB
L
•Pu
rge
valv
e EE
6 L
, bef
ore
EA 1
0 G
B L
•co
mbi
ned
G ½
”/G
¼”
thre
aded
con
nect
ion
for
safe
ty v
alve
•M
axim
um li
quid
leve
l sw
itch
NG
X (a
ttach
ed)
•st
eel f
ram
e in
clud
ing
woo
den
supp
orts
and
mou
ntin
g br
acke
ts
10
11
In screw compressor refrigerant plants the ECO
is used to increase
the efficiency and reduce
the sizing of the required components. Any
refrigerant that is form
ed in the condenser
flows to the float regulator, which then
expands the liquid refrigerant into the ECO
housing to interm
ediate pressure. The liquid
refrigerant is expanded by the float regula-
tionwithin the ECO housing, to the separator at
the low-pressure side of the system. Due to the
Economizer connection on the screw compressor,
the throttle gas at the medium pressure level
separated in the ECO is reintroduced into the
compressor process.
Reduction of capacity
Due
to a to
p m
oun
ted flash gas suction lin
e, th
e screw compressor size
and
low-
pressure separator size
may be reduc
ed or their perform
anc
e may be increa
sed.
Safety
Due
to th
e alm
ost m
echa
nica
l design the wiring or additiona
l controls w
ill be
reduc
ed. In th
e ev
ent o
f a power failu
re cond
ensa
te is drained
safely to
the low
pressure side, ensuring highe
st operatio
nal safety.
A W
ITT maximum
high-leve
l switc
h model N
GX is fitted to
the EC
O housing.
To ensure that in the ev
ent o
f the liq
uid le
vel rising to
high it will protect th
e
compressor from liquid carry ove
r and
possible liquid hammer.
Energy-efficient
Beside the relie
f/perform
anc
e increa
se of the co
mpressor and
the separator the
refrigerant is alw
ays drained
by the flo
at w
hene
ver co
nden
sate acc
umulates.
Thus, lower cond
ensing
temperatures ca
n be utilize
d each
sea
son with
out a nee
d
to consider other control c
riteria. Compared to
a system operatin
g w
ith traditiona
l
expansion va
lves th
ere is neither a nee
d for sub-coolin
g liquid nor superhe
atin
g
the suction gas. (Re
mark: en
ergy sa
ving
s of up
to 13% are quite possible,
i.e. w
ith 5
K lo
wer cond
ensa
tion temperature).
the ECO
reduce
s. Any
nser
n ECO
e liquid
gula-
parator at
Due to the
ompressor,
ure level
into the
Ac
AAAccecesssssssor
or
orieis
Gesamtprospekt-GB_2018_PRINT.qxp_Gesamtprospekt_D_2017 19.03.18 12:03 Seite 10
W0303-8
.04
-Eb
–E–03.18
Lukasstraße 32
52070 Aachen, Germany
+49 (0)2 41 1 82 08- 0
+49 (0)2 41 1 82 08- 490
High-quality refrigeration components
• HRP Hermetic refrigerant pumps
• GP Open refrigerant pumps
• HR & HS High side float regulators
• WP3HR High side float regulators for heat pumps up to 65 bar
• ECO Economizer
• BDP Automatic oil recovery
• NGX Maximum level switch
• HDB 3 Stainless steel oil drain vessel
• HAD High efficient separator
• Pumping stations
• SAV Standard-separator-evaporator-unit
• DB Pressure vessel units
• NH3/CO2 Cascades
WIL
KED
ESIG
N
www.th-witt.com
TH.WITT Kältemaschinenfabrik GmbH
Gesamtprospekt-GB_2018_PRINT.qxp_Gesamtprospekt_D_2017 19.03.18 12:04 Seite 28