02 11 2013

ð»ko: 1 > ytf: 130 > Ãk]»X MktÏÞk: 4 > ®f{ík: Yk. 2.00 02, LkðuBƒh-2013 > ~krLkðkh

Year : 1Issue : 130No. of Page : 4Price : Rs. 2.00

ytmthtb

ctvwlwk

mðg

Advt.

Xrnmdbr na g§V Amemam_Or ~mny Zo{X`m AnZo ^ŠVm| H$mo g§Xoe

g§V Amemam_Or ~mny Zo Xrnmdbr Ho$ nd© na AnZo gmYH$m| H$mo EH${deof g§Xoe {X`m h¡ & CÝhm|Zo AnZo g§Xoe _| H$hm {H$ ""g^r gmYH$ O¡gonhbo {Xdmbr _ZmVo Wo, d¡go hr A^r {Xdmbr _Zm | & Omo AmË_m A§Xa h¡,dhr ~mha h¡ & Y¡ © aI|, _¢ g~H$mo Ka _| hr Xe©Z Xy±Jm &

~hþV J`r Wmo‹S>r ahr ì`mHw$b _Z _V hmo &YraO g~H$m {_Ì h¡ H$ar H$_mB© _V Imo &&''Jm¡aVb~ h¡ {H$ Xrnmdbr na g§V Amemam_ ~mny Ho$ Xoe-{dXoe Ho$

Aml_m| Ed§ g{_{V`m| Ûmam Jar~-Am{Xdmgr joÌm| _| {demb §S>mam| H$mAm`moOZ {H$`m OmVm h¡ & dhm± H$n‹S>o, ~V©Z, {_R>mB©, ZH$X X{jUm,XrnH$, Vob, Am{X Oê$aV H$s MrO| ~m±Q>r OmVr h¢ &

godm H$m`© Ho$ \$moQ>mo Ho$ {bE H¡$ßeZgodm H$m`© Ho$ \$moQ>mo Ho$ {bE H¡$ßeZgodm H$m`© Ho$ \$moQ>mo Ho$ {bE H¡$ßeZgodm H$m`© Ho$ \$moQ>mo Ho$ {bE H¡$ßeZgodm H$m`© Ho$ \$moQ>mo Ho$ {bE H¡$ßeZXrnmdbr Ho$ CËgd _| Ohm± EH$ Amoa hmoVr h¡ Xrn_mbmAm| H$s

OJ_J, nQ>mIm| H$s Am{Ve~mOr, {_R>mB`m| H$m àMbZ d Z o H$n‹S>m|-Cnhmam| H$s gm¡JmV Am¡a hmñ` Cëbmg, dht Xÿgar Amoa hmoVo h¢ EogoBbmHo$ Ohm± XoIZo H$mo {_bVm Wm A§YH$ma, éXZ, {Zamem Am¡a VagVrAm±I| ! na nyÁ` ~mnyOr d CZHo$ gmYH$m| Ûmam Xrnmdbr Ho$ {Z{_Îm {H$ oOm aho §S>mao d godmH$m`m] Ho$ VoO Zo Bg A§YH$ma_` Ñí` H$mo MraVo hþEBZ Jar~m| Ho$ OrdZ H$s {Zamem, XrZVm, hrZVm Xÿa H$aZo H$m _hmZV_H$m © {H$`m h¡ Am¡a gmW hr Xr h¡ BÝh| Z`r C_§J d AmÜ`m{Ë_H$ OrdZOrZo H$s Hw§$Or & Hw$N df© nhbo H$B© Am{Xdmgr joÌm| _| Ohm± naånamde_¥VH$m| Ho$ {bE {H$ o OmZodmbo éXZ go Xrnmdbr d Z o df© H$s ewéAmVhmoVr Wr, dht AmO ^JdÝZm_ Ho$ nmdZ CÀMmaU go BZHo$ Bg {XZ H$sewéAmV hmo ahr h¡ Am¡a em_ Am ahr h¡ Z o dñÌ, {_R>mB© d Z o Cnhmam|Ho$ gmW &.

godm H$m`© Ho$ \$moQ>mo Ho$ {bE H¡$ßeZgodm H$m`© Ho$ \$moQ>mo Ho$ {bE H¡$ßeZgodm H$m`© Ho$ \$moQ>mo Ho$ {bE H¡$ßeZgodm H$m`© Ho$ \$moQ>mo Ho$ {bE H¡$ßeZgodm H$m`© Ho$ \$moQ>mo Ho$ {bE H¡$ßeZ§S>mam| _| Jar~m| d Am{Xdm{g`m| H$mo ~V©Z, AmZmO, Vob, gm‹S>r,

YmoVr-Hw$Vm©, OyVo-Mßnb, gm~wZ Am{X OrdZmon`moJr dñVwAm| Ho$ gmW^anoQ> ^moOZ, {_R>mB© d ZH$X X{jUm ^r Xr OmVr h¡ &

rËðk¤e Ãkh ÷û{e«krÃíkLke MkkÄLkk-rðrÄ

fhe, ÷÷kx Ãkh fuMkhLkwt rík÷f fhe,MVrxfLkkt {kuíkeðk¤e {k¤k îkhkrLkíÞ «kík:fk¤u Lke[u sýkðu÷{tºkLke çku {k¤kyku fhðe :

› Z_mo ^m½`búå`¡ M {dX²_ho&

AîQ>búå`¡ M Yr_{h &VÝZmo bú_r… àMmoX`mV² &

rËðk¤e ÷û{eSLkkusL{rËðMk Au. Mk{wÿ{tÚkLkËhr{ÞkLk íkuyku yk rËðMkuûkehMkkøkh{ktÚke «økx ÚkÞkt níkkt.ykÚke ½h{kt ÷û{eSLkk ðkMk yLku

ËrhÿíkkLkk Lkkþ íkÚkk ykSrðfkLkkÞkuøÞ rLkðkon {kxu yk MkkÄLkkfhLkkh Ãkh ÷û{eS «MkLLk ÚkkÞAu.

ÃkwÁ»kkÚko yLku ÃkwÛÞkuLkeð]rØÚke ÷û{e ykðu Au, ËkLk, ÃkwÛÞyLku fkiþÕÞÚke ðÄu Au, MktÞ{ yLkuMkËk[khÚke ÂMÚkh ÚkkÞ Au. ÃkkÃk,íkkÃk yLku ¼ÞÚke ykðu÷ ÷û{ef÷n yLku ¼Þ ÃkuËk fhu Au yLkuËMk ð»ko{kt Lk»x Ãký ÚkE òÞ Au.su{ YLkk økkuËk{{kt ykøk ÷køkíkktçkÄwt s Y Lk»x ÚkE òÞ Au yu{¾kuxkt MkkÄLkkuÚke ykðu÷ ÄLkLkkZøk÷k yufkyuf Lk»x ÚkE òÞ Au.Wãkuøk, MkËk[kh, Ä{o yLkuMktÞ{Úke Mkw¾ ykÃkLkkÁt ÄLk {¤uAu.

(yk©{Úke «fkrþík ‘MkËkrËðk¤e’ ÃkwMíkf{ktÚke)

rËðk¤e Ãkh ÷kufku÷û{e«krÃík {kxu rðr¼LLk«fkhLke MkkÄLkkyku fhu Au. ynªðkt[fkuLku ÷û{e«krÃíkLkeMkkÄLkkLkku yuf yíÞtík Mkh¤ yLkuVõík ºký rËðMkLkku «Þkuøksýkðeyu Aeyu :

rËðk¤eLkk rËðMkÚke ºkýrËðMk MkwÄe yÚkkoíkT ¼kEçkesMkwÄe yuf MðåA ykuhzk{ktyøkhçk¥ke yÚkðk ÄqÃk(fur{f÷Þwõík Lkrn, økkÞLkkAký{ktÚke çkLkkðu÷) fheLku ËeÃkf«økxkðeLku Ãke¤kt ðMºkku Äkhý

rLkËkuo»k, rLk»f÷tf çkkÃkw- ©e rLk÷uþ MkkuLke (yøkúýe…ºkfkh){wÏÞ íktºke, ‘ykusMðe nu ¼khík!'

fkuEyu ÞkuøÞ s ÷ÏÞwt Aufu ®nËw íkku yu ½hzk fkfkLkwt¾uíkh Au fu suLku fkuE Ãký{LkVkðu íÞkhu ¾uze òÞ Au. ykWËkh, Mkrn»ýw yLku ûk{kþe÷ðøko MkkÚku ð»kkuoÚke ½hzk fkfkLkk¾uíkh suðku ÔÞðnkh ÚkE hÌkkuAu. ®nËw Mk{ksLkwt Lkuík]íðfhLkkhk çkúñ¿kkLke Mktíkku,{nkí{kyku, Mk{ks-MkwÄkhfku,¢ktríkfkhe «¾h ðõíkkyku W…hfkuE Ãký {LkVkðu yuðku fkuEÃký ykhku… ÚkkuÃke Ëu Au. nðuíkku Ëw»«[khLke Ãký nË ÚkE økEfu ßÞkhu 73 ð»koLkk …qßÞ Mktík©e ykþkhk{S çkkÃkw W…hfkðíkhktçkkòuLke fX…qík¤e çkLkeøkÞu÷e yuf {kLkrMkfyMk{íkku÷ÃkýkÚke økúMík Akufheîkhk yuðku ½]rýík ykhku…÷økðkÞku fu su{kt fkuE íkÚÞ sLkÚke, suLku Mkkt¼¤ðk{kt Ãkýþh{ ykðu Au. ykLkkÚke Ëuþ-rðËuþ{kt Vu÷kÞu÷k çkkÃkwLkkfhkuzku ¼õíkku yLku ®nËwMk{ks{kt yk¢kuþLkkußðk¤k{w¾e Mk¤øke QXâku Au.fwËhíkLkk ztzkÚke fuðe heíku çk[þu?

ykhku… ÷økkðLkkheAkufheLkk {urzf÷ rh…kuxo{ktzkuõxhkuyu ykhku…Lku MÃk»xYÃkuLkfkhe fkZâku Au. yuLkkÚke M…»xÚkkÞ Au fu yk Võík çkkÃkwLkuçkËLkk{ fhðkLkwt yufMkwrLkÞkursík fkðíkÁt s Au Ãkhtíkw«&™ yu Au fu fhkuzku ¼õíkkuLkkykMÚkkLkk fuLÿ çkkÃkw rðþuy…{kLksLkf yLku yþku¼LkeÞykhku… ÷økkðeLku ¼õíkkuLke©jk, ykMÚkk yLku ¼ÂõíkLkuyk½kík …nkU[kzLkkhkykufwËhíkLkk ztzkÚke fuðe heíku çk[þu

? þkMºkku{kt M…»x ÷¾u÷ Au fu‘¼økðkLk ÃkkuíkkLkwt y…{kLkMknLk fhe þfu Au Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkkðnk÷k ík¥ðMðY… MktíkkuLkwtLkrn.'ÔÞkðMkkrÞf rníkkuLke ®[íkk

yk sqXk, þh{sLkfykhku…kuLkk {q¤{kt yu þÂõíkykufk{ fhe hne Au fu su Mknus ÃkýLkÚke RåAíke fu çkkÃkwLke «uhýkÚkeMkt[kr÷ík økwÁfw¤kuLkk yMkkÄkhý«rík¼kMkt…LLk rðãkÚkeoykuykøk¤ síkkt Ëuþ, MktMf]rík yLkuøkwÁfw¤Lkwt Lkk{ hkuþLk fhu.ËwrLkÞk òýu Au fu ¼khíkeÞðirËf økwÁfw¤ …ht…hk …hykÄkrhík rþûký yLku MkðkOøkeÔÞÂõíkíð rLk{koýLkk ûkuºk{ktçkkÃkwLkk {køkoËþoLk{kt Ëuþ¼h{kt[k÷e hnu÷kt økwÁfw¤ku yksufkuLðuLx rþûký …jrík {kxu MkkiÚke{kxkt ÃkzfkhYÃk çkLke [qõÞkt Au.yuf íkhV yLkuf ÔÞkðMkkrÞfMktMÚkkykuLke ÷tqx yk …nkz Lke[uykðe hne Au íkku çkeS íkhVRLxhLkux yLku y&÷e÷MkkrníÞ-Mkk{økúeyku îkhk ËuþLkk¼rð»ÞLku [ku…x fhðkLkkMkwrLkÞkursík fkðíkhkt W…h …kýeVhe hÌkwt Au. ykusMðe-íkusMðe¼khík-rLk{koýLkk çkkÃkwLkkMktfÕ…Lku Ãk[kðe þfðwtfkðíkhktçkkòu {kxu nðu fktxk¤ku{køko Mkkrçkík ÚkE hÌkku Au.yuðk{kt økwÁfw¤kuLke ðÄíke÷kufr«Þíkk, rðïMkLkeÞíkkLkeArçk yLku {uÄkðe çkk¤fkuLke«rík¼kLku f[zðk {kxu nðu yuheíku fe[z WAk¤ðk{kt ykÔÞkuAu fu {kíkk-r…íkk ÃkkuíkkLkktçkk¤fkuLku økwÁfw¤{kt {kuf÷u sLkrn. Ãknu÷kt økwÁfw¤Lkkt çkk¤fkuW…h íkktrºkf rðãkLkku {Lk½ztíkykhku… ÷økkðkÞku …htíkw ßÞkhu

Mkðkuoå[ LÞkÞk÷Þ{kt ykykhku…kuLke nðk Lkef¤e økE íkkunðu MkeÄk çkkÃkwLkk [rhºk …h sfe[z WAk¤ðk ÷køÞk Au. ÃkhtíkwMkqÞo …h ÚkqtfðkLkwt Ëw:MkknMkfhLkkhkyku Ãkkuíku s øktËk ÚkkÞ Au.suyku Mk{ksLku {kLk-y…{kLk,®LkËk-«þtMkk fu hkøk-îu»kÚke ÃkkhfheLku yuLku Mk{íð{kt «ríkr»Xíkfhkðíkkt Mk{íðÞkuøkLke Þkºkkfhkðu Au, fnku yuðk MktíkLkkËw»«[khLke Ãkkuf¤ yktÄe yu{Lkwtþwt çkøkkze þfþu ? xe.ykh.…e.ÃkkA¤ ËkuzLkkhe [uLk÷ku çkkÃkwLkuþwt çkËLkk{ fhe þfðkLke !çkkÃkwLkk ¼õíkkuLke rn{k÷Þ suðeÿZ ©jk ykøk¤ yk çkÄkykhku…ku yuf íký¾÷k suðk sAu.Ähíke Vkxe òÞ íkku Ãký Mktt¼ðLkÚke

ðíko{kLk{kt fkuE Ãký W…hfe[z WAk¤ðku çknw Mkh¤ ÚkEøkÞwt Au. Ãknu÷kt çkkÃkw WÃkhyk©{ {kxu s{eLk nz…fhðe, økuhfkÞËuMkh fçkòLkk,økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{LkkZøk÷kçktÄ ¾kuxk ykhku…ku÷økkððk{kt ykÔÞk ÃkhtíkwMkíÞLkk ºkksðu yu çkÄk ykhkuÃkku¾kuxk yLku ykÄkhneLk MkkrçkíkÚkÞk. ßÞkhu yk{ fhðkÚke fk{Lk çkLÞwt íkku çkkÃkw yLku yu{Lkkîkhk Mkt[kr÷ík yk©{ku,Mkr{ríkyku íkÚkk MkkÄfku …hyíÞk[kh fhðk{kt ykÔÞkÃkhtíkw ¼õíkkuyu yu{Lkku ÿZíkkÚkeMkk{Lkku fÞkuo. fkðíkhktçkkòuyuËhuf ð¾íku ÃkAkz ¾kÄe.fux÷kÞ íkku yksu Ãký ÷kuZkLkk[ýk [kðe hÌkk Au íkku fux÷kffwËhíkLkk LÞkÞ ykøk¤ {qfðíkAu …htíkw ykxykx÷wt Úkðk Aíkkt

yksu Ãký çkkÃkw WÃkh çkuVk{ykhku…ku ÷økkzLkkhkykuLkuy¬÷ LkÚke ykðe.fkðíkhktçkkòuLkk Rþkhu çkfðkMkfhLkkhe yuf Akufheyu çkkÃkw …hsuðku ykhku… ÷økkÔÞku Au,yk¾e ËwrLkÞk ŸÄu {kÚku ÷xfeòÞ, Ähíke Vkxe òÞ íkku Ãkýyu Mkt¼ð LkÚke ÚkE þfíkwt. yk½]rýík ykhku… ¼õíkkuLke ©jk,MkkÄfkuLke ykMÚkkLku zøkkðe Lkrnþfu.MktÃkqýo SðLk ¾wÕ÷e rfíkkçk

çkkÃkwLkwt MktÃkqýo SðLk ¾wÕ÷erfíkkçk suðwt Au. yuLkkt Ëhuf …kLkyLku yuLkk …h ÷¾kÞu÷kt ËhufðkõÞku Mk{ksLkwt Þwøk-ÞwøkktíkhMkwÄe …Úk-«ËþoLk fhíkkt hnuþu.çkkÃkw fkuE MkkÄkhý Mktík LkÚke,íkuyku yMkkÄkhýykí{Mkkûkkífkhe {nk…wÁ»k Au.

òu fu MkkiÚke {kuxe Mk{MÞkíkku yu Au fu çkÄk ykhku…ku ®nËwMktíkku W…h s ÷økkððk{kt ykðuAu. fu{ fu ®nËwyku [w…[k… çkÄwtMknLk fhe ÷u Au. ËwrLkÞkLkkçkeò fkuE Ä{o{kt ykðtw ÚkkÞíkku þwt ÚkkÞ Au yu fkuELkkÚke Aq…wtLkÚke. ykÃkýe WËkhíkk yLkuMkrn»ýwíkkLkku ËwÁ…Þkuøk fhðk{ktykðe hÌkku Au. íkuÚke íkku ykÃkýk{nk…wÁ»kkuLku çkËLkk{ fhðkLkktfkðíkhkt [k÷w s hnu Au, ÃkAeyu fkt[e fk{fkurx …eXLkkþtfhk[kÞo Mðk{e ©e sÞuLÿMkhMðíkeS nkuÞ fu MkíÞ Mkkt#çkkçkk nkuÞ. ykhku…÷økkðLkkhkykuyu íkku {kíkkMkeíkk yLku ¼økðkLk ©ef]»ýW…h Ãký ÷ktALkku ÷økkÔÞktníkkt. íkku ÃkAe yu fÕ…Lkk fuðeheíku fhe þfkÞ fu Mk{ksLkuMktøkrXík fhe rËÔÞ ¼khíkeÞ

MktMf]ríkLkku æðs rðï-rûkríks…h VhfkðLkkhk rðïðtËLkeÞMktík W…h ykhku…ku Lk÷økkððk{kt ykðu ? Mktík íkkuMð¼kðu s ûk{kþe÷ nkuÞ AuÃkhtíkw yu{Lkk ¼õíkku yu{LkwtyÃk{kLk MknLk Lkrn fhu.yMkíÞ rðÁØ MkíÞLke ykÄÄfíke {þk÷ yLÞkÞ yLkuyíÞk[khLkk ytÄfkhLku Lk»xfheLku s hnuþu.íkuyku fnu Au...

‘‘yuf fkðíkÁt [k÷e hÌkwtAu, ËuþLke sLkíkkLku ¼úr{íkfhðk{kt ykðe hne Au. …qßÞçkkÃkw W…h yk rðËuþeíkkfkíkkuyu, fkðíkhktçkkòuyu sufkðíkÁt yk ð¾íku [÷kÔÞwt Auyu ½ýwt s ®LkËLkeÞ Au. yksuykÃkýk {kxu ½ýk Ëw:¾Lke ðkíkAu fu yk ÷kufkuyu çkkÃkwLku fkuEÃký Lk¬h Ãkwhkðk rðLkkòuÄ…whLke su÷{kt ykx÷kMk{ÞÚke hk¾u÷k Au yLku ykðkuÔÞðnkh íkku õÞkhuÞykíktfðkËeyku MkkÚku ÃkýLkÚke fÞkuo suðku yk ÷kufku çkkÃkwMkkÚku fhe hÌkk Au. çkkÃkwykÃkýk hk»xÙMktík Au yLkufkðíkÁt fheLku yu{Lkusu÷{kt Ãkqhe ËuðkÞk Au. yLkuy{u yu {køkýe fheyu Aeyufu s÷Ëe{kt s÷Ëe çkkÃkwLkusu÷Úke {wõík fhðk{kt ykðu.''

- {ntík ©e½Lk~Þk{kLktËS {nkhks

yæÞûk, ‘rzðkRLkðirËf yuMkkurMkÞuþLk'

rËðk¤e™kt rËð‚u y{wf Ëuþku{kt ytÄkh…x Aðkþu…rù{e rnLË {nk‚k„h, yux÷ktrxf {nk‚k„h, {æÞ ykr£fk{ktftfýkf]rŒ- ¾„úk‚ ‚qÞo„úný ƒt™u yðMÚkk{kt òuðk {¤þu

Mkkihk»xÙ Mkrník økwshkík{kt ðMkíkk ËuðeÃkqsfkuLkufkuE Ãkufus {éÞku LkÚke: YÃkMktøk ¼h¼ezeÞk

y{ËkðkË{nk økwshkíkLkk {q¤ rLkðkMke

yLk u hk{kÞý fkr÷Lk Ãk qð u oLke¼khíkeÞ rnLË w MkÇÞíkkLkk[khðýoLke Ãkqðos yuðk ËuðeÃkqsfMk{ksLku hkßÞ{kt yksrËLk MkwÄefkuE ÷k¼ fu Ãkufus yÃkkÞku LkÚkeíkuðe niÞkðhk¤ rðhkx ËuðeÃkqsfMk t½Lkk «{w¾ YÃkMk tøk¼h¼ezeÞkyu Xk÷ðe níke.

ykøkk{e íkk.10{eLkðuBçkhLkk hkus økktÄeLkøkh{kt{qÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkkMk{Úk oLk{k t Þk uòLkkhkËuðeÃkqsfkuLkk MLkunr{÷Lk Mkt{u÷Lkytøku ðÄw {krníke ykÃkíkk rðhkxËuðeÃkqsf MktÄLkk «{w¾ YÃkMktøk¼h¼ezeÞkyu sýkÔÞwt níkw t fu,ËuðeÃkqsf Mk{ksLke ykÂM{íkkLkku

Mk wMkÇÞíkkLkk {køkk u o Mk{øk úrðfkMkþe÷ çkLkkððkLkkyiríknkrMkf æÞuÞ MkkÚku rðhkxËuðeÃkqsf Mkt½ MktøkXLkLke h[Lkk fhe Au.

yk MktøkXLkLkk WÃk¢{u Mk{økúhkßÞLkk ËuðeÃkqsfLkk rðrðÄ «©kuLkuðk[k ykÃkðk økktÄeLkøkh{kt MktfÕÃkMLk unr{÷Lk Mk t{ u÷Lk 10{eyuÞkusðk{kt ykðþu.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkihk»xÙMkrník hkßÞ¼h{kt ðMkíkk yLku¾uíke WÃks, V¤, Vw÷, WæÞkuøk MkkÚkuMk tf¤kÞu÷k ËuðeÃk qsf Mk{ksLkkMkðk Oøke rðfkMk {kxu Mk t½ îkhkfkÞËkfeÞ ÷zík ykÃke økwshkíkË uðeÃk qsf ð uÃkkhe {nk{tz¤Mkðo«Úk{ økwshkík{kt fkÞohík Au.

rçkÕzhLkk ÔÞkðMkkÞ MkkÚk uMktf¤kÞu÷k yLku ËuðeÃkqsf Mk{ksLkk

rníkhûkf yuðk YÃkMk tøk¼kE¼h¼ezeÞkyu sýkÔÞwt níkw t fu,ËuðeÃkqsf Mk{ksLku yLÞkÞ ÚkEhÌkku Au.y{khe ðuËLkk Au fu,y{khk Mk{ksLku fkuE Ãkufus fuÞkusLkkLkk u ÷k¼ yÃkkÞku LkÚkeÃkhtíkw Mk{ksLku ËuþLkk {sçkqík Lkuíkkíkhefu W¼he hnu÷k {wÏÞ{tºke{kuËeLkk þkMkLk{kt MktÃkqýo rðïkMkAu íkuyku y{khk Mk{ksLkk «&™kuLkuðk[k yÃkkþu.

yk Mkt{u÷Lk{kt ¼khíke çkkÃkw,Ãk whþku¥k{ Mkk u÷tfe, Ãk whþku¥k{YÃkk÷k MkrníkLkk {nkLk w¼kðku¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. Mk{ksLkkyøkúýe sþðtík¼kE Ët¥kkýe,r{ºk {nuþ ykÞo ðøkuhuyu Mk{u÷LkMkV¤ çkLkkÔkðk ¼khu snu{íkWXkðe hÌkk Au.

LkhuLÿ{kuËeLkk Mk{ÚkoLk{kt økktÄeLkøkh{kt ËuðeÃkqsfkuLkku MLkunr{÷Lk Mkt{u÷Lk 10{eyu Þkuòþu

LkðerËÕnerðï™k y™uf Ëuþku{kt hrððkhu

ykfkþ{kt ¾tz„úk‚, ftfýkf]rŒ y™u¾„úk‚ ‚qÞo„úný™ku yË¼qŒ ™òhkuykfkþ{kt òuðk {¤þu. ¼khŒ{kt‚qÞo„úný™ku ™òhku òuðk {¤þu™rn. su Ëuþku{kt ¾„úk‚ ÂMÚkrŒ Au

íÞkt 1 r{r™x y™u 40 ‚ufLzq rËð‚uytÄkY òuðk {¤þu. Ërûký

ykr£fk, f uLÞk, Þw„kLzk y™uËrhÞkR…èe rðMŒkÞhk u{k t

ði¿kkr™fkuyu …zkð ™k¾e {k™ðfÕÞk{ý {kxu ‚qÞo™wt yð÷kuf™ fhe‚tþkuÄ™ku fhðk™k Au. hksÞ{kt¼khŒ s™ rð¿kk™ òÚkk™e hksÞf[uhe „ úný ‚tƒ tÄe ÷k ufk u™ uði¿kkr™f ‚{s fkÞo¢{ku{kt y…kþuŒu{ sÞtŒ …tzÞkyu sýkÔÞwt Au.

‚tðŒ 2069 ykrï™ f]»ýt…ûky{k‚™u hrððkh Œk. 3 ™ðuBƒh™kŒw÷k hkþe MðkrŒ ™ûkºk{kt Úk™kÁ„úný ¼khŒ{kt Ëu¾kðk™wt ™Úke …qðofu™uzk, Ë. y{urhfk™ku W¥kh ¼k„,yuLx÷kLxef {nk‚k„h, Ë. Þwhku…,ykr£fk, ykhƒ Ë uþ, … qð oy{urhfk{kt ¾tz„úk‚ ‚qÞo„únýËu¾kþu. sÞkh u …rù{e rnLË{nk‚k„h, yux÷ktrxf {nk‚k„h,{æÞ ykr£fk{kt ftfýkf]rŒ- ¾„úk‚‚qÞo„úný ƒt™u yðMÚkk{kt òuðk{¤þu. W…hk tŒ Ë. ykr£fk«ò‚Œkf he… yk uV fk u t„k u,‚k u{÷eÞk, RÚkk u…eÞk,f uLÞk,Þ w„kLzk, yË¼qŒ ykn÷kËf

¾„úk‚ ‚qÞo„úný™ku ™òhku òuðk{¤þu. yk rðMŒkhk u{k t rËð‚uytÄkhk™ku ÷kufku y™w¼ð fhþu.¾økúk‚ ÂrMÚŒ 1 r{r™x 40 ‚ufLz‚wÄe ði¿kkr™fku ‚qÞo Œu™k f÷tfku,Äkƒkyku y‚hfŒko ÷k¾ku- fhkuzkurf÷k u{exh™e ÂMÚkkrŒyu {k™ðfÕÞkký {kxu ‚qÞo Œu™k f÷tfku,Äkƒkyku,y‚hfŒko ÷k¾ku- fhkuzkurf÷k u{exh™e ÂMÚkríkyu {k™ðfÕÞký {kx u yð÷k uf™ fhe™ðk t„Œwf ‚ tþk uÄ™k u fhþu.ði¿kkr™fku yðfkþe fkuR…ý ½x™kr™nk¤ðk™wt [wfŒk ™Úke rð¿kk™uƒúñktz™k y™uf hnMÞku Wòøkh fÞkoAu. nsw yƒòu ð»ko …Ae™e ½x™kfwËhŒe r™Þ{k™w‚kh ½xðk™e Au.¼khŒeÞ ‚{Þ y™w‚kh ¼q{tz÷u„úný M…þo 15 f÷kf 34 r{r™x36 ‚ufLz „úný ‚t{u÷™ 16 f÷kf35 r{r™x 20 ‚ufLz „úný {æÞ18 f÷kf 57 r{r™x 29 ‚ufLz ,„úný WL{e‚÷™ 19 f÷kf 57r{r™x 45 ‚ufLz „úný {kuûk 20f÷kf 58 r{r™x 29 ‚ufLz yk„úný™wt „úk‚{k™ 1.016 y™u{æÞ{ MŒt ¼™ 01 r{r™x 40‚ufuLz hnuþu.

yr{Œ þkn™e yhS …h ‚ku{ðkhu‚w«e{ fk ux o{k t ‚w™kðýe Úkþu

LkðerËÕne{kuËe™k ‚whûkkf{eo™k {kuŒÚke

¾wË …rhðkh yòý,‚hfkhu òýfhðk™e …ý ŒMËe ™k ÷eÄe

„wshkŒ™k {wÏÞ{tºke ™huLÿ{kuËe™e ‚whûkk {kxu „wshkŒÚke ¾k‚™ef¤u÷k …kur÷‚f{eoyku™u ™zu÷ktyfM{kŒ …Ae yuðwt ƒ™e hÌšt Au fu‚kt¼¤e™u [ku tfe sðkÞ.{kuËe™e‚whûkk {kx u ™ef¤u÷k t …k ur÷‚fkV÷k™u W¥kh«Ëuþ™k rVhkuÍkƒkË™Sf hkŒu 2 ðkøÞu yfM{kŒ ™zâkunŒku y™u zÙkRðh ¼kR÷k÷ …xu÷,fk uLMx uƒ÷ sÞhks®‚n y™uÄeY¼kR yh®ðË¼kR™k fYý {kuŒÚkÞk nŒk.yu r‚ðkÞ yLÞ ºký

½kÞ÷ ÚkÞk nŒk.yk xe{™k ‚ÇÞku„wshkŒ™e ƒkutƒ zeM…kuÍ÷ Mõðkuzo{ktfk{ fhŒk nŒk.òuðk™e ðkŒ yu Aufu „R {kuze hkŒ™ku ƒ™kð nkuðk AŒkt{]Œf™k …rhðkhs™ku™u ƒesu rËð‚uƒ…kuh ‚wÄe …ý Œu{™k {kuŒ™eyrÄf]Œ òý ‚hfkh ÿkhk ™nkuŒefhkR.

{]Œf ¼kR÷k÷¼kR y™usÞhks®‚n™k …rhðkh™u {¤e íÞkhuŒu{™u {kuŒ rðþu fkuR s òýfkhe ™y…kR nk uðk™k u ¾w÷k‚k u ÚkÞk unŒku.sÞhks®‚n™k …rhðkhs™kuyusýkÔÞwt nŒwt fu y{™u yfM{kŒ ÚkÞkuAu Œu™e òý fhkR Au …ý Œu{™wt {kuŒÚkÞwt Au Œu rðþu y{™u fkuR òýfkhe

™Úke.‚whûkk™k ™k{u {kuxe ðkŒku fhŒe

{k uËe ‚hfkh™k …k uŒk™k‚whûkkf{eoyku™k {kuŒ ÚkÞk nkuðkAŒkt Œu{™k …rhðkhku™u ‚nkÞ ŒkuËwh™e ðkŒ hne …ý {kuŒ™ku ‚tËuþku{kuf÷ðk{kt …ý ‚hfkhe Œtºk r™»V¤hÌšt nŒwt.

ºkeò fk uLMx uƒ÷ ÄeY¼kRyh®ðË¼kR™k {kuŒ™e òý …ý{kuze ‚k tsu fhðk{k t ykðenŒe.…rhðkhs™ku™u òý fu{ ™kfhkR Œu rðþu …k ur÷‚ Œtºk™kWå[krÄfkhe™u …wAâwt Œku Œu{ýu fÌštfu …rhðkhs™ku þkuf{kt ™k ykðe òÞŒu {kxu y{u òý ™Úke fhe.

2 / íkk. 02-11-2013, ~krLkðkh y{ËkðkË

íktºke÷u¾...btu’e mhfthlt «ættlbký¤lk rJM;hK, lJt

A mÇgtultu Nv:rJræt mbthtun gtuògtu

btu’ele WvrM:r;btk htßgvtj fbjt culeJtju lJt mÇgtulu Nv: juJýtÔgt& ¿ttr;-

òr;ltk mbefhKlk Îgtl hFtgk& sguN ht’rýgt, JtmKCtE ytneh, sg÷:rmkn

vhbth, Aºtrmkn btuhe, sNJk;rmkn CtCtuh ylu r’jev Xtftuhu Nv: jeætt

dtkæteldh, ;t.1d¸sht;lt b¸Ïg«ættl lhuL÷

bt u’eyu ytdtbe jtufmCtle

g² kxKelu yl¸jûtelu htßglt

«ættlbký¤l¸k ytsu rJM;hK fg¸ok

n;¸k, sult yk;do; ytsu lJt AmÇgtult u Nv:rJræt ftgo¢b

b¸Ïg«ættl lhuL÷ btu’ele

WvrM:r;bt k gt uògt u n;t u.«ættlbký¤lt rJM;hKbtk

b¸Ïg«ættl btu’eyu rJM;thtu ;ubs

¿ttr;-òr;lt b;tult mbefhKl¸k

vK Îgtl htÏg¸k Au.

d¸sht;lt b¸Ïg«ættl lhuL÷

btu’elu Cth;eg sl;t vtxeo îtht

ytdtbe jtufmCtle g²kxKe btxu

Jýt «ættlv’lt Wbu’Jth ònuh

fhJtbtk ytÔgt Au.sult jeæt u Cth;eg sl;t

vtxeoyu vtu;tlt b²fujt rJµtmlu

mt:of fhJt btxu b¸Ïg«ættl lhuL÷

btu’eyu vûtlu m•tt Wvh jtJJt

btxult Jæt¸btk Jæt¸ cuXftu Ctsvlu

b¤u ;uJt «gtmtu Nh] fhe ’eætt Au.yt «gtmtult Ctdh]vu d¸sht;le

;btb h6 jtufmCtle cuXft u

Ctsvlu b¤u ;u btxul¸k ytgtusl

nt: ætg¸ok Au. yt ytgtusl yk;do;

b¸Ïg«ættl btu’eyu ;ublt

«ættlbký¤l¸k rJM;hK fhJtltu

rlKog jeættu Au.yt rlKog yl¸mth btu’e

mhfthlt «ættlbký¤btk lJt AmÇgtultu ytsu bntðbt bkr’h Ft;u

b¸Ïg«ættl lhuL÷ btu’ele

WvrM:r;btk Nv:rJræt mbthtun

gtuògtu n;tu. subtk htßgvtj ýtp.fbjt culeJtju «ættlbký¤lt lJt

A mÇgt u JtmKCtE ytneh,

sNJk;rmkn CtCtuh, Aºtrmkn

btuhe, r’jev Xtftuh, sg÷:rmkn

vhbth ylu sguN ht’rýgtlu htßg

fûttlt «ættl ;hefult Nv:

juJýtÔgt n;t. «ættlbký¤btk

mbtJuN fhtgujt lJt A mÇgtult

Nv:rJræt mbtht unbt k

«ættlbký¤lt «ættltu, ætthtmÇgtu

; ubs Ctsvlt «’uN «b¸F

yth.me. jtufmCtle g² kxKelu

yl¸jûtelu V¤’¸ mrn;lt yd{Ke

ytduJtltu btuxe mkÏgtbtk ntsh

hÌtt n;t.

JtmK ytneh

ltb : JtmK ytneh (ykòh ætthtmÇg)sLb ;theF : 30, s¸jtE 1958

sLb M:¤ : hítj ;t. ykòh, rs. fåA

yÇgtm : ættu. 7

vrhJth : víe fkf¸cnul, ºtK ’efht yuf ’efhe

ætkættu : Fu;e, x[tLmvtuxo

htsfeg fthrf’eo : 9be d¸sht; rJættlmCt mÇg ‘95-97,10be d¸sht; rJættlmCt mÇg: 1998-2002, v²Jo «ættl NiûtrKf vAt; Jdtuolk fÕgtK

ntjle fthrf’eo : 13be d¸sht; rJættlmCt mÇg - 2012-2017

sNJk;rmkn CtCtuh

ltb : sNJk;rmkn CtCtuh (jebFuýt ætthtmÇg)sLb ;theF : 22, ytudMx 1966

sLb M:¤ : Zmt, ;t. jebFuýt, rs. ’tntu’

yÇgtm : ceyu, ceyuý

vrhJth : víe fkglcnul, 1 ’efhtu 3 ’efhe

ætkættu : Fu;e

htsfeg fthrf’eo : 9be d¸sht; rJættlmCt mÇg, 1995-97 10be d¸sht; rJættlmCt

: mÇg 1998-2002, 11be d¸sht; rJættlmCt mÇg: 2002-2007, guhbul S.yum.xe.ýe. ftuvtuohuNl, v²Jo «ættl ytr’òr; rJftm


Aºtrmkn btuhe

ltb : Aºtrmkn btuhe (skc¸mh ætthtmÇg)sLb ;theF : 20, btgo 1956

sLb M:¤ : xkfthe ;t. skc¸mh, rs. Ch]g

yÇgtm : ceftub, ytEveyubyub

vrhJth : víe nr»to’tcnul, 2 ’efht

ætkættu : Fu;e

htsfeg fthrf’eo : 8be d¸sht; rJættlmCt vuxt g²kxKe,1993-95. 9be d¸sht; rJættlmCt, mÇg

1995-1997. 10be d¸sht;, rJættlmCt

mÇg 1998-2002, v²Jo «ættl v¸hJXt rJCtd

ntjle fthrf’eo : 13be d¸sht; rJættlmCt mÇg, 2012-2017

r’jev Xtftuh

ltb : r’jev Xtftuh (gtKMbt ætthtmÇg)sLb ;theF : 1, s²l 1959

sLb M:¤ : vtxK

yÇgtm : ættu. 10

vrhJth : víe sbltcnul, 1 ’efhtu, 3 ’efhe

ætkættu : Fu;e

htsfeg fthrf’eo : 8be d¸sht; rJættlmCt mÇg, 1990-95.10be d¸sht; rJættlmCt, mÇg 1998-2002, v²Jo «ættl bðMg rJCtd


sg÷:rmkn vhbth

ltb : sg÷:rmkn vhbth (ntjtuj ætthtmÇg)sLb ;theF : 25, s¸jtE 1964

sLb M:¤ : Jýtu’ht

yÇgtm : ce.ftub., yujyujce, yujyujyub vtxo-1vrhJth : víe Ejtct, 1 ’efhtu yuf ’efhtu

ætkættu : mturNgj mrJom

htsfeg fthrf’eo : 11be d¸sht; rJættlmCt mÇg-2002-2007, 12be d¸sht; rJættlmCt mÇg-2007-2012, v²Jo mkm’eg mrgJ, rJvûtlt

lu;t, vkgbntj rsHt vkgtg;, v²Jo «ættl btdo-bftl

ntjle fthrf’eo : 13be d¸sht; rJættlmCt mÇg -2012-2017

r ’ J t ¤ e l er ’ J t ¤ e l er ’ J t ¤ e l er ’ J t ¤ e l er ’ J t ¤ e l e

v h k v h tv h k v h tv h k v h tv h k v h tv h k v h t

; t u ý e l u; t u ý e l u; t u ý e l u; t u ý e l u; t u ý e l u

y L gy L gy L gy L gy L g

;nuJtht ubt k;nuJtht ubt k;nuJtht ubt k;nuJtht ubt k;nuJtht ubt k

v Kv Kv Kv Kv K

VxtfýtVxtfýtVxtfýtVxtfýtVxtfýt

Vt uýJtleVt uýJtleVt uýJtleVt uýJtleVt uýJtle

V uNlV uNlV uNlV uNlV uNl

a²kxKele S;btk htsfthKeytu, jøt{ «mkdu ylu W•thtgKbtk

vK nJu cthu btm Vxtfýtle Fhe’e ylu JugtK :tg Au

yb’tJt’, ;t.1Vxtfýt-yt;NctS nJu btºt

r’Jt¤elt ;nuJthtule mebtytu

ytu¤kdelu yLg ;nuJthtu Wvh vK

WsJKel¸k btÎgb cle g²fe Au. yuf

mbgu ym¸htultu ltN :Jt:e ;ubs

Nt÷t u yl¸mth CdJtl htb

ygtuÎgtbtk vættgto ntuJt:e XuhXuh

r’Jtytult Ídbdtx ylu htuNle:e

WsJKe fhJtbtk ytJe n;e ;ul¸k

M:tl mbglt ft¤¢bu

yt;NctSyu jeæt¸k n;k, vhk;¸ yt

yt;NctS r’Jt¤e v²h;e merb;

l hnu;tk nJu cthu btm s¸’t s¸’t

«mkdtuyu F¸Neytu ylu WsJKe

Ôg¾; fhJtle btÎgb cle g²fe Au.Vxtfýtl¸ k sÚ:tckæt ylu

rhxujbtk JugtK fh;t yuf Juvtheyu

mbCtJ-bux[tu mt:ule Jt;ge;btk

sKtÔgk n;k fu r’Jt¤ebtk ;nuJthtu

’hrbgtl btºt yuf yXJtrýg¸k sybu Vxtfýtl¸k æt¸b JugtK fheyu

Aeyu, vhk;¸ r’Jt¤e ct’ ylu Ftm

fhelu W•thtgKbtk ;ubs jøt {

rmÍlbtk vK nJu r’Jt¤elt

;nuJthtu suxjk s JugtK fhe jRyu

Aeyu. Vhf btºt yuxjtu s Au fu

r’Jt¤ebtk Jugt;t Vxtfýtlt «fth

s¸’t Au ylu yLg ;nuJthtubtk

Vxtfýtle btd s¸’e Au.

r’Jt¤e ct’ Vxtfýtlt

CtJbtk 30:e 40 xftltu

Dxtýtu

r’Jt¤elt ;nuJthtu v²Ko :;tk

vnujtk s r’Jt¤elt CtJbtk yýættu

yýæt CtJDxtýtu :R òg Au. su

Juvtheytuyu btºt rmÍl v²h;¸k s’th]Ftltlk JugtK fhJt btxu Mxtuj

QCtu fgtuo ntug ;ubKu ytF¸k J»to

Vxtfýt mtgJe l htFJt výu ;u btxu

CtJtuCtJ yuxju fu yk’tsu 40

xftlt Dxtýt mt:u Vxtfýtlk JugtK

fhe ’u Au ;tu fuxjtf Juvtheytu fu

vAe lSfbtk jøt{ ytJe hÌtt ntug

;uJt f¸x¸kcesltu vK r’Jt¤e vAe

MvurNgje Vxtfýtle Fhe’e ytuAe

rfkb;u fhe jRlu mkd{n fhe ju Au.yt Fhe’ebtk btuxt Ctdu ;thtbký¤,ctuBc, ftuXe, Ctukggfhýe suJt

Vxtfýtle Fhe’e r’Jt¤e vAe Jæt¸

:tg Au. ytb Vxtfýt nJu btºt

r’Jt¤ele WsJKeltu ;nuJth lhnu;tk cthu btm còhbtk ntux VuJrhx

cle hÌtt Au. nJu ;tu fuxjef ’¸ftltu

Vxtfýtlk cthu btm JugtK fhu Au.

jøt{ rmÍlbtk ytftNe

Vxfýtytulk æt²b JuatK

ytftNbtk hat;t bkºtb¸øæt fhe

’ultht yJts Jdhlt ;thtbký¤

ylu ;ubt k hgt;e s¸’e s¸’e

rýÍtRltuJt¤t Vxtfýtle rýbtLý

r’Jt¤e vAe còhbtk QCe :tg

Au. ’uJr’Jt¤e vAe gtuò;tk jøt{tubtk

òl ytdbl fu «M:tl mbgu,

JhDtuýtlt mbgu ;ubs rhmuÃNlbtk

yuf jøt{ ’eX yk’tsu 25:e 50

nòhl¸ k ’th]Ftl¸ k ætrlftu îtht

Fhe’Jtbtk ytJu Au ;tu mtbtLg

jøt{tubtk vK m²;¤e ctuBcle rýbtLý

³ge hnu Au. subtk yk’tsu 1,000:e

5,000 m¸ætelt ctuBcle Fhe’e

jøt{tu btxu s fhJtbtk ytJu Au.

yulythytElt ntux

VuJrhx ;thtbký¤

jøt{mhtle rmÍlbtk Ftm fhelu

rýmuBch btmbtk yulythytR

d¸sht;bt k ytJu Au. ;ublt

Ãjtrlkdbtk b¸Ïg ctc; jøt{le

WsJKe fu vAe ’efht-’efheltk jøt{

d¸sht;btk fhJtltu yusLýt ntug Au.yt yulythytR d¸sht;eytu jøt{

ylu rhmuÃNlbtk yJts Jdhlt

Vxtfýt btuxt «btKbtk Vtuýu Au.yburhftbtk ònuh M:¤tuyu Vxtfýt

VtuýJtle bltR ntuJt:e ;uytu ynek

;uble RåAtytuytule vrhv²r;o

mtbtrsf «mkdtuyu fhe ju Au. Ftm

fhelu rhmuÃNlbtk btukDt CtJlt 30

rbrlx m¸æte gtju ;u «fthlt

;thtbký¤le Fhe’e Jæt¸ «btKbtk

fhu Au.

htsfthKeytubtk vK

‘Vxtfýt¥ cthu btm

yuf mbgu htsfthKeytu îtht

ßgthu vK g²kxKebtk nth S;lt

mbtgth b¤u ðgthu Ztuj Jdtýe FNe

Ôg¾; fhJtbtk ytJ;e n;e ;ul¸k

M:tl nJu cthu brnlt btxu

Vxtfýtytuyu vK jeæt ¸ k Au.ftuvtuohuNlle g²kxKe ntug, mkM:tfeg

g²kxKe ntug fu vAe jtufmCt fu

rJættlmCtle g²kxKe ntug fu ftuR

ydðgle ònuht; ntug ðgthu vûtltk

ftgt ojgt u vtmu ;ubs ;ublt

b;rJM;thbtk yrCJt’l y:uo Ztuj

ldthtkle mt:u Vxtfýtytu VtuýJtbtk

ytJu Au. ytb nJu htsfthKeytu

vK cthu btm Vxtfýtle Fhe’e

fh;t :R dgt Au.

mM;¸k ylts cthtucth Juge bthJtlk ftiCtký Jæt¸

;vtm veyumytE yub. ýe. gtJýt gjtJu Au

’¸ftlle brnjt mkgtrjftle æthvfý h01h:e nòhtu rfjtu

mhfthe mM;¸ k ylts cthtucth mduJdu fht;¸ k n;¸ k

yb’tJt’, ;t.1mhfthe mM;k ylts Jæt¸ CtJ

jE ctht ucth Juge bthJtlt

ftiCtkýltu v’toVtN fhe vtujemu

’ ¸ftlle brnjt mkgtrjftle

æthvfý fh;tk mM;t yltsle

’¸ftl æthtJlthtytubtk mtuvtu výe

dgtu Au. yurjmrc{s vtujemu yt

ykdu d¸ltu ’tFj fhe ytd¤le

ftgoJtne nt: æthe n;e.«tó btrn;e yl¸mth yt

ykdule rJd; yuJe Au fu

yurjmrc{slt ytkctJtýe Ft;u

m¸Fev¸htbt k mhfthe mM;t

yltsle ’¸ftl ytJuje Au. yt

’¸ftllt brnjt mkgtrjft

bks¸jtcnul NtbSCtE mtujkfe

;:t ;ublt b¤r;gtytuyu

h01hle mtj:e mhfth ;hV:e

dhectulu ytvJtbtk ytJ;tu mM;t

ylts Dô, gtuFt, Ftkýltu sÚ:tu

Jæt¸ CtJ jElu cthtucth Juge

ltÏgtu n;tu ylu fuxjtuf sÚ:tu

mduJdu fhe ltÏgtu n;tu.dhec

jtuftu ’¸ftl vh gesJM;¸ytu juJt

ytJu ðgthu ’¸ftl’th îtht mhfthu

sÚ:tu Vt¤Ôgtu l:e ;uJtu WýtW

sJtc ytve dhec jtuftulu ftZe

b²fJtbtk ytJ;t n;t. yt ykdu

v¸hJXt rJCtdlu òK :;tk

hrFgtj Ítullt v¸hJXt yrætfthe

Lg¸xl vexhCtE òrmgtyu yt

ykdu yurjmrc{s vtujem MxuNlbtk

Vrhgt’ ltu kættJ;t k vtujemu

;tðftrjf ;vtm nt: æthe mM;t

yltsle ’¸ftlle brnjt

mkgtrjft bks¸jt NtbSCtE

mtujkfele æthvfý fhe Au. vtujemu

yt ykdu gesJM;¸ yrætrlgbl

ætthtle fjb-3 ylu 7 bsc dltu

’tFj fgtuo Au.

ºkeò {kuh[kLkwt ºku¾zyuf Mkkhk nuíkw {kxu rðr¼Òk «fkhLkk Ãkûkku yuf ÚkkÞ y™u

þw¼kþÞLku Ãkkh Ãkkzu íkku íku nt{uþkt ykðfkÞo fnuðkÞ Ãkhtíkw Ëuþ{ktMkkt«ËkrÞfíkk Mkk{u ÷zðk {kxuLkwt fkhý ykøk¤ ÄheLku rËÕ÷e{kt yufºkÚkÞu÷k 12 fhíkkt ðÄkhu Ãkûkku ÃkkuíkkLkwt MktøkXLk òhe hk¾eLku ËuþLke«òLku yuf Lk¬h rðfÕÃk ykÃke þfþu fu fu{ íku Mkðk÷ Au. yk Mkðk÷{kºk yux÷k {kxu s LkÚke WXíkku fu zkçkuhe Ãkûkku íkhVÚke ÞkuòÞu÷kMkkt«ËkrÞfíkk rðhkuÄe Mkt{u÷Lk{kt rðrðÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyku y÷øk y÷økMkqh{kt çkkuÕÞk níkk çkÕfu yu fkhý Ãký Au fu yk ºkeò {kuh[kLke ÃkkMkufkuE MÃkü yLku Lk¬h yusLzk sýkíkku LkÚke. Mkkt«ËkrÞfíkkLkkrðhkuÄ{kt rðrðÄ ÃkûkkuLkwt yuf {t[ Ãkh yufrºkík Úkðwt íkku Mkh¤ Au ÃkýMkkt«ËkrÞfíkk Mkk{u çkkÚk ¼ezðe yux÷e s fÃkhe çkkçkík Au. fu{fu,Ëhuf hksfeÞ Ãkûk Mkkt«ËkrÞfíkkLke ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku {LkÃkMktË ÔÞkÏÞkfhðk{kt ÔÞMík Au! fux÷kf hksfeÞ ÃkûkkuLke íkku Mkkt«ËkrÞfíkk-rðhkuÄerð[khÄkhk yux÷e Ëqr»kík Au fu íkuyku Ãkkuíku s Mkkt«ËkrÞf Ãkûk{kt VuhðkEøkÞu÷k Lkshu Ãkzu Au. yux÷u ðÄkhu MkkÁt íkku yu hnuþu fu Mkkt«ËkrÞfíkkMkk{u ÷zðk {kxu íkiÞkh ÚkÞu÷k yk hksfeÞ Ãkûkkuyu Mkki«Úk{ íkkuMkkt«ËkrÞfíkk þwt Au íku {wÆu yLku Ä{orLkhÃkuûkíkkLku {sçkqík fhðk {kxuþwt fhðwt òuEyu íku {wÆu yuf{ík Úkðwt òuEyu. yk yux÷k {kxu Ãkýykð~Þf Au fu fux÷kf hksfeÞ Ãkûkku su heíku Ä{orLkhÃkuûkíkkLke Ãkuhðefhu Au íkuLkkÚke Auðxu íkku Mkkt«ËkrÞfíkkLku s çk¤ {¤u Au. ð¤e,Mkkt«ËkrÞf þÂõíkykuLke Mkk{u çkkÚk ¼ezðk {kxu yuf {t[ Ãkh ¼uøkk{¤u÷k hksfeÞ Ãkûkku òu fkUøkúuMk íkÚkk ¼ksÃkÚke y÷øk yuf ºkeòu{kuh[ku çkLkkððk {ktøkíkk nkuÞ íkku fkuE Ãký Mkk{qrnf fkÞo¢{ ytøkuíkuyku ÃkhMÃkh Mkt{ík nkuÞ íku íku{Lkk {kxu sYhe s Lkrn yrLkðkÞoøkýkÞ. MkkÚkkuMkkÚk íku{ýu íku{Lke Lkeríkyku MÃkü fhðk WÃkhktík ÃkkuíkkLkkLkuíkkLke ÃkMktËøke Ãký fhe ÷uðe òuEyu. íku{ýu MkkÚku {¤eLku [qtxýeLkkfwÁûkuºk{kt Qíkhðk {kxu Ãký yux÷e s íkiÞkhe hk¾ðe òuEyu. òuíkuyku yk çkÄwt fhe þfu íku{ Lk nkuÞ íkku íkuLkkÚke ËuþLke «ò Mkk{u yuðkus MktËuþ sðkLkku Au fu íkuyku íkfðkËe hksfkhýLkk Ëkð ¾u÷ðkLkkyåAk ¾u÷kze {kºk Au.yk fkuE Ë÷e÷ LkÚke Ãkhtíkw íkfLkku ÷køk òuELkuçkuMke hnu÷k hksfeÞ ÷kufkuLkwt ðkMíkrðf r[ºk Au fu{fu, ºkeòu {kuh[kunt{uþkt [qtxýe çkkË s çkLku Au. Auðxu su {kuh[ku [qtxýe ÃkAe çkLke þfuAu íku [qtxýe Ãknu÷kt fu{ çkLkkððkLkwt xk¤ðk{kt ykðu Au? ÃkkA¤ÚkeÃkkuíkkLkkt ð÷ý, øk{k-yýøk{k çkË÷e þfkÞ íku {kxu þwt? Ãkhtíkw nðuyk [k÷kfe fkhøkík LkeðzðkLke LkÚke. ¼qíkfk¤{kt rðrðÄ Lkk{Äkheºkeòu {kuh[ku çkLkíkku hÌkku Au Ãkhtíkw ykðk ðifÂÕÃkf {kuh[k íkhefu yuffk{[÷kW ÔÞðMÚkk s Q¼e ÚkE þfe Au y™u íku fËe xfkW çkLkeLkÚke íku MkíÞ ykt¾r{[k{ýkt Lk ÚkE þfu. ºkeò {kuh[kLke çkeSrðztçkLkk yu Ãký Au fu íku Ëh ð¾íku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkÚke Mk{kLkytíkh hk¾ðkLke ðkíkku fhu Au Ãký Ëhuf ð¾íku íku çku{ktÚke fkuE yufLkkufkt íkku xufku ÷u Au yÚkðk xufku ykÃku Au! þwt yuf ðkh VheÚke ykðwt á~ÞQ¼wt fhðwt Au? íku{ Aºkkt ºkeò {kuh[kLke s {k¤kLkku òÃk fhe hnu÷kÃkûkku «òLkku ¼hkuMkku Síkðk {ktøkíkk s nkuÞ íkku íku{ýu «òLku VuhVqËhzefhkððkLkwt çktÄ fhðwt òuEyu. ykðk Ãkûkku õÞkhuf Mkkt«ËkrÞfíkk Mkk{u÷zðk {kxu yufºk ÚkE òÞ Au yLku õÞkhuf ¼úük[khLkk rðhkuÄLkkLkk{u yuf çkLke òÞ Au Ãkhtíkw yLkw¼ðÚke rMkØ ÚkÞwt Au fu íkf {¤íkkt síkuyku Mkkð Mkh¤íkkÚke ¼úük[kh MkkÚku Mk{sqrík fhe ÷u Au yÚkðk íkkuMkkt«ËkrÞf rLkríkykuLkk xÙuf WÃkh [k÷ðk {ktzu Au yLku ð¤e, yu Ãkýfuðe ðkík fu Mkkt«ËkrÞfíkk Mkk{u çkkÚk ¼ezðk Lkef¤u÷k yk Ãkûkkuyu¼úük[kh Mkk{u MÃkü yr¼«kÞ ykÃkðkLkku Ãký ELfkh fhe ËeÄku!


ceyubýÕg¸ceyubýÕg¸ceyubýÕg¸ceyubýÕg¸ceyubýÕg¸

rnxrnxrnxrnxrnx

yuLýyuLýyuLýyuLýyuLý

h lh lh lh lh l

f umf umf umf umf um:

rJMbgltrJMbgltrJMbgltrJMbgltrJMbglt

r v ; tr v ; tr v ; tr v ; tr v ; t

ý t uý t uý t uý t uý t u.

y r b ;y r b ;y r b ;y r b ;y r b ;

N t n l eN t n l eN t n l eN t n l eN t n l e

æ t h v f ýæ t h v f ýæ t h v f ýæ t h v f ýæ t h v f ý

yb’tJt’, ;t.1yb’tJt’ Nnuhlt J÷tv¸h

rJM;thbtk :gujtu F²c grgo; rnx

yuLý hl fumlt ythtuve rJMbg

Ntnlt rv;t ýtu. yrb; Ntn

ytFhu b¸kcR vtujemlt mfkòbtk

ytJe dgt Au. ceS cts¸ yfMbt;

ct’ v¸ºt rJMbglu AtJhJtlt

d¸ltbtk vK yb’tJt’ vtujem

yrb; Ntnle NtuætFtu¤ fhe hne

n;e. AuHtk 17 J»to:e ltm;t Vh;t

ylu h]. ºtK fhtuý 14 jtFlt Ftuxt

guf mtRl fhelu Wgtv; fhlth ýtu.yrb; Ntnle b¸ kcR vtujemu

b¸ kcRbtk:e yuf 17 J»to s²lt

Au;hrvkýelt fumbtk æthvfý fhe Au.17 J»to vnujtk ýtu. veg²»t Ntn

ltble Ôgr¾;le fkvle ltu:oMxth

sub RrLýgt «t.rj.lt vrjf

R~g²lt Ftuxt guf Wvh brÕxvj

mtRl fhelu h]. ºtK fhtuý 14

jtFle Wgtv; fhe n;e, sule

Vrhgt’ yl¸mkættl ýtu. yrb;

Ntnle bkcR vtujemu æthvfý fhe

Au. ;ule mt:u ;ult mtdhe; yuJt

’evf hrmfjtj Ntnle vK

æthvfý fhJtbtk ytJe Au. yt cklu

ythtuvelu ytsu cvtuhu 3.00 Jtøgu

Je.xe. MxuNl rJM;thbtk ytJuje

bux[tu ftuxo lkch 47btk ntsh fhJtbtk

ytJNu.

ýtu. yrb; Ntn mtbu fum Ntu

n;tu?

17 J»to vnujtk :guje ýtu. veg²»t

Ntnle Vrhgt’lt ytætth u

yb’tJt’ rM:; C÷ ftuxo rJM;thbtk

ytJuje ytRmeytRmeytRle

c{tkglu rhÍJo cuLf îtht A brnlt

btxu jtRmLm h’ fhJtbtk ytÔgk n;k

ylu cuLflt vtkg yrætftheytule

æthvfý fhelu bkcRle yt:oh htuý

sujbtk 70 r’Jm m¸æte htFJtbtk

ytÔgt n;t.* ßgthu ýtu. yrb; Ntn rJÁØ

Au;hrvkýele Vrhgt’ :R n;e ðgthu

ytRmeytRmeytR cuLf b’¸htR

cuLf ;hefu ytu¤Ft;e n;e.* ýtu. veg²»tle fkvle ltu:oMxth

sub RrLýgtlt vrjf R~g²btk Ftuxt

guf îtht fhuje Wgtv;

bkcE vtujem Nk fnu Au?&-

b¸kcR vtujemlt yumeve ylu

ýtu. veg²»t Ntnle Vrhgt’le ;vtm

fh;t yrætfthe h]vtJ;u (yumeve)mtnucu bux[tu mt:ule Jt;ge; fh;tk

sKtÔg¸k n;¸k fu AuHtk 17 J»to:e

Ctd;t ylu h]. ºtK fhtuý 14

jtFle Au;hrvkýe fumbtk ybu ýtu.yrb; Ntn ;ubs ;ult mtdhe;

’evf hrmfjtj Ntnle b¸kcR:e

æthvfý fhe Au. gerxkdlt fumlt

ytxjt s²lt ythtuvele æthvfý

fhelu Jæt¸ ;vtm gtj¸ Au.

jûbelt yJ;th mbe ’efheytu d¸b

:Jtlt btbju yb’tJt’ lkch Jl

yb’tJt’, ;t.1htßgbtk mti:e Jæt g¸J;eytu

ylu ct¤feytu d¸b :Jtbtk

yb’tJt’ Nnuh btuFhu Au. yt

J»tobtk yðgth m¸ætebtk 384

ct¤feytu ylu rfNtuheytu jtv;t

:E Au, subtk:e 152ltu ns mæte

v•ttu jtøgtu l:e. jtv;t :Jtlt

btbjtbt k yb’tJt’ vAe

m¸h;ltu lkch ytJu Au. htßgbtk

d¸b :;t jtuftule ;vtm fh;e

ltuýj yusLme meytRýe ¢tRb

ylu hujJult rbrmkd muj îtht

cnth vtýJtbtk ytJujt ytkfýt

’Nt oJ u Au fu yt btbju

yb’tJt’le rM:r; rgk;tslf

M;hu vntukge Au. yb’tJt’ Nnuh

vtujem frbNlh ftgtojg îtht

Wvjæt fhtJtgujt ytkfýt «btKu

2012le mhFtbKebt k

2013lt mÃxuBch m¸ætebtk d¸b

:guje ct¤feytu ylu

gJ;eytule mkÏgtbtk 490 xftltu

Jætthtu :gtu Au.ct¤ft u ylu g¸Jtlt ult

btbjtbtk yt Jætthtu 275 xft

Au. òLgythe:e mÃxuBch mætebtk

yb’tJt’ Nnuhbtk 18 J»to

m¸ætele ct¤feytulu rfNtuheytu

d¸b :Jtle mkÏgt 384 n;e,subtk:e 232ltu v•ttu jtde g²¾gtu

Au ylu 152 ns¸ vK jtv;t Au.

2012btk 457 ct¤feytu ylu

rfNtuheytu jtv;t :R n;e,subtk:e 426ltu v•ttu jtøgtu n;tu

ylu 31 jtv;t n;e. 18 J»to

m¸æteltk ct¤ftu ylu rfNtuhtule

Jt; fheyu ;tu 2012btk 280

jtv;t :gt n;t, subtk:e 264ltu

v•ttu jtøgtu n;tu ylu 16 ns¸

m¸æte bégt l:e. gtj¸ J»tobtk 30

mÃxuBch m¸ætebtk 164 ct¤ftu

ylu rfNtuhtu d¸b :gtk n;tk,subtk:e 120ltu v•ttu jtøgtu Au

ylu 44 ns¸ vK jtv;t Au. yt

’NtoJu Au fu jtv;t ct¤ftult

btbjtbtk yb’tJt’le rM:r;

rgk;tslf Au.meytRýe ¢tRbbtk

sjtR 2013 mætelt ynuJtjbtk

lsh ltFeyu ;tu 15:e 18

J»tole 264 rfNtuheytu vife 88

yb’tJt’, 42 m¸h;, 18

htsftux, 16 dtkæteldhbtk:e

jtv;t :R n;e. yt mbg

’hrbgtl 70 ct¤ftu d¸b :gtk

n;tk, subtk:e 18 m¸h; Nnuhltk

ylu 15 yb’tJt’ Nnuhltk n;tk.meytRýe ¢tRb (brnjt muj

ylu ¢tRb)lt Jýt yrlj

«:blt fnuJt «btKu 18 J»to:e

ytuAe Jgltk ct¤ftu d¸b :Jtlt

btbju vtujem yðgk; dkCeh ylu

m;fo vK Au.

d¸sht; 2002 ;tuVtl

btbju btu’elu ¾jelrax

yb’tJt’, ;t.12002 d¸sht; ;tuVtl btbju btu’elu vkòc vtujemlt v²Jo

Jýt fuveyum rdju ntjbtk d¸sht;lt b¸Ïg«ættl lhuL÷ btu’elu

¾jelrgx ytve Au. d¸sht;btk :gujtk ;tuVtltu JF;u 2002btk

fuL÷ mhfthlt yt’uN yl¸mth ýuÃg¸xuNl Wvh d¸sht;btk ytJujt

fuveyum rdju btu’elu ¾jelrgx ytv;tk sKtÔgk Au fu 2002

;tuVtl btbju btu’e sJtc’th l:e. 2002ltk ;tuVtltu ftg’tu

ylu ÔgJM:tlt yCtJu JKMgt n;tk, subtk btu’eltu ftuR Jtkf l:e.

vkòc vtujemlt v²Jo Jýt fuveyum rdju

ytve btu’elu ¾jelrax

÷kufku™k ykþeðkoË Aufu nw tŒ{khe ‚k{u SrðŒ Awt : {kuËe

Ãkwýuƒesu…e™k …eyu{ …Ë™k

W{uËðkh ™huLÿ {kuËe yksu …wýu…nkutåÞk nŒk y™u …kuŒk™k ¼k»kýËhr{Þk™ fkut„úu‚ …h «nkhku fÞkonŒk.{kuËeyu fkut„úu‚™u {kut½ðkhe™k{wÆu ½uÞko nŒk.‚kÚku s {kuËeyu fkut„úu‚…h Œu{™u ‚eƒeykE îkhkV‚kððk™k «ÞJ™ku ykhku… {wõâknŒk.

…wýu{k t Ëe™k™kÚk {t„uþfhnkuÂM…x÷™wt WË½kx™ fÞko …Ae…kuŒk™k ‚tƒkuÄ™{kt {kuËe fkut„úu‚ y™uÞw…eyu ‚hfkh …h ykfhk «nkhkufÞko nŒk.{kuËeyu fÌšt fu AuÕ÷k 12ð»koÚke fkuE yuðku rËð‚ ™Úke sÞkhuŒu{ýu {khk …h yíÞk[kh ™k fÞkuonkuÞ.òu Eïhu {™u ÞkuøÞ hMŒk …h

[k÷ðk™e þÂõŒ ™k yk…e nkuŒ Œkunwt SrðŒ ™k nkuŒ.‚íÞ™ku hMŒku Auy™u ÷kufku™k ykþeðkoË Aufu nw tŒ{khe ‚k{u SrðŒ Awt.{kuËeyu fÌštfu {khe …kA¤ ‚eƒeykE™u ÷„kzeËeÄe Au.y™u nðu Œu{™u ‚eƒeykE…h s rðïk‚ ™Úke.nðu ¾ƒh ™Úkefu Œu fÞk hMŒk y…™kðþu.…htŒw {™uËuþ™k ÷kufku …h rðïk‚ Au.y{uSŒeþwt y™u òu sYh …zþu Œku ykSð™ …ý Œ{khk {kxu yk…eþwt.

{kuËeyu fÌšt fu rËÕne{kt ƒu‚u÷e‚hfkh …kuŒk™k fkÞofk¤{kt þwt fÞwoŒ u™k u sðkƒ ™Úke yk…eþfŒe.yk…ýk Ëuþ™k {erzÞk™k÷k ufk u ‚wÄe Œu …nk u t[e þfŒk™Úke.{erzÞk™e ðkŒ™ku fkuE sðkƒyk…Œk ™Úke.


Year : 1, Issue : 130, Daily Newspaper “Sanvilla Samachar” Printed at Bhavani Offset, Bhatiyawadi, Opp. Kalupur Railway Station, Ahmedabad-380002, and Published at A-24, Shardhha Apartment, Thakkarbapanagar Road, Bapunagar,

Ahmedabad-382350. Mo. : 9687612324, by Owner, Printer & Publisher Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya on date 02-11-2013, Editor : Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya, RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752

ð»ko : 1, ytf : 130, ËirLkf y¾çkkh “MkLkrð÷k Mk{k[kh”, ¼ðkLke ykuVMkux, ¼kxeGkkðkze, fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkLke Mkk{u, fk÷wÃkwh, y{ËkðkË-380002. ¾kíkuÚke AkÃÞwt yLku yu-24, ©Øk yuÃkkxo{uLx, X¬hƒk…kLkøkh hkuz,çkkÃkwLkøkh ¾kíkuÚke {kr÷f, r«Lxh yLku «fkþf yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk ðíke íkk.02-11-2013Lkk hkus «rMkØ ÚkÞwt. {kr÷f, {wÿf, «fkþf, íktºke : yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk * RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752

■ mlrJjt mbtgth ’irlfltu vrhJth&-& -& -& -& -

● ©e yûtuN mtJrjgt (;kºte, ýtghu¾xh)

● ©e yhrJk’ vxuj (bulurskd ;kºte, ýtghu¾xh)

● ©e fu’th rgHtR (rhvtuxoh, yb’tJt’)

● ©e Ch; vxuj (Vtuxtud{tVh, yb’tJt’)

● ©e frvj rnhvht (rhvtuxoh, yb’tJt’)

● ©e rghtd YýtKe (rhvtuxoh, yb’tJt’)

● ©e de;t òdtKe (rhvtuxoh, yb’tJt’)

● ©e r«gt mtJrjgt (mc yurýxh, yb’tJt’)

● ©e b]duN vxuj (mc yurýxh, yb’tJt’)

● ©e mr;»t vxuj (rhvtuxoh, yb’tJt’)

● ©e fu;l m¸ntdegt (rhvtuxoh, yb’tJt’)

● ©e lhuN ættuce (rhvtuxoh, yb’tJt’)

● ©e yrb; cthtux (rhvtuxoh, yb’tJt’)

● ©e nhuN vxuj (rhvtuxoh, yb’tJt’)

● ©e NkC¸CtR mtJrjgt (g¸htu geV, ybhuje)

● ©e rvg¸»t mtJrjgt (g¸htu geV, m¸h;)

● ©e ykrf; «òvr; (rhvtuxoh, yb’tJt’)

● ©e rn;uN r’Jxu (rhvtuxoh, yb’tJt’)

● ©e yÕvuN dsuht (VtRltkm nuý, yb’tJt’)

● ©e ýtu.m¸huN vxuj (duMx yurýxh, yb’tJt’)

● ©e htn¸j ’umtR(CJtle ytuVmux, ftj¸v¸h)

● ©e r’jev atufme (ýexeve-nuý, yb’tJt’)

● ©e htnwj ’umtR («tuý.nuý, CJtle ytuVmux)

● ©e ntr’of ’umtR (rcL’¸ «um, ftj¸v¸h)

● ©e htfuN rmkd (r’ÔgCtMfh, «tuý.nuý-d¸sht;)

● ©e fbjuNCtR (r’ÔgCtMfh, «tuý. rJCtd)

● ©e rJftmCtR (r’ÔgCtMfh, «tuý. rJCtd)

● ©e ytrN»t «òvr; (ftuBg¸.rýÍtRlh)

● ©e rvkx¸ vtlm¸rhgt (RltuJurxJ rýÍtRl)

● ©e rfhKCtR (ftuBg¸.rýÍtRl nuý)

■ vuvh mÃjtgmo rbºttu&-

● ©e lhuNCtR ættuce (r’Ôg CtMfh-nuý, ctv¸ldh)

● ©e rJsg gtintK (r’Ôg CtMfh-fuNegh, ctv¸ldh)

● ©e bnuN gtintK (r’Ôg CtMfh-mntgf, ctv¸ldh)

● ©e ysg ((r’Ôg CtMfh, lhtuýt)

● ©e WvuL÷ (jtjtu)

● ©e ’•ttºtug cjehtb òude

● ©e htsuN - ©e rvg¸»t

● ©e htsuN - ©e m¸rlj, ftj¸v¸h

● ©e gr;l Ntn(b¸ÒttCtR)

● ©e rJv¸j btu’e

● ©e btunlCtR fjtj

● ©e «ftNCtR fjtj

● ©e r’luNCtR fjtj

● ©e Nkfhjtj fjtj

● ©e bKejtj fjtj

● ©e htsuL÷ cthtux

● ©e dKuNCtR cthtux

● ©e hbuNCtR fjtj

● ©e v¸MfhCtR Jtuht

● ©e hr;jtj gtintK

● ©e rn;uNCtR vkrý;

● ©e «rJKCtR ættuce

● ©e b¸fuNCtR yd{Jtj

● ©e lhuNCtR fjtj

● ©e fbjuNCtR fjtj

■ rJ¿ttvl ’t;t©eytu &- &- &- &- &-

$røjN JÕýo, ctv¸ldh

mj¸ò RLxhluNlj Ítul, ctv¸ldh

J;l mtuv, J oblt btfuorxkd

sg mk;tu»te Eju¾x[turl¾m

jtRx mtuv, ctv¸ldh

htusdth btrn;e fuL÷, lhtuýt

htugj VuNl, rlftuj

«ctu CtR htJj, ctv¸ldh

sk;¸ rlgkºtK mthJth, lhtuýt

ýt¸ r’Jtfh ce vkýgt, ctv¸ldh

mnòlk’ ’¸Õnt ylu ’¸Õnl fju¾Nl

}÷tût nturMvxj, lhtuýt vtrxgt

mkctu l budurÍl, RLfbxu¾m

b ¸hb Rju¾x[turl¾m, ctv¸ldh

cshkd ytuxtu mjtnfth

©eS btuýTg¸jh Vrlogh, J÷tj

yûth sJujmo, f]»Kldh

ytÕVt ntRxuf rýrsxj Mx¸rýgtu

ht u f]»K x²rhÍb, lhtuýt

mÆd¸Y Jtrxft, Lg² rlftuj

«dr; J¸bl nturMvxj, rlftuj

btºt]Jtrxft, rJkÍtuj

yuvxuf fBÃg¸xh yußg¸fuNl

ml ytuJhmeÍ, ctv¸ldh

mh’th nturMvxj, rlftuj htuý

mkfu; ct¤ftule Mvu~gtrjxe nturMvxj

ýtu.nu;j Nbto, ytubfth ’tk;l¸k ’JtFtl¸k

ýtu. rcrvl vxuj, ytuhj fuh ’tk;l¸k ’JtFtl¸k

Wðmtn ytuJhmeÍ, ctv¸ldh

atK¾g ¾jtrmm, ctv¸ldh

rslurmm fBÃg¸xh yußg¸fuNl, ctv¸ldh

bu¤JKe yufuýbe, ctv¸ldh

ltftuýt x[uýmo, f]»Kldh

yrhnk; burýrmkm, ctv¸ldh

r«r; dtuÕý ýtgbký, ctv¸ldh

dtuÕý vujum, ctv¸ldh

c{ñtKe ßJuÕm, Lg¸ lhtuýt

ltdluµhe, Lg¸ lhtuýt

r¢»lt VuNl, rlftuj

dtgºte VuNl, rlftuj

æt JÕýo rsb, lhtuýt

r«Lm nturjýu, rlftuj

d{elx[e Vrlogh, rlftuj

f¸ks btuj(fu btuj ), rlftuj

©e htb dtuÕý, mh’th gtuf

’tdelt ßJuÕm, mh’th gtuf

hí’ev EL£tMx[¾gh «t rj

Lg¸ btuctRj vtuRLx, rlftuj

v¸Mfh rcÍlum vtfo, ctv¸ldh

RrLýft DhDkxe, ctv¸ldh

xeJeyum bntjûbe, X¬hldh

rJltgf dtuÕý, mh’th gtuf

J@Jtrxft, J÷tj

f]»K btfuorxkd, X¬hldh

©e ctje ytuxtu muJtytu, J÷tj

htRx-Ju xuf, mh’th gtuf

’Nolt btuýurjkd Mx¸rýgtu

yl¸~ft VtRltLm, lhtuýt

rMvfcuxh $drjN yufuýbe, rlftuj

©e Wvrl»t’ ftubmo Ítul, rlftuj

Mveý btÁr; ytuxtu fuh «t rj, rJhtxldh

bnu;t btuctRÕm, ctv¸ldh

vV jtRJ, ctv¸ldh

hts¸CtR, }»tC btfuorxkd, rlftuj

r¢yuxeJ lkch Ãjux, ctv¸ldh

Jeh mtRl ctuýo, rJhtxldh

me-ýuf, ctv¸ldh

ltuJt ELVtuxuf, ctv¸ldh

ýturblkx $drjN yufuýbe, rlftuj

ltucj d{¸v xTg²Nl, rlftuj

yu.ce.vxuj ¾jtrmm, ctv¸ldh

©e dtgºte rJ¼tjg, lhtuýt

©ugb rnÕm, Jýtu’ht

Rxtrjgl ýtuh, rlftuj

rjxj cýTmo Ãju Nt¤t

btlJ Rju¾x[turl¾m, lJt lhtuýt

htsnkm humeýkme(ytJtm), rlftuj

htætu~gtb humeýkme(ytJtm), rlftuj

dÔgtb];, mb]rÎæt dtuhm Ckýth

Ju’t xTg¸xtuhegj, ctv¸ldh

dtgºte ytuxtu muÕm, buBftu

Jsl Dxtýtu, Ntkr;jtj mtJrjgt

©e f¸¤’uJe sJujmo, dtuvtj gtuf

m¸NturC; Vrlogh, rlftuj

ctjtS Vrlogh, f]»Kldh

«gtuNt Vrlogh, X¬hctvtldh

’uJMg $xhluNlj Mf²j, rlftuj

ytÕVt ntRxuf rýrsxj Mx¸rýgtu , ctv¸ldh

ýtu. b¸fuN mtJrjgt, slu;t «m¸r;ø\n

sg yhctR btuxmo, rlftuj

rahtg¸ nturMvxj, lhtuýt

CJtle mcbmeocj mrJom muLxh

r¢»lt bÕxeMvu~gtrjxe nturMvxj, rlftuj

rhdj yuýJxtoRrÍkd, ctv¸ldh

dtgºte ’tk;l¸k ’JtFtl¸k, lhtuýt

m¸b¸F ’tk;l¸k ’JtFtl¸k, rlftuj

yrlj NtuYb, lhtuýt

JeytRve $xhluNlj Mf²j, rlftuj

sumtKe yukxh«tRÍ, ý[tRrJkd htuý

mlrJjt mbtath ’irlf yFcth ytv mti rbºttulu ;ubs Jtaf rbºttulu yðgk; m¸Fe ylu mb]Ø r’Jt¤e ylu l²;l J»tole N¸CuåAtytu vtXJu Au....

mlrJjt mbtath «t.rj., 7 btætJ auBcmo, $rýgt ftujtule htuý, rJ¼tldh Mf¸j mtbu,

ctv¸ldh, yb’tJt’, Vtul& 9687612324

ltUæt & ynek ytv©el¸k ltb ytvJJtl¸k òu hne dg¸k

ntug ;tu f]vt fhelu yblu sYh:e sKtJòu, su:e

ytJ;eftjle gt’ebtk mbtJuN fhe Nftg

(btu& 9687612324)

‘r’Jt¤e¥lt ;nuJthbtk jûbeSlu ytJfthJt mtV-mVtE fhJe s òuEyu

r«gt mtJrjgt, yb’tJt’

r’Jt¤elu ‘r’vtJje’ ;hefu vK ytu¤FJtbtk ytJu Au. ‘’ev’ yuxju ‘«ftN’ ylu ‘ytJje’ yuxju ‘nhtu¤’.yt «ftNle nhtu¤lu ’h J»tuo ’eJýtytu «dxtJelu ’NtoJJtbtk ytJu Au. r’Jt¤elu 3 :e 5 r’Jmtu m¸æte WsJJtbtk

ytJu Au.- v²rKobtlt ;uhbtk r’Jmu (ætl;uhmu) r’Jt¤eltu «:b r’Jm WsJJtbtk ytJu Au. ‘ætl’ yuxju ‘mkvr;’ ylu

‘;uhm’ yuxju ‘;uhbtu r’Jm’. yt r’Jmu jûbeSle yuxju fu ætlle ’uJele v¸ò fhJtbtk ytJu Au. Cth;btk DKe

søgtytuyu b]ðg¸lt htò ‘gbhts’ btxu m;; «dx;t ’eJtytu b¸fJtbtk ytJu Au.- gti’btk r’Jmu (lthf g;¸’oNe) rnL’¸ytule btLg;t b¸sc CdJtl f]»Kyu ’¸rlgtlu CgCe; fhlth htûtm

ltftom¸hltu Jæt fgtuo n;tu. yt r’Jm:e :tuýtDKt Vxtfýtytu VtuýJtlk NY :tg Au. - vFJtrýgtlt vk’hbtk r’Jmu mtge r’Jt¤e WsJJtbtk / jûbev¸ò fhJtbtk ytJu Au. yt r’Jm m¸æte Dh

mtV fhJtbtk l ytÔg¸k ntug ;tu, r’Jmle NYyt;btk s jûbeSlu ytJfthJt mtV-mVtE fhJe s òuEyu. yt

r’Jmu Wvnthtu ylu beXtEytule mbd{ vrhJth ylu rbºttu Jågu ytv-ju fhJt:e mkckættu bsc¸; clu Au. htºtu

sBgt vAe Vxtfýt VtuýJtbtk ytJu Au.- ftr;oflt ysJtr¤gtlt «:b r’Jmu CdJtl f]»Kyu dtuJætol vJo; ytkd¤e vh Wvtýe dtuf¸¤lt jtuftule

RL÷lt ¢tuæt:e hûtt fhe n;e ylu htò rJ¢btr’ðglu b¸dx vnuhtJJtbtk ytÔgtu n;tu.- r’Jt¤elt ;nuJthlt AuHt ylu vtkgbtk r’Jmlu ‘CtEces’ ;hefu WsJJtbtk ytJu Au. yt r’Jmu cnul

;ult CtElt fvt¤u jtj r;jf fhelu ;ule jtkce rsk’de btxu «t:olt fhu Au. sgthu CtE ;ule cnullu ytNeJto’

ylu Cux ytvu Au

02 11 2013

Documents