010 a - 01 engine - crankcase

The original numbers of the vehicle manufacturer may be used for comparison purposes only and must not be mentioned on invoices to vehicle owners.

010 A - 01GROUP PAGE

ENGINE - crankcaseMOTOR - Kurbelgehäuse

DT-No. Reference-No. Description Beschreibung PU Notes / Bemerkungen

Pic-

No.

3.90000 51.00900.6532 overhaul kit Überholsatz 1 D 0826 -

3.90002 51.00900.6602 overhaul kit Überholsatz 1 D 2866 LF20-45 -D 2876 LFD 2876 LOH02/03/05

3.90001 51.00900.6603 overhaul kit Überholsatz 1 D 2866 KF/KH/KFZ/KOH AD 2866 LF/LXFD 2866 LF02-10/14-17D 2866 LFG/LXFGD 2866 LFG 03/04/05/07D 2866 LOH/LXOHD 2866 LOH20-26/30/31D 2866 OH/TOHD 2876 LFG01D 2876 LOH01E 2866 DOH 01/DF 01

3.10020 51.01401.6049 flywheel housing Schwungrad- 1 D 2565 MULgehäuse D 2566 M/MF/MR/MFR/MK

D 2566 MKF/MKH/MKULD 2566 MTUH/MUHD 2865 LF21-24D 2865 LOH/LUHD 2866 F/FR/KF/KH/KFZD 2866 KOH/KU/KUL/D 2866 KUH/LF/LXFD 2866 LF/LFG/LFZ/LFZR/LHD 2866 LOH/LXOH/LU/LULD 2866 LUH/LXUH/OH/TOHD 2866 TUH/TUM/UH/UM

3.10021 51.01401.6213 flywheel housing Schwungrad- 1 D 0826 B(51.01401.6201) gehäuse D 0834 LFL/LOH(51.01401.6195) D 0836 LF/LFL/LOH

3.10022 51.01401.6068 flywheel housing Schwungrad- 1 -(51.01401.6069) gehäuse

A

B





Pic-

No.

3.10023 51.01401.6137 flywheel housing Schwungrad- 1gehäuse

3.10030 51.01501.5017 timing cover Steuerdeckel 1 D 2840D 2842

old version alte Ausführung D 2865D / G 2866D 2876

3.10031 51.01501.6018 timing cover Steuerdeckel 1 D 2840(51.01501.9018) with seal ring mit Dichtring D 2842

new version neue Ausführung D 2865D / G 2866D 2876

3.10035 51.01903.0251 gasket Dichtung 10for für3.10030 3.100303.10031 3.10031

3.10036 51.01903.0166 gasket Dichtung 1 D 2840timing case Steuergehäuse D 2842





Pic-

No.

3.10040 51.01510.0219 seal ring Dichtring 1 D 0824(51.01510.0172) 66 x 90 x 12 66 x 90 x 12 D 0826

timing case Steuergehäuse D 0834D 0836

3.10041 51.01510.0206 seal ring Dichtring 1 D 2840 LF01/04/06120 x 140 x 13 120 x 140 x 13 D 2842 LF/LF01/LXF/LF720timing case Steuergehäuse D 2865

D / E 2866D 2876D 2566

3.10042 51.01510.0272 seal ring Dichtring 1 D 2066timing case Steuergehäuse

3.10043 51.01510.0218 seal ring Dichtring 1 D 0224 M/MF110 x 130 x 13 110 x 130 x 13 D 0226 MF/MFOflywheel housing Schwungrad- D 0226 MKF/MKH/MKFA

gehäuse D 0226 MKFOD 0824D 0826D 0834D 0836

3.10044 51.01510.6004 seal ring Dichtring 1 D 2840 LF01/04/06105 x 130 x 12 105 x 130 x 12 D 2842 LF/LF01/LXF/LF720flywheel housing Schwungrad- D 2865

gehäuse D / E 2866D 2876

3.10045 51.01510.0273 seal ring Dichtring 1 D 2066flywheel housing Schwungrad-

gehäuse

3.10060 51.01601.5063 oil nozzle Öldüse 1 D2840D 2842

3.10061 51.01601.5066 oil nozzle Öldüse 1 D 2565 M/MF/MFR/MULD 2865D / E / G 2866





Pic-

No.

3.10071 51.05405.7017 oil pressure valve Öldruckventil 1 D 2565D 2566D 2865D / E / G 2866

3.10070 51.01804.0008 oil pressure valve Öldruckventil 1 D 0226D 0824D 0826D 0834D 0836

3.10100 51.01804.7023 oil separator Ölabscheider 1 D 0826 LUHD 2565 M/MF/MFR/MULD 2566 M/MF/MR/MFRD 2566 MK/MKF/MKHD 2566 MKUL/MTUH/MUHD 2842 LF01/02, LFXD 2865 LU/LUHD 2866 FG/FZR/KF/KH/KFZD 2866 KOH/KU/KUL/KUHD 2866 LF02-10/14-17D 2866 LFZ/LFZR/LH01/02D 2866 LOH/LXOH/LU/LULD 2866 LXU/LUH/OH/TOHD 2876 LUH01/02E 2866 G 2866

3.10101 51.01804.7026 oil separator Ölabscheider 1 D 2530 MTXFD 2566 MK/MKF/MKHD 2840 LF/LXFD 2866 KH/KFZ/KOHD 2866 LOH/LXOH/OH/TOH

3.10103 51.01804.7032 oil separator Ölabscheider 1 D 0826 LUHD 2840 LF01/04/06D 2840 LF20/21/23/24D 2865 LUH02/03/05-09D 2866 LUH20-28/30D 2876 LOH02/03/05D 2876 LUH01/02E 2866 DUH01/02/03E 2866 LUH01/02





Pic-

No.

3.10102 51.01804.7028 oil separator Ölabscheider 1 D 2865 LF/LFR/LXF/LXFRD 2865 LF21-24D 2865 LOH01/02/05/07-10D 2866 F/FR/LF/LXFD 2866 LF02-10/14-17D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38/39/40/45D 2866 LFG/LXFGD 2866 LFG03/04/05/07D 2866 LOH/LXOHD 2866 LOH 02/03/06/07/09D 2866 LOH20-26/30/31D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17D 2876 LOH01E 2866 DOH01/DF01

3.10175 51.96501.0337 o-ring O-Ring 10for all für alleoil separators Ölabscheider

3.10300 51.27420.7005 temperature Temperaturgeber 1 D 2565 M/MF/MFR/MULsensor D 2566 M/MF/MR/MFR/MK95 °C 95 °C D 2566 MKF/MKH/MKUL

D 2566 MTUH/MUHD 2866 KH/KFZ/KOH/KUD 2866 KUH/KUL/LFZ/LFZRD 2866 FZR/LOH/LLXOH/LUD 2866 LUL/LXU/LUH/LXUHD 2866 OH/TOH/TUH/TUMD 2866 UH/UMG 2866 UH/UM/DUH

3.10301 81.27421.0125 temperature Temperaturgeber 1 D 0824 / D 0826sensor D 2840 / D 2842100 °C 100 °C D 2865

D 2866 FG/KUHD 2866 LF/LFG/LXFGD 2866 LOH/LXOHD 2866 LUL/LXU/LUH/LXUHD 2866 TOHTUH/TUMD 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17D 2876 LOH/LUHE 2866G 2866 UH/UM/DUH

3.10200 51.91301.0067 dowel pin Spannstift 10 D 2565 MUL

3.10210 51.91606.0037 plug Stopfen 10 D 2530Ø 40,3 Ø 40,3 D 2565

D 2566D 2840D 2842D 2865D / E / G 2866D 2876





Pic-

No.


D 2842D 2866D 2876


D 2842

3.10201 51.91701.0274 sleeve Passhülse 10 D 2530D 2565 / 2566D 2840 / 2842D 2865D / E / G 2866D 2876

3.90020 - piston and liner Kolben und 1 D 2565 M/MF/MFRLaufbuchse D 2565 MUL

D 2566 M/MF/MR/MFR

3.90021 51.02501.7639 piston and liner Kolben und 1 D 2866 LF/LXF(51.02501.7638) Laufbuchse D 2866 LFG/LXFG

D 2866 LOH/LXOH

3.10150 51.01201.0296 cylinder liner Zylinderlaufbuchse 1 D 2565Ø 125 Ø 125 D 2566

3.10151 51.01201.0305 cylinder liner Zylinderlaufbuchse 1 D 2840D 2842

3.10152 51.01201.0309 cylinder liner Zylinderlaufbuchse 1 D 2865D / E / G 2866D 2876

3.10153 51.01201.0386 cylinder liner Zylinderlaufbuchse 1 D 0824D / G 0826D 0834D 0836





Pic-

No.

3.10130 51.02501.7270 piston complete Kolben, komplett 1 D 2565 M/MF/MFR125 mm 125 mm D 2565 MUL

D 2566 M/MF/MR/MFR

3.10131 51.02501.7602 piston complete Kolben, komplett 1 D 2865 LF/LFR/LXF/LXFR(51.02501.7621) 128 mm 128 mm D 2865 LF21-24/LOH

D 2865 LUH02/03/05-09D 2866 LF/LXFD 2866 LFG/LXFGD 2866 LOH/LXOHD 2866 LUH/LXUH

3.90030 - piston ring kit Kolbenringsatz 1for für3.10130 3.10130

3.90031 - piston ring kit Kolbenringsatz 1for für3.10131 3.10131

3.90011 - seal ring kit Dichtringsatz 1 D 25..cylinder liner Laufbuchse

3.10172 51.96501.0357 o-ring - 140 x 4 O-Ring - 140 x 4 103.10171 51.96501.0493 o-ring - 138 x 2,1 O-Ring - 138x2,1 10

3.90010 - seal ring kit Dichtringsatz 1 D 28..cylinder liner Laufbuchse

3.10170 51.96501.0522 o-ring - 144 x 4 O-Ring - 144 x 4 103.10171 51.96501.0493 o-ring - 138 x 2,1 O-Ring - 138x2,1 10

-


010 B - 01GROUP PAGE

ENGINE - suspensionMOTOR - Lagerung


Pic-

No.

3.10800 81.96020.0340 rubber buffer Gummipuffer 1 F 90front vorne F 2000

3.10801 81.96020.0341 rubber buffer Gummipuffer 1 F 90rear hinten F 2000 (-- year 07/1995)

3.10802 81.96020.0403 rubber buffer Gummipuffer 1 M/L 2000front vorne F 2000 (year 7/95-14/97)

3.10803 81.96020.0408 rubber buffer Gummipuffer 1 F 2000 (year 15/97 --)front & rear vorne & hinten

3.10804 81.96210.0242 rubber metal Gummimetall- 1 1-Seriebuffer puffer

3.10805 81.96210.0302 rubber metal Gummimetall- 1 Busbuffer pufferfront vorne

3.10806 81.96210.0293 rubber metal Gummimetall- 1 Busbuffer pufferrear hinten



CRANKSHAFTKURBELWELLE


Pic-

No.

3.11040 51.02101.7204 crankshaft Kurbelwelle 1 D 2538 -

3.11041 51.02101.7205 crankshaft Kurbelwelle 1 D 2530 A

3.11042 51.02101.7600 crankshaft Kurbelwelle 1 D 2840 -

3.11043 51.02101.6046 crankshaft Kurbelwelle 1 D 2565 / 2865 -

3.11044 51.02101.7515 crankshaft Kurbelwelle 1 D 2566 / 2866 -4 counterweights 4 Gegengewichte

3.11045 51.02101.7405 crankshaft Kurbelwelle 1 D 2566 / 2866 -8 counterweights 8 Gegengewichte

3.11046 51.02101.7705 crankshaft Kurbelwelle 1 D 2866 -for width of gear für Zahnradbreitewheel: 34 mm 34 mm

3.11047 51.02100.6019 crankshaft Kurbelwelle 1 D 2566 -new version of neue Ausführung D 28663.11044 von 3.110443.11045 3.110453.11046 3.11046

3.90040 - main bearing kit Hauptlagersatz 1 D 2840Standard Standard D 28421 x 3.11300 1 x 3.113005 x 3.11301 5 x 3.11301

3.11300 51.01114.6085 main bearing Hauptlager 13.11301 51.01110.6528 main bearing Hauptlager 1

3.90041 - main bearing kit Hauptlagersatz 1 D 2865 LF21-24Standard Standard D 2865 LOH01/02/05/07-107 x 3.11304 7 x 3.11304 D 2865 LUH02/03/05-091 x 3.11303 1 x 3.11303 D 2866 F/FR/KH/KFZ/KOH

D 2866 KU/KUL/LF/LXF3.11304 51.01113.6073 main bearing Hauptlager 1 D 2866 LF/LFG/LFZ/LFZR3.11303 51.01114.6010 main bearing Hauptlager 1 D 2866 LUH/LXUH/TOH

D 2866 TUH/UH/UMD 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17D 2876 LOH/LUH

A





Pic-

No.

3.90042 - main bearing kit Hauptlagersatz 1 D 2865 LF21-24Standard Standard D 2866 F/FR/KH/KFZ/KOH7 x 3.11304 7 x 3.11304 D 2866 KU/KUL/LF/LXF

D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38/39/40/45

3.11304 51.01113.6073 main bearing Hauptlager 1 D 2866 LFG/LFZ/LFZRD 2866 LOH/LXOH/LU/LULD 2866 LXU/LUH/LXUHD 2866 TOH/TUH/UH/UMD 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17D 2876 LFGD 2876 LOH/LUH

3.90050 - thrust washer kit Druckscheibensatz 1 D 2865Standard Standard D 28662 x 3.11320 2 x 3.11320 D 2876

3.11320 51.01114.6110 thrust washer Druckscheibe 1

3.11100 51.02115.6074 drive gear Antriebsrad 1 D 2530(51.02115.6006) D 2565

D 2566D 2840D 2842D 2865D / G 2866

3.11110 51.02130.0013 race Laufring 1 D 2530flywheel side Schwungradseite D 2565

D 2566D 2840D 2842D 2865D / G / E 2866D 2876

3.11111 51.02130.0032 race Laufring 1 D 2530D 2565D 2566 MUHD 2840D 2842D 2865D / G / E 2866D 2876

3.11200 51.90030.0026 bolt Bolzen 1 D 2565counterweights Gegengewichte D 2566

D 2865D / E / G 2866





Pic-

No.

3.11201 51.90030.0030 bolt Bolzen 1 D 2530 counterweights Gegengewichte

3.11160 51.02201.0091 vibration damper Vibrationsdämpfer 1 D 0824 BD 0826D 0834 LFL01/02/03D 0836 LF01/02/03/04/05D 0836 LFL01-06

3.11161 51.02201.0053 vibration damper Vibrationsdämpfer 1 D 2566 MK/MKF/MKH -D 2566 MKUL/MTUHD 2866 KUH/LU/LUL/LXUD 2866 TUH/TUM/UH/UM

3.11162 51.02201.0064 vibration damper Vibrationsdämpfer 1 D 2566 M/MF/MR/MFR -including pulley mit integrierter D 2566 MK/MKF/MKH

Riemenscheibe D 2566 MKUL/MTUH/MUHD 2866 FZR/KH/KFZ/KOHD 2866 KU/KUL/KUH/LFZD 2866 LFZR/LOH/LXOHD 2866 LU/LUL/LXU/LXUHD 2866 OH/TUH/TUMD 2866 UH/UM

3.11001 51.02301.6033 flywheel Schwungrad 1 D 2866 LF 20-43for clutch für Kupplung D 2866 LOH 27-29, 33-35MFZ430 + 2x400 MFZ430 + 2x400 D 2866 LOH 38GF 420 XN+NMV GF 420 XN+NMV D 2866 LUH 23-25, 27, 28

D 2866 LUH 30D 2876 LF 01-08, 10, 11D 2876 14, 17, 20D 2876 LOH 02/03/05

3.11002 51.02301.7295 flywheel Schwungrad 1 D 2865Ø 380 Ø 380 D / E / G 2866

3.11003 51.02301.7410 flywheel Schwungrad 1 D 2565Ø 400 Ø 400 D 2866

3.11004 51.02301.7307 flywheel Schwungrad 1 D 2566Ø 420 Ø 420 D 2865

D / G 2866

3.11000 51.02301.7439 flywheel Schwungrad 1 D 2840 LF 02/21/23/24for clutch für Kupplung D 2865 LF/LFR/LXF/LXFRMFZ430/GF420 MFZ430/GF420 D 2865 LF01.../LFR01...+ EDC + EDC D 2865 LUH 02/03/05-09

D 2865 LOH 01/02/05D 2865 LOH 07-10D 2865 LF 21-24

B





Pic-

No.

3.11010 51.02310.0097 ring gear Zahnkranz 1 D 2565D 2566D 2865D 2866D 2876

3.11120 51.93410.0100 ball bearing Kugellager 1 D 08266305-2LSC4-BB 6305-2LSC4-BB D 0836flywheel Schwungrad D 2565

D 2566D 2840D 2865D / E / G 2866D 2876

3.11121 51.93410.0105 ball bearing Kugellager 1 D 0224 / 02266005-2LS8C3HT7 6005-2LS8C3HT7 D 0824 / 0826flywheel Schwungrad D 0834 LFL/LOH

D 0836 LF/LFL/LOH/LUH

3.11125 51.91701.0206 spacer ring Distanzring 1 D 2566 MKUL/M/MF/MFRfor für D 2566 MUH / KU / KUL3.11120 3.11120 D 2866 KF / FZR

3.11202 51.90020.0298 bolt Bolzen 1 D 2066flywheel Schwungrad D 2565/ camshaft / Nockenwelle D 2840 / 2842

D 2842 / 2866 / 2876

3.11023 51.02400.6015 connecting rod Pleuelstange 1 D 0824D 0826

3.11020 51.02401.6141 connecting rod Pleuelstange 1 D 2865 LF/LFR/LXF/LXFR -not cracked nicht gecrackt D 2865 LF21-24old version alte Ausführung D 2866 LF02-10/14-17

D 2866 LOH20-26/30/31

3.11024 51.02400.6044 connecting rod Pleuelstange 1 D 2866 LF20-25/29-31/34 Ccracked gecrackt D 2866 LF35/38/39/40/45new version neue Ausführung D 2866 LF26-28/32/36/37

D 2866 LF41/43D 2866 LOH27-29/33-35/38

C





Pic-

No.

3.11025 51.02400.6031 connecting rod Pleuelstange 1 D 2865 / 2866(51.02401.6271) Trapezoid Trapez

3.11021 51.02401.6234 connecting rod Pleuelstange 1 D 2840 LF 01/04/06D 2842 LF/LF01/LXFD 2842 LF720 OEAF

3.11022 51.02400.6011 connecting rod Pleuelstange 1 D 2876 LF

3.11203 51.90020.0139 screw Schraube 1 D 2530connecting rod Pleuelstange D 2565

D 2566D 2840D 2842D 2865D / E / G 2866

3.11204 51.90490.0038 screw Schraube 1 D 0824connecting rod Pleuelstange D 0826

3.11420 51.02405.1003 bushing Buchse 1for connecting für Pleuelstangerod





Pic-

No.

3.90060 - conrod bearing kit Pleuellagersatz 1 D 284010 x 3.11400 10 x 3.11400 D 2842

3.11400 51.02410.6488 conrod bearing Pleuellager 1Standard Standard

3.90061 - conrod bearing kit Pleuellagersatz 1 D 25656 x 3.11401 6 x 3.11401 D 2566

D 2865D 2866


3.90062 - conrod bearing kit Pleuellagersatz 1 D 28766 x 3.11402 6 x 3.11402






Pic-

No.

3.11150 51.02601.0291 pulley Riemenscheibe 1 D 2530 MTXF1-groove 1-rillig D 2566 MK/MKF/MKH

D 2565 M/MF/MFRD 2566 M/MF/MR/MFR-- motor 4524000

3.11151 51.02601.0251 pulley Riemenscheibe 1 D 2566 MTUH3-groove 3-rillig D 2566 MUH

D 2866 KUH



CYLINDER HEADZYLINDERKOPF


Pic-

No.

3.12000 51.03101.6510 cylinder head Zylinderkopf 1 D 2530 -D 2566 MK/MKF/MKHD 2566 MKUL/MTUH

3.12001 51.03101.6550 cylinder head Zylinderkopf 1 D 2565 M/MF/MFR -D 2565 MULD 2566 M/MF/MR/MFRD 2566 MUH

3.12002 51.03101.6585 cylinder head Zylinderkopf 1 D 2566 UH/200 AD 2840 LF/LXFD 2842D 2865 LF/LFR/LXF/LXFRD 2866

3.12003 51.03100.6053 cylinder head Zylinderkopf 1 D 2866 LF 20-31D 2866 LF 34/35/38-40/45D 2866 LFG 03/04/05/07D 2866 LOH 27-29/33-35D 2866 LOH 38D 2866 LUH 23-25/27/28/30D 2876

3.90100 51.00900.6550 gasket kit Dichtsatz 1 D 0824 Bcylinder head Zylinderkopf D / G 0826

D 0834D 0836

3.12100 51.03901.0379 gasket Dichtung 1 b1cylinder head Zylinderkopf

3.12110 51.03905.0155 gasket Dichtung 1 b2valve cover Ventildeckel

B b1

b2

A





Pic-

No.

3.90101 51.00900.6558 gasket kit Dichtsatz 1 D 2530 Ccylinder head Zylinderkopf D 2840

D 2842D 2865D / E / G 2866 D 2876

3.12101 51.03901.0338 gasket Dichtung 1 c1cylinder head Zylinderkopfwith elastomer mit Elastomer-rings Ringen

3.12111 51.03905.0135 valve cover gasket Ventildeckel- 1 c2dichtung

3.90103 51.00900.6639 gasket kit Dichtsatz 1 D 2842 Dcylinder head Zylinderkopf D 2865

D 28663.12103 51.03901.0298 gasket Dichtung 1 d1

cylinder head Zylinderkopfwith metal rings mit Metallringen

3.12111 51.03905.0135 valve cover gasket Ventildeckel- 1 d2dichtung

3.90102 51.00900.6570 gasket kit Dichtsatz 1 D 2565 Ecylinder head Zylinderkopf

3.12102 51.03901.0342 gasket Dichtung 1 e1cylinder head Zylinderkopf

3.12111 51.03905.0135 valve cover gasket Ventildeckel- 1 e2dichtung

C

c1 c2

D

d1 d2

E

e1e2





Pic-

No.

3.12112 51.03905.0157 gasket Dichtung 1 D 2866 LF 20-31valve cover Ventildeckel D 2866 LF 34/35/38-40/45

D 2866 LFG 03/04/05/07D 2866 LOH 27-29/33-35D 2866 LOH 38D 2866 LUH 23-25/27/28/30D 2876

3.12113 51.03905.0161 gasket Dichtung 1 D 2866 LF 20-31valve cover Ventildeckel D 2866 LF 34/35/38-40/45

D 2866 LFG 03/04/05/07D 2866 LOH 27-29/33-35D 2866 LOH 38D 2866 LUH 23-25/27/28/30D 2876

3.12050 51.03201.0088 valve guide Ventilführung 1 D 2565intake Einlass D 2566

D 2840D 2565 / 2566 D 2565 / 2566 D 2842intake & exhaust Einlass & Auslass D 2865

D / E / G 2866

3.12051 51.03201.0108 valve guide Ventilführung 1 D 2876intake Einlass

3.12052 51.03201.0102 valve guide Ventilführung 1 D 2840 / D 2842exhaust Auslass D 2865

D 2866D 2876

3.12061 51.03203.0242 valve seat ring Ventilsitzring 1 D 284061,11 61,11 D 2842intake Einlass D 2865

D 2866

3.12063 51.03203.0293 valve seat ring Ventilsitzring 1 D 284061,11 61,11 D 2842intake Einlass D 2865

D 2866D 2876

3.12064 51.03203.0168 valve seat ring Ventilsitzring 1 D 253051,11 51,11 D 2532intake Einlass





Pic-

No.

3.12060 51.03203.0184 valve seat ring Ventilsitzring 1 D 2530 53,11 53,11 D 2565exhaust Auslass D 2566

D 2840D 2842D 2865D 2866D 2876

3.12062 51.03203.0163 valve seat ring Ventilsitzring 1 D 253051,11 51,11 D 2532exhaust Auslass

3.11205 51.90020.0381 screw Schraube 1 D 0824cylinder head Zylinderkopf D 0826

D 0834D 0836

3.11206 51.90490.0022 screw Schraube 1 D 2530168 mm 168 mm D 2565

D 2566D 2840D 2842D 2865D / E / G 2866D 2876


D 2566D 2840D 2842D 2865D / E / G 2866D 2876


D 2566D 2840D 2842D 2865D / E / G 2866D 2876


D 2565D 2566D 2840D 2842D 2865D / E / 2866D 2876



ENGINE CONTROL - cylinder headMOTORSTEUERUNG - Zylinderkopf


Pic-

No.

3.13000 51.04101.0478 intake valve Einlassventil 1 D 2566 UH/200D 2840

old version alte Ausführung D 2842D 2865D 2866D 2876

3.13005 51.04101.0375 intake valve Einlassventil 1old version of alte Ausführung3.13000 von 3.13000

3.13003 51.04101.0547 intake valve Einlassventil 1 D 2866 LF20-25/29-31/352-groove 2-rillig D 2866 LF38-40/45

D 2866 LF26-28/32/36/37new version neue Ausführung D 2866 LF41/43

D 2866 LFG03/04/05/07D 2866 LOH/LUHD 2876 LF/LFG/LOH

3.13001 51.04101.0479 exhaust valve Auslassventil 1 D 2566 UH/200D 2566 M/MF/MR/MFR

old version alte Ausführung D 2840D 2842D 2865D 2866 with EVBD 2876 with EVB

3.13006 51.04101.0447 exhaust valve Auslassventil 1old version of alte Ausführung3.13001 von 3.13001

3.13002 51.04101.0487 exhaust valve Auslassventil 1 D 2840 LF 20/21/23/241-groove 1-rillig D 2865 LF 21-24

D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38-40/45D 2866 LOH20-26/30/31D 2876 LF 01-03/06/08-10D 2876 LOH 01

3.13004 51.04101.0483 exhaust valve Auslassventil 1 D 2866 LF20-25/29-31/352-groove 2-rillig D 2866 LF38-40/45

D 2866 LF26-28/32/36/37new version neue Ausführung D 2866 LF41/43

D 2866 LFG03/04/05/07D 2866 LOH/LUHD 2876 LF/LFG/LOH

3.13020 51.04102.0070 valve spring Ventilfeder 1outer aussenfor intake valve für Einlassventil3.13000 3.13000

3.13021 51.04102.0075 valve spring Ventilfeder 1inner innenfor intake valve für Einlassventil3.13000 3.13000





Pic-

No.

3.13022 51.04102.0094 valve spring Ventilfeder 1outer aussenfor exhaust valve für Auslassventil3.13001 3.130013.13002 3.13002

3.13023 51.04102.0095 valve spring Ventilfeder 1inner innenfor exhaust valve für Auslassventil3.13001 3.130013.13002 3.13002

3.13024 51.04102.0138 valve spring Ventilfeder 1outer aussenfor valves für Ventile3.13003 3.130033.13004 3.13004

3.13025 51.04102.0137 valve spring Ventilfeder 1inner / only innen / nurexhaust side Auslasseitefor valve für Ventil3.13004 3.13004

3.13040 51.04103.0095 valve spring cup Ventilfederteller 1for für3.13000 3.130003.13001 3.130013.13002 3.13002

3.13039 51.04103.0108 valve spring cup Ventilfederteller 1for für3.13003 3.130033.13004 3.13004

3.13041 51.04104.0023 valve stem key Ventilkegelstück 21-groove 1-rilligfor für3.13000 3.130003.13001 3.130013.13002 3.13002

3.13043 51.04104.0034 valve stem key Ventilkegelstück 23-groove 3-rilligfor für3.13003 3.130033.13004 3.13004

3.13042 51.04902.0028 valve stem seal Ventilschaftab- 12dichtung

for valve für Ventil3.13002 3.13002





Pic-

No.

3.13050 51.90701.0103 washer Scheibe 1220,3 x 30 x 0,5 20,3 x 30 x 0,5for für3.13000 3.130003.13001 3.130013.13002 3.13002

3.13051 51.90701.0104 washer Scheibe 1232 x 42 x 0,5 32 x 42 x 0,5for für3.13000 3.130003.13001 3.130013.13002 3.13002

3.13052 51.90701.0228 washer Scheibe 1215,5 x 34 x 0,5 15,5 x 34 x 0,5for für3.13003 3.130033.13004 3.13004

3.90300 51.04202.7002 rocker arm bracket Kipphebelbock 1 D 2840complete komplett D 2842

D 2865D / E / G 2866D 2876

3.13100 51.04202.5034 rocker arm bracket Kipphebelbock 1 D 2565included in enthalten in D 25663.90300 3.90300 D 2840

D 2842D / E / G 2866D 2876

3.90301 51.04200.6025 rocker arm bracket Kipphebelbock 1 D 2840 LF 20/21/23/24complete komplett D 2865 LF 21-24

D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38-40/45D 2866 LOH20-26/30/31D 2876 LF 01-03/06/08-10D 2876 LOH 01





Pic-

No.

3.13101 51.04202.5054 rocker arm bracket Kipphebelbock 1included in enthalten in3.90301 3.90301

3.13110 51.04201.6111 rocker arm Kipphebel 1included in enthalten in3.90300 3.903003.90301 3.90301

3.13111 51.04201.6147 rocker arm Kipphebel 1included in enthalten in3.90301 3.90301

3.13120 51.93020.1011 bushing Buchse 10included in enthalten in3.13120 3.13120

3.13060 51.04205.0021 adjusting screw Einstellschraube 10M 12 x 1 x 42,5 M 12 x 1 x 42,5included in enthalten in3.90300 3.903003.90301 3.90301

3.13061 51.04205.0037 adjusting screw Einstellschraube 10M 12 x 1 x 41 M 12 x 1 x 41included in enthalten in3.90301 3.90301

3.13065 51.90501.0049 nut Mutter 10for für3.13060 3.130603.13061 3.13061

3.13066 51.90701.0136 washer Scheibe 1025 x 37 x 1 25 x 37 x 1included in enthalten in3.90300 3.903003.90301 3.90301



ENGINE CONTROL - camshaftMOTORREGELUNG - Nockenwelle


Pic-

No.

3.13200 51.04401.6271 camshaft Nockenwelle 1 D 2566 (Turbo-Motor)base-circle inlet / Grundkreis Einlaß/ D 2866 (Turbo-Motor)outlet: 50 mm Auslaß: 50 mm

3.13201 51.04401.6376 camshaft Nockenwelle 1 D 2866 (Turbo-Motor)base-circle inlet / Grundkreis Einlaß/outlet: 52,5 / 50 Auslaß: 52,5 / 50

3.13202 51.04401.6273 camshaft Nockenwelle 1 D 2865 LF/LFR/LXF/LXFR

3.13203 51.04401.6375 camshaft Nockenwelle 1 D 2866 LF/LFG/LOH/LXOHD 2866 LU/LUL/LXU/LUH

3.13220 51.04301.0065 valve tappet Ventilstössel 1 D 256520,0 mm 20,0 mm D 2566intake side Einlasseite D 2865without groove ohne Nut D / E / G 2866

D 2876

3.13221 51.04301.0109 valve tappet Ventilstössel 1 D 2565D 2566

exhaust side Auslasseite D 2865D / E / G 2866D 2876

3.13222 51.04301.0089 valve tappet Ventilstössel 1 D 0224D 0226D 0824D 0826

3.13230 51.04302.0027 push rod Stösselstange 1 D 2565D 2566D 2865D / E / G 2866D 2876

3.13231 51.04302.0042 push rod Stösselstange 1 D 2840D 2842



ENGINE CONTROL - camshaftMOTORREGELUNG - Nockenwelle


Pic-

No.

3.90080 - camshaft bushing Nockenwellen- 1 D 2565kit lagersatz D 2566includes enthält D 28651 x 3.13240 1 x 3.13240 D 28665 x 3.13241 5 x 3.13241 D 28761 x 3.13242 1 x 3.13242

3.13240 51.04410.0139 camshaft bushing Lager 13.13241 51.04410.0121 camshaft bushing Lager 13.13242 51.04410.0160 camshaft bushing Lager 1



ENGINE LUBRICATION - oil pumpMOTORSCHMIERUNG - Ölpumpe


Pic-

No.

3.14000 51.05100.6133 oil pump Ölpumpe 1 D 2565 M/MF/MFRD 2565 M/MF/MR/MFRD 2565 MK/MKF/MKHD 2865 LF/LFR/LXF/LXFRD 2865 LOH01/02/05/07-10D 2865 LUH02/03/05-09D 2866 F/FR/FG/FZR/KF/KHD 2866 KFZ/KOH/LF/LXFD 2866 LF 02-10/14-17D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LFG/LXFG/LFZ/LFZRD 2866 LH01/02D 2866 LOH/LXOH/OH/TOH

3.14001 51.05100.6135 oil pump Ölpumpe 1 D 2565 MUL/MKUL(double oil pump) (Doppelölpumpe) D 2566 MTUH/MUH/UH200

D 2865 LU01-03D 2865 LUH02/03/05-09D 2866 KU/KUL/KUHD 2866 LF 03/05/06/09/10D 2866 LF 15D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38-40/45D 2866 LU/LUL/LXUD 2866 TUH/TUM/UH/UME / G 2866

3.14002 51.05100.6134 oil pump Ölpumpe 1 D 2565 MUL/MKUL(double oil pump) (Doppelölpumpe) D 2566 MTUH/MUH/UH200

D 2865 LU01-03D 2865 LUH02/03/05-09D 2866 KU/KUL/KUHD 2866 LF 03/05/06/09/10D 2866 LF 15D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38-40/45D 2866 LU/LUL/LXUD 2866 TUH/TUM/UH/UME / G 2866

3.14003 51.05100.6262 oil pump Ölpumpe 1 D 2865 LF21-24D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38-40/45D 2866 LF26-38/32/36/37D 2866 LF41/43D 2866 LOH27/28/29/33/34D 2866 LOH35/38D 2866 LUH20/21/22/26D 2876 LF/LOH/LUHE 2866 DOH01/DF01G 2866 UH/UM/DUH01-05G 2866 DUM01



ENGINE LUBRICATION - oil pumpMOTORSCHMIERUNG - Ölpumpe


Pic-

No.

3.14004 51.05100.6279 oil pump Ölpumpe 1 D 2530 MTXFD 2840 LF/LXFD 2840 LF 01/04/06

3.14020 51.05405.5013 oil pressure valve Öldruckventil 1 D 2530 -D 2565 M/MF/MFR

old version alte Ausführung D 2566D 2840D 2842D 2865D / E / G 2866D 2876

3.14021 51.05405.0011 oil pressure valve Öldruckventil 1 D 2530 AD 2565 M/MF/MFR

new version neue Ausführung D 2566D 2840D 2842D 2865D / E / G 2866D 2876

A



ENGINE LUBRICATION - oil filter & oil coolerMOTORSCHMIERUNG - Ölfilter & Ölkühler


Pic-

No.

3.14100 51.05504.0075 oil filter Ölfilter 1 D 0224

3.14101 51.05501.0006 oil filter Ölfilter 1 D 0826D 0836

3.14102 51.05501.7160 oil filter Ölfilter 1 D 0824D 0826D 0834D 0836

3.14103 51.05504.0087 oil filter Ölfilter 1 D 2566D 2842D 2865D / E / G 2866D 2876

3.14104 51.05504.0096 oil filter Ölfilter 1 D 0836 LUH01/02/40/41/50D 2840 LF 20/21/23/24D 2865 LF 21-24D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38/39/40/45D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17E 2866 DOH01/DF01





Pic-

No.

3.14105 51.05504.0098 oil filter Ölfilter 1 D 2865 LF21-24D 2866 D 2876

3.14120 51.05502.6008 filter housing Filtergehäuse 1for oil filter für Ölfilter3.14103 3.14103

3.14140 81.90310.0617 plug Stopfen 10for für3.14120 3.14120

3.14141 51.90020.0189 screw Schraube 1for für3.14120 3.14120

3.14150 51.05505.6002 cover Deckel 1 D 2865 LF21-24for oil filter für Ölfilter D 2866

D 2876

3.14160 51.05511.0002 valve piston Ventilkolben 10

3.14161 51.97601.0142 spring Feder 10for für3.14160 3.14160





Pic-

No.

3.14170 51.05601.0067 oil cooler Ölkühler 1 D 2565 D 2566 MUHD 2566 UH/200

3.14171 51.05601.0107 oil cooler Ölkühler 1 D 0826D 0836

3.14172 51.05601.0121 oil cooler Ölkühler 1 D 2566D 2865D / E / G 2866

3.14173 51.05601.0148 oil cooler Ölkühler 1 D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38-40/45D 2876E 2866 DUH 01/02/03G 2866 UH/UM/DUH01-05G 2866 DUM01

3.14174 51.05601.7164 oil cooler Ölkühler 1 D 2840D 2842

3.14200 51.05901.0118 gasket Dichtung 10 D 2565 MULoil cooler housing Ölkühlergehäuse

3.14201 51.05902.0060 gasket Dichtung 10 D 2565 M/MF/MFRoil cooler housing Ölkühlergehäuse D 2840

D 2842D 2865D 2866D 2876





Pic-

No.

3.14202 51.05901.0122 gasket Dichtung 1 D 2866 LF20-25/29-31/34oil cooler housing Ölkühlergehäuse D 2866 LF35/38-40/45

D 2876E 2866 DUH 01/02/03G 2866 UH/UM/DUH01-05G 2866 DUM01

3.14204 51.05902.0050 gasket Dichtung 1 D 2840 LF 20/21/23/24oil cooler Ölkühler

3.14203 06.56254.2203 gasket Dichtung 10oil cooler Ölkühler

3.14190 51.05503.6094 oil cooler housing Ölkühlergehäuse 1 D 2865 D 2866 KFD 2866 LF02-10/14-17D 2866 LH01/02D 2866 LOH20-26/30/31D 2866 LOH27-29/33-35/38D 2876 LOH02/03/05E 2866 DUH01/02/03G 2866 UH/UM/DUH01-05G 2866 DUM01

3.14191 51.05503.6093 oil cooler housing Ölkühlergehäuse 1 D 2565 M/MF/MFRD 2866 F/FR/FGD 2866 LX/LXF/LFG/LXFGD 2866 LFZ/LFZRD 2866 LOH02/03 / LXOHD 2866 TOHE 2866 DOH01/DF01

3.14192 51.05503.6006 oil cooler housing Ölkühlergehäuse 1


050 C - 01GROUP PAGE

ENGINE LUBRICATION - oil sumpMOTORSCHMIERUNG - Ölwanne


Pic-

No.

3.14220 51.05904.0127 oil sump gasket Ölwannendichtung 1 D 2565

3.14221 51.05904.0139 oil sump gasket Ölwannendichtung 1 D 0826for 14 l sump für 14 l Ölwanne D 0836

3.14222 51.05904.0195 oil sump gasket Ölwannendichtung 1 D 0826for 16/20 l sump für 16/20 l Wanne D 0836

3.14223 51.05904.0171 oil sump gasket Ölwannendichtung 1 D 0824D 0834D 0836 GF/GFA

3.14224 51.05904.0132 oil sump gasket Ölwannendichtung 1 D 2566 MUHfor 30 l sump für 30 l Wanne D 2566 UH/200

D 2866D 2876



ENGINE LUBRICATION - oil sumpMOTORSCHMIERUNG - Ölwanne


Pic-

No.

3.14225 51.05904.0198 oil sump gasket Ölwannendichtung 1 D 2866 LF20-45for für D 2866 LOH 27-29/33-3524/30 l sump 24/30 l Wanne D 2866 LOH 3834/40 l sump 34/40 l Wanne D 2866 LUH 23-25/27/28

D 2866 LUH 30D 2876 LF/LOHE 2866 DOH01/DF01

3.14226 51.05904.0134 oil sump gasket Ölwannendichtung 1 D 2840D 2866 LUH/LXUH/LUH05

3.14142 51.90310.0139 plug Stopfen 10 D 2840M 26 x 1,5 x 16 M 26 x 1,5 x 16 D 2842


D 2865D / E / G 2866D 2876 LUH01/02


D 0834D 0836D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17D 2876 LOH02/03/05E 2866 DOH01/DF01

3.14300 81.12210.0007 oil filler cap Öleinfülldeckel 1 D 0826D 0836D 2565D 2566D 2840D 2842D 2865D / E 2866D 2876



ENGINE COOLING - water pumpMOTORKÜHLUNG - Wasserpumpe


Pic-

No.

3.16007 51.06500.6432 water pump Wasserpumpe 1 D 0224complete with komplett mit D 0226gaskets Dichtungen D 0824 GF

D 0826 GF/GFA

3.90601 51.06599.6039 repair kit Reparatursatz 1for für3.16007 3.16007

3.16051 51.93410.0051 bearing Lager 1for für3.16007 3.16007

3.16000 51.06500.6476 water pump Wasserpumpe 1 D 0824 LF 01/02complete with komplett mit D 0824 LOH01/02/02/04/05gaskets Dichtungen D 0826

3.16100 51.06901.0119 gasket Dichtung 10for für3.16000 3.16000





Pic-

No.


3.16001 51.06500.6515 water pump Wasserpumpe 1 D 0824 FL01complete with komplett mit D 0824 LFL01/02/04-10gasket Dichtung D 0824 LFO-01

D 0824 / 0826 LOH 19D 0826 LFL 03/06-10


3.16002 51.06500.6612 water pump Wasserpumpe 1 D 0834 LOH01/02/03D 0836 LF01/02/03/04/05D 0836 LOH01/02/03


3.16050 51.93410.0116 bearing Lager 1included in enthalten in3.16001 3.160013.16002 3.16002





Pic-

No.

3.16003 51.06500.6228 water pump Wasserpumpe 1 D 2565 M/MF/MFRcomplete with komplett mit D 2565 MULgaskets Dichtungen

3.16004 51.06500.6282 water pump Wasserpumpe 1 D 2566 M/MF/MR/MFRcomplete with komplett mit D 2566 MULgaskets Dichtungen D 2866 F/FR/FG/OH

D 2866 UH/UM/UM01E 2866 DOH/DE01

3.16070 51.06506.0100 impeller Flügelrad 1included in enthalten in3.16003 3.160033.16004 3.16004

3.16005 51.06500.6492 water pump Wasserpumpe 1 D 2566 MK/MKF/MKH(51.06500.6408) D 2840 LF/LXF

D 2865 LF/LFR/LXF/LXFRD 2865 LF21-24D 2865 LOH 01/02/05D 2865 LOH 07-10D 2865 LUH 02/03/05-09D 2866 KF/KH/KFZ/KOHD 2866 KU/KUL/KUHD 2866 LF/LXF/LFZ/LFZRD 2866 LFG03/04/05/07D 2866 LF02-10/14-17D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38/39/40/45D 2866 LOH 20-26/30/31D 2866 LU/LUL/LXUD 2866 LUH 20/21/22/26D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17D 2876 LOH 01/02/03/05





Pic-

No.

3.16008 51.06500.6426 water pump Wasserpumpe 1 D 2840 LF01/04/06complete with komplett mit D 2865 LF21-24gaskets Dichtungen D 2865 LOH01/02/05/07-10

D 2865 LUH02/03/05-09D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38/39/40/45D 2866 LFG03/04/05/07D 2866 LOH20-26/30/31D 2866 LOH27/28/29/33/34D 2866 LOH35/38D 2866 LUH20/21/22/26/30D 2866 LUH23/24/25/27/28D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17D 2876 LOH01/02/03/05D 2876 LUH01/02

3.16006 51.06500.6479 water pump Wasserpumpe 1 D 2865 LF/LFR/LXF/LXFRcomplete with komplett mit D 2865 LOH 01/02/05gaskets Dichtungen D 2865 LOH 07-10

D 2865 LU01/02/03for trucks with für LKW mit D 2865 LUH 02/03/05-09retarder Retarder D 2866 LF02-10/14-17

D 2866 LFG03/04/05/07D 2866 LOH/LXOHD 2866 LU/LUL/LXUD 2866 UH/UMD 2876 LOH 01/02/03/05E 2866 DUH01/02/03G 2866 UH/UM/DUH01-05G 2866 DUM01

3.90600 51.06599.6033 repair kit Reparatursatz 1for für3.16003 3.160033.16004 3.160043.16005 3.160053.16008 3.160083.16006 3.16006

3.16050 51.93410.0116 bearing Lager 1included in enthalten in3.16003 3.160033.16004 3.160043.16005 3.160053.16008 3.160083.16006 3.16006





Pic-

No.

3.16104 51.06901.0147 gasket Dichtung 10included in enthalten in3.16003 3.160033.16004 3.160043.16005 3.160053.16008 3.160083.16006 3.16006

3.90602 51.06599.6051 gasket kit Dichtungssatz 1 D 2565water pump Wasserpumpe D 2566

D 2865D 2866D 2876

3.16106 51.06901.0108 gasket Dichtung 10 D 2876included in enthalten in3.90602 3.90602

3.16107 06.56341.2122 gasket Dichtung 10included in enthalten in3.90602 3.90602

3.16120 51.06520.0082 slide ring seal Gleitringdichtung 1included in all enthalten in allenwater pumps Wasserpumpenexcept ausser3.16002 3.16002

3.16121 51.06520.0022 slide ring seal Gleitringdichtung 1

old version alte Ausführungof 3.16120 von 3.16120

3.16122 51.06520.0024 thrust ring Druckring 1for für3.16121 3.16121

3.16123 51.06520.0085 slide ring seal Gleitringdichtung 1included in enthalten in3.16002 3.16002





Pic-

No.

3.16080 51.06503.0122 pulley Riemenscheibe 1 D 2565 MF/MFR A1-groove 1-rillig D 2566 MF/MFR

3.16082 51.06503.0232 pulley Riemenscheibe 1 D 2865LOH/LUH -1-groove 1-rillig D 2866 KH/KFZ/KOH/KUH

D 2866 LFZ/LFZR/LOH/LUHD 2866 LXUH

A



ENGINE COOLING - thermostatMOTORKÜHLUNG - Thermostat


Pic-

No.

3.15003 51.06402.0065 thermostat Thermostat 1 D 2840 / 284271 °C 71 °C D 2866 / 2876


D 0834 / 0836D 2565 / 2566D 2840 / 2842D 2865 / 2866


D 2066D 2840 / 2842D 2865 / 2866D 2876

3.15000 51.06402.0071 thermostat Thermostat 171 °C 71 °C

3.15010 51.06402.0082 sensor Sensor 1 D 2865 LF 21-24D 2866 LF 02-10/14-17D 2866 LF20-25/29-31/34/35D 2866 LF38/39/40/45D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17E 2866 DOH01/DF01

3.16105 51.06901.0111 gasket Dichtung 10 D 2565 M/MF/MFR/MULcoolant pipe Kühlwasserleitung D 2566

D 2840D 2865 D / E / G 2866D 2876

3.15100 51.06302.5115 pipe Leitung 1 D 2566 M/MF/MR/MFRcoolant water vent Kühlwasser- D 2566 MK/MKF/MKH

entlüftung D 2865 LOH01/02/05/07-10D 2866 KH/KFZ/KOHD 2866 LOH/LXOHD 2866 LOH20-26/30/31D 2866 OHD 2876 LOH01E 2866 DOH01/DF01



ENGINE COOLING - fan & belt tensionerMOTORKÜHLUNG - Lüfter & Riemenspanner


Pic-

No.

3.15200 51.06601.0102 fan Lüfter 1 D 2566 M/MF/MR/MFR9 leaves 9 Blätter D 2566 MTUHØ 620 mm Ø 620 mm D 2865 L/LFR/LXF/LXFR

D 2866 F/FR/FZRD 2866 LF/LXFD 2866 LF02-10/14-17

3.15201 51.06601.0172 fan Lüfter 1 D 2566 MK/MKF/MKH8 leaves 8 Blätter D 2865 LF/LFR/LXF/LXFRØ 720 mm Ø 720 mm D 2866 KH/KFZ/KOH

D 2866 LF/LXFD 2866 LF02-10/14-17

3.15202 51.06601.0250 fan Lüfter 1 D 2865 LF21-248 leaves 8 Blätter D 2866 LF20-25/29-31/34Ø 704 mm Ø 704 mm D 2866 LF 35/38/39/40/45

D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17E 2866 DOH01/DF01





Pic-

No.

3.15220 51.06630.0060 fan clutch Lüfterkupplung 1 D 2865 LF21-24 ABEHR BEHR D 2866 LF20-25/29-31/34

D 2866 LF 35/38/39/40/45D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17E 2866 DOH01/DF01

3.15221 51.06630.0068 fan clutch Lüfterkupplung 1 D 2865 LF21-24 -D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF 35/38/39/40/45D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17E 2866 DOH01/DF01

3.15240 81.96101.0659 fan ring Lüfterring 1 F 90

3.90500 - repair kit Reparatursatz 1 D 2840 LF01/04/06/20/21pulley Riemenscheibe D 2840 LF23/24

D 2865 LF/LFR/LXF/LXFRD 2865 LF21-24D 2866 F/FR/LF/LXFD 2866 LF02-10/14-17D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38/39/40/45D 2866 LF26-28/32/36/37D 2866 LF41/43D 2866 LUH20/21/22/26D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17D 2876 LF12/13E 2866 DOH01/DF01

3.15320 51.90710.0299 washer Scheibe 1included in enthalten in3.90500 3.90500


A





Pic-

No.

3.15300 06.31489.0075 ball bearing Kugellager 1included in enthalten in3.90500 3.90500

3.15322 06.29020.0136 lock ring Sicherungsring 1included in enthalten in3.90500 3.90500

3.16081 51.95820.0054 pulley Riemenscheibe 1 D 2565 MULD 2566 MKUL/MTUH/MUHD 2865 LU7LUHD 2866 KU/KUL/KUHD 2866 LOH/LU/LUL/LXUD 2866 LUH/TOH/TUH/TUMD 2866 UH/UMD 2876 LOH

3.15301 51.93401.0010 needle bearing Nadellager 1 D 0826 LUHtension roller Spannrolle D 2865 LF/LFR/LXF/LXFR

D 2865 LF21-24D 2866 LF02-10/14-17D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38/39/40/45D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17E 2866 DOH01/DF01

3.15302 51.93410.0119 ball bearing Kugellager 1 D 2840 LF/LXFD 2840 LF01/04/06/20/21D 2840 LF23/24D 2865 LF/LFR/LXF/LXFRD 2865 LF21-24D 2866 KFD 2866 LF02-10/14-17D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38/39/40/45D 2866 LF26-28/32/36/37D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17D 2876 LF12/13E 2866 DOH01/DF01

3.15330 51.97610.0044 tension spring Zugfeder 1 D 2865 LF/LFR/LXF/LXFRD 2865 LF21-24D 2866 LF02-10/14-17D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38/39/40/45D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17E 2866 DOH01/DF01


060 D - 01GROUP PAGE

ENGINE COOLING - radiator & intercoolerMOTORKÜHLUNG - Kühler & Ladeluftkühler


Pic-

No.

3.16200 81.06101.6438 radiator Kühler 1 F 2000 -708 / 945 708 / 945

3.16201 81.06101.6446 radiator Kühler 1 L/M 2000 -

3.16202 81.06101.6380 radiator Kühler 1 M 90 -

3.16205 81.06101.6384 radiator Kühler 1 F 90 -

3.16203 81.06101.6477 radiator Kühler 1 TGA A920/938 920/938

3.16204 81.06101.6472 radiator Kühler 1 TGA -

3.16221 81.06130.0181 intercooler Ladeluftkühler 1 F 2000 -

3.16220 81.06130.0176 intercooler Ladeluftkühler 1 TGA B665 / 892 665 / 892

3.16222 81.06130.0175 intercooler Ladeluftkühler 1 TGA -

A

B





Pic-

No.

3.16230 81.06102.6201 expansion tank Ausgleichs- 1 F 90behälter

3.16231 81.06102.6209 expansion tank Ausgleichs- 1 F 2000behälter

3.16250 81.06111.0017 cap Deckel 1with valve mit Ventilfor für3.16230 3.16230

3.16251 81.06111.0018 cap Deckel 1without valve ohne Ventilfor für3.16230 3.162303.16231 3.16231

3.16252 81.06111.0016 cap Deckel 1with valve mit Ventilfor für3.16230 3.16230

3.16253 81.06111.0020 cap Deckel 1without valve ohne Ventilfor für3.16230 3.162303.16231 3.16231





Pic-

No.

3.16270 81.96503.0226 ring Ring 1for fürold version of alte Ausführung 3.16231 von 3.16231

3.16254 81.06110.0007 cap Deckel 1 D 0226 MKF/MKH/MKFA74 x19,5 74 x 19,5 D 2565 M/MF/MFRwith valve mit Ventil D 2566 M/MF/MR/MFRfor expansion tank für Ausdehnungs- D 2566 MK/MKF/MKH

gefäss D 2840 LF/LXFfor bus für Bus D 2842 LF/LF01/LXF/LF720

D 2866 KH/KFZ/KOHD 2866 LFZ/LFZRD 2866 LH01/02D 2866 LU/LUL/LXUD 2866 LU01/03/04/07/08

3.16255 81.06110.0020 cap Deckel 1 L 2000 with valve mit Ventil Bus0,9 - 1,15 bar 0,9 - 1,15 barfor expansion tank für Ausdehnungs-

gefäss

3.16256 51.97141.0016 cap Deckel 1 L 200052 x 15,5 52 x 15,5 Buswith valve mit Ventil

3.16300 81.96210.0243 rubber bearing Gummilager 1 F 90for radiator für Kühler

3.16301 81.06225.6008 bracket Halter 1 F 2000for radiatior für Kühler (D 2865)

3.16302 81.06245.0043 bracket Halter 1 F 2000for radiator für Kühler (D 2865 LF, D 2866 LF,

D 2876 LF)


060 E - 01GROUP PAGE

ENGINE COOLING - radiator hosesMOTORKÜHLUNG - Kühlerschläuche


Pic-

No.

3.16400 81.96301.0659 hose Schlauch 1 F 90at expansion tank an Ausdehnungs- F 2000

gefäss

3.16401 81.96305.0129 hose Schlauch 1 F 2000at radiator, lower am Kühler, unten

3.16402 81.96301.0900 air charge hose Ladeluftschlauch 1 F 9090 x 90 x 282 90 x 90 x 282 F 2000

TGA

3.16403 81.96301.0587 air charge hose Ladeluftschlauch 1 F 90100 x 100 x 230 100 x 100 x 230

3.16404 81.96320.0126 hose Schlauch 1 F 90102 x 5,5 x 130 102 x 5,5 x 130at air charge pipe an Ladeluftrohr

3.16320 81.97440.0205 clamp Schelle 1108 x 20 108 x 20



AIR SUCTION SYSTEM - intake & exhaust manifoldANSAUGSYSTEM - Einlass- & Abgasrohr


Pic-

No.

3.18100 51.08902.0179 gasket Dichtung 1 D 0824intake manifold Einlassrohr D 0826

D 0834D 0836D 2865 LOH01/02/05/07-10

3.18101 51.08902.0128 gasket Dichtung 1 D 2840 LF01/04/06intake manifold Einlassrohr D 2842 LF/LF01/LXF/LF720

3.18102 51.08902.0161 gasket Dichtung 1 D 2566 MTUHintake manifold Einlassrohr D 2840

D 2842D 2865D / E / G 2866D 2876

3.18103 51.08901.0027 gasket Dichtung 1 D 0224 exhaust manifold Abgaskrümmer D 0226

D 0824D 0826D 0834D 0836

3.18104 51.08901.0099 gasket Dichtung 1 D 2565exhaust manifold Abgaskrümmer D 2566

D 2840D 2842D 2865D / E / G 2866D 2876

3.18105 51.08901.0150 gasket Dichtung 1 D 2565exhaust manifold Abgaskrümmer D 2566at turbocharger an Turbolader D 2840

D 2842D 2865D / E / G 2866D 2876

3.18120 51.90001.0169 screw Schraube 1 D 0824D 0826

3.18121 51.90001.0167 screw Schraube 1 D 2566D 2866

3.18140 51.91701.0386 clamping piece Klemmstück 1 D 2840D 2842



AIR SUCTION SYSTEM - intake & exhaust manifoldANSAUGSYSTEM - Einlass- & Abgasrohr


Pic-

No.

3.18150 51.91701.0512 washer Scheibe 10 D 0226 MF/MFAD 0826 TF/TOHG 0826D 2565 MULD 2566D 2865 D / E / G 2866D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17D 2876 LOH01

3.18160 51.98701.0082 seal ring Lamellenring 1 D 2566between zwischen den D 2840manifolds Rohren D 2842dia 60 Durchmesser 60 D 2865

D / E 2866D 2876

3.18161 51.98701.0083 seal ring Lamellenring 1 D 2565between zwischen den D 2866 F/FR/FG/FZR/OHmanifolds Rohren D 2866 UH/UMdia 75 Durchmesser 75 E / G2866

3.18200 51.27421.0113 temperature Temperaturgeber 1 D 0826sensor D 0834

D 0836D 2840D 2842D 2865 LF/LFR/LXF/LXFRD 2865 LOH/LUHD 2866 LF/LFG/LOH/LUHD 2876 LF/LOH



AIR SUCTION SYSTEM - AIR FILTERANSAUGSYSTEM - Luftfilter


Pic-

No.

3.18500 81.08304.0036 air filter Luftfilter 1 F/G/M 90

3.18501 81.08304.0043 air filter Luftfilter 1 1-SerieF 90

3.18502 81.08304.0049 air filter Luftfilter 1 G/M 90dia: 198 Durchmesser: 198 L/M 2000height: 378 Höhe: 378

3.18503 81.08304.0055 air filter Luftfilter 1 G 90L 2000

3.18504 81.08304.0057 air filter Luftfilter 1 F 90M&H: C 24650/1 M&H: C 24650/1





Pic-

No.

3.18505 81.08304.0097 air filter Luftfilter 1 F 90F 2000

3.18506 81.08304.0084 air filter Luftfilter 1inner innenfor für3.18505 3.18505

3.18600 81.08303.6051 filter housing Filtertopf 1for für3.18505 3.18505

3.18620 81.08312.0010 valve Ventil 1for für3.18600 3.18600

3.18507 81.08405.0015 air filter Luftfilter 1 L/M 2000





Pic-

No.

3.18509 81.08405.0021 air filter Luftfilter 1 TGA

3.18510 81.08405.0017 air filter Luftfilter 1inner innenfor für3.18509 3.18509

3.18511 81.08304.0086 air filter Luftfilter 1 Bus



TURBOCHARGERTURBOLADER


Pic-

No.

3.19000 51.09100.7428 turbocharger Turbolader 1 D 2866 LF05/15 -D 2866 LF21

3.19001 51.09100.7429 turbocharger Turbolader 1 D 2866 LF20 -D 2866 LU07/08

3.19050 51.96330.0104 hose Schlauch 1 D 082422 x 65 22 x 65 D 0826at oil pressure line an Öldruckleitung D 0834

D 0836D 2840D 2842D 2865D / E 2866D 2876

3.19051 51.96330.0346 hose Schlauch 1 D 0824 / 082622 x 65 22 x 65 D 0834 / 0836

D 2066 / 2566D 2840 / 2842D 2865 / 2866D 2876

3.19100 51.96601.0386 gasket Dichtung 10 D 2566D 2842D 2866D 2876



3.19120 51.90201.0080 stud Stehbolzen 10M 10 x 40 M 10 x 40

3.19121 51.90201.0173 stud Stehbolzen 10M 10 x 30 M 10 x 30



INJECTION NOZZLES & LINESEINSPRITZDÜSEN & -LEITUNGEN


Pic-

No.

3.20000 51.10102.0146 nozzle Düse 1 D 2566 MK/MKF/MKHD 2566 MKUL/MTUH

3.20001 51.10102.0189 nozzle Düse 1 D 2840 LF/LXFD 2865 LF/LFR/LXF/LXFRD 2866 KF/KH/KFZ/KOHD 2866 KU/KUL/KUHD 2866 LF03/04/07/08D 2866 LFG/LXFG/LFZ/LFZRD 2866 LH01/02D 2866 LOH/LXOHD 2866 LU/LUL/LXUD 2866 LUH/LXUHD 2866 TOH/TUH

3.20002 51.10102.0202 nozzle Düse 1 D 0824D 0826

3.20020 51.10108.0003 sleeve Hülse 1 D 2565 M/MF/MFR/MULM 28 x 1,5 x 28 M 28 x 1,5 x 28 D 2566 M/MF/MR/MFRfor nozzle holder für Düsenhalter D 2566 MK/MKF/MKH

D 2566 MKUL/MTUH/MUHD 2840 LF/LXFD 2842 LF/LXFD 2865 LF/LXFD 2866 KF/KH/KFZ/KOHD 2866 KU/KUL/KUHD 2866 LF03/04/07/08D 2866 LFG/LXFG/LFZ/LFZRD 2866 LH01/02/LOH/LXOHD 2866 LU/LUL/LXU/LUHD 2866 LXUH/TOH/TUH

3.20019 51.10108.0005 sleeve Hülse 1 D 0824 / D 0826M 28 x 1,5 x 25 M 28 x 1,5 x 25 D 0834 / D 0836for nozzle holder für Düsenhalter D 2840 / D 2842

D 2865 LF/LFR/LXF/LXFRD 2865 LU/LUHD 2866 LF02-10/14-17D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38/39/40/45D 2866 LFG/LLXFGD 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17/LOH/LUH

3.20021 51.98701.0065 washer Scheibe 10 D 2565 M/MF/MFR/MUL9,5 x 20 x 1 9,5 x 20 x 1 D 2566 M/MF/MR/MFRfor nozzle holder für Düsenhalter D 2566 MK/MKF/MKH

D 2566 MKUL/MTUH/MUHD 2840 LF/LXFD 2842 LF/LXFD 2865 LF/LXFD 2866 KF/KH/KFZ/KOHD 2866 KU/KUL/KUHD 2866 LF03/04/07/08D 2866 LFG/LXFG/LFZ/LFZRD 2866 LH01/02D 2866 LOH/LXOHD 2866 LU/LUL/LXUD 2866 LUH/LXUHD 2866 TOH/TUH



INJECTION NOZZLES & LINESEINSPRITZDÜSEN & -LEITUNGEN


Pic-

No.

3.20022 51.98701.0076 washer Scheibe 109,5 x 20 x 1,5 9,5 x 20 x 1,5

alternative to alternativ zu3.20021 3.20021

3.92000 51.10302.6139 injection line kit Einspritzleitungs- 1 D 2866 KF/KH/KFZ/KOH Asatz D 2866 LF/LXF

D 2866 LF02-10/14-17D 2866 LFG/LXFGD 2866 LFZ/LFZRD 2866 LH01/02D 2866 LOH/LXOH/TOH

3.21100 51.10302.0685 injection line Einspritzleitung 1 a13.21101 51.10302.0686 injection line Einspritzleitung 1 a23.21102 51.10302.0687 injection line Einspritzleitung 1 a33.21103 51.10302.0688 injection line Einspritzleitung 1 a43.21104 51.10302.0689 injection line Einspritzleitung 1 a53.21105 51.10302.0690 injection line Einspritzleitung 1 a6

A

a1

a2

a3 a4

a5a6



INJECTION PUMPEINSPRITZPUMPE


Pic-

No.

2.33006 51.12101.7034 feed pump Förderpumpe 1 D 2566 M/MF/MR/MFR

2.33007 51.12101.7038 feed pump Förderpumpe 1 D 2566 MTUHD 2866 KH/KFZ/KOHD 2866 LFZ/LFZRD 2866 LOH/LXOHD 2866 FZR/TOH

2.33008 51.12101.7039 feed pump Förderpumpe 1 D 2565 M/MF/MFRD 2566 M/MF/MR/MFRD 2566 MUH

3.21000 51.12101.7137 feed pump Förderpumpe 1 D 0224 D 0226D 0824 GF/FA

3.21001 51.12150.7022 hand primer Handpumpe 1 D 0826D 0834D 0836D 2840D 2865D 2866 LF20-25/29-31D 2866 LF34/35/38/39D 2866 LF40/45D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17





Pic-

No.

2.05002 81.12150.6013 hand primer Handpumpe 1 D 0824D 0826D 2565D 2566D 2840D 2842D 2865D 2866D 2876

3.92100 81.11101.6012 kit Satz 1 D 2866 LOH/LXOH/TOH Afor feed pump für Förderpumpe

2.11411 81.12104.0003 filter Filter 1 a1

2.11500 51.12501.7019 pre-filter Vorfilter 1 D 2565 M/MF/MFRD 2566 M/MF/MR/MFRD 2566 MK/MKF/MKHD 2566 MTUH/MUHD 2840 LF/LXFD 2865 LF/LFR/LXF/LXFRD 2866 KF/KH/KFZ/KOHD 2866 KUH/LF/LXFD 2866 LOH/LXOHD 2866 LUH/LXUHD 2866 LUH20/21/22/26D 2866 TOH/TUHD 2866 UH/UM

3.21020 51.12501.7228 pre-filter Vorfilter 1 D 0826D 0834D 0836D 2840 LF20/21/23/24D 2866 LFG03/04/05/07D 2866 LOH27/28/29/33D 2866 LOH34/35/38D 2876 LOH02/03/05

3.92101 81.11101.6151 kit Satz 1(81.11101.6013) for für

3.21020 3.21020

A

a1





Pic-

No.

2.91000 51.12505.0004 overflow valve Überströmventil 1 D 08241,3 - 1,8 bar 1,3 - 1,8 bar D 0826

D 2565D 2566D 2840D 2842D 2865D 2866D 2876 LF12/13

3.21050 51.96501.0295 seal ring Dichtring 1 D 2840103 x 113,3 x 13 103 x 113,3 x 13 D 2842injection pump Einspritzpumpe

3.21051 06.56938.3163 o-ring O-Ring 1 D 082494,5 x 3 94,5 x 3 D 0826injection pump Einspritzpumpe D 2842

D 2865 LOH01/02/05/07-10D 2865 LUH02/03/05-09D 2866 LFG03/04/05/07D 2866 LOH20-26/30/31D 2866 LU/LUL/LXU

3.21060 81.98150.0069 hollow screw Hohlschraube 1 D 0224M 12 x 1,5 x 24 M 12 x 1,5 x 24 D 0226injection pump Einspritzpumpe D 0824

D 0826

3.21070 51.11107.0008 overflow valve Überströmventil 1 D 0824injection pump Einspritzpumpe D 0826

3.21300 51.11160.6009 working cylinder Arbeitszylinder 1 D 022630 mm 30 mm D 0824 / 0826

D 2840/2842 LF/LXFD 2865 LOH/LUHD 2866 F/FR/KF/KH/KFZD 2866 KOH/KU/KUL/KUHD 2866 LF/LFX/LFG/LXFGD 2866 LOH/LXOH/LU/LULD 2866 LXU/LUH/LXUHD 2866 OH/TOH/TUH/UHD 2866 UM

3.21320 51.27421.0078 thermo sensor Temperaturfühler 1 D 0826 LOH/LUHD 2865 LOHD 2866 LFG/LOH



FUEL SYSTEM - filterKRAFTSTOFFSYSTEM - Filter


Pic-

No.

3.22000 51.12501.7115 fuel filter Kraftstoffilter 1 D 0826 LUHcomplete komplett D 2565 MUL2 x 1,1 litre 2 x 1,1 Liter D 2566 M/MF/MR/MFRunheatable unbeheizbar D 2566 MK/MKF/MKH

D 2842 LF/LXFD 2865 LF/LXFD 2865 LOH01/02/05/07-10D 2865 LU01/02/03D 2866 KF/KH/KFZ/KOHD 2866 KUH/LF/LXF/LFZD 2866 LFZR/LOH/LXOHD 2866 LUH20/21/22/26D 2866 OH/TOH/TUH/TUMD 2866 UH/UM

3.22006 81.12504.0023 cover Deckel 1for für3.22000 3.22000

3.22001 81.12503.0041 fuel filter insert Kraftstoffilter- 1 D 2565 MULeinsatz

for Bosch-type für Bosch-Typ

3.22002 81.12503.0063 fuel filter insert Kraftstoffilter- 1 D 2565 MULeinsatz D 2566 MK/MKF/MKH

for Knecht-type für Knecht-Typ D 2866 KH/KFZ/KOHD 2866 KUH/LF/LXF/LFZD 2866 LFZR/UH/UM

3.22003 51.12503.0040 fuel filter Kraftstoffilter 1 D 0824D 0826 LOH/LFG01/02/06D 0834D 0836D 2840 LF20/21723/24D 2865 LOH01/02/05/07-10D 2866 LF/LOH/LXOHD 2866 LUHD 2876



FUEL SYSTEM - filterKRAFTSTOFFSYSTEM - Filter


Pic-

No.

3.22004 51.12503.0059 fuel filter Kraftstoffilter 1 D 0224D 0226D 0824 D 0826

3.22005 51.12503.0042 fuel filter insert Kraftstoffilter- 1 D 2866 LF20-25/29-31/34einsatz D 2866 LF35/38/39/40/45

D 2866 LF26-28/32/36/37D 2866 LF41/43D 2866 LFG03/04/05/07D 2866 LOH27/28/29/33/34D 2866 LOH35/38D 2866 LUH23-25/28/28/30D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 14/17D 2876 LF04/05/07/11/20D 2876 LFG01D 2876 LOH02/03/05

3.22007 81.12501.0030 filter Filter 1 G/M 90water separator Wasserabscheider F/M/L 2000 & Evolution

TGA

3.22200 51.96330.0070 fuel hose Kraftstoffschlauch 1by metre Meterware3,2 x 1,9 3,2 x 1,9

3.22210 51.96501.0348 clamp Schelle 106,2 x 11 x 1 6,2 x 11 x 1at leak oil line an Leckölleitung



FUEL SYSTEM - tankKRAFTSTOFFSYSTEM - Tank


Pic-

No.

3.23000 81.27201.6094 fuel gauge sender Füllstandgeber 1 F/M 90length: 610 mm Länge: 610 mm F 2000

3.92200 81.12201.6169 kit Satz 1for WEMA-fuel für WEMA-Füll-gauge sender standgeber

3.23020 81.12210.0036 tank cover Tankdeckel 1 L/M 200080 vented 80 belüftet

3.23021 81.12210.0053 tank cover Tankdeckel 1 F 9080 non vented 80 nicht belüftet F/L/M 2000

TGA

3.23022 81.12210.0069 tank cover Tankdeckel 1 F/M/G 9080 80 F/L 2000 vented, lockable belüftet, ab- TGA 41 T

schliessbar



EXHAUST SYSTEM ABGASANLAGE


Pic-

No.

3.25000 81.15101.0207 silencer Schalldämpfer 1 F 90 A

3.25020 81.15204.0052 pipe Rohr 1 F 90 B

3.25050 81.15210.0054 flexible pipe Flexibles Rohr 1 F 90 C

3.25001 81.15101.0318 silencer Schalldämpfer 1 F 2000 D

3.25021 81.15204.0261 pipe Rohr 1 F 2000 E

3.25050 81.15210.0054 flexible pipe Flexibles Rohr 1 F 2000 F110 x 350 110 x 350old version alte Ausführung

3.25054 81.15210.0084 flexible pipe Flexibles Rohr 1 F 2000 F110 x 405 110 x 405new version neue Ausführung

3.25051 81.15210.0049 flexible pipe Flexibles Rohr 1 L 2000 -

3.25002 81.15101.0346 silencer Schalldämpfer 1 TGA GStandard Standard

3.25022 81.15204.0451 front pipe Vorderrohr 1 TGA H

3.25053 81.15210.0086 flexible pipe Flexibles Rohr 1 TGA I

3.25023 81.15204.5942 front pipe Vorderrohr 1 TGA J

3.25024 81.15204.0452 manifold Rohr 1 TGA K(excl. H 51, H 55)

ABC

DE

F

G

HI

J

K





Pic-

No.

3.25052 81.15210.0017 flexible pipe Flexibles Rohr 1 1-Serie2-Serie

3.25065 81.15110.0299 screen Abschirmblech 1 F 2000for silencer für Schalldämpfer

3.25066 81.15110.0361 screen Abschirmblech 1 TGAfor silencer für Schalldämpfer

3.25070 81.97420.2017 clamp Schelle 1 F/M 90104,5 104,5 L/F 2000complete with komplett mitscrew Schraube

3.25071 81.97420.0139 clamp Schelle 1 F 90114,5 114,5 F 2000complete with komplett mitscrew Schraube

3.25072 81.97420.0073 clamp Schelle 1 F 90110,5 110,5complete with komplett mitscrew Schraube

3.25073 81.97420.0152 clamp Schelle 1 TGA114,5 114,5complete with komplett mitscrew Schraube

3.25074 81.15240.0067 bracket Halter 1 TGA





Pic-

No.

3.25090 81.96210.0153 rubber buffer Gummipuffer 1 F/M 90L/F 2000TGA

3.25091 81.96210.0101 rubber buffer Gummipuffer 1 F 90F 2000



EXHAUST BRAKEMOTORBREMSE


Pic-

No.

3.25500 81.15701.6079 cylinder Zylinder 1 Bus40 x 40 40 x 40 12.220 HOCL/R

13.210/220/230 HOCL/R14.280 HOCL/R18.220/230/250 HOCL-SKD8/9 T 4x2 FOC

3.25501 81.15701.6119 cylinder Zylinder 1 Bus40 x 48 40 x 48 292/332/362 H / HF

SUE 242UEL 242/272/292/312/322NUE 223/263/313NL 223/263/313NG 263/3131-SerieF 90 F 2000 T 01/02/03/05/07

3.25502 81.15701.6081 cylinder Zylnder 1 G/M 90 30 x 45 30 x 45 L/M 2000

3.25506 81.15701.6080 cylinder Zylinder 1 1-Serie40 x 40 40 x 40

3.25503 81.15701.6120 cylinder Zylinder 1 M 90 L/M 2000 TGA 18 T 4x2TGA 26 T 6x2/4

3.25507 81.15701.6124 cylinder Zylinder 1 TGA



EXHAUST BRAKEMOTORBREMSE


Pic-

No.

3.25504 81.15701.6112 cylinder Zylinder 1 F 90 F/L/M 2000TGA

3.25520 81.15601.0022 throttle, Drosselklappe, 1 F 90complete komplett F 2000

old version alte Ausführung

3.25521 81.15600.6106 throttle Drosselklappe 1 F 90complete komplett F 2000

TGAnew version neue AusführungEURO II EURO II



ELECTRICAL EQUIPMENT - lighting, front & sideELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG - Beleuchtung, vorne & seitlich


Pic-

No.

3.31000 81.25101.6274 head lamp Scheinwerfer 1 F / M / G 90(Bosch-type) (Bosch-Typ) L / F / M 2000 left and right links und rechts

F/M 2000 with F/M 2000 mitsteel bumper Stahlstossstange

3.31007 81.25101.6275 head lamp Scheinwerfer 1 F / M / G 90(Bosch-type) (Bosch-Typ)left and right links und rechtswith light level mit Leuchtweiten-control verstellung

3.31020 81.25110.0059 glass Glas 1 -for für3.31000 3.310003.31007 3.31007

3.31001 81.25101.6289 head lamp H7 Scheinwerfer H7 1 F / M 2000 left linksleft-hand-drive Linkslenkung

3.31002 81.25101.6290 head lamp H7 Scheinwerfer H7 1 F / M 2000 right rechtsleft-hand-drive Linkslenkung

3.31003 81.25101.6291 head lamp H7 Scheinwerfer H7 1 F / M 2000 left linkswith light level mit Leuchtweiten-control regulierungleft-hand-drive Linkslenkung

3.31004 81.25101.6292 head lamp H7 Scheinwerfer H7 1 F / M 2000 right rechtswith light level mit Leuchtweiten-control regulierungleft-hand-drive Linkslenkung

3.31021 81.25110.0067 glass Glas 1for 3.31001 für 3.31001

3.31022 81.25110.0068 glass Glas 1for 3.31002 für 3.31002

3.31005 81.25101.6427 head lamp H7 Scheinwerfer H7 1 TGA left linksleft-hand-drive Linkslenkung

3.31006 81.25101.6428 head lamp H7 Scheinwerfer H7 1 TGA right rechtsleft-hand-drive Linkslenkung

3.31023 81.25110.0080 glass Glas 1for für3.31005 3.31005






Pic-

No.

3.31040 81.25320.6077 direction indicator Blinkleuchte 1 F / M 90lamp, left links F 2000

3.31041 81.25320.6078 direction indicator Blinkleuchte 1 F / M 90lamp, right rechts F 2000

F 2000 with F 2000 mitsteel bumper Stahlstossstange

3.31070 81.25229.0603 glass Glas 1for für3.31040 3.310403.31041 3.31041

3.31042 81.25320.6084 direction indicator Blinkleuchte 1 F / M 2000 lamp


3.31043 81.25320.6089 direction indicator Blinkleuchte 1 TGA lamp, front - left vorne - links

3.31044 81.25320.6090 direction indicator Blinkleuchte 1 TGA lamp, front - right vorne - rechts

3.31045 81.25320.6091 direction indicator Blinkleuchte 1 TGA lamp, front - left vorne - linkswith full beam mit Fern- undfog lamp Nebelscheinwerfer

3.31046 81.25320.6092 direction indicator Blinkleuchte 1 TGA lamp, front - right vorne - rechtswith full beam mit Fern- undfog lamp Nebelscheinwerfer

3.31090 81.25101.6339 full beam and fog Fern- und Nebel- 1 F / M 2000 (F 92)lamp scheinwerferleft links

3.31091 81.25101.6338 full beam and fog Fern- und Nebel- 1 F / M 2000 (F 92)lamp scheinwerferright rechts





Pic-

No.

3.31047 81.25320.6095 direction indicator Blinkleuchte 1 L / M / F 2000lamp, left links

3.31048 81.25320.6096 direction indicator Blinkleuchte 1 L / M / F 2000 lamp, right rechts

F / M 2000 with F / M 2000 mitsteel bumper Stahlstossstange

3.31049 81.25320.6100 direction indicator Blinkleuchte 1 L 2000 lamp - bumper Stossstange,side seitlich

3.31053 81.25320.6082 direction indicator Blinkleuchte 1 M 2000 lamp - bumper Stossstange,side seitlich

3.31050 85.25320.6003 direction indicator Blinkleuchte 1 L / M 2000 lamp - side seitlichleft links

3.31051 85.25320.6004 direction indicator Blinkleuchte 1 L / M 2000 lamp - side seitlichright rechts

3.31054 81.25320.6088 direction indicator Blinkleuchte 1 L/M 2000 lamp - side seitlich

3.31052 81.25320.6101 direction indicator Blinkleuchte 1 TGA lamp - side seitlich

3.31100 81.25260.6039 lamp Leuchte 1 F / M 90for sun visor für Sonnenblende L / F 2000





Pic-

No.

3.31110 81.25260.6104 side marker lamp Seitenmarkie- 1 L / M / F 2000rungsleuchte

3.31111 81.25260.6105 side marker lamp Seitenmarkie- 1 L / M / F 2000 with reflector rungsleuchte mit

Rückstrahler

3.31112 81.25260.6101 side marker lamp Seitenmarkie- 1 L / M / F 2000with cable rungsleuchte mit1250 mm Kabel 1250 mm



ELECTRICAL EQUIPMENT - lighting, rearELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG - Beleuchtung, hinten


Pic-

No.

3.32050 81.25225.6182 licence plate light Kennzeichen- 1 1-Serie, 2-Serieleuchte F/M 90

F/M/L 2000 & Evolution

3.32051 81.25228.6002 housing Gehäuse 1for für3.32050 3.32050

3.32000 81.25228.6035 tail lamp Rückleuchte 1 F/M 90left links F/M/L 2000 & Evolutionfor trucks with für LKW mitunder-ride guard Unterfahrschutzright-hand-traffic Rechtsverkehr

3.32001 81.25228.6028 tail lamp Rückleuchte 1 F/M 90right rechts M/L 2000 & Evolutionfor trucks with für LKW mitunder-ride guard Unterfahrschutzright-hand-traffic Rechtsverkehr

3.32002 81.25228.6034 tail lamp Rückleuchte 1 F/M 90left links F/M/L 2000 & Evolutionright-hand-traffic Rechtsverkehr

3.32003 81.25228.6033 tail lamp Rückleuchte 1 F/M 90right rechts F/M/L 2000 & Evolutionright-hand-traffic Rechtsverkehr

3.32004 81.25225.6524 tail lamp Rückleuchte 1 TGAleft linksright-hand-traffic Rechtsverkehr

3.32005 81.25225.6523 tail lamp Rückleuchte 1 TGAright rechtsright-hand-traffic Rechtsverkehr

3.32030 81.25229.6051 glass Lichtscheibe 1for für3.32000 3.320003.32001 3.320013.32002 3.320023.32003 3.320033.32004 3.320043.32005 3.32005



ELECTRICAL EQUIPMENT - lighting, rearELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG - Beleuchtung, hinten


Pic-

No.

3.32006 81.25228.6019 tail lamp Rückleuchte 1 F/G/M 90left linkswith central plug mit Zentralstecker

3.32007 81.25228.6020 tail lamp Rückleuchte 1 F/G/M 90right rechtswith central plug mit Zentralstecker

3.32008 81.25228.6007 tail lamp Rückleuchte 1 F/G/M 90left links

3.32009 81.25228.6008 tail lamp Rückleuchte 1 F/G/M 90right rechts

3.32031 81.25229.0244 glass Lichtscheibe 1with fog lamp mit Nebelschlussfor für3.32006 3.320063.32007 3.320073.32008 3.320083.32009 3.32009

3.32032 81.25229.6036 glass Lichtscheibe 1with fog lamp and mit Nebelschluss- reflector und Rückstrahlerfor für3.32008 3.320083.32009 3.32009

3.32033 81.25229.6033 glass Lichtscheibe 1with fog lamp and mit Nebelschluss- reflector und Rückstrahlerfor für3.32008 3.320083.32009 3.32009

3.32034 81.25229.6035 glass Lichtscheibe 1with reflector mit Rückstrahlerfor für3.32008 3.320083.32009 3.32009



ELECTRICAL EQUIPMENT - relaysELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG - Relais


Pic-

No.

3.33000 81.25311.0005 flasher relay Blinkrelais 1 F/M 902+1 - 21 W 2+1 - 21 W F/M 2000

3.33001 81.25311.0006 flasher relay Blinkrelais 1 F/M 903+1 - 21 W 3+1 - 21 W F/M 2000

3.33002 81.25311.0023 relay Relais 1 F/M 90flasher / wiper Blinker / Wischer- F/M 2000

intervall

3.33010 81.25902.0317 relay Lastrelais 1 F/M 9024V 70A 24V 70A F/L/M 2000

TGA

3.33011 81.25902.0473 relay Relais 1 F/M/G 90L/M/F 2000TGA

3.33012 81.25902.0474 relay Wechselkontakt- 1 F/M/G 90relais L/M/F 2000

TGA

3.33013 81.25902.0155 relay Arbeitskontakt- 1 F/M 90working contact relais F/L/M 200070 A 70 A TGA



ELECTRICAL EQUIPMENT - instrument panelELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG - Instrumententafel


Pic-

No.

3.33320 81.25505.6291 warning light Warnblinkschalter 1 F/M 90switch F/M 2000

3.33321 81.25505.0844 light switch Lichtschalter 1 F/M 90

3.33322 81.25505.0605 pressure switch Druckschalter 1 F/M 90L/M 2000

3.33323 81.25505.0668 pressure switch Druckschalter 1 F/M 90fog light Nebelleuchte L/M 2000

1-Serie

3.33302 81.25509.0020 switch Lenkstockschalter 1 F/M 90direction indicator Blinklicht

3.33303 81.25509.0013 switch Lenkstockschalter 1 F/M 90wiper Wischer



ELECTRICAL EQUIPMENT - instrument panelELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG - Instrumententafel


Pic-

No.

3.33300 81.25509.0124 combined switch Kombi-Schalter 1 F/M 90 (81.25509.0119) F/M 2000

3.33301 81.25509.0123 combined switch Kombi-Schalter 1 TGA



ELECTRICAL EQUIPMENT - starterELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG - Anlasser


Pic-

No.

3.34000 51.26201.7158 starter Anlasser 1 D 0824 FL01, LF01/024,0 kW 4,0 kW D 0824 LFL01/02/04-10

D 0824 LOH01/02/03/04/05D 0826 FO/GF/GFAD 0826 LF/LFL/LOH/OHD 0826 TF/TOHD 0834 LFL01/02/03D 0836 LF01/02/03/04/05D 0836 LFL01-06D 0836 LOH01/02/03

3.34001 51.26201.7159 starter Anlasser 1 D 08265,4 kW 5,4 kW D 0836 LOH01/02/03

D 2865 LF21-24D 2865 LOH01/02/05/07-10D 2865 LUH02/03/05-09D / E 2866 D 2876

3.34002 51.26201.7181 starter Anlasser 1 D 2866 LF20-25/29-31/345,4 kW 5,4 kW D 2866 LF35/38-40/45

D 2866 LOH27-29/33-35/38D 2866 LUH23-25/27/28/30D 2876 LF04/05/07/11/20D 2876 LF12/13D 2876 LOH02/03/05

4.60915 81.25601.6024 regulator Feldregler 1



ELECTRICAL EQUIPMENT - alternator & v-beltELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG - Lichtmaschine & Keilriemen


Pic-

No.

3.34020 51.26101.7206 alternator Lichtmaschine 1 D 0824 LF01/02K1-14V 55A K1-14V 55A D 0826 LF

3.34021 51.26101.7201 alternator Lichtmaschine 1 D 0824 FL01/LF01/02/LFGN1-28V 10/55A N1-28V 10/55A D 0824 LFL01/02/04-10

D 0826 FO/GF/GFAD 0826 LF01/02/04-09D 0826 LF11/13/15/17/18D 0826 LFG01/02/06D 0826 LFL03/06-10D 0826 LOH01-13D 2840 LF01/04/06D 2865 LF/LFR/LXF/LXFRD 2865 LF21-24D 2865 LOH01/02/05/07-10D 2866 LF02-10/14-17D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38/39/40/45D 2866 LFG03/04/05/07D 2866 TOHD 2876 LF01-03/06/08-10

3.34022 51.26101.7192 alternator Lichtmaschine 1 D 0824 FL01/LF01/02N1-28V 10/80A N1-28V 10/80A D 0824 LFL01/02/04-10

D 0824 LFO-01D 0824 LOH01/02/03/04/05D 0826 LF01/02/04-09D 0826 LF11/13/15/17/18D 0826 LFG01/02/06/15/16D 0826 LOH/OHD 2840 LF01/04/06D 2842 LF/LXFD 2865 LF21-24D 2866 LF02-10/14-17D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38/39/40/45D 2866 LFG03/04/05/07D 2866 LU/LUL/LXUD 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17

3.34023 51.26101.7197 alternator Generator 1 D 0224 MK1-28V 35A K1-28V 35A D 2565 M/MF/MFR/MUL

D 2566 MK/MKF/MKHD 2566 MKULD 2840 LF/LXFD 2842 LF/LXFD 2865 LF/LFR/LXF/LXFRD 2865 LU01/02/03D 2866 F/FR/FG/FZRD 2866 KF/KH/KFZ/KOHD 2866 KU/KUL/LF/LXFD 2866 LFG/LXFR/LFZ/LFZRD 2866 LH01/02D 2866 LU/LUL/LXU

3.34024 51.26101.7265 alternator Generator 1 D 0834 LOH01/02/0328V - 100 A 28V - 100A D 0836 LF01/02/03/04/05

D 0836 LOH01/02/03/35/38D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38/39/40/45D 2866 LOH27/28/29/33/34D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17/04/05/07D 2876 LF11/20, LOH02/03



ELECTRICAL EQUIPMENT - alternator & v-beltELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG - Lichtmaschine & Keilriemen


Pic-

No.

3.34050 51.26105.0128 pulley half Riemenscheiben- 1 D 2566 MKULhälfte D 2840 LF/LXF

D 2866 F/FR/FG/FZRD 2866 KU/KUL/LF/LXFD 2866 LFG/LXFR/LFZ/LFZRD 2866 LU/LUL/LXUD 2866 TUH/TUM

3.34051 51.26105.0119 pulley Riemenscheibe 1 D 2566 MTUH/MUH2-groove 2-rillig D 2842 LF/LXF

D 2865 LOH/LXOH/OH/TOHG 0826 DOHG 2866 UH/UM/DUH/DUM

3.34200 06.58073.1412 v-belt Keilriemen 1 D 0224 M10 x 1500 x 2 10 x 1500 x 2

3.34201 06.58073.1352 v-belt Keilriemen 1 D 0824 LFL01/02/04-1010 x 1350 x 2 10 x 1350 x 2

3.34202 06.58073.1362 v-belt Keilriemen 1 D 0826 LF/LFG10 x 1375 x 2 10 x 1375 x 2 D 0834 LFL

D 0836 LF01/02/03/04/05

3.34203 06.58073.2322 v-belt Keilriemen 1 D 2876 LOH02/03/0513 x 1275 x 2 13 x 1275 x 2

3.34204 06.58073.2312 v-belt Keilriemen 1 D 2866 KU/KUL13 x 1250 x 2 13 x 1250 x 2

3.34205 06.58073.2272 v-belt Keilriemen 1 D 2866 KUH13 x 1150 x 2 13 x 1150 x 2 D 2866 UH/UM

3.34206 06.58073.2302 v-belt Keilriemen 1 D 2866 LU/LUL/LXU13 x 1225 x 2 13 x 1225 x 2

3.34207 06.58073.2282 v-belt Keilriemen 1 D 2866 LUH23/24/25/2713 x 1175 x 2 13 x 1175 x 2 D 2866 LUH28/30

3.34208 51.96820.0270 v-belt Keilrippenriemen 1 D 2866 LF26-28/32/36/3714 x 1306/49,42 14 x 1306/49,42 D 2866 LF 41/43

D 2876 LF04/05/07/11/20D 2876 LF 12/13D 2876 LF26-28/32/36D 2876 LF37/41/43

3.34210 51.96820.0271 v-belt Keilrippenriemen 1 D 2866 LF26-28/32/36/375 x 1482/17,80 5 x 1482/17,80 D 2866 LF 41/43

D 2876 LF04/05/07/11/20D 2876 LF 12/13D 2876 LF26-28/32/36D 2876 LF37/41/43

3.34209 51.96820.0246 v-belt Keilrippenriemen 1 D 2866 LF01-03/06/08-1014 x 1590/49,42 14 x 1590/49,42 D 2866 LF14/17

D 2866 LF20-25/29-31D 2866 LF34/35/38-40/45



ELECTRICAL EQUIPMENT - wiperELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG - Wischer


Pic-

No.

3.35000 81.26401.6119 wiper motor Wischermotor 1 F/M 90SWF-type SWF-Typ F/M 2000

3.35010 81.26411.6091 wiper linkage Wischergestänge 1 F/M 90SWF-type SWF-Typ F/M 2000

3.35020 81.26430.0080 wiper arm Wischerarm 1 F 90wiper width: Wischer-Breite F 2000 2440 mm 2440 mm

3.35021 81.26430.0081 wiper arm Wischerarm 1 F/M 90wiper width: Wischer-Breite F/M 2000 2280 mm 2280 mm

3.35022 81.26430.6064 wiper arm Wischerarm 1 TGA

3.35040 81.26440.0057 wiper blade Wischerblatt 1 F/M 90606 mm 606 mm F/M 2000

3.35041 81.26440.0058 wiper blade Wischerblatt 1 M/L 2000

3.35042 81.26440.0064 wiper blade Wischerblatt 1 G 90500 mm 500 mm LE14T 6x6, 9T 4x4 (M2000)

3.35043 81.26440.0063 wiper blade Wischerblatt 1 TGA700 mm 700 mm

3.35044 81.26440.6021 wiper blade Wischerblatt 1 Bus:700 mm 700 mm SL 200, SR 280

16.240/280/290/360/37218.310/350/370/400/42013.220 HOCLSUE 240, SG 280SUE 280/290UEL 313/353

3.35110 81.26481.0026 cover Deckel 1 F/L/M 90water container Wasserbehälter F/L/M 2000 & Evolution



ELECTRICAL EQUIPMENT - wiperELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG - Wischer


Pic-

No.

3.35070 81.26482.0025 wiper nozzle Wischerdüse 10 F/M 90F/M 2000

3.35075 81.26484.0008 valve Ventil 10 F/L/M 90F/L/M 2000

3.35120 81.26485.6027 washer pump Waschpumpe 1 F/L/M 90F/L/M 2000

3.35121 81.26485.6032 washer pump Waschpumpe 1 TGA



BATTERYBATTERIE


Pic-

No.

3.36000 81.41860.0058 battery cover Batteriedeckel 1 F/L/M 90F/L/M 2000 & Evolution

3.36010 81.25506.6120 battery main Batteriehaupt- 1switch schalter

3.36020 81.25902.6157 relay Relais 1battery Batterie300 A 300 A



DEVICES, SENSORS AND GAUGESANZEIGER, GEBER UND FÜHLER


Pic-

No.

3.37000 51.27421.0079 load pressure Ladedruckgeber 1 D 0826 LUHgauge D 2840 LF20/21/23/24

D 2866 LF02-10/14-17D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38/39/40/45D 2866 LF26-28/32/36/37D 2866 LF41/43D 2866 LOH20-26/30/31D 2866 LUH23-25/27/27/30D 2876 LF01-06/07-10/11D 2876 LF14/17/20D 2876 LFG01/LUH01/02

3.37001 81.27421.0077 oil temperature Öltemperatur- 1 D 0824gauge geber D 0826

D 0834D 0836D 2840 D 2842D 2865D 2866D 2876 LOH01/02/03/05D 2876 LUH01/02

3.37002 81.27421.0088 oil pressure gauge Öldruckgeber 1 D 0226 MKF/MKH/MKFAD 2565 M/MF/MFR/MULD 2566 M/MF/MR/MFRD 2566 MK/MKF/MKHD 2566 MKUL/MUHD 2840 LF/LXFD 2866 FZR/KH/KFZ/KOHD 2866 KUH/LFZ/LFZRD 2866 LOH/LXOH/LU/LULD 2866 LXU/OH/TOH/TUHD 2866 TUM/UH/UMG 2866 UH/UM/DUH/DUM

3.37003 81.27421.0109 oil pressure gauge Öldruckgeber 1 D 08240-5 bar 0-5 bar D 0826

D 0834D 0836D 2840D 2866D 2876 LF01-06/07-11D 2876 LF14/17/20D 2876 LFG/LOH/LUH

3.37020 81.27120.0016 impulse sensor Impulsgeber 1 0-Serie1-Serie2-Serie



DEVICES, SENSORS AND GAUGESANZEIGER, GEBER UND FÜHLER


Pic-

No.

3.37021 81.27421.0135 impulse sensor Impulsgeber 1 F/M 90for ZF-gearbox für ZF-Getriebe F/M 2000 & Evolution

3.37022 81.27120.6077 speed sender Drehzahlgeber 1 F/G/M 902000 mm 2000 mm F/L/M 2000for front axle für Vorderachseleft links

3.37023 81.27120.6078 speed sender Drehzahlgeber 1 F/G/M 902000 mm 2000 mm F/L/M 2000for front axle für Vorderachseright rechts



CLUTCH - clutch discKUPPLUNG - Mitnehmerscheibe


Pic-

No.

3.40000 81.30305.0194 pressure plate Druckplatte 1 F 90 (430GD - Valeo)F 2000 (430GD - Valeo)TGA (430GD - Valeo)

3.40001 81.30305.0201 pressure plate Druckplatte 1 L/M 2000 (MFZ362)

3.40002 81.30305.0200 pressure plate Druckplatte 1 TGA (MFZ2/400)

3.40020 81.30301.0228 clutch disc Mitnehmerscheibe 1 M 90 (MF380)

3.40021 81.30301.0407 clutch disc Mitnehmerscheibe 1 F 90 (430WGTZ - Sachs)for engines für Motoren F 2000 (430WGTZ - Sachs)D 2866/2876 D 2866 / 2876

3.40022 81.30301.0487 clutch disc Mitnehmerscheibe 1 F 90 (430GD - Valeo)F 2000 (430GD - Valeo)TGA (430GD - Valeo)

3.40023 81.30301.0393 clutch disc Mitnehmerscheibe 1 L / M 2000 (MFZ362)

3.40024 81.30301.0392 clutch disc Mitnehmerscheibe 1 TGA (MFZ2/400)

3.40050 81.30550.0050 release bearing Ausrücklager 1 M 90 (MF380)

3.40051 81.30550.0044 release bearing Ausrücklager 1 M 90 (MF310, MF350)L 2000 (MF310, MF350)

3.40052 81.30550.0106 release bearing Ausrücklager 1 F 90 (430GD - Valeo)F 2000 (430GD - Valeo)TGA (430GD - Valeo)





Pic-

No.

3.40053 81.30550.0094 release bearing Ausrücklager 1 F 90 (MFZ430 - Sachs)F 2000 (MFZ430 - Sachs)TGA (MFZ430)

3.40054 81.30550.0079 release bearing Ausrücklager 1 L/M 2000 (MFZ362)concentrical konzentrisch

3.40056 81.30550.0085 release bearing Ausrücklager 1 TGA (MFZ 2/400)

3.40055 81.30550.0078 release bearing Ausrücklager 1 Bus:SL202 (MF420)SUE242 (MF420)UEL242/272/292 (MF420)UEL312/322

3.40070 81.30550.0081 release ring Ausrückring 1 L/M 2000 (MFZ330/362)

3.94030 81.30300.6003 repair kit Reparatursatz 1release ring Ausrückring





Pic-

No.

3.94040 81.30560.6019 repair kit Reparatursatz 1 F/M 90release lever Ausrückhebel F/M 2000

TGA

3.41000 06.36950.0309 joint Gelenk 1included in enthalten in3.94040 3.94040

3.41001 81.91001.0604 bolt Bolzen 1included in enthalten in3.94040 3.94040

3.41002 81.96601.0393 seal ring Dichtring 132 x 42 x 5 32 x 42 x5included in enthalten in3.94040 3.94040



CLUTCH - pedal & cylindersKUPPLUNG - Pedal & Zylinder


Pic-

No.

3.41050 81.30511.0000 pedal pad Pedalgummi 1 1-Seriebrake and clutch Brems- und Kupp- 2-Seriepedal lungspedal G 90

3.41051 81.48227.0006 pedal pad Pedalgummi 1 F/M 90brake and clutch Brems- und Kupp- F/L/M 2000pedal lungspedal TGA

3.41100 81.30715.6119 cylinder Geberzylinder 1 F/M 90F/M 2000

3.94100 81.30715.6113 repair kit Reparatursatz 1for old version of für alte Ausfüh-3.41100 rung

3.41100

3.41101 81.30715.6120 cylinder Geberzylinder 1 F 90F 2000:18/19T 4x2 FL/FLR (5-Zyl.)FE 18T 4x2 BLFE 26/33T 6x4

3.41102 81.30715.6132 cylinder Geberzylinder 1 L/M 2000






Pic-

No.

3.41103 81.30716.6082 slave cylinder Nehmerzylinder 1 1-Serie2-Serie


3.41104 81.30716.6065 slave cylinder Nehmerzylinder 1 G 90

3.41120 81.90310.6001 cover Deckel 1 F/M 90expansion tank Ausgleichbehälter F/M 2000 & Evolution

3.41200 81.30725.6026 clutch servo Kupplungsservo 1 1-Serie -2-Serie

3.41201 81.30725.6053 clutch servo Kupplungsservo 1 F 90 -F 2000 (D 2866/2876)

3.41202 81.30725.6086 clutch servo Kupplungsservo 1 F 2000 (D2865) A

3.41203 81.30725.6084 clutch servo Kupplungsservo 1 TGA -

A





Pic-

No.

3.94150 81.30725.6042 repair kit Reparatursatz 1for für3.41201 (Knorr) 3.41201 (Knorr)3.41202 (Knorr) 3.41202 (Knorr)

3.94151 81.30725.6047 repair kit Reparatursatz 1for für3.41201 (Wabco) 3.41201 (Wabco)

3.94152 81.30725.6099 repair kit Reparatursatz 1for für3.41203 (Wabco) 3.41203 (Wabco)

3.94153 81.30725.6102 repair kit Reparatursatz 1for 3.41203 für3.41203(Kongsberg) (Kongsberg)





Pic-

No.

3.94154 81.30725.6103 repair kit Reparatursatz 1for für3.41203 3.41203(Kongsberg) (Kongsberg)

3.41220 81.52170.6156 3/2 way valve 3/2-Wege-Ventil 1 F/M 90F/M 2000

3.42000 06.54100.4370 hose line Schlauchleitung 1 1-Serie3700 mm 3700 mm F 90

F 2000M/L 2000

3.42020 06.56939.0033 o-ring O-Ring 106,07 x 1,78 6,07 x 1,78for für3.42000 3.42000



GEARBOX - housingGETRIEBE - Gehäuse


Pic-

No.

3.95000 81.32900.6008 gasket kit Dichtsatz 1 16 K 130 / 16016 S 130 / 160

3.95001 81.32900.6059 seal ring kit Dichtringsatz 1 16 K 130 / 16016 S 130 / 160

3.50000 06.08069.0048 plug Verschluss- 10M 24 x 1,5 schraube

M 24 x 1,5

3.50001 06.08042.0607 plug Verschluss- 10M 22 x 1,5 schraube

M 22 x 1,5

3.50010 81.25505.0636 switch Schalter 1neutral Neutrallager

3.50011 81.25505.0538 pressure switch Druckschalter 1 16 K-130 / 16016 S-130 / 160



GEARBOX - housingGETRIEBE - Gehäuse


Pic-

No.

3.50012 81.25505.0794 switch Schalter 1 N112/10 + N 130/10back light RückfahrlichtPTO PTO

3.52200 81.32644.0006 strainer Sieb 1 1-Serie



GEARBOX - gearsGETRIEBE - Zahnräder


Pic-

No.

3.51000 81.32425.0121 synchronizer cone Synchronrad 1 16 S 151 A

3.51001 81.32420.0236 synchronizer ring Synchronring 1 16 S 150 / 151 B

3.51002 81.32420.0152 synchronizer body Synchronkörper 1 16 S 151 C

3.51003 81.32402.0111 sliding sleeve Schiebemuffe 1 16 S 150 / 151 D

3.51004 81.32425.0132 coupling body Kupplungskörper 1 16 S 151 E

3.95020 - repair kit Reparatursatz 1 16 S 150 / 151 F

3.51500 81.32510.0005 plunger Druckstück 10 f13.51510 81.97601.0757 spring Feder 10 f23.51511 81.97601.0758 spring Feder 10 f3

3.95021 - repair kit Reparatursatz 1 5 K 111 GP / 5 S 111 GP G

3.51501 81.32510.0006 plunger Druckstück 10 g13.51512 81.97601.0745 spring Feder 10 g23.51513 81.97601.0807 spring Feder 10 g3

3.51520 81.32564.0007 friction disc Bremsscheibe 1 5 K 111 GP / 5 S 111 GP

A

BC

D

B

E

F

f1f2 f3

G

g1g2 g3



GEARBOX - shifting shaftGETRIEBE - Schaltwelle


Pic-

No.

3.52020 81.32517.0083 follower Mitnehmer 1 5 K 111 GP / 5 S 111 GP

3.52021 81.32528.0002 roller Rolle 1 5 K 111 GP / 5 S 111 GP





3.52022 81.32523.0113 bolt Bolzen 10 5 K 111 GP / 5 S 111 GP

3.52004 81.32525.0008 detent segment Rastensegment 1 5 K 111 GP / 5 S 111 GP



GEARBOX - valves & cylindersGETRIEBE - Ventile & Zylinder


Pic-

No.

3.53000 81.32734.6027 valve Ventil 1 5 K 111 GP

3.53001 81.52170.6128 2/3-way-valve 2/3-Wege-Ventil 1for fürZF-gearbox ZF-Getriebe

3.53002 81.52131.6015 5/2-way-valve 5/2-Wege-Ventil 1 16 S 151/221

3.53003 81.32734.6001 4/2-way-valve 4/2-Wege-Ventil 1 GV 80/90for power-take-off für Nebenantrieb

3.53020 81.32735.6040 shifting cylinder Schaltzylinder 1 AK 6-90 / S-690 + GV90S 6-65 + GV


3.53021 81.32735.6041 shifting cylinder Schaltzylinder 1 5 K 111-GP / 5 S-111 GP





Pic-

No.

3.53004 81.52170.6091 5/2 way valve 5/2 Wege-Ventil 1 1-SerieF 90

3.53023 81.15701.6067 cylinder Zylinder 1 F / G / M 90for power-take-off für Nebenantrieb

3.53100 81.32638.0005 cylinder housing Zylindergehäuse 1 F 90gearbox: Getriebe:ZF 16 S ... ZF 16 S ...for GV für GV

3.53110 81.32639.0014 piston Kolben 1for für3.53100 3.53100

3.95101 - repair kit Reparatursatz 1for für3.53100 3.53100

3.53101 81.32638.0044 cylinder housing Zylindergehäuse 1 F 90gearbox: Getriebe:ZF 16 S ... ZF 16 S ...for GP für GP





Pic-

No.

3.53111 81.32639.0019 piston Kolben 1for für3.53101 3.53101


small kit kleiner Satz


big kit grosser Satz



GEARBOX SUSPENSIONGETRIEBEAUFHÄNGUNG


Pic-

No.

3.54000 81.96210.0089 rubber buffer Gummipuffer 1 F 90M 16 x 14,5 M 16 x 14,5 F 2000100 x 67 100 x 67for ZF für ZF16 S 151 16 S 151

3.54001 81.96210.0388 rubber buffer Gummipuffer 1 F 90 M 16 x 14,5 M 16 x 14,5 F 2000100 x 73 100 x 73for ZF für ZF16 S 151 16 S 151

3.54002 81.96210.0184 rubber buffer Gummipuffer 1 1-Seriefor für 2-SerieZF and Fuller ZF und Fuller16 K/S 130 16 K/S 13016 K/S 160 16 K/S 160

3.54003 81.96210.0238 rubber buffer Gummipuffer 1 1-Seriefor für 2-SerieZF WSK400 ZF WSK 400



GEARBOX SHIFTINGGETRIEBESCHALTUNG


Pic-

No.

3.53200 81.97010.6010 gear shift knob Schalthebelknauf 1 F/M 90gearbox: Getriebe: F/L/M 200016 K/S 130 16 K/S 130

3.53201 81.97010.6011 gear shift knob Schalthebelknauf 1 F 90gearbox: Getriebe F/L/M 200016 S 109 16 S 109RTSO + 16 S 151 RTSO + 16 S 151

3.53202 81.97010.6009 gear shift knob Schalthebelknauf 1 F 90gearbox: Getriebe:Eaton & Fuller Eaton & Fuller

3.53203 81.97010.6001 gear shift knob Schalthebelknauf 1 1-Serie

3.53010 81.32550.0003 shifting valve Schalthebelventil 1 16 K + 16 Sfor fürZF-gearbox ZF-Getriebe

3.53011 81.52170.6038 shifting valve Schalthebelventil 1 0-Serie(ZF 6007 201 068) 1-Serie





Pic-

No.

3.55100 06.33719.0021 needle bearing Nadellager 1 1-Serie2-Serie

3.55150 81.32610.6098 clamp Schelle 1 1-Serieshifting rod Schaltstange 2-Serie

3.95200 81.32670.6199 repair kit Reparatursatz 1 G / M / F 90 Ashifting lever Schalthebel L / M / F 2000

3.55120 06.36959.0023 joint Gelenklager 1 a13.55101 06.33719.0010 needle bearing Nadellager 1 a2

3.55160 81.95301.6202 joint Gelenk 1 G / M / F 90shifting lever Schalthebel L / M / F 2000

3.55200 81.96420.0324 boot Schaltmembrane 1 F / M 90for ZF-gearbox für ZF-Getriebe F / M 2000

3.55210 81.32616.0007 insulating element Dämmelement 1 F / M 90F / M 2000

Aa1

a2





Pic-

No.

3.55170 81.95301.6127 ball joint Kugelgelenk 1 G 90

3.55172 81.95301.6170 ball joint Kugelgelenk 1 F / M 90right-hand-thread Rechtsgewinde F / M 2000 & Evolution

3.55173 81.95301.6171 ball joint Kugelgelenk 1 F / M 90left-hand-thread Linksgewinde F / M 2000 & Evolution

3.55171 81.95301.6266 ball joint Kugelgelenk 1 M 90for ZF für ZFS 6-66 S 6-66

3.55174 06.36099.0002 ball joint Kugelgelenk 1 BusTGA (D 0826 LOH 15)



REAR AXLE - hubHINTERACHSE - Nabe


Pic-

No.

3.60000 06.32489.0032 roller bearing Rollenlager 1 H 7 / HD 730220-A 30220-A H 9 - 1080-04/05/06/07

H 9 - 1180-07/10H 9 - 1380-05/07/08H 9 - 13120-01/03/05/10HD 9 - 1380 - 05/07/08/09HD 9 - 13120 - 03/05/10/E3HD 9 - 13180

3.60001 06.32499.0155 roller bearing Rollenlager 1 H 7 / HD 733022 33022 H 9 - 1080-04/05/06/07

H 9 - 1180-07/10H 9 - 1380-05/07/08H 9 - 13120-01/03/05/10HD 9 - 1380 - 05/07/08/09HD 9 - 13120 - 03/05/10/E3HD 9 - 13180

3.60002 06.32489.0114 roller bearing Rollenlager 1 H 9 - 1180 - 06/08/09/1133019 33019 H 9 - 1180 - 13/14

HD 9 - 1080HY-13110-00 ABS

3.60003 06.32499.0188 roller bearing Rollenlager 1 H 9 - 1180 - 06/08/09/1133021 33021 H 9 - 1180 - 13/14

HD 9 - 1080HY-13110-00 ABS

3.60004 81.93420.0346 roller bearing unit Rollenlagereinheit 1 HP 1352 -

3.60005 81.93420.0342 roller bearing unit Rollenlagereinheit 1 HY 1350 -105 x 160 x 140 105 x 160 x 140

3.60500 81.35720.0005 washer Scheibe 1 H 7 / HD 7147 x 174 x 2 147 x 174 x 2 H 9 - 1080-04/05/06/07

H 9 - 1180-07/10H 9 - 1380-05/07/08H 9 - 13120-01/03/05/10HD 9 - 1380 - 05/07/08/09HD 9 - 13120 - 03/05/10/E3HD 9 - 13180

3.60100 06.56289.0371 seal ring Dichtring 1 H 7 . 10/1180-07/08145 x 175 x 14 145 x 175 x 14 H 9 - 1180 - 08/11/12

H 9 - 13120 - 05/10/14H 9 - 16120 - 03HD 9 - 13120 - 03 / 05 / 10HY-1175-05





Pic-

No.

3.60101 06.56279.0073 seal ring Dichtring 1 H 7 - 0760 - M5/M672 x 105 x 13 72 x 105 x 13 H 7 -10/1180 - 07/08

H 9 - 10/1180-04/05/06/07H 9 - 1380 - 08/09

3.60102 06.56289.0357 seal ring Dichtring 1 H 9 - 10120-0185 x 105 x 13 85 x 105 x 13

3.60103 06.56289.0266 seal ring Dichtring 1 HY-13110-00/0285 x 169 x 85 x 169 x 31,5 / 32,5 31,5 / 32,5

3.60104 06.56289.0333 seal ring Dichtring 1 H 7 - 13120 - 00/04/05145 x 175 x 13 145 x 175 x 13 H 7 - 13120 - 06/07

H 9 - 13120 - 03/05H 9 - 13120 - 10/11/12H 9 - 16120 - 01/03/04H 9 - 1080 - 04/05/06/07H 9 - 1180 - 06/08/09H 9 - 1180 - 11/13/14H 9 - 1380 - 05/07/08/E3H 9 - 16120 -HD 9 - 1080 - 04/05/06/07HD 9 - 1180 - 07/09

3.60105 06.56289.0335 seal ring Dichtring 1 H 7 - 13120 - 00/04/05145 x 175 x 14 145 x 175 x 14 H 7 - 13120 - 06/07

H 9 - 13120 - 03/05H 9 - 13120 - 10/11/12H 9 - 16120 - 01/03/04H 9 - 1080 - 04/05/06/07H 9 - 1180 - 06/08/09H 9 - 1180 - 11/13/14H 9 - 1380 - 05/07/08/E3H 9 - 16120 -HD 9 - 1080 - 04/05/06/07HD 9 - 1180 - 07/09

3.60106 06.56289.0386 seal ring Dichtring 1 HDY-1175-01145 x 175 x 16 145 x 175 x 16 HY-0955-00/05/06/07

HY-1175-00/09/10/11/13HY-13110-00





Pic-

No.

3.60107 81.96503.0161 seal ring Dichtring 1 HY-0745-0087,26 x 120,76 x 87,26 x 120,76 x15,4 15,4

3.60108 81.96503.0398 seal ring Dichtring 1 HY-1175-10135 x 175 x 18 135 x 175 x 18 HY-13110-00

3.60109 06.56289.0387 seal ring Dichtring 1 HY 1350132 x 160 x 10 132 x 160 x 10

3.60110 81.96503.0333 seal ring Dichtring 1 HY 1350132 x 172 x 12 132 x 172 x 12

3.60111 81.96503.0445 seal ring Dichtring 1 HP 1352139 x 170 x 11 139 x 170 x 11

3.60112 81.96503.6000 seal ring Dichtring 1 HP 1352139 x 175 x 11 139 x 175 x 11

3.60150 06.56930.3611 o-ring O-Ring 1 HP 1352120 x 5 120 x 5





Pic-

No.

3.60511 81.35710.0093 thrust ring Druckring 1 HN9-100trailing axle Nachlaufachse

3.60512 81.35710.0094 thrust ring Druckring 1 HONL-1180 ABStrailing axle Nachlaufachse (Bus)

3.96000 81.35710.6009 repair kit Reparatursatz 1 HY-1175-01 ABS AHY-13110-00 ABS

3.60510 81.35710.0067 thrust ring Druckring 1 a1135 x 145 x 24 135 x 145 x 24

3.61000 81.45421.0036 clamping piece Klemmschuh 1 H 720 “ 20 “

3.61010 81.45422.0024 Trilex-screw Trilex-Schraube 1M 18 x 2 x 95 M 18 x 2 x 95

3.61011 81.45422.0060 Trilex-screw Trilex-Schraube 1M 20 x 2 x 115 M 20 x 2 x 115

A

a1





Pic-

No.

3.61020 81.45503.0027 nut Mutter 1for für3.61010 3.61010


3.61025 81.91320.0051 cotter pin Splint 10for für3.61010 3.610103.61011 3.61011

3.61100 81.45501.0139 wheel bolt Radbolzen 1M 22 x 1,5 x M 22 x 1,5 x38 x 98 38 x 9810.9 10.9



3.61103 81.45501.0134 wheel bolt Radbolzen 1 HN 9-75-03M 22 x 1,5 x M 22 x 1,5 x38 x 77 38 x 7710.9 10.9for trailing axle für Nachlaufachse

3.61104 81.45501.0094 wheel bolt Radbolzen 1 VW 6,1 tM 18 x 1,5 x 77 M 18 x 1,5 x 77 VW 6,8 t

3.61105 81.45501.0164 wheel bolt Radbolzen 1 HY 1350M 22 x 1,5 x M 22 x 1,5 x44 x 77 44 x 77





Pic-

No.

3.61106 81.45501.0131 wheel bolt Radbolzen 1 HP 1352M 22 x 1,5 x M 22 x 1,5 x38 x 110 38 x 110

3.61150 81.45503.0049 wheel nut Radmutter 1M 22 x 1,5 SW 32 M 22 x 1,5 SW 32

3.61151 81.45503.0047 wheel nut Radmutter 1M 18 x 1,5 SW 27 M 18 x 1,5 SW 27

3.61170 81.45504.0007 center ring Zentrierring 10Ø 22 Ø 22

3.61152 81.45503.0055 wheel nut Radmutter 1M 22 x 1,5 / 30,5 M 22 x 1,5 / 30,5SW 32 SW 32for aluminium für Aluminium-twin wheels Zwillingsräder

3.61153 81.45503.0054 wheel nut Radmutter 1M 22 x 1,5 / 30,5 M 22 x 1,5 / 30,5SW 32 SW 32for aluminium für Aluminium-single wheels Einzelräder



REAR AXLE - outer planetary gearHINTERACHSE - Aussenplanetengetriebe


Pic-

No.

3.60520 81.90801.0224 lock ring Sicherungsblech 1 H 9 - 13120HD 9 - 13120

3.60530 81.90620.0048 grooved nut Nutmutter 1 H 9 - 13120M 88 x 1,5 M 88 x 1,5 HD 9 - 13120

3.60151 06.56341.4254 o-ring O-Ring 1 H 9 - 13120255 x 5 255 x 5 HD 9 - 13120

3.60540 81.96601.0298 gasket Dichtung 1 H 9 - 13120HD 9 - 13120

3.60550 06.08049.0004 plug Verschlussdeckel 1 H 9 - 13120M 45 x 1,5 x 14 M 45 x 1,5 x 14 HD 9 - 13120



REAR AXLE - wheel brakeHINTERACHSE - Radbremse


Pic-

No.

3.62000 81.50110.0101 brake drum Bremstrommel 1 1-Serie, 2-Serie410 x 180 410 x 180 F/M 90

F/L/M 2000

3.62001 81.50110.0144 brake drum Bremstrommel 1 F 90410 x 220 410 x 220 F/L/M 2000

TGA

3.62022 81.50201.6193 brake shoe Bremsbacke 1 1-Serie, 2-Serie180 mm 180 mm F 90without lining ohne Belag F 2000

3.62020 81.50201.6218 brake shoe Bremsbacke 1 F 90220 mm 220 mm F/L/M 2000without lining ohne Belag TGA

3.96420 81.50221.6043 brake lining kit Bremsbelagsatz 1 G 90 -16,5 - 150 mm 16,5 - 150 mm L 2000for one wheel für ein Rad

3.96421 81.50221.6049 brake lining kit Bremsbelagsatz 1 M 90 -16,5 - 160 mm 16,5 - 160 mm L 2000for one wheel für ein Rad

3.96422 81.50221.6070 brake lining kit Bremsbelagsatz 1 M/L 2000 -16,5 - 180 mm 16,5 - 180 mmfor one wheel für ein Rad

3.96423 81.50221.0865 brake lining kit Bremsbelagsatz 1 1-Serie, 2-Serie -Jurid Jurid F 9016,7 - 220 mm 16,7 - 220 mm F 2000for one wheel für ein Rad

3.96425 81.50221.6118 brake lining kit Bremsbelagsatz 1 F 2000 -Roulunds Roulunds TGA16,7 - 220 mm 16,7 - 220 mmfor one wheel für ein Rad





Pic-

No.

3.62054 81.50803.0039 brake disc Bremsscheibe 1 M/L 2000 -17,5” / 330 mm 17,5” / 330 mm

3.62050 81.50803.0041 brake disc Bremsscheibe 1 F 2000 -22,5 “ 22,5 “ TGA

3.96402 81.50820.6020 brake lining kit Bremsbelagsatz 1 M/L 2000 -for brake disc für Bremsscheibe

3.96403 81.50820.6030 brake lining kit Bremsbelagsatz 1 TGA -(Jurid) (Jurid) (HY-1350 SB7000/SN7000)for brake disc für Bremsscheibe

3.96400 81.50820.6051 brake linking kit Bremsbelagsatz 1 TGA -(Ferodo) (Ferodo) (HY-1350 D-ELSA2)for brake disc für Bremsscheibe

3.62070 81.92201.0107 rivet Niet 100 F/G/M 908x15 8x15 F/L/M 2000

3.62200 81.93020.0576 bushing Buchse 1 F/M 9030 x 34 x 42 30 x 34 x 42for brake shoe für Bremsbacke

3.62201 81.93020.0311 bushing Buchse 1 F/G/M 9030 x 34 x 48 30 x 34 x 48 F/L/M 2000 & Evolutionfor brake shoe für Bremsbacke TGA

3.62210 81.91710.0179 washer Scheibe 10for für3.62200 3.62200





Pic-

No.

3.62220 81.50211.0027 spring lock pin Federhaltestift 10 F 90brake shoe Bremsbacke F/M 2000

3.62230 81.50213.6006 roller Rolle 1 F 90brake shoe Bremsbacke F/L/M 2000 & Evolution

TGA

3.62240 81.50211.0030 bolt Bolzen 1for für3.62230 3.62230

3.62250 81.90801.0225 lock washer Sicherungsscheibe 10 F/L/M 2000brake carrier Bremsträger TGA

3.62500 81.50301.0112 brake camshaft Bremsnockenwelle 1 F/M 90right rechts F/L/M 2000

TGA

3.62501 81.50301.0113 brake camshaft Bremsnockenwelle 1 F/M 90left links F/L/M 2000

TGA

3.62300 81.50308.0011 seal ring holder Dichtringhalter 1for für3.62500 3.625003.62501 3.62501

3.62301 06.56279.0310 seal ring Dichtring 142x58x7 42x58x7for für3.62300 3.62300

3.62303 06.56279.0297 seal ring Dichtring 142 x 55 x 9 42 x 55 x 9for camshaft für Nockenwelle





Pic-

No.

3.62350 81.97610.0001 tension spring Zugfeder 1 1-Serie2-Serie

3.62351 81.97610.0224 spring kit Federnsatz 1 G/M 90L/M 2000

3.62352 81.97610.0208 tension spring Zugfeder 1 F 90F/M 2000

3.62353 81.97610.0115 tension spring Zugfeder 1 F/L/M 2000 & EvolutionTGA

3.62354 81.97610.0266 tension spring Zugfeder 1 1-Serie, 2-Seriereinforced verstärkt F/M 90trailing axle Nachlaufachse

3.62355 81.97610.0271 tension spring Zugfeder 1 1-Serie, 2-SerieF/M 90F/L/M 2000





Pic-

No.

3.62400 81.50610.6220 slack adjuster Gestängesteller 1 1-SerieHaldex 79223 Haldex 79223 2-Serielever straight Hebel geraderight rechts

3.62401 81.50610.6221 slack adjuster Gestängesteller 1 1-SerieHaldex 79224 Haldex 79224 2-Serielever straight Hebel geradeleft links

3.62402 81.50610.6210 slack adjuster Gestängesteller 1 F 90Haldex 79209 Haldex 79209 TGA (41t)lever to right Hebel nach rechts F/L/M 2000

3.62403 81.50610.6211 slack adjuster Gestängesteller 1 F 90Haldex: 79208 Haldex 79208 TGA (41t)lever to left Hebel nach links F/L/M 2000

3.62404 81.50610.6212 slack adjuster Gestängesteller 1 F 90Haldex 79211 Haldex 79211 F/L/M 2000 lever to right Hebel nach rechtstrailing axle Nachlaufachse

3.62405 81.50610.6213 slack adjuster Gestängesteller 1 F 90Haldex 79210 Haldex 79210 F/L/M 2000 lever to left Hebel nach linkstrailing axle Nachlaufachse

3.62406 81.50610.6214 slack adjuster Gestängesteller 1 F 90 Haldex 79205 Haldex 79205 F/L/M 2000 lever to right Hebel nach rechts

3.62407 81.50610.6215 slack adjuster Gestängesteller 1 F 90Haldes 79206 Haldes 79206 F/L/M 2000 lever to left Hebel nach links

3.96300 81.50610.6132 repair kit Reparatursatz 1for all automatic für alle automa-slack adjusters tischen Gestänge-

steller

3.62450 81.50456.6002 adjusting unit Nachstelleinheit 1 G/M 90L/M 2000 & Evolution





Pic-

No.

3.62106 81.50804.6281 brake caliper Bremssattel 1 HONP-13100 (Bus)left links

3.62107 81.50804.6280 brake caliper Bremssattel 1 HONP-13100 (Bus)right rechts

3.62108 81.50804.6087 brake caliper Bremssattel 1 L/M 2000 left links

3.62109 81.50804.6088 brake caliper Bremssattel 1 L/M 2000right rechts

3.62102 81.50804.6319 brake caliper Bremssattel 1 TGAleft links

3.62103 81.50804.6320 brake caliper Bremssattel 1 TGAright rechts



REAR AXLE - housing & differentialHINTERACHSE- Gehäuse & Differential


Pic-

No.

3.60560 81.90001.0236 screw Schraube 10 1-Serie, 2-SerieM 12 x 1,5 x 85 M 12 x 1,5 x 85 F 9010.9 10.9 F 2000

TGA

3.60562 81.90001.0174 screw Schraube 10 1-Serie, 2-SerieM 16 x 1,5 x 42 M 16 x 1,5 x 42 F 9010.9 10.9 F 2000

TGA

3.60561 81.90001.0235 screw Schraube 10 1-Serie, 2-SerieM 12 x 1,5 x 40 M 12 x 1,5 x 40 F/G/M 9010.9 10.9 F/L/M 2000

TGA

3.60551 81.90310.0179 plug Verschlussstopfen 10 1-Serie, 2-SerieM 24 x 1,5 - SW14 M 24 x 1,5 -SW14 G/F/M 90

F/L/M 2000 & EvolutionTGA

3.60552 81.90310.0234 plug Verschlussstopfen 10 1-Serie, 2-SerieM 24 x 1,5 x 13 M 24 x 1,5 x 13 F/M 90SW 14 SW 14 F/L/M 2000 & Evolution

3.60570 81.25503.0244 pressure switch Druckschalter 1

3.60116 06.56279.0362 oil seal Wellendichtring 1 F 9072 x 105 x 19 72 x 105 x 19 F 2000

TGA

3.60117 06.56289.0293 oil seal Wellendichtring 1 F/M 9080 x 154 x 18/19 80 x 154 x 18/19 F/L/M 2000(HY-75) (HY-75) TGA



REAR AXLE - housing & differentialHINTERACHSE- Gehäuse & Differential


Pic-

No.

3.60118 06.56289.0319 oil seal Wellendichtring 1 F 9085 x 145 x 12/37 85 x 145 x 12/37 F 2000

TGA

3.60532 81.90685.0303 nut Mutter 1 1-SerieM 55 x 1,5 M 55 x 1,5 2-Seriecoupling flange Kupplungsflansch F 90

F 2000TGA

3.60533 81.90685.0311 nut Mutter 1 1-SerieM 45 x 1,5 SW55 M 45 x 1,5 SW55 2-Seriecoupling flange Kupplungsflansch F 90

F 2000TGA



FRONT AXLE - king pin & track rodVORDERACHSE - Achsschenkel & Spurstange


Pic-

No.

3.96202 81.36305.6004 king pin kit Achsschenkel- 1 VA 7 / VA 9bolzensatz VP 9 (TGA)

including: enthält:3.63220 81.93020.0482 bushing, upper Buchse, oben 13.63200 81.36305.0015 king pin, upper Achsbolzen, oben 13.60552 81.90310.0234 plug M 24x1,5 Stopfen M24x1,5 103.63260 06.56279.0025 seal ring, upper Dichtring, oben 13.63221 81.93020.0460 bushing, lower Buchse, unten 13.63201 81.36305.0016 king pin, lower Achsbolzen, unten 13.63261 06.56279.0181 seal ring, lower Dichtring, unten 13.63262 06.56279.0029 seal ring 50x70x8 Dichtring 50x70x8 13.63263 06.56279.0031 seal ring Dichtring 13.63240 06.33019.0047 needle bearing Nadellager 1

3.96203 81.44205.6009 king pin kit Achsschenkel- 1 V 7-55 L (1-Serie)bolzensatz V 7-65 L (1-Serie)

including: enthält:3.63222 81.93020.0708 bushing, upper Buchse, oben 13.63223 81.93020.0707 bushing, lower Buchse, unten 13.63250 06.32819.0016 roller bearing Rollenlager 13.63202 81.44205.0041 king pin Achsbolzen 13.63264 06.56279.0278 seal ring 45x52x4 Dichtring 45x52x4 1

3.96204 81.44205.6010 king pin kit Achsschenkel- 1 V7-70 SL - 05/10 (Bus)bolzensatz

including: enthält:3.63224 81.93020.0706 bushing, upper Buchse, oben 13.63225 81.93020.0705 bushing, lower Buchse, unten 13.63265 06.56279.0353 seal ring, upper Dichtring, oben 13.63251 06.32819.0033 roller bearing Rollenlager 13.63203 81.44205.0057 king pin Achsbolzen 1





Pic-

No.

3.96205 81.44205.6013 king pin kit Achsschenkel- 1 V 9-65 (1-Serie)bolzensatz V 9-75 (F 90 / 2000)

including: enthält: V 9-80 (F 2000)3.63224 81.93020.0706 bushing, upper Buchse, oben 13.63241 06.33719.0067 needle bearing Nadellager 13.63251 06.32819.0033 roller bearing Rollenlager 13.63203 81.44205.0057 king pin Achsbolzen 13.63265 06.56279.0353 seal ring Dichtring 1

3.96206 81.44205.6016 king pin kit Achsschenkel- 1 V 7-36 L (G 90)bolzensatz

including: enthält:3.63226 81.93021.0139 bushing, upper Buchse, oben 13.63242 06.33719.0082 needle bearing Nadellager 13.63252 06.32819.0034 roller bearing Rollenlager 13.63204 81.44205.0048 king pin Achsbolzen 13.63266 06.56279.0290 seal ring 35x42x4 Dichtring 1

3.96207 81.44205.6018 king pin kit Achsschenkel- 1 V 7-42 (Bus, M 90)bolzensatz

including: enthält:3.63227 81.93021.0173 bushing, upper Buchse, oben 13.63243 06.33719.0083 needle bearing Nadellager 13.63253 06.32819.0030 roller bearing Rollenlager 13.63205 81.44205.0053 king pin Achsbolzen 13.63267 06.56279.0284 seal ring Dichtring 1





Pic-

No.

3.96208 81.44205.6019 king pin kit Achsschenkel- 1 V 7-52 (M 90 / 2000)bolzensatz V 9-50 (L 2000)

including: enthält: V 9-60 (L 2000)3.63228 81.93021.0174 bushing, upper Buchse, oben 13.63244 06.33719.0084 needle bearing Nadellager 13.63254 06.32819.0035 roller bearing Rollenlager 13.63206 81.44205.0054 king pin Achsbolzen 13.63268 06.56279.0289 seal ring Dichtring 1

3.96209 81.44205.6020 king pin kit Achsschenkel- 1 V 9-34 (L 2000)bolzensatz V 9-40 (L 2000)

including: enthält: V 9-42 (L 2000)3.63226 81.93021.0139 bushing, upper Buchse, oben 13.63242 06.33719.0082 needle bearing Nadellager 13.63252 06.32819.0034 roller bearing Rollenlager 13.63204 81.44205.0048 king pin Achsbolzen 13.63266 06.56279.0290 seal ring Dichtring 1

3.96210 81.44205.6023 king pin kit Achsschenkel- 1 V 9-82 L (F/L/M 2000, Bus)bolzensatz V 9-82 SL (Bus)

including: enthält:3.63229 81.93021.0279 bushing, upper Buchse, oben 13.63241 06.33719.0067 needle bearing Nadellager 13.63251 06.32819.0033 roller bearing Rollenlager 13.63207 81.44205.0058 king pin Achsbolzen 13.63265 06.56279.0353 seal ring Dichtring 1





Pic-

No.

3.96211 81.44205.6030 king pin kit Achsschenkel- 1 VOK 07 (TGA)bolzensatz VOK 08 (TGA)

including: enthält: VO 09 (TGA)3.63208 81.44205.0062 king pin Achsbolzen 13.63245 06.33719.0101 needle bearing Nadellager 13.63246 81.93404.0065 needle bearing Nadellager 13.63269 81.96503.0320 seal ring Dichtring 1

3.63000 81.46711.6724 track rod Spurstange 1 F 90 (V 9-75)F 90 (V 9-80)

3.63001 81.46710.6906 track rod Spurstange 1 F 2000 (V 9-82)

3.63002 81.46711.6736 track rod Spurstange 1 F 90 / 2000 (VA 9-0950)TGA (VP 09)

3.63003 81.46711.6725 track rod Spurstange 1 F 90 / 2000 (V9-75 / 80)TGA (VO-09)

3.63100 81.95301.6308 ball joint Kugelkopf 1right-hand-thread Rechtsgewindefor für3.63000 3.63000

3.63101 81.95301.6309 ball joint Kugelkopf 1left-hand-thread Linksgewinde

3.63102 81.95301.6274 ball joint Kugelkopf 1right-hand-thread Rechtsgewindefor für3.63001 3.63001

3.63103 81.95301.6275 ball joint Kugelkopf 1left-hand-thread Linksgewindefor für3.63001 3.63001





Pic-

No.

3.63104 81.95301.6286 ball joint Kugelgelenk 1right-hand-thread Rechtsgewindefor für3.63002 3.63002

3.63105 81.95301.6304 ball joint Kugelgelenk 1 L 2000 (V 9-34)left-hand-thread Linksgewinde

3.63106 81.95301.6315 ball joint Kugelgelenk 1 G 90 / L 2000 (V 9-42)left-hand-thread Linksgewinde

3.63107 81.95301.6316 ball joint Kugelgelenk 1 G 90 / L 2000 (V 9-42)right-hand-thread Rechtsgewinde



FRONT AXLE - hubVORDERACHSE - Nabe


Pic-

No.

3.60006 06.32499.0043 bearing Lager 1 V9-75 L331933 331933 V9-80 L70 x 130 x 57 70 x 130 x 57 V7-70

3.60007 06.32499.0016 bearing Lager 1 V9-75 L32310 32310 V9-80 L

3.60008 06.32489.0041 bearing Lager 1 V 7-7033210 33210

3.60009 06.32489.0072 bearing Lager 1 V 9-34 L55 x 100 x 40 55 x 100 x 40 V 9-40 L

V 9-42 L

3.60010 06.32499.0079 bearing Lager 1 V 9-34 L32207 32207 V 9-40 L

V 9-42 L

3.60011 81.93420.0330 roller bearing unit Rollenlagereinheit 1 V 9-82 Lwith impulse ring mit Impulsring VOK-07/08/09

VO 09

3.60114 06.56289.0369 seal ring Dichtring 1 V9-75 L100 x 130 x 12 100 x 130 x 12 V7-70FPM FPM V9-80 L

3.60115 81.52403.6001 seal ring Dichtring 1 V 9-34 Lwith impulse ring mit Impulsring V 9-40 L

V 9-42 L

3.60501 81.44303.0022 washer Scheibe 1 V9-75 LV9-80 L





Pic-

No.

3.60502 81.44215.0016 thrust washer Druckscheibe 1 V9-75 LV9-80 LV7-70

3.60503 81.44303.0034 washer Scheibe 1 V9-75 LV9-80 L

3.60513 81.90711.0722 distance ring Distanzring 1 V7-70

3.60531 81.92901.0066 clamping nut Klemmutter 1 V9-75 LV9-80 LV7-70

3.60541 81.96501.0673 gasket Dichtung 1 V7-70cover Deckel

3.61012 81.45422.0008 Trilex-screw Trilexschraube 1 BusM 18 x 2 x 60 M 18 x 2 x 60






Pic-

No.

3.61025 81.91320.0051 cotter pin Splint 10for für3.61012 3.61012

3.61107 81.45501.0079 wheel bolt Radbolzen 1 V9-75 L-16M 22 x 1,5 x M 22 x 1,5 x 38 x 92 38 x 92

3.61108 81.45501.0135 wheel bolt Radbolzen 1 V 7-55M 22 x 1,5 x M 22 x 1,5 x38 x 83 38 x 83

3.61103 81.45501.0134 wheel bolt Radbolzen 1 V9-75 LM 22 x 1,5 x M 22 x 1,5 x38 x 77 38 x 77

3.61111 81.45501.0132 wheel bolt Radbolzen 1 V 9-80M 22 x 1,5 x M 22 x 1,5 x28 x 63 28 x 63

3.61109 81.45501.0152 wheel bolt Radbolzen 1 V 9-34 LM 18 x 1,5 x M 18 x 1,5 x V 9-40 L34 x 58 34 x 58 V 9-42 L

3.61110 81.45501.0129 wheel bolt Radbolzen 1 VOK 07/08/09M 22 x 1,5 x M 22 x 1,5 x VO 0928 x 65 28 x 65



FRONT AXLE - wheel brakeVORDERACHSE - Radbremse


Pic-

No.

3.62002 81.50110.0232 brake drum Bremstrommel 1 F/M 90 -410 x 180 410 x 180 F/L 2000

3.62021 81.50201.6184 brake shoe Bremsbacke 1 F/M 90 -180 mm 180 mm F/L 2000without lining ohne Belag

3.96424 81.50221.0855 brake lining kit Bremsbelagsatz 1 F/M 90 -16,7 - 180 mm 16,7 - 180 mm F/L 2000for one wheel für ein Rad

3.62070 81.92201.0107 rivet Niet 1008x15 8x15

3.62051 81.50803.0010 brake disc Bremsscheibe 1 L 2000 (V9-32, V9-40) -17,5 “ 17,5 “

3.62052 81.50803.0027 brake disc Bremsscheibe 1 L 2000 (V9-60) -19,5 “ 19,5”

3.62053 81.50803.0040 brake disc Bremsscheibe 1 F/L/M 2000 (V9-82) -22,5 “ 22,5 “ TGA

3.62055 81.50803.0009 brake disc Bremsscheibe 1 F/L/M 2000 (V9-80) -22,5” 22,5” F 90





Pic-

No.

3.96402 81.50820.6020 brake lining kit Bremsbelagsatz 1 -for brake disc für Bremsscheibe17,5 “ 17,5 “

3.96405 81.50820.6022 brake lining kit Bremsbelagsatz 1 -for brake disc für Bremsscheibe19,5” 19,5”

3.96401 81.50820.6031 brake lining kit Bremsbelagsatz 1 -for brake disc für Bremsscheibe22,5” 22,5”

3.96450 81.50822.6016 wear indicator Verschleissanzei- 1 F/L/M 2000kit gersatz342 mm 342 mm

3.96451 81.50822.6013 wear indicator Verschleissanzei- 1 F 90kit gersatz F/L/M 2000230 mm 230 mm

3.62241 81.50212.0036 bolt Bolzen 1 F/M 90brake shoe Bremsbacke F/M 2000

TGA

3.62251 06.56333.1169 o-ring O-Ring 1030 x 4,5 30 x 4,5for für3.62241 3.62241

3.62200 81.93020.0576 bushing Buchse 1 F/M 9030 x 34 x 42 30 x 34 x 42for brake shoe für Bremsbacke

3.62201 81.93020.0311 bushing Buchse 1 F/G/M 9030 x 34 x 48 30 x 34 x 48 F/L/M 2000 & Evolutionfor brake shoe für Bremsbacke TGA






Pic-

No.

3.62220 81.50211.0027 spring lock pin Federhaltestift 10 F 90brake shoe Bremsbacke F/M 2000

3.62230 81.50213.6006 roller Rolle 1 F 90brake shoe Bremsbacke F/L/M 2000 & Evolution

TGA

3.62240 81.50211.0030 bolt Bolzen 1for für3.62230 3.62230

3.62250 81.90801.0225 lock washer Sicherungsscheibe 10 F/L/M 2000brake carrier Bremsträger TGA

3.62352 81.97610.0208 tension spring Zugfeder 1 F 90F/M 2000

3.62356 81.97610.0106 tension spring Zugfeder 1 1-Serie2-Serie

3.62502 81.50301.0223 brake camshaft Bremsnockenwelle 1 F 90 (V9-75)left links F 2000 (V9-75)

3.62503 81.50301.0224 brake camshaft Bremsnockenwelle 1 F 90 (V9-75)right rechts F 2000 (V9-75)





Pic-

No.

3.96310 81.51901.6006 repair kit Reparatursatz 1 Afor für3.62502 3.625023.62503 3.62503

3.62302 06.56279.0262 seal ring Dichtring 1 a1

3.62404 81.50610.6212 slack adjuster, Gestängesteller 1 V9-75Knorr: KB2090 Knorr: KB2090 V9-0950lever to right Hebel nach rechts

3.62405 81.50610.6213 slack adjuster Gestängesteller 1 V9-75Knorr: KB2095 Knorr: KB2095 V9-0950lever to left Hebel nach links

3.62410 81.50610.6231 slack adjuster Gestängesteller 1 V9-75Knorr: KB2090 Knorr: KB2090

3.62408 81.50610.6255 slack adjuster Gestängesteller 1 TGAautomatic automatischlever to left Hebel nach links

3.62409 81.50610.6254 slack adjuster Gestängesteller 1 TGAautomatic automatischlever to right Hebel nach rechts

3.96300 81.50610.6132 repair kit Reparatursatz 1for all automatic für alle automa-slack adjusters tischen Gestänge-

steller

A

a1





Pic-

No.

3.62100 81.50804.6063 brake caliper Bremssattel 1 V9-80 (F 90, F 2000)left links V9-80 (L/M 2000)

3.62101 81.50804.6064 brake caliper Bremssattel 1 V9-80 (F 90, F 2000)right rechts V9-80 (L/M 2000)

3.62104 81.50804.6265 brake caliper Bremssattel 1 V9-82 / V 9-92left links (F/L/M 2000)

3.62105 81.50804.6266 brake caliper Bremssattel 1 V9-82 / V 9-92right rechts (F/L/M 2000)

3.62110 81.50804.6091 brake caliper Bremssattel 1 V9-50 / V 9-60left links (L/M 2000)

3.62111 81.50804.6092 brake caliper Bremssattel 1 V9-50 / V9-60right rechts (L/M 2000)

3.62112 81.50804.6270 brake caliper Bremssattel 1 SB7000 (TGA)left links

3.62113 81.50804.6271 brake caliper Bremssattel 1 SB7000 (TGA)right rechts

3.62102 81.50804.6319 brake caliper Bremssattel 1 D-ELSA (TGA)left links

3.62103 81.50804.6320 brake caliper Bremssattel 1 D-ELSA (TGA)right rechts



PROPELLER SHAFTGELENKWELLE


Pic-

No.

3.59000 81.39374.6003 joint cross Zapfenkreuz 1 F 2000 & Evolution57 x 152 57 x 152 TGA

3.59001 81.39126.6006 joint cross Zapfenkreuz 1 1-Serie, 2-Serie57 x 152 57 x 152 F / M 90

3.59002 81.39126.6009 joint cross Zapfenkreuz 1 G 9042 x 104,5 42 x 104,5

3.59003 81.39126.6017 joint cross Zapfenkreuz 1 1-Serie, 2-Serie57 x 144 57 x 144 F 90

3.59004 81.39126.6030 joint cross Zapfenkreuz 1 F 9052,04 x 147,2 52,04 x 147,2 F 2000for für TGAGKN/GWB 2045 GKN/GWB 2045

3.59100 81.39410.6019 center bearing Mittellager 1 F/M 90F/L/M 2000 & EvolutionTGA

3.59101 81.39410.6018 center bearing Mittellager 1 L 2000 & Evolution

3.59111 81.39460.0003 thread rod Gewindestange 1 1-Serie2-Serie

3.59110 81.96210.0063 rubber buffer Gummilager 1 1-Serie, 2-Seriefor für3.59111 3.59111



FRAME PARTS - bumperRAHMENTEILE - Stossstange


Pic-

No.

3.80000 81.41610.4067 bumper Stossstange 1 F/M 90 -plastic Kunststoff

3.80001 81.41610.4114 bumper Stossstange 1 F/M 2000 Aplastic Kunststoff

3.80004 - bumper - middle Stosstangenmittel- 1 F/M 2000 a1part teil

3.80005 - right bumper part rechtes Stossstan- 1 F/M 2000 a2genteil

3.80006 - left bumper part linkes Stossstan- 1 F/M 2000 a3genteil

3.80003 81.41610.0306 bumper Stossstange 1 TGA -plastic Kunststoffpainted lackiert

3.80007 81.41610.0307 bumper Stosstange 1 TGA -plastic Kunststoffnon painted grundiert

3.80024 81.41610.2629 end piece Endstück 1 F/M 90left links

3.80025 81.41610.2630 end piece Endstück 1 F/M 90right rechts

3.80040 81.41613.0015 spoiler Bugschürze 1 F/M 90left links

3.80041 81.41613.0014 spoiler Bugschürze 1 F/M 90right rechts

3.80042 81.41613.0019 spoiler Bugschürze 1 F/M 90left linksfor bumper with für Stosstange mitfog lamp Nebelleuchte

3.80043 81.41613.0018 spoiler Bugschürze 1 F/M 90right rechtsfor bumper with für Stosstange mitfog lamp Nebelleuchte

Aa2 a1

a3





Pic-

No.

3.80044 81.41613.0021 spoiler Bugschürze 1 F/M 90left linksfor bumper with für Stosstange mitfog lamp and Nebelleuchte undextra head lamp Zusatzschein-

werfer

3.80045 81.41613.0020 spoiler Bugschürze 1 F/M 90right rechtsfor bumper with für Stosstange mitfog lamp and Nebelleuchte undextra head lamp Zusatzschein-

werfer

3.80002 81.41610.0191 cover Klappe 1upper obenfor bumper für Stossstange3.80001 3.80001

3.80060 81.41610.0160 bumper part Stossstangenteil 1 F/M 2000right rechts

3.80061 81.41610.0161 bumper part Stossstangenteil 1 F/M 2000left links

3.80062 81.41610.0164 bumper part Stossstangenteil 1 F/M 2000center Mitte

3.81113 81.41615.5061 step Auftritt 1 F/M 2000





Pic-

No.

3.80046 81.41613.0073 spoiler Bugschürze 1 F/M 2000250 mm 250 mm

3.80047 81.41613.0071 spoiler Bugschürze 1 F/M 2000350 mm 350 mm

3.80020 81.41610.0151 trim, left Blende, links 1for für3.80046 3.80046

3.80021 81.41610.0152 trim, right Blende, rechts 1for für3.80046 3.80046





3.80080 81.41613.0065 cover, left Blinddeckel, links 1 F/M 2000for für3.80046 3.80046

3.80081 81.41613.0070 cover, right Blinddeckel, rechts 1 F/M 2000for für3.80046 3.80046

3.80082 81.41613.0069 cover, left Blinddeckel, links 1 F/M 2000for für3.80047 3.80047

3.80083 81.41613.0066 cover, right Blinddeckel, rechts 1 F/M 2000for für3.80047 3.80047





Pic-

No.

3.80026 81.41610.0227 trim, left Blende, links 1 TGAfor bumper für Stossstange3.80003 3.80003

3.80027 81.41610.0228 trim, right Blende, rechts 1 TGAfor bumper für Stossstange3.80003 3.80003

3.80030 81.41610.0225 trim, left Blende, links 1 TGAfor bumper für Stossstange3.80007 3.80007

3.80031 81.41610.0226 trim, right Blende, rechts 1 TGAfor bumper für Stossstange3.80007 3.80007

3.80104 81.41610.0305 bumper Stossfänger 1 TGA



SUSPENSION - leaf spring, front axleAUFHÄNGUNG - Blattfeder, Vorderachse


Pic-

No.

3.65106 81.96020.0231 spring bearing Federlager 1 G/M 90front spring Vorderfederhalter L/M 2000bracket

3.65100 81.41304.0044 spring bushing Federbuchse 1 1-Serieleaf spring eye Federblattauge 2-Serie

F 90F 2000 (4x4, 6x4, 6x6)

3.65101 81.41304.0043 spring bushing Federbuchse 1 M 90leaf spring eye Federblattauge

3.65102 81.43722.0061 spring bushing Federbuchse 1 F 2000 (4x2)leaf spring eye Federblattauge

3.65103 81.43722.0051 spring bushing Federbuchse 1 L 2000 leaf spring eye Federblattauge

3.65120 81.41306.0089 spring bolt Federbolzen 1 F 90spring bracket Federhalterfront vorne

3.65121 81.41306.0090 spring bolt Federbolzen 1 M 90spring bracket Federhalter M 2000front vorne

3.65122 81.41306.0097 spring bolt Federbolzen 1 F 90spring bracket Federhalterrear hinten





Pic-

No.

3.65000 81.41303.0073 spring shackle Federschäkel 1 1-Serie2-SerieF 90 (4x2)

3.65001 81.41303.6028 spring shackle Federschäkel 1 F 90 (6x4, 6x6, 8x4, 8x8)

3.96500 - spring bolt kit Federbolzensatz 1 Arear hintenfor für3.65000 3.650003.65001 3.65001

3.65104 81.41304.0040 bushing Buchse 1 a13.65123 81.41306.0095 bolt Bolzen 1 a23.65150 81.93601.0023 connector M 14 Stutzen M 14 1 a3

3.65124 06.02839.0012 spring bolt Federbolzen 1 F/L 2000leaf spring, rear Blattfeder, hinten TGA

3.65200 81.96020.6006 hollow spring Hohlfeder 1 1-Serie2-SerieF 90F 2000L/M 2000TGA (4x4, 6x4, 6x6)TGA (8x2, 8x4)

3.65210 81.96020.0347 rubber buffer Gummipuffer 1 1-Serie

A

a1a2 a3





Pic-

No.

3.66100 81.41312.0143 u-bolt U-Bolzen 1 1-SerieM 18 x 2 M 18 x 2 2-Serie91 x 195 x 70 91 x 195 x 70 F 90

F 2000

3.66101 81.41312.0134 u-bolt U-Bolzen 1 1-SerieM 18 x 2 M 18 x 2 2-Serie91 x 245 x 70 91 x 245 x 70 F 90for trucks with für LKW mit F 2000front axle load Vorderachslast9,0t / 9,5 t 9,0 t / 9,5 t

3.66102 81.41312.0100 u-bolt U-Bolzen 1 F 90M 18 x 2 M 18 x 2 F 200091 x 220 x 70 91 x 220 x 70for trucks with für LKW mitanti-roll-bar Stabilisator

3.66103 81.41312.0216 u-bolt U-Bolzen 1 F 90M 18 x 2 M 18 x 2 F 200091 x 310 x 70 91 x 310 x 70for trucks with für LKW mitanti-roll-bar Stabilisator

3.66200 06.11289.0003 nut Mutter 10M 18 x 2 M 18 x 2for u-bolts für U-Bolzen



SUSPENSION - leaf spring, rear axleAUFHÄNGUNG - Blattfeder, Hinterachse


Pic-

No.

3.65002 81.41303.0001 spring shackle Schäkel 1 1-Serierear axle Hinterachse 2-Serie

F 90

3.96501 - spring bolt kit Federbolzensatz 1 Afor für3.65002 3.65002

3.65125 81.41306.0085 spring bolt Federbolzen 1 a13.65150 81.93601.0023 connector M 14 Stutzen M 14 1 a23.65105 81.41304.0050 bushing Buchse 1 a33.65151 81.41305.0001 clamping ring Klemmring 1 a4

3.65211 81.96210.0361 rubber buffer Anschlagpuffer 1 F 90F 2000L/M 2000

3.65200 81.96020.6006 hollow spring Hohlfeder 1 1-Serie2-SerieF 90 F 2000TGA

3.66104 81.41312.0103 u-bolt U-Bolzen 1 F 90 (4x2)M 24 x 2 M 24 x 2 F 2000 (4x2)101 x 370 x 90 101 x 370 x 90

3.66105 81.41312.0081 u-bolt U-Bolzen 1 F 90 (6x4, 6x6, 8x4)M 24 x 2 M 24 x 2 F 2000 (6x4, 6x6, 8x4)

A a1

a3a4

a2



SUSPENSION - leaf spring, rear axleAUFHÄNGUNG - Blattfeder, Hinterachse


Pic-

No.

3.66210 81.90712.0036 washer Scheibe 1024,5 x 34,3 x 9 24,5 x 34,3 x 9for u-bolts für U-Bolzen

3.66201 06.11289.0005 safety nut Sicherungsmutter 10M 24 x 2 M 24 x 2for u-bolts für U-Bolzen



SUSPENSION - shock absorbersAUFHÄNGUNG - Stossdämpfer


Pic-

No.

3.66500 81.43701.6348 shock absorber Stossdämpfer 1 1-Seriefront axle Vorderachse

3.66501 81.43701.6699 shock absorber Stossdämpfer 1 2-Seriefront axle Vorderachse F 90 F 01/04/07/08/09/10

F 90 F 12/13/14/52/53

3.66502 81.43701.6612 shock absorber Stossdämpfer 1 F 90 F 03/06/07/19/20front axle Vorderachse M 90 M 10/16

F 2000 T 03/05/07/08/20F 2000 T 33/35/37/38/40/50M 2000 M 40/43/44

3.66503 81.43701.6572 shock absorber Stossdämpfer 1 Busfront axle Vorderachse

3.66504 81.43701.6793 shock absorber Stossdämpfer 1 L 2000 L74/75/76/77/80front axle Vorderachse L 2000 L81/82/83/87/88

L 2000 L90/95for trucks with für LKW mit M 2000 M31/32/34/38/39parabolic spring Parabelfeder M 2000 M41/42/44/74/78

M 2000 M80F 2000 T01/02/06/08/09/10F 2000 T15/16/17/18/31/32F 2000 T36/38/39/40/45/46F 2000 T48/62/70/78/82

3.66505 81.43701.6948 shock absorber Stossdämpfer 1 TGA H01/02/03/04/05/06front axle Vorderachse TGA H07/16/17/18/23/24

TGA H25/26/27/28/29/36TGA H37/38/40/41/46/48TGA H63/74/86/88

3.66600 88.43704.0002 rubber buffer Gummipuffer 1for für3.66500 3.665003.66501 3.66501

3.66620 90.80817.1125 bushing Buchse 116,1 x 22 x 50 16,1 x 22 x 50for für3.66500 3.665003.66501 3.66501



SUSPENSION - shock absorbersAUFHÄNGUNG - Stossdämpfer


Pic-

No.

3.66506 81.43701.6619 shock absorber Stossdämpfer 1 F 90 F01/04/21/51rear axle Hinterachse

3.66507 81.43701.6903 shock absorber Stossdämpfer 1 TGA 4x2 H01/02/03rear axle Hinterachsefor trucks with für LKW mitparabolic spring Parabelfeder

3.66508 81.43701.6974 shock absorber Stossdämpfer 1 TGA 4x2 H01/02/03rear axle Hinterachsefor trucks with für LKW mitparabolic spring Parabelfeder

3.66509 81.43701.6584 shock absorber Stossdämpfer 1 F 90 F 03/18/19/20/53rear axle Hinterachse F 2000 T 02/03/20/32/33

F 2000 T 50

3.66510 81.43701.6610 shock absorber Stossdämpfer 1 G 90 L 02/04air suspended luftgefederterear axle Hinterachse

3.66511 81.43701.6827 shock absorber Stossdämpfer 1 F 90 F02/03air suspended luftgefederte L 2000 L88/89rear axle Hinterachse M 2000 M39/40/42/43/44

F 2000 T02/03/05/06/07/08F 2000 T10/20/32/33/35/36F 2000 T37/38/40/50/62

3.66512 81.43701.6905 shock absorber Stossdämpfer 1 TGA H01/04/05/06/07/08air suspended luftgefederte TGA H09/10/16/17/18/19rear axle Hinterachse TGA H20/21/23/24/29/32

TGA H40/61/63/70/74/86TGA H87/88

3.66513 81.43701.6605 shock absorber Stossdämpfer 1 F 90 F 05/06/18/19/25/39trailing axle Nachlaufachse M 90 M 09

M 2000 M 42/43F 2000 T 05/06/07/35/36/37

3.66514 81.43701.6911 shock absorber Stossdämpfer 1 TGAtrailing axle Nachlaufachsew/o electronic ohne elektro-chassis control nische Fahrwerk-

regulierung



SUSPENSION - air bellowAUFHÄNGUNG - Luftfederbalg


Pic-

No.

3.66400 81.43601.0033 air bellow Luftfederbalg 1 1-Seriefront axle Vorderachserear axle HinterachseHA 190 HA 190

3.66401 81.43601.0040 air bellow Luftfederbalg 1 1-Serierear axle HinterachseHA 225 HA 225trailing axle Nachlaufachse

3.66402 81.43601.0121 air bellow Luftfederbalg 1 F/M 90Conti 882 N1 Conti 882 N1 F/M/L 2000rear axle Hinterachseload: up to 11,5 t Last: bis zu 11,5 T

3.66411 81.43601.0125 air bellow Luftfederbalg 1 F/M 90F/M/L 2000

rear axle Hinterachseload: from 11,6 t- Last: ab 11,6 t -

3.66403 81.43601.0150 air bellow Luftfederbalg 1 F 90Conti: 1885N1 Conti: 1885N1 F 2000

front axle front axlefor trucks with für LKW mitengine D 2865 Motor D 2865

rear axle Hinterachseload: 11,6-13,0 t Last: 11,6 - 13,0 T





Pic-

No.

3.66404 81.43601.0151 air bellow Luftfederbalg 1 TGAConti: 4882N1 Conti: 4882N1

rear axle Hinterachse

3.66405 81.43601.0152 air bellow Luftfederbalg 1 TGAConti: 4884N1 Conti: 4884N1

rear axle Hinterachse

3.66450 81.43603.0068 air spring base Abrollstempel 1for für3.66404 3.66404

3.66451 81.43603.0069 air spring base Abrollstempel 1for für3.66405 3.66405

3.66406 81.43601.0160 air bellow Luftfederbalg 1 L 2000 rear axle HinterachseHY 0720/0855 HY 0720/0855

3.66407 81.43601.0081 air bellow Luftfederbalg 1 Busrear axle Hinterachse SG 242/292/322

SUE 242/280/290





Pic-

No.

3.66408 81.43601.0128 air bellow Luftfederbalg 1 F 90Conti: 883N1 Conti: 883N1 M 2000trailing axle Nachlaufachse F 2000

3.66409 81.43601.0153 air bellow Luftfederbalg 1 TGAConti: 4883N1 Conti: 4883N1trailing axle Nachlaufachse

3.66410 81.43601.0057 air bellow Luftfederbalg 1 Bus trailing axle Nachlaufachse SG 242/292/322

SUE 240/242/280SR 240/280MAN 292/332/362



SUSPENSION - reaction rod & v-stayAUFHÄNGUNG - Achsstrebe & V-Strebe


Pic-

No.

3.66800 81.43220.6092 reaction rod Reaktionsstrebe 1 F 90 F08/09/10/13/14/28 -F 90 F30/54/55F 2000 T09/12/15/16/18/39F 2000 T42/45/46/48/72/78F 2000 T81/85

3.66801 81.43220.6129 reaction rod Achsstrebe 1 1-Serie -length: 571 Länge: 571 2-Serie

F 90F 2000TGA

3.66802 81.43220.6052 reaction rod Achsstrebe 1 1-Serie -

3.96600 81.43220.6107 repair kit Reparatursatz 1for für3.66800 3.668003.66802 3.66802

3.96601 81.43220.6132 repair kit Reparatursatz 1 TGAfor für F/M 20003.66801 3.66801

3.96602 81.43230.6043 repair kit Reparatursatz 1 F 90for für3.66801 3.66801



SUSPENSION - reaction rod & v-stayAUFHÄNGUNG - Achsstrebe & V-Strebe


Pic-

No.

3.96603 81.43220.6108 repair kit Reparatursatz 1 F 90for für3.66801 3.66801old version alte Ausführung

3.66820 81.43270.6076 v-stay V-Strebe 1 F 90 -length: 621 Länge: 621 F 2000angle: 48° Winkel: 48°

3.66821 81.43270.6077 v-stay V-Strebe 1 F 90 -length: 627 Länge: 627 F 2000


430 F - 01GROUP PAGE

SUSPENSION - stabilizerAUFHÄNGUNG - Stabilisator


Pic-

No.

3.67000 81.43271.0029 bearing Lager 1 0-Seriestabilizer eye Stabilisatorauge 1-Serieand link, upper und Strebe, obenfront axle Vorderachse

3.67001 81.43704.0029 bearing bushing Lagerbuchse 1 0-Seriestabilizer Stabilisator 1-Seriefront axle Vorderachse

3.67002 81.96210.0294 rubber bearing Gummilager 1 G 90stabilizer eye and Stabilisatorauge L 2000link, upper und Strebe, oben M 2000 (M55/61/69/70)front axle Vorderachse

3.67003 81.96210.0278 rubber bearing Gummilager 1 G 90stabilizer Stabilisator L 2000front axle Vorderachse M 2000 (M55/61/69/70)

3.67004 81.96210.0450 bushing Buchse 1 F 90outer-Ø: 47 mm Aussen-Ø: 47 mm G 90 L02/04stabilizer eye Stabilisatorauge L 2000 and link, upper und Strebe, oben M 90front axle Vorderachse M 2000

F 2000TGA

3.67005 81.43704.0057 bushing half Buchsenhälfte 1 0-Seriestabilizer Stabilisator F 90 front axle Vorderachse L 2000 L67/90

M 90 M09M 2000 M41/42/43F 2000

3.67006 81.43722.0059 bushing Buchse 1 TGA outer-Ø: 50 mm Aussen-Ø: 50 mmstabilizer eye Stabilisatoraugefront axle Vorderachse





Pic-

No.

3.67007 81.43704.0078 bushing Buchse 1 TGA Ø 45 mm Ø 45 mmstabilizer Stabilisatorfront axle Vorderachse

3.67008 81.43271.0078 bearing Lager 1 1-Seriestabilizer eye Stabilisatorauge Typ 504 / 506 / 512 / 522rear axle Hinterachse Typ 526 / 527

3.67009 81.43271.0087 bearing Lager 1 1-Seriestabilizer eye Stabilisatorauge Typ 493 / 495 / 498 / 504rear axle Hinterachse Typ 506 / 522 / 526 / 527

M 90 M06/09

3.67010 81.43271.0082 bearing Lager 1 F 90 F08/09/10/11/12/13/14Ø 65 Ø 65 F 90 F28/29/30/36/54/55stabilizer eye Stabilisatorauge F 2000 T09/12/15/16/18/39rear axle Hinterachse F 2000 T42/43/44/45/46/48

F 2000 T78

3.67011 81.43271.0083 bearing Lager 1 F 90Ø 75 Ø 75stabilizer eye Stabilisatoraugerear axle Hinterachseheavy duty Schwerlast

3.67026 81.96210.0511 bearing Lager 1 G 90stabilizer eye Stabilisatoraugerear axle Hinterachse(parabolic spring) (Parabelfeder)

3.67012 81.96020.0286 rubber bearing Gummilager 1 G 90stabilizer eye Stabilisatorauge L 2000and link, upper und Strebe, obenrear axle Hinterachse





Pic-

No.

3.67013 81.43722.0019 bearing bushing Lagerbuchse 1 F 90 Astabilizer eye Stabilisatorauge F 2000rear axle Hinterachseair spring LuftfederungF 2000 2.rear axle F 2000 2.HA

3.67014 81.43722.0072 bushing Buchse 1 TGA H01/02/03/51/52 -stabilizer eye Stabilisatoraugerear axle Hinterachse

3.67015 81.43722.0063 bushing Buchse 1 TGA H01/02/03/51/52stabilizer eye Stabilisatoraugerear axle Hinterachse

3.67016 81.43704.0026 bushing Buchse 1 0-Serielink, upper Strebe, oben 1-Serierear axle Hinterachse

3.67017 81.43704.0032 bushing Buchse 1 1-Serielink, lower Strebe, unten F 90 F 02/03/05/06/07/52rear axle Hinterachse TGA H94/95air spring Luftfederung

3.67018 81.43704.0061 bushing half Buchsenhälfte 1for für3.67017 3.67017

3.67019 81.43704.0025 bushing Buchse 1 0-Serielink, lower Strebe, untenrear axle Hinterachse

A





Pic-

No.

3.67020 81.43722.0040 bearing bushing Lagerbuchse 1 F 90 F09/10/11/12/14/29link, upper and Strebe, oben und F 90 F30/55lower unten L 2000 L76/77/79/83/84/86rear axle Hinterachse M 90

M 2000 M32/33F 2000 T01/04/12/16/18/31F 2000 T34/42/44/46/48/78F 2000 T83TGA H01/02/03/29/40/41TGA H51/52/63/70/

3.67021 81.43271.0081 bushing half Buchsenhälfte 2 F 90 F01/08/09/10/11/12for für F 90 F13/14/17/21/28/293.67020 3.67020 F 90 F30/36/51/54/55rear axle Hinterachse F 2000 T09/12/15/16/18

F 2000 T39/42/43/44/45F 2000 T46/48/78/81

3.67022 81.43704.0052 bearing Lager 1 G 90Ø 32 mm Ø 32 mm L 2000link, lower Strebe, untenrear axle Hinterachse



3.67015 81.43722.0063 bushing Buchse 1 F 90stabilizer eye Stabilisatorauge L 2000trailing axle Nachlaufachse M 2000

F 2000





Pic-

No.

3.67027 81.43704.0060 bushing half Buchsenhälfte 1 F 90stabilizer Stabilisator L 2000 trailing axle Nachlaufachse M 2000

3.67018 81.43704.0061 bushing half Buchsenhälfte 1 F 90 Bstabilizer Stabilisator F 2000trailing axle Nachlaufachse

3.67025 81.43722.0083 bushing half Buchsenhälfte 1 TGA -stabilizer Stabilisatorrear axle Hinterachseair spring Luftfederung

B


430 G - 01GROUP PAGE

SUSPENSION - bogie axleFEDERUNG - Doppelachse


Pic-

No.

3.67500 81.41320.0092 spring bracket Federhalter 1 F 90F 2000

3.67501 81.41350.0009 spring saddle Federwiege 1 0-Serie -1-Serie

3.67502 81.41350.0018 spring saddle Federwiege 1 F 90 A

F 2000

3.67510 06.32489.0051 roller bearing Rollenlager 1for für3.67501 3.67501

3.67520 06.56289.0041 seal ring Dichtring 1145 x 170 x 15 145 x 170 x 15for für3.67501 3.67501

3.67530 81.41353.0001 protecting ring Schutzring 1for für3.67501 3.67501

A



SUSPENSION - bogie axleFEDERUNG - Doppelachse


Pic-

No.


3.67540 81.41355.0001 grooved nut Nutmutter 1M 88 x 2 M 88 x 2for für3.67501 3.67501

3.67545 81.41352.0002 cap Verschlusskappe 1for für3.67501 3.67501


3.67600 81.41415.5012 retaining cable Fangseil 1 F 9013 x 620 13 x 620 F 2000

3.67601 81.41415.5011 retaining cable Fangseil 1 0-Serie13 x 390 13 x 390 1-Serie

3.65212 81.96210.5022 rubber bracket Gummilager 1 F 90F 2000



AIR SPRING LEVEL VALVESLUFTFEDER-NIVEAUVENTILE


Pic-

No.

3.66700 81.43610.6054 level valve Niveauventil 1 Bus A

3.66701 81.43610.6055 level valve Niveauventil 1 0-Serie -1-Serie

3.66702 81.43610.6061 level valve Niveauventil 1 Bus BTGA 28T 6x2-2

3.66703 81.43610.6092 level valve Niveauventil 1 F 90 -M 90

A

B



STEERING - pump & filterLENKUNG - Pumpe & Filter


Pic-

No.

3.69000 81.47101.6189 steering pump Lenkpumpe 1 D 2840 LF01/04/06 -130 bar 130 bar D 2866 LOH20-26/30/31

Rechtslauf D 2876 LOH01/02/03/06D 2876 LOH07/09D 2876 LXOH

3.69003 81.47101.6008 steering pump Lenkpumpe 1 A100 bar 100 bar

3.69001 81.47101.6136 steering pump Lenkpumpe 1 D 0824 BZF / 21 ccm ZF / 21 ccm D 0826left drive Linkslauf D 0836

D 2066D 2865 LF21-24 D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38/39/40/45D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 14/17/04/05/07/11D 2876 LF12/13/20

3.69002 81.47101.6137 steering pump Lenkpumpe 1 D 0824 -ZF / 21 ccm ZF / 21 ccm D 0826right drive Rechtslauf D 0836

D 2066D 2865 LF21-24 D 2866 LF20-25/29-31/34D 2866 LF35/38/39/40/45D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 14/17/04/05/07/11D 2876 LF12/13/20

3.96900 81.47101.6220 seal ring kit Dichtringsatz 1for für3.69000 3.690003.69001 3.690013.69002 3.69002

including: enthält:3.69021 06.56930.2107 o-ring - 46x3 O-Ring - 46x3 103.69022 06.56936.2076 o-ring - 45x3 O-Ring - 45x3 10

3.69020 51.47104.0006 follower Mitnehmer 1for steering pump für Lenkpumpe

B

A



STEERING - pump & filterLENKUNG - Pumpe & Filter


Pic-

No.

3.69210 81.47301.6030 oil container Ölbehälter 1 F/G/M 90L/M 2000

3.69200 81.47301.6005 hydraulic filter Hydraulikfilter 1



STEERING - steering lockLENKUNG - Lenkschloss


Pic-

No.

3.69100 81.46433.6013 steering lock Lenkschloss 1 F/M 90F/M 2000 (-- year 1995)

3.69120 81.25501.6025 ignition starter Zündanlasser- 1switch schalterwith cable mit Kabel700 mm 700 mmfor für3.69100 3.69100

3.69121 81.25501.6020 ignition starter Zündanlasser- 1switch schalterwith cable mit Kabel900 mm 900 mmfor für3.69100 3.69100

3.69101 81.46433.6009 steering lock Lenkschloss 1 F/M 2000 (year 1996 --)

3.69122 81.25501.6033 ignition starter Zündanlasser- 1switch schalterfor für3.69101 3.69101



STEERING - drag linkLENKUNG - Lenkstange


Pic-

No.

3.63050 81.46610.6722 drag link Lenkstange 1 1-Serie1040 mm 1040 mm F 90

F 2000 (-- year 27/1995)

3.63052 81.46610.6779 drag link Lenkstange 1 F 2000 (year 28/1995 --)

3.63051 81.46611.6133 drag link Lenkstange 1 TGA

3.63102 81.95301.6274 ball joint Kugelkopf 1right-hand-thread Rechtsgewindefor für3.63050 3.63050(TRW) (TRW)

3.63109 81.95301.6263 ball joint Kugelkopf 1right-hand-thread Rechtsgewindefor für3.63050 3.630503.63052 3.63052(Lemförder) (Lemförder)

3.63112 81.95301.6301 ball joint Kugelkopf 1right-hand-thread Rechtsgewindefor für3.63051 3.63051(TRW) (TRW)

3.63110 81.95301.6319 ball joint Kugelkopf 1 L/M 2000right-hand-thread Rechtsgewinde

3.63111 81.95301.6320 ball joint Kugelkopf 1 L/M 2000left-hand-thread Linksgewinde



ENGINE CONTROLMOTORREGULIERUNG


Pic-

No.

3.25505 81.15701.6093 cylinder Zylinder 1 0-Serie30 x 95 30 x 95 1-Serie

3.26000 81.95501.6256 control cable Seilzug 1 0-Serie1275 mm 1275 mm 1-Serie

3.26001 81.95501.5039 control cable Seilzug 1 G 901345 mm 1345 mm

3.26002 81.95501.6452 control cable Seilzug 1 F 90 (D 2865)1990 mm 1990 mm F 2000 (D2865)

3.26003 81.95501.6460 control cable Seilzug 1 F 90 (D 2865)3100 mm 3100 mm F 2000 (D2865)

3.26004 81.95501.6459 control cable Seilzug 1 F 90 (D 2866)2165 mm 2165 mm F 2000 T 31-90 (D 2866)



ENGINE CONTROLMOTORREGULIERUNG


Pic-

No.

3.26005 81.95501.6457 control cable Seilzug 1 F 90 (D 2840)3850 mm 3850 mm

3.26020 81.95301.6144 ball joint Kugelgelenk 1control cables Seilzüge

3.26050 81.97610.0004 tension spring Zugfeder 1 0-Serie1-SerieF 90

3.26070 81.25970.6072 pedal position Pedalwertgeber 1 F/M 90sender F/L/M 2000



BRAKE SYSTEM - steel & nylon pipesBREMSSYSTEM - Stahl- & Polyamidrohr


Pic-

No.

6.51004 - nylon pipe Kunststoffrohr xnature, Ø 4 x 1 natur, Ø 4 x 1by metre Meterware



6.51010 - nylon pipe Kunststoffrohr xnature - Ø 10 x 1 natur, Ø 10 x 1by metre Meterware

6.53004 - nylon pipe Kunststoffrohr xblack, Ø 4 x 1 schwarz, Ø 4 x 1by metre Meterware

6.53006 04.35160.9206 nylon pipe Kunststoffrohr xblack, Ø 6 x 1 schwarz, Ø 6 x 1by metre Meterware

6.53008 04.35160.9008 nylon pipe Kunststoffrohr xblack, Ø 8 x 1 schwarz, Ø 8 x 1by metre Meterware

6.53010 - nylon pipe Kunststoffrohr xblack, Ø 10 x 1 schwarz, Ø 10 x 1by metre Meterware

6.53110 04.35160.9018 nylon pipe Kunststoffrohr xblack - Ø 10 x 1,5 schwarz -Ø 10x1,5by metre Meterware



6.53015 - nylon pipe Kunststoffrohr xblack - Ø 15 x 1,5 schwarz -Ø 15x1,5by metre Meterware

6.53018 - nylon pipe Kunststoffrohr xblack - Ø 18 x 1,5 schwarz -Ø 18x1,5by metre Meterware





Pic-

No.

8.92002 - union nut Überwurfmutter 100for pipe Ø 4 mm für Rohr Ø 4 mmM 8 x 1 SW 10 M 8 x 1 SW 10

8.92104 - union nut Überwurfmutter 100for pipe Ø 6 mm für Rohr Ø 6 mmM 12 x 1,5 SW 14 M 12 x 1,5 SW 14






8.92120 - union nut Überwurfmutter 100for pipe Ø 22 mm für Rohr Ø 22 mmM 30 x 2 SW 36 M 30 x 2 SW 36

6.55002 - sleeve insert Verstärkungshülse 100for pipe Ø 4 x 1 für Rohr Ø 4 x 1




6.55009 - sleeve insert Verstärkungshülse 100for pipe Ø 12x1,5 für Rohr Ø 12x1,5

6.55012 - sleeve insert Verstärkungshülse 100for pipe Ø 15 x 1,5 für Rohr Ø 15x1,5

6.55015 - sleeve insert Verstärkungshülse 100for pipe Ø 18x1,5 für Rohr Ø 18x1,5






Pic-

No.

8.93002 - cutting ring Ø 4 Schneidring Ø 4 100








4.90365 - repair kit Reparatursatz 1for pipe Ø 4/2 für Rohr-Ø 4/2






9.60001 - straight fitting Verschraubung 50for pipe Ø 6 mm für Rohr Ø 6 mm











Pic-

No.

4.90433 - repair kit Reparatursatz 1for pipe Ø 4/2 für Rohr Ø 4/2






6.52906 - push-in-connector Schnellsteck- 50verbinder

for pipe Ø 6 x 1 für Rohr Ø 6 x 1






for pipe Ø 12x1,5 für Rohr Ø 12x1,5


for pipe Ø 15x1,5 für Rohr Ø 15x1,5

6.52926 - t-push-in- T-Schnellsteck- 50connector verbinderfor pipe Ø 6 x 1 für Rohr Ø 6 x 1



6.52932 - t-push-in- T-Schnellsteck- 50connector verbinderfor pipe Ø 12x1,5 für Rohr Ø 12x1,5

6.52935 - t-push-in- T-Schnellsteck- 50connector verbinderfor pipe Ø 15x1,5 für Rohr Ø 15x1,5





Pic-

No.

6.52956 - angle-push-in- Winkel-Schnell- 50connector steckverbinderfor pipe Ø 6 x 1 für Rohr Ø 6 x 1



6.52962 - angle-push-in- Winkel-Schnell- 50connector steckverbinderfor pipe Ø 12x1,5 für Rohr Ø 12x1,5

6.52965 - angle-push-in- Winkel-Schnell- 50connector steckverbinderfor pipe Ø 15x1,5 für Rohr Ø 15x1,5


for pipe Ø 4 mm für Rohr Ø 4 mm





















Pic-

No.

6.52834 - angle-push-in- Winkel-Schnell- 50connector steckverbinderfor pipe Ø 4 für Rohr Ø 4









6.52864 - t-push-in- T-Schnellsteck- 50connector verbinderfor pipe Ø 4 für Rohr Ø 4










Pic-

No.




6.52104 - dust cover Schutzkappe 50for pipe Ø 4 für Rohr Ø 4









6.80600 - steel pipe Stahlrohr xØ 6 x 0,7 Ø 6 x 0,7reels of 31,5 m Rollen von 31,5 m

6.80800 - steel pipe Stahlrohr xØ 8 x 0,7 Ø 8 x 0,7reels of 31,5 m Rollen von 31,5 m

6.95015 - steel pipe Stahlrohr xØ 15 x 1,5 Ø 15 x 1,5straight length: Gerade Länge:6 m 6 m

6.95018 - steel pipe Stahlrohr xØ 18 x 1,5 Ø 18 x 1,5straight length: Gerade Länge:6 m 6 m



BRAKE SYSTEM - switches & sensorsBREMSSYSTEM - Schalter & Geber


Pic-

No.

3.70000 81.25520.0079 control switch Kontrollschalter 1 1-Serie5,2 -0,4 bar 5,2 -0,4 bar F 90 F01-19

F 90 F51-54M 90

3.70001 81.25520.0152 brake light switch Bremslichtschalter 1 F 90 F01-18/21/220,3 - 0,8 bar 0,3 - 0,8 bar M 90

F 2000Bus

3.70002 81.27421.0097 pressure sensor Druckgeber 1 F/M 90F/L/M 2000

3.70003 81.25520.0076 control switch Kontrollschalter 1 1-Serie5,8 -0,4 bar 5,8 -0,4 bar F/G/M 90

L/M 2000



BRAKE SYSTEM - air dryerBREMSSYSTEM - Lufttrockner


Pic-

No.

3.71000 81.52102.6047 air dryer Lufttrockner 1 F 9012,5 bar 12,5 bar M 90Knorr-type Knorr-Typ Bus

3.71001 81.52102.6066 air dryer Lufttrockner 1 G 90 10 bar 10 bar L 2000Knorr-type Knorr-Typ

3.71020 82.52102.0013 cartridge Kartouche 1for für3.71000 3.710003.71001 3.71001


7






Pic-

No.

3.71002 81.52102.6098 air dryer Lufttrockner 1 F/M/L 200010 bar 10 barWabco-type Wabco-Typ

3.71003 81.52102.6101 air dryer Lufttrockner 1 F/M/L 200012,5 bar 12,5 bar TGAWabco-type Wabco-Typ

3.71020 82.52102.0013 cartridge Kartouche 1for für3.71002 3.710023.71003 3.71003








Pic-

No.


3.71004 81.52108.6021 air dryer Lufttrockner 1 TGAHaldex-type Haldex-Typ

3.71021 81.52108.6001 cartridge Kartouche 1for für3.71004 3.71004




BRAKE SYSTEM - valvesBREMSSYSTEM - Ventile


Pic-

No.

3.72000 81.52101.6076 pressure regulator Druckregler 1 0-Serie1-Serie

3.97100 81.52101.6134 repair kit Reparatursatz 1for für3.72000 3.72000Bosch-type Bosch-Typ

3.97101 81.52101.6118 repair kit Reparatursatz 1for für3.72000 3.72000Wabco-type Wabco-Typ

3.72010 81.52101.6153 pressure limiting Druckbegren- 1 0-Serievalve zungsventil 1-Serie20/3,5 +0,2 bar 20/3,5 +0,2 bar Bus

F 90F 2000 T34/42/45TGA

3.72011 81.52101.6272 pressure limiting Druckbegren- 1 G 90 M02/04valve zungsventil L 2000 L33/34/35/51/538,5 bar 8,5 bar





Pic-

No.

3.72012 81.52101.6269 pressure limiting Druckbegren- 1 F/L/M 2000valve zungsventil TGA8,5 -0,4 bar 8,5 -0,4 bar

3.72013 81.52101.6270 pressure limiting Druckbegren- 1 F/L/M 2000valve zungsventil TGA10 +/- 0,3 bar 10 +/- 0,3 bar

3.72030 81.52110.6009 overflow valve Überströmventil 1 Bus SUE 280/2904,5 bar 4,5 bar Bus RHS 414/464

3.72031 81.52110.6025 overflow valve Überströmventil 1 F/G 904,5 bar 4,5 bar F 2000

3.72032 81.52110.6028 overflow valve Überströmventil 1 Bus SG/NG 242/2725,2 bar 5,2 bar BUS NG 252/262/272/312

NG 263/313

3.72033 81.52110.6049 overflow valve Überströmventil 1 0-Serie7,3 bar 7,3 bar 1-Serie

F/G 90F/L/M 2000TGA

3.72040 81.52116.6037 relay valve Relaisventil 1 0-Serie1-SerieF/G/M 90


3.72041 81.52116.6071 relay valve Relaisventil 1 F/M 2000TGA





Pic-

No.


3.72042 81.52116.6065 relay valve Relaisventil 1 F/G/M 90 -

3.72043 81.52116.6075 relay valve Relaisventil 1 TGA A

3.72050 81.52170.6146 quick release valve Schnellöseventil 1 F/L/M 2000TGA

3.72060 81.52130.6222 foot brake valve Fussbremsventil 1 F 2000 Bfor drum brake für Trommel-

bremse

3.72061 81.52130.6219 foot brake valve Fussbremsventil 1 F 2000 -for drum brake für Trommel-

bremse

3.72062 81.52130.6218 foot brake valve Fussbremsventil 1 F 2000for disc brake für Scheiben-

bremse

A

B





Pic-

No.

3.72080 81.52151.6078 4-circuit 4-Kreis-Schutz- 1 M 90protection valve ventil M 2000


3.72081 81.52151.6093 4-circuit 4-Kreis-Schutz- 1 F 2000protection valve ventil TGA


3.72090 81.52315.6113 hand brake valve Handbremsventil 1 F/M 90





Pic-

No.



3.72091 81.52315.6136 hand brake valve Handbremsventil 1 F/G 90F/L/M 2000


3.72092 81.52315.6183 hand brake valve Handbremsventil 1 TGA





Pic-

No.

3.72100 81.52161.6167 load valve Lastventil 1 0-Serie1-Serie

3.72110 81.52301.6017 trailer brake valve Anhängerbrems- 1 0-Serieventil 1-Serie

F/G/M 90F/L/M 2000

3.72111 81.52301.6153 trailer brake valve Anhängerbrems- 1 0-Serieventil 1-Serie

3.72112 81.52301.6189 trailer brake valve Anhängerbrems- 1 F/L/M 2000 Cventil TGA

3.72113 81.52301.6206 trailer brake valve Anhängerbrems- 1 TGA -EBS ventil, EBS


C





Pic-

No.


3.72120 81.52452.6024 pressure control Drucksteuerventil 1 L/M 2000 Dvalve

3.72121 81.52452.6016 pressure control Drucksteuerventil 1 F/L/M 2000 -valvefor ABS für ABS

3.72520 81.96210.0132 rubber buffer Gummipuffer 1 0-SerieBremskraftregler 1-Serie

4.30029 81.51260.6059 drain valve Ablassventil 1

3.72500 81.52101.6274 silencer Schalldämpfer 1 F/G/M 90M 22 x 1,5 M 22 x 1,5 F/L/M 2000

TGA

D





Pic-

No.

3.72501 81.52101.6264 silencer Schalldämpfer 1 F/L/M 2000TGA

3.72502 81.52101.6275 silencer Schalldämpfer 1 F/G/M 90F/L/M 2000TGA

3.74000 81.50410.6732 spring brake Federspeicher- 1 TGA -brake cylinder bremszylinder20/24 left 20/24 linksrear axle Hinterachse

3.74001 81.50410.6733 spring brake Federspeicher- 1 TGA -brake cylinder bremszylinder20/24 right 20/24 rechtsrear axle Hinterachse

3.74200 81.52112.0039 diaphragm Membrane 1T 24 T 24brake chamber Bremszylinder



BRAKE SYSTEM - coupling heads & spiralsBREMSSYSTEM - Kupplungsköpfe & Luftspiralen


Pic-

No.

4.10076 - electric spiral Kabelspirale 1electric

nylon, grey Nylon, grau17 coils, 6/12 V 17 Windungen

6/12 V7 cores with two 7-polig mit zweimetal plugs Metallsteckern

4.60414 81.25435.6010 metal plug Metallstecker 1for 4.10076 für 4.10076DIN 72577, with DIN 72577, mitscrew terminals Schraubverbin-

dungen

4.60415 81.25432.6053 metal socket Metallsteckdose 1for 4.60414 für 4.60414DIN 72577 DIN 72577with screw mit Schraub-terminals verbindungen

4.10119 81.25411.6020 electric spiral Kabelspirale 1electric

17 coils, 24 V 17 Windungen,with long metal 24 V, mit langen plugs Metallsteckern

4.60115 - metal plug Metallstecker 1for 4.10119 für 4.10119long type, Alu langer Typ, AluDIN 72579 DIN 72579

4.60116 81.25432.6089 socket Steckdose 1for 4.60115 für 4.60115Alu, with screw Alu, mit Schraub-terminals verbindungen

2.25412 81.25411.6039 spiral Spirale 17-pole 7-poligDIN ISO 3731 DIN ISO 3731





Pic-

No.

2.25411 81.25411.6038 spiral Spirale 17-pole 7-poligDIN ISO 1185 DIN ISO 1185Type N Typ N

2.25413 81.25411.6034 spiral Spirale 1ABS ABS4 metre 4 Meter

2.25440 81.25475.0176 plug Stecker 15-pole 5-poligABS ABS

2.25432 81.25432.0307 socket Steckdose 15-pole 5-poligABS ABS

2.25431 81.25432.6042 dummy socket Blindsteckdose 1





Pic-

No.

4.60339 81.51220.6066 palm coupling Kupplungskopf 1with double mit Doppel-connection anschlusslid red roter Deckel

4.60134 81.51220.0002 palm coupling Kupplungskopf 1Wabco: M 22 x 1,5 M 22 x 1,5

452 200 004 0 alu, lid black Alu, schwarzer Deckel

4.60135 - palm coupling Kupplungskopf 1Wabco: M 22 x 1,5 M 22 x 1,5

452 200 012 0 alu, error safe Alu, vertauschge-yellow sichert, gelb

4.60136 - palm coupling Kupplungskopf 1Wabco: M 22 x 1,5 M 22 x 1,5

452 200 011 0 alu, error safe Alu, vertauschge-red sichert, rot


952 200 022 0 alu, error safe Alu, vertauschge-yellow sichert, gelb


952 200 021 0 alu, error safe Alu, vertauschge-red sichert, rot


952 200 222 0 automatic shutter automatischerservice Verschluss, lid yellow gelber Deckel


952 200 221 0 automatic shutter automatischeremergency Verschlusslid red roter Deckel


452 200 212 0 automatic shutter automatischerservice Verschluss, lid yellow gelber Deckel


452 200 211 0 automatic shutter automatischeremergency Verschlusslid red roter Deckel

4.80024 - spare rubber Ersatzgummi 50for all palm für alle Kupplungs-couplings köpfe



BRAKE SYSTEM - compressorBREMSSYSTEM - Kompressor


Pic-

No.

3.75000 51.54000.7058 compressor Kompressor 1 D 2565 M/MF/MFR1-cylinder 1-Zylinder D 2566 M/MF/MR/MFR

D 2566 MK/MKF/MKHliner aircooled Laufbuchse luft- D 2865 LF/LFR/LXF/LXFR

gekühlt D 2866 F/FR/FG/FZR/KFD 2866 KH/KFZ/KOH/LF/LXFD 2866 LF02-10/14-17D 2866 LFG/03/04/05/07D 2866 LFZ/LFZR/LH01/02

3.75001 51.54000.7129 compressor Kompressor 1 D 2865 LF21-241-cylinder 1-Zylinder D 2866 LF20-25/29-31/34

D 2866 LF20/21liner aircooled Laufbuchse luft- D 2865 LF/LFR/LXF/LXFR

gekühlt D 2866 LF35/38/39/40/45D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17

3.75002 51.54101.7247 compressor Kompressor 1 D 0824 LF01/02/LFG01(51.54101.7205) 1-cylinder 1-Zylinder D 0824 LFL01/02/04-10

300 ccm 300 ccm D 0824 LOH01-05D 0826 F/FR/F01/02/FR01/2

liner watercooled Laufbuchse D 0826 FO01-02wassergekühlt D 0826 LF/LF217/LF01/02

D 0826 LF04-09/11/13D 0826 LF15/17/18D 0826 LFG01/02/06D 0826 LFG15/16D 0826 LFL03/06-10D 0826 LOH/LOH01-13/15D 0826 LOH17/18/19D 0826 OH01-03D 0836 LFL01-06

3.75003 51.54100.6007 compressor Kompressor 1 D 2866 LF20-25/29-31/342-cylinder 2-Zylinder D 2866 LF35/38/39/40/45

D 2866 LF26-28/32/36/37liner watercooled Laufbuchse D 2866 LF41/43

wassergekühlt D 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17D 2876 LF04/05/07/11/20D 2876 LF12/13

3.75004 51.54000.7079 compressor Kompressor 1 D 2866 F/FR/FG/KF/LF/LXF2-cylinder 2-Zylinder D 2866 LF02-10/14-17

D 2866 LF20-25/29-31/34liner watercooled Laufbuchse D 2866 LF35/38/39/40/45

wassergekühlt D 2866 LFG/LXFG/LOHD 2866 LXOH/LUH/LXUHD 2866 OH/TOH/TUH/TUMD 2866 UH/UMD 2876 LF01-03/06/08-10D 2876 LF14/17D 2876 LOH/LUH





Pic-

No.

3.75020 51.54114.6045 cylinder head Zylinderkopf 1 -for für3.75000 3.75000

3.75021 51.54114.6054 cylinder head Zylinderkopf 1 Afor für3.75001 3.750013.75004 3.75004

3.75022 81.54114.6019 cylinder head Zylinderkopf 1for für3.75002 3.75002



3.75502 51.54901.0027 gasket Dichtung 10for cylinder head für Zylinderkopf- compressor - Kompressor3.75003 3.750033.75004 3.75004

3.75050 81.54124.6013 valve disc Ventilplatte 1complete komplettfor für3.75000 3.750003.75001 3.75001

A





Pic-

No.

3.97300 - repair kit Reparatursatz 1 Bvalve disc Ventilplattefor für3.75050 3.75050

3.75520 81.54116.0002 suction disc Sauglamelle 10 b13.75521 81.54115.0005 pressure disc Drucklamelle 10 b2

3.75051 81.54124.6025 valve disc Ventilplatte 1complete komplettfor für3.75002 3.75002


3.75100 51.54105.6006 liner & piston Kolben & Lauf- 1aircooled buchse, luftge-for kühlt3.75000 für 3.75001 3.75000

3.75001

3.75101 81.54105.6009 liner & piston Kolben & Lauf- 1watercooled buchse, wasserge-for kühlt3.75002 für

3.75002

B

b1

b2





Pic-

No.

3.75102 51.54105.6008 liner & piston Kolben & Lauf- 1watercooled buchse, wasserge-for kühlt3.75003 für3.75004 3.75003

3.75004

3.97350 - piston ring kit Kolbenringsatz 1included in enthalten in3.75100 3.751003.75102 3.75102

3.97351 81.54103.6000 piston ring kit Kolbenringsatz 1included in enthalten in3.75101 3.75101



3.75060 51.54106.6013 connecting rod Pleuelstange 1for für3.75000 3.750003.75001 3.750013.75003 3.750033.75004 3.75004





Pic-

No.

3.75061 51.90020.0181 screw Schraube 10for für3.75060 3.75060

3.75062 81.54121.6001 bearing Lager 12-halves 2-Hälftenfor für3.75060 3.75060

3.75110 51.54112.0012 housing Gehäuse 1for für3.75000 3.750003.75001 3.75001



3.75120 51.54113.0017 crankshaft Kurbelwelle 1for für3.75000 3.75000old version alte Ausführung

3.75121 51.54113.5027 crankshaft Kurbelwelle 1for für3.75000 3.750003.75001 3.75001new version neue Ausführung





Pic-

No.

3.75122 51.54113.5032 crankshaft Kurbelwelle 1 Cfor 2-cylinder- für 2-Zylinder-compressor Kompressor3.75003 3.75003

3.75123 51.54113.5025 crankshaft Kurbelwelle 1 -for 2-cylinder- für 2-Zylinder-compressor Kompressor3.75004 3.75004

3.75130 51.54130.6011 flange Flansch 1for für3.75000 3.75000

3.75131 51.54130.6021 flange Flansch 1for für3.75001 3.75001

3.75550 51.96501.0415 o-ring O-Ring 1078 x 3 78 x 3for für3.75000 3.750003.75001 3.75001

3.75140 51.54111.0001 cover Deckel 1for für3.75000 3.75000

3.75551 06.56341.0234 o-ring O-Ring 1087 x 3 87 x 3for für3.75000 3.75000

C





Pic-

No.

3.97302 81.54901.6006 gasket kit Dichtsatz 1for für3.75002 3.75002


3.75135 51.90020.0131 screw Schraube 1drive gear Antriebsradfor für3.75000 3.750003.75001 3.75001

3.72070 51.54122.0007 safety valve Sicherheitsventil 117 bar 17 barfor für3.75000 3.75000

3.75150 51.54120.6027 suction pipe Ansaugkrümmer 1 D 0226D 0824D 0826D 0834D 0836D 2565 / 2566D 2842D 2865 / 2866



CABIN - suspensionFAHRERHAUS - Federung


Pic-

No.

3.83000 81.41722.6012 shock absorber Stossdämpfer 1 F 90 front vorne F 2000

cabin: Fahrerhaus:F 92L22/28 F 92L22/28

3.83001 81.41722.6047 shock absorber Stossdämpfer 1 F 90 front vorne F 2000

tipper Kippercabin: Fahrerhaus:F 92L22/28 F 92L22/28

3.83002 81.41722.6014 shock absorber Stossdämpfer 1 F 90front vorne F 2000

cabin: Fahrerhaus:F 92L12S F 92L12S

3.83003 81.41722.6050 shock absorber Stossdämpfer 1 F 90front vorne F 2000

tipper Kippercabin: Fahrerhaus:F 92L12S F 92L12S

3.83004 81.41722.6013 shock absorber Stossdämpfer 1 F 90 rear hinten F 2000

M 2000cabin: Fahrerhaus:F 90/92L12S F 90/92L12SF 92L22/28 F 92L22/28

3.83005 81.41722.6015 shock absorber Stossdämpfer 1 F 90rear hinten F 2000

cabin: Fahrerhaus:F 92L12S F 92L12S





Pic-

No.

3.83006 81.41722.6045 shock absorber Stossdämpfer 1 F 90rear hinten F/M 2000

tipper Kippercabin: Fahrerhaus:F 90/92L12S F 90/92L12S

3.83007 81.41722.6036 shock absorber Stossdämpfer 1 F 90quer F 2000

tipper Kippercabin: Fahrerhaus:F 92L12S F 92L12S

3.83008 81.41722.6052 shock absorber Stossdämpfer 1 F 90rear hinten F / M 2000

air spring luftgefedertcabin: Kabine:F 92R/L 22/28S F 92R/L 22/28S

3.83013 81.41722.6051 shock absorber Stossdämpfer 1 F 90front vorne F / M 2000

air spring luftgefedertcabin: Kabine:F 92R/L 22/28S F 92R/L 22/28S





Pic-

No.

3.83009 85.41722.6022 shock absorber Stossdämpfer 1 TGAfront vorne

air spring luftgefedertcabin: F 99 Fahrerhaus: F 99

3.83010 85.41722.6023 shock absorber Stossdämpfer 1 TGAfront vorne

tipper Kipperair spring luftgefedertcabin: F 99 Fahrerhaus: F 99

3.83011 81.41722.6057 shock absorber Stossdämpfer 1 TGArear, right hinten, rechts

air spring luftgefedertcabin: F 99 Fahrerhaus: F 99

3.83012 81.41722.6056 shock absorber Stossdämpfer 1 TGArear, left hinten, links

tipper Kipperair spring luftgefedertcabin: F 99 Fahrerhaus: F 99

3.83100 81.43610.6129 level valve Niveauventil 1 F 90F/M 2000TGA

3.83500 81.96210.0462 rubber bearing Gummilager 1 F 90cabin suspension Kabinenfederung F/L/M 2000rear hinten TGA

3.83501 81.96210.0364 rubber bearing Gummilager 1 F 90cabin suspension Kabinenfederung F/M 2000rear - lower hinten - unten





Pic-

No.

3.98000 - mounting kit Befestigungssatz 1 TGAstabilizer Stabilisatorfront vorne

3.83502 85.96210.0019 bearing Lager 1included in enthalten in3.98000 3.98000




3.83541 06.36950.0210 joint bearing Gelenklager 1included in enthalten in3.98000 3.98000

3.83531 85.96501.0002 seal ring Dichtring 10included in enthalten in3.98000 3.98000





Pic-

No.

3.83504 85.96020.0004 bearing Lager 1bracket, rear Konsole, hinten

3.83120 81.61851.6023 cab lock Fahrerhausver- 1 F/M 90schluss F/M 2000

3.83510 81.96210.0515 buffer Puffer 1 F/M 2000



CABIN - tipp hydraulicFAHRERHAUS - Kipphydraulik


Pic-

No.

3.84000 81.41723.6114 hydraulic pump Hydraulikpumpe 1 F 90 -(81.41723.6103) F/L 2000


3.84020 81.41723.6099 hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 1 F 2000 -

3.84021 81.41723.6076 hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 1 F 90 -

3.98001 81.41700.6095 repair kit Reparatursatz 1 F 90cabin suspension Fahrerhaus- F 2000

lagerung




CABIN - tipp hydraulicFAHRERHAUS - Kipphydraulik


Pic-

No.

3.83540 06.36950.0510 joint bearing Gelenklager 1included in enthalten in3.98001 3.98001

3.83530 81.96503.0129 seal ring Dichtring 2included in enthalten in3.98001 3.98001


3.83505 81.96210.0407 rubber bearing Gummilager 1included in enthalten in3.98001 3.98001

3.83506 81.96210.0437 rubber bearing Gummilager 1 F 90cabin suspension Fahrerhaus- F 2000

lagerung

3.83508 81.96210.0348 rubber bearing Gummilager 1 M 90stabilizer, front Stabilisator, vorne M 2000

3.83509 81.96210.0400 rubber bearing Gummilager 1 F 90stabilizer bracket Stabilisatorhalter

3.83200 81.41720.0090 bracket, right Halter, rechts 1 F 90 / 2000

3.83201 81.41720.0091 bracket, left Halter, links 1 F 90 / 2000



CABIN - outer partsFAHRERHAUS - Aussenteile


Pic-

No.

3.80100 81.61110.0043 front grill Frontgrill 1 F 90 Afor cabin für Kabine F 2000width: 2440 mm Breite: 2440 mm

3.80101 81.61110.0042 front grill Frontgrill 1 F 90 -for cabin für Kabine F 2000width: 2280 mm Breite: 2280 mm

3.80120 81.61150.5058 net Netz 1 F 90 -

3.80121 81.61150.5060 net Netz 1 F 2000 B

3.80700 81.74821.0095 gas spring Gasfeder 1 F 90220 N 220 N F/M 2000front grill Frontgrill

3.80200 81.61210.5364 fender Kotflügel 1 F 2000right rechtscabin: FahrerhausF 92 L/R 28 S F 92 L/R 28 S

3.80201 81.61210.5363 fender Kotflügel 1 F 2000left linkscabin: Fahrerhaus:F 92 L/R 28 S F 92 L/R 28 S

A

B





Pic-

No.

3.80202 81.61210.5380 fender Kotflügel 1 F 2000right rechtscabin Fahrerhaus:F 92 L/R 12 S F 92 L/R 12 S

3.80203 81.61210.5381 fender Kotflügel 1 F 2000left linkscabin FahrerhausF 92 L/R 12 S F 92 L/R 12 S

3.80204 81.61210.5362 fender Kotflügel 1 F 2000right rechtscabin FahrerhausF 92 L 22 S F 92 L 22 S

3.80205 81.61210.5361 fender Kotflügel 1 F 2000left linkscabin FahrerhausF 92 L 22 S F 92 L 22 S

3.80220 81.61210.0172 trim Blende 1for für3.80200 3.80200






Pic-

No.

3.80240 81.61230.0066 guard plate Schutzplatte 1for für3.80200 3.802003.80202 3.802023.80204 3.80204

3.80241 81.61230.0067 guard plate Schutzplatte 1for für3.80201 3.802013.80203 3.802033.80205 3.80205

3.80300 81.62410.0064 air deflector Windabweiser 1 F/M 2000long - right lang - rechts

3.80301 81.62410.0063 air deflector Windabweiser 1 F/M 2000long - left lang - links

3.80320 81.62410.2344 side deflector Seitenteil 1for für3.80300 3.80300

3.80321 81.62410.2345 side deflector Seitenteil 1for für3.80301 3.80301

3.80102 81.61110.0053 front grill Frontgrill 1 TGA Cwide breit

3.80103 81.61110.0054 front grill Frontgrill 1 TGA -narrow schmal

C





Pic-

No.

3.80122 81.61150.6050 net Netz 1 Dfor für3.80102 3.80102

3.80123 81.61150.6051 net Netz 1 -for für3.80103 3.80103

3.80701 81.61140.0016 gas spring Gasfeder 1 TGA200 N 200 Nfront grill Frontgrill

3.80302 81.62410.0048 air deflector Windabweiser 1 TGAright rechts

3.80303 81.62410.0049 air deflector Windabweiser 1 TGAleft links

3.80400 81.63701.0010 sun visor Sonnenblende 1 F/M 90 Enarrow schmal F/M 2000

3.80401 81.63701.0011 sun visor Sonnenblende 1 F/M 90 -wide breit F/M 2000

D

E





Pic-

No.

3.80206 81.66410.6086 fender Kotflügel 1 TGA680 mm 680 mmrear hinten

3.80230 81.66410.0226 rubber strap Befestigungs- 1gummi

for für3.80206 3.80206

3.80720 81.95501.6367 cable Seilzug 1 F 90for für F/M 2000storage box Staukasten



CABIN - stepFAHRERHAUS - Einstiegkasten


Pic-

No.

3.81000 81.61510.0130 step bracket Einstiegkasten 1 F 90right rechts

3.81001 81.61510.0129 step bracket Einstiegkasten 1 F 90left links

3.81100 81.61510.0161 step Stufe 1 F 90 Aupper oben

3.81101 81.61510.0162 step Stufe 1 F 90 -center Mitte

3.81102 81.61510.0158 step Stufe 1 F 90 -lower unten

3.81002 81.61510.0226 step bracket Einstiegkasten 1 F 2000250 mm 250 mmright rechts

3.81003 81.61510.0225 step bracket Einstiegkasten 1 F 2000250 mm 250 mmleft links



A





Pic-

No.

3.81004 81.61510.0230 step bracket Einstiegkasten 1 F 2000350 mm 350 mmright rechts

3.81005 81.61510.0229 step bracket Einstiegkasten 1 F 2000350 mm 350 mmleft links



3.81103 81.61510.0267 step Stufe 1 F 2000left - upper links - oben

3.81104 81.61510.0268 step Stufe 1 F 2000right - upper rechts - oben

3.81105 81.61510.0263 step Stufe 1 F 2000left - middle links - Mitte

3.81106 81.61510.0262 step Stufe 1 F 2000right - middle rechts - Mitte

3.81107 81.61510.5197 step Stufe 1 F 2000left - lower links - untenfor bracket für Kasten250 mm 250 mm

3.81108 81.61510.5196 step Stufe 1 F 2000left - lower links - untenfor bracket für Kasten250 mm 250 mm

3.81109 81.61510.5181 step Stufe 1 F 2000left and right links und rechtslower untenfor bracket für Kasten350 mm 350 mm





Pic-

No.

3.81006 81.61510.0400 step bracket Einstiegkasten 1 TGAright rechtscabin: Fahrerhaus:F 99 L-R 40/41 F 99 L-R 40/41

3.81007 81.61510.0399 step bracket Einstiegkasten 1 TGAleft linkscabin: Fahrerhaus:F 99 L-R 40/41 F 99 L-R 40/41

3.81020 81.61510.0408 fender bracket Kotflügelverlänge- 1 TGAgrey - right rung - grau -for rechts3.81006 für 3.81006

3.81021 81.61510.0409 fender bracket Kotflügelverlänge- 1 TGAgrey - left rung - grau -for links3.81007 3.81007

3.81110 81.61510.0273 step Stufe 1 TGAupper obencabin: Fahrerhaus:F 99 L-R 40/41 F 99 L-R 40/41

3.81111 81.61511.0000 step Stufe 1 TGAcenter Mittecabin: Fahrerhaus:F 99 L-R 40/41 F 99 L-R 40/41

3.81060 81.61510.0382 lower step bracket Einstiegkasten, 1 TGAright unten - rechtscabin: Fahrerhaus:F 99 L15/32/37 F 99 L15/32/37

3.81061 81.61510.0351 lower step bracket Einstiegkasten, 1 TGAleft unten - linkscabin: Fahrerhaus:F 99 L15/32/37 F 99 L15/32/37





Pic-

No.

3.81062 81.61510.0380 lower step bracket Einstiegkasten, 1 TGAright unten - rechtsgrey graucabin: Fahrerhaus:F 99 L15/32/37 F 99 L15/32/37

3.81063 81.61510.0381 lower step bracket Einstiegkasten, 1 TGAleft unten - linksgrey graucabin: Fahrerhaus:F 99 L15/32/37 F 99 L15/32/37

3.81064 81.61510.0352 lower step bracket Einstiegkasten, 1 TGA -right unten - rechtswithout cover ohne Deckelcabin: Fahrerhaus:F 99 L15/32/37 F 99 L15/32/37

3.81065 81.61510.0355 lower step bracket Einstiegkasten, 1 TGA -left unten - linkswithout cover ohne Deckelcabin: Fahrerhaus:F 99 L15/32/37 F 99 L15/32/37

3.81066 81.61510.0374 lower step bracket Einstiegkasten, 1 TGA Bright unten - rechtscabin: Fahrerhaus:F 99 L40/41 F 99 L40/41

3.81067 81.61510.0333 lower step bracket Einstiegkasten, 1 TGA -left unten - linkscabin: Fahrerhaus:F 99 L40/41 F 99 L40/41

3.81112 81.61510.5187 step Stufe 1 TGAlower unten

B



CABIN - windowsFAHRERHAUS - Fenster


Pic-

No.

3.81500 81.62450.0059 windscreen Windschutz- 1 F 90 -scheibe F/M 2000

green teinted grün getönt2200 x 822 2200 x 822

3.81510 81.96121.0087 rubber frame Gummirahmen 1 Afor für3.81500 3.81500

3.81520 81.62630.0048 window frame Fensterrahmen 1 F 2000 Bright rechts

3.81521 81.62630.0047 window frame Fensterrahmen 1 F 2000 -left links

A

B



CABIN - doorFAHRERHAUS - Tür


Pic-

No.

3.81511 81.62651.0075 rubber frame Gummirahmen 1 F/M 2000 Adoor Tür

3.81505 81.62645.6011 door glass Türglass 1 F/M 90 -cabin: F 90 / 92 Fahrerhaus:with casement F 90 / 92 mit window Ausstellfenster

3.85050 81.62640.6011 window regulator Fensterheber 1 1-Serieleft links

3.85051 81.62640.6010 window regulator Fensterheber 1 1-Serieright rechts

3.85000 81.62641.6052 window crank Fensterkurbel 1 F/G/M 90F/L/M 2000

3.85010 81.62641.0099 inner door handle Türgriff, innen 1 F/M 2000left links

3.85011 81.62641.0100 inner door handle Türgriff, innen 1 F/M 2000right rechts

3.85012 81.97610.0288 tension spring Zugfeder 1for für3.85010 3.850103.85011 3.85011

3.85030 81.62680.6095 door lock Türschloss 1 F/M 90left links F/M 2000

3.85031 81.62680.6096 door lock Türschloss 1 F/M 90right rechts F/M 2000

A



CABIN - doorFAHRERHAUS - Tür


Pic-

No.

3.85040 81.97100.6099 door handle lock Türgriff-Schloss- 1 F/M 90kit satz F/M 2000

3.85041 81.97100.6034 lock kit Schlosssatz 1 F/M 90with 2 keys mit 2 Schlüsseln F/M 2000

3.85060 81.62670.6011 door stopper Türstopper 1 F/M 90F/M 2000



CABIN - mirrorFAHRERHAUS - Spiegel


Pic-

No.

3.86000 81.63730.6309 rear view mirror Rückblickspiegel 1 F/M 90electrical adjust- elektrisch verstell- L/M 2000able bar

3.86008 81.63730.6233 rear view mirror Rückblickspiegel 1 F/M 90manual manuell L/M 2000

3.86001 81.63730.6234 rear view mirror Rückblickspiegel 1 F/M 90heatable beheizbar L/M 2000

3.86100 81.63733.6006 mirror glass Spiegelglas 1for für3.86000 3.86000



3.86002 81.63730.6366 rear view mirror Rückblickspiegel 1 F/M 2000heatable beheizbarright rechts

3.86003 81.63730.6365 rear view mirror Rückblickspiegel 1 F/M 2000heatable beheizbarleft links

3.86102 81.63733.0075 mirror glass Spiegelglas 1for für3.86002 3.860023.86003 3.86003





Pic-

No.

3.86004 81.63730.6367 rear view mirror Rückblickspiegel 1 F/M 2000electrical adjust- elektrisch verstell-able barleft links

3.86005 81.63730.6368 rear view mirror Rückblickspiegel 1 F/M 2000electrical adjust- elektrisch verstell-able barright rechts

3.86102 81.63733.0075 mirror glass Spiegelglass 1for für3.86004 3.860043.86005 3.86005

3.86006 81.63730.6432 rear view mirror Rückblickspiegel 1 TGAheatable & adjust- beheizbar & ver-able stellbarright rechts

3.86007 81.63730.6430 rear view mirror Rückblickspiegel 1 TGAheatable & adjust- beheizbar & ver-able stellbarleft links



3.86020 81.63730.6235 wide view mirror Weitwinkelspiegel 1 F/M 90 AL/M 2000

3.86120 81.63733.0061 mirror glass Spiegelglas 1 -for für3.86020 3.86020

3.86021 81.63730.6236 wide view mirror Weitwinkelspiegel 1 F/M 90 Bheatable heizbar L/M 2000

3.86121 81.63733.6007 mirror glass Spiegelglas 1 -for für3.86021 3.86021

A

B





Pic-

No.

3.86022 81.63730.6307 wide view mirror Weitwinkelspiegel 1 F/M 2000 Cheatable beheizbar

3.86023 81.63730.6308 wide view mirror Weitwinkelspiegel 1 F/M 2000 -heatable beheizbarelectrical elektrisch adjustable verstellbar

3.86024 81.63730.6306 wide view mirror Weitwinkelspiegel 1 F/M 2000 -mechanical mechanisch



3.86025 81.63730.6443 wide view mirror Weitwinkelspiegel 1 TGAheatable & adjust- beheizbar & ver-able stellbarleft links

3.86026 81.63730.6444 wide view mirror Weitwinkelspiegel 1 TGAheatable & adjust- beheizbar & ver-able stellbarright rechts


3.86040 81.63730.6295 kerb observation Bordsteinspiegel 1 F/L/M 2000mirror

3.86041 81.63730.6296 kerb observation Bordsteinspiegel 1 F/L/M 2000mirror, heatable beheizbar undand adjustable verstellbar


C





Pic-

No.

3.86042 81.63730.6449 kerb observation Bordsteinspiegel 1 TGAmirror

3.86043 81.63730.6450 kerb observation Bordsteinspiegel 1 TGAmirror - heatable beheizbar undand adjustable verstellbar





HEATER & VENTILATIONHEIZUNG & LÜFTUNG


Pic-

No.

3.82000 81.77910.0012 filter Filter 1 Bus

3.82001 85.61950.0025 filter Filter 1 L 2000

3.82002 81.61910.0011 filter Filter 1 F/M 90F/M 2000

3.82003 81.61910.0019 filter Filter 1 TGA

3.82050 81.61930.0042 fan motor Gebläsemotor 1 F/M 90L 2000

3.82051 81.61930.0055 fan motor Gebläsemotor 1 F/M 2000



HEATER & VENTILATIONHEIZUNG & LÜFTUNG


Pic-

No.

3.82060 81.25907.0187 resistance Widerstand 1 F/M 90L/M 2000

3.82070 81.61980.6031 temperature Temperaturfühler 1 F/M 90sensor F/M 2000

TGA

3.82200 81.61920.6011 condenser Kondensator 1 F 90 A

3.82201 81.61920.0012 condenser Kondensator 1 F 2000 -

3.82202 81.61920.0023 condenser Kondensator 1 TGA -

A



STANDARD PARTSNORMTEILE


Pic-

No.

7.05305 - angle joint Winkelgelenk 100AS 8 – M 5 AS 8 – M 5





7.05313 - angle joint Winkelgelenk 50AS 16 – M 10/12 AS 16 – M 10/12

7.05314 - angle joint Winkelgelenk 50AS 19 – M 14x1,5 AS 19 – M 14x1,5

7.06205 - ball pivot Kugelzapfen 100dia 8 – M 5 Durchm. 8 – M 5

7.06206 - ball pivot Kugelzapfen 100dia 10 – M 6 Durchm. 10 – M 6

7.06208 06.36100.2103 ball pivot Kugelzapfen 50dia 13 – M 8 Durchm. 13 – M 8

7.06210 - ball pivot Kugelzapfen 50dia 16 – M 10 Durchm.16 - M 10

7.06212 - ball pivot Kugelzapfen 50dia 16 – M 12 Durchm.16 -M 12

7.06214 - ball pivot Kugelzapfen 50dia 19 – M 14 Durchm.19 –M 14

7.06705 - ball socket Kugelpfanne 100dia 8 – M 5 Durchm. 8 – M 5

7.06706 - ball socket Kugelpfanne 100dia 10 – M 6 Durchm.10 – M 6

7.06708 06.36120.4203 ball socket Kugelpfanne 50dia 13 – M 8 Durchm.13 – M 8

7.06710 - ball socket Kugelpfanne 50dia 16 – M 10 Durchm.16 –M 10







Pic-

No.

7.06405 - circlip Sicherungsbügel 100S 8 S 8


7.06408 06.36127.4403 circlip Sicherungsbügel 50S 13 S 13



9.01070 - copper washer Kupferscheibe 1006 x 10 x 1 6 x 10 x 1




9.01051 06.56180.0715 copper washer Kupferscheibe 10010 x 14 x 1 (1/8”) 10 x 14 x 1 (1/8”)

9.01090 - copper washer Kupferscheibe 10010 x 16 x 1 (1/8”) 10 x 16 x 1 (1/8”)


9.01030 - copper washer Kupferscheibe 10012 x 15,5 x 1,5 12 x 15,5 x 1,5

9.01018 - copper washer Kupferscheibe 10012 x 17 x 1,5 12 x 17 x 1,5



9.01028 06.56190.0706 copper washer Kupferscheibe 10014 x 20 x 1,5 (1/4”) 14 x 20 x 1,5 (1/4”)











Pic-

No.


9.01052 06.56190.0822 copper washer Kupferscheibe 10024 x 29 x 2 24 x 29 x 2




9.01004 - aluminium washer Aluminiumscheibe 1006 x 10 x 1 6 x 10 x 1

9.01023 - aluminium washer Aluminiumscheibe 1008 x 12 x 1 (1/8”) 8 x 12 x 1 (1/8”)




9.01022 - aluminium washer Aluminiumscheibe 10012 x 16 x 1,5 12 x 16 x 1,5

9.01011 - aluminium washer Aluminiumscheibe 10014 x 18 x 1,5 (1/4”) 14 x 18 x 1,5 (1/4”)

9.01006 - aluminium washer Aluminiumscheibe 10014 x 20 x 1,5 (1/4”) 14 x 20 x 1,5 (1/4”)













Pic-

No.



9.01029 06.56200.0811 aluminium washer Aluminiumscheibe 10045 x 52 x 2 45 x 52 x 2

010 a - 01 engine - crankcase

Documents