00945

32

Upload: caprichos-daneses-sl

Post on 04-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

http://www.caprichosdaneses.es/ficheros/doc/00945.pdf

TRANSCRIPT

Page 1: 00945
Page 2: 00945

Mette Ditmer Group:

Mette Ditmer Denmark A/SMette Ditmer Design ApSMette Ditmer Denmark Holding ApS

The company designs, manufactures, markets and sells high-quality living products for the home. The style is graphic, pure, and Scandinavian – and the materials thoroughly finished to match the inherent quality.

Design, quality and concept – are the key words in the Mette Ditmer programme.

The design work is in the hands of Mette Ditmer while the products are manufactured by European and Asian suppliers.

In accessories, Mette Ditmer is continually experimenting with new materials while staying with tried and tested choices for the basic components in the range.

Mette Ditmer textiles are manufactured in the finest quality cotton and presented in attractive high-quality packaging.

Mette Ditmer Denmark A/S is continually expanding its product range and its final goal is to have a wide selection of home accessories for every room in the house.

“Design is like real life: it is the small things, the details, which make the difference.”

Mette Ditmer

Mette Ditmer

Has designed and sold home accessories under own name since 1995.

Mette Ditmer stands for the straight, simple, and honest design – the Scandinavian notion of design: “keep it simple”

Her design style is graphic, colourful and always has a twist.

Mette Ditmer finds great beauty in clean cut, straight lines. In her designs, she prefers to let the material and small details emerge, together forming the expression of the product.

From the first line on the paper to the finished product, many hours are spent on the details – which means that every concept is consistent in its expression and form.

Page 3: 00945

3

Charity mug – helping does make a difference

The Charity Mug, “HJERTEKOPPEN” is designed by Mette Ditmer and is created in cooperation with Børnefonden/Child Fund Alliance and the Danish interior magazine Boligmagasinet. A tangible symbol of the joy of giving. For each Charity Mug sold, € 0.67 goes directly to establishing water tanks in schools and kindergartens in Benin, Africa. The Charity Mug is multipurpose and can be used anywhere for anything. A beautiful gift with a compassionate message of helping others. The perfect small present for Valentine’s, Mother’s day, Father’s day, the wedding, the hostess, the girlfriend, the graduating student – or just for yourself …

Available in 7 colour versions: Green, turquoise, purple, pink, orange, red and silver.

Page 4: 00945

4

www.metteditmer.com

1

6

11

16

20

25

30

2

7

12

17

21

26

31

3

8

13

22

27

32

4

9

14

18

23

28

33

5

10

15

19

24

29

34

1 COSMOS grey/turquoise, small 2 COSMOS grey/turquoise, large 3 MULTI black/multi, small 4 MEGA black/orange, small 5 MEGA black/orange, large 6 COSMOS black/green, small 7 COSMOS black/green, large 8 MULTI black/multi, large 9 MEGA black/white, small10 MEGA black/white, large11 COSMOS Black/purple, small12 COSMOS black/purple, large13 HOLD MY HAND black/white/red, small14 DOTS black/white, small15 DOTS black/white, large16 MERCURIO black/mustard, small17 MERCURIO black/mustard, large18 RAMETTO black/white, small

19 RAMETTO black/white, large20 MERCURIO black/pink, small21 MERCURIO black/pink, large22 HOLD MY HAND black/white/red, large23 PUZZLE black/grey, small24 PUZZLE black/grey, large25 SPOT ON black/multi, small26 SPOT ON black/multi, large27 HOLD MY HAND flax/multi, small28 PIANO petrol/grey/mustard/purple, large29 PIANO petrol/grey/mustard/purple, small30 SPOT ON flax/multi, small31 SPOT ON flax/multi, large32 HOLD MY HAND flax/multi, large33 BLACKWOODS grey/black, large34 BLACKWOODS grey/black, small35 RAMETTO all-round mats in the corridor.36 COSMOS all-round mat in the kitchen.

Functionality in focus

In the hallway, the office, the living room, the play room, the kitchen, the bathroom – practical mats for every place in your home. The properties of these mats speak for themselves: Industrial dirt mat with great absorbency, 100% natural rubber backing, 100% nylon pile. Suitable for machine wash and tumbling. Lies flat on all types of floors. 2 sizes: Small 55/80 cm and large 70/150 cm.

Page 5: 00945

5

35 36

Page 6: 00945

6

1

5

9

13

17

2

6

10

14

18

3

7

11

15

19

4

8

12

16

20

1 BUBBLE cushion, plum 2 STRAW cushion, plum 3 STRAW rug small, plum 4 STRAW rug large, plum 5 BUBBLE cushion, petrol 6 STRAW cushion, petrol 7 STRAW rug small, petrol 8 STRAW rug large, petrol 9 BUBBLE cushion, moss green10 STRAW cushion, moss green

11 STRAW rug small, moss green12 STRAW rug large, moss green13 BUBBLE cushion, stone14 STRAW cushion, stone15 STRAW rug small, stone16 STRAW rug large stone17 BUBBLE cushion, black18 STRAW cushion, black19 STRAW rug small, black20 STRAW rug large, black

Absolute musthaves

Texture cushions and rugs. Cushions in two versions: BUBBLE and STRAW. Feather filling. Size: 40/40 cm. STRAW rugs – 2 sizes: Ø90 + Ø120 cm. 5 colours: Black, stone, plum, petrol and moss green. STRAW: 100% cotton, recycled jersey. Cut up, re-died and made into cushions and rugs. 100% handmade. BUBBLE: Cotton/polyester, pearls on a string interwoven. 100% handmade.

Page 7: 00945

7

Page 8: 00945

8

1

4 5

2 3

To keep you warm

To complete the concept of cushions and rugs and to keep you warm on the sofa, choose from two types of throws. BLACKWOODS: Doubleface branch pattern, jaquard woven, overlock edge, 515 gram/m2. MULTI: With multicoloured stripes and fringes, 385 gram/m2. Both in 100% pure new Norwegian wool, woolmark. Size: 130/200 cm (MULTI incl. fringe)

1 MULTI throw black/multi stripe (bright colours)2 MULTI throw grey/multi stripe (dusty colours) 3 MULTI throw black/multi stripe (dusty colours)4 BLACKWOODS throw black/off white5 BLACKWOODS throw black/stone grey

Page 9: 00945

9

1

2 3

6

7

4

5

Under cover

1-3 METALLIC bed cover. Small square quilts in a classic design. 100% polyester with an exclusive metallic look. Colours: Bronze-brown, red, and bordeaux. Bed cover in 4 sizes: 190/260, 220/260, 280/260, 300/270 cm. Cushion cover in 2 sizes: 35/70 + 50/70 cm.

4-7 ELLIPSE bed cover. Double face. Combination: grey/pink, grey/green. 100% soft polyester with silk finish. Bed covers in 4 sizes: 190/260, 220/260, 280/260, 300/270 cm.Cushion covers in 2 sizes: 35/70 + 50/70 cm

Page 10: 00945

10

1 2

Hold my hand

Bed linen in 100% cotton satin. Available in size: 140/200, 140/220, 200/200, 200/220 (pillow case 63/60 cm).Super soft satin with easy-care and anti-peeling treatment. Ecotex – naturally.

1 HOLD MY HAND – white background with black graphic men – added a few coloured men in joyful contrast.2 HOLD MY HAND – flax colour background with black graphic men – added a few coloured men in joyful contrast.

Page 11: 00945

11

1 2

Why do birds suddenly appear …?

Bed linen in 100% cotton satin.Available in size: 140/200, 140/220, 200/200, 200/220 (pillow case 63/60 cm).Super soft satin with easy care and anti-peeling treatment. Ecotex – naturally.

1 ORIGAMI bed linen – grey with origami birds in new trend colours.

Did you know …?

That the word ORIGAMI is Japanese and means ‘Paper art’? Even though the art originally had its beginnings in China, it is very much connected to Japan, where traditional Japanese origami has been practised since the 17th century.Children in schools and kindergartens in Japan are still taught this folding art tradition.

2 ORIGAMI bed linen – black with origami birds in sparkling colours.

Page 12: 00945

12

Sleep tight

BLACKWOODS bed linen in 100% cotton satin. Available in size: 140/200, 140/220, 200/200, 200/220 (pillow case 63/60 cm).Super soft satin with easy-care and anti-peeling treatment. Ecotex – naturally.

White branches on a stone grey background create a beautiful contrast. Ellipses in new moss green add the Mette Ditmer signature.

Sweet dreams

BLACKWOODS bed linen in 100% cotton satin. Available in size: 140/200, 140/220, 200/200, 200/220 (pillow case 63/60 cm).Super soft satin with easy-care and anti-peeling treatment. Ecotex – naturally.

White branches on grey background. Ellipses in anthracite add a strong graphic accent.

Page 13: 00945

13

1

2

Don’t get up

BLACKWOODS bed linen in 100% cotton satin.Available in size: 140/200, 140/220, 200/200, 200/220 (pillow case 63/60 cm).Super soft satin with easy-care and anti-peeling treatment. Ecotex – naturally.

White branches on stone grey background. Ellipses in purple add a graphic and colourful detail.

Be seduced

Zigzag bed linen in 100% cotton satin. Be seduced by the daring colour combinations.Available in size: 140/200, 140/220, 200/200, 200/220 (pillow case 63/60 cm).Super soft satin with easy care and anti-peeling treatment. Ecotex – naturally.

1 ZIGZAG in colour combination black/purple/mustard.2 ZIGZAG in colour combination black/pink/green.

Page 14: 00945

14

1

3

5

2

4

6

Little table, cover yourself …

Placemats with backing in cork, core in wood, and finally with heat and UV-protective laminating in matt finish. The placemats are heat resistant up to 110° C.Measures: 36x33x0,4 cm

Did you know that cork is a 100% natural material which replicates itself when the bark grows back on the tree.

1 GEOMETRIC placemat white/black. 2 GEOMETRIC placemat black/brown3 HOLD MY HAND light grey/white4 HOLD MY HAND black/white5 BLACKWOODS white/black/purple6 BLACKWOODS white/black/multi colour

Page 15: 00945

15

1 2

3 4

Tea for two

Cosy teatime with mugs in different designs.

Tip: Use the mugs for multiple purposes: Tapas, sweets, flower decorations, pens, toothbrushes, make-up, etc. etc. – only your imagination sets the limit.

1 BLACKWOODS white/black/multi2 GEOMETRIC white/black with petrol, mint or moss green line.3 HOLD MY HAND white/black/multi4 BLACKWOODS white/black/purple

Page 16: 00945

16

1

2

Come together

Invite friends and family for a delightful evening, and set your table with a beautiful table cloth meant for celebrations. Add your own decoration in green, purple or maybe red?

1 CELEBRATION table cloth – coated acryllic.2 CHARITY MUG – create beautiful Christmas decorations and support a

good cause. Further information about the Charity Mug on page 3.

Page 17: 00945

17

1 2 3

64 5

Dress up your dining room

Practical oilcloth in graphic designs. Dress it up or dress it down. When you have guests for dinner, just add some decoration and set the table with your finest china.Nice thick quality, easy to wipe, drapes nicely. Sold per meter. Width 140 cm.

1 HOLD MY HAND light grey/white. 2 HOLD MY HAND black/white. 3 BLACKWOODS light grey/white with ellipses in anthracite.4 HOLD MY HAND black/purple5 BLACKWOODS white/black with purple ellipses. 6 BLACKWOODS white/black with multi colour ellipses. NB: This design goes perfect with white or black garden furniture.

Page 18: 00945

18

www.metteditmer.com

Meet us on facebook

Water and stain repellent cushions

1

5

8

18

22

2

6

9

12

16

19

23

3

10

13

1715

20

24

4

7

11

14

21

25

1 ZIGZAG fleece throw green2 ELLIPSE green/white3 ELLIPSE grey/green4 COSMOS white/green/grey5 COSMOS green/white6 ELLIPSE grey/green7 ELLIPSE green/white8 ZIGZAG fleece throw purple9 ELLIPSE purple/white

10 ELLIPSE black/white11 COSMOS white/black/purple12 ELLIPSE black/white13 COSMOS purple/white14 ELLIPSE purple/white15 ZIGZAG fleece throw black16 COSMOS white/black17 COSMOS black/white18 ZIGZAG fleece throw orange

19 ELLIPSE white/orange20 MEGA white/orange21 ELLIPSE white/orange22 ELLIPSE white/grey23 MEGA white/grey24 MEGA black/grey25 ELLIPSE white/grey

Graphic & clean – mix & matchPrinted cushions: 45/45 and 35/70 cm. 100% cotton with special water- and stain-repellent treatment. Terry cushions: 45x45 cm. Washable at 60 degrees.Fleece throws 130x200 cm.

Page 19: 00945

19

1

5 6 7

2 3 4

Sense of summer – all year longOilcloth, cushions and throws.The oilcloth has a nice, thick quality. Easy to wipe and the soft fabric allows it to drape nicely. Sold per metre. Width 140 cm.

Cushions in outdoor set-up. Further information on the opposite page.

1 MEGA oilcloth purple/white2 MULTI oilcloth black/multi 3 MEGA oilcloth black/white4 MONO oilcloth grey/pink 5 Cushions in outdoor set-up. Further information on the opposite page.6 ZIGZAG fleece throw 130x200 cm. Available in 4 colours: Green/purple/black/orange7 Cushions in outdoor set-up. Further information on the opposite page.

Page 20: 00945

20

Find us on facebook

1

5

9

13

17 18 19 20

2

3 4

6 7 8

10 11 12

14 15 16

1 MEGA egg cup grey/orange/black 2 MEGA mug grey/orange/black 3 MEGA soap dispenser grey/orange/black 4 MEGA yoghurt bowl grey/orange/black 5-7 MEGA tea towels orange and grey 8 ELLIPSE tea towel white/grey9-10 COSMOS tea towels black/white – white/black

11 ELLIPSE tea towel green/white12 COSMOS tea towels green/white13 COSMOS egg cup green/grey

– 4 variations – mix & match14 COSMOS mug green/grey

– 4 variations – mix & match15 COSMOS yoghurt bowl green/grey

– 4 variations – mix & match

Trendy brunch

Kitchen accessories and tea towels.Egg cup, mug & yoghurt bowl in bone china. Dish washer, microwave and oven proof.Soap dispensers in ceramics.Tea towels 50x70 cm in 100% cotton

16 COSMOS soap dispenser green/grey17 COSMOS all-round mat black/green. 18 Bone china table ware

– dishwasher proof!19 Enjoy – brunch for two20 Tip: Use the mugs and egg cups for

tea lights as well.

Page 21: 00945

21

1

3 4 5 6

2

Inspired by tins

TINTO bath accessories in ceramic. Obviously inspired by metal tins.

1 TINTO bath accessories in white shiny glaze.2 TINTO bath accessories in black shiny glaze.

Multiple purposes

COSMOS and MEGA accessories – for bath and for kitchen.The lines consist of: Mug/tumbler, soap dispenser, egg cup/cotton bud holder.

3 COSMOS accessories green/grey.4 MEGA accessories white/grey5 MEGA accessories white/black.6 MEGA accessories white/orange.

Page 22: 00945

22

1 2

Smooth curves

1 Osaka bath accessories in poly-stone. smooth surface and sharp edges exquisitely united in this significant shape. The line consists of a brush holder, soap dispenser in 2 sizes, tumbler and soap dish.

Clean cut

2 alabasTer bath accessories in poly-stone. The timeless Mette Ditmer bathroom line. Clean and simple. The line consists of a brush holder, cotton-/storage box, soap dispenser in 2 sizes, tumbler and soap dish.

Page 23: 00945

23

1 2 3 4 5 6 7

Design with a message

HOLD MY HAND bath textiles. Graphic symbol men in black/white contrast.Towels: Practical and decorative ring in stainless steel for hanging.

1 HOLD MY HAND towel white/black. Size: 50/100 + 70/140 cm.2 HOLD MY HAND towel black/white. Size: 50/100 + 70/140 cm.3 HOLD MY HAND Shower curtain 150x200 cm – white/black.

100% polyester.

Good advice:

Never use softener, as this reduces the absorption of the towel. Use of softener will also bind the surplus fibres and cause fluff on the surface of the towel.

Inspired by nature

4 BLACKWOODS bath accessories in a complete series. Add a fancy detail with a silicone band in either plum, petrol, or black. Silicone bands in these 3 colours are included with each products.

5 BLACKWOODS towels in a nice heavy quality. Available in 2 sizes: 50/100 + 70/140 cm. Practical and decorative ring in stainless metal for hanging. Tip: Mix with single-coloured towels to add a little colour accent.

6 BLACKWOODS foam dispenser. Wellness feeling: Nice soft suds are made by mixing soap, water and air. By using only 20% soap a foam dispenser is very eco-friendly.

7 BLACKWOODS shower curtain 150/200 cm - white/black with multi colour ellipses.

Page 24: 00945

24

1 2

3 4

5 6

Let’s twist

1 MOVES foam dispenser – ceramics with black rubber paint. 2 MOVES accessories – ceramics with black rubber paint. Each piece seems to move with its own extraordinary shape

– a piece of art for the bathroom. Brush holder, tall and low foam dispenser, tumbler and cotton box. 3 MULTI shower curtain - black/multi. 150/200 cm. Adds a refined colour twist to your bathroom.4 MULTI towels – black/multi. Use them in combination with single-coloured towels for a colourful decoration in the bathroom.5 MULTI towels – black/multi. Available in 2 sizes: 50/100 + 70/140 cm. Practical and decorative ring in stainless metal for hanging.6 MULTI all-round mat – black/multi. Use it in the bathroom and anywhere else in the house.

Page 25: 00945

25

1 5

9

10

11

12

13

14

15

2 6

3 7

4 8

16

17

18

19

20

21

22 23 24 25

Round, rectangular, or square …?

Chenille bath mats with backing of pvc-free rubber. Sizes: 55/55 + 55/95 + Ø70 cm

1 Lime 2 Retro green 3 Pink 4 Black 5 Mint 6 Turqouise 7 Purple 8 Mustard 9 White10 Stone11 Moss green12 Petrol13 Plum14 Orange15 Red

Friendly towels

The towel collection FRIENDS comes in 3 sizes and 10 colours! A perfect match with the CHENILLE bath mats. A full concept for your bath.

Jacquard woven towels in solid colour.

Sizes available: Guest towel 35/55 cm. Hand towel 50/95 cm. Bath towel 70/133 cm.

16 White17 Stone18 Moss green19 Petrol20 Plum21 Orange22 Red23 Black24 Mint25 Lime

Page 26: 00945

26

1

2 3

4

5

6

7

8

Think nature!

1 BAMBOO bath accessories. Did you know that bamboos are some of the fastest growing plants in the world? Bamboo is a great eco-friendly material. Compared with wood, bamboo has a far greater output and releases 35% more oxygen. To underline the eco-friendly attribute, the dispenser is a foam dispenser: The soap is mixed with water and therefore only 20% soap is required.

2 MULTI towel flax. Natural colours with a twist of neon. Size: 50/100 + 70/140 cm.

3 ESSENTIAL towels. The mustard colour goes well with the natural look.4 AFRICA shower curtain. Brown/black. Size: 180/200 cm. 100% polyester. 5 ESSENTIAL towels white, mustard and black. The mustard colour ensures a soft link between black and white.6 AFRICA soap- and foam dispensers. Natural look in brown and black colours. Material: Poly-resin.7 AFRICA towels. Black/brown. Size: 50/100 + 70/140 cm.8 AFRICA bath mat black/brown. 100% Cotton. Anti-slip backing. Size: 50/60 + 60/100 cm.

Page 27: 00945

27

3

4

1

2

65

On the rocks

Bath accessories in natural stone and stone look.

1 SHINE shower curtain hooks – gold finish.2 SHINE shower curtain hooks – silver finish.

3 SPARE PARTS are a natural element of the Mette Ditmer collection. The bath accessories are of high quality and will usually outlive the functional parts (pumps and brush heads). Therefore the collection offers the functional parts as spare parts. Maintenance of the pump: Regular rinsing of the pump will ensure proper working order for many years. It is important to keep the pump free of hardened soap residue.

4 SLATE bath accessories. Natural Chineese slate – ocre. Each product is unique in colour and appearance. 5 SOAPSTONE bath accessories. Poly-Stone. Soft organic shapes.6 QUOTE bath accessories. Natural Chinese slate – dark grey. Rough stone look with a poetic quote.

Page 28: 00945

28

1 2

Pure luxury

Exclusive bath line in glass.

1 PURE bath accessories in transparent/frosted glass. Inspired by the elegancy and lightness of perfume bottles. The transparent part allows you to see the liquid soap in the dispensers.

2 PURE bath accessories in black coloured glass. Masculine and feminine at the same time. Tip: Use transparent or white liquid soap to maintain the pure expression of the items.

Upgrade your bathroom

3 DARK PLATIN bath accessories. Transparent glass with handmade platin decoration. This line fits well in both a romantic and a raw setting.

4-6 ZIGZAG towels in 3 colour combinations: turquoise/mustard, purple/mustard, and pink/green. A significant statement for the bathroom. Available in 2 sizes: 50/100 + 70/140 cm. Practical and decorative stainless metal ring for hanging.

NB: With just a few towels it is possible to renew the look of your bathroom!

Page 29: 00945

29

3

4 5 6

Page 30: 00945

30

1

2 3

6

9

5

8

4

7

10

11

12

19 20

13

16

14

17

15

18

Functional eye-catcher

1 ESSENTIAL towel range in solid colours with stainless metal ring. Fits on most hooks and does not tear off like loops on regular towels. Can of course be machine washed and tumbled like ordinary towels. Available in 9 colours and 2 sizes: 50/100 + 70/140 cm. Heavy cotton quality: 580 gsm.

2 ESSENTIAL white 3 ESSENTIAL black 4 ESSENTIAL mustard 5 ESSENTIAL orange 6 ESSENTIAL pink 7 ESSENTIAL red 8 ESSENTIAL turquoise 9 ESSENTIAL retro green10 ESSENTIAL purple

A puzzle

11 PUZZLE towels in off-white or black. Jacquard woven. Collect your own range of colours by adding straps. Maybe one colour for each family member? Or simply an easy way to change the colour in your bathroom?

12 MULTI shower curtain 150/200 cm. 100% polyester

13 STRAPS for PUZZLE towels or RAW shower curtain. 4 colours: Purple, black, turquoise, and green – also as multi pack.

18 PUZZLE towels with STRAPS

19 RAW shower curtains with STRAPS. 150/200 cm. 100% heavy Oxford nylon.

NB: The straps are only intended for PUZZLE towels and RAW shower curtains.

-17

-20

Page 31: 00945

31

1

3 4 5 6

2

More puzzle

PUZZLE accessories come in classic black or white, but with the option of adding a slight hint of colour in the form of silicone bands from a scale of vivid colours.Material: Poly-resin.

1 PUZZLE bath – white. 3 bands included: Black, orange, and turquoise2 PUZZLE bath – black. 3 bands included: Green, purple, and pink3 PUZZLE tumbler, white, with the included 3 silicone bands.4 PUZZLE silicone bands. Box with black, orange and turquoise.5 PUZZLE foam dispenser, black with the included 3 silicone bands.6 PUZZLE silicone bands. Box with green, purple and pink.

Page 32: 00945

FinlandNexet OyP.O. Box 48Ravurinkatu 11FI-20381 [email protected].: +35 822 760 250

SwedenWithin Style Sweden abBox 20072SE-20074 Malmö[email protected]: +46 723 282 001

GermanyBatex GmbHIm Seelenkamp 11D-32794 [email protected]: +49 264 595 440Bath products only

The Nederlands/BelgiumFloris BadkamermodeDe Sleutel 135652 AS EindhovenHollandwww.florisbadkamermode.nlinfo@florisbadkamermode.nlTel.: +31 40 211 4846

ItalyKleppeck Design di Alessandro MartelliVia dei Mirissa 7I-34149 [email protected].: +39 040 0640217

SpainCaprichos DanesesHouse of ScandinaviaCastilla La Mancha, 29E-28750 San Agustin del GuadalixSpainwww.caprichosdaneses.cominfo@caprichosdaneses.comTel.: +34 918 435 731

Canada/USAFamous Home Fashions430 Stinson, Saint-LaurentQuébec, H4N 2E9 [email protected].: +1 514 735 4566Bath products only

Showroom USA:New York Showroom230 Fifth Avenue, Suite 1312New York,USABath products only

New ZealandDanish by Design Ltd.12 Maidstone StreetPonsonbyAuckland 1021New [email protected]: +64 93613311

All other countriesMette Ditmer Denmark A/SBrunbakkevej 1CDK - 8600 [email protected].: +45 8720 1449