РУКОВОДСТВО · web view1.2. the company’s entries (except for the logo and...
TRANSCRIPT
GENERAL TERMS OF PUBLICATION OF ADVERTISING AND INFORMATION MATERIALS IN THE OFFICIAL EXHIBITION CATALOGUE AND GUIDE
1. Terms of Information Publication and Advertising Placement in the Official Exhibition Catalogue and in the Official Exhibition Guide 1.1. In accordance with the General Terms of Participation in International Exhibitions held by Expocentre, each registered participant of the exhibition has to do the following:
- present the company’s entry: the company’s name, address, telephone, fax, e-mail, web address, brief information on the company’s activity up to 200 characters, including spaces and punctuation (Form K1)- select two headings for publication short information of the company in the Official Catalogue’s List of Products and Services: the company’s name, country, pavilion, hall, stand (Form K2).
1.2. The company’s entries (except for the logo and advertisement) in the Alphabetical List of the Official Exhibition Catalogue and in the List of Products and Services are repeated in the Internet Catalogue as they are within a year.1.3. The optional advertising of the Exhibitor may be placed in the Official Exhibition Catalogue and in the Exhibition Guide according to the prices mentioned in the application forms.1.4. In case the Exhibitor has not provided the company’s entry in Russian, the Publisher translates the text on his own. In that case claims for translation are not admitted.1.5. The application forms are to be completed in Microsoft Word, otherwise the Publisher bears no responsibility for possible misreading or misspelling.1.6. The publisher retains the right to edit the Russian and English entries according to the norms of both languages.1.7. In case the application forms are sent after the deadline, the Publisher does not guarantee publication of the company’s entry in the printed Catalogue version.1.8. The Exhibitor shall be fully responsible for the content and accuracy of any information forwarded to the Publisher for publication regardless of the means of transfer of the said information.1.9. Any type of full or partial reproduction without special permission of the Publisher is prohibited. 2. Terms of Payment 2.1. The payment shall be made on terms of 100% prepayment. The payment shall be made by the Exhibitor according to the tariffs indicated in the application forms. The prices are indicated without VAT (18%).2.2. Commissions charged by the bank while the money transfer shall be covered by the Exhibitor in addition (for the non-residents of Russia).2.3. The Certificate of Acceptance of the Rendered Services shall be signed by the authorized representatives of the parties not later than on the last day of the exhibition dismantling period. In case the Exhibitor has not signed the acceptance certificate or declines to give a reasoned refusal to sign it within 3 days from the date of reception of 2 copies of the said certificate from EXPOCENTRE AO, the services shall be considered rendered and the certificate signed.3. Cancellation of the Publication and Changes in the Information Entry 3.1. Cancellation of the application or changes of the information provided are accepted not less than 20 days prior to the exhibition opening date.4. Description of the Official Exhibition Catalogue and Guide4.1. The Catalogue comprises two parts: the Alphabetical List of Exhibitors and the List of Products and Services.Circulation: 1 500 copies. Format: 160 х 230 mm (width х height).Number of pages: 400 – 432.4.2. The Official Exhibition Guide comprises the Alphabetical List of Exhibitors by pavilions and lay-outs of the exhibition pavilions.Circulation: 15 000 copies.Format: 210 х 260 mm (width х height).Number of pages: 48 - 56.4.3. The number of printed copies of the catalogue and guide can be changed depending on the number of exhibitors and expected visitors.5. Technical Requirements for Advertising Materials5.1. Logos are to be sent in formats: Adobe Illustrator CS4, Corel Draw X6 and BMP, TIFF (full size with resolution not fewer than 300 pixels per inch). 5.2. All the materials for advertisements are accepted ready for publication in Adobe Illustrator CS4, Adobe Photoshop, QuarkXpress 4-6, Adobe InDesign CS2-4 and in TIFF, EPS. The vector part shall be in the EPS format. All fonts shall be converted into curves and uploaded to the layout as EPS-files. EPS-files shall not contain any fonts. The raster graphics shall be inserted into the EPS-file and filed separately.5.3. The format of advertisement is trimmed; please add 5 mm bleed off on all edges. The advertisement dummy creation is subject for the additional payment.
14, Krasnopresnenskaya nab., Moscow, 123100, RussiaEXPOCENTRECatalogue Department
tel: +7 (499) 795 29-52/53/02fax: +7 (499) 795 29-00www.expocentr.ru
Company Stamp
APPLICATION FORM for publication in the Official Catalogue:NEFTEGAZ 2018Please return the completed form to the Catalogue Department: K.
1Julia Melnikova [email protected] DEADLINEMarch 7, 2018 +7 (499) 795 28-96/29-52 14, Krasnopresnenskaya
fax: +7 (499) 795 29-00 nab., Moscow, 123100, RussiaALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
To be entered under letter Country of company for List as to Countries
COMPANY
Country Address
Telephone Fax
E-mail Internet
Pavilion Hall Stand
BRIEF INFORMATION ABOUT ACTIVITY* (200 characters, including spaces and punctuation is included in the participation cost.) Text in English
ADDITIONAL INFORMATION ABOUT COMPANY Every subsequent line costs 35,00 EURO (50 characters per line).
Text in Russian (translation)
1. Publication of logotype in the Alphabetical List of Exhibitors: 147,00 EURO2. Publication of logotype in the Internet Catalogue: 147,00 EURO3. PACKAGE: Publication of logotypes in the Alphabetical List of
Exhibitors and in the Internet Catalogue: 235,00 EURO4. PACKAGE: Publication of logotypes in the Alphabetical List of
Exhibitors and in the Internet Catalogue + Logo on a lay-out and color 675,00 EUROhighlight in the List of Exhibitors in the Guide:
5. PACKAGE: ALL Inclusive: Logo in the Alphabetical List of Exhibitors+ logo in the Internet catalogue + logo in each ordered heading + logo at the 1 180,00 EUROlay-out and color highlight in the List of Exhibitors in the Exhibition Guide + logo at the page of logos and trademarks in the guide:
6. PACKAGE: ALL Inclusive + One page, color: 2 500,00 EURO
* The publisher retains the right to edit the Russian and English entries according to the norms of both languages.
100% prepayment. Prices DO NOT INCLUDE VAT.
Contact Person:
TEL.: E-mail:
Company Stamp
APPLICATION FORM for publication in the Official Catalogue:NEFTEGAZ 2018Please return the completed form to the Catalogue Department: K.
2Julia Melnikova [email protected] DEADLINEMarch 7, 2018 +7 (499) 795 28-96/29-52 14, Krasnopresnenskaya
fax: +7 (499) 795 29-00 nab., Moscow, 123100, Russia
LIST OF PRODUCTS AND SERVICESCOMPANY
The publication of the short company's entry under two headings (see List of Products and Services) is included in the participation cost. ←Please Indicate TWO numbers of headings (see List of Products and Services on the
following page)
EXTRA CHARGE PUBLICATION# Type of service Price, EURO Check in
1 Short information on the company under one heading (the company’s name in Russian and original (Latin) letters, country, pavilion, hall, stand) 33,00
2 Complete information on the company under one heading (the company’s name in Russian and original (Latin) letters, address, telephone/fax, e-mail, internet, pavilion, hall, stand). 55,00
3 Logo under one heading 147,00
4 Additional information on the company’s activity under one heading (1 line — 50 spaces) 35,00
5 Color advertisement (68 x 70 mm) under one heading 205,00
SPECIAL PACKAGE
# Type of service Price, EURO Check in
Package 1 Short information on the company under 3 headings in the List of Products and Services 90,00
Package 2 Short information on the company under 5 headings in the List of Products and Services 145,00
Package 3 Complete information on the company under 3 headings in the List of Products and Services 147,00
Package 4 Complete information on the company under 5 headings in the List of Products and Services 245,00
Package 5 Logos of the company under 3 headings in the List of Products and Services 390,00
Package 6 Logos of the company under 5 headings in the List of Products and Services 645,00
Package 7 Two color advertisements (68 x 70 mm) in the List of Products and Services 370,00
Package 8 Three color advertisements (68 x 70 mm) in the List of Products and Services 525,00
INDICATE NUMBERS OF ADDITIONAL HEADINGS in the List of Products and Services.
Additional information on the company (35,00 Euro per line, including spaces and punctuation)
100% prepayment. Prices DO NOT INCLUDE VAT.
Contact Person:
TEL.: E-mail:
CATALOGUE NEFTEGAZ 2018 • LIST OF PRODUCTS AND SERVICES
Oil and gas geology
1.1 Methods of oil and gas fields exploration and prospecting
1.2 Geological survey equipment and apparatus
1.3 Core hole and exploratory well drilling equipment
1.4 Provision of services using advanced technologies in the field of oil and gas fields prospecting
1.5 Calculation of hydrocarbon raw materials resources
1.6 Oil and gas-field geology
Geophysical methods of oil and gas fields exploration and prospecting
2.1 Geophysical survey equipment, apparatus and methods
2.1.1 Seismic prospecting
2.1.2 Borehole seismic prospecting
2.1.3 Gravity prospecting
2.1.4 Electrical prospecting
2.1.5 Radioactive prospecting
2.1.6 Magnetic prospecting
2.1.7 Borehole magnetic prospecting
2.1.8 Geophysical survey
Oil and gas wells geophysical survey
3.1 Methods, equipment and apparatus for wells geophysical survey
3.1.1 Electrical logging
3.1.2 Electromagnetic logging
3.1.3 Radioactive logging
3.1.4 Gamma-ray logging
3.1.5 Neutron gamma-ray logging
3.1.6 Acoustic logging
3.1.7 Nuclear magnetic logging
3.1.8 Logging units and laboratories
3.1.9 Logging cables
3.1.10 Downhole instruments, geophysical signal sensors, sondes
3.1.11 Receiving apparatus and recording devices3.1.12 Well logging truck hoists3.1.13 Data transmission lines and channels
3.2 Methods, equipment and apparatus for open borehole geophysical survey
3.2.1 Well caliper logging. Calipers-profilers
3.2.2 Bed dip determination by logging data. Dipmeters
3.3 Methods, equipment and apparatus for cased well geophysical survey
3.3.1 Perforating and blasting work technique. Perforation and drilling-in quality control equipment
3.3.2 Casing cementing and condition quality control equipment
3.4 Technology and automation means of logging data gathering, storing, processing and interpretation
Oil and gas wells drilling
4.1 Drilling rigs
4.1.1 Drilling rigs move
4.1.2 Rig-up and rig-down
4.1.3 Drilling rigs power supply
4.1.4 Drilling rigs means of communication
4.2 Hole drilling equipment and tools
4.2.1 Drilling bits
4.2.2 Calibrators, reamers
4.2.3 Drill stem equipment, devices and tools
4.2.3.1 Drill pipes
4.2.3.2 Stabilizers, centralizers
4.2.3.3 Downhole drill stem assembly
4.2.3.4 Drill stem drive
4.2.3.4.1 Land drive. Rotors, transmissions, reducing gears, engines
4.2.3.4.2 Downhole motors. Hydraulic turbine downhole motors, electric downhole motors, screw downhole motors
4.2.4
Equipment and devices for bottom hole cleaning under hole drilling. Mud pumps, manifolds, hoses, shale shakers, hydrocyclones, sand and clay separators, sludge traps, desilters, settlers, receiving capacities, centrifuges, drilling mud degassers
4.3
Drilling mud mixing equipment. Dosimeters, mixers, ejectors, hydraulic giants, pneumatic pumps, stirrers, dispersing agents, centrifugal cutter pulverizers, crushers
4.4 Equipment and devices for tripping process under drilling
4.4.1 Derricks
4.4.2 Block and tackle systems. Ropes, crownblocks, travelling blocks
4.4.3 Drawworks
4.4.4 Drill pipes suspension equipment. Hooks, bails, elevators, wire rope clamps
4.4.5 Drill pipes making-and-breaking tools
4.4.6 Technique and technology of accident and trouble elimination in well drilling
4.4.6.1 Fishing tools: spears, die collars, taps, blocks, junk baskets
4.4.7 Hole deviation prevention
4.5 Directional drilling equipment and technology. Deflectors, bottom hole inclinometers
4.6 Technique and technology of horizontal wells drilling
4.7 Hole drilling control equipment. Drilling technological characteristics control and regulation
4.8 Formation testing. Formation testers, samplers
4.9 Formation segregation and well sealing
4.9.1
Technique and technology of well casing and cementing. Casing technological equipping. Casing pipes and their connections. Casing shoes, liners, well screens, casing valves
4.9.1.1 Casing string centering. Centralizers
4.9.2 Casing and well cementing
4.9.2.1 Well cementing methods and equipment. Cementing units, pumps, plugs, wellhead setup
4.9.2.2 Cement slurry mixing. Cement mixers, cement mixing units
4.9.3 Equipment and methods of well cementing quality and casing condition control
4.9.4 Drilling well sealing in the process of drilling. Blowout preventers, casing heads
4.10 Technique and technology of well completion. Compressors for well completion after drilling
4.10.1 Perforation drilling-in
4.10.2 Inflow stimulation and formation treatment for oil production
4.10.3 Oil and gas drilling
4.10.4 Integrated projects management, well construction services
4.11 Drilling mud services
Technique and technology of offshore well drilling. Offshore drilling units, fixed drilling offshore platforms, drilling vessels, derricks
5.1 Equipment for drilling mud mixing at offshore drilling units
5.2 Casing equipping for offshore wells
5.3 Offshore drilling cementing units and pumps
5.4 Offshore drilling blowout preventers
5.5 Anchorlines (Ropes for Offshore Platforms)
5.6 Equipment and technologies for construction and operation of subsea oil and gas wells
Oil and gas fields development
6.1 Oil and gas fields designing and construction
6.2 Field operation management. Field communication, field automatization and telemechanization
6.3 Methods and equipment for oil and gas production
6.3.1 Tubing, wellhead and bottom hole equipment of producing wells, filters
6.3.2 Flow oil production
6.3.3 Gas-lift oil production
6.3.4 Subsurface-pump oil production
6.3.4.1 Oil-well sucker-rod pump oil production
6.3.4.2 Submersible pump oil production
6.4Oil producing wells control and operation equipment. Telemetering bore hole systems, pumping station control systems
6.5 Instruments for oil producing wells production measurement and registration
6.6 Technique and technology of producing wells servicing
6.6.1 Gypsum formation and asphalt-resin-paraffin deposits control
6.6.2 Fishing operations in well servicing
6.7 Technique and technology of producing wells overhaul
6.8 Equipment and technology of simultaneous-selective multiple formation oil production
6.9 Technique and technology of injection wells maintenance
6.10 Downhole and wellhead equipment for gas and gas-condensate well operation
6.11 Equipment and enhanced oil recovery methods
6.11.1 Producing formation flooding
6.11.1.1 Surface-active agents oil displacement
6.11.1.2 Alkali oil displacement
6.11.1.3 Acids oil displacement
6.11.1.4 Polymers oil displacement
6.11.1.5 Hot water oil displacement
6.11.2 Gaseous medium, steam, in-situ combustion and miscible phase oil displacement
6.11.2.1 Oil gas injection into the bed
6.11.2.2 Air injection into the bed
6.11.2.3 Carbon dioxide injection into the bed
6.11.2.4 Steam injection into the bed
6.11.2.5 Miscible phase oil displacement
6.11.2.6 In-situ combustion
6.11.3 Near-bottom hole treatment of productive stratum
6.11.3.1 Well washing
6.11.3.2 Well blowing
6.11.3.3 Hydraulic fracturing of formation near-bottom hole
6.11.3.4 Casing string additional perforation
6.11.3.5 Thermal stimulation of formation near-bottom hole
6.11.3.6 Chemical stimulation of formation near-bottom hole
6.11.3.7 Thermochemical stimulation of formation near-bottom hole
6.11.3.8 Explosive stimulation of formation near-bottom hole
6.11.3.9 Ultrasonic intensification of oil and gas recovery
6.12 Oil field equipment corrosion prevention. Corrosion inhibitors
6.13 Equipment and technologies of oil and gas field gathering, processing and storing
6.13.1 Equipment and technologies of collection and processing of the oil gas
6.14 Crude oil and gas field transportation. Pipes and pipeline fittings of field pipelines. Boosters, compressors
6.15 Offshore producing wells operation equipment and technologies
6.16 Associated petroleum gas treatment
Oil and gas transportation and storing
7.1 Technique and technology of oil and gas main pipelines construction
7.2 Oil and gas main pipelines maintenance
7.2.1 Equipment of main and relay pumping stations. Compressors for main pipelines gas transportation
7.2.2 Equipment and tooling of pipeline linear portion. Pipes, valving, compensators
7.2.3 Pipeline obstacle crossings construction
7.3 Equipment and technology of pipeline repair and accident elimination
7.4 Pipeline control equipment
7.5 Automatization and telemechanization in pipeline oil transportation
7.6 Methods and means of pipes and main pipelines corrosion prevention
7.7 Railway transportation of oil, oil products and liquefied gas
7.8 Water transportation of oil, oil products and liquefied gas
7.8.1 River oil-loading transport
7.8.2 Offshore oil-loading transport
7.9 Motor-vehicle transportation of oil, oil products and liquefied gas
7.10 Oil and gas storages
7.10.1 Tanks, tank farms, tank accessories
7.10.2 Production flow lines. Equipment, fittings. Production flow lines pumps. Pipeline lay out
7.10.3 Compressors for underground gas injection
7.10.4 Equipment and technology of oil and gas storage repair and accident elimination
7.10.5 Vapor recovery units of crude oil and oil products vapors
7.11 Operational and technological communication network of hydrocarbons transportation system
Modern equipment and technologies of oil, gas, oil refining and petrochemical industry facilities construction, including offshore facilities
8.1 Road-building machinery
8.2 Pneumatic tools
Oil and gas processing equipment and technology
9.1 Petrochemical equipment
9.2Automatic and telemechanics systems. Instrumentation. Controllers of oil and gas processing technological processes
9.3 Fire-retardant equipment
9.4 Air- and gas-separation technologies
9.5 Pumps & valves for processing
9.6 Expert appraisal of industrial safety
9.7 Overhaul. Technical servicing and repair. Commissioning definitions
Power and electrotechnical equipment for oil and gas complex. Cable production. Welding equipment
10.1Heating technologies and systems for the use of renewable energies. Heat exchangers. ORC processes and technologies
10.2 Electrical equipment and installation. Lighting equipment
11 New chemical substances and materials for oil and gas industryLabour protection and safety precautions of technological processes in gas-oil producing and gas-oil processing complex
12.1 Professional clothing, special footwear, survival aids
12.2 Medical equipment, medical educational aids, scientific and technical literature, training, services
12.3 Fire protection systems
Prevention methods and technical means for elimination of environmental pollution under drilling, oil and gas production, transportation, storing, processing
13.1 Equipment and instrumentation. Ecological monitoring
13.2 Prevention of VOC emission. Vapor recovery, smell-knocking down
14 Laboratory equipment and analytical instruments, furniture. Mobile laboratories
15 Mobile industrial and domestic buildings
16 Gas and oil products supply and sale. Filling stations
17 Economic research into all directions of gas-oil producing and gas-oil processing complexesResearch-and-development projects
18.1 Project examination
18.2 R&D in oil & gas industry
18.3 Standards in general industrial safety
Dataware and software19.1 Scientific and technical literature
19.2 Data bases
19.3 Computer programs
19.4 Software for simulation of technological processes
19.5 IT solutions for engineering
Other20.1 Paints and varnishes
20.2 Corrosion protection
20.3 High pressure injection pumps
20.4 Hydrostatic pressure test pumps
20.5 High pressure cleaning equipment
20.6 Enclosure
20.7 Terminal blocks with ATEX
20.8 Marking systems
20.9 Industrial Ethernet
20.10 Rotating machinery seals
20.11 Isolating and control valves
20.12 Transportation services
20.13 Process ventilation
20.14 Mobile heating units (HVAC) for drilling rigs
20.15 Quick connect couplings for all media
20.16 Personnel provision to O&G Companies
21 Electrical equipment and installation
21.1 Lighting equipment
22 Fire-fighting equipment. Fire and gas detection systems
23 Mass Media
Company Stamp
APPLICATION FORM for publication in the Official Catalogue:NEFTEGAZ 2018Please return the completed form to the Catalogue Department: K.
3Julia Melnikova [email protected] DEADLINEMarch 7, 2018 +7 (499) 795 28-96/29-52 14, Krasnopresnenskaya
fax: +7 (499) 795 29-00 nab., Moscow, 123100, Russia
COMPANY
ADVERTISEMENT IN THE CATALOGUE
# Type of advertisement Format of advertisement(width х height), mm Price, EURO Check in
1 2nd cover page 160 х 230 4 425,002 3rd cover page 160 х 230 4 120,003 4th cover page 160 х 230 5 000,004 Dividing page* right side 160 х 230 2 060,005 Dividing page* left side 160 х 230 1 910,00
6 Advertisement on the bottom running title of a page Maximum margin160 х 15 4 120,00
7 Two facing pages 320 х 230 2 795,00
8 One page, color 160 х 230 1 560,00
9 1/2 advertisement page in Alphabetical list 140 х 94 880,00
10 Color advertisement in Alphabetical list 68 x 70 205,00
* The catalog can accommodate up to 8 (eight) dividing pages on thick paper
ADVERTISEMENT IN THE EXHIBITION GUIDE
# Type of advertisement Format of advertisement(width х height), mm Price, EURO Check in
1 2nd cover page 210 х 260 5 000,002 3rd cover page 210 х 260 4 410,003 4th cover page 210 х 260 5 295,004 One page, color 210 х 260 1 675,005 ½ page, color 175 х 105 880,006 Running title 175 x 13 2 945,00
PACKAGE PUBLICATIONS IN THE OFFICIAL CATALOGUE AND EXHIBITION GUIDE# Type of service Price, EURO Check in
Package 1 Advertisement page in the Catalogue (160 x 230 mm) + advertisement page in the Guide (210 х 260 mm) 2 825,00
Package 2 Banner on a Guide page (42 х 35 мм), logo on a lay-out + color highlight in the List of Exhibitors in the Guide 590,00
Package 3 Running title in the Catalogue (160 x 15 mm) + running title in the Guide (175 х 13 mm) 5 150,00
Package 4 Logo on a lay-out + color highlight in the List of Exhibitors in the Guide 520,00
Package 5 Logo on a lay-out + color highlight in the List of Exhibitors in the Guide and logo in the Interactive Catalogue on the website. 735,00
Package 6 Logo on a lay-out on a banner at pavilion 795,00
Package 7 Logo on a lay-out + color highlight in the List of Exhibitors in the Guide + logo on a lay-out on a banner at pavilion and color highlight in the List of Exhibitors 1 180,00
Package 8 Package ALL Inclusive + logo on a lay-out on a banner at pavilion and color highlight in the List of Exhibitors 1 765,00
100% prepayment. Prices DO NOT INCLUDE VAT.
Contact Person:
TEL.: E-mail:
Company Stamp
APPLICATION FORM for publication in the Official Catalogue:NEFTEGAZ 2018Please return the completed form to the Catalogue Department: K.
4Julia Melnikova [email protected] DEADLINEMarch 7, 2018 +7 (499) 795 28-96/29-52 14, Krasnopresnenskaya
fax: +7 (499) 795 29-00 nab., Moscow, 123100, Russia
BANK DETAILSIf you want to order additional chargeable information to be published in a Catalogue, Guide or Internet Catalogue, please fill in the form:
Name of the company Название фирмы
The country Страна
Postal address Почтовый адрес
Legal address Юридический адрес
Tel.: Тел.
Fax: Факс
Tel. for contacts: Тел. Для контакта
E-mail: Internet:
ИНН КПП
Bank details (if payment is done from abroad)Банковские реквизиты (если платеж был сделан из-за границы)
Contact Person:
TEL.: E-mail: