Ліцеїст Vi ve re ! Cr ea re ! Vi nc er e ! -Жи т и ! Тво р ити !Пе ре ма га ти ! г аз е та у чн івсь ко го с ам ов ряд уван ня

Оскільки Указом Президента 2016 рік оголошено Роком англійської мови в Україні, ра-йонним методичним кабінетом відділу освіти Сквирської РДА започатковано інновацію – ра-йонний англомовний табір. Його робота тривала з 30 травня по 14 червня 2016 року на базі НВК «Сквирський ліцей – ЗОШ І-ІІ ступенів» . Вихованцями мовного табору «Rainbow» («Веселка») стали учні 6-10 класів навчальних закладів Сквирського району.

У перший день знайомства діти обрали назви груп, склали девізи, ознайомилися з програмою табору, та основним правилом – позитивний настрій допомагає здійсненню надій і сподівань.

Учні 6 класу обрали для своєї групи назву «Leaders» («Лідери») та motto: (девіз) “East or West – Leaders are the best”. Учні 7 класу об’єдналися в дві групи: «Smile» («Усмішка»), девіз: “Just do it” та «Eagles» («Орли»), девіз: “Our English team is cool, we like to rest and go to school”. Учні 8-10 класів обрали для своєї групи назву «Fountain» («Фонтан»), та девіз: “Have fun, sing, play! Who is the best? – Fountain!”

Ранки в таборі «Rainbow» розпочиналися веселою зарядкою в музичному супроводі англійсь-кою мовою, яку організовували тренери Сквирської ДЮСШ: Лінчук Б.О.

За програмою кожен день мав свою тематику та відповідну назву: Міжнародний день захисту дітей, Планета тварин, Земля – наш дім, День океану, Відкритий космос, День театру та музики, День навколосвітньої подорожі, День піратів та день талантів.

Упродовж зміни творчо і завзято з дітьми працювали вчителі англійської мови: Беленок Т.В. (вчитель Сквирської ЗОШ №1); Войцехівська В.М. (вчитель Сквирської ЗОШ №1); Новосельчан

О.С. (вчитель НВК “Сквирський ліцей – ЗОШ І-ІІ ступенів”); Пясе-цька О.О. (вчитель НВК “Сквирський ліцей – ЗОШ І-ІІ ступенів”); Сінельнік І.М. (вчитель Сквирської ЗОШ №2); Омельченко О.С. (вчитель Сквир-ської ЗОШ №2); Цимбалюк О.А. (вчитель Сквирської ЗОШ №3); Литвин Л.П. (вчитель Сквирсько-го НВК); Волоконська Л.А. (вчитель Самгородоцької ЗОШ); Фартушня В.А. (вчитель Криво-шиїнського НВО); Ящук В.І. (вчитель Малолисовецького НВК).

Англомовний табір

«Rainbow»

Дайджест

Стр. 2 Ліцеїст

У роботі з дітьми постійно допомагали вчи-телям та згуртували колективи вихователі груп: Ільченко С.Р. (вчитель Рогізнянського НВК), Пилюта Т.П. (вчитель Рогізнянського НВК), Сорока О.В. (вчитель Шапіївського НВК), Гніушевич О.В. (вчитель Горобіївсько-го НВК), Гашенко Н.О. (вчитель Сквирської ЗОШ №5).

Кожен день табору відрізнявся від іншого різноманітністю занять та ігор. Діти створюва-ли проекти, презентації, колажі та плакати, розгадували загадки, писали вірші, розігрува-ли театральні дійства. А під час перерв вчителі проводили рухливі вправи англійською мовою( “Jump in, jump out”, “People to people”).

1 червня учасники мовного табору зустрічали прихід літа. Після сніданку групи зі своїми керівниками вирушили на міське свято з нагоди The International Day for Protection of Children (Міжнародного дня захисту дітей). Учасники мовного табору з ентузіазмом брали участь у роботі станцій, проходження яких передбача-лося програмою. За майстерність, творчість та згуртованість переможці були нагороджені призами та Грамотою.

Після святкування діти із захопленням ді-лилися своїми планами на канікули, обгово-рювали можливі варіанти літнього відпочин-ку, звісно спілкуваня проходило англійською мовою. Своє бачення майбутніх подій кожна група втілила в яскравих плакатах “My ideal summer”.

2 червня таборі події пройшли під гаслом “Fairy Tales!”. Діти поринули в чарівний світ

казок, перетілювалися в образи казкових персона-жів. Учасники групи “Eagles” з учителем Людмилою Аркадіївною Волоконською обрали казку “The Little House” (“Маленька хатинка”), яку треба поставити в ляльковому театрі (“A puppet theatre”). Отож друж-ною командою взялися за виготовлення персонажів та декорацій. Плідні репетиції показали, що поста-новка цієї казки буде неперевершеним номером на заключному концерті.

Наймолодші учасники табору група “Leaders” ра-зом з учителем Любов’ю Петрівною Литвин обрали казку “Three little pigs” (“Троє маленьких поросят”), до якої самостійно виготовіли маски та залюбки проводили репетіції.

З групою “Smile” на чолі з Оленою Олександрів-ною Новосельчан обрали казку “The Gingerbread Man” («Пряничний хлопчик»). Діти творчо підійшли до виготовлення масок головних героїв англійської казки та створили яскраві й неповторні образи.

“Fountain” з учителем Оленою Олександрівною Пясецькою казковий світ створила з повітряних ку-льок. Для концерту учасники команди “Fountain” розучували пісню маракасів “Don’t Worry, Be Hap-

Стр. 3 Дайджест

py!” (Не хвилюйся, будь щасли-вий!), виготовили ляльки для каз-кової вистави “Mr. Uppity”.

3 червня заняття пройшли на те-му “The Earth is our home” (“Земля наш дім”). Всі заходи були приу-рочені Всесвітньому дню охорони навколишнього середовища, який відзначається 5 червня. З учасни-ками табору були проведені еколо-гічні вікторини, під час яких діти з’ясовували причини та наслідки забруднення навколишнього сере-довища. Жваво пройшло обгово-рення можливих форм альтернати-вної енергії, висували пропозиції щодо способів збереження енергії, виявили знання про енергозберіга-ючі технології. Особливу увагу

було приділено видам рослин та тварин, що перебувають на межі зникнення. Свої творчі бачення цієї теми діти втілили в проекти.

Учасники команди “Fountain” розучили пісню “The Earth song” (Пісня Землі) з репертуару Майкла Джексона, а учасники команд “Smile”, “Eagles” та “Leaders” – пісню “The Earth is my home” (“Земля мій дім”).

Темою дня 6 червня був “Оuter space” (“Відкритий космос”). Із командами “Smile” та “Leaders” працювала вчитель Олена Станіславівна Новосельчан. Дружно і весело діти взяли участь у космічному квесті “Moon Rocks Hunt” (“Полювання за місячними камінцями”). Завдання квесту полягало в тому, щоб знайти на території ліцею 6 захованих “moon rocks” за до-помогою підказок.

Дітям дуже сподобалось виконувати пісню про планети сонячної системи “The planets of our solar system”. А під час розгадування назв планет (“Solar System Scramble”) та участі в космічній вікторині “Milky Way” виявили неабияку ерудицію. На завершення учасники команд втілили свої фантазії у творчих проектах “The Imaginary Planet” (“Уявна планета”).

З командою “Eagles” працювала вчитель Олена Олександрівна Пясецька. Всі ігри та заняття були проведені в науково-фантастичному стилі. Діти позмагалися у відгадуванні вікторини “Milky Way” (“Чумацький шлях”) та поспілкувалися англійською у діалогах про космос. Колекти-вною роботою “Eagles” став постер “Money Planet” (“Планета грошей”). Команда вивчи-ла танець “Friends” та вдосконалила майстер-ність у виконанні пісні “My darling”.

З командою “Fountain” працювала Ірина Миколаївна Сінельнік. Дітям сподобалось коментувати цікаве відео про космос. Захопливо пройшла інтерактивна гра-вікторина на косміч-ні тему “Space quiz”. Творчі фантазії учасники команди втілили у неперевершений колективний проект “My friend is the alien” (“Мій друг прибулець”).

День 7 червня пройшов за темою “Sport and Health”. Весело розпочався ранок, замість зарядки всі дружно взяли участь у флеш-мобі. Після ранкового чаювання всі учасники табору долучилися до спортивних змаганнях на міському стадіоні. Тренери Сквирської ДЮСШ провели веселі еста-фети. Під час перепочинку вчителі провели розвивальну гри-шоу “Healthy Lifestyle” (“Здоровий спосіб життя”), під час якої вони давали поради людям, які мають проблеми зі здоров’ям. Логіч-ним продовженням стала “Health Quiz” (вікторина про здоров’я та здоровий спосіб життя).

Завершився цікавий і насичений день створенням постерів. Всі учасники табору мали змогу

висловити власну думку про здоровий спосіб життя та сформулювати правила, яких слід дотри-муватися, щоб бути здоровим і щасливим.

8 червня було присвячене всесвітньому дню боротьби за збереження біорізноманіття мешка-нців морських глибин і стабільну екологічну ситуацію в океанах. Учасники табору переглянули цікаву відеопрезентацію на тему “The world of the oceans” (“Світ океанів”), дізналися багато ці-кавого про жителів підводного світу та вивчили назви мешканців коралового рифу. Діти співа-ли веселу пісню про океани “The Ocean Song”, грали в тематичну гру “Sharks and Min-nows” (“Акули та мальки”). Родзинкою дня стала інтерактивна гра “Catch the sea ani-mal” (“Спіймай морську тварину”). Та найбільше день запам’ятався екскурсією до ландшафтно-го комплексу в селі Буки. Діти охоче ділилися враженнями від побаченого англійською мовою, описували алею казок та тварин в зоопарку.

9 червня всі заняття були на музичну тематику. Найцікавішим виявилося виготовлення музи-чних інструментів з пластикових пляшок та виконання під їх акомпанемент пісні (“Maracas song”). Були проведені музичні змагання “Let’s Sing Together” та музичні вікторини “How sharp is your music IQ?” і “Guess the song”. Запам’яталися виконання пісні з рухами “A music man” та інтерактивна гра “Orchestra”.

Заняття англійською пройшли також в Сквирському районному центрі дитячої та юнацької творчості: діти захопилися роботою різних гуртків та станцій.

10 червня в мовному таборі “Rainbow” – день, що зібрав найбільше вражень, адже саме сьо-годні до нас завітали студенти-волонтери з Українсько-польського вищого навчального закладу “Центрально-Європейський університет”: Драй Максим, Атаманенко Альбіна, Яценов Артур, Степанець Яна, Максимова Олена. Волонтери створили легку, дружню, веселу, піднесену атмо-сферу в таборі. Цікавими були пізнавальні бесіди про знання звичаїв, обрядів, національних страв Англії та України, під час яких учасники табору виявили гарні знання. Разом із студента-ми-волонтерами діти грали у різні ігри з удосконалення розмовної англійської мови, повторили граматичну структуру та лексику. Маємо надію, що такі зустрічі будуть проходити і під час на-вчання.

Висловлюємо щиру подяку начальнику відділу освіти Сквирської РДА Заболотному Олекса-ндру Вікторовичу та доценту, кандидату педагогічних наук Плівачук Катерині Володимирівні за організацію зустрічі з волонтерами.

Звичайно, кожен учасник табору отримав позитивні емоції від перебування в мовному та-борі, деякі учні поділилися своїми враженнями з нами:

«Я отримав гарну можливість удосконалити свої уміння спілкуватися англійською мовою. Ми провели дуже гарно час, граючи в різні мовні ігри, обговорюючи теми, які можуть зустріти-ся в житті, розв’язували ситуації. Студенти вразили тим, що вільно розмовляють англійською мовою». (Андрій Собчук).

«Мені дуже сподобалася зустріч із студентами. Було надзвичайно весело. Сподіваюсь, що такі зустрічі будуть частішими в нашому навчальному закладі». (Ходаківська Анна).

«Мені дуже сподобалися заняття, які проводили студенти. Студенти були веселими і комуніка-бельними. Вони розповіли багато цікавого про себе. Загальне враження – the best!!!». (Карпенюк Вікторія).

«Мені дуже сподобалося провести цей день з цікавими, неординарними людьми. Особливо цін-ним для мене було спілкуватися англійською мовою. Я б хотіла, щоб такі зустрічі проходили частіше і якомога довше». (Гудзь Наталія).

«Мені сподобався сьогоднішній день. Студенти дуже гарно володіють англійською мовою. Як-би я не знав, що вони студенти, я б подумав, що вони вчителі». (Малик Святослав).

«Мені дуже сподобалися заняття. Студенти гарно пояснювали. Ми вчилися в ігровій формі роз-мовляти англійською мовою. Вони дуже комунікабельні і гарно навчають дітей. Волонтери – the best!» (Руцький Микола).

«Мені дуже сподобалися проведені уроки англійської зі студентами. Ми дізналися багато ново-го та грали в цікаві ігри, вдосконалюючи свої знання із англійської. Дякую!». (Середа Олександ-ра).

13 червня в мовному таборі запам’яталося проведенням квесту – полювання за скарбами

(treasure hunt) під назвою “Where are the camp cookies?” (“Куди поділося табірне печиво?”). Квест

було організовано

за піратською тематикою,

також обов’язковим був

дрескод. Гра була динамі-

чна, змістовна, насичена

емоціями та переживання-

ми. Автор гри вчитель

англійської мови Новосе-

льчан О.С. запропонувала

командам пройти 7 рівнів,

щоб знайти скарб – смач-

не печиво від фірми

“Грона”. Рівні гри ґрунту-

валися на темах, за якими

проводилися заняття в та-

борі. Випробування чека-

ли на уявних островах –

Space Island, Animal Is-

land, Eco Island, Fairytale Island, Sport Island, Music Island. Скарб було заховано на фінальному рів-

ні “Treasure Island”, який таємно розміщувався в Сквирській спортивній школі. Команди фінішу-

вали з мінімальним розривом,

Дайджест Враження учасників табору

«Rainbow»

хоча першою справилася команда “Fountain”.

14 червня ознаменувалося святковим звітним концертом, під час якого учасники табору пока-зали свої співочі, танцювальні таланти та найкращі театральні номери. Зазначимо, що весь кон-церт був проведений лише англійською мовою. Розпочався захід із теплих слів ведучої Середи Олександри, яка звернулася до присутніх гостей з вітальним словом.

Першим номером була пісня (action song) команд “Smile” та “Eagles” “The Music Man”. На-ступними показали цікаву театральну постановку “The Gingerbread Man” учасники команди “Smile”. Далі всі змогли почути запальний ритм маракасів, під звуки яких команда “Fountain” виконала пісню “Don’t worry, be happy”. Важко уявити наше дитинство без казки про “Three lit-tle pigs”, постановку якої ми побачили у виконанні учасників команди “Leaders”. Одна з улюб-лених пісень в таборі “The Planet Song” прозвучала у виконанні команди “Smile” та “Leaders”. Найбільше аплодисментів від вдячних глядачів отримала лялькова інсценізація казки “A little house” від команди “Eagles”. Усіх зачарувала Марія Поворознік неповторним виконанням відо-мого хіта “Oh, darling” групи “The Beatles”. Гарного настрою додав запальний танець ”Life is beautiful” від команди “Eagless”. Завершився концерт відомим хітом Майкла Джексона “The Earth Song”, що став улюбленою піснею команди “Fountain”.

Це був останній день роботи мовного районного табору “Rainbow” і діти після завершення концерту ще довго не хотіли прощатися. На підсумковій лінійці всі учні отримали сертифікати учасника мовного табору “Rainbow”. Маємо надію, що наступного літа ми знову зберемося тут разом.

У всіх залишилося багато гарних емоцій та спогадів. Постійно ставав у нагоді навчально-методичний комплекс “Activate: Games for Learning American English”, який був наданий відді-лом преси, освіти та культури Посольства США.

Ніколаєнко С.В. заступник директора

з навчально-виховної роботи

Випуск підготували: Відповідальна за випуск:

Ходаківська Анна Ярмульська Іванна Володимирівна

Громова Марія