Документация к pfaff creative sensation pro

12
ActivStitch TECHNOLOGY Per fection starts here. TM pure perfection

Upload: -

Post on 12-Apr-2017

395 views

Category:

Education


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Документация к Pfaff Creative Sensation Pro

ActivStitch T e c h n o l o g y

Per fection starts here.TM

pure

perfection

1800

595-

26

Page 2: Документация к Pfaff Creative Sensation Pro

2

PFAFF® exclusive

has revolutionized embroidery, bringing more precision than

ever before.

Every stitch: absolutely precise. Every seam: flawless. Every embroidery:

simply extraordinary. Experience the art of sewing perfection with the

ultimate sewing and embroidery machine: .

pure

perfection

3 patents!

Page 3: Документация к Pfaff Creative Sensation Pro

3

Full control: Special sensors measure the thickness of the fabric under the presser foot. The thread metering system automatically regulates the amount of thread used. The needle thread and bobbin thread are optimally looped together. Use very thin or very thick threads, metallics or novelty threads – even all in one

embroidery design! The results are impressive. delivers perfect

embroidery on a wide variety of fabrics, with different types of thread.

Go to www.pfaff.com and see how this triumph of technology works!

spacious. bright. precise.

That is what the PFAFF® brand stands for. Discover a new freedom when sewing, the brilliance and clarity of the most modern technology, and more perfect results than ever before.

Ask your authorized PFAFF® dealer for a personal demonstration. An experience you will never forget.

Reversible embroideries, beautiful on both sides! No matter how you look at it – superior stitch quality on both the front and the back.

On the cover: Pure elegance! Turn a simple dress into a real designer piece with a combination of exclusive PFAFF® Ribbon Stitches and breathtaking cutwork embroidery. All included with the purchase of the PFAFF® sewing and embroidery machine.

Page 4: Документация к Pfaff Creative Sensation Pro

3.

4.

2

3

4

1

pure

creativityLet your imagination soar with exclusive stitch categories, such as Ribbon

Stitches, Stacking Stitches and much more. Create, customize, and

personalize them to make something truly distinctive.

Unique – Shape Creator™ FeatureThe sophisticated play of shapes and stitches.

Choose from more than 90 exclusive shapes, including letters. Select any of the machine’s extensive array of built-in stitches and embroidery designs and combine them for your own original creation. See for yourself how design elements transform into multiple beautiful embroideries right before your eyes.

The Shape Creator™ Feature will awaken your joy of experimenting and will result

in many exciting surprises!

Exclusively from PFAFF®.Find unique stitch categories such as

Ribbon Stitches and Stacking Stitches. Create your own stitches with the Stitch Creator™ feature.

See how it works at www.pfaff.com

1. Ribbon Stitches – Patent pending & only from PFAFF®! Add ribbons to your stitches with this unique new sewing technique to create amazing 3D decorative embellish-ments. 2. Stacking Stitches - Exclusively from PFAFF®! Sew beautiful decorative stitches in two colors. Create elegant borders and beautiful accents. 3. The Original PFAFF® 9mm and Maxi Stitches – Impressive range of enchanting 9mm stitches and Maxi stitches, up to 52mm wide. 4. Unique Stitch Creator™ Feature – Create your own entirely new stitches or edit any of the built-in 9mm stitches. Watch every step on the PFAFF® creative™ Color Touch Screen.

Ask your au thor ized PFAFF® dealer for a personal demons t ra t ion!

Page 5: Документация к Pfaff Creative Sensation Pro

5

Ask your au thor ized PFAFF® dealer for a personal demons t ra t ion!

30% faster embroidery speed*

Complete your embroideries more quickly

maintaining the quality and precision that you expect.

*Versus creative sensation™ model. Average speed varies depending on hoop and type of embroidery.

Included! creative™ DELUXE HOOP (360x200) creative™ MASTER HOOP (240x150) creative™ 120 SQUARE HOOP (120x120)

In addition to the 3 hoops included with the machine, the PFAFF® sewing and embroidery machine features the largest embroidery area in the home sewing market – up to 360x350mm. The optional Grand Dream Hoop is perfect for your unique personal creations.

Expand your creativity!

A variety of impressive cutwork designs are waiting for you. Special cutwork needles are included with the machine.

More perfect than ever before.

PFAFF® creative™ Color Touch ScreenThe clear, high resolution display - now with a 180° viewing angle

shows stitches in actual size and embroidery designs

with greater color intensity. More brilliant than

ever before.

Page 6: Документация к Pfaff Creative Sensation Pro

2

36

pure

delightLet yourself be fascinated by a never-ending

source of inspiration.

TIPS & hInTS for the gorgeous

designer dress and the exclusive corset belt

at www.pfaff.com.

More than 360 embroidery designs, including quilting designs, are included with the PFAFF® sewing and embroidery machine – but that is just the beginning! Find thousands of breathtaking embroidery designs, all created by international designers, at your local PFAFF® dealer or on the large design portal www.myembroideries.com. A wide range of special stitches and sewing techniques that can’t be found on any other sewing machine are waiting to be discovered by you.

1. Beautiful cutwork embroideries. Sophisticated eye-catchers, made perfectly. 2. Ribbon Stitches – only from PFAFF®. Create amazing details. 3. Unique Stacking Stitches – Pairs of stitches sewn on top of one another in two colors. 4. PFAFF® Shape Creator™ Appliqué Feature – automatically places the stitch or design of your choice around the entire shape.

Page 7: Документация к Pfaff Creative Sensation Pro

7

15

4

7

8

5. Tapering on all 9mm stitches – Gradually increase or decrease the width at the beginning and/or the end of any stitch. 6. Amazing stitch repertoire – A wide variety of stitches, including utility stitches, perfect buttonholes, the Original PFAFF® high quality 9mm stitches, Maxi stitches, quilt stitches and much more. 7. Choose your favorite stitch or mini design to create your individual monogram with the unique PFAFF® Shape Creator™ feature. 8. Three Free-motion Modes for exquisite thread painting and free-motion quilting.

Precise Positioning

Place every embroidery design exactly where you want it!

Excellent for creating extra-large embroideries.

Page 8: Документация к Pfaff Creative Sensation Pro

8

Truly amazing! The mixture of imaginative techniques, gorgeous embroideries and unique stitches, such as the exclusive Ribbon and Stacking Stitches as well as the Original PFAFF® 9mm stitches, turn your ideas into art. Find instructions for a one-of-a-kind PFAFF® quilt at www.pfaff.com.

Page 9: Документация к Pfaff Creative Sensation Pro

9

The perfect choice for quilters.

SpaciousThe sewing area to the

right of the needle is supersized for

sewing large amounts of fabric or batting.

Optimized Feeding provides more control when sewing through thick layers or seaming small pieces. Sew your seam and the PFAFF®

sewing and embroidery machine will remember the seam length to repeat over and over, thanks to the Patchwork Program. high Presser Foot Clearance – Easily place thick fabric or multiple layers under the presser foot. Free-motion Sewing – Choose one of the three Free-motion Modes and the machine will automatically be set. Extension Table (optional) – Substantially increases your work area to accommodate the extra space quilters

need. Even very large quilting projects can be handled comfortably. Automatic Presser Foot Lift – Raises the presser foot instantly when the needle is set to stop down and/or at the end of a seam after a thread snip. You can also use the Electronic Knee-Lift to raise the presser foot while your hands are busy guiding the fabric. Straight Stitch needle Plate with Sensor – Machine is automatically set to straight stitch mode when the plate is attached, preventing needle breakage.

Quilting has never been so inspiring and fascinating.

The PFAFF® is the ultimate sewing

and embroidery machine for true quilters.

pure

quiltingDesign your own quilt label!

Choose one of the 4 built-in embroidery fonts, 6 sewing fonts or 2 monogram fonts or create embroidery fonts from any TrueType® font with the PFAFF® QuickFont Program. Combine your name with Mini Designs, play with tapering effects on 9mm stitches and add that certain something to your personal creation.

Page 10: Документация к Pfaff Creative Sensation Pro

10

Original IDT™ System – Integrated Dual Feed from PFAFF®

is the ultimate in piecing perfection. Perfect seams on all fabrics.

pure

control

The time-tested PFAFF® Original IDT™ System and a highly developed sensor technology guarantee the optimal feed you expect on all kinds of fabrics.

Everything stays in place. Lightweight and silky fabrics don’t pucker; stripes and plaids match perfectly; curved seams are easy, with very little pinning required. The Original IDT™ System is exceptional for grasping and feeding small fabric pieces, with maximum precision and professional results. Your PFAFF® sewing and embroidery machine effortlessly moves from a single layer to multiple layers and even sews over bulky seams with no hesitation.

Everything stays in place when working with fine fabrics or multiple layers.

Stripes and plaids match exactly.

www.pfaff.com

Quilt blocks and piecing will match perfectly in every quilt project.

The Original –only from PFAFF®.For over 40 years.

Perfect fabric feed.

Absolutely even fabricfeed from both the top

and the bottom.

Page 11: Документация к Pfaff Creative Sensation Pro

crea

tive

sens

atio

n™ pro

11

www.pfaff.com

Machine FeaTUReS

PFAFF® creative™ Color Touch Screen – Our best ever! The 180° viewing angle ensures great visibility from all angles. The intuitive layout is easy to understand. See stitches in actual size and embroidery designs in true color on the clear, high resolution display – now with brighter color and higher intensity for maximum precision and ease.

ActivStitch™ Technology – With three patents, this revolutionary technology delivers precise, gorgeous embroidery even when using challenging novelty threads like metallic. Sensors measure the fabric thickness to regulate the amount of thread needed to achieve perfect balance between the needle and bobbin threads. Results are perfect on both sides of the fabric which is ideal for everything from scarves to towels.

The original IDT™ System – Integrated Dual Feed only from PFAFF® for over 40 years! A PFAFF® exclusive feature that delivers absolutely even fabric feed from both the top and the bottom, and ensures perfect seams on all fabrics.

Custom LED Lights – Optimized adjustable bright lights illuminate the entire work area with no shadows. Change color and strength for greater visibility.

Screen Saver with Start-up Screen – Start-up screen will be displayed as a screen saver ten minutes after last touch.

Separate Bobbin Winding Motor – You can easily wind a bobbin while sewing or embroidering, without having to unthread the needle thread.

Top and Bobbin Thread Sensors – Alert you when bobbin or needle thread is low.

Thread Snips – Automatically cut top and bobbin threads, pulling thread ends to the back side of fabric.

Jam Proof Rotary hook – No threads caught in bobbin area.

Quick help System and Alphabetical Index help – Touch the quick help icon for instant information or use index help for more built-in advice.

Speed Ranges – Adjust sewing speed and your PFAFF® sewing and embroidery machine remembers your preferred setting.

Personal Files – Save your personal stitches, sequences or designs in a folder to sew them again whenever you wish.

Updateable – Via the Internet.

Sewing FeaTUReS

Ribbon Stitches – Add dimensional elements to your decorative stitching with beautiful ribbon stitches. Narrow ribbons and trims are woven into these special stitches as you sew. This unique technique was developed exclusively for the PFAFF® sewing and embroidery machine. Patent pending.

Stacking Stitches – Sew beautiful decorative stitches in two colors. The stacking stitches consist of pairs of stitches that are designed to be sewn on top of each other.

Large Sewing Space – The PFAFF® sewing and embroidery machine is the perfect choice for quilters, home decor sewers, fashion enthusiasts – anyone who creates. The sewing area to the right of the needle is supersized for sewing large amounts of fabric or batting.

Over 690 Stitches – Including a wide variety of 9mm decorative stitches and Maxi Stitches up to 52mm wide. Combine and/or edit your stitches for even more creativity.

Optimized Feeding – Enhanced to provide more control when sewing through thick layers or seaming small pieces.

Exclusive Stitch Creator™ Feature – Create new 9mm stitches or edit built-in stitches for unlimited creativity.

Start/Stop – Sew without the foot control; makes sewing long seams, freemotion and embroidery easy.

Automatic Presser Foot Lift – raises the presser foot instantly when the needle is set to stop down and/or at the end of a seam after a thread snip.

Electronic Knee-Lift – Raises the presser foot with an easy movement, allowing you to keep your hands on your project.

Free-Motion Modes – Three modes for free-motion quilting, thread painting or darning. Select the best mode for your specific technique.

Tapering on all 9mm decorative stitches – Taper at the beginning and/or at the end of any stitch. Change the angle of taper for unlimited creative opportunities. You can even embroider wonderful tapers in the hoop.

Straight Stitch needle Plate with Sensor – The is equipped with a sensor for the straight stitch needle plate. When the straight stitch plate is attached the machine is automatically set to straight stitch mode, preventing damage to the needle and the plate.

8 Built-in Sewing Fonts – 6 Fonts for combining in Sequencing plus another 2 for monogramming make personalizing your projects easy.

Accessories included – 11 different presser feet for all of your basic needs.

eMbRoideRy FeaTUReS

Increased Embroidery Speed – Now your PFAFF® can embroider faster than ever before. With 30% faster embroidery speed* you will complete your embroideries more quickly maintaining the quality and precision that you expect.

Cutwork needles included – Beautiful cutwork embroidery is completed quickly and easily with InSPIRA™ cutwork needles. Four different needles, each with a different cutting angle, cut the fabric as you embroider.

Large Embroidery Area – The PFAFF® sewing and embroidery machine features a large embroidery area - up to 360x350mm. Embroider your unique, personal creations in one hooping with the largest turnable hoop on market.

More than 360 fantastic Embroidery Designs – Your PFAFF® sewing and embroidery machine features a variety of specialty techniques.

Shape Creator™ Feature – Combine decorative stitches or design elements instantly to create truly unique borders and designs. Shape Creator™ appliqué feature reinvents how to create appliqués with speed and precision.

Precise Positioning Feature – Place every embroidery design exactly where you want it. Easily match multiple hoopings to create embroideries of unlimited size.

Cut Jump Stitches – Cuts embroidery jump stitches automatically, pulling threads to the back side.

4 Built-in Embroidery Fonts – Available in 3 different sizes including upper case letters, lower case letters, numbers and symbols.

All Stiches, including buttonholes, can be embroidered – Sew any stich in the embroidery hoop for perfect results and to create unique embroidery designs.

3 Embroidery hoops included creative™ 120 SQUARE HOOP (120x120) creative™ MASTER HOOP (240x150) creative™ DELUXE HOOP (360x200)

QuickFont Program included – Use your computer and QuickFont Program to create embroidery fonts from any TrueType® font. Download for free from www.pfaff.com/machine updates.

Program for Viewing and Organizing Designs – Organize design files saved on your computer, turn designs into image files, print catalogs and more. Download for free from www.pfaff.com/machine updates.

*On average versus model. Average speed varies depending on hoop and type of embroidery.

For a detailed feature and benefit list, visit PFAFF® website at www.pfaff.com.

Page 12: Документация к Pfaff Creative Sensation Pro

© 2013 KSIN Luxembourg II. S.ar.l. All rights reserved. All statements valid at time of printing. Printed in Sweden on environmentally friendly paper. Patents protecting this product are listed on a label positioned underneath the Sewing Machine. PFAFF, PERFECTION STARTS HERE, IDT (image), SHAPE CREATOR, TRUEMBROIDERY, CREATIVE SIGNATURE, STITCH CREATOR, INSPIRA, CREATIVE, CREATIVE SENSATION and ACTIVSTITCH are trademarks of KSIN Luxembourg II, S.ar.l. Mac is a trademark of Apple Inc.

www.pfaff.com

1800

595-

26

Discover more with the PFAFF® online Accessory Catalogue at www.pfaff.com. PFAFF® has an impressive range of presser feet and accessories to enhance your sewing, quilting and embroidery experience. View our collection at www.pfaff.com.

Optional! The PFAFF® creative™ Grand Dream Hoop (350x360mm) features the largest embroidery area in the home sewing market.

A truly versatile hoop – including difficult-to-hoop fabrics: the optional PFAFF® creative™ Metal Hoop (180x130mm). Just remove the magnets and effortlessly move the fabric.

Create your own embroidery designs!

Our best in class embroidery software is the perfect complement to your PFAFF® sewing and embroidery machine; the possibilities are amazing! Create inspired designs on your computer and embroider them with perfection. Software packages are available for both PC and Mac® computers.

Embroidery software options include: • PFAFF® Embroidery software for PC.• TruEmbroidery™ Software for Mac® Computers.

Discover what embroidery software can do for you. Learn more at pfaff.com or truembroidery.com.

Especially for MAC® computers!TruEmbroidery™ software.

Ask your authorized PFAFF® dealer for a personal demonstration!