á p Ú ¼ - ethiomedia · 2 goh magazine, september 2016, 3 rd edition, no. 13 ¼ Õ ... 8 ll k`...
TRANSCRIPT
ወያኔ እስረኞችን በእሳት እና በጥይት የሚገል ጨካኝ ቡድን ነው
No monies from the EU’s flagship Emergency Trust Fund (ETF) for Africa goes to the Ethiopian government
Goh Magazine is a Magazine published by EPPFG once every three months, September 2016 3nd Edition, No. 13
ጎ ሕ መ ጽሔ ት በ ኢት ዮ ዽ ያ ህ ዝ ብ አር በ ኞ ግ ን ባ ር ዘ ብ እየ ተዘ ጋጀ ች በ የ 3 ወ ሩ የ ም ት ታ ተም ; መ ስ ከ ረ ም 2008 ዓ .ም . 3ኛ አመ ት ቁ ጥ ር 13
አንድነት ሐይል ነው
ኮለኔል ደመቀ ዘውዴ የትግሉ ፋና ወጊ ነው
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
1 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
ዋና ፒፈ አፒኪያጅ General Manager
ጩዑጩ ፣ፒቅፒ Leul Keskis
ዋና አዘጋጆች Editors in Chief
አጤጸ ቡቃያ Alemie Bukaya
ደሳጤኝ አበባው Desalegne Abebew
ጹ/አዘጋጅ Assistant Editor in chief
አጤማየ” በቡ Alemayhu Tibebu
ኤዲተፊ Editor
ዮጠንፒ ብፅ Yohannes Biru
ኮጹ ውተፊ ” Computer Writing
ዳኔጩ ሽቲ )ንግፒቱ Daniel
ካፊቶኒፒት & ግፈ ክፒ Cartoonist & Graphics
ሙሴ ቢጣነኝ በትፄ Musie Bihonegn Betre
) ሐት ፒፊ ት Distributer
ዘጧጤጹ ደበበ Zelalem Debebe
ቶግፈ Photographer
ይህደጎ ሚካኤጩ )ኮንን Yihedego Michael Mekonnen
” አፒተባባሪ Organizer
ፋዳፒ ተፒ የ Rodas Tesfaye
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
2 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
ማው
የ) ች ይዘት ገ
ጤፒፊ ነ፣ጩ ጤው ከአናቱ የገማው የሕወሓት ፒፊዓት ጧይነሳ ))ታት አጤበት ................................................................ 3
የወያኔ ፈእይ ................................................................................................................................................. 4
Landlocked Ethiopia and its major economical and political problems .................................................. 4
ወግድ ወያኔ!! እንዳትበጧሽ!! ...................................................................................................................... 6
የሕዝባችን እ ንታ ..................................................................................................................................... 6
ጤው ያፁ ጩጋጩ ........................................................................................................................................ 6
EPRDF and its Atrocities in Gambella Regional State of Ethiopia ........................................................ 6
የሚናገፄዉን እና የጹያወ ውን )ግጤ የማያውቅ )ንግፒት .................................................................................... 6
The government of China now accepted Ethiopia is not a Democratic country ..................................... 6
AN INITIATIVE OF ETHIOPIAN MEDIA COUNCIL: A MEDIA REGULATORY BODY
WITHOUT THE EXISTENCE OF MEDIA IS A JOKE ........................................................................ 6
የጋጹቤጧው እጩቂት ይ፤ጹ ............................................................................................................................... 6
ኢትዮጵያ ጨጧኛዋ ፓሪያ ................................................................................................................................... 6
ኢጠዴግ ነው ወይፒ ደፊግ ነው ይበጩ )ወገዝ ያጤበት? ........................................................................................... 6
ኢትዮጵያን ጤማዳን ወቅቱ አ”ን ነው ................................................................................................................... 6
ከኢትዮጵያ ህዝብ ኣፊበኞች ግንባፊ ዘብ የተፍ ወቅታዊ )ግጤ ............................................................................... 6
Ethiopian protest...................................................................................................................................... 6
ደጹ እንደ ወንዝ ጣነ........................................................................................................................................ 6
Stand together! ....................................................................................................................................... 6
Ethiopia’s Ticking Time Bomb How Long Before it Blows ................................................................... 6
)ድፄሻ ያ ትውጩድ ..................................................................................................................................... 6
ተነፒ ተነፒ ተነፒተናጩ! አንተ ያገፉ ጀግና ................................................................................................................ 6
EPRDF is a Cruler Genocider!! ................................................................................................................. 6
P.M Hailemariam Freedom fighters is not Terriorist .............................................................................. 6
የኢትዮጵያዊው ትንታግ ወ ት የ)ብት ያቄዎች በአፒቸኳይ ይ)ጤፎ ......................................................................... 6
An Open letter to the Westerns .............................................................................................................. 6
ያፄጀው የህወ“ታውያን አገዛዝ ወደ )ቃብፊ ይወፊዳጩ ............................................................................................. 6
እየሞትን እናፕን ጤን!! .................................................................................................................................... 6
EPRDF and Ethiopian Youth crises ........................................................................................................... 6
ከ) ጧጤ የ ዳ ወ ት ጤቲከኛ የተሻጤች ኢትዮጵያን ይ)ፍፊታጩ ........................................................................... 6
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
3 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
ፊዕፍ አን፣
ጤፒፊ ነ፣ጩ ጤው ከአናቱ የገማው የሕወሓት ፒፊዓት ጧይነሳ ))ታት አጤበት
ፒፊዓቱ የገማው ከአናቱ ነው:: አናቱ ካጩተ)ታ አጹባገነንና ጨባ ) ጩ ጥን አያቆጹጹ::አፒገፈሚው ነገፈችን ትጧንት
የተበጧውን ዛፉ በቦታው የተ፣) ው ንቅቆ ጤማፒተዋጩ አጤ)ቻጥ! የማፒ ን፣ቂያውን ደወጩ እንኳን ሳያይ
ያጤ ውን )ፈገጹና ፈፎን )ጩዐክ ማድፄግ ነው ጦ አጩ ጹ ተ ፋዬ ነው እፒከማጤት ደፊፓ ወንበፅን ሙ ኝ
ማጤቱ ፣ ጪጹ በፈፎ ጊዜ አወዳደቄን አሳጹፊጩኝ! ሳይጩ የ፣ደ)ው ባጤፒጩ ን በወደ፣በት )ንገድ )ንኮታኮቱ
ነው ፒጤ ጹን አንዱ ካንዱ አይማፊጹ? አካጡዱንፒ ፒጤ ጹን አይጤው ጹ? ኢ- ትሐዊነትን ኢ-ዲሞክፈሲያዊነትን
ሙፒናን እንቋቋማጤን ተብጪ በተነገፄ ማግፒት እዚያው ት ውፒ ተዘ ቆ )ገኘት እጅግ አሳዛኝ ብቻ ሳይጣን
እጅግ አናዳጅጹ ነው ጤገዳይ ኣካጧት ጤኣሳሪው ክ ጩ ትእዛዝ የሚፍ የወያኔ ቱባ ጨቦች ኢትዮጵያ እንደ ፓሪያ
እንዳትጣን ይጥናጩ ከ ታቸው ኣ ብቂኝ ሲይዛቸው )ጧወሻ ሲያ ኣንዴ ኢንተፊጠሞይ ኣንዴ ፓሪያ በማጤት
ይ፣ባ ፈጥ ደፊግጹ ሲንገዳገድ ፒጤ ጧይቤሪያና ፓማጦያ ትፊጹፒ ይፍብክ ነበፊ የኣጹባገነኖች ) ፄሻ እንግዲህ
እንዲህ ነው ያጩተ ፄና የማይ ፊ ዲፒኩፊ ማፍማት ) ኽ
በጩቼ ጩሙት የማጤት ጦ ተ ናውቶናጩ የፕ ኩትን የፕ፣ጩኩትን በተጤያየ ፒጹ ያፒ፣) ኩትን ንብፄትና
ገንዘብ ብታፍፊጹ እየበጧ” እኖፈጤ” የሚጤው አፒተሳፍብ በፍ ው የተንፍፈ ይ)ፒጧጩ ገንዘብን በሺዎች )፤ ፊ
ከ፣ፄ ፍንብቷጩ የሕዝብ ጧቶችን እና ሙፍኞችን ኣደፈጅተው የሚ)ፅት የወያኔ ቱባ ጨቦች በዚህ ፍሞን ፒጤ ሙፒና
ፒጤ )ጩካጹ ኣፒተዳደፊና ፒጤ ፍብዓዊ )ብት ፍት ፒጤ ሕዝብ ጧቶች ፒጤ ፍጧጹ ፒጤባጤፒጩ ናት ብጩግና ጦነግፅን
ይ ጩጋጥ ኣያ ፅጹ ነውፊ ኣያው፤ጹ የዚህ ”ጥ ጉድና ችግፊ ሪ ጠገፊን ያፈቆቱት በኔትወፊክ በ)ንደፊተኝነትና
በ ቅጹ የተደፈጁት ፈሳቸው ቱባዎቹ ባጤፒጩ ናት ጣነው ሳጤ እጃቸውን የሚ፣ፒፅት ግን ፈሳቸው በ ፌቸው ፍዎች
ጧይ )ጣኑን የሞፈጧቸውን ዝቅ ት እንዲ”ጹ ፒጤተ ያቂነትና ፒጤ ጠጧ ነት ያጧቸውን ግንዛቤ ባዶ )ጣኑን
ያ)ጤክታጩ
እፊፒ በፊፒ የ)በጧጧት ባህጩ የተጤ)ደ ነገፊ ጣኗጩ ከታሪክ እፒከ ዛፉ ወይ በ ጤቲካ ሽኩቻ ወይ በኢኮኖሚ ድ፣ት
አሳቻ ወይ በባህጩ ጩጹሻ ዛቻ ወይ በፓሻጩ ፣ውፒ ውድ፣ት አቻ …አገፊ )በጧጧትን )፣በጩ ከጀ)ፄችና ካ)ነች
ቆይታጤች አያጨ የ ጤቲካ ድፊጅቶችን አይታጤች በተጤይ ፒጤ)ጩካጹ አፒተዳደፊ )በጧፕት በፍ ው እየተወፈ
እዚያው ብጩፖነት ማ ውፒ በ ት ጤ ት ተው ው የሚታዩ የበጧይ ኃጧ ዎች ጤ“ገፊጹ ጤህዝብጹ ንቅ )ጣናቸው
አያ ያይቅጹ )ነሳትጹ አጤባቸው ህዝብ በኃጧ ነት በፍ ቸው ቦታ ጧይ ነውና ጹዝበፈውን ያካጡዱት በከ ተኛ
ደፄጃ ነው ) የቅ ያጤባቸው የ)ጀ)ሪያው የፍንፍጤት Network ጉዳይ ሲጣን ”ጤተኛው አንቱ የተባጥ ፍዎች
ተ ያቂ ያጤ)ጣናቸው ጉዳይ ነው ፒፊዓቱ የገማው ከአናቱ ነው::አናቱ ካጩተ)ታ አጹባገነንና ጨባ ) ጩ ጥን
አያቆጹጹ:: ፒፊ ነ፣ጩ ጤው ያፒ ጩጋጩ የ”ጩግዜ )ጩእክት ነው
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
4 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
የወያኔ ፈእይ
ሙጧቷ ኣየ” ንታ Aschaffenburg
ወያኔ ጧጤ ት 21 ኣ)ታት
የጠገፈችንን ታሪክ ጤማ ፈፄፒና
ጤ)፣የፊ የቻጤዉን ”ጥ
ሞክፌጩ የህዝባችንን
የኣጩደ ፄፊ ባይነት ወኔ
ጤ)ፒጤብና ጤማኮጧፕት
ያጩቆ ፄው ጉድጓድ ኣጩነበፄጹ
ጠይማኖታዊ ፒፊ ኣታችንንና
ወጎቻችንን ጤ)ናድ ብዙ )ንገድ
በ)ጓዝ ደክጻጩ ኣብፋ
በ)ቻቻጩ የ)ኖፊ ወ
ባህጧችንን ጤ) ጤቅና
ጤማ ት ሞክፌጩ በኢኮኖሚ
የወያኔ ገኛ እንድንጣንና የ)ብት
ያቄ እንዳናነሳ ብጤን
እንድንጓዝ ጤማድፄግ ሲ ፊ
ከፊጻጩ ጤወገናችን ብ ባጤው
ጩማት ፒጹ ፒንቶችን
ከ)ኖሪያቤታቸው ከእፊሻ
ማሳቸው ኣ ናቅጫጩ ኣሻ ፄኝ
ያጥትንጹ ኣ ኗጩ ገድጫጩ
እፈፎ የማያከብፄዉን የይፒሙጧ
ህግጹ ኣፒከብፈጤ” እያጤ
የፒንቶችን )ብት ፄግ ጩ ወያኔ
ከሳጹንት እፒከሳጹንት ፒጋቴ
ናቸው የሚጧቸውንና ያጧማፅትን
”ጥ ኣቅሙ እፒከቻጤ ተጉዞ
በፒደት ኣጤጹጹ ቢጣን ያሳ ናጩ
የግድያ ሙከፈጹ ከማድፄግ ቦዝኖ
ኣያውቅጹ በዚህ የ ት
ድፊጊትጹ ቂት የማይባጥ
ወገኖቻችን ጧይ)ጤፎ ክቡፊ
ሂወታችውን ገብፄዋጩ ወያኔ
ዛፉጹ ቢጣን በኣጤጹ ዙሪያ እኩይ
ፒፈዉን ኣጧቆ)ጹ ወያኔ በህግ
ፒጹ ህግን እየፄገ እንደገና እፎ
፣ድሞ እየ ከ በጩማት ፒጹ
ያሻውን እየገ የውድ፣ት
ጸዉን እያፍ የ ጤገውን
እያፒ ጠገፊ እያ ፣ ጫጩ
)ብታችን ይከበፊ ጤሚጤው
ያቄ )ብት እንደገ እያፍፄና
እንደገፄ ኣጤ በማያገባው
ያገባኛጩ እንዳጤ እና ህዝባችንን
እንዳ)ፍ ባጅቷጩ
የ)ፍብፍብ የ) የ)ናገፊ
ፍጧማዊ ፍጩ የማድፄግ )ብትን
ኣፒከብፈጤ” እያጤ ጤኣጤጹ
የሚጤ ጩ ው ወያኔ አንቱ የተባጥ
ጋዜ ኞችን በእፒፊ ከማማ፣ቅ
፣ሪዎቹንጹ ከማሳደድ ከማፒገፄ
እና ከማፍፅጹ በተ ማሪ ደ ፊ
ጤጠገፊ ኣሳቢ ወ ቶችን ድንገት
ብቅ ሲጥ ደግሞ ጹክንያት
እየ ጤጉ ከህዝባቸው ጋፊ
እንዳይገናኙ በማፒ ፈፈት ጧይ
ይገኛጩ
Landlocked
Ethiopia and its
major economical
and political
problems
Yohannes Biru Frankfurt Despite the numerous
attempts to falsely project
Ethiopia is actually in a
“renaissance and on the rise”, Why is the country still the second poorest
country on the planet that
also have the second
largest poor population in
Africa? Why is it that
Ethiopia has been unable
to rejuvenate herself in
her “renaissance” and rise up on the global
poverty scale? Why is 82
% of rural population in
Ethiopia “in severe poverty” in 2014? Why is it that nearly 60% of
Ethiopia’s 90 plus million population struggling
with an income below
US$1.25 per day? Why is
it that over 60% of the
Ethiopian population
chronically or at least
periodically food
insecure?
Ethiopia is blessed with
abundance of natural
resources such as gold,
Potash, unexploited
natural gas or Methane,
copper and platinum.
Meanwhile, Ethiopia has
the second largest poor
population in Africa and it
is the second poorest
country in the
world according to the
New UNDP Human
Development
Multidimensional Poverty
Index.
Ethiopia is also a a
landlocked state. A
landlocked state is a
sovereign state entirely
enclosed by land, or
whose only coastline lie
on closed areas. A
detailed study of
landlocked countries’ human geography by
Caitlin Dempsey lists a
total of 48 countries
currently landlocked,
including partially
recognized states. 42 of
these are landlocked; two
are doubly landlocked;
and four are partially
recognized states. Only
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
5 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
two, Bolivia and Paraguay
are from South America,
the rest are all in the Afro-
Eurasia world.
As might be expected,
some are affluent states
(Switzerland, Luxemburg,
and Liechtenstein); but
the majority of these
countries are, what
economists call,
landlocked developing
countries (LLDC’s). Unsurprisingly, Nine out
of twelve or 75% are
currently listed as having
the lowest HDI (Human
Development Index). Of
the 48 countries, none are
a major power, and 15 are
in the continent of Africa.
Ethiopia is the most
populous landlocked
country on the list with a
population of
approximately 90 million
people; followed by
Uganda, with 40million;
Afghanistan, with
33million; and
Uzbekistan, with
32million inhabitants.
There are bigger countries
than Ethiopia on the list in
terms of landmass, but
with much smaller
populations. For instance,
Kazakhstan, Mongolia,
Chad, Niger, and Mali all
have bigger land mass
than Ethiopia. The
combined population of
all the LLDC’s is about 475,818,737 or roughly
6.9% of the world’s population (C. Dempsey).
Paul Collier (2007)
surmised “if you are coastal, you serve the
world; if you are
landlocked, you serve
your neighbors.” So then, what happens to your
economic performance if
you are landlocked, your
neighbors are poor, small,
warring and unstable?
Efforts to avoid being
landlocked include
acquiring land that
stretches to the sea, and
making arrangements on
getting free transport of
goods through
neighboring countries. In
all cases, however, losing
access to the sea has
enormous implications to
a country, including,
militarily, politically, and
most importantly, with
respect to trade and,
hence, economic activity
and performance.
It was surprising,
therefore, when former
Prime Minister of
Ethiopia, Meles Zenawi
declared, that Ethiopia
could do away with ports,
and that the absence of
ports would not and could
not harm the economy as
long as the country was
able to garner income
from the resources
available to it. To
accentuate his assertion,
the former Prime Minister
even gave Uganda as an
example of a country that
was landlocked but had
performed well!
His statement was
surprising because history
is replete with nations
“large and small across the world who have
striven to gain access to
open waters, even at great
expense in wealth,
bloodshed and political
capital”. Also surprising because it is generally
agreed that, as a rule,
being landlocked creates
political and economic
handicaps that access to
the high seas avoids.
According to the New
Poverty Index,
about 90%of the total
Ethiopian population live
below poverty line with
about 62% deprived of
adequate schooling.
Ethiopia has a very rich
history and a beautiful
blend of several cultures
of people of all
colors and
races. Ethiopia is the only
African country never
been colonized yet the
long years of poor
governance, corruption,
unequal distribution of
funds, etc. have crippled
Ethiopia’s economy to the point where people
continue to die from
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
6 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
extreme poverty and
hunger.
Ethiopia like its
neighboring countries
suffers a great deal from
natural challenges such as
drought and unpredictable
flooding. Just like Niger
(the poorest country in the
world according to the
multidimensional poverty
index), the majority of the
Ethiopian population are
poor subsistence farmers
who grow crops and rear
animals just to feed
themselves and their
families.
Since Ethiopia’s economy depends mostly on
agriculture (about 45 to
50% of GDP), natural
causes such as drought
and sometimes
unpredictable flooding put
the entire economy of
Ethiopia in a very bad
shape and leave many
starving.
Illiteracy is another major
reason why Ethiopia
wallows in poverty.
Ethiopian leaders today
do not pay much attention
to education. Ethiopia has
a literacy rate of
42.7% which implies only
about 42.7% of the total
population of Ethiopia
above age 15 can read and
write. This literacy rate is
very bad compared to
countries like Eritrea (a
neighboring country).
Due to extreme poverty
and hunger, most children
of school going age are
out of school and most are
forced into child
labor, child traffickingand
most recently, child
prostitution. Most
children in Ethiopia are
forced into petty trading
especially along the major
streets of big cities such
as Addis Ababa (the
capital of Ethiopia with a
population of about 5
million people), Dire
Dawa, Adama or Nazret,
Gondar, Dese or Dessie,
Mek’ele, Jimma and Bahir Dar.
Coffee which is very
critical to the Ethiopian
economy (with exports
around $400 million
dollars a year) sometimes
meet low prices on the
international market
which puts the entire
Ethiopian economy in a
very bad shape.
Poor governance and
corruption are major
problems in almost
all African countries.
Most political figures in
Ethiopia today are very
corrupt with little or no
experience at all. Poor
governance and political
instability in Ethiopia also
drives investors away.
The war with Eritrea a
neighboring country
(1998-2000 with the loss
of about 80,000 lives) for
example, crippled the
entire Ethiopian economy
and drove many investors
away.
Beside all this poor
governance and
corruption continue to
tear the great Ethiopia
into pieces.
ወግድ ወያኔ!!
እንዳትበጧሽ!!
Lema Gebremariam Abera
Rüsselshein
ተናግፄናጩ!! ቤት ይቃ ጧጩ
ብጤናጩ!!
ይህ አዲፒ አበባ አይደጤጹ!!! ይህ
የጀግናው አ ቴዎድፋፒ “ገፊ
ጎንደፊ ነው!!
ፍጩ ኛው አደባባይ ወቶ ጎማ
የሚያቃ ጩ ተቃዋሚ ሳይጣን
በነ ፎ የቆፄ ነ ኛ ነው ኣዎ
ነ ኛ ነው ጎንደፊ ወያኔና
)ፍጤቹ በጎንደፊ ተዋፊዳችኋጩ
ገናጹ ኣንገታች”ን ትደ ጧች”
ጎንደፊ )ሳሪያ ጤሳበበት )ሳሪያ
የሚፒብ የጀግና ኣገፊ ነው
በድንጋይ )ንገድ የሚዘጋ
ጹፒኪን ብፓተኛ ሳይጣን በ ይት
ክፊ የሚበ ፒ ጀግና ነው ጎንደፊ
ጧይ የሚተ)ው!!
ይት ሲተኮፒበት ደንግ
የሚበተን ተቃዋሚ ሳይጣን ገድጪ
ጤ)ሞት የወፍነ ሳተና ነው ነገ በጎንደፊ ጎዳናዎች
የሚገማፕፄው!!
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
7 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
ከጎኑ በወደ፣ ጓዱ በድን ደንብፋ
የሚበተን ቡከን ሳይጣን የክብፊ
ሞት ጦሻኑ የጣነ ትንታግ ነው
ጎንደፊ ጧይ ነገ ማንነቱን ጦያውጅ
የከተ)ው!!
ይህ በወታደፊ ቅየ
የጹታድ ነ ኑት በከንቱ
ፋ ጋንዳ የጹታዳጹኑት የጅጩ
ፒብፍባ ሳይጣን ፊፎ )“ጩ
የገባችን ፒን ቢ ፒጋ በክጧፖ
ነ ጪ የሚያወ ው የነ ኛ
ታ ቂ ጹድፊ ነው!!
እወ፤! ! ይህ አዲፒ አበባ
አይደጤጹ!! ይህ ኦፋሚያ
አይደጤጹ!! ይህ ፎፊማ
አይደጤጹ!! ይህ ጋጹቤጧ
አይደጤጹ!! ይህ )ሳሪያ አጩባ
ጹፒኪን ህዝቦች ፍጩ
አይደጤጹ!! ይህ የጎንደፊ ታ ቂ
ጀግኖች የብፓት )ተን ሻ
አደባባይ ነው!!
ይህ የ"ማፊያጹ )ንገድ" ፍ ቶ
ከወንበፊ ያፒ፣) ች”
ፒጤጀግንነቱ አጹናች”! !
ጤጹናች”! ! በ፣ዬው ያጤ ች”ት
የአንበሳው ጎንደፉ ብፓት
)ተን ሻ አደባባይ ነው!!
ጎንደፊን የነካ ”ጤጹ ይዋፄዳጩ
ጎንደፊ እየገደጤ ጤ)ሞት
የማይ ፈ ታሪካዊ ህዝብ ያጤበት
ኣገፊ ነው የኣ ተወድፋፒ ደጹ
ያጤበት ኣገፊ ነው ኣ”ንጹ
ኮፋኔጩ ደ)፣ን የ)ፍጤ ጀግና
እጅ ኣጩፍ ጹ ባይ የወጤደ የጀግና
ወጧድ ኣገፊ ነው ኣንድ
ጤገደጤበት ፓፒት የሚግድጩ
ጧቆፍጤው የሚፍባብፊ ጀግና
ህዝብ ነው ወግድ ወያኔ!!
እንዳትበጧሽ!!
የሕዝባችን እ ንታ
Teshome Biftu kastell windsor 1
93191 Rettenach
Regensburg ዘፄኛው የወያኔ )ንግፒት
ፒጩ ን በጉጩበት ከተቆና
እነጣ ”ጤት
አሲፊታትን አ)ታትን አሳጩ ዋጩ
ይ”ን
እንጂ “ገፄቷን በጒሣ በዘፊና
በጠይማኖት
ከ)ከ ጩ በ፣ፊ ጤእትዮጵያ
ሕዝብ
የ ፄ አንዳችጹ ይዳ የጤጹ
የወያኔ
የይፒሙጧ በጤፁጩ ናት ፁጤ
ጠገፈችን
እድገት የውፕት ፅንባ ከ)ን ት
ያጤ
እውነታውን ፒናይ ጠገሪቷ በአጤጹ
ጧይ
ከ) ፄሻ ድጠ ከሚባጥ ጠገፋች
ተፊታ
ትጼጤ ጤች የሕዝቧ የኑፋ
”ኔታ ከጊዜ
ወደ ጊዜ ፤ጩ፤ጩ እየወፄደ ነው
በተቃፈኒው የ ቅጹ የዘፄኛው
)ንግፒት
በጤፁጩ ናትና ዘ)ዶቻቸው ኑፋ
ከ) ን
በጧይ ፒ ጹፊ የተንደጤቃ፣ ኑፋ
ይኖፈጥ በጠገፈችን ”ጤት
አይነት ሕዝብ
ይኖፈጩ ማጤት ይቻጧጩ ይህ
የአጼፈፊና
የአ)ጤካከት ብጩፖነት ቂቶችን
ሲክፒ
ብዙጠኑን ጉድቶታጩ
የዘፄኛውን )ንግፒት የአጼፈፊና
የአ)ፈፊ ብጩፖነትን
የሚቃወጹና የሚተች
ማንኛውጹ የጠገሪቷ ዜጋ
ይታጼፈጩ
ይገደጧጩ ይህ ደግሞ ጹንጹ
አይነት ትህና
ዲሞክፈፒ አጤ)ኖፅን ያሣየናጩ
የድጹ አጩባ ማህበፄፍቦች
የወደ ት እ ንታ
በአ”ኑ ጊዜ በአፒተሳፍቢ ደፄጃ
ጧይ ደፊሷጩ
ዛፉ እያንዳንዳችን የሕዝባችን
እ ንታ
ጹንድነው ብጤን የጹን ይቅበት
ወቅት ጧይ
ነን )ጩፎንጹ በጋፈ ) ጤግ
የግድ ይጤናጩ ይህጹ በጋፈ
ተባብፄን የጋፈ ጧታችን
) ጩና ህትና ዲሞክፈሲ
ጤ“ገፈችን ሕዝብ በማጹ ት
የህዝባችንን
እ ንታ )ወፍን ግድ
ይጤናጩ
ድጩ ጤእትዮጵያ ሕዝብ
ጤው ያፁ ጩጋጩ
ወንድወጼን ታጼና
Frankfurt Griesheim
የህወጠት ኢህአዴግ )ንግፁት
ሐገሪቷን በነ አወ ፒጹ
ከተቆ ፄበት ከ1983 ዓ.ጹ
ግንቦት 20 ጀጹፋ ጧአጤ ት 25
ዓ)ታት በያዘው የዘፄኛነት እና
ከ ጤህ ግዛው ጦሲው
ህዝቡን )ፕከጹ ከሚችጤው
በጧይ ችግፊ ውፒ ጹፋት
ይገኛጩ
ህወጠት ወያኔ )ጧ
ኢትዮጵያውያንን ባጧሣተ ው
ብጪጹ ጤይፒሙጧ ባዘጋጀው
ህገ)ንግፒት
በ) ፣ጹ ሲያሻው እፈጽ
ያ ደ፣ውን ህገ)ንግፁት በ)ሻፊ
በዜጎች ጧይ ከ ተኛ ግ ና በደጩ
በ) ጹ የህዝቡን ፍባዊ
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
8 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
ማህበፈዊ ኢኮኖሚያዊ እና
ጤቲካዊ )ብቶቻቸውን ጤማ ን
እንደ አብይ )ሣሪያ
እየተ ፣)በት እንደሚገኝ
በግጩ ይታወቃጩ
ጤዚህጹ በዋንኛነት
የሽብፊተኝነት አዋጅን(ህጉን)
) ፣ፁ ይቻጧጩ ዜጎች
ህገ)ንግፒቱ በሚ ቅድጧቸው
)ጼፄት እንደግጤጼብ በቡድን
ብጪጹ እንደ ዜጋ )ብታቸውን
በ) የቃቸው ብቻ
በሽብፊተኝነት ይ ፄጃጥ
ከጼጸን እፁከ ደቡብ
ከጹፁፈቅ እፁከ ጹዕፈብ
የጠገፈችን ክጩጪች በፊካታ
ኢትዮጵያዊያን ጤቲከኞች
የሐይማኖት )ሪዎች የጼባዊ
)ብት
ተጻጓቾች ጋዜ ኞች የ ጤቲካ
ፊቲ አ)ፈፋች እና አባጧት
በተጤያዩ ወቅቶች በሚነጽ
ህዝባዊ እንቅፁቃፀዋች
ታፁፄዋጩ ጤአካጩ ጉዳት
ተዳፊገዋጩ ተገጤዋጩ
የህው“ት አ)ፈፋች እና
ጀጨዎቻቸው በኢትዮጵያ ህዝብ
ንቃ ጧይ ፤ ብጤው
ሲያሻቸው ሲያፒፅ ሲያሻቸው
ሲያፒ ፈፅ እና ሲገጥ ብጪጹ
ህጦናቸውን ባወፄው ጠብትና
ገንዘብ ሲደጩጥ ቆይተዋጩ
ባሳጤ ናቸው ”ጥ
የኢተዮጵያ ታሪክ ውፁ
በአብዛኛው የጤው አ፣ንቃኙ
ቂት ጹ”ፈን እና )ካከጤኛ ገቢ
ካጧቸው ውፁን የህብፄተጼብ
ክ ጪች በፁተ፣ፊ በግንባፊ
፣ደጹትነት የሚ ፣ፎት የከ ተኛ
ትጹህፊት ተማሪዎች ፤ኑ
ገበፉው እና ድጠው የህብፄተጼብ
ክ ጩ ነው
እነኝህ ዜጎች ፍባዊ
ክብፈቸውን ጠብት
ንብፄታቸውን ዕፈይ
ው ናቸውን እና ውድ
ህይወታቸውን በ)ገበፊ እንደ
ሻማ ፣ጩ ው ጤጨጧው ህዝብ
ብፊጠን ይጣናጥ ግን ጤጹን?
የእኛፒ ሐጧ ነት እና ድፊሻ
እፁከጹን ድፄፒ )ጣን አጤበት?
እውነቱን በተፄዳነው ) ን
ጠጧ ነታችንን ተወ ተናጩን?
በዚህ ዘ)ን በእፊግ
አብዛኛው ኢትዮጵያዊ በጠገፈችን
ፒጧጤው ነባፈዊ ”ኔታ በቂ ጦባጩ
በሚችጩ ደፄጃ )ፄጃው እና
እው፣ቱ አጤው የሚጩ እጹነት
አጤኝ
ይህን ችግፊ በፒ ትጹ
በ ጩ፣ትጹ ከሲቪጥ ህብፄተፍብ
በበጤ ጤወያኔ ፣ኝ እጅ በ)ጣን
የአጹባገነኑን ህወጠት )ንግፒት
እድጸ በማፈዘጹ ጧይ የሚገኙት
ተጧጧኪ ጣድ አደፋች ንቅ፣ው
ያው፤ታጩ በፊግ ጹ ጤገንዘብ
እና ጤፒጩ ን ህጦናቸው
ፁጤ)ታወፅ ባይካድጹ
ጨጧው ”ጩ ጊዜ
በውፒ የሚ)ጧጤጼው ያቄ
የኢትዮጵያ የ)ከጧከያ ጼፈዊት
ከህዝብ የወ የጠገፊን ዳፊ ድንበፊ
እና ጼጧጹን ባቂ አይደጤጹን?
የ)ከጧከያ ጼፈዊት
ከትግፈይ ተወጧጆች በፒተ፣ፊ
ጨጪች ብጡፋችን አጧካተተጹን?
ጤእኔ እንደሚገባኝ
የ)ከጧከያ ጼፈዊቱ የብሔፋች
ፁብ ፊ ነው ይህ ከጣነ ታዲያ
ጤጹንድን ነው ጤ ቂት
ባጤፁጩ ናት እና አጤቆቻቸው
የተንደጧ፣፣ ኑፋን እንዲ”ጹ
ከኢትዮጵያ ህዝብ የዘፄ ትን
ጠብት እና ንብፄት ባቂ በ)ጣን
በጼጧጹና በዴሞክፈሲያዊ
)ንገድ ህገ)ንግፁትአዊ
)ብታቸውን ጤ) የቅ አደባባይ
የወ ን ሐን ዜጎችን በ ይት
የሚገጥት የህዝቡ ችግፊ
የጼፈዊቱጹ ችግፊ አይደጤጹን?
የ)ከጧከያ ጼፈዊት
የ ደፈጩ ጦፒ የክጩጩ እና
የከተማ ጦፁ ከህዝብ የወ
የህዝብ ጩጆች ናቸው በትክክጩ
የህዝቡን ችግፊ ብጪጹ የያዘውን
ሐቅ ከነጽ የተጼወፄ አይደጤጹ
እውነትን )ፕሽ )ዘዙ የከ
)ጣኑን ተፄድተው በተና ጩ
ሣይጣን በጋፈ እፈሣቸውንጹ
ህዝቡንጹ ከዚህ )ጼሪ
)ንግፁት ነ ማው ት
ይኖፊባቸዋጩ
ህዝቡጹ በ”ጥጹ
አካባቢዎች የሚካጡዱ
እንቅፒቃሴዎችን በእኩጩ
የአጧ ነት እና የባጤቤትነት
ፁጸት ወያኔን በጋፈ )ታገጩ
ይኖፊበታጩ
ኢትዮጵያ ጤነ ነታቸው
ውድ ህይወታቸውን እየገበፅጧት
በሚገኙት ጀግኖች ጩጆቿ
ከአብፈኳ በወ ት ነካ፡ች
የተነ ፣ችውን ነ ነት
ታፁ)ጩሳጤች
የወደ ቷ ኢትዮጵያ
ዴሞክፈሲ የፍ ነባት የተ) ነ የጠብት ክ ጩ ዜጎች በእኩጩ
የሚዳኙበት የሚን፣ሳ፣ፎበት
ሐሳባቸውን በነ ነት
የሚገጩ በት ትህ የጼ ነበት
ፍፊተን ጠብት የጹና ፈበት
በጼጧጹና በ ቅፊ በ)ከባበፊ
የጹንኖፊበት የ”ጧችንጹ ቤት
ትጣናጤች
ድጩ ጤኢትዮጵያ ህዝብ!!!
ሞት ጤወያኔ??
ኢትዮጵያ ጤዘጧጤጹ ትኑፊ!!!!
EPRDF and its Atrocities in
Gambella Regional
State of Ethiopia Abrham Gebreselassie Gießen
Ethiopia has become one
of the most miserable
country to live in the
continent:
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
9 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
If you are not a member
of the TPLF/EPRDF
ruling party. The suffering
of the Ethiopian people
has never been worse. It
coupled with double-digit
inflation and growing
poverty, the plight of
Ethiopians in 2016 is
much worse than we all
know it. More than 20
million Ethiopians now
need humanitarian aid to
survive from the current
drought occurred in the
country. Nonetheless
EPRDF has cracked the
social bond and produced
conflicts in all regions by
implementing its poor
ethnic based political
ideology as a demarcation
of regions, what has
happened in Gambella is
one of the worst.
Gambella regional state
represent the worst
nightmare experience
since the Ethiopia’s experiment of ethnic
federalism in the early
1990s as the region has
seen recurrent fatal
identity based ethnic
conflicts. Along with this,
the new approach of
resettlement in the region
was like adding fuel on
fire. Beginning from 2007
and particularly since
2010 ‘land grab’, reckless investment rushes and ill-
fated resettlement
schemes have formed and
reinforced each other as
the most conspicuous
drivers of conflict in
Gambella region. The
government launched an
attempt to cluster
scattered settlements in
Gambella, arguing that
service provision would
be more cost-effective,
which was unsuccessful.
Although the government
from the outset claimed
that villagization meant
for the benefit of the local
people, the facts on the
ground reflect the
opposite. To least, one
can see the reports of
Oakland Institute, Human
right Watch (2012) and
Amnesty International
(2013) how the actions
involved forced eviction
and human right violation
to the degree that those
who speak out are
tortured, arbitrarily
arrested, persecuted
and/or killed. What was
worrisome was that the
villagization is
accompanied by the so
called ‘investment’ that led to rampant land grab
of the local people that
created a sense of relative
deprivation and fomented
another cycle of violence.
To your surprise almost
all the so called
“investors” did nothing vital on the ground rather
they clear the forests,
burn charcoal and sell.
The 2014-2015 Majang-
Highlander deadly
violence has its root in
land encroachment, nature
of governance and actions
of the government. The
theatre of the violence is
an area of GPNRS called
Majang zone. The region
has experienced an influx
of highlanders that
outnumbered the local
population as the area is
desirable to grow coffee
and spices. Land become
very scarce as the
population increased and
large scale farming gain
ground to the scale that it
adversely affected and
endangered Majang
people. This led to deadly
violence between the
local population and the
settlers. Had the process
of resettlement and
commercialization not
been reckless by
balancing and
guaranteeing the
protection and security of
the host communities in
various regards, this
would not have happened.
Over the last months,
deadly violence between
the Nuer and the Anuak
of Gambella has broken
out, resulting in senseless
loss of lives, injuries and
fleeing’s to find safety from the violence and
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
10 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
conflict. The 2015-2016
Anuak-Nuer conflict in
Gambella region, still
simmering, is the most
hateful, enduring and
horrible incident. The
problem is horrific that it
was almost out of control
of the regional and
national security forces.
Prisons were theatres of
the violence in Gambella
and Abobo towns with the
involvement of authorities
and police officers as well
as killings of prisoners.
The frustrating thing is
that the current ethnic-
based ruling party,
EPRDF both at the federal
and local level is the
central actor and
contributor of the
recurrent conflict. In
response to the dispute in
Gambella region, the
federal government has
increasingly relied on
military approach. There
is extreme neglect and
lack of interest shown on
the part of the Ethiopian
government and its
officials on the ground in
resolving the conflict.
When they did intervene,
they pursued unilateralist
interventions, driven
mainly by provincial
party interests, often side
lining the sensitivities and
interests of the conflicting
parties. The paramount
interest to the federal
government has been
political expediency and
political control which
aims at maintaining the
status quo. Moreover,
state interventions are
focused on symptoms, not
root causes, and are not
sustained. The
government lacks an
effective rule of law or at
the least, the failure to
intervene earlier, when
the conflict first broke
out, which could have
stopped the violence from
escalating, preventing
destructions and saving
many lives. Another
historical occurrence was
that armed men attacked
Gambella region on 15
April 2016 killing 208
people and wounding 75
others in 10 different
villages inhabited by the
Nuer ethnic group in
Ethiopia. The assailants
also kidnapped 108
children and took 2,000
heads of livestock. Where
is the security forces
when the citizens are
massacred by foreigner
militants? The TPLF
regime cannot escape
responsibility for this
bloody massacre. As
Ethiopian regime security
and military officers are
embedded into security
infrastructures in the
country, it is difficult to
absolve them from
bearing responsibility. To
conclude, the current
government policies
provoke ethnic division as
a means to prevent unity
among Ethiopians, a unity
that could threaten the
authoritarian government
of the TPLF/EPRDF, and
has created the seeds of
ethnic hostility that can
easily erupt under certain
conditions; not only in
Gambella, but also in
many other places across
the country. The future of
Ethiopia depends on what
decisions we the people
make today. We must put
aside our differences to
fight for Ethiopia against
ethnic hatred, economic
exploitation, corruption,
and perversion of justice,
brutal repression, human
rights violations and the
marginalization of many
groups within the country.
We must stop supporting
an ethnic apartheid
regime that can only
survive off the pain,
oppression and
suppression of the
majority of its people.
የሚናገፄዉን እና
የጹያወ ውን )ግጤ
የማያውቅ )ንግፒት
ኣጤጸ ቡቃያ እንየው
Bickenbach
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
11 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
የነጠሴ ወፊ ኣጋማሽ
ውፒ ወያኔ በአንድ ሳጹንት
ውፒ ጤ”ጤተኛ ጊዜ ያወ ውን
የ ንቅ )ግጤ ውን እያነበብ”
ነበፊ ወያኔ «አጹፒት ፣ን ሙጥ
ተወያይቼ አወ ”ት» ባጤው
በዚህ )ግጤ ው ያፒተማፄን
ነገፊ ቢኖፊ አጹፒት ፣ን ሙጥ
በዝግ ሲወያይ ከፊሞ አንድጹ
እንኳ የህዝብ ያቄ አንፒቶ
አጤ)ወያየቱን ነው ወያኔ
አጥብኝ ብጪ ያነሳቸው
«ችግፋች» አንድጹ ቦታ በህዝብ
የተነፎ ጉዳዮች አይደጥጹ
ወያኔዎች አንድ ሳጹንት ሙጥ
ተፍብፒበው የፍነበቱት ህዝብ
ባነሳቸው ያቄዎች ዙሪያ
) ትጡ ጤ)ፒ ት “ሳብ
ሲያወ ሲያወፊዱ ሳይጣን
እንደጤ)ዱት ህዝቡን እንዴት
)ፕወድና ማዕበጥን ማጤ
እንዳጤባቸው የትግፈይንጹ
የበጧይነት እንዴት እንዳዲፒ
ማ ናከፊ እንዳጤባቸው ሲዶጩቱ
ነው የኢትዮጵያ የዛፉው ችግፊ
የትግፈይ የበጧይነት ጣኖ ሳጤ እነፎ
ግን በ)ግጤ ቸው የትግፈይን
የበጧይነት የበጤ የሚያ ናክት
ክተት አወጁ
በእውነነቱ ወያኔዎች ያወ ት
)ግጤ ህዝባችን በነፎ ጧይ
የ) ፄሻ ተፒ እንዲቆፊ ና
) ትሔ በፈፎ )ውፍድ
እንዲጀጹፊ የሚያበፄታታና
ጤበጤ ተጋድጪ እንዲነሳ ጉጩበት
የሚጣን )ጩካጹ አጋ ሚ ነው
ይህ የወያኔ )ግጤ ፣ድጻቸው
ጤጡደው ህዝባችን ካ”ን በኋጧ
እነፎ በጎ ፒፈ ፍፊተው
ጦ ቅሙት የማይችጥበት ደፄጃ
ጧይ እንደደፄፎ እንዲያውቅ
አፒችጪታጩ
የትግፈይ የገበፉ ወታደፋች ያንን
”ጥ ን ህ ፍው በግ ገድጤው
ዛፉጹ ጹንጹ ነገፊ እንዳጩተ ፄ
በ)፤ ፊ እንደጤ)ዱት ህዝቡ
ያጩ የ፣ውን ያቄ ፈሳቸው
እያነፎና ፈሳቸው እየ)ጤፎ
ያጧግ ጥ ህዝቡ ፣ድጻቸው
እንደጡደ ግን ዛፉጹ
አጩተገጤ ጧቸውጹ ፣ድሞ
የጡደን ህዝብ ጩቡ የፕ ተን
እጩ በተጤ)ደው )ንገድ
)ፕወድ አይቻጩጹ ወያኔዎች
ያጩገባቸው ነገፊ ቢኖፊ ይህ ነው!
ዛፉጹ እንደ ትናንቱ በተ)ሳሳይ
)ንገድ ህዝቡን )ፕወድ
የሚችጥ ይ)ፒጧቸዋጩ ዛፉጹ
ያንን ”ጥ ን ህ ፍው ገድጤው “ያ
አጹፒት አ)ታት ሙጥ ፒንፍማው
በኖፊነው የተጤ)ደ ማታጤያቸው
በደፄ፤ ጦጧ ን ይሞክፈጥ! ዛፉ
ጧይ እንደትናንቱ አ በፊብፄው
የሚፍ ት )ግጤ ቸው የበጤ
ህዝቡ ተፒ የሚያፒቆፊ ና ፄ
ወያኔ ትግጥ በ”ጥጹ አካባቢ
ወደማይ፣ጤበፒበት ደፄጃ
የሚያደፊፒ ሞተፊ )ጣኑን
አጩተገነዘቡትጹ ወያኔዎቹ
እንዲህ አይነት )ግጤ ቶጪ
ቶጪ ቢያወ ጩ የደፒታችን ፣ን
ቅፊብ ይጣናጩ!
ተጋዳዩ ህዝባችን አንድ ነገፊ
ማወቅ አጤበት ዛፉ አማፈው
ወያኔን እየ የ፣ ያጤው የ)ጩካጹ
አፒተዳደፊ ያቄ አይደጤጹ ዛፉ
አማፈው የዲሞክፈሲ ያቄ
አጧነሳጹ የዛፉ የአማፈ ችግፊ
የህግ የበጧይነት አጤ)ኖፊ
አይደጤጹ እነዚህ ዲሞክፈሲያዊ
ጉዳዮች ዛፉ ጤአማፈው የቅን ት
ያቄዎች ጣነዋጩ የዛፉው
የአማፈ ፣ዳሚ አጀንዳ ፈፒን
ከ ሞ ት የማዳን የህጩውና
ጉዳይ ነው አማፈ የሚታገጤው
ፒጩ ን ጤ)ያዝ ሳይጣን ፈፎን
ከ ሞ ት ጤማዳን ብቻ
ነው የ)ጩካጹ አፒተዳደፊ
የዲሞክፈሲና የህግ የበጧይነት
ጉዳዮች አማፈው ህጩውና
ሲፄጋገ የሚያነሳቸው ጉዳዮች
ናቸው የአማፈው የህጩውና
ችግፊ )ንፒኤ ደግሞ ፈፎ ወያኔ
ነው ፒጤዚህ የአማፈ ችግፊ
የጣነው ፈፎ ችግፅ [ማጤትጹ
ወያኔ] የአማፈን ችግፊ ጦ ታ
አይችጩጹ ፒጤጣነጹ የአማፈ
ችግፊ በወያኔ የሚ)ጤፒ
አይደጤጹ የአማፈ ችግፊ
የሚ ታው ነ፣ፊሳው ወያኔ
ሲወገድ ብቻ ነው
ወያኔዎች ተንፍፈ ቶ ያጤውን
የትግፉ የበጧይነት የበጤ
ጤማፒ በቅ የአማፈ ህዝብ
ያጩ የ፣ውን እን)ጩሳጤን ብጤው
አንድ ሺህ አንድ ጊዜ )ግጤ
ቢያወ የአማፈን ተጋድጪ
ጦያፒቆሙት አይችጩጹ የን “ን
አማፋች ተጋድጪ በትግፈይ
ፍይ ኖች ሽንገጧ ሞ ጦቆጹ
አይችጩጹ
በ) ፄሻ ግን ወያኔ ዛፉጹ
እንዴት እንደሚያጧግ
ከትናትናው )ግጤ ው )ካከጩ
የሚከተጤውን «የ) ትሔ
“ሳብ» ተ)ጩከቱ…
«በአማፈ ክጩጩ በፍጸን ጎንደፊና
በአጎፈባች የትግፈይ ወፄዳ
)ካከጩ ከወፍን ማካጤጩ ጋፊ
ተያይዞ በተነሳው ጉዳይ
በህወሓትና ብአዴን አ)ፈፊ
በኩጩ ) ትጡ ከ)ፒ ት አኳያ
የተከፍተው )ዘግየት ተገቢ
እንዳጩጣነ ገጹግጻጩ ”ጤቱ
ድፊጅቶች ከዚህ ድክ)ት
ተጧ፣ው ንና ህዝብን ማዕከጩ
ያደፄገ ) ትጡ እንዲፍ ጹ ነው
የወፍነው በትግፈይ ክጩጩ
ከወጩቃይት ጋፊ ተያይዞ የተነሳው
ያቄ በትግፈይ ብሔፈዊ ክጩጧዊ
)ንግፒት ህገ )ንግፒታዊ
ፒፊዓቱን ተከትጪ እንዲታይጹ
ወፒኗጩ »
ይታያች” )ግጤ ው
የወጩቃይትን ችግፊ የብዓዴንና
የህወ“ት አ)ፈፊ ) ትሔ
ሳይፍ ፒጤ፣ፅ የተከፍተ ነው
ይጩና ) ትሔውን ግን ህወ“ት
ብቻ እንዲፍ ያዝዛጩ! በየትኛው
አጤጹ ነው የ) ትጡው አካጩ
ያጩጣነ አካጩ የችግፅ )ንፒኤ
ጦጣን የሚችጤው? እንዴት ብጪ
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
12 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
ነው የወጩቃይት ችግፊ የብዓዴንና
የህወ“ት አ)ፈፊ ) ትሔ
ሳይፍ ፒጤ፣ፅ ተከፒቶ
) ትሔው ግን በህወ“ት ብቻ
ጦፍ የሚችጤው? ህዝቡኮ
አደባባይ ወ ቶ ያፒተጋባው
«የትግፉ የበጧይነት ይብቃ» ብጪ
ነው ወያኔ ግን በዚህ ህዝቡ
ከዳፊ እፒከዳፊ ተነፒቶ «የትግፉ
የበጧይነት ይብቃ» እያጤ ባጤበት
ያ”ኑ ወቅት እንኳ የትግፉ
የበጧይትን በአዋጅ ይደነግጋጩ!
ደንቆፋነታቸው ህዝቡ «የትግፉ
የበጧይነት ይብቃ!» እያጤ
ጤ የ፣ው ያቄ እነፎ የትግፉ
የበጧይነትን የበጤ የሚያ ናክፊ
)ግጤ ፒጧወ የህዝቡን ያቄ
የ)ጤፎ )ፒጪ ይፍማቸዋጩ
ከጧይ በተ ፣ፍው የወያኔ
)ግጤ )ፍፄት አማፋች
ያነፎትን የወጩቃይትን ጉዳይ
ይ ታው የተባጤው የትግፈይ
ክጩጩ በወጩቃይት በ ገዴ
በ ጤጹትና በ”)ፈ አማፈን
ሲገድጩ የኖፄውን ግ ኛ ቡንድ
ነው! በወያኔ )ግጤ )ፍፄት
የወጩቃይትን ጉዳይ ይ ታው
የተባጤው ህወ“ት የወጩቃይት
የአማፈ ማንነት ኮጹቴ አባጧትን
ከጎንደፊ አ ኖ የወፍደውን
አፄ)ኔዊ ቡድን ነው! በወያኔው
)ግጤ )ፍፄት የወጩቃይትን
ጉዳይ ይ ታው የተባጤው
የወጩቃይት የአማፈ ማንነት
ኮጹቴ አባጧት ትግፈይ ጡደው
«አይናች”ን እንዳጧይ!» ብጪ
ያባፄፄውን አፒተዳደፊ ነው
በወያኔው )ግጤ )ፍፄት
የወጩቃይትን ጉዳይ ይ ታው
የተባጤው የትግፈይ ክጩጩ በህገ አፈዊቱ )ፍፄት ያቄ ፣ፊቦጤት
አጩ ታጹ ካጤ ድፉሽን ጹክፊ
ቤት ) ታት ይኖፊበታጩ
የተባጤውን ጉዳይ ነው በወያኔው
)ግጤ )ፍፄት የወጩቃይትን
ጉዳይ ይ ታው የተባጤው
የተባጤው የትግፈይ ክጩጩ
የወጩቃይት ጉዳይ ፣ፊቦጤት
) ታት ቃደኛ ሳይጣን ፣ፊቶ
ጉዳዩ ወደ ድፉሽን ጹክፊ ቤት
ካ)ፈ በኋጧ ወደኋጧ አይ)ጤፒጹ
የሚጤውን ህገ አፈዊታዊ አን፣
ተ ፓ ነው ጤወያኔ ሲጣን ”ጥጹ
እንፒሳት እኩጩ ናቸው-
አንዳንዶች ደግሞ የበጤ እኩጩ
ናቸው ህዝቡ ፍጩ የወ ው
«የትግፈይ የበጧይነት በቃን»
ብጪ ነበፊ! ወያኔ ግን ፍጩ
ጤወ ው ህዝብ ባወ ው
)ግጤ የፍ ው የ) ትሔ
ሐሳብ የትግፈይ የበጧይነትን ህጋዊ
ማድፄግ ነው!
ባ ፅ የወያኔው ይህ የወያኔው
)ግጤ ህዝቡ ካነሳው
«የትግፈይ የበጧይነት ይብቃ»
ከሚጤው አገፈዊ ያቄ ጋፊ ት
ጤ ት የሚጧተጹ ነው ህዝባችን
በነቂፒ ወ ቶ «የትግፉ የበጧይነት
ይብቃ» ሲጩ ወያኔ ግን ጤዚህ
ያቄ የፍ ው )ጩፒ የትግፈይን
የበጧይነት በ ኑ )ፍፄት ጧይ
ማፒ፣) ነው በቤተ ወያኔ
«የትግፉ የበጧይነት በቅቶናጩ!»
ጤሚጤው ህዝባዊ ያቄ
የሚፍ ው ግብፄ )ጩፒ የትግፉን
የበጧይነት ሽቅብ ገንብቶ
አማፈውን ግን የበጤ ፤ጩ፤ጩ
)ግ ት ነው ጤትግፈይ የተነሳ
ቡድን ከትግፈይ ው ያጤውን
የጨጧውን ያቄ ጦ)ፒጩ
አይችጩጹ
The government of China now accepted
Ethiopia is not a Democratic country
Tadele Simegne
Masresha, Frankfurt
I have a friend in china.
He works in Ethiopian
embassy as a diplomat.
He has worked years in
china. He told me his
awareness about the
current Ethiopian and
china relationship.
Accourding to his
awareness now a day’s the china business men
and the government
believed that there is no
democracy in Ethiopia.
one of the evidence is that
Ethiopia is not invited to
G 20 meeting which took
place in china in 2016. As
we know Ethiopia was a
regular attendace for the
last years. But this year
Ethiopia is omitted from
this meeting. Egypt,
Chad, Senegal and South
Africa are the invited
countries in Ethiopia.
Accourding to my friends
awareness, the china
business men and
governmet faced many
problems in Ethiopia.
They have said there is
high corruption in
Ethiopia. They have
repeatedly reported the
problem to the
government. But they
there was no a solution.
According to their belief
the main problem for this
is the county is being lead
by one ethinic groupe.
They told to my fried
concerning this. Any
ways let us read the text
whch is written by one of
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
13 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
the Chinese business men
to my friend. I translated
the text from chiness to
English by the helping of
Google translator. It says
Ethnic conflicts
have become increasingly
prominent in Ethiopia
People are oppressed in
Ethiopia. There is no
stability in Ethiopia.
There is some more
unrest. Ethiopian ethnic
conflicts have become
increasingly prominent.
Most like customs,
taxation, police and so
some real power of
government departments
are dominated Tigray
people. This caused the
Amhara and Oromo
family dissatisfaction. Not
just politically, but also in
most of the capital
investment of the Tigray
people. Fortunately,
Ethiopian religious beliefs
so that people mostly
calm temperament.
Nevertheless, there will
not be sporadic anti-
government
demonstrations when.
Anti Tigray increasing
instability in the society.
From the people living at
the bottom of the social
elite, the lack of social
issues in the development
process of tolerance
analysis in some radical
foreign forces secretly
support, hopes to
overthrow the existing
government. In fact, the
Ethiopian Government's
current economic and
social development
planning should be said is
correct, concentrate on the
development of industrial
investment, but holds a
narrow elite of the so-
called racial prejudice,
anti-government agitation
underlying people make
the move from time to
time. It is recommended
that Ethiopia has invested
or will invest in people,
careful planning
appropriate arrangements
AN INITIATIVE OF ETHIOPIAN MEDIA
COUNCIL: A MEDIA REGULATORY BODY
WITHOUT THE EXISTENCE OF
MEDIA IS A JOKE Liana Tefera Darmstadt
“Members of Ethiopian Media decision to set up
media council and enact
code of conduct” where they describe the council
as a self-regulatory body
which set to examine
complaints submitted to
the media council by the
public or any concerned
individuals and
encourages the conduct of
professional journalism.
I would say this initiative
is a laughable yet a
superior cause! You
might question why a
superior cause is a
ridiculous one. Here is
why…
In a country where every
private journalist and
independent newspapers
are shuttered by the
government this media
council and enacted code
of conduct is pathetic,
meaningless, sickening
and denigrating. Looking
the rough media
landscape in which
Ethiopian journalists are
forced to operate it might
help you understand my
claims.
According to CPJ
research Ethiopia is a
country which has driven
more journalists into exile
over the past decade than
any other nation in the
world; harassment and
constant threat of
imprisonment being major
reasons of journalists to
flee. Besides Ethiopia is a
country where mere news
coverage of rebel and
opposition groups is
criminalized under
controversial 2009 anti-
terrorism law. State media
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
14 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
and pro-government
journalists are
consistently accusing
exiled journalists for
having hidden political
agenda and or sometimes
pro-government
journalists describe exiled
journalists as terrorism
supporters.
So I want to challenge the
organizers of the initiative
in public how can one
establish a media council
where more, than
hundreds journalists
exiled just in a decade and
imprisoned on terrorism
related charges?
Depressingly despite the
frozen Ethiopian media
environment the
government is still
poignant for a stronger
clampdown on private
media. With authorities
tormenting journalists and
shuttering, Addis Neger, a
pitiable weekly Amharic
newspaper left right and
centre, Ethiopian
journalists now faced
another loss of a
democratic right, their
right to freedom of speech
and information. How can
you institute an
independent media
council which is essential
to journalistic alliance?
I would suggest you to
close this alliance of a
media council! It’s no more than a particularly
self-righteous and
hypocritical group which
shouts to give the
impression of “We are striving for a professional
journalism even in a
destitute situation” I see the purpose of the media
council is to self –regulate
to help keep at a distance
government’s interference with the media content, ?
Ooh, journalists even
blogger are getting
abused, they put up with
the brunt of
unconstitutional media
laws: Help them fight to
take back their basic
human right before you
start to regulate
yourselves!
Exiled/Diasporic Media
Regulatory Body A
Possibility?
Ethiopian journalists who
are exiled to
America/Europe have
taken the internet as an
opportunity to set up an
online media that not only
serve as important sources
of information for many
ordinary Ethiopians and
traditional journalists
back home but that also
reveal sensitive
government information.
It is the diaspora media
that first broke the
ongoing where is Prime
Minster Meles Zenawi
saga. This indicates the
influence of the Ethiopian
diasporic/exiled media on
Ethiopian politics. What
is missing, however, —is
recognition the role which
the Ethiopian diaspora
media can play in
showing how self-
regulation of media
protects the right of
journalists to be
independent, and to be
judged for professional
mistakes not by those in
politics but by their
colleagues. Consequently
it is not uncommon these
days to see people blame
the Ethiopian diasporic
media for their continuous
shabby and low standards
journalism: inaccurate,
unfair and irresponsible
reporting lack/ inadequate
media code and code in
respect of being unaligned
to the internationally
agreed press/media
protocols and independent
appeal mechanism,
among others.
Hence I wonder if they
consider grabbing hold
the of idea of establishing
a media council from pro-
government group of
people and take the
initiative to get rid of the
political riff-raff from
media control and work
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
15 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
with the sole purpose as
an objective diaspora
media monitoring body.
የጋጹቤጧው እጩቂት ይ፤ጹ
Fitsum Dessta Getaymesgen
Hösbach
በኣጤጹ ጧይ እፒካ”ን በፊካታ
ኣጹባገነን )ንግፒታት
ተ ፄዋጩ ህዝባቸዉንጹ
በኣጹባገነንነት ሲገዙ ሲያፍቃዩና
ሲ)ዘብፅ ኖፄዋጩ ነገፊ ግን
እንደወያኔ ኣይነት ጹ
ኣጹባገነን ጤዜጎቹ ጹንጹ ኣይነት
ዴንታ የጨጤው ጤየትኛው
ኢትዮጵያ እንደቆ) የማይታወቅ
ኣቻ የጨጤው )ንግፒት ሞ
ታይቶ ኣይታወቅጹ
ጤ)ጣኑ በኣጤጹ
የ)ጹግፒታት ታሪክ የትኛው
)ንግፒት ይጣን ያጤጹንጹ ፊነት
ያጤጹንጹ ችግፊ )ፉቱን ቆፊፓ
ጤጨጧ ጠገፊ ኣሳጩ የሚፍ ?
የትኛዉፒ )ንግፒት ነው ከ 200
በጧይ ዜጎቹ ከ 120 በጧይ ህ ናት
ከጨጧ ኣገፊ ፍው በ)
ወፈሪዎች ሲገደጥና ተግዘው
ሲወፍዱ ጤይፒሙጧ ከን ፊ
ከ)ጹ ባጧጤ ጹንጹ
እንዳጩተ ፄ እጁን ኣ
፤ የሚጩ )ንግፒት
ይህ ድፊጊት በዚህ ዘ)ን
በ21 ኛው ክ ጤ ዘ)ን ጦ ጹ
ይቅፊና ጦታፍብ የማይችጩ
ድፊጊት )ፒጪ የሚታየን ዜጎች
ጦንኖፊ እን ጧጤን ነገፊ ግን ይህ
ክፒተት ወደድንጹ ጧንጹ
እየ)ፄፄንጹ ቢጣን የጹን፣በጤው
በእኛ ጧይ የተ )ብን ኣፒከ
ድፊጊት ነው
ድፊጊቱን ኣሳዛኝ
የሚያደፊገው ደግሞ እነዚህ
ግድያና ወፄፈ ኣ ና
የተካጡደባቸው ጋጹቤጧ ውፒ
የሚኖፅ ኢትዮጵያዊያኖች ገና
ከዘ)ናዊ ኣኗኗፊ ጋፊ በቅ
ያጩተዋጠዱና ፍጧማዊ
ሂወታቸውን የሚኖፅ ጎሳዎች
)ጣናቸው ነው
ኣጹባገነኑ የወያኔ
)ንግፒት ከ ካ ከወ በት ፣ን
ጀጹፋ እፒካ”ን ድፄፒ ኣንድጹ
፣ን ደከ)ኝ ፍጤቸኝ ሳይጩ
ኢትዮጵያንና የኢትዮጵያ ህዝቦችን
ሲገድጩ ሲያፒፊ ሲያፍድድ
እንዲ”ጹ ሲያንገጧታ ነው
ያጤው
ዛፉ በጋጹቤጧ
ወንድሞቻችንና እህቶቻችን
ህ ናት ጩጆቻቸው ጧይ የደፄፍው
ድፊጊት ነገ ጧጤ)ደገሙ
ጹንድነው ዋፒትናችን? ጤዚህፒ
ችግፊ ዘጤቄታዊነት ያጤው
) ትጡ ጹንድንነው?
እነዚህ ዜጎች በእጩቂቱ
የደፄፍባቸው )ከፈ
ቤተፍቦቻቸዉን በሞት
በ)ነ ቃቸው ጤኣቅጹ ኣዳጹ
የደፄፎና ፍፊተው
የሚደጉማኡቸውን የኑፌቸዉን
የህይወት ማገፊና ወጋግፈ
ኣባዉፋቻቸውን የተነ ፤
በ)ጣኑ ጤዘጤቄታው የሚቆይ
ኢኮኖሚያዊ ኪሳፈጹ
በሂወታቸው ጧይ ደፊሲባቸዋጩ
ጤዚህ ወያኔ ጤ ፄብን
ጤጠገፈችን ችግፊ ዘጤቄታዊው
ጹው ትጡ ጹንድንነው? ጤ”ጥጹ
ነገፊ ጩክ ኣጤው ፊጠትና
ትግፒት ደግሞ ጤየቅጩ ናቸው
ፒጤጣነጹ ፊጠታችንን ኣፒወግደን
በማንኛውጹ የትግጩ ፒጩት
ጎ ኛውን የወያኔን ኣጹባገነን
ፒፈት ጩናፒወግደውና በጹትኩጹ
ህዝባዊ ዴሞክፈሲያዊ ፒፈትን
በ)ዘፊጋት በሞት ኣ ጧይ
ያጤችዉን ኢትዮጵያ ጩንታደጋት
ይገባጩ
ኣጤበጤዚያ ዛፉ በጋጹቤጧ
ወንድሞቻችንና እህቶቻችን
እንዲ”ጹ ጩጆቻችን ጧይ
የደፄፍው እጩቂት በጨጪቹ
ዜጎቻችን ጧይ ነገ ቢደፊፒ ከከን ፊ
) ባጩዘጤጤ ተገንና ከጤጧ
ጣኖ ጦ ብ፣ንና ከማንኛውጹ
ወፄፈና ችግፊ ጦታደገን የሚችጩ
ጹንጹ ኣይነት )ንግፒት
እንደጨጤን ትጩቅ ማሳያ ነው
ነ ነት እንደዝናብ ከጧይ
የሚዘንብጩህ ሳይጣን ወ ተህ
ወፊደህ ደክ)ህ ቆፒጤህ
የጹታገኘው የደጹ ው ት ነው
ፒጤዚህ ዛፉ ነገ ሳትጩ የኣባቶችህን
ጎፈዴና ጋሻ ኣንሳ!
ኢትዮጵያ ጤዘጧጤጹ ትኑፊ!
ኢትዮጵያ ጨጧኛዋ ፓሪያ
Alem Goitom
Heppenheim
እኔ ዛፉ ጨ ከማይፍማው
የኢትዮጵያ )ንጋፒት ጋፊ
ኣይደጤጹ ዛፉ ጨ ከማያነበው
ከማያየው ካኝ የኢትዮጵያ
ኣገዛዝ ጋፊ ኣይደጤጹ የኔ ጩ
ከሚያዩት ከሚፍሙት
ከሚፄዱት ቆና ጹን ማጤት
እንደጣነ ከሚያው፤ት የፍው
ጩጅ )ብት ነ ነት ጹን ማጤት
እንደጣነ ከሚያው፤ት
ከሚፄዱት ፒጤ ፍው ጩጅ
ህይወት ክቡፊነት ካፒተማፅን
ብዙ ከ ት ብዙ ከሚናገፅት
ጋፊ ነው የፍዎች )ብት ፄገ
ቆና ኣ ና በደጩና ግ
ሞትና ግፊ ት ) ና፣ጩና
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
16 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
)በዝበዝ ያንገበግበናጩ
ያሳፒበናጩ ከሚጥት ጋፊ ነው
ኣዎ ከእናንተ ከኣውፋ ዊያኑ
ከኣጸሪካዊያኑ ጋፊ ነው
ጹክንያት ኣጤኝ ጹነው ይህችን
ኢትዮጵያ የጹትባጩ ኣገፊ
ፄሳችኋት? ጹነው ግ ና )ከፈ
እጧያችን ጧይ እንደዝናብ
እየዘነበብን የጹንገኝን እኛን
ፄሳች”ን? በየጊዜው በ ካኙ
በኣውፉው የኢትዮጵያ )ንግፒት
በየእጤቱ እየተደ ና እየተበጥ
ያጥትን የእነዚህን ጹድኪን ዜጎች
ኡኡታና ዋይታ እያያች” ዝጹ
ኣጧች”? ህ ናት ሴቶች
ኣዛውንቶች ኣፒ ጩት ጧይ በወያኔ
ይት ሲፄግ እያያች” ጤጹን
ዝጹ ትጧጧች”? የእነዚህ ፍዎች
ደጹ የፍው ደጹ ኣይደጤጹ እንዴ?
የእኛ የኢትዮጵያዊያን ነ ፒ የፍው
ጩጆች ነ ፒ ኣይደጤጹ ወይ? እኛ
ኢትዮጵያዉያኑፒ እንደ ጨጪች
ጤጹሳጨ እንደ እነ ፓሪያ ዜጎች
ሳይተኮፒብን ሳን ና፣ጩ
ያጤ ታችን ሳንታፍፊ ሳንገፄ
የ)ኖፊ )ብት የጤንጹ እንዴ?
ፓሪያ ውፒ ከዚህ የተጤየ ጹን
ተፍፈ? ያው ነው ፓሪያ ውፒ ጹ
ፍኦች ይገደጧጥ ኢትዮጵያ
ውፒ ጹ ፍዎች ይ ጥ
ፓሪያ ውፒ ጹ ህ ናት ሴቶች
ኣዛውንቶች ይተኮፒባቸዋጩ
ኢትዮጵያ ውፒ ጹ ተ)ሳሳይ
ነው ፓሪያዎች ከ፣ያቸው
ይ ና፣ጧጥ ኢትዮጵያዊያኑጹ
እንደዚያው
እንዲያዉጹ የፓሪያፒ
ኣይገፊጹጹ )ንግፒት ነኝ
በማይጩ ን ኛ ኣፕባሪ ቡድን
ነው ይህ እየጣነ ያጤው
ኢትዮጵያ ውፒ ግን እናንተ
እውቅና የፍ ች”ት )ንግፒት ነኝ
ባዩ ነው ይህን ”ጥ ግ እና
)ከፈ ን ጠን ዜጎች ጧይ እያደፄፍ
የሚገኘው ኢትዮጵያ በተጤይ
በዚህ ኣ)ት ኣዲሲቷ ፓሪያ
ጣናጤች )ሪዎቿጹ የኣ ሪካ
ኣይኢኤፒ ናቸው ካኞች
ገዳዮች ነ ፒ በጧዎች ቢጤዋ
ይዘው ፒጧጧፄዱ ብቻ ከኣይሲፒ
ጩንጤያቸው ኣንችጩጹ
ኣውፋ ና ኣጸሪካ! እባካች”
ኢትዮጵያን ተ)ጩከቷት ኣንዴ
እንኳ ኣፒቧት ደግሞጹ
ትችጧጧች” ጤእናንተ የሚሳን
ነገፊ እንደጨጤ እናውቃጤን
ከ ጤጋች” በ ጤጋች”ት ጊዜ
የ ጤጋች”ትን ነገፊ የማድፄግ
ኣቅሙ እንዳጧች” እናቃጤን
ችግፅጹ ከእናንተ የተፍወፄ
ኣይደጤጹ ይህንንጹ እናንተጹ
እኛጹ እናውቃጤን
ማፄሚያ ቤቶችንና
ቤቶችን በእሳት በማቃ ጩ
ታፈሚዎችን ባፍቃቂ ”ኔታ
)ግደጩ ኣዲፎ የወያኔ ዜጎችን
የማ ቂያ ፒጩት
ን ጠን ዜጎችን ተኩፓ
)ግደጩ ጤወያኔ ኣዲፒ ነገፊ
ኣይደጤጹ ኣፒፋ ማፍቃየትጹ
የተጤ)ደ ባህሪ ነው እየገደጤ
እያፍፄ እየገፄ እያፍቃየ የኖፄ
ቡድን ነው የጹናው፣ው
ባህሪው ነው ኣ”ን ደግሞ ወደ
ጨጧ ኣገዳደጩና የግድያ ግ
ተፕጋግፌጩ በ2016 ጎንደፊ
ማፄሚያ ቤትን ጣን ብጤው
ወያኔዎች በእሳት በማጋየት የህግ
ታፈሚዎች በእሳት ከ)ቃ ጩ
ህይወታቸዉን ጤማትፄ
ሲፌፌ ወያኔ ፒፈዉን )ፒፈት
ቻጤ የሚ ጩጋቸዉን እፒፄኞች
እየ)ፄ በ ይት በ)ግደጩ
ኣፒከፉናቸውን በማቃ ጩ በእሳት
ኣደጋ ሞቱ ሲጩ ማወጅ ጀ)ፄ
ይህ ድፊጊት ጎንደፊ ውፒ ብቻ
”ጤቴ የተደፄገ ነው ኣ”ን
በቂጦንቶ ማፄሚያ ቤትጹ
በፈካታ የ ጤቲካ እፒፄኞችን
በተ)ሳሳይ የእሳት ኣደጋ
በማፒነሳት በ ይት እና በእሳት
ጃቸው የጻቾች ቤተፍቦች
እንኳ ኣፒከፉናቸዉን እንዳይፄከቡ
እያጉጧጧ ፣ናትን እንዲ ብ፤
ኣድፊጓጩ በቂጦንቶ ብቻ ከ 26
በጧይ የህግ ታፈሚዎች በእሳት
ኣደጋ ፍበብ እንዲያጩ፤
ተደፊገዋጩ በፈፎ ኣ በጣነው
ሚዲያ ፣ፊቦጹ እፒፄኞች እፊፒ
በፊፒ ተጋ ተው ባፒነፎት የእሳት
ኣደጋ ህይወታቸው ማጤ
ተፄጋግ ጩ ሲጩ ይጤ ጩ ጩ
ጤ)ጣነኡ ኣንተ ወያኔ
የጹትባጩ )ንግፒት ንቅጧት
ኣጤህ ወይ? እንዴት ነው ይህን
ፋ ጋንዳህን ህዝብ ያጹነኛጩ
ብጤህ የጹታፒበው? ጤ)ጣኑ
እፒፊ ቤት ውፒ ጤዚያዉጹ ኣንተ
በጹታፒተፊዳድፄው እፒፊ ቤት
ተቃ ይ ነገፊ እፒፄኞች ይዘው
የሚገቡት? እንዴትፒ ነው
በፈሳቸው ጧይ እሳት ኣደጋን
የሚ ፅት? እፎጹ ይ”ን
እንበጩ እፒፄኞችን ከማንኛዉጹ
ኣደጋ የ) በቅ ጠጧ ነት የማን
ነው? ያንተ ኣይደጤጹ ወይ?
በተ)ሳሳይ ”ኔታ የቂጦን እፒፊ
ቤት በትቃ ጤ በ”ጤት ፣ን
ጩዩነት ውፒ የኮንፓ ህዝብ ጧይጹ
ተ)ሳሳይ የእሳት ዝናብ
ወፊዶበታጩ )ንግፒት ጧይ
ኣጹ ችኋጩ በሚጩ )ነሻ
)ንግፒት ነኝ ባዩ ጣን ብጪ እሳት
በማቃ ጩ 60 ቤቶችን
ኣውድሞ ዜጎችን በክፄጹት
ጤ)ከፈ ዳፊጓቸዋጩ
ኢጠዴግ ነው ወይፒ ደፊግ ነው ይበጩ )ወገዝ
ያጤበት?
Mesay Meseaily Dedjnie Bru
Alsfeld ደፊግ ፒፊዓቱ በዘፊ ጧይ
የተ)ፍፄተ አጩነበፄጹ ህዝብን
ያፒተዳድፊ የነበፄው የአንድ ጎሳ
ነ አው ቡድን አጩነበፄጹ
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
17 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
በደፊግ ፒፊዓት ኢጼ /ኢትዮጵያ
ፍፊቶ አደፋች ፊቲ/ በዘፊ
ሳይጣን በእፊዮተ
ዓጤጹ/ideology/ ጧይ
የተ)ፍፄተ ፒፊዓት ይከተጩ
ነበፊ የደፊግ ፒፊዓት በግጩ
ፒፊዓቱን )ቃወጹ እንደማይቻጩ
አፒ፣ጹ ዋጩ ደፊግ
የ ው ፒፊዓቱን
የሚቃወ)ውን ”ጥ ነው
የትኛውን ዘፊ )ፊ
አጩገደጤጹ ዘፊ )ፊ “ገፊህ
አይደጤጹ ብጪ አጧ ና፣ጤጹ
ደፊግ የሚከተጤው )ፉት
ጤአፈፖ ደፊግ የኢትዮጵያን
ህዝብ “ብት የግጤ አድፊጎ እንደ
ኤ ፊት አይነት ድፊጅት )ፒፊቶ
የኢትያጵያን ህዝብ
አጩበዘበዘጹ የደፊግ
ባጤፒጩ ጩናት ዘፊ ው ህን
ጣቴጩ የንግድ ማዕከጧት
ከባንያዎች አጩገነቡጹ የህዝብ
“ብት ወደ ው አጧፕፖጹ ደፊግ
ጧቻ እየነዛ ህዝብን ከህዝብ
“ይማኖትን ከ“ይማኖት
ኣጧጋ ጹ ደፊግ እፒፊ ቤት
እያቃ ጤ ዜጎችን
አጩገደጤጹ የአ”ኑ የ ጧት ትግፉ
)ንግፒት የሚ)ፈው በትግፉ ጎሳ
ነ አው ቡድን ጣኖ ፒፊዓቱ
የተ)ፍፄቱው በትግፉ የበጧይነት
ነው የ ጧት ትግፉ ፒፊዓት
ዴሞክፈሲ አያውቅጹ
ዲሞክፈሲ የሚጤውን ቃጩ
ጤማታጤያነት ይ ፣ማጩ በአ
)ቃወጹ ዲሞክፈሲ ነው እያጤ
የተቃወ)ውን ”ጥ በአፍቃቂ
”ኔታ
ይገጧጩ ያፒፈጩ ያፍቃያጩ በ ጧት ትግፉ )ንግፒት )ፉት የባጤ
“ብት ነው ይጧጩ የ“ገሪቱን
“ብትና ንብፄት ቅጩጪ
የተቆ ፄው ጧት ትግፉ ድፊጅት
ሽፒት ናዚ-ወያኔ ነው ፒፊዓቱ
የተ)ፍፄተው በአይዲዮጪጂ
ሳይጣን በጎሳ ጧይ ነው ፒፊዓቱ
ጧቻን እየነዛ ከፈፎ ጎሳ ው
ያጤውን ህዝብ እፊፒ በእፊፎ
አጋ ትዋጩ “ይማኖት ውፒ
ጩቃ በ)ግባት እፊፒ በእፊፒ
አጋ ትዋጩ ዜጎችን በዘፈቸው
ጹክንያት ገጩዋጩ
አ ናቅጩዋጩ የተጤያየ ፍበብ
እየ ፄ ን ጠን
ጅትዋጩ የህዝብ “ብት ዘፊ
ትጩጩቅ ጣቴጪችን ኩባንያዎችን
ህን ዎችን ገንብትዋጩ የህዝብን
“ብት ወደ ው
አሽሽትዋጩ የትግፉ ጎሳ ከ”ጥጹ
ዘፊ የበጧይ ወፊቅ እንደጣነ የዘፄኝነት )ፊዙን
እፄ ትዋጩ በዚህ በ ጧት ትግፉ
)ንግፒት በ ት ከሚቆ ፅት
በፒተ፣ፊ ጀኔፈጪቹ በሙጥ
ትግፉዎች ናቸው ኢኮኖሚውን
አፒተዳደፅን ሚዲያውን
ደህንነቱን...ወዘተ ሙጥ ጤሙጥ
የሚቆ ፅት ትግፉዎች
ናቸው የ ጧት ትግፉ )ንግፒት
የጨጧውን ህዝብ )ፉት በ)ን ቅ
ጤፈፎ ጎሳ በማድፄግ ጨጧውን ዜጋ
ከ)ፉቱ
አ ናቅጩዋጩ ገጩዋጩ በፊ“ብ
በበሽታ እንዲያጩቅ
አድፊግዋጩ የአ”ኑ የ ጧት ትግፉ
)ንግፒት ብፅካ ሳይ፣ፊ
እየነ፣ጤ ወደ ትግፈይ ሙጩ
አድፊጎ አግዝዋጩ ከፍሞኑ እንኳ
ኣጹቦ የነበፄዉን የ ይት ብሪካ
ወደ ታጧቋ ትግፈይ )ውፍዱ
ታውቋጩ ከትግፉ ው ያጤውን
ዜጋ በ)ድ“ኔት
አጹክንዋጩ በኤች .አይ.ቪ
በክጩዋጩ የአ”ኑ የ ጧት ትግፉ
ከጀፊ)ን ናዚዎች የባፍ የን ጠንን
ደጹ በማ ፍፒ የሚፄካ ጤፍባዊ
ፊ ”ጥጤ ህጩውና ንቅ
የጣኑ )ወገድ ያጤባቸው ፍው
)ፍጩ አውፉዎች ፒብፒብ ነው
ኢትዮጵያን ጤማዳን ወቅቱ
አ”ን ነው
Rodas Tesfaye
Gebreselasi
Rodas Tesfayer
Gebreselassie Langen(Hessen)
Germany
ጤዘ)ናት ታ ኖ የቆየው የህዝቡ
የነ ነት ያቄ አ”ን ጧይ ከ፤ ፊ
ው ጣኖ ወደ ጤው
ተፕጋግፋአጩ ህ.ወ.“.ት )ፈፖ
የወያኔ )ንግፒት ማ ያው
አ ፋበት የግ አገዛዝ ዘ)ኑ
የሚያጩቅበት አ ጧይ
ደፊሷጩ ጤተከታታይ 25
ዓ)ታት በዘፊ ጤቲካ ኢትዮጵን
እና ኢትዮጵያውያንን ሲያጹፒ እና
እፊፒ በእፊፒ ሲያጋ ቢቆይጹ
ህዝቡ የወያኔ ሴፈ ገብቶት በጊዜ
አንድነት ፋ ዛፉ ጧይ ፈፒ
ጹታት ጣነውበታጩ በዚህጹ
የተነሳ የብዙ ኢትዮጵያውያን
ህይወት በአጋዚ እና ደፈጩ
ወታደፋች ህይወታቸው አጩ አጩ
ትህን ጤጋ ባዶ እጃቸውን
የወ ዜጎች ጧይ ይት በ)ተኮፒ
በፊካታ እናቶች እና ህ ናት
ህይወት ፣ አጩ ወያኔ
የ ጧውን ህዝብ በግድ
ጧፒተዳድፊህ ቢጩጹ ህዝቡ ግን
በተጤያየ ጊዜ ህዝባዊ
እንቢተኝነቱን በፒጧማዊ ፍጩ እና
በተቃውሞ አሳይቷጩ
የህ.ወ.ጠ.ት ባጤፒጩ ናት ግን
ውፒ ጤውፒ ን “ን ዜጎችን
እያ ኑ እና እየገደጥ የህዝቡን
ድጹ ጤማ ን በካድፉዎቻቸው
እና በአጋዚ ጩዮ ፊ ከ ተኛ
እፊጹጃ አየወፍዱ ነው
ባሳጤ ነው 2 ወፊ ውፒ ብቻ
በፊካታ ኢትዮጵያውያን ካጥበት
ታ ፍው ተወፒደዋጩ በእፒፊ ጧይ
እያጥ የታ)ሙትጹ ጹንጹ
አይነት የህክጹና አገጩግጪት
እንዳያገኙ በማድፄግ የማፍቃየት
ተግባፊ እየተ ) ነው ጤዚህጹ
ማሳያ የሚጣነው ወ ት
“ብታሙ አያጨው ነው
“ብታሙ አያጨው በከ ተኛ
የኩጧጦት ህ)ጹ ሲፍቃይ እና
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
18 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
በአ ኝ ወደ ው ወ ቶ
ህክጹና እንዲያገኝ ሪ ፊ እንዲ
ቢደፄግጹ የወያኔ ቃጩ አ፣ባይ
የጣኑት ዳኞች ግን በእፒፊ ቤት
እንዲፍቃይ ብጪጹ አ ኝ
እፊዳታ እንዳያገኝ ከጩክጤዋጩ
ጹ ፍብአዊነት በጎደጤው
”ኔታ ኢትዮጵያ በወያኔ
ባጤፒጩ ናት እየተ)ፈች ነው
የ3ሺህ አ)ት ታሪክ ባጤቤት
የጣነች “ገፊ ትጧንት
በአውፋ ውያን ጧይ ትጩቅ
ተ ህኖ ማሳደፊ የቻጤች ዛፉ
ህዝቦቿ በወያኔ ባፊነት ፣ንበፊ
እየተፍቃዩ ታሪኳ ጧፕት ተ፣ብቶ
ማንነትን የማ ት ዘ)ቻ
እየተደፄገባት ነው ይህ
የሚደፄገውን ትግጩ ”ጧችንጹ
በጋፈ በ)ጣን ከብሔፊ ጧቻ
የ ዳ እና ኢትዮጵያን ከወያኔ ነ
ጤማው ት በተቻጤን እና
ባጤንበት ቦታ ”ጥ ትግጩ ማድፄግ
ይ በቅብናጩ ትጧንት
አይወድቅጹ ተብጪ የነበፄው
ደፊግ እንኳን ተበታትኖ ታሪክ
ጣኖ እንደ፣ፄው ”ጥ ወያኔጹ
የ ቂት ፄ-ፍጧጹ እና ፄ-
ዴሞክፈሲ በጣኑ ከ“ገፊ ይጩቅ
የግጩ ቅማቸውን የሚያሳድዱ
የግጤፍቦች ፒብፒብ ፒጤጣነ ተባብፄን ከተነሳን የህ,ወ,“,ት
ባጤፒጩ ናት ግብዓተ )ፉታቸው
እፅቅ አይጣንጹ
ወያኔ የ)ጧው ኢትዮጵያዊ ጧት
በ)ጣኑ ጩዩነታችንን በማ በብ
ቆፊ ን ከተነሳን ኢትዮጵያን
የጹናድንበት ወቅት አ”ን ነው
!!!ኢትዮጵያ ጤዘጧጤጹ ትኑፊ!!
ከኢትዮጵያ ህዝብ
ኣፊበኞች ግንባፊ ዘብ
የተፍ ወቅታዊ
)ግጤ
ኣጤጸ ቡቃያ
Sep. 7. 2016
ድፊጅታችን የኢትዮጵያ ህዝብ
ኣፊበኞች ግንባፊ ኣጹባገነኑ
የኢትዮጵያ )ንግፒት በት ቅ
ትግጩ ካጩጣነ በ፣ፊ በፍጧማዊ
)ንገድ ፒጩ ን ጤህዝብ
እንደማያፒፄክብ ከተገነዘበ
ቆይቷጩ ከዚህጹ በ)ነሳት
የወያኔ )ንግፒት በ)ፄ ው
)ንገድ ድፊጅታችን የት ቅ
ትግጩን በ)ከተጩ ጤወያኔና
ፋቹ የእግፊ እሳት ጣኖ
ቆይቷጩ ኣ”ን ደግሞ በተጤይጹ
በ 2008 ኣ.ጹ ይበጩ
እያቃ ጤውና እያንገበገበው
ይገኛጩ በተጤይጹ በኣገሪቱ
ፍጸናዊ ክ ጩ ወያኔን ት ት
ጤ ት እየታገጤ የኢትዮጵያን
ህዝብ ታግጪ እያታገጤ የሚገኝ
የወደ ቷ ኢትዮጵያ እ ንታ
የሚያፒ ን፣ው ድፊጅት
እንደጣነ ጧትጹ ወዳጅጹ
ይገነዘበዋጩ ጤኢትዮጵያ ህዝብ
ኣፊበኞች ደጀን በ)ጣን የ ጤቲካ
እና የዲ ጪማሲያዊ ፒፈዉን
በሚገባ እያከናወነ የሚገኘው
የኢትዮጵያ ህዝብ ኣፊበኞች
ግንባፊ ዘብጹ ተጩእኮዉን
በተገቢው )ንገድ እየተወ ያጤ
ወፉ ሳይጣን ተግባፊ
የሚያፒ፣ድጹ ድፊጅት ነው
የወያኔ ኢህኣዴግን ገ)ና ወደ
ኣደባባይ በማው ት ወያኔ ጧይ
የዲ ጪማሲያዊ ኪሳፈ በማድፄፒ
ጧይ የሚገኝ ጤ)ጣኑ የኣደባባይ
ሚፒ ፊ ነው
ጤዚህ ይ)ፒጧጩ
ኣንዳንድ በድጧችን የተበሳ ና
ኣፒ)ሳይ ተቃዋሚ ነን ባዮች
ጣኖጹ ጤኢትዮጵያ )ንግፒት
እያገጤገጥ እንደጣነ ተግባፈቸው
የሚያሳብቅባቸው ኣካጧት የህዝብ
ድፊጅት ከጣነው የኢትዮጵያ
ህዝብ ኣፊበኞች ግንባፊ ጀፊባ ደባ
እየፍፅ የሚገኙት እነዚህ
የኢትዮጵያ ህዝብ ጧቶች
የትጧንት ፒህተታቸው ዛፉ
የማያፒተጹፈቸው ኣጧማ የጤሽ
ተጩካ፡ች ናቸው )ቼጹ ቢጣን
ግን ኣጧማቸው ኣይሳካጹ
በኣጥባጩታ የ ፄፍ ኣገፊጹ
ድፊጅትጹ የጤጹ የሚገፊ)ው
ደግሞ ኣንዳንድ ድፄ ገ ችጹ
ጤእንደነዚህ ኣይነት ተጩካሻ
ኣካጧት ፍጤባ በ)ጣን ተ ባ
)ፄጃ ሳይኖፈቸው
ማፒተናገዳቸው ነው
ያጎፄሷቸውን ”ጥ ሳያጧጹ
)ዋ ቸው ግን የኋጧ ኋጧ
እፈሳቸውን እንደሚያንቃቸው
ጦያው፤ት ይገባጩ ይህንን
ጤማጤት ያነሳሳን ድፉ ቲዩብ
የሚባጩ የወፕት የ)ፄጃ ድፄ-ገ
ድፊጅታችንን ኣፒ)ጩክቶ ትጧንት
ያፍፈ ው ዜና ነው
<<የኢትዮጵያ ኣንድነት ኣፊበኞች
ግንባፊ ህገ)ንግፒታዊ ፒፊኣቱን
በማክበፊ ጩዩነቱን በፍጧማዊ
)ንገድ ጤ) ታት ተፒማማ>>
በማጤት የፊጅታችንን ማህተጹ
ተ ቅሞ ድፄ ገ የተሳሳተ
)ፄጃ ጤህዝብ ኣፍፈ ቷጩ
የድፊጅታችንን ኣፊማና ፒጹ
በ)ጤ ያወ ው ዜና
ከኢትዮጵያ ህዝብ ኣፊበኞች
ግንባፊ ዘብ ጋፊ በጹንጹ )ጩኩ
የማይገናኝ )ጣኑን ጤድፊጅታችን
ኣባጧት ደጋ ዎችና ጤኢትዮጵያ
ህዝብ እንገጩ ጤን )ቼጹ ቢጣን
ጉዟችን በየትኛውጹ የ ጧት ወፉ
እንደማይ ታ እንገጩ ጤን
ድጩ የኢትዮጵያ ህዝብ!
ከኢትዮጵያ ህዝብ ኣፊበኞች
ግንባፊ ዘብ ፄፒ ክ ጩ
Ethiopian protest
ኣደይ በ ፊዱ
Bad Homburg
In Gonder, members of
the Welkait committee
were arrested. Residents
took to the streets
demanding their release,
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
19 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
resulting in clashes with
police and destruction of
property.
The people have been
opposing this in different
forms until now,. “Under the Tigray Region
administration, the people
didn't gain any benefits.
Land has been taken away
from them and they don't
have socio-economic
advantages. The society
feels like it is regarded as
second-class citizens."
It is know that Since the
15th century, the region
known as Begemeder,
which includes modern-
day Gonder, had been
autonomous and separate
from the Tigray Region,
the main problem was an
effort by Ethiopia's post-
1991 leaders, who were
from the minority
Tigrayan ethnic group, to
expand their homeland, an
accusation echoed by
protesters.
Un expectedly this
serration make decades of
rivalry between the
Oromo and Amhara may
be giving way to
solidarity, at rallies in the
city of Bahir Dar,
protesters were seen
carrying signs that read
"Stop Killing Oromo
People" and "Free Bekele
Gerba." Gerba is the
deputy chairman of the
Oromo Federalist
Congress, an opposition
party whose leaders are
currently in prison.
The government has
defended its use of the
military and police force
and restricted access to
the internet, in particular
social media.
Consequently, organizers
continue to work the old-
fashioned way, by word
of mouth, said
Gebremichael.
"The organizing had been
done at the grass-roots
level, so with or without
the internet,” she said. “People already had the
urgency of going out to
protest and then
presenting their question
and petitioning the
government. That's what
we saw in the past
weekend because the
internet was down for 48
hours and the protests
happened anyway."
The horrors that have
unfolded in Oromia in and
Amehra recent years are
nothing short of a
violation of human rights
and a dark stain on
Ethiopia’s history. Every death, injury, and arrest
that has occurred since the
Oromo’s and Amehra!s
protests began has left a
deep wound on the hearts
of Ethiopians and
humanitarians
everywhere. There is no
justification for this
amount of bloodshed and
suffering. Ethiopia’s officials claim that the
protests have grown
unruly and must be shut
down with utmost force,
but I find this
preposterous. Armed with
nothing more than signs
and loud voices crying out
for justice, protesters are
of no threat to Ethiopia’s police and military forces.
Their slaughter and
imprisonment tell all of
Ethiopia that equality
does not matter, human
rights do not matter, and
the possibility of a fair
democracy is nothing
more than a distant
dream.
Nothing that the Ministry
of Defense could do at
this point could possibly
undo the damage that has
been done. Nothing will
ever bring back the fallen
protesters, many of them
children, from death.
What you and the
Ministry can do, however,
is end the violent
suppression of these
political protests. The
Oromo and their allies’ voices deserve to be
heard, not silenced, and
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
20 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
nothing will change until
the government steps
down.
ደጹ እንደ ወንዝ ጣነ
Selam Tadesse
Rockenberg (Germany)
በአ”ኑ ፍአት “ገፈችንበ ጹ
) ”ኔታ ጧይ
ናት በዚች “ገፊ ወገን ያጤጹንጹ
ጹክንያት )ታፍፊ )ደብደብ
)፤ፍጩ በየጊዜው ቂት
የማይባጥ ወንድጹዎቻችን እናት
እህቶቻችን በግ )ገደጧቸውን
በየጊዜ እን)ጤከታጤ ወያኔ በዚህ
ተግባፅ ወገን ግን ውፒ ቆፒጪ
አፋና ተቃ ጪ ከፍጧጹ )ከፈን
በደፒታ ንታ የ“ዘን ማቅ
ጤብፍዋጩ ግን እፒከ)ቸ ይህ
የሚ፣ ጤው? ውገን
ወገኑን በ ቱ ሲ እያየ
ማነው ዝጹ የሚጩ ማነው በፅን
ዘግቶ የሚ፣) ማነው )ንገድ
ጧይ ወ ቶ የማይ ህ ማነውፒ
ሞትን የሚ ፈ ሞትን እኮ እናት
ጩጅዋን እህት ወንድጻን ጩጅ
አባቱን በሞት ማ ቱን ነው
ጤጹደውታጩ "ማን ሞትን
ይ ፈጩ"ማን ማንን ይ ፈጩ !!
ደጹ እንደ ወንዝ ሲ ፒ አፒክፉን
እንደቆሻሻ በየቦታው ሲወድቅ ይህ
”ጥ ጤጹን?ወያኔ ወያኔ ገዳይ
ደግሞ ይባፒ ብጪ ታፒፄውጹ
ባጥት ወንድሞቻችን በ፤ማቸው
አነደዳቸው አቃ ጧቸው ወይ
አንተን አያፊገኝ ይህ ግ ማን
ከ ጪ የ ፄፍው ይጣን !!!
የደጹ ወንዝ ዘነበ ከጎጃጹ ተነፒቶ
የኅንደፊን )ፉት አቋፊ
በወጩቃይት በደቡብ በአፕዋ
የሚ ፍው የትግፈን )ፉትን
ጦአጤማ ነው? ባንድጧይ አንድ
የጣነችውን ጤእንድ እናት “ገፊ
ኢትዮጵያ ነው የተፍውትን እህት
እና ወንድሞቻችን ነ ሳቸውን
ይማፊጩን :አጸን
"አትዬጵያ ጤዘጧጤጹ ትኑፊ"
Stand together!
Tadesse Dereje
Berlin Democracy or democratic
government is a system of
government in which all
the people of a state or
policy are involved in
making decisions about
its affairs typically by
voting to elect
representatives to a
parliament or similar
assembly. Or Democracy
is << a government by the
people especially rule of
the majority>> a
government in which the
supreme power is vested
in the people and
experienced by them
directly or indirectly
through a system of
representations
regard to the UN
International Covenant on
Civil and Political Rights,
– having regard to Rules
135(5) and 123(4) of its
Rules of Procedure,
Recomended for further
reading:
Source:
http://www.europarl.euro
pa.eu/sides/getDoc.do?pu
bRef=
Ethiopia’s Ticking Time Bomb How
Long Before it Blows
Yohannes Biru Frankfurt
Looking back, you
Wouldn't expect citizens
in Ethiopia to go out in
the street in defiance of a
government’s warning. But this is exactly what
happened in Oromia few
months back, and last
week in Gondar, huge
number of ordinary
people ignored a
government ban on public
gathering and poured into
the street… asking for transparency, freedom,
democracy, and justice.
Apparently this protest is
going to continue.
In all my years of
watching politics in
Ethiopia, this is one of the
rarest times I came across
a whopping deficit of
public trust in the
government and the ruling
party.
If it isn’t negotiated quickly, the size and
scope of the damage this
crisis may cause is
unimaginable. It may
even destroy the
Republic.
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
21 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
No one is laughing now…
Gondar has a long and
illustrious history. It has
experienced some of the
most pivotal moments
during its history:
numerous internal battles,
wars, rebellions and
repressions going back a
thousand years. Self-
esteem is an important
part of ‘Gondereans’. Keep this in mind as
current events continue to
unfold.
What began as a
campaign to claim back
part of the region taken by
the WEYANE in the
nineties and given to
Tigray spiraled into an
unprecedented display of
public anger over the
perceived
authoritarianism of the
government. The protest
saw thousands and
thousands of people out in
defiance of a government
ban in a raucous and
colorful protest for greater
democracy.
The protests ended
peacefully. Well done to
the demonstrators... and
the authorities... for not
over-reacting!
Could this be the
beginning of a new era in
national political conduct?
[Wish!!]
The current Ethiopian
condition can be traced
back to a growing
corruption which spread
like the Brazilian Zika
virus in the last twenty
years. A few ruling party
elites are directing and
controlling the state. This
is a serious subversion of
democracy and it is not in
the interest of the majority
in this country who are
continuously voting … why do we need elections
if (it means) there will be
a small group that is
deciding for us?
Today the state is
informally captured by
these individuals. The
problem has eaten deep
into the fabric of our
society and hit the morale
of the population from the
top to the lowest level.
The office clerk does not
need to say ‘give me
some money’. He just needs to say‚ ‘you know (how it works)’. We all think we know a lot about
this subject but, let us face
the truth, the ideology it
represents has usually
lived in dark corners. Its
historically accurate name
is corporatism, and is
today threatening the very
existence of our nation.
Keeping Ethiopia
quiescent is not easy. The
ruling party succeeded in
doing so for more than
two decades partly
because of rapid
economic growth on the
back of large donors’ support and public
spending. Yet growth has
now slowed sharply.
World economies are
unlikely to rise as fast in
the future as they have in
the past. Europe,
Ethiopia’s largest market, is weak.
At the same time there are
deep frustrations in
Ethiopian society. People
are not only fed up with
corruption and suffocating
liberty, but are
disillusioned by the
government adoption of
authoritarian political
and economic policies,
and increasingly skeptical
of claims that his critics
are all agents or
accomplices of terrorist
organizations.
In fact, the Oromya and
Amhara/Gondar protests
are literally insurgencies
against corruption,
division,
underhandedness.
What happens next will
largely be the ruling
party’s choice. It can respond to the pressure
for change by trying to
repress it (not easy to pull
off as it once was), or by
opening up and reforming
the entire political
construct of the country.
There is another way
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
22 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
First stop: reforming our
electoral system. In our
current political system,
elected officials are under
no obligation to consider
or follow the will of the
people... Unfortunately
this is also becoming the
norm in some developed
countries. But still, when
a ruling party wins 100
percent of the seats in
parliament, it should point
to a system failure. In that
case the constitution
ought to be amended in
such a way as to ensure
that all significant
factions, including
minority groups defined
by ideology, ethnicity and
gender would always be
in parliament.
Second stop: encouraging
engagement with the
public and political
oppositions. The public is
not getting the
information it needs
because of barriers
government agencies are
imposing on journalists’ reporting practices. As a
result, the public
continues to be
systematically divorced
from public policy. Yet,
it’s in the interest of
government that
publications, both on-line
and print, continue to
grow in number and
quality. But more
importantly, there need to
expand the space for
dialogue, , for peaceful
protest, for freedom of the
press.
Third stop: delivering a
democratic developmental
state (DS). There is
increasing evidence that
developmental states can
successfully balance
economic growth and
social development while
building democratic
institutions at the same
time. I believe DS is the
way to go to generate
growth as long as it
combats crony capitalism,
promotes transparency
and ensures that almost all
the gains from growth do
not just end up in the
pocket of the richest
segment of the
population.
Developmental State
should balance economic
growth with social justice,
liberty, and environmental
sustainability.
For now all of the above
reforms are quite modest
and do not require major
constitutional reforms to
implement. But they will
help restore confidence
and open up the space for
political debate. There is
little evidence to suggest
sustainable, inclusive
economic growth can be
achieved without political
reform.
Finally, the record show
that the current crisis has
been predicted long ago;
any sensible person could
have seen it coming. But
officials who had
contributed so mightily to
the crisis had blinded
themselves with their own
hogwash.
What’s next?
“It is difficult to make predictions, especially
about the future,” says a proverb, but if the present
leaders fail to reform the
political system
creatively, if they cannot
advance unity and
democracy, if they cannot
see the demonstrations as
anything more than a
threat to be contained and
crushed, then anything
can happen.
God bless ETHIOPIA and
its people!
)ድፄሻ ያ ትውጩድ Genet Tesfahun Aschafenburg
በአ”ኑ ፍአት ወ ቱ ሴት ወንድ
ህ ናት ሳይ፣ፅ በገዥው )ንግፒት
ጤህዝብ ባጤው ግዴጤሽነት የተነሳ
ህይወትን ጤማፕነ ፒደትን ) ቴጡ
አድፊገዋጩ
በፒደት ጧይ በሚደፊፒባቸው ፍቆቃ
እፊሐብ ው“ ጹ ሳይገቱ “ገፊ
ብጤው ሲኖፅባት “ገፊ በ ቂት
አጹባገነኖች እና ባንዳ የጹት)ፈ
)ጣናን ሲፄዱ ከዚህ የፒቃይ ኑፋ
በፒደት ጧይ ያጤውን ፒቃይ እና ተና
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
23 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
የተሻጤ አማፈ አድፊገው
ይዘውታጩ ግን በየቦታው ወድ፣ው
የሚ፣ፅት እህት ወንድሞቻችን
ደማቸው በከንቱ ፓ የአሞፈ እፈት
የጣኑት ፒንቶች ናቸዉ??
ወገኖቸ የድጹ ችን ይፍማ የታፍፅ
እህት ወንድጹቻችን ይ ቱ ብጤው
ፍጧማዊፒጩ እጅና እግፅን ይዦ
በወ ው ጹፒኪኑ ህዝብ ጧይ በወያኔ
አጋዚ ወታደፋች ካኔ በተሞጧበት
አገዳደጩ እናት ጩጅዋንት ክ ታዋ ጧይ
ፒትነ ቅ የጩጅዋን አፒከፉን
የማየትጹ ጣነ የ)ውፍድ )ብት
የጧትጹ እና ይህ በእውነት ያማጩ
!!ጹነው የእፊሳ ፒቃይ እንግጩቱ
ዱጧው ጹነው ቢ፣ፊጧት እፒኪ
አፒቡት !!
በእውነት የፍው ጩጅ የሚ ፊ
በፈፎ ጧጎት ቢጣን ኑፋ በዚህ ገዳይ
ቋኝ አገዛዠ ማን ) ፊ ይ ጩግ
ነበፊ ???
ግን ) ፊ በፈፒ ጧጎት ፒጧጩጣነ ተ ፄ
ታድያ ያጤ ጧጎቱ የተ ፄ ትውጩድ
የት ይድፄፒ??
ኢትዮጵያ ጤዘጧጤጹ ትኑፊ
ተነፒ ተነፒ ተነፒተናጩ! አንተ ያገፉ ጀግና
Melake Tsehay
Rockenberg (Germany )
ኢትዮጵያን እና ኢትዮጵያዊያንን
ከጹድፄ ገ እፒከ ወዲያኛው
ሞ ጤማ ት ጤሴኮንዶች እና
ጤፒንዝፊ ወደ ኋጧ የማይጥ
)ፊዘኛ የወንበዴ ቡድኖች እና
የፊኩፒ ሴፈቸውን ከእንግዲህ
ጤ)ታገፒ ወደ ማይቻጩበት ወቅት
ጧይ ደፊፍናጩ
ኢትዮጵያ እና ኢትዮጵያን
በፄጅጹ የኋጦት ታሪካችንጹ ጣነ በ) ኢ ዘ)ናችን ወዲያኛው
ገ ሞን በማያውቅ እና
ይገ )ናጩጹ ተብጪ በማይ በቅ
የህጩውና ጩቅ ገደጩ
አ ጧይ እናገኛጤን ጤኛ
ጤኢትዮጵያን )ፈብ )ታፄዝ
)ደንቆፊ ) ማት በችግፊ
))ታት በወፄፊሽኝ ማጤቅ
በድፊቅ ))ታት በ ፊነት
ማጤቅ ፒደት ፁፈ አ ነት
ውነብድና ሴተኛ አዳሪነት
እፒፊ ድብደባ እንግጩት
ውፊደት ሞት )ጤያየት
ዘፄኝነት ጎ ኝነት ሙፒና
የ ትህና
የነ ነት እ ት የውጠ
የ)ብፈት የፒጩክ
የትፈንፒ ፊት ...
ወዘተፄ ህጩቆ )ሳ ፊት
፣ ተኛ ተ ቂዎች የጹንጣንበት
ዘ)ን ከእንግዲህ ያከትማጩ
ቂቶች ሚጦዮኖችን የዋህ
ህዝብን እፊፒ በእፊፒ በማባጧት
የሚ፣ ጥበት ዘ)ን ከእንግዲህ
ከህጩጹነት ጦዘጩ አይችጩጹ
ማንኛውጹ ኢትዮጵየዊ በአ”ኑ
ወቅት ከ ቱ በፒንዝፊ ፊ፣ት
የሚ ብ፣ውን በየቤቱ
የሚንኳኳበት የነ ነት የትግጩ ችቦ
ጤማ፣ ጩ ተነፒቷጩ ይህንን
የ)ጧው ህዝብ ትግጩ
ከእንግዲህ በየትኛውጹ )ጩኩ
ጦያ ናግ የሚችጩ )ድፈዊ
“ይጩ እንደማይኖፊ ጤዘጧጤጹ
))ኪያችን በጣነው ኃያጩ
አጹጧክ ተፒ እናደፊጋጤን
በተፍ ንጹ የድጩ አድፈጊነት
)ን ፒ በሙጥ ጩብ በቆፈ ነት
እና በጀግንነት ታግጤን
የሚያፒከ ጤውን )ፍዋዕትነት
”ጥ ከ ጤን የነ ነት አየፊ
ጤ)ተን ፒ ተዘጋጅናጩ
ክቡፊ የኢትዮጵያ ሕዝብ ጣይ
ከእንግዲህ ጤፈፒህ ነ ነት
)ቆጹ ያጤብህ ፈፒህ ነህና
በአንድነት ጣ ብጤህ ጤአንዲት
ኢትዮጵያ ትንሳኤ በቆፈ ነት እና
ጀግንነት ተነፒ
EPRDF is a Cruler
Genocider!!
Zelalem Debebe Niedernhausen
====|||||====|||||====|||||=
There is no difference
between ISIS and EPRDF
(weyane) governance. In
the last years the EPRDF
regime killed over 400
people in the region of
Gambela. Tens of
Thousands of people
driven from Their Homes.
: According to the report
by Human Rights Watch,
They have been displaced
to villages where food,
farmland, health care and
other necessities are
lacking. In some cases,
land and cattle owners’ve become totally destitute
and suffering from
starvation.
One of the causes of the
Ongoing insurgency in
Oromoregionen Is that the
regime wanted to seize
oromoböndernas land
without compensation.
Over 800 people have
been killed.
Hundreds of people have
been killed and’s of Thousands arrested in
Recent weeks popular
uprising in
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
24 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
Amhararegionen. Among
other things, the ruling
elite seized territories and
expelled hundreds of
thousands of people from
the area. Since the
EPRDF took power in the
Tigre region’s land area has Increased by over 40
percent. These countries
are annexed from the
neighboring amharas.
Forced displacement of
people in the Omo Valley
region. The military uses
torture, rape and murder
to force people to leave
Their villages and
country. There are images
in Which the regime’s soldiers are bruised and
naked people of the Omo
Valley with handcuffs and
shackles without the
portability to move
neither hands and feet.
A law adopted in
Parliament in January
2016 makes it illegal to
work for human rights in
Ethiopia. It is not only
members of political
organizations That Can
Severely punished if They
are working for human
rights. Even members of
NGOs aproximately risk
fifteen years in prison.
The membership in an
organization can be
enough to be sentenced to
ten years in prison. Such
organizations as Human
Rights Watch and
Amnesty International are
banned in Ethiopia.
Recently, both the people
and the opposition shown
Gathered and That They
are ready to work together
to build a democratic and
united Ethiopia.
Unity is power!!
When dictatorship is a
fact popular uprising is a
right!!
P.M Hailemariam
Freedom fighters is
not Terriorist
Tewodros Admasu
Maintal
The Ethiopian Prime
Minister speaks that he
ordered all security forces
to use their energy and
resources to the optimum
to ensure the rule of law.
However, Mr. PM, do you
think that using lethal
weapons will help to
ensure the rule of law? Do
you think that killing
would solve all our
problems? I really doubt!
National security and
public order are legitimate
aims to vindicate the
restriction of human
rights. However, there are
issues in order:
#First, the right to life is a
non-derogable right,
which may not be
restricted at any cost.
Therefore, the measures
taken so far by
government forces
transgressed the bounds
of international human
rights standards. You may
not order to gun down
civilians.
#Second, the restriction
imposed on human rights
should be necessary and
proportionate to the aim
sought (ensuring public
order). A public order is
not protected at any cost.
It is obvious that ordering
the military and police to
utilize any resource and
force at their disposal
could never be necessary
and proportionate to
secure public order.
Once again let me repeat
myself: Killings have
never been a solution, nor
would it be.Therefore,
Mr. PM, you better mind
your words, you better
revisit your orderYou
may threaten me to arrest
or kill for exercising my
constitutional rights. I am
not transgressing the
bounds of my free speech
right. Despite your threat
and intimidation, I now
also say that stop killing
peaceful protesters in
different parts of the
nation. The government
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
25 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
has to tolerate critical
voices. It may not use
lethal weapons against
peaceful protesters who
speak their dissents loud.
የግድያና የእፒፊ ማፒ ፈሪያቹህ
ህገ )ንግፒታዊ የ)ናገፊ ነ ነቴን
ከ) ፣ጹ ወደኋጧ አያግደኝጹ
አ”ንጹ ቢጣን በን ጠን ዜጎች ጧይ
የሚደፊፍው ግድያ የአካጩ
ማጉደጩ ኢፍብዓዊ አፍቃቂ
ድፊጊቶች እፒፈትና ጨጪች
የፍብዓዊ )ብት ፍቶች ይቆሙ
ዘንድ እ ይቃጤ” .
የኢትዮጵያዊው ትንታግ
ወ ት የ)ብት ያቄዎች
በአፒቸኳይ ይ)ጤፎ
Seble Zerfu Frankfurt
==================
የአገሪቱ ባጤቤት የጣኑት ወ ቶቹ
ጤሚያነፎት ያቄወች
የማይሞቃቸዉና ማይበፊዳቸዉ
አንጋ ባጤፒጩ ናት አ”ንጹ
እንደGና ጹጧሽ እንዲፍ
ጪታችን አይጤያቸዉ እንጧጤን
የኢትዮጵያ እና የዘ)ን ባጤቤት
የጣነዉ ወ ቱ ክ ጩ ኢህዴግ
ፈፎ የ ፄዉንና ያ ደ፣ዉን
ህገ)ንግፒታዊ )ብቶች ብቻ
አክብፊጩን ብጤዉ ቢ ይ፤ትጹ
ጀፋ ጦፍ አጩቻጤጹ እነዚህጹ
ያቄዎች፦
1-የንፋ ዉድነት እንዲወገድጤት
2-ፒፈ አ ነት እንዲወገድ
3-በህገ)ንግፒቱ አን፣ ፤.39/5
)ፍፄት ነ
ታዊ ዲሞክፈሲይዊና ግጩ ነት
የተሞጧበት ጹፊ ኤኔዲካጡድ
4-ወ ቱ የፒጩ ን ተጋሪ
እንዲጣን
5-በህገ)ንግፒቱ አን፣ 25
)ፍፄት ”ጥጹ ኢትዮጰያዊ
በእኩጩ እንዲታይ
በህግ ት እኩጩ )ዳኘት የደፄጃ
እድገት የትጹህፊት እድጩ አና
ጨጪችጹ ቅማ ቅሞች
በ ጤቲካ ወገንተኝነት
)ታየታቸዉ ይ፤ጹ
6- -በህገ)ንግፒቱ አን፣ 29
የሚዲያ ነ ነት ኤና “ሳብን
የ)ግጤ )ብት ይከበፊ
7--በህገ)ንግፒቱ አን፣ -30
የ)ፍብፍብና ፍጤማዊ ፍጩ
የማድፄግ )ብት ይከበፊ
8-በህገ)ንግፒቱ አን፣ 78/1/
)ፍፄት-ዳኞች ሲ)ጤ)ጥ
ከማንኛዉጹ የ ጤቲካ አባጩ ነ
”ነዉ ሲዳኙጹ በትዛዝና
በ)ደጤያ )ጣኑ ይ፤ጹ
9--በህገ)ንግፒቱ አን፣ 87(5)
)ፍፄት ከ ጤቲካ አባጩነት ነ
የጣነ የተማፄ )ንግፒት ሲ፣የፊ
የማይ፣የፊ ጹክንያታዊ የጣነ ጤጹን የሚጩ ጠገፊ ወዳድ ህዝቡን
ወዳድ የጣነ ወታደፊ ይኑፄን
10- ፈት ያጤዉ ትጹህፊት
ጤ”ጥጹ ይፍ
11--በህገ)ንግፒቱ አን፣ 41
)ፍፄት በገ ፊጹ በከተማጹ
የአገፈችን “ብት ታዊ እኩጩ
ተ ቃሚ እን”ን
12--በህገ)ንግፒቱ አን፣ 30-
የ)ደፈጀት )ብት ይከበፊ
የሚጥትን እና ጨጪችንጹ
ጤአገፈች ይ ቅማጥ ያጫቸዉን
ወፊቃማ ያቄወች አንግበዉ
የሚወ ትን ብፊቅዬ ወ ቶች
የተፍ ቸዉ ጹጧ፡ች አጅግ
አሳ ሪ ነበፊ
“-የተፍጤቸ በሂደት ችግፋችን
እን ታጤን በሚጩ ጹጠጧ
)ደፊደፊ
ጤ-እኒህን ብፊቅዬ ወ ቶች አፕባሪ
የሚጩ ፒጹ በ)፣ባት ወደ እፒፊ
ቤት በ)ወፊወፊ እና ማፍቃየት
)-እዛዉ ፍጩ ጧይ አንዳጥ ያጤ
ፊህፈጡ በ ሽፒታዊ አካጡድ
በዱጧና በ ይት )
ጦያፒከትጩ የሚችጤዉ ዉ ት
-በኪፈይ ፍብሳቢነት አንባገነንነት
ሲአይጩ
- እፒከ ዶክትፉተ ድግሪ ድፄፒ
የ“ፍት የትጹህፊት ማፒፄጃ
ይታደጧጩ የ)ማፊ ፣ሙ
ይ ጩ
-የማይ ዉፎ )ድጠኒቶች
ገበያጤይ ይዉጧጥ ህ)ጹተኞች
አየድኑጹ
-እጅግ የከ የኑፋ ዉድነት
ይ ፈጩ
- ፊጠትና የአገፄና የወገን ቅፊ
) ት
-ተፒ በማ ትና ጹክንያት
ፒደት እና ጨብነት ይበዛጩ
-ያንተያጩካቸዉ )ፄጃወችህ
በገንዘብ ተሽ ዉ በ ጧትህ እጅ
ይገባጥ
-ዳኞች ህጉን እየተፄጎሙ
ከ) ፄድ ይጩቅ ፣ ን ትዛዝ እና
)ደጤያ ገንዘብ ባቂ ብቻ
ይጣናጥ
እናጹ በድጋጸ ተጤ)ኑንና
የዘ)ኑጹ የኢትዮጰያጹ ባጤቤት
የጣኑ ታብፈክህ የወ ዉን
ጩጅህንና የጩጅጩጅህን
ች” አፒ ች”
ከጹት ቱ እባካች” ቆጹ
በጧች” አፒቡና አዳጹ ቸዉ
ድጩ የህዝብ ነዉ !!
ኢትየጰያ ጤዘጧጤጹ ትኑፊ !!
An Open letter to
the Westerns
Saba Afework Niedernhausen
==================
I am making this appeal
to you with regards to the
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
26 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
political crisis that is
happening now in
Ethiopia. The present
popular revolt involves
the whole population of
the country and has
reached a critical mass,
whose outcome might not
be conducive to peace and
stability of the area. It is
over a quarter of a century
that the United States and
Europeans has sponsored
the coming to power of
the TPLF/EPRDF group
with full political and
economic support to this
day. Unfortunately, as
reported by the US State
Department as well as
Amnesty International,
Europeans parlament,
Human Rights Watch,
Genocide Watch and
other reputable World
Institutions, the
governance of the country
by the TPLF/EPRDF has
been marred by unbridled
violations of human
rights, illegal persecution,
imprisonment, torture,
murders and prevailing
corruption.
Over the past century the
Westerns relations with
Ethiopia have been
cordial and the Ethiopian
people have been grateful
for the help the Western
people have given them in
securing their
independence and for the
humanitarian assistance
they have given them
throughout the years.
With the country in
political and social
turmoil caused by an ill
fated revolution,
thousands Ethiopians
have taken refuge in the
US, Europe, and all over
the world were we have
found freedom, peace and
generous welcome. Many
of us have gained
citizenship and we are
now into the second
generation.
However, at this time the
country has become
unstable like those in the
Middle-East, Iraq, Syria,
and Yemen. The anti-Al
Shabaab campaign in
Somalia is still
unsuccessful, after eight
years and millions of
dollars and abundant
resources spent on it.
Presently Ethiopia, the
country reputed to be
stable, is under a country
wide revolt involving all
factions of the
population. I believe that
the westerns as the
principal patron of the
regime in bringing it to
power, and sustaining it
politically and militarily,
has the obligation and
responsibility to see that a
democratic and peaceful
solution be implemented
to solve the crisis. I also
hope that this crisis can
solved by some temporal
political solution instead
of a fundamental
constitutional changes
based on Democracy and
the Rule of Law.
Thank you!!
God bless Ethiopia and all
over the world!!
ያፄጀው የህወ“ታውያን አገዛዝ ወደ )ቃብፊ
ይወፊዳጩ
Tilahun Tadesse Borken
==================
እውነቱን ጤ)ነጋገፊ የህወ“ት
)ንግፒት ከማፊጀቱ እና
ከ)ጃጃቱ የተነሳ ከ ንቅጧቱ
ጀጹፋ ገጹቷጩ ”ጥጹ
ባጤፒይ ኖች ባጤ ፒጩ ን
ማጤት ይቻጧጩ በህዝብ ደጹ እና
በህዝብ ንበፄት ሙፒና እጃቸው
ተ ማጩቋጩ አ”ን ጧይ
የገ ማቸው ነገፊ ህዝቡ አንድ
ጣኖ ከ)ነሳቱ አኳያ የጤው
ቅፊብነት አይ፣ፉ )ጣኑን
)ገ)ት አይከብድጹ::
ህወ“ታውያንጹ በፍጧማዊ
)ንገድ ፒጩ ናቸውን እንዳይጤ፤
ነገ በእነ ኃይጤ ማፊያጹ )ዝገብ
የሚጩ ክፒ ጩደታ ከ ተኛ ፊድ
ቤት የሚከ ትባቸው )ጣኑን
ንቅ፣ው ያው፤ታጩ ፒጩ ኑ
ጋፊ እንዳይቆዪ ደግሞ ከደደቢት
በፄጠ ይዘውት የ) ት ንቅጧት
የ21 ክ/ዘ)ን ትንታግ የጣነን
ወ ት ጦ) ነው አጩቻጥጹ
የኢትዮጵያ ህዝብ ጹናጩባት
ትግፈይን ጧይ ጹፊ ይችጧጩ
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
27 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
የፒፊዓቱ ተ ቃሚ ፒጤጣኑ
በያጤበት የደጹ እንባ እያጤ፣ፍ
ያጤበት ”ኔታ ነው ያጤው ”ጥጹ
አኩፊ የሚነግፄው አ ቶ
ተናግፋጹ የሚፍማው አ ቶ
ተፒ ቆፊ የሚ፣) በት ፍዓት
አብቅቷጩ ወያኔዎች በ)ጀ)ሪያ
ህዝባችን ጹንድን ነው
የሚ ጩገው ብጤው ህዝቡን
ማወያየት ነበፄባቸው ይህጹ
ውይይት ደግሞ ጤይፒሙጧ
የሚደፄግ ማወያየት ሳይጣን
ተገቢውን ጹጧሽ የሚያፒገኝ
)ጣን ነው ያጤበት ጤጹሳጨ
የአማፈ ህዝብ ያቄ የ)ጩካጹ
አፒተዳደፊ ያቄ አደጤጹ
ይህንን ተፒ ቆፊ
ትቶታጩ ያቄው የማንነት
ያቄ ነው በጎንደፊ ወጩቃይት
ገዴ ዳንሻ ና ”)ፈ በውጪ
ደግሞ ፈያ አዘቦ እና ጨጪችጹ ካጤ
ጹንጹ ቅድ) ”ኔታ ይ)ጤፎጩን
ነው ህዝቡ እያጤ ያጤው
በትዕቢት የተወ ፅት
ትጹክህተኞቹ ህዝብ ጹንጹ
አያ) ጹ ቢጥ የሚፍበፒቡት
ትጩቅ ኪሳፈ ነው አ”ንጹ
በ) ኑጹ ቢጣን እጁን
እየ፣)ፎት ነው በ ደፈጦዝጹ
ንብጩ ከህዝባችን እውቅና
ው የተወፍዱ ግዛቶች ይ)ጤፎ
ነው እያጤ ያጤው ከዛ ው ግን
ወጩቃይት ጨጧኛዋ 'ባድ)'
እናድትጣን ትጩቅ ፒጋት አጤኝ
በዚህጹ )ፍፄት በተባበፄ የህዝብ
ትግጩ ያፄጀው እና ያ ጀው
የህወ“ታውያን አገዛዝ ጧይ)ጤፒ
ወደ )ቃብፊ ይወፊዳጩ::
ድጩ የህዝብ ነው!!
እየሞትን እናፕን ጤን!!
MeseaiLy Dedjnie Bru Alsfeld
-------//---------------------
በጩሂቃን ኣንደበት ፍውን
በ)ግደጩ ድጩ ማድፄግ ቢቻጩጹ
ቅጥ ህዝብን በ)ግደጩ ጤማፕነ
)ሞከፊ ግን ኣይን ያወ ቂጩነት
እንደጣነ ይነገፈጩ ጹክንያቱ
ደግሞ ህዝብ ጩክ እንደ ክፊፒቶፒ
እየሞተ የሚያፕን በት ኣንዳች
)ግነ ሳዊ ጠይጩ በውፒ
)ያዙ ነው! የኣማፈው ህዝብ
ጧጤ ት ፅብ ኣ)ታት በ
ኣፄ)ኔው የወያኔ ግብፄ ጠይጩ
የተጋፄ በትን የዘፊ ማ ዳት
ዘ)ቻ በተና ጩ በኣንድጹ ጣነ በጨጧ )ጩኩ ሲጋ )ቆየቱ
“ገፊ ያወ፣ው “ይ የሞ፣ው
ጉዳይ ነው !
እነፎ እንዳ፣ዱት እና
እንደተጤሙት ሳይጣን
በተቃፈኒው እንደ ኣፕዋ በዝተን
እንደ ዳዊት ኮከብ ፊ ጣነን
ኣንዳችን ጤጨጧችን )ፒዋትነት
እየከ ጩን ፅብ ክ ጤ ዘ)ን
ኣፒቆ ፊን
ገና ከጂጹፅ ታጧቋ ትግፈይን
ጤ))ፒፄት ኣቅዶ የተነሳው
ህዋጠት ፍፈዊቱ የኣማፈን ህዝብ
እንዲደ)ፒፒ ትእዛዝ አያፒተጧጤ
ወደ ትግጩ ይ”ን ኣፕባሪነት
)፣ጧ፣ጥ የ ኣደባባይ ሚፒ ፊ
ነው ዘፊን )ፍፄት ያደፄገ ደፈጦዝጹ ጹፒፈች ና )ሪ
ተዋናይ የጣነው ህዋጠት ፒጩ ኑን
ተ ቅሞ የፒጩ ኔ )ፍፄት
የጣነዉን ጀግንነት ከጉያው አንደ
ጹን የሚያ ጩ፣ውን የኣማፈ
ህዝብ ሲያሻው ኢዱ ሲያሻው
)ሳ ንታውያን ሲያሻው ነ ኛ
ሲያሻው የ ኢጠ ፊዝፈዥ የሚጩ
ፒጹ እየፍ ኣዉፈ ኣዉፈውን
)ዳፄሻውን ማ ት ከጀ)ፄ 25
ኣ)ታት ተቆ ፅ
የኣማፈ ወጧጅ ወጩዶ የ)ሳጹ
የኣማፈ ገበፉ ዘፊቶ የ)ቃጹ
)ብቱን በይ ከ)ነ ፤ጹ
ባሻገፊ የኣያት ቅድ) ኣያት
እፊፒቱን እየት፣ማ ጨጧ ፣የ ጤጋ
እድጸ ዘ)ኑን እንዲንከፈተት
)ደፄጉ ሳያንፒ የኣፕባሪነት ታጩጋ
ተጤ በት በተገኘበት አንደ ዱፊ
ኣውፉ ይታደናጩ
ቢጣንጹ ግን እየሞትን የጹንበዛ
በብዙ ሴፈ የ ውን
ኣንድነታችንን እንደገና ኣዋህደን
ከያቆብ ነገድ በዝተን በ ጤማው
ዘ)ን እንደ ከዋክብት ኣብፊተን
ጤኣማፈነታችን የጹንቆጹ ኣንዳች
ጩዩ ጠይጩ ያጤን ከ)ጧእክት
ኣይጥት ከፍይ ን ከ፣ሳውፒት
ኣይጥት ከ )ንኮሳት የተጤየ
በኣማፈነት ብቻ ጦገኝ የሚችጩ
እን፤ ባህሪ ይዘን ወንዝ ጧይ
ተጋድሞ እንደቆየ ፍንበጨ ጠይ
ፒናገኝ እጩ ኣእጧ ጣነን
ነቅተናጩ
ትናንት በ21)ቶ ክ/ዘ)ን
ጤማ)ን በሚያቅት አና ጤ)ፒማት
በሚፍ፣ ”ኔታ በ ኣፊባ ጎጉ በ
ጤንቆ በ ጃዊ ,,,,,,,,,በግ
ተ ን
ዛፉ ደግሞ )ብቱን ጤ) የቅ
ባዶ እጁን በወ ው የኣማፈ
ህዝብ ጧይ ወፋ በጧው የ ትግፈይ
ፊ የ ይት ናዳ ኣወፄደበት
ቢጣንጹ ግን ኣጩ ንጹ
"ፋጣቮት" እግዚኣብጡፊ የፍውን
ጩጅ ከ ፄባቸው ነገፋች የጨጤ
በኣማፈነት ደጹ ውፒ ብቻ
የሚገኝ ኣንድ እፄቂቅ ነገፊ ጹፋ
ኣበዛን የወያኔ )ንግፒት
በጨጪች ብጡፋች ጧይ
የሚያደፊፍውን በደጩ በጨጧ
” ይዤ እንደጹ)ጤፒ ቃጩ
እየገባ” ጤዛፉ በዚህ ጩፍናበት
ድጩ የህዝብ ነው!!
EPRDF and
Ethiopian Youth
crises
Abebe Abidie
Limburg
The political crises they
experiences is found in
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
28 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
the poor leadership and
governance that puts
Ethiopian peoples
especially youth outside
of decision making at
regional as well as
national level. Youth
experience their own
moral crises from their
lack of direction in the
country that doesn't think
of them and the absence
of relatable role_models
who represent the values
and attitudes of
responsible citizenship
and success in life. In
addition to the political
crises the economic crises
also found in the lack of
innovations that pursue
new types of employment
and succeed in diverse
business or investment
opportunities that
welcome youth. Interms
of bettering future
Ethiopia, youth
experience a difficulty in
creating their own sense
of identity and dignity
because without support
they lack spaces to create
self-esteem and can't
develop a belief in
themselves.
Youth need and want a
future that is hopeful and
positive. This includes
resource and tools that
help to give them faith in
the future; enables them
to build their
self_awareness; and
enable them to take
charge of their future as
individuals as well as
accountable and
responsible generation for
the future Ethiopia. They
need tools now that
enable them to navigate
the whole country as
adults later. But in
Ethiopia no space to them
neither to organize them
selves nor to motivate in
to a common future.
Mostly though, youth
need to know that they
can speak and that there
are places where people
will listen to them. Young
people need to know that
what they think and feel
matter, that people care
about what they say and
that what they say matters
to how their communities
are shaped and developed.
Now a days Ethiopian
Youth seen by the regime
as a crime and young
people also under fear of
punishment.
God bless Ethiopia!!
ከ) ጧጤ የ ዳ ወ ት ጤቲከኛ የተሻጤች
ኢትዮጵያን ይ)ፍፊታጩ
Emeshash Abebe Kassel
==================
ባጤንበት በዚህ ዘ)ን በህብፄት
እንዳንቆጹ ያደፄጉንን እፊፒ በፊፒ
የ)በጧጧትና የ) ት የ ጤቲካ
ሂደቶች በዚህ በኛ ዘ)ን አብቅተው
እኛው በኛው በቃጩ ኪዳን ተሳፒፄንና
ተከባብፄን የብዙጠን አፒተሳፍቦችን
ወደ አንድ ህዝባዊ ህብፄት
በማጹ ት ዛፉ በ) ቆን አንድ
ከጣነው በዘጤጤ ደፄጃ በ ጤቲካዊ
ሂደቶችና ፒጩቶች አንድ
በዲሞክፈሲያዊ እሴቶችና እሳቤዎች
አንድ ጤኢትዮጵያችን በሚኖፄን
ዕቅድ ጧጎትና )ፒዋዕትነት አንድ
ጤ)ጧው ኢትዮጵያዊ ወገናችን ያጤን
አክብፋትና ቅፊ አንድ ጤህግና
ትጠዊነት ያጤን አቋጹና እጹነት
አንድ ጣነን ሳጤ ጣነ ተብጪ
በዘ)ናት በተፕፄበ ተንኮጩ
እንድንበተን የተደፄገውን የጩዩነት
ገ)ድ በ ፍን እንደነ ሳችን ከገጧችን
ጋፊ ተነ ጧ ህያው የማንጣንባት
ጠገፈችንን ኢትዮጵያን
ኢትዮጵያዊነት ደማችን ብጤን
አጹነን ፒንነሳ እንኳንፒ በበፊካታ
ጦቅ ወ ቶችና ታጧጧቆቻችን
ከተ)ፍፄቱ የአማፈና ኦፋሞ የህዝባዊ
እጹቢተኝነት ያቄ አፈማጆች ጋፊ
አይደጤጹና ከ)ጧው የኢትዮጵያ
፤ን ህዝቦች ጋፊ ባንድነት ቆ)ን
ፈሳችንን ከ) ት ከ)ታደግ ባጤ
ብዙ እጩ ፊዕይ ፍን፣ን
በዲሞክፈሲያዊ እሳቤዎች የበጤ ገ አንድ የ ጤቲካ ማህበፄፍብ
በኢኮኖሚና በህግ በእኩጩነቱ ዕድጩ
ተ ቅሞ የተሻጤ ህይወት )ኖፊን
)ፍፄቱ ያደፄገ አንድ የኢኮኖሚና
የ ጤቲካ ማህበፄፍብ ጤ))ፒፄት
በሚደፄገው ህዝባዊ ትግጩ ውፒ
በፊካታ ወ ት ትንታግ ጦቅ የዚህ
ትውጩድ ተፒ ዎች ጤዘ)ናዊትና
ወደ ዕድገት ጉዞዋን ማ ን
ጤጹትቻኮጩ ኢትዮጵያ በጊዜው
ደፊፍው የበኩጧቸውን አፒተዋ ኦ
በማበፊከትና ትጩቅ የ)ፒዋዕትነት
ፁፈ ጤ)ፒፈት ተነፒተዋጩ
ይህንን ህጩጹና ዕቅድ ያዩ ”ጥ
በየ)ድፄኩ እየተገናኙ ወደ
ሚ በቅባቸው አንድነትና ዋናው
ትግጩ በ ነት እንዲገቡ እና ትጧንት
ባጤገናና ፒጹ የነበፄችውን የአ ሪካ
የነ ነት ተጹሳጨት የጣነችውን
ኢትዮጵያን ይታደጉ ዘንድ ሪዬን
አ፣ፊባጤ”
ጩዑጩ እግዚአብሔፊ ኢትዮጵያን
ይባፊክ!
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
29 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
Äthiopischer Migrationsrat in Deutschland .e.v (Verein)
ይህ ማህበፊ የተቋቋ)በት ዋናው ዓጧማ እና ተግባፅ በተጤያዩ ጹክንያቶች አገፈቸውን ትተው ጤተፍደዱ እና
የተጤያየ ችግፊ ጤሚደፊፒባቸው ኢትዮጵያውያን ወገኖቻችን ኖ )ድፊፒ እና የህግ ከጤጧ እዲያገኙ
ከኢትዮጵያውያን ጎን )ቆጹ ነው ፒጤዚህ ይህ ማህበፊ ተ ናክፋ ጤቆ)ጤት ዓጧማ ፒኬታማነት ጤው ት እንዲበቃ
ከኢትዮጵያውያን እና ትውጩደ ኢትዮጵያውያን አገፊ ወዳዶች ከጣኑት ”ጥ ማንኛውንጹ ድጋ ይ ጩጋጩ 50
ጪጸ ጤ50 ፍው ጌ ነው ጤአንድ ፍው ግን ፕክጹ ነው እደተባጤው ”ጥ እፒካ”ን ጤቆጹንጤት ዓጧማ ከጎናችን
”ናች” ፒትታገጥ እና ፁትታግጥ ጤነበፈች” እና እንዲ”ጹ በቅፊብ ፊ፣ት ”ናች” ፒትከታተጥ ጤቆያች” ውድ
ወገኖቻችን በሙጥ ጤዚህ ጤተ፣ደፍ ዓጧማ ድጋ ች”ን እድትጤግፎ በክብፋት እን ይቃጤን ፒጤዚህ የተቻጤዎትን
ከጤገፎ ፍው ጤወገን ያጤውን ከወፄወፄ 50 ጪሚ ጤ50 ፍው ጣነ ማጤት ነው
Subject: To support Ethiopian Migrations Counsel financially in Germany
Äthiopischer Migrationsrat in Deutschland e.v
Contacts = Bank Sparkasse
Account Number.16094435
Bank sort Code-50852553
IBAN: DE41508525530016094435
Bank Code
(BIC):HELADEF1GRG
Bank verbindung: Sparkasse
Konto Nummer.16094435
Bankleitzahl 50852553
IBAN:-
DE41508525530016094435
Bank Code
(BIC):HELADEF1GRG
ጎሕ ) ሔት )ፒከፄጹ 2008 ዓ. ጹ. 3ኛ አ)ት ፤ ፊ 13
30 Goh magazine, September 2016, 3rd edition, No. 13
Biruk mengistu
ውድ የጎሕ መፅሔት አንባቢያን
ጎሕ ቁጥር 12 ዕትሟ ሕዳር 30 (November, 30) 2016 ስለሚወጣ
አስተያየትና መጣጥፍ መላክ የምትፈልጉ የፁሁፍ የመላኪያ ቀን እስከ ሕዳር 15,
2016 ድረስ መሆኑን በአክብሮት እንገልፃለን።
ስልክ: 015120475458, 01521374981 015219261884