tjestenina...ostala jela & deserti 11. palaČinke porcija sadrži tri palačinke 21 kn...

2
OSTALA JELA & DESERTI 11. PALAČINKE porcija sadrži tri palačinke 21 kn (čokolada, orasi, med i orasi, sladoled razni) (chocolate, walnuts, honey and walnuts, ice-cream various) 12. PALAČINKE porcija sadrži tri palačinke 24 kn (sa sirom zapečene, s orasima zapečeni) (with baked cheese. with baked walnuts) 1. ŠPAGETI BOLONJEZ 30 kn (špageti, mljeveno meso, um.rajčica, začini) (spaghetti, meat ragout, tomato sauce, spices) 2. ŠPAGETI CARBONARE 30 kn (špageti, slanina, jaje, bijeli umak, začini) (spaghetti, bacon, egg, cream, spices) 3. ŠPAGETI MILANEZ 30 kn (špageti, šunka, um.rajčice, začini) (spaghetti, bacon, tomato sauce, spices) 4. MAKARONI, ŠUNKA I ŠAMPINJONI 30 kn (šampionjoni, šunka, bijeli umak, zapečeni začini) (champignons, bacon, white sauce, baked spices) 5. NJOKI 4 VRSTE SIRA 38 kn (4 vrste sira, bijeli umak, začini) (4 types of cheese, white sauce, spices) 6. NJOKI SA PILETINOM 45 kn (piletina, špinat, brokula, češnjak, bijeli umak, začini) (chicken, spinach, broccoli, garlic, white sauce, spices) 7. ZELENI REZANCI S TUNOM 38 kn (tuna, sv.sir, masline, začini) (tuna, fresh cheese, olive, spices) 8. ZELENI REZANCI “MEX” 38 kn (cr.luk, paprika, grah, kukuruz, um.rajčica, začini) (red onion, peppers, bean, corn, tomato sauce, spices) 9. ZELENI REZANCI S UMAKOM OD GLJIVA 30 kn (gljive, bijeli umak, začini) (mushrooms, white sauce, spices) 10. ZELENI REZANCI S ŠPAROGAMA I RAČIĆIMA 45 kn (šparoge, račići, surimi štapići, bijeli umak, začini) (asparagus, shrimps, surimi sticks, white sauce, spices) 11. ZELENI REZANCI “4M” 45 kn (piletina, bijeli umak, chili, limeta, začini) (chicken, white sauce, chili, lime, spices) 12. ZELENI REZANCI SA LOSOSOM 45 kn (losos, bijeli umak, začini) (salmon, white sauce, spices) 1. PILETINA SA PIRE KRUMPIROM 45 kn (pileći file, sv. paprika, kukuruz, grašak, bijeli umak, začini) (chicken fillet, fresh peppers, corn, peas, white sauce, spices) 2. PILETINA SA POVRĆEM 45 kn (pileći file, tikvice, sv. paprika, crveni luk, gljive, začini) (chicken fillet, courgettes, fresh peppers, red onion, mushrooms, spices) 3. SALATA “4M” 45 kn (pileći file, sezonska salata, feta sir, dresing) (chicken fillet, salad, feta cheese, dressing) 4. SALATA TUNA 38 kn (matovilac, rajčica, kukuruz, tuna, masline, začini) (lamb's lettuce, tomato, corn, tuna, olives, spices) 5. SALATA - RAZNA 15 kn 6. HRSKAVA PILETINA 45 kn (pileći file s corn flakes-om, matovilac, rajčica, blagi ili ljuti umak) (chicken fillet with corn flakes, lamb's lettuce, tomatoes, mild or hot sauce) 7. PILETINA PINOKIO 22 kn (pileći medaljoni, pomfri, kečap ili majoneza) (chicken nuggets, french fries, ketchup or mayonnaise) 8. LAZANJE - Lasagna 45 kn 9. POMFRIT - porcija 12 kn Pommes frites - portion 10. JUHE porcija 12 kn (kokošja, goveđa, brokula, rajčica, gljive) (chicken, beef, broccoli, tomato, mashrooms) TJESTENINA - pasta - dessert NOVO! NOVO! NOVO! NOVO! NOVO!

Upload: others

Post on 09-Mar-2020

4 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: TJESTENINA...OSTALA JELA & DESERTI 11. PALAČINKE porcija sadrži tri palačinke 21 kn (čokolada, orasi, med i orasi, sladoled razni) (chocolate, walnuts, honey and walnuts, ice-cream

OSTA

LA JELA

& D

ESERTI

11. PALAČINKE porcija sadrži tri palačinke 21 kn(čokolada, orasi, med i orasi, sladoled razni)(chocolate, walnuts, honey and walnuts, ice-cream various)

12. PALAČINKE porcija sadrži tri palačinke 24 kn(sa sirom zapečene, s orasima zapečeni)(with baked cheese. with baked walnuts)

1. ŠPAGETI BOLONJEZ 30 kn(špageti, mljeveno meso, um.rajčica, začini)(spaghetti, meat ragout, tomato sauce, spices)

2. ŠPAGETI CARBONARE 30 kn(špageti, slanina, jaje, bijeli umak, začini)(spaghetti, bacon, egg, cream, spices)

3. ŠPAGETI MILANEZ 30 kn(špageti, šunka, um.rajčice, začini)(spaghetti, bacon, tomato sauce, spices)

4. MAKARONI, ŠUNKA I ŠAMPINJONI 30 kn(šampionjoni, šunka, bijeli umak, zapečeni začini)(champignons, bacon, white sauce, baked spices)

5. NJOKI 4 VRSTE SIRA 38 kn(4 vrste sira, bijeli umak, začini)(4 types of cheese, white sauce, spices)

6. NJOKI SA PILETINOM 45 kn(piletina, špinat, brokula, češnjak, bijeli umak, začini)(chicken, spinach, broccoli, garlic, white sauce, spices)

7. ZELENI REZANCI S TUNOM 38 kn(tuna, sv.sir, masline, začini)(tuna, fresh cheese, olive, spices)

8. ZELENI REZANCI “MEX” 38 kn(cr.luk, paprika, grah, kukuruz, um.rajčica, začini)(red onion, peppers, bean, corn, tomato sauce, spices)

9. ZELENI REZANCI S UMAKOM OD GLJIVA 30 kn(gljive, bijeli umak, začini)(mushrooms, white sauce, spices)

10. ZELENI REZANCI S ŠPAROGAMA I RAČIĆIMA 45 kn(šparoge, račići, surimi štapići, bijeli umak, začini)(asparagus, shrimps, surimi sticks, white sauce, spices)

11. ZELENI REZANCI “4M” 45 kn(piletina, bijeli umak, chili, limeta, začini)(chicken, white sauce, chili, lime, spices)

12. ZELENI REZANCI SA LOSOSOM 45 kn(losos, bijeli umak, začini)(salmon, white sauce, spices)

1. PILETINA SA PIRE KRUMPIROM 45 kn(pileći file, sv. paprika, kukuruz, grašak, bijeli umak, začini)(chicken fillet, fresh peppers, corn, peas, white sauce, spices)

2. PILETINA SA POVRĆEM 45 kn(pileći file, tikvice, sv. paprika, crveni luk, gljive, začini)(chicken fillet, courgettes, fresh peppers, red onion, mushrooms, spices)

3. SALATA “4M” 45 kn(pileći file, sezonska salata, feta sir, dresing)(chicken fillet, salad, feta cheese, dressing)

4. SALATA TUNA 38 kn(matovilac, rajčica, kukuruz, tuna, masline, začini)(lamb's lettuce, tomato, corn, tuna, olives, spices)

5. SALATA - RAZNA 15 kn

6. HRSKAVA PILETINA 45 kn(pileći file s corn flakes-om, matovilac, rajčica, blagi ili ljuti umak)(chicken fillet with corn flakes, lamb's lettuce, tomatoes, mild or hot sauce)

7. PILETINA PINOKIO 22 kn(pileći medaljoni, pomfri, kečap ili majoneza)(chicken nuggets, french fries, ketchup or mayonnaise)

8. LAZANJE - Lasagna 45 kn

9. POMFRIT - porcija 12 knPommes frites - portion

10. JUHE porcija 12 kn(kokošja, goveđa, brokula, rajčica, gljive)(chicken, beef, broccoli, tomato, mashrooms)

TJESTENIN

A- pasta

- dessert

NOVO!

NOVO!

NOVO!

NOVO!

NOVO!

Page 2: TJESTENINA...OSTALA JELA & DESERTI 11. PALAČINKE porcija sadrži tri palačinke 21 kn (čokolada, orasi, med i orasi, sladoled razni) (chocolate, walnuts, honey and walnuts, ice-cream

PIZZA1. MJEŠANA 30 kn(rajčica,sir,šunka,gljive)(tomato,cheese,ham,mushrooms)

2. LOVAČKA 38 kn(rajčica,sir,šunka,gljive,slanina,feferoni)(tomato,cheese,ham,mushrooms,bacon,chilli peppers)

3. SLAVONSKA 38 kn(rajčica,sir,šunka,gljive,slanina,kulen,feferoni)(tomato,cheese,ham,mushrooms,bacon,”kulen”,chilli peppers)

4. MARGARITA 25 kn(rajčica,sir)(tomato,cheese)

5. TONO 38 kn(rajčica,sir,tuna,masline)(tomato,cheese,tuna,cappers)

6. MEX 38 kn(rajčica,sir,gljive,svj.paprika,svj.rajčica,crv.luk, grah,kukuruz,čili)(tomato,cheese,mushrooms,peppers,tomato,onions,bean,corn,chilli)

7. ŠTRUCA 38 kn(rajčica,sir,šunka,vrhnje)(tomato,cheese,ham,cream)

8. FRUTTI DI MARE 38 kn(rajčica,sir,plodovi mora,masline,crv.luk)(tomato,cheese,frutti di mare,cappers,onions)

9. PIZZAIOLA 38 kn(rajčica,sir,šunka,pršut,kulen,jaje,vrhnje,ljuta feferona)(tomato,cheese,ham,smoked ham,”kulen”,egg,cream)

10. HAWAI 38 kn(rajčica,sir,šunka,ananas)(tomato,cheese,ham,pineapple)

11. FANTASIA 38 kn(rajčica,sir šunka,gljive,svj.paprika)(tomato,cheese,ham,mushrooms,peppers)

12. BIJELA 38 kn(vrhnje.sir,šunka,češnjak)(cream,cheese,ham,garlic)

13. FUNGHI 30 kn(rajčica,sir,gljive)(tomato,cheese,mushrooms)

14. VEGETARIANA 38 kn(rajčica,sir,gljive,mix povrće)(tomato,cheese,mushrooms,mix vegetables)

15. BOLOGNESE 38 kn(rajčica,sir,bologneze)(tomato,cheese,bolognese sauce)

Strossmayerova 36, Virovitica

033/ 728 326

16. VESUVIO 30 kn(rajčica,sir,šunka)(tomato,cheese,ham)

17. NAPOLI 38 kn(rajčica,sir,šunka,gljive,svježi sir)(tomato,cheese,ham,mushrooms,fresh cheese)

18. HOT 38 kn(rajčica,sir,gljive,šunka,slanina,kulen,feferoni, čili,tabasco)(tomato,cheese,mushrooms,ham,bacon,”kulen”, chilli peppers,chilli,tabasco)

19. COLORATO 38 kn(rajčica,sir,šunka,gljive,umak od gljiva)(tomato,cheese,ham,mushrooms,mushrooms sauce)

20. 4 VRSTE SIRA 38 kn(rajčica,sir,šunka,gljive,4 vrste sira)(tomato,cheese,ham,mushrooms,4 kinds of cheese)

21. SRDELA ili FILE INĆUNI 38 kn(rajčica,sir,srdela ili slani file inćuni, maslina)(Tomato, cheese, sardines or salted fileanchovies, olives)

22. KOZICE S ŠPINATOM 38 kn(vrhnje,kozice,špinat,bijeli luk)(cream,shrimp,spinach,garlic)

23. VERDE 38 kn(rajčica, sir, feta sir, rikola, mozarella, masline)(Tomato, cheese, feta cheese, rucola,mozarella, olives)

24. ISTRIANA 38 kn(sv,rajčica,sir,pršut,matovilac ili rikola)(tomato,cheese,smoked ham,lambs or rucola)

25. PROLJETNA 30 kn(sv.rajčica,sir,tikvice,sv.paprika,kukuruz)(tomato,cheese,noggin,peppers,corn)

26. ŠKORPIJA 38 kn(rajčica, šunka, sir, kulen, jaje, ajvar, čili)(Tomato, ham, cheese, “kulen”, egg, “ajvar”, chilli)

27. NUTTI 25 kn(“Nutella“, orasi, bademi)(”Nutella”, walnuts, almonds)

28. PIZZA 4M 38 kn(rajčica, sir, pileći file, masline, feta sir, začini, blagi ili ljuti umak)Tomato, cheese, chicken fillet, olives, feta cheese, spices, mild or hot sauce)

1. ananas, kukuruz, paprika, mix povrće, grah 7 kn (“kulen“,smoked ham,frutti di mare,mushrooms sauce)2. jaje kom. inćun ili sardina kom. 4 kn (egg, anchovy or sardines)3. kulen, pršut, pl. mora, umak od gljiva 9 kn (“kulen“,smoked ham,frutti di mare,mushrooms sauce)4. masline, gljive, umak od rajčica, rikola, matovilac 7 kn (olives, mushrooms, tomato sauce, rocket, lambs lettuce)5. vrhnje, feferoni, majoneza, parmezan 7 kn (cream, pepper, mayonnaise, parmesan)6. sir, mozarella, svježi sir, slanina, tuna, šunka 9 kn (cheese, mozarella, fresh cheese, bacon, tuna, ham)7. tjestenina, krumpir 9 kn (pasta, potatoes)

DODACI ZA PIZZU - addition to a pizza

Cijena LA\ICE računa se kaopola cijene normalne pizze

Cijena JUMBO pizze računa se kaodvije normalne

NOVO!

NOVO!

NOVO!

SPECIJALITET KUĆE