Î n c e p în d d in 1 5 iu lie, cît va mai rezista p@pt®a...

pr".„..̂ ■iiaaiJInspectoratului Şcolar GIuj îi prisosesc

Peste 63 milioane de iei vor fi returnate Ministerului Educaţiei Naţionale*= - •= . . • • . • 7 ' *

Madeleine Albright a apreciat că poziţia României în timpul crizei din Iugoslaviao recomandă ca pe un viitor “membru de valoare al NATO”

rj : îV- V'- V

O J '

L iT lr

saz ia r m d® ps2id< m t

( h t t p :/ / w w w .d n t c j .r o / a d e v a r u l yA IMUL IX NR. 2616 ISSN 1220-3203

MIERCURI,23 IUNIE 1999

16 PAGINI 1.500 LEI

Farm aciştii refuza sâ

iasâ din „g reva " parţiala

Cît va mai rezista Coaliţia?

ILIE CĂLIAN

a i z i l e l e t r e c u t e d o a m n a c o n s i l i e r | p r e z i d e n ţ i a l Z o e P e t r e n e - a i n f o r m a t c ă a n u m i t e f o r ţ e p o l i t i c e a r

a v e a i n t e r e s u l s ă s e r e p e t e K o s o v o î n T r a n s i l v a n i a . C a r e s î n t a c e l e f o r ţ e p o l i t i c e d - n a Z o e P e t r e n u n e s p u n e . S e v a f i g î n d i t l a a c e i i n t e l e c t u a l i d i n T r a n s i l v a n i a c a r e , z i c e a p r e ş e d i n t e l e E m i l C o n s t a n t i n e s c u , a r d o r i ' f e d e r a l i z a r e a R o m â n i e i ! S ă n o t ă m î n t r e c e r e c ă p e a c e i a - c e l p u ţ i n p e c e i r o m â n i - n u - i i a n i m e n i î n s e r i o s . A t u n c i c a r e a r f i ? N u c u m v a c h i a r o f o r ţ ă p o l i t i c ă a f l a t ă a c u m l a g u v e r n a r e ş i c a r e l - a s p r i j i n i t d e d - l C o n s t a n t i n e s c u c u 7 % l a a l e g e r i l e p r e z i d e n ţ i a l e ? C ă a n u m i ţ i l i d e r i a i U D M R a u d e c l a r a t p e f a ţ ă c ă d o r e s c a u t o n o m i a T r a n s i l v a n i e i , t r a n s f o r m a r e a R o m â n i e i î n t r - u n s t a t f e d e r a l ş i a p o i a l i p i r e a T r a n s i l v a n i e i l a U n g a r i a e s t e u n f a p t n o t o r i u . M a i m u l t , e l e s t e c u p r i n s , d e f a p t , î n p r o g r a m u l U D M R , u n d e s e v o r b e ş t e d e a u t o n o m i a p o p u l a ţ i e i m a g h i a r e d i n R o m â n i a .

D e c e a f ă c u t d - n a Z o e P e t r e a c e a s t ă a f i r m a ţ i e ? C a s ă n e o f e r e o i n f o r m a ţ i e p r o a s p ă t ă ? S ă f i a f l a t d - s a a b i a a c u m d e s p r e a c e s t e “ f o r ţ e p o l i t i c e ” ? S a u a b i a a c u m s ă f i p r i m i t d o v e z i “ z d r o b i t o a r e ” î n a c e s t s e n s ? G r e u d e c r e z u t . M a i d e g r a b ă a d o r i t s ă n e c o n v i n g ă c ă d - l p r e ş e d i n t e C o n s t a n t i n e s c u n u p o a t e d o r m i d e g r i j i l e R o m â n i e i , d u p ă . c e a s e m n a t T r a t a t u l c u U c r a i n a , p r i n c a r e a r e n u n ţ a t c u d e l a s i n e : p u t e r e l a t e r i t o r i i i s t o r i c e r o m â n e ş t i , c a r e n - a u f o s t n i c i o d a t ă î n p o s e s i a K i e v u l u i , d e c î t r e c e n t , p r i n h o t ă r î r e a M o s c o v e i s o v i e t i c e . A d o r i t d - n a Z o e P e t r e s â m a i d r e a g ă i m a g i n e a p r e ş e d i n t e l u i , g r a v d e t e r i o r a t ă , d u p ă c u m o a r a t ă u l t i m e l e d o u ă s o n d a j e d e o p i n i e .

O r , o a s e m e n e a " d e c l a r a ţ i e - c a ş i c e l e a l e p r e ş e d i n t e l u i - n u m a i c o n v i n g p e n i m e n i . C u m n - a u r e u ş i t s ă c o n v i n g ă ţ a r a n i c i î n l e g ă t u r ă c u a t i t u d i n e a o f i c i a l ă a R o m â n i e i î n p r o b l e m a K o s o v o ( c a s ă n u m a i v o r b i m d e g r a b a s t u p i d ă d e a - i i n t e r z i c e l u i M i l o ş e v i c i ş i a p r o p i a ţ i l o r s ă i i n t r a r e a î n R o m â n i a , d e p a r c ă a c e s t a a l t ă t r e a b ă m a i i m p o r t a n t ă n - a r . a v e a ) .

E c i u d a t c u m c e i a f l a ţ i l a p u t e r e n u ţ i n s e a m a d e o p i n i a m a j o r i t ă ţ i i p o p o r u l u i p e c a r e - l c o n d u c , c u m r e f u z ă s ă - i u r m e z e m ă c a r a c e l e d o r i n ţ e a c ă r o r î n d e p l i n i r e n u i - a r c o s t a n i m i c . î n l o c d e t o a t e a s t e a - m a i m u ţ ă r e l i p o l i t i c e c a r e s â a t r a g ă c î t e v a a p l a u z e . A p l a u z e d i n p a r t e a c u i ? E s t e l i m p e d e c ă a l e g ă t o r i i s - a u s ă t u r a t d e v o r b e şi n u m a i p o t f i p ă c ă l i ţ i c u a i u r e l i d e s p r e c e le 2 0 0 d e z i l e , d e s p r e c e i 1 5 . 0 0 0 d e s p e c i a l i ş t i , d e s p r e p o v e ţ e l e c ă l u g ă r u l u i V a s i l e . C ă e d e r ă u p e n t r u c e i d e l a p u t e r e o d o v e d e ş t e l u p t a d i n t r e p a r t i d e l e C o a l i ţ i e i , l u p t ă c a r e v a c o n d u c e l a a b a n d o n a r e a î n ş i m a i m a r e m ă s u r ă a p r e o c u p ă r i l o r p e n t r u ţ a r ă ş i n u p e n t r u c i o l a n . . .

"niŢ i i mm î m i ip

Spargere la Casa Judeţeană de Asigurări Sociale de Sănătate!

p@pT®a farott ş<3jpte calcBtoîoai® f f ir a bard dis le -u ri

'% Sediul cel nou al Casei Judeţene de Asigurări Sociale de Sănătate Cluj, de pe strada Constanţei nr.5, a fost spart ieri noapte. Hoţii bine organizaţi au mers la ţintă, tocmai la etajul III, la „centruf de calcul" de’ unde şi-au însuşit 7 calculatoare (monitor şi tastatură), mai puţin unitatea de memorie (hard disk- ul), cea mai valoroasă componentă a unui P.C. Se pare că aceştia au fost bine dotaţi cu chei, neexistînd vreo urmă de forţare. Cum conducerea Casei de Asigurări lipseşte din Cluj (preşedintele loan Figan este în Ungaria, iar directorul general Doina Udrea, în Capitală), singura oficialitate în măsură sâ dea relaţii a fost directorul Direcţiei de Sănătate Publică, Şerban Rădulescu. Domnia sa ne-a declarat că valoarea pagubelor se ridică la zeci de milioane de lei. „Calculatoarele furate au fost recent achiziţionate în vederea instalării sistemului informaţional al Casei. Din’ fericire, nu au fost furate server-ele şi dischetele unde era toată banca de date a asigurărilor. Pînă acum, nu a mai fost înregistrată vreo spargere în unităţile sanitare din judeţul Cluj, ci doarmici furtişaguri, o haină, un jerseu, un calcuîatoraş etc.“, a precizat directorul Rădulescu.

După cîte se pare, Casa de Asigurări Sociale de Sănătate Clujeste ghinionistă în ceea ce priveşte casa, adică sediul. Luni dezile, imobilul de pe str Constanţei nr.5 a fost sîmbure de scandalîntre conducerea Policlinicii nr.1, fostul locatar, şi cea a Direcţieide Sănătate Publică, care a hotărit cedarea acelei clădiri Caseide Asigurări. Inaugurarea noului sediu, proaspăt renovat şl bine ;dotat, urma să aibă loc cel mai probabil luna viitoare. Tot ce sepoate ca din această întîmplare nenorocită, conducerea Caseide Asigurări de Sănătate Cluj să-nveţe ceva, adică, să-şi asiguremai bine propriul sediu.

t Luminiţa PURDEA-----------TF m r î - PETCU

36 de pensionari pentru un bilei de tratamentî n j u d e ţ u l C l u j , c r i z a b i l e t e l o r d e

t r a t a m e n t p e n t r u p e n s i o n a r i e s t e f a r ă p r e c e d e n t . A n u l a c e s t a , D i r e c ţ i e i G e n e r a l e d e M u n c ă ş i P r o t e c ţ i e S o c i a l ă C l u j i s - a u r e p a r t i z a t a b i a 5 . 5 0 0 d e b i l e t e ( c a m t o t a t î t e a c î t a n u l t r e c u t ) , î n c o n d i ţ i i l e î n c a r e n u m ă r u l p e n s i o n a r i l o r a c r e s c u t s u b s t a n ţ i a l , a j u n g î n d l a c c a 2 0 0 . 0 0 0 . A s t f e l , s - a a j u n s l a o c o n c u r e n ţ ă d e 3 6 d e p e n s i o n a r i p e u n l o c .

D u p ă a p r o a p e t r e i s ă p t ă m î n i d e î n t î r z i e r e , i e r i , a u f o s t p r i m i t e l a • D G M P S C l u j b i l e t e l e d e t r a t a m e n t p e s e m e s t r u l a l I I - l e a d i n a c e s t a n . C e l e 2 . 8 1 0 b i l e t e v o r f i î m p ă r ţ i t e p e m u n i c i p i i , a s t f e l î n c î t p e n s i o n a r i l o r

d i n C I u j - N a p o c a l e v o r r e v e n i j u m ă t a t e d i n b i l e t e , c e l o r d i n T u r d a - 3 0 l a s u t ă , i a r l a D e j - 2 0 l a s u t ă . A s t ă z i v a î n c e p e r e p a r t i z a r e a

b i l e t e l o r l a T u r d a , m î i n e l a C I u j - N a p o c a ş i v i n e r i l a D e j . U n b i l e t d e t r a t a m e n t d e 1 8 z i l e c o s t ă d o u ă m i l i o a n e d e l e i , b e n e f i c i a r u l a c h i t î n d o s u m ă e g a l ă c u 7 0 l a s u t ă d i n p e n s i a d e b a z ă . P e n t r u v e t e r a n i i d e r ă z b o i ş i f o ş t i i d e ţ i n u ţ i p o l i t i c i

b i l e t e l e s î n t g r a t u i t e . î n c o n d i ţ i i l e î n c a r e n u m ă r u l b i l e t e l o r e s t e a t î t d e m i c , t o a t ă l u m e a s e v a î n g h e s u i c u n o a p t e a î n c a p l a c o a d ă . D i r e c t o r u l g e n e r a l a l D G M P S C l u j , V i r g i l V i n a ş i , n e - a d e c l a r a t c â , d e ş i s e a ş t e a p t ă l a o n e b u n i e , n u a r e c u m s ă i n t e r v i n ă , s ă f a c ă o t r i e r e a c e r e r i l o r s a u o p r o g r a m a r e a d i s t r i b u i r i i b i l e t e l o r . „ E u p o t o r g a n i z a d o a r c e e s t e î n i n t e r i o r , d e r e s t u l s ă s e o c u p e d î n ş i i . D i n c î t e a m r e m a r c a t ş i î n a n i i p r e c e d e n ţ i p e n s i o n a r i i î n t o c m e s c l i s t e d e a ş t e p t a r e p e b a z a c ă r o r a s e v a i n t r a î n c e p î n d d e l a o r a o p t “ , a p r e c i z a t d i r e c t o r u l V i n a s i . L . P .

Î n c e p î n d d i n 1 5 i u l i e ,

D e p o n e n ţ i i

d e l a

„ A l b i n a ” i ş i

v o r p r i m i

b a n i i î n a p o i

Aşa cum am anunţat la sfîrşitul săptămînii trecute, lunea aceasta, în cadrul unei şedinţe a Consiliului de Administraţie al „Fondului de garantare a depozitelor populaţiei din sistemul bancar” s-a luat în discuţie plata persoanelor fizice care şi-au constituit depozite la Banca „Albina". Mai precis, dacă Fondul poate să înceapă să facă plăţi către deponenţii de la Albina” înainte ca Tribunalul sâ se pronunţe în privinţa recursului făcut de către aceasta la decizia instanţei de declarare a băncii în stare de faliment. Hotărîrea luată la începutul acestei săptămîni de către CA îi avantajează pe deponenţi. Astfel, „indiferent de mersul recursului, plăţile către deponenţii de la Banca Albina" vor începe cu 15 iulie” au declarat surse din cadrul Fondului.

Listele cu programarea deponenţilor vor fi afişate la sediile Băncii Albina"din fiecare oraş unde aceasta are deschise puncte de lucru, plata’ deponenţilor urmînd a,fi făcută în ordine alfabetică. Surse din cadrul Fondului ne-au mai declarat că se apreciază că, pentru a nu fi perturbate activităţile obişnuite, banca prin care vor fi plătiţi deponenţii de la „Albina* nu va putea plăti mai mult de circa 300 de persoane zilnic. Astfel, avînd în Vedere faptul că în Cluj numărul deponenţilor se ridică la

A l i n T U D O Rcontinuare în pagina a 12-a

DESTRĂMAREA CONVENŢIEI - luată în calcul si la Cluj

R e p r e z e n t a n ţ i i ' c l u j e n i a i C D R a u r e a c ţ i o n a t p r o m p t , i e r i , p r i n d e c l a r a ţ i i d e p r e s ă , l a d e c i z i a l i d e r u l u i ţ ă r ă n i s t , I o n D i a c o n e s c u , d e l u n i , d e a p r o p u n e c a , l a a l e g e r i l e l o c a l e , C o n v e n ţ i a D e m o c r a t i c ă s ă f i e f o r m a t ă d o a r d i n P N Ţ C D ş i P a r t i d u l E c o l o g i s t R o m â n ( P E R ) . î n m o m e n t u l d e f a ţ ă , C D R s e c o m p u n e d i n p a t r u f o r m a ţ i u n i p o l i t i c e : P N Ţ C D , P E R , P N L ş i F e d e r a ţ i a E c o l o g i s t ă d i n R o m â n i a ( F E R ) . î n v i z i u n e a l i d e r u l u i ţ ă r ă n i s t , l i b e r a l i i ş i e c o l o g i ş t i i d i n F E R a r t r e b u i s ă . s e c o n s i d e r e “ s u s p e n d a ţ i ” d i n C o n v e n ţ i e p e p e r i o a d a c a m p a n i e i p e n t r u a l e g e r i l e l o c a l e , d a c ă i n s i s t ă s â p a r t i c i p e p e l i s t e s e p a r a t e , i a r C D R a r u r m a s â s e î n s c r i e î a t r i b u n a

î n c o m p o n e n ţ ă d o a r d o u ă p a r t i d e . R e a c ţ i a ţ ă r ă n i ş t i l o r v i n e c a u r m a r e a d e c i z i e i l i b e r a l e ş i a e c o l o g i ş t i l o r d i n F E R d e a c a n d i d a l a a l e g e r i l e l o c a l e p e l i s t e s e p a r a t e . L i d e r i i c e l o r d o u ă p a r t i d e s p u n c ă , a s t f e l , a r p u t e a f i m a x i m i z a t e r e z u l t a t e l e g l o b a l e o b ţ i n u t e . “ N o i a m v e n i t c u i d e i c o n s t r u c t i v e , c a r e s î n t j u s t i f i c a t e m a t e m a t i c ” , a f i r m ă p r e ş e d i n t e l e P N L C l u j , A n t o n I o n e s c u , a r ă t î n d c ă , î n d e o s e b i î n z o n e l e r u r a l e , u n d e v o t a r e a c a n d i d a ţ i l o r s e f a c e î n p r i m u l r î n d p e b a z a c a l i t ă ţ i l o r p e r s o n a l e ş i m a i p u ţ i n p e c e a a a p a r t e n e n ţ e i p o l i t i c e , C D R a r p i e r d e p r o p u n î n d c a n d i d a ţ i p e l i s t e c o m u n e . Ţ ă r ă n i ş t i i s p u n , î n

c ă o a s e m e n e a i n i ţ i a t i v ă a r p u n e î n

, BIBLIOTECA

p e r i c o l î n s ă ş i e x i s t e n ţ a C D R . “ N e î n t r e b ă m c e a l i a n ţ ă a r f i a c e a s t a ” , d e c l a r ă I o n D i a c o n e s c u .

Cele doua partida acologista din Convenţia, FER şi PER, ar

urma să fuzionazaŢ ă r ă n i ş t i i p r o p u n î n s c r i e r e a l a t r i b u n a l a u n e i

C o n v e n ţ i i D e m o c r a t i c e f o r m a t e n u m a i d i n P N Ţ C D ş i P E R ( c a r e n u s u s ţ i n c a n d i d a t u r i l e p e l i s t e s e p a r a t e ) , d u p ă a l e g e r i l e . l o c a l e u r m î n d a f i r e î n s c r i s e ş i c e l e l a l t e d o u ă p a r t i d e , P N L ş i F E R , î n v e d e r e a p a r t i c i p ă r i i l a a l e g e r i l e p a r l a m e n t a r e p e l i s t e c o m u n e . “ P r o p u n e r e a n u s a t i s f a c e p o z i ţ i a d e f o n d a P N L ; n u d o r i m s ă i e ş i m d i n C o n v e n ţ i e ” , a f i r m ă l i d e r u l c l u j e a n a l P N L , A n t o n I o n e s c u . E l s p u n e c ă d e c l a r a ţ i a l u i I o n D i a c o n e s c u r e p r e z i n t ă o s o l u ţ i e , d a r n u u n a s a t i s f ă c ă t o a r e p e n t r u l i b e r a l i , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ D r a g o ş C . P O P A

continuare în pagina a 4-a

http://www.dntcj.ro/adevaruly

tM ărtu risesc,unbotezspre ie rtarea-păcatelor

• A zi -.Calendarul ortodox. Sf. M c. A grip ina; Sf. M c. A ristode- Calendarul greco-catolic: S .m . A grip ina (s . III).

• PREFECTURA,CONSILIULJUDEŢEAN: 19-64-16

• PRIMĂRIA CLUJ-NAPOCA: 19-60-30 •PR IM Ă R IA DEJ: 21-17-90• PRIMĂRIA TURDA: 31-31-60• PRIMĂRIA CÎM PIATURZ11:36-80-01• PRIMĂRIA HUEDIN: 25-15-48• PRIMĂRIA GHERLA: 24-19-26• POLITIA CLUJ-NAPOCA:

955 si 43-27-27• POLITIA FEROVIARA

CLUJ-NAPOCA: 1349-76•P O L IT IA DEJ: 21-21-21• POLIŢIA TURDA: 31-21-21 '• POLITIA CÎM PIA TURZII: 36-82-22• POLITIA HUEDIN: 25-15-38• POLITIA GHERLA: 24-14-14• POM PIERII: 981• PROTECŢIA CIVILĂ: 982• GARDA FINANCIARĂ CLUJ:

19-52-23 şi 19-16-70, int. 158• DIRECŢIA GENERALĂ A MUNCII ŞI

PROTECŢIEI SOCIALE: 979• SALVAREA: 961• SALVAREA CFR: 19-85-91• INTERNATIONAL: 971• INTERURBAN: 991• INFORM AŢII: 931• DERANJAM ENTE: 921 •• ORA EXACTĂ: 958

R A . TERM OFICARE: 19-8748 • S C M ONTENAY SA: 41-51-71• R A . APĂ CANAL: 19-63-02

S.C. "SALPREST” S.A.: 19-55-22 .SC PRIYAL: 1743-86 DISTRIBUŢIA GAZELOR NATURALE: - INTERVENŢII GAZE

928;433424AEROPORT: 956 GARA CIuj-Napoca: 952 AGENŢIA CFR: - internaţional 13-40- 09; - intern - 43-20-01;Turda - 31-17-62; Dej - 21-20-22

CU R SE IN TERN A TIO NA LE d in A u togara II:

• C Iuj-N apoca- Budapesta, cu plecare din CIuj-Napoca in zilele de luni, marţi, joi şi v ine ri la o ra 7 ,00 şi înapoierea d in B udapesta in z ile le de m arţi, m iercu ri, vineri şi sîmbătă la ora 11,00.

• CIuj-Napoca - Budapesta, cu plecare in zilele de jo i ora 22,00 şi înapoiere din Budapesta in zilele de vineri ora 16.00. IN F O R M A Ţ II :

A u togara 1 :14-24-26 A u togara II: 43-52-78

JARO M : 28.03.1999- 30.10.1999 luni

Cluj Buc. Buc. -> Cluj72 T15,0020,45

15,5021,45

TT3“19,15

P 520,15

8Ă515,5020,45

macii9.45 17,55-21.45

7.15 —8,15 14,30 15,3019.15 20,15

8.4520.45

miercuri, iot9.4521.45

7.1519.15

8,1520,15

M3~“15,30

~P517,55

vineri7,1514,30' 15,3020.00 21,00.

7,2513,30

sîmbătă8,25

15.5515,0012.10

16,0013.10

duminică20,00 21,00

P re t bilet: 702.000 leim a rţi: Cluj Budapesta 11,30-12,40 simtatăiCluj -9 Budapesta 15.50-17,00 miercuri si joi: BudapestaTCluj 1630-1820 P re t bilet: 119S dus-întors

TELEFON: 13-01-16.

F A R M A C I I *Farmacii cu serviciu permanent:

F arm acia "C O R A F A R M ", s tr . ion M eşter nr. 4 , telefon 42-6540 .

Farmacii cu serviciu prelungit: F arm ac ia " IN T E R P IIA R M ” , s tr . Prim ăverii nr. 5, telefon 42-71-95 orar 8-22 , Farm acia "C L E M A T IS F A R M ", Piaţa Unirii nr. 10, telefon 19-13-63, orar 8-22.

Garda de noapte: F arm acia nr. 1, P-ta U nirii nr. 37 , telefon 1946-06 , orar 20-8. „

POLICLINICA FĂRA PLATĂ "FAMILIA SFÎNTĂ"

• 21 - 25 iunie * Medicină generală. Dr. M. Suciu - 24

(12-14), d r .S .L o e a - 25 (14-16). dr.L Boilă - 21,2 2 ,2 4 ,2 5 (10-12), dr. L. Rasa 21(15-17), dr.R . C o tâ rlă- 23 (10-12).

dr. V .T âtaru - 25 (10-12), dr.L. M aier - 23(12-14), d r .F .O r o s - 23 (14-16). I n terne. Dr. F.Gherman -21,23(10-12), dr.A . lancu -22(11,30-13), dr.D uncca -24 (17-18), dr.D .PÎrv -21(15-16), dr.Cs. Szakacs -23(13-15), dr.N .Pop - 24(14-

J 6). Homeopatic. D r.L .B arb ăa lb â - 23,25 (! 0-12). Psihiatrie. Dr.C. Ştefan - 20,24 (14-16). E cografic . Dr.L G hilcan -25 (12,30), d r .E .C z u c z i -24 (12-14). Endocrinologie. Dr. I. Duncca - 24 (17- 18). Neurologie. D r.C .T randafircscu- 22 (13-15). ORL. Dr. C-tin Râduicscu - 21 (12-14). R eum atologie. D r.I.A lb -22 (12-14); d r .C .Z o t ta - 25 (14-16). Ginecologic. D r.C .Fodor - 22, 24(10- 12). Pediatrie. D r.R M itca - 22 (13-15), dr.M . F ritc a - 22 (14-15), dr. L. Tom a - 24(10-12). D erm ato log ie D r.H .Radu- 24(12-14). Ortopedie. D r.Z .P opa- 21 (11-12). Psihologic. D r.L .B oilâ -22 (15,30-17). Solicitare chirurgie estetică şl reparatorie. D r.T .M ugca - 22,24(16-20). U rologie. D r.R V id ican- 21 (13-17) şi 22,23,24, 25 (8-13); Radiologie Policlinica II. Dr.S.Suluţiu - 21,25 (8-9). Chirurgie. Dr.C. Cosma - 22,24(10-12).

P e n t r u ch iru rg ie e s te tică şl reparatorie ş i urologie p lan ificarea b o ln a v ilo r s e fa c e num ai p e b a z ă d e b ilet d e trim ite re .

Programarea bolnavilor- de luni p in i vineri, intre orele 12-14, la telefon 16-78-22 ţ l la sediu, Aleea M icuţ nr. 3/12. . ,

F I L M E18 - 24 IUNIE

Republica - Gloria, SUA - premieră (12 14,30; 17; 19,30; 22) - vineri, sîmbătă duminică- spectacole de noapte cu tari

| redus de la ora 22 * Victoria - ED.TV SUA - premieră (16,30; 19; 21) * Arta

Place Vendome, Franţa - premieră ( 15; 17; 19; 21) * Favorit Bean - o comedie dezastru, Anglia ( 15; 17; 19; 21) * MărăştiOchi de şarpe, SUA ( 15; 17; 19). TURDA: Fox - Shakespeare in Iove, SUADEJ: Arta - Triunghiul morţii, România

' Jf,GHERLA; Pacea - Avocatul, SUA.

U N IP L U S R ad io Miercuri, 23 Iunie Program informativ BBC: 6,00-6,30:8,00-

8.20.11.00-12,00,14,00-14,30; 18,00-18,30;21,00-21,30,23,00. 6,30-10,00 Uniplus de dimineaţa, 06,35, 8,20 Calendarul zilei. Meteo. 06,45, 9,45 Horoscop. 9,00 Ştiri locale. 9,20 Programul cinema. 9,55 Informaţii culturale. 10,00,12,00,13,00,15,00,16,00,. 17,00 Ştiri naţionale ţl locale.10.00-14,00 Punct... ţi de la Zece: 14,30-18,00 Uniplus alternativ. 18,30- 21,00 Trei ceasuri bune. 19,00 Ştiri locale. 22,00; Ştiri naţionale 21-30- 6,CIO,00; Uniplus nocturn.

' ■ B .C .U . “L u c ia n B la g a ” (s trad a C lin ic ilo r 2): O r a r : z iln ic ; 8 -12 ,45 ; 13,30-20,00; sîmbâta: 8-13,30.

■ B ib l io te c a J u d e ţ e a n ă “ O C T A V IA N G O G A ” l S E C Ţ IA A D U L Ţ I (P-ţa Ştefan cel M are n r .I ) , O R A R : lun i-jo i: 9 -1 9 ,4 5 ; v in e r i: 9-17.45. SECŢIA COPII, ORAR: luni-joi:

'9 -1 9 ,4 5 ; v ine ri: 9 -1 7 ,4 5 . F IL IA L E ( Z o r i lo r , M ă n ă ş tu r , M ă ră ş ti , Gheorgheni), ORAR: luni, miercuri, jo i; 14-19,45; marţi, vineri: 9-14,45. SALA D E LECTU RĂ (Str. M . K ogălniceanu nr.7): ORAR: luni-joi: 9-19,45; vineri: 9-17,45; sîmbătă: 9-13,45. SECŢIA DE C O L E C Ţ II S P E C IA L E : • . (s tr . O bservatorului n r.I , te lefon 43-84-09) luni, jo i: 14-18, m arţi, m iercuri, vineri; 9 -13 . M ED IA TECA , O RA R: luni-joi: 9 -1 9 ,4 5 ; vineri: 9 -17 ,45 ; s îm bătă: 9-13.45. CEN TR U L D E IN FO R M A R E C O M U N IT A R A O R A R : lun i-jo i: 9- 1 6 ,0 0 ; v in e ri: 9 -1 4 . F IL IA L A E C O N O M IC O -JU R 1 D IC Ă (S tr . E instein nr. 14), O RA R: luni, m iercuri: 8-15; m arţi, jo i: 13-19,45; vineri: 8-13.

I B ib l io te c a A c a d e m ie i ( s tra d a K o g â ln ic e a n u 12 - 14). O rar: lu n i - s îm bătă 8 -12 .4 5 ; i 4 - 18.45.

I B ib l io te c a G e r m a n ă ( s tr a d a U niversităţii 7 - 9): luni -1 0 -1 4 ; marţi, m iercuri, jo i -1 2 -1 6 ; vineri -10 -1 6 .

I B ib lio te ca A m e r ic a n ă ”J .F .K .” (strada U niversităţii 7 - 9). Orar: luni - jo i : 10 - 18; vineri: 10-14, p rim a şi a tre ia s îm b ă tă d in lună : 9-14 . O ferim consu ltan ţă pentru studii în USA.

I B ib l io te c a B r i t a n i c ă (s tr a d a A vram lancu 11). O rar: luni, m iercuri: 14 - 1 9 ; marţi, jo i, v ineri: 9 -1 4 .

B ib l io te c a “ H c l t a i ” ( s tr a d a C lin ic i lo r 18). O rar: z i ln ic 1 0 - 18; s îm bătă: 9 -1 3 .

■ B ib lio teca C lu b u lu i S tu d en ţe sc C re ş t in (strada K ogăln iceanu 7 - 9). O r a r m arţi: 18 - 1 9 ; jo i 19 - 20.

■ B ib lio te ca C e n t r u lu i C u l tu r a l F r a n c e z (s trada I .I .C . B ră tianu 22 ); O rar luni-vineri: 10-19.

B ib lio teca C e n t ru lu i C u l tu r a l G e r m a n " H e r m a n n O b e r th ” ( s tr . M em orandum ului 18). O rar; luni, marţi, m iercuri, jo i: orele 16-20.

B ib lio te ca “ V a le r iu B o lo g a” a U niversităţii de M edic ină şi Farm acie (Str. A vram lancu 31); O ran luni-vineri 8-20 , sîm bătă 8-13.

■ B ib lio teca S o ros C lu j (str. Ţ ebci n r . 2 1 ) . O rar: lun i 12 -1 9 ,3 0 ; m a rţi, m iercuri şi jo i: 10-19,30, sîm bâtâ: 10- 14. Ş tiin ţe sociale şi com portam entale.

■ B iblioteca C re ş tin ă ” BibIos” (str. C l in ic i lo r n r.2 8 ). O ra r : lu n i 13-17 ; m arţi, m iercuri, jo i: 13-16; vineri 9-12. (B iblioteca pune la dispoziţia cititorilor literatură creştină în d iferite limbi).

M iercuri, 23 iunie7,00 Matinal

National; 9,00 TVR CIuj-

Napoca. Rubrică în limba maghiară; 10,00 TVR Info; 1.0,05 TVR laşi; 11,00 TVR Timişoara;12.00 TVR Info; 12,05 Căsuţa din preerie (r); 13,00 Universul cunoaşterii (r); 14,00 TVR Info; 14,10 Santa Barbara (r); 15,00 Repere vitale; 15,30 Pro Patria;16.30 Don Quijote de la Mancha (d.a.); 17,00 Medicina pentru toţi;17.30 Ediţie specială: Bacalaureat ’99; 18,00 TVR Info; 18,10 Sun-, set Beach; 19,00 Jumătatea ta;20.00 Jurnal. Meteo. Sport. Ediţie, specială; 21,00 Smithsonian Festival. Transmisiune de la Washington; 21,10 în lumea bărbaţilor (s); 21,35 Impact; 22,05 în compania vedetelor; 22,55 Ordinea publică; 23,05 Jurnalul de noapte. Sport; 23,20 Cultura în lume; 23,45 Cu gîndul la "Maria"... Vedete ale cîntecului românesc la Festivalul „Maria Tănase”; 0,30 Tenis Marele Turneu Internaţional de la Wimbledon. Rezumatul zilei a treia.

Miercuri, 23 iunie6,00 Videotext;

21,00 Dedicaţii muzicale - muzică; 21,30. Videotext; 3,00 închiderea programului.

S P O R T A L■Ni EXPORT • IMPORT S.R.L

Miercuri, 23 iunie17.00 Rock Out The Earth - emisiune muzicală; 17,30 Desene animate:18.00 Vînătorul american - documentar; 18,20 Aventura de a Fi fată- documentar; 19,05 Neon Rider- serial; 19,50 Videoclipuri: 20,00 Ascultâ-ţi inima - film; 21,35 Poldark- serial; 22,30 Fără scăpare - Film; 0,00 Frumoasa China Rose - program erotic; 1,15 Videotext

7,00 TVM #TI rmffflrA Telem atinal;L V X V * * 8 ' ° ° T e n i s

Marele Turneu Internaţional de la Wimbledon (r);9.00 Pelerinaje (r); 9,30 Întîlnire la vîrf (r); 10,30 Ecclesiast ’99 (r);11.00 Mapamond (r); 11,30 Teleenciclopedia (r); 12,20 Sănătate, că-i mai bună decît toate! (r); 12,50 Tineri interpreţi de muzică populară; 13,10 TVR. Info; 13,15 Rebelul (s); 14,00 Emisiune în limba maghiară;15.00 TVR Info; 15,10 Limbi străine. Germană; 15,35 Sailor Moon (d.a.); 16,00 Serial: Grecia; 16,45 Santa Barbara (s); 17,30 Tradiţii; 18,00 Care pe care!; 19,00 Ştiri bancare şi bursiere; 19,10 Contemp-Art; 20,10 Căsuţa din preerie (s); 21,00 Pentru dv., doamnă!; 22,00 Film: Coasta Bar- bary (SUA 1975);' 23,35 Meridianele dansului; 0,05 Oameni care au fost (r); 0,30 TVM. Mesager.

7.00 Bună dimineaţa, Pro TV e al tău!;10.00 Tînăr şr neliniştit (r);

10,45Aventura(s); 11,30 Walker, poliţist texan (r); 12,30 Dragul de Raymond (s); 13,00 Ştirile Pro TV/ O propoziţie pe zi; 13,10 Film: Deodly Love (r); 14,40 Oglinda timpului; 15,05 Familia Bundy (s); 15,30 Ştrengăriţa (s); 16,15Tînăr şi neliniştit (s); 17,00 Ştirile Pro TV/ O propoziţie pe zi; 17,30 Aripile pasiunii (s); 18,15 Inimă de ţigancă (s); 19,00 Extragerea cărţii poştale „Te uiţi şi cîştigi”; 19,20 Chestiunea zilei; 19,30 Ştirile Pro TV; 20,30 Film; Paranormalii (SUA 1988); 22,15 Ştirile Pro TV; 22,20 Chestiunea zilei; 22,30 Prietenii tăi (s); 23,00 Dosarele X (s); 0,00 Ştirile Pro TV/ Profit/ O propoziţie pe zi; 0,30 Film: Omul de pe rîul Snowy (Australia 1982); 2,10 Chestiunea zilei;

2.20 Profit; 2,25 Ştirile Pro TV;3.20 N.Y.P.D. Blue (s); 4,00 Generaţia Pro (r).

6,45 Dimineaţa devreme; 10,00 Ştiri; 10,20 Cafea cu parfum

de femeie (s); 11,30 Roata de rezervă (r); 12,00 A treia planetă de la Soare (s); 12,30 Sparks (s); 13,00. Ştirile amiezii; 13,15 Esmeralda (s); 14,00 Foişorul de foc (talksow); 15,00 Ape liniştite (s); 16,00Zodiac; 16,10 Luz Maria;17.00 Ştiri; 17,25 Leonela (s);19.00 Observator; 20,00 Prezentul simplu; 20,30 L.A.Doctors (s); 21,20 Cronici paranormale (s); 22,15Observator; 22,45 Marius Tucă Show; 0,30 Navarro (s); 2,00 Observator (r); 2,30 Luz Maria (s/ r); 3,30 Ape liniştite (s/r); 4,30 Esmeralda (r); 5,30 Foişorul de foc (r). ., ■ - 7,00 Ultima

ediţie (r); 9,00 re t (î I k f Capsula de

oxigen; 13,00 Nimeni nu e perfect (s); 14,00 Jerry Springer Show; 15,00 Pretutindeni cu tine (s); 16,00 Celebri şi bogaţi (s); 17,00 Maria Mercedes (s); 18,00 Focus; 19,00 Camera ascunsă; 19,30 Viper (s);20.20 Comisarul Rex (s); 21,15 Serial: Profesioniştii; 22,10 Real TV; 22,20 Focus+; 23,00 Ultima ediţie; 1,00 Film de groază; 2,30 Focus+ (r).

> 7,00 Minciuna

Guadalupe (r);8.30 Căsuţa poveştilor (r); 9,15 înger sălbatic (r); 10,00 Celeste se întoarce (r); 11,00 Viaţa noastră (s/r); 12,00 Dragoste şi putere; 12,45 Milady (s/r); 13,30 Maria (s); 14,15 Cinemateca de acasă: Raţă cu portocale (r); 16,00 Guadalupe (s); 17,00 Celeste se întoarce; 18,00 Dragoste şi putere (s); 18,45 Căsuţa poveştilor; 19,30 Viaţa noastră (s); 20,15 înger sălbatic (s); 21,15 Minciuna (s);22.00 Milady (s); 23,00 Cinemateca de acasă: Scrisori de la Frank (SUA 1979).

7,00 Ştiri; 7,10 Bună dimineaţa,

f , România; 10,00 Q D C ştiri; 10,15

Teleshopping; 10,30 Dintre sute de ziare - revista presei (r); 11,15 Cutia Pandorei (r); 12,00 Dincolo de stadion (r); 13,45 Documentar (r); 14,00 Medici la datorie (s);15.00 Ştiri; 15,05 Post Meridian;16.30 O singură viaţă (s); 17,30 Globetrotter; 18,00 Ştiri; 18,10 Dinastia (s); 19,00 Secţia de poliţie (s); 20,00 Actualitatea Tele 7;20.30 Pacific Drive (s); 21,00 Dintre sute de ziare; 21,45 Ţara noastră; 22,00 Repere Tele 7;23.00 Derrick (s); 0,00 Ştiri; 0,15 Ora H - emisiune de confesiuni;2.00 Actualitatea Tele 7; 2,30 Pacific Drive (r); 3,00 Medici la datorie (s/r); 3,45 Secţiade poliţie (r); 4,45 Reporter Tele 7 (r); 5,45 As Show (r); 6,40 Teleshopping.

CABINET MEDICAL ONCOLOGICCLUJ-NAPOCA,

str.PROF CIORTEA nr.9 (cartier Grigorescu)

C O N S U L T A Ţ II- '

Prof.dr. LUCIAN LAZĂR(Ginecologie, Chirurgie, Oncologie)

L, Mi: 15-18; .Ma, J; 16”-18,s

Dr. VALENTIN POPESCU(Chirurgie, Oncologie)

Ma, J: 1430-16; V: 15-17 S: 9 -11

D r . D A N - S 0 R I N P O P E S C U(Urologie)

L, Mi; 18 - 2 0 ; Ma,J:18”-20 V ; 1 6 - 2 0

P R O G R A M A R E : tel/fax (064) 18.76.04

în timpul orelor de funcţionare a cabinetului ,

' POLICLINICA > INTERSERVISAN

str. Pascaly nr.5, cart. Gheorgheni STOMATOLOGIE

IN T E R N E ♦ C A R D IO L O G IE ♦ N EU R O L O G IE ♦ P S IH IA T R IE ♦ E N D O C R IN O L O G IE ♦ R E U M A T O L O G IE ♦ E C O G R A - F1E ♦ A L E R G O L O G IE ♦ D ER M A T O L O G IE ♦ C H I R U R G I Î T ♦ O R T O P E D IE ♦ O .R .L . ♦ O F T A L M O L O G IE ♦ G IN EC O L O G IE ♦ O N C O L O G IE ♦ P E D IA T R II. V

♦ U R O L O G IE ♦ A C U P U N C T U R ARADIOLOGIE • ECOGRAFIE

END0SC0PIE DIGESTIVĂ GASTROENTEROLOGIEElectroencefalografie -

Electromiografie - Examinări Doppler - Histerosalpingografii

pentru sterilitate feminină Tratamente LASER

LABORATOR (B io c h im ic - B a c te rio lo g ic Im u n o lo g ie - P a ra z ito lo g ie D e te rm in a re R h - Teste de s a r c i n ă - A n t ig e n H B S - E l i s a T est - E x a m i n ă r i c i to lo g ic e p e n t r u d e p is ta re a ca n c e ru lu i d e co l u te rin - In v e s tig a ţii pentru s te r i li ta te a fe m in in ă ; i m ascu lin ă )ZILNIC, inclusiv DUMINICA

orele 7 -2 1 M edic de gardă: orele 21 - 7 Rezervare, consultaţii

la tel. 41.41.63. ' J

T/ J d t

s.c Dental ROVA- SOCOLOV

I Calea Moţilor 106, ap. 5 1Tratamente stomatologica

complexe:O terapieO protetică (ceramică)O chirurgie (rezecţii, împlânte)

P r o g r a m ă r i l a t e l . : 4 3 0 0 2 8

Z i ln i c o r a r ; 9 - 1 9

s îm b â ta 1 0 - 1 3Pen tru s tu d e n ţi, pensionari, şom eri, red u cere 2 0 % / ^ '

OPERĂ R 0 5 IM , |Azi, 23 iunie, ora 19,00

Nunta Iul Flgaro 1

Redacţia nu iţi asumă responsabilitatea pentru schimbările intervenite în programele posturilor de televiziune.

Miercuri, 23 iunie 06:00 - 10)00 PRIMUL SALUT 06:20 Agenda zilei;06:40, 07:00, 07:40, 08:40, 09:00, 09:00, 10:00, 13:00, 14:00. 15:00, 16:00, 17:00 Ştiri, 08:00: 06:50, 07:50 Horoscop; 07:20,

21:00 Revista presei locale; 07:35, 16:40 Plus (Adrian Suciu): 08:20, 17:00 CD Sport (Cătălin Berindean): 09:20, 15:20 Ce mai crede lumea: 09:40 Programul cinematografelor, 10:00-14:00 CDPLAYER: 10:20 Revista presei centrale: 10:40, 17:40 Divertis Radio Blitr, 11:20, 13:20 Buletin financiar (Mircea Bucin); 14:00 - 18:00 CALEIDOSCOP CD: 14:40 Ziua în câteva vorbe; 16:20 Chemarea muntelui (Dan Creta & Constantin Mititeanu); 17:20 Sinteze financiare (Mircea Bucin); 18:00 - 19:00 Retransmisie RADIO EUROPA LIBERA: 19:00 - 21:00 RETRO GOLD (Tiberiu Crişan); 21:00 Retrospectiva ţtiriior

"Retrospectiva săptăminir. 19-20 "Clopote tubulare’ (Marius Aciu). 20-21 fGreatest Hits". 21-23 "Călătorii pe portativ’ (Marius Braşoveanu). 23-2 "Muzica ţ i muzichia" (Marius Braşoveanu). 1-6 Music Non-Stop.

»£). Miercuri, 23 iuniec„v;. o-nn vn-nn 12:00, 13:00, 15:00, 16:00,

6:30- 1,20 -

Ştiri: 9:00; 10:00,19:00. Ştiri BBC: 6:00, 11:00,14:00, 18:00. 6:3

* 9:00 Transilvania Matinal. 6,45, 7,20, 8,20

anilor '50- 80.24:00-1:00 Super50.3:00-5:00 Discontact.Miercuri, 23 iunie

ţ 6,00-16,00 ' Revizie ftehnică 16,00 Emisiunea fn limba maghiară. 18,00

R A D I O C L U J

V sv Horoscopelniţa: 8,30 Liniuţa de dialog, 9,00- .£ » , .»_ #_ - a o n n c a m o n d / i c n

zilei, 21:15 - 22:00; FRANŢA MUZICALĂ (Laura Runcanu); 22.00 - 24:00 CU CAPSA PUSĂ (Tudor Runcanu & HoraţiuNicoară)

Miercuri, 23 iunie RadioSonic stih: 8,10,12,14,17, 20. fm 68.9MHz 6-10 Cafeaua de

■ - serviciu" (meteo, maxima 4£5»îcS3S*ziIei, informaţii utile, horoscop, recomandări TV,

15,00 Patrula de serviciu. 9,20, 9,50, 10,20, 10,50, 11,20, 11,50, 12,20, 12,55 - Buletin rutier, 9,30 Revista presei: 10,05 Punctul de vedere, 12,59 Declaraţia zilei: 13,20 -14,00 Cafe concert, 15,00-20,00 Prob Noblem: 15,15 Punct de vedere: 16,00-17,00 Votaţi! Radio Transilvania, 17,05 BBC Educaţion Programmes, 19,05 Declaraţia zilei: 20,00- 21,00 Top Ten: 21,30-23,00 Taxi Muzic: 23,00-01,00 Post Factum: 01,00-06,00 Music Non Stop.

yFyţf»

Miercuri, 23 iunie rrt/t— 5:00-8:00 Bună dimineaţa! 8:00-11:00

WTACT Pauzele de dimineaţă. 11:00-19:00 Contact

agenda culturală/revista presei, o reţetă pe zi, concursuri). 10- 14 "Ziua in amiaza mare" (Urechile ciulite - comentariul zilei. Basca cu bretele, Mondosport, Gura lumii, Surplus Ş tin externe, concursuri). 14-15"Noutăţi la Radio Sonic . 15-17 McSonic (dedicaţii muzicale, premii McDonald jiMT-Ta

FM. 19:00-22:00 Seara la Cluj. 22:00-23:00 Fabrica de hituri- realizator Alex Preda. Emisiunea care te ajută să descoperi fliturile momentului şi aie viitorului. 23:00-24:00 Contact Gold. realizator Aiexandru Gheorghiaş. Emisiune dedicată muzicii

Radiojurnal transilvan. 18.20 Crochiuri muzicate.19,00 Radiojurnal Bucureţti. 19,15 Rotonda Literară. Emisiune culturală redactată şi prezentată de Dora Pavel. 20,00 Ştiri. 20,10-21,50 Program muzical 21,00 Ştiri 21,50 Buletin de ţtiri. 21,58 închiderea programului.

RENAŞTEREAMiercuri, 23 iunie

6.00 Ceasurile diminepi - program matinal de ştiri, actualităţi şi muzică; 10,00 Actualitatea - buletin de ştiri; 10.05 Sfinpi Părinţi, contemporanii noţtri: 10.30 File de acatist - emisiune de literatură; 11.30 Vreme trece, vreme vine - antologia poeziei religioase; 12.00 Eveniment - agenda culturală; 12.30 Restituiri - antologie de fotelor; 13.00 Actualitatea: 13.05 Magazin: emisiuni religioase, culturale şi'sociale; 18.00 Actualitatea: 18.05 Sfinpi Părinp, contemporanii noţtri (r); 18.30 Restituiri: 19.30 Biserica ţi armata; 20.00 Restituiri, 20.30 Păhărelul cu nectar-emisiune pentru copii; 21.00 Actualitatea: 21.05 Clasicaţr); 23.00 în direct cu ascultătorii: 24.00-6.00 Liniţtea nopţii - program muzical nocturn.

PROF. UNIV. Dr. MIHAI CALDGARU Dr. ANGELA CĂLUGĂRII

Str. Prahovei nr. 11(lîngă biserica Bob)

PROG RA M O F T A L M O L O G IE .

L , M i , V - 1 7 - 2 0 - ■ S - 8 - 1 2 .Tel.: 42.56.18; tel/fax:19.14.68

ALIANŢA ÂNTISUICIDL I F E L I N E

~ T Sufletulnostruladispoziţia. dumneavoastră. Telefonul ţi

V de noapte, telefonul vieţii, t

1 9 1 6 4 7Gardă de noapte, orele 20-08.!

Linia telefonică dc intervenţie în criză si prevenţie a suicidului iniţială dc

LABORATORUL DE SĂNlTATE

u i m i c l u j stă la dispoziţia dvs.

dc luni pînă vineri, intre orele 8 - 22.

Vă aşteptăm apelurile k numărul 186864.

aieaccin

N.s t

Ziarul nostru foloseşte ştiri furnizate de agenţws y ROMPRES şi MEDIAFAX.

^ !p rru n r2 3 T u n fe 19

1995-Ministrul apărării, Gheorghe' Ţinea a avut mai multe întîlniri cu oficiali

i * ’ de-la Pentagon, prezentînd etr această ,ocazie poziţia României privind

integtarea NATO.

ş i U S E f m î n c l a s i a f i u n

m i m d a s u p r a d a i u i l i t a i i z ă r i i i l S E IForţa internaţională de p a c e din K osovo (KFO R) ş i

Armata d e E liberare din K o so v o (U C K ) au încheiat, duminică noaptea, un acord asupra dem ilitarizării UCK.

Prezentăm în continuare textul integral al acordului:l . A c e s t a c o r d p r e v e d e o î n c e t a r e a f o c u l u i d i n p a r t e a U C K ,

d e m o b i l i z a r e a a c e s t e i a d i n z o n e l e d e c o n f l i c t , d e m i l i t a r i z a r e a ş i r e i n t e g r a r e a s a î n s o c i e t a t e a c i v i l ă , c o n f o r m t e r m e n i l o r U N S C R ( r e z o l u ţ i a C o n s i l i u l u i d e S e c u r i t a t e a l O N U ) 1 2 4 4 ş i o b l i g a ţ i i l o r a c c e p t a t e I a R a m b o u i l l e t ş i a n g a j a m e n t e l o r l u a t e î n m o d p u b l i c d e d e l e g a ţ i a a l b a n e z ă d e l a R a m b o u i l l e t .

2 . U C K s e a n g a j e a z ă s ă r e n u n ţ e l a f o l o s i r e a f o r ţ e i , s ă a c c e p t e d i r e c t i v e l e c o m a n d a n t u l u i F o r ţ e i i n t e r n a ţ i o n a l e d e s e c u r i t a t e d i n K o s o v o ( C O M K F O R ) ş i s ă r e z o l v e î n m o d p a ş n i c t o a t e p r o b l e m e l e l e g a t e d e a p l i c a r e a a c e s t u i a c o r d .

3 . U C K a c c e p t ă c a p r e z e n ţ a i n t e r n a ţ i o n a l ă d e s e c u r i t a t e ( K F O R ) şi p r e z e n ţ a c i v i l ă i n t e r n a ţ i o n a l ă s ă c o n t i n u e s ă s e d e s f ă ş o a r e ş i s ă f u n c ţ i o n e z e f ă r ă o b s t a c o l e î n i n t e r i o r u l p r o v i n c i e i K o s o v o ş i a c c e p t ă - a u t o r i t a t e a K F O R d e a î n t r e p r i n d e o r i c e a c ţ i u n e n e c e s a r ă s t a b i l i r i i ş i m e n ţ i n e r i i u n u i m e d i u s i g u r p e n t r u t o ţ i c e t ă ţ e n i i d i n K o s o v o ş i , î n g e n e r a l , î n d e p l i n i r i i m i s i u n i i s a l e .

4 . U C K a c c e p t ă s ă r e s p e c t e t o a t e o b l i g a ţ i i l e d i n a c e s t a c o r d ş i 4 ă s e a s i g u r e c â t o a t e f o r ţ e l e U C K d i n K o s o v o ş i d i n ţ ă r i l e v e c i n e

v o r r e s p e c t a d i s p o z i ţ i i l e a c o r d u l u i , s e v o r a b ţ i n e d e l a o r i c e f e l d e a c t e o s t i l e s a u p r o v o c a t o a r e ş i d e l a m a n i f e s t a r e a u n o r i n t e n ţ i i o s t i l e , v o r s u s p e n d a d e p l a s ă r i l e m i l i t a r e î n t o a t e d i r e c ţ i i l e p r i n f r o n t i e r e l e i n t e r n a ţ i o n a l e s a u p r i n f r o n t i e r a d i n t r e K o s o v o ş i a l t e p r o v i n c i i d i n R F I , s a u o r i c e a c ţ i u n e o p u s ă s p i r i t u l u i U N S C R 1 2 4 4 . U C K a c c e p t ă s ă s e a n g a j e z e î n m o d p u b l i c , î n K o s o v o , î n p r o c e s u l d e d e m i l i t a r i z a r e , c o n f o r m p a r a g r a f e l o r 2 2 ş i 3 3 , s ă s e a b ţ i n ă d e la a c t i v i t ă ţ i c a r e a r d ă u n a s e c u r i t ă ţ i i p e r s o n a l u l u i i n t e r n a ţ i o n a l g u v e r n a m e n t a l ş i n e g u v e m a m e n t a l , i n c l u s i v K F O R , ş i s ă f a c i l i t e z e d e s f ă ş u r a r e a ş i o p e r a ţ i u n i l e K F O R .

5 . î n c e e a c e p r i v e ş t e a c e s t a c o r d , a f i r m a ţ i i l e u r m ă t o a r e v o r a v e a s e m n i f i c a ţ i a d e s c r i s ă m a i j o s :

a ) U C K e s t e f o r m a t ă d i n t o a t e c a d r e l e ş i o r g a n i z a ţ i i l e d i n i n t e r i o r u l p r o v i n c i e i K o s o v o c a r e s e a f l ă î n p r e z e n t s u b c o n t r o l u l U C K , d o t a t e c u o c a p a c i t a t e m i l i t a r ă , s a u p a r a m i l i t a r ă , ş i o r i c e a l te g r u p u r i s a u p e r s o a n e d e s e m n a t e î n a c e s t f e l d e c o m a n d a n t u l K F O R ( C O M K F O R ) . -

b ) “ F o r ţ e l e R F I ” s î n t f o r m a t e d i n t o a t e c a d r e l e ş i o r g a n i z a ţ i i l e d in R F I ş i d i n r e p u b l i c a S e r b i a c a r e a u o c a p a c i t a t e m i l i t a r ă . S î n t i n c lu s e a i c i f o r ţ e l e a r m a t e t e r e s t r e ş i n a v a l e , g r u p u r i l e c i v i l e a r m a t e , f o r ţ e l e , a e r i e n e , g ă r z i l e n a ţ i o n a l e , p o l i ţ i a d e f r o n t i e r ă , s e r v i c i i l e d e i n f o r m a ţ i i , M i n i s t e r u l d e I n t e r n e , p o l i ţ i i l e l o c a l ă , s p e c i a l ă , ş i a n t i - t e r o r i s t ă ş i o r i c e a l t e g r u p u r i s a u . p e r s o a n e d e s e m n a t e a s t f e l d e c o m a n d a n t u l K F O R ( C O M K F O R ) .

c ) Z o n a t e r e s t r ă d e s e c u r i t a t e ( G S Z ) e s t e . d e f i n i t ă c a f i i n d o z o n ă c a r e s e î n t i n d e c i n c i k i l o m e t r i d i n c o l o d e f r o n t i e r a p r o v i n c i e i K o s o v o , p e t e r i t o r i u l R F I . E a r e p r e z i n t ă t e r i t o r i u l d i n i n t e r i o r u l a c e s t e i z o n e d e c i n c i k i l o m e t r i .

d ) A r m a m e n t e i n t e r z i s e s î n t t o a t e a r m e l e c u c a l i b r u l d e 1 2 , 7 m m s a u m a i m a r e , t o a t e a r m e l e a n t i t a n c ş i a n t i a e r i e n e , g r e n a d e l e , m i n e l e s a u e x p l o z i b i l i i , a r m e l e a u t o m a t e . •- 6 . O b i e c t i v e l e a c e s t u i a c o r d s î n t u r m ă t o a r e l e :

a ) s ă c o n d u c ă l a o î n c e t a r e p e t e r m e n l u n g a o s t i l i t ă ţ i l o r .b ) s ă o f e r e s p r i j i n ş i a u t o r i t a t e K F O R ş i , î n s p e c i a l , s ă a u t o r i z e z e

K F O R s ă - ş i d e s f ă ş o a r e a c ţ i u n i l e p r o p u s e , i n c l u s i v f o l o s i r e a f o r ţ e i r e c e s a r c î n c o n f o r m i t a t e c u r e g u l i l e a n g a j a m e n t u l u i K F O R , p e n t r u a a s i g u r a a p l i c a r e a a c e s t u i a c o r d ş i p r o t e c ţ i a K F O R ş i p e n t r u a c o n t r i b u i l a c r e a r e a u n u i m e d i u s i g u r p e n t r u p r e z e n ţ a c i v i l ă i n t e r n a ţ i o n a l ă ş i p e n t r u p o p u l a ţ i a c i v i l ă .

7 . A c ţ i u n i l e U C K v o r r e s p e c t a a c e s t a c o r d . C o m a n d a n t u l K F O R , c a r e s e v a c o n s u l t a c u a d m i n i s t r a t o r u l c i v i l a t u n c i c î n d v a f i c a z u l , e s te a u t o r i t a t e a s u p r e m ă î n c e e a c e p r i v e ş t e i n t e r p r e t a r e a a c e s t u i a c o r d ş i a s p e c t e l e d e s e c u r i t a t e p e c a r e l e i n c l u d e a c o r d u l . D e c i z i i l e s a le v o r f i o b l i g a t o r i i p e n t r u t o a t e p ă r ţ i l e ş i p e r s o a n e l e .

încetarea ostilităţilor8 . U C K a c c e p t ă s ă r e s p e c t e a c e s t a c o r d ş i d i r e c t i v e l e

C O M K F O R , i m e d i a t d u p ă ’ s e m n a r e a a c o r d u l u i . O r i c e f o r ţ ă c a r e r e fu z ă s ă s e c o n f o r m e z e a c e s t u i a c o r d v a f i p a s i b i l ă d e o a c ţ i u n e m i l i t a r ă d e c i s ă d e C O M K F O R .

9 . I m e d i a t d u p ă s e m n a r e a a c e s t u i a c o r d , . t o a t e a c t e l e d e o s t i l i t a t e ale U C K v o r î n c e t a . Ş e f u l S t a t u l u i M a j o r G e n e r a l a l U C K s e a n g a je a z ă s ă d e a O r d i n e c l a r e ş i p r e c i s e t u t u r o r u n i t ă ţ i l o r ş i c a d r e l o r a f la te s u b c o m a n d a m e n t u l s ă u , p e n t r u a s e a s i g u r a c ă e s t e e v i t a t c o n ta c tu l c u f o r ţ e l e s î r b e ş i p e n t r u c a m e m b r i i s ă i s ă r e s p e c t e in te g ra l d i s p o z i ţ i i l e c a r e v o r p e r m i t e a p l i c a r e a a c o r d u l u i . E l v a « c e u n a n u n ţ , i m e d i a t d u p ă s e m n a r e a a c e s t u i a c o r d , c a r e , v a f i d ifu z a t î n m o d r e g u l a t p r i n t o a t e m i j l o a c e l e d e c o m u n i c a r e , p e n t m a se a s i g u r a c ă t o a t e d i r e c t i v e l e r e f e r i t o a r e l a r e s p e c t a r e a a c e s t u i aco rd v o r a j u n g e l a t o a t e f o r ţ e l e a f l a t e s u b c o m a n d a , s a s i c â v o r i> î n ţ e l e s e d e p o p u l a ţ i e î n g e n e r a l .

* 10. U C K s e a n g a j e a z ă î n s p e c i a l s ă a c c e p t e :a ) s ă n u î ş i f o l o s e a s c ă t o a t e a r m e l e ş i d i s p o z i t i v e l e e x p l o z i v e .

b ) s ă n u i n s t a l e z e m i n e , b a r i e r e s a u p u n c t e d e c o n t r o l ş i s ă n u p ă s t r e z e p u n c t e l e d e o b s e r v a ţ i e s a u o b s t a c o l e l e d i n c a l e a p r o t e c ţ i e i .

c ) p r e v e d e r i l e c o n f o r m c ă r o r a d i s t r a g e r e a c o n s t r u c ţ i i l o r , c l ă d i r i l o r s a u i n f r a s t r u c t u r i l o r n u e s t e a u t o r i z a t ă . E a n u v a d e s f ă ş u r a n i c i o a c t i v i t a t e m i l i t a r ă , d e s e c u r i t a t e s a u d e p r e g ă t i r e , i n c l u s i v o p e r a ţ i u n i d e a p ă r a r e l a s o l s a u a n t i a e r i a n ă , î n K o s o v o s a u î n G S Z , f ă r ă a p r o b a r e a p r e a l a b i l ă a C O M K F O R , •

d ) s ă n u a t a c e , a r e s t e z e s a u s ă i n t i m i d e z e n i c i u f l c i v i l d i n K o s o v o , ş i n i c i s ă a t a c e , c o n f i ş t e s a u s ă î n c a l c e p r o p r i e t ă ţ i l e c i v i l i l o r d i n K o s o v o . .

1 1 . U C K a c c e p t ă s ă n u r e c u r g ă l a r e p r e s a l i i , c o n t r a - a t a c u r i s a u o r i c e a l t ă a c ţ i u n e u n i l a t e r a l ă î n c a z u l î n c ă l c ă r i i U N S C R 1 2 4 4 ş i a a l t o r a c o r d u r i u l t e r i o a r e r e f e r i t o a r e l a K o s o v o . A c e s t l u c r u n u i n t e r z i c e î n n i c i u n c a z d r e p t u l l a a u t o a p ă r a r e .

1 2 . U C K a c c e p t ă s ă n u s e o p u n ă p e r s o n a l u l u i d i n R F I c a r e s e î n t o a r c e î n K o s o v o p e n t r u a î n d e p l i n i s a r c i n i s p e c i f i c e , a u t o r i z a t e ş i o r d o n a t e d e C O M K F O R .

1 3 . î n l i p s a u n e i a p r o b ă r i d i n p a r t e a C O M K F O R , U C K a c c e p t ă c a p e r s o n a l u l s ă u s ă n u p o a r t e n i c i o a r m ă :

a ) l a m a i p u ţ i n d e d o i k i l o m e t r i d e z o n e l e d e a d u n a r e a l e a r m a t e i i u g o s l a v e ( V J ) ş i a l e M i n i s t e r u l u i d e I n t e r n e ( M U P ) ;

b ) l a m a i p u ţ i n d e d o i k i l o m e t r i d e d r a m u r i l e p r i n c i p a l e ş i d e l o c a l i t ă ţ i l e c a r e s î n t s i t u a t e p e a c e s t e a , a c ă r o r l i s t ă s e a f l ă î n a n e x a A ; -

c ) l a m a i p u ţ i n d e d o i k i l o m e t r i d e f r o n t i e r e l e p r o v i n c i e i K o s o v o ;d ) î n o r i c e a l t e z o n e d e s e m n a t e d e ’ C O M K F O R .1 4 . L a p a t r a z i l e d u p ă s e m n a r e a a c o r d u l u i :a ) U C K î ş i v a d e s f i i n ţ a t o a t e p o z i ţ i i l e d e l u p t ă , î n t ă r i r i l e ş i

p u n c t e l e d e c o n t r o l r u t i e r e ş i v a a n u n ţ a c a r e s î n t t e r e n u r i l e m i n a t e ş i p e c a r e a u f o s t i n s t a l a t e c a p c a n e .

b ) ş e f u l S t a t u l u i M a j o r G e n e r a l a l U C K v a î n a i n t a C O M K F O R u n r a p o r t s c r i s 1 d e s p r e a p l i c a r e a c e r i n ţ e l o r p r e z e n t a t e m a i s u s ş i v a c o n t i n u a s ă p r e z i n t e , î n f i e c a r e s ă p t ă m î n ă , r a p o a r t e s c r i s e d e t a l i a t e d e s p r e s i t u a ţ i a d i n p r o v i n c i e , p î n â c î n d d e m i l i t a r i z a r e a , a ş a c u m e s t e d e s c r i s ă î n p a r a g r a f e l e c a r e u r m e a z ă , v a f i î n c h e i a t ă .

Activităţi dincolo de frontiere

1 5 . U C K v a p u n e c a p ă t , i m e d i a t d u p ă s e m n a r e a a c o r d u l u i , d e p l a s ă r i l o r g r u p u r i l o r s a l e a r m a t e î n ţ ă r i l e v e c i n e . T o a t e d e p l a s ă r i l e g r u p u r i l o r , a r m a t e s p r e K o s o v o v o r f a c e o b i e c t u l u n u i a c o r d p r e a l a b i l c u C O M K F O R . - ,r

Supravegherea încetării ostilităţilor

V , ■ ■ '

1 6 . C O M K F O R a r e a u t o r i t a t e a d e a f a c e f a ţ ă î n c ă l c ă r i l o r a c e s t u i a c o r d . E l v a s u p r a v e g h e a , m e n ţ i n e ş i d a c â v a f i n e c e s a r v a i m p u n e î n c e t a r e a o s t i l i t ă ţ i l o r .

1 7 . U C K a c c e p t ă s ă c o o p e r e z e d e p l i n c u K F O R ş i c u a d m i n i s t r a ţ i a c i v i l ă i n t e r i m a r ă d i n K o s o v o . Ş e f u l S t a t u l u i M a j o r G e n e r a l a l U C K s e v a a s i g u r a c ă v a î n t r e p r i n d e o a c ţ i u n e r a p i d ă ş i c o r e s p u n z ă t o a r e , p e n t r u a f a c e f a ţ ă o r i c ă r e i î n c ă l c ă r i a a c e s t u i a c o r d d i n p a r t e a f o r ţ e l o r s a l e , c o n f o r m d i r e c t i v e l o r C O M K F O R .

1 8 . E l e m e n t e l e K F O R v o r f i î n s ă r c i n a t e s ă p ă s t r e z e c o n t a c t u l c u U C K ş i v o r f i d e s f ă ş u r a t e î n s t r u c t u r i l e s a l e d e c o m a n d a m e n t . ş ţ î n c a d r u l b a z e l o r s a l e .

1 9 . K F O R v a o r g a n i z a u n c o n t r o l c o r e s p u n z ă t o r î n p u n c t e l e d e t r e c e r e s p r e A l b a n i a s i f o s t a R e p u b l i c ă I u g o s l a v ă a M a c e d o n i e i ( F Y R O M ) .

Comisia comună de aplicare (IIC )

2 0 . D u p ă p a t r u z i l e d e l a s e m n a r e a a c o r d u l u i , v a f i c r e a t ă l a P r i ş t i n a o C o m i s i e c o m u n ă d e a p l i c a r e ( J I C ) . J I C v a f i p r e z i d a t ă d e C O M K F O R ş i v a f i f o r m a t ă d i n p r i n c i p a l i i c o m a n d a n ţ i a i K F O R ş i U C K ş i u n r e p r e z e n t a n t a l a d m i n i s t r a ţ i e i c i v i l e i n t e r i m a r e p e n t r u K o s o v o . - /

2 1 . J I C s e v a r e u n i o r i d e c î t e o r i v a c e r e C O M K F O R î n t i m p u l a p l i c ă r i i a c o r d u l u i . E a p o a t e f i c o n v o c a t ă f ă r ă p r e a v i z , i a r n i v e l u l d e r e p r e z e n t a r e a U C K - u l u i t r e b u i e s ă f i e î n r a p o r t c u n i v e l u l p r e ş e d i n ţ i e i K F O R . F u n c ţ i i l e s a l e s î n t :

a ) s ă s e a s i g u r e c ă d i s p o z i ţ i i l e s t a b i l i t e p e n t r u s e c u r i t a t e ş i p e n t r u a c t i v i t ă ţ i l e t u t u r o r f o r ţ e l o r s î n t r e s p e c t a t e ;

b ) s ă a n c h e t e z e î n c ă l c ă r i l e s a u a m e n i n ţ ă r i l e c u î n c ă l c a r e a a c e s t u i a c o r d ;

c ) o r i c e a l t e s a r c i n i c a r e î i p o t f i î n c r e d i n ţ a t e d e C O M K F O R î n i n t e r e s u l m e n ţ i n e r i i î n c e t ă r i i o s t i l i t ă ţ i l o r .

i W

Demilitarizarea si transformarea

2 2 . U C K v a u r m a p r o c e d u r i l e s t a b i l i t e d e C O M K F O R p e n t r u d e m i l i t a r i z a r e a î n e t a p e , t r a n s f o r m a r e a ş i s u p r a v e g h e r e a f o r ţ e l o r U C K î n K o s o v o ş i p e n t r u c o n t r o l u l u l t e r i o r a l a c t i v i t ă ţ i l o r l o r . F o r ţ e l e U C K n u s e v o r i m p l i c a ş i n u v o r o r g a n i z a m a n i f e s t a ţ i i f ă r ă a c o r d u l C O M K F O R .

2 3 . U C K a c c e p t ă c a l e n d a r u l u r m ă t o r c a r e v a î n c e p e i m e d i a t d u p ă s e m n a r e a a c e s t u i a c o r d :

a ) î n u r m ă t o a r e l e ş a p t e z i l e , U C K v a s t a b i l i p u n c t e d e d e p o z i t a r e a a r m e l o r c a r e v o r f i d e c l a r a t e ş i c o n t r o l a t e d e C O M K F O R .

b ) î n u r m ă t o a r e l e ş a p t e z i l e , U C K v a a n u n ţ a c î m p u r i l e m i n a t e ş i c a p c a n e l e , î ş i v a a b a n d o n a p o z i ţ i i l e d e l u p t ă ş i s e v a r e t r a g e î n z o n e l e d e a d u n a r e c a r e v o r f i h o t ă r î t e î m p r e u n ă c u C O M K F O R , î n c a d r u l J I C . -

c ) d u p ă ş a p t e z i l e , a r m e l e a u t o m a t e i n d i v i d u a l e c a r e n u v o r f i d e p o z i t a t e î n p u n c t e l e d e c l a r a t e d e d e p o z i t a r e a a r m e l o r n u v o r f i p u r t a t e d e c î t î n z o n e l e d e a d u n a r e a u t o r i z a t e .

d ) d u p ă 2 9 d e z i l e , p o s e s i a o r i c ă r u i t i p d e a r m ă n e a u t o m a t ă t r e b u i e s ă f i e a u t o r i z a t ă d e C O M K F O R .

e ) d u p ă 3 0 d e z i l e , t o a t e p e r s o a n e l e d i n U C K c a r e n u s î n t ' d e o r i g i n e l o c a l ă , c h i a r d a c ă s e a f l ă s a u n u l e g a l î n p r o v i n c i e , i n c l u s i v c o n s i l i e r i i i n d i v i d u a l i , i n s t r u c t o r i i , v o l u n t a r i i ş i p e r s o a n e l e d i n s t a t e l e v e c i n e s a u a l t e s t a t e s e v o r r e t r a g e d i n K o s o v o ;

f ) d i s p o z i ţ i i l e p e n t r u c o n t r o l u l a r m e l o r s î n t u r m ă t o a r e l e :1 ) d u p ă 3 0 d e z i l e , U C f C v a d e p o z i t a î n p u n c t e l e a u t o r i z a t e d e

d e p o z i t a r e a a r m e l o r t o a t e a r m e l e i n t e r z i s e , c u e x c e p ţ i a a r m e l o r , a u t o m a t e i n d i v i d u a l e . D e a s e m e n e a , u n p r o c e n t d e 3 0 % d i n a r s e n a l u l s ă u t o t a l d e a r m e a u t o m a t e i n d i v i d u a l e v a f i d e p o z i t a t î n a c e s t e p u n c t e d e d e p o z i t a r e . î n a c e l a ş i t i m p , m u n i ţ i i l e p e n t r u a r m e l e c a r e n u v o r f i p r e d a t e v o r f i d e p o z i t a t e î n t r - u n p u n c t a u t o r i z a t d e C O M K F O R , s e p a r a t d e z o n e l e d e a d u n a r e .

2 ) d u p ă 3 0 d e z i l e , v a f i i n t e r z i s p e r s o a n e l o r c a r e f a c p a r t e d i n U C K s ă p o a r t e a r m e i n t e r z i s e , c u e x c e p ţ i a a r m e l o r a u t o m a t e i n d i v i d u a l e î n z o n e l e d e a d u n a r e .

3 ) d u p ă 6 0 d e z i l e , u n a l t p r o c e n t d e 3 0 % d i n a r m e l e a u t o m a t e i n d i v i d u a l e , c e e a c e r e p r e z i n t ă î n t o t a l 6 0 % d i n a r s e n a l u l U C K , v a f i d e p o z i t a i î n p u n c t e l e d e d e p o z i t a r e d e c l a r a t e .

4 ) d u p ă 9 0 d e z i l e , t o a t e a r m e l e a u t o m a t e i n d i v i d u a l e v o r f i d e p o z i t a t e î n p u n c t e l e d e c l a r a t e d e d e p o z i t a r e a a r m e l o r . î n c o n s e c i n ţ ă , p o s e s i a a c e s t o r a r m e d e c ă t r e m e m b r i i U C K v a f i i n t e r z i s ă , e l e p u ţ i n d f i c o n f i s c a t e d e K F O R .

g . d u p ă 3 0 p î n a l a 9 0 d e z i l e , p u n c t e l e d e d e p o z i t a r e a a r m e l o r v o r f i s u b c o n t r o l u l c o m u n a l U C K ş i K F O R , c o n f o r m p r o c e d u r i l o r a c c e p t a t e d e C O M K F O R î n c a d r a i J I C . D u p ă 9 0 d e z i l e K F O R v a a s i g u r a c o n t r o l u l t o t a l a l a c e s t o r p u n c t e .

h ) d u p ă 9 0 d e z i l e , t o a t e f o r ţ e l e U C K v o r î n c h e i a p r o c e s u l d e d e m i l i t a r i z a r e ş i n u v o r m a i p u r t a u n i f o r m e m i l i t a r e ş i i n s i g n e l e U C K .

i ) d u p ă 9 0 d e z i l e , ş e f u l S t a t u l u i M a j o r a l U C K v a c o n f i r m a î n s c r i s C O M K F O R r e s p e c t a r e a r e s t r i c ţ i i l o r d e m a i s u s .

2 4 . D i s p o z i ţ i i l e a c e s t u i a c o r d v o r i n t r a î n v i g o a r e i m e d i a t d u p ă s e m n a r e a a c o r d u l u i d e c ă t r e r e p r e z e n t a n ţ i i a l b a n e z i .

2 5 . U C K i n t e n ţ i o n e a z ă s ă r e s p e c t e . t e r m e n i i r e z o l u ţ i e i 1 . 2 4 4 a C o n s i l i u l u i d e S e c u r i t a t e a l N a ţ i u n i l o r U n i t e i a r , î n a c e s t c o n t e x t , c o m u n i t a t e a i n t e r n a ţ i o n a l ă t r e b u i e s ă i a î n c a l c u l c o n t r i b u ţ i a U C K - u l u i î n t i m p u l c r i z e i d i n K o s o v o ş i s ă a c o r d e a t e n ţ i a c e r a t ă p e n t r u :

a ) r e c u n o a ş t e r e a f a p t u l u i c ă , î n t i m p c e U C K ş i s t r u c t u r i l e s a l e s î n t p e c a l e d e a s e t r a n s f o r m a , e a a r e i n t e n ţ i a s ă p r o p u n ă m e m b r i l o r s ă i a c t u a l i s ă s e i n t e g r e z e î n a d m i n i s t r a ţ i a ş i î n f o r ţ e l e d e p o l i ţ i e a l e p r o v i n c i e i , K o s o v o , a v î n d î n v e d e r e e x p e r i e n ţ a p e c a r e a u a c u m u l a t - o ;

b ) f o r m a r e a u n e i a r m a t e a p r o v i n c i e i K o s o v o d u p ă m o d e l u l G ă r z i i N a ţ i o n a l e a S t a t e l o r U n i t e , c a p a r t e a p r o c e s u l u i p o l i t i c p r e v ă z u t p e n t r u d e t e r m i n a r e a v i i t o r u l u i s t a t u t a l p r o v i n c i e i K o s o v o , Î u î n d î n c a l c u l a c o r d u l d e l a R a m b o u i l l e t . -

Anexa AR ute şv-î»- ; , .1 . P e c i - L a p u s n i k - P r i ş t i n a2 . F r o n t i e r ă - D j a k o v i ţ a - K l i n a3 . F r o n t i e r ă - P r i z r e n - S u v a R e k a - P r i ş t i n a - .4 . D j a k o v i ţ a - O r a h o v a ţ - L a p u s n i k - P r i ş t i n a5 . P e c i - D j a k o v i ţ a - P r i z r e n - U r o ş e v a ţ ă - f r o n t i e r ă ..6 . F r o n t i e r ă - U r o ş e v a ţ - P r i ş t i n a - P o d u j e v o - f r o n t i e r ă7 . P r i ş t i n a - K o s o v s k a M i t r o v i ţ a - f r o n t i e r ă8 . K o s o v s k a M i t r o v i ţ a - R a k o s - P e c i9 . P e c i - f r o n t i e r a c u M u n t e n e g r u ( v i a R o z a j )1 0 . P r i ş t i n a - L i ş i ţ a - f r o n t i e r a c u S e r b i a1 1 . P r i ş t i n a - G n j i l a n e - U r o ş e v a ţ1 2 . G n j i l a n e - V e l i k i - T m o v a ţ - f r o n t i e r a c u S e r b i a1 3 . P r i z r e n - D o g a n o v i c i .

1993 - PreşecTrve’e României, ion iiiescu,' a promulgat Legea privind finanţarea unor acţiuni de integrare economică şi culturală între România şi Republica Moldova. l ’ C)) j 1 i O ii

1993 - A fost constituită şi aprobată prin vot în cele două Camere ale P a r l a m e n t u l u i , C c r r v s l a

pentru exercitarea controlului parlamentar asupra activităţii SRI.

\ ;

Ion liiescci îl califică pe Remus Opriş drept "untaliban do ultimă speţă"

L i d e r u l P D S R , I o n l l i e s c u , a d e c l a r a t , t e r i , c â a ş t e a p t ă o r e a c ţ i e o f i c i a l ă d i n p a r t e a p r e ş e d i n t e l u i E m i l C o n s t a n t i n e s c u l a s c r i s o a r e a p e c a r e i - a a d r e s a t - o , c o n s i d e r î n d c ă d e c l a r a ţ i i l e v i c e p r e ş e d i n t e l u i P N Ţ C D R e m u s O p r i ş i n a c e s t s e n s s î n t . “ m a n i f e s t ă r i t o t a l i r e s p o n s a b i l e ” .

l l i e s c u a s p u s c â R e m u s O p r i ş s - a p r e z e n t a t c a “ u n o m a c ă r u i s ă n ă t a t e m e n t a l ă e s t e d e d i s c u t a t ” ş i a l e c ă r u i d e c l a r a ţ i i s î n t d e u n “ f u n d a m e n t a l i s m d e t a l i b a n d e u l t i m ă s p e ţ ă ” .

L i d e r u l P D S R a p r e c i z a t c ă p a r t i d u l s ă u n u i a î n c o n s i d e r a r e a s e m e n e a a i i r m a t i i , a ş t e p t î n d o r e a c ţ i e o f i c i a l ă .

P r e ş e d i n t e l e P D S R , I o n l l i e s c u , i - a a d r e s a t , l u n i , o s c r i s o a r e p r e ş e d i n t e l u i C o n s t a n t i n e s c u , i n c a r e c a l i f i c ă m e d i e r e a ş e f u l u i s t a t u l u i î n c o n f l i c t u l P N Ţ C D - P D a s u p r a l e g i l o r p r o p r i e t ă ţ i i d r e p t o a c ţ i u n e “ i n a f a r a c a d r u l u i l e g a l ş i c o n s t i t u ţ i o n a l ” , p r i n c a r e e s t e “ i g n o r a t ” î n c ă o d a t ă P a r l a m e n t u l .

i n r e p l i c ă , p u r t ă t o r u l d c c u v î n t a l P N Ţ C D . R e m u s O p r i ş , v i c e p r e ş e d i n t e

a l p a r t i d u l u i , a l a n s a t u n a t a c d u r l a a d r e s a l u i I o n l l i e s c u , a t î t p e n t r u S c r i s o a r e a a d r e s a t ă d e l i d e r u l P D S R ş e f u l u i s t a t u l u i ' p r i v i t o a r e l a n e c o n s t i t u ţ i o n a l i t a t e a î n t î l n i r i i ' d i n t r e p r e ş e d i n t e l e C o n s t a n t i n e s c u ş i l i d e r i i c o a l i ţ i e i , c î t ş i p e n t r u d e c l a r a ţ i a s a r e f e r i t o a r e l a i n t e r d i c ţ i a i n t r ă r i i î n R o m â n i a a p l i c a t ă p r e ş e d i n t e l u i i u g o s l a v S l o b o d a n M i l o ş e v i c i . O p r i ş l - a . a c u z a t p e l l i e s c u c ă ş i - a e x e r c i t a t c u p r e d i l e c ţ i e , î n p e r i o a d a c î t a f o s t ş e f a l s t a t u l u i , ş i “ f u n c ţ i a n e o f i c i a l ă d e p r e ş e d i n t e a l P D S R ” , f i i n d “ d e f a c t o ” ş i p r e ş e d i n t e l e P U N R , P S M ş i P R M , “ p a t r o n p o l i t i c a l u n e i g u v e r n ă r i d e n a t u r ă n e o - c o m u n i s t ă , c a r a c t e r i z a t ă d e i n t o l e r a n ţ ă ş i d i s p r e ţ l a a d r e s a p o p u l a ţ i e i ” . “ I o n l l i e s c u a c o n d u s a c e a s t ă a l i a n ţ ă p o l i t i c ă î m p o t r i v a i n t e r e s e l o r p o p o r u l u i r o m â n ş i l a d i s t a n ţ ă f a ţ ă d e C o n s t i t u ţ i a ţ â r i i ” , a s u s ţ i n u t O p r i ş , a p r e c i i n d c â f o s t u l u i p r e ş e d i n t e “ î i e s t e s t r ă i n o r i c e d e m e r s p o z i t i v a l l i d e r i l o r p o l i t i c i , î n s e n s u l d i a l o g u l u i s o c i a l , d i a l o g ţ i e c a r e n u l - a î n t r e ţ i n u t

N ic o la e C ă ră u ş , fo s tu l v ic e p re ş e d in te a l P R M C lu j, a p ă r ă s it c o ra b ia lu i V ăd im

p r e ş e d i n t e l e P R M C l u j , I . M . N ă s t a s e , c r e d e c ă a c e s t a s - a „ s u p ă r a t ” f o s t a l e s p r i m - v i c e p r e ş e d i n t e • C ă r ă u ş ş i - a d a t d e m i s i a p e n t r u c ă n u s e

c a n u a

. F o s t u l v i c e p r e ş e d i n t e a l P R M C l u j ş i s i n g u r u l c o n s i l i e r j u d e ţ e a n a l e s p e l i s t e l e a c e s t e i f o r m a ţ i u n i , N i c o l a e C ă r ă u ş , a d e m i s i o n a t l u n i d i n p a r t i d . P r e ş e d i n t e l e P R M C l u j , I . M . N ă s t a s e , s u s ţ i n e c ă N i c o l a e C ă r ă u ş a d e m i s o n a t d i n c a u z a f a p t u l u i c ă n u a f o s t a l e s p r i m - v i c e p r e ş e d i n t e ş i c ă n u i - a f o s t a p r e c i a t ă a c t i v i t a t e a d e p u s ă c a m e m b r u a l B i r o u l u i E x e c u t i v a l P R M C l u j ş i a l B i r o u l u i O p e r a t i v a l U F P . N ă s t a s e , î n t a n d e m c u n o u l p r i m - v i c e p r e ş e d i n t e a l f i l i a l e i , P e t r u C ă l i a n ,

î n ţ e l e g e a c u N ă s t a s e •• a f i r m ă c ă f o s t u l v i c e p r e ş e d i n t e n u a

f o s t s u f i c i e n t d e a c t i v p e n t r u a o b ţ i n e a d o u a f u n c ţ i e c a i m p o r t a n ţ ă r n P R M C l u j ş i n i c i m ă c a r u n a d e v i c e p r e ş e d i n t e .

C o n t a c t a t t e l e f o n i c , N i c o l a e C ă r ă u ş a a f i r m a t c ă d e m i s i a s a s e d a t o r e a z ă u n o r r e l a ţ i i f o a r t e p r o a s t e c u p r e ş e d i n t e l e N ă s t a s e . „ M - a d e r a n j a t

, l i p s a d e r e a l i s m a l u i N ă s t a s e ” , a f i r m ă • C ă r ă u ş . C o n s i l i e r u l j u d e ţ e a n

c o n s i d e r ă c â P R M t r e b u i e s ă - ş i s c h i m b e m e s a j u l ş i a t i t u d i n e a f a ţ ă d e

e l e c t o r a t , î n m o m e n t u l î n c a r e a s c ă z u t î n s o n d a j e , d e l a 1 4 l a s u t ă l a 10 p r o c e n t e . C ă r ă u ş a f i r m ă c ă î n PRIVI s e p r a c t i c ă „ u n c u l t a l p e r s o n a l i t ă ţ i i e x a g e r a t , c a r e d u c e l a a n i h i l a r e a m u n c i i c o l e c t i v e ş i a p ă r e r i l o r p e r s o n a l e ” . ,

N i c o l a e C ă r ă u ş v a r ă m î n e i n d e p e n d e n t , p e n t r u o p e r i o a d ă , d u p â c a r e s e v a g î n d i d a c ă s e v a r e î n r e g i m e n f a p o l i t i c .

A n d r e e a M A R C U

n i c i o d a t ă ’

Declaraţia de avere i-a ajuns pe funcţionarii publiciI F u n c ţ i o n a r i i p u b l i c i s î n t o b l i g a ţ i , l a n u m i r e a î n f u n c ţ i e ,| p r e c u m ş i l a e l i b e r a r e a d i n f u n c ţ i e , s ă p r e z i n t e | c o n d u c ă t o r u l u i i n s t i t u ţ i e i p u b l i c e , î n c o n d i ţ i i l e - l e g i i , , . d e c l a r a ţ i a d e a v e r e , a h o t ă r î t , i e r i , C a m e r a D e p u t a ţ i l o r ,I a p r o b î n d u n a m e n d a m e n t a l C o m i s i e i d e s p e c i a l i t a t e l a | p r o i e c t u l d e l e g e p r i v i n d S t a t u l f u n c ţ i o n a r i l o r p u b l i c i .| C a m e r a D e p u t a ţ i l o r a s t a b i l i t ' c â f u n c ţ i o n a r i l o r p u b l i c i , l e e s t e i n t e r z i s s ă s o l i c i t e , s ă a c c e p t e “ s a u . s ă f a c ă s ă l i '1 s e p r o m i t ă d i r e c t s a u i n d i r e c t , p e n t r u e i . s a u p e n t r u

a l ţ i i , “ î n c o n s i d e r a r e a f u n c ţ i e i l o r p u b l i c e ” , d a r u r i s a u I a l t e a v a n t a j e . L a p r o p u n e r e a c o m i s i e i d e s p e c i a l i t a t e , | d e p u t a ţ i i a u d e c i s , c ă f u n c ţ i o n a r i i p u b l i c i n u p o t f a c e i p a r t e d i n p a r t i d e p o l i t i c e . î n e x e r c i t a r e a a t r i b u ţ i i l o r c e le r e v i n , a c e ş t i a s î n t o b l i g a ţ i s ă s e a b ţ i n ă d e l a m a n i f e s t a r e a I o p i n i i l o r l o r p o l i t i c e . F u n c ţ i o n a r i i p u b l i c i n u p o t d e ţ i n e | d o u ă f u n c ţ i i p u b l i c e î n a c e l a ş i t i m p . E i n u p o t d e ţ i n e i f u n c ţ i i î n r e g i i l e a u t o n o m e , s o c i e t ă ţ i l e c o m e r c i a l e o r i în ( a l t e u n i t ă ţ i c u s c o p l u c r a t i v . f ,

S to ic » Ie- » » m iiit itţă r ă iiis t ilo i* d c ... V ic to r C io rb e a

P r i m - v i c c p r c ş c d i n t e l c P N L , V a l e r i u S t o i c a , s u s ţ i n e c ă p a r t i c i p a r e a l i b e r a l i l o r p c L i s t e s e p a r a t e l a a l e g e r i l e l o c a l e a r r e p r e z e n t a u n a v a n t a j p e n t r u P N Ţ C D , c a r c n u a r m a i a v e a c o n c u r e n ţ ă l a s t a b i l i r e a l i s t e l o r e l e c t o r a l e ş i a r e v i t a c a n e m u l ţ u m i ţ i i d i n p a r t i d , s ă m i g r e z e c ă t r e a l t e f o r m a ţ i u n i . '

“ D a c ă t o a t e f o r m a ţ i u n i l e d i n C D R a r p a r t i c i p a p c l i s t e c o m u n e . î n m o d n o n n a l P N Ţ C D a r t r e b u i e s â a i b ă p c l i s t e m a i p u ţ i n d c j u m ă t a t e d i n n u m ă r u l d c c a n d i d a ţ i , c c c a c c a r î n s e m n a c ă t o ţ i n e m u l ţ u m i ţ i i d i n P N Ţ C D c a r c n u s î n t t r e c u ţ i p c l i s t e s â m i g r e z e c ă t r e a l t e o r i z o n t u r i ” , a d e c l a r a t , i e r i , a g e n ţ i e i M E D I A F A X , p r i m -v i c c p r c ş e d i n t c l c P N L V a l e r i u S t o i c a . E l a a r ă t a t c ă a c e ş t i n e m u l ţ u m i ţ i s - a r p u t e a d u c e l a p a r t i d u l î n f i i n ţ a t d e V i c t o r C i o r b e a .

“ Ţ ă r ă n i ş t i i n u t r e b u i e s ă u i t e f a p t u l c ă , s p r e d e o s e b i r e d e p e r i o a d e l e a n t e r i o a r e , î n m o m e n t u l d c f a ţ ă , n u P N L e s t e

d i v i z a t , c i P N Ţ C D e s t e c e l c a r e a s u p o r t a t o d i v i z a r e r e c e n t ă ş i t r e b u i e s ă s c g î n d e a s c ă l a f a p t u l c ă t o ţ i n e m u l ţ u m i ţ i i s - a r p u t e a d u c e l a V i c t o r C i o r b e a ” , a a f u m a t S t o i c a . E l a a r ă t a t c ă , p r i n a t i t u d i n e a f a ţ ă d e p r o p u n e r i l e l i b e r a l i l o r , P N Ţ C D “ l a s ă p r a c t i c d e s c h i s ă a c e a s t ă p o s i b i l i t a t e ” , i a r d a c ă a c c e p t ă p r o p u n e r i l e P N L , a r e v i t a a s t f e l c o n c u r e n ţ a d i n c a d r u l C o n v e n ţ i e i . V a l e r i u S t o i c a a a f i r m a t c â P N L a o f e r i t ş i u n a l d o i l e a a v a n t a j P N Ţ C D , a c e l a d e a u t i l i z a s i m b o l u l C D R l a a l e g e r i l e l o c a l e . E l . c o n s i d e r ă d r e p t “ i n a d m i s i b i l ” f a p t u l c â P N Ţ C D n u a c c e p t ă a v a n t a j e l e “ e x t r a o r d i n a r e ” o f e r i t e d e P N L .

P r i m - v i c c p r e ş c d i n t c l c P N L a m a i a r ă t a t c ă s p e r ă c a r a ţ i u n e a s ă p r e d o m i n e o r g o l i i l e ş i s ă s e a j u n g ă l a o î n ţ e l e g e r e î n p r i v i n ţ a p r o p u n e r i l o r l i b e r a l i l o r , d e o a r e c e , “ d a c ă P N Ţ C D i n s i s t ă î n a t i t u d i n e a s a , o s ă s e f a c ă r e s p o n s a b i l p e n t r u d i s o l u ţ i a C D R ” . P r e ş e d i n t e l e P N Ţ C D , I o n D i a c o n e s c u , a p r e z e n t a t ,

l u n i , o v a r i a n t ă d c r e z o l v a r e a s i t u a ţ i e i d i n C o n v e n ţ i a D e m o c r a t ă , î n c a z u l î n c a r e P N L p e r s i s t ă î n s o l i c i t a r e a d e a p a r t i c i p a s e p a r a t l a a l e g e r i l e l o c a l e ş i a p r o p u s î n s c r i e r e a l a T r i b u n a l a u n e i a l i a n ţ e d e d o u ă p a r t i d e - P N Ţ C D ş i P E R - p e n t r u a m e r g e p e l i s t e c o m u n e i a a l e g e r i l e l o c a l e , u r m î n d c a P N L ş i F E R s ă f i c ' r e î n s c r i s e î n a l i a n ţ ă , u l t e r i o r , p e n t r u a p a r t i c i p a p e l i s t e c o m u n e l a a l e g e r i l e p a r l a m e n t a r e . E l a a d ă u g a t c ă , î n m o m e n t u l r C î n s c r i c r i i P N L ş i F E R î n a l i a n ţ ă , t r e b u i e g ă s i t ă “ o s o l u ţ i e d e c o n t o p i r e ” a c e l o r d o u ă p a r t i d e e c o l o g i s t e , p e n t r u c a p r a g u l e l e c t o r a l a l C o n v e n ţ i e i s ă f i e d c 1 1 % . A c e a s t ă s o l u ţ i e p a r e “ m a i l o g i c ă ” ş i a f o s t s t a b i l i t ă d e c o n d u c e r e a p a r t i d u l u i , f i i n d p r e z e n t a t ă d e j a l i b e r a l i l o r , a s p u s D i a c o n e s c u . S o l u ţ i a p r e z e n t a t ă a f o s t c a l i f i c a t ă d e l i b e r a l i d r e p t i n a c c e p t a b i l ă , e i d o r i n d s â c a n d i d e z e p e l i s t e s e p a r a t e l a I e g e r i l e l o c a l e , d a r I a r ă a p ă r ă s i C D R .

DESTRĂMAREA CONVENŢIEI luată în calcul si la Cluj

urmare din pagina 1________ ,_s o l u ţ i e c e v a f i d i s c u t a t ă î n s ă , a s t ă z i , î n c a d r u l

B i r o u l u i P e r m a n e n t C e n t r a l a l P N L . “ T r e b u i es ă c l a r i f i c ă m a c e a s t ă p r o b l e m ă , ş i c î t m a i r e p e d e p o s i b i l ” , a r a t ă p r e ş e d i n t e l e P N L ’ C l u j , a d ă u g i n d c ă , î n u l t i m ă i n s t a n ţ ă , p a r t i d u l s ă u i a î n c a l c u l ş i v a r i a n t a a j u n g e r i i l a u n c o m p r o m i s c u ţ ă r ă n i ş t i i .

L i d e r u l P N Ţ C D C l u j , l o a n V i d a S i m i t i , a c o n f i r m a t i e r i c ă e s t e p o s i b i l ă d e s p ă r ţ i r e a ţ ă r ă n i ş t i l o r d e P N L , a t î t t i m p c î t l i b e r a l i i î n ţ e l e g s ă s u s ţ i n ă c a n d i d a t u r i l e p e l i s t e s e p a r a t e l a a l e g e r i l e l o c a l e . “ E s t e o s o l u ţ i e c a r e t r e b u i e d i s c u t a t ă ” , a s p u s a c e s t a , s u g e r î n d c ă , î n a c e a s t ă f a z ă a r e l a ţ i i l o r d i n t r e c e l e d o u ă p a r t i d e a l e C o n v e n ţ i e i , o r i c e e s t e p o s i b i l . O r i c u m , “ v a t r e b u i s ă s e g ă s e a s c ă . ş i o s o l u ţ i e d e c o n t o p i r e a c e l o r d o u ă p a r t i d e e c o l o g i s t e î n v e d e r e a p a r t i c i p ă r i i l a a l e g e r i l e p a r l a m e n t a r e p e l i s t e c o m u n e ” , s p u n e , p e d e a l t ă p a r t e , - p r e ş e d i n t e l e P N Ţ C D , I o n D i a c o n e s c u . D e ş i n u s e î m p o t r i v e ş t e u n e i a s e m e n e a i d e i , l i d e r u l F E R C l u j , G r i g o r e D e j e u , a f i r m ă c ă , “ p e n t r u a n u d i s p ă r e a c a i m a g i n e p e n t m e l e c t o r a t ” , e c o l o g i ş t i i c l u j e n i d i n F E R s î n t ' d e c i ş i c a l a n i v e l l o c a l s ă

c a n d i d e z e p e l i s t e s e p a r a t e l a v i i t o a r e l e a l e g e r i . “ D a c ă a m m e r g e î m p r e u n ă , a r î n s e m n a sâ l u c r ă m p e n t m a l ţ i i ş i f a r ă r a n d a m e n t ” , a d a u g ă G r i g o r e D e j e u .

Preşedintele CDR Cluj, Şerban Rădulescu, le cere liberalilor sâ

aleagăI n t i m p c e o s e r i e d e a n a l i ş t i p o l i t i c i d a u ca

a p r o a p e s i g u r ă d e s t ă m a r e a C D R , s f î r ş i t u l a c e s t e i . l u n i v a a v e a , p o a t e , d a m l d e a c l a r i f i c a r e l a ţ i i l e

d i n t r e p a r t i d e l e c o m p o n e n t e a l e C o n v e n ţ i e i D e m o c r a t i c e .

P r e ş e d i n t e l e c l u j e a n a l C o n v e n ţ i e i D e m o c r a t i c e , ţ ă r ă n i s t u l Ş e r b a n R ă d u l e s c u , a d e c l a r a t i e r i c ă a r f i r e g r e t a b i l c a C D R s ă se d e s t r a m e . “ E u c e s ă s p u n ? D o r i n ţ a l i b e r a l i l o r e s t e d o r i n ţ a , l o r . D a r î n m o m e n t u l î n c a r e ei m e r g p e l i s t e s e p a r a ţ e , î n s e m n ă , c ă n u m a i s în t î n C o n v e n ţ i e ” , c r e d e Ş e r b a n R ă d u l e s c u . E l s p u n e c ă s i t u a ţ i a t r e b u i e c l a r i f i c a t ă : “ P N L t r e b u i e t o t u ş i s ă d e c i d ă c u e x a c t i t a t e c e fa c e : p e n t m c ă n u p o ţ i f i ş i p e j o s , ş i î n c â m ţ ă . O ri s i n g u r i , o r i î n C D R ” ; fi

1 . P e n t m i n s t m e ţ i a n e c e s a r ă p ă s t r ă r i i i d e n t i t ă ţ i i u n g u r e ş t i s a u s e c u i e ş t i s î n t s u f i c i e n t e l i c e e l e ş i c o l e g i i l e . 2 . P e n t r u c â s e p a r a t i s m u l , î n g e n e r a l , d u c e c u t i m p u l l a i n t o l e r a n ţ ă , l a a g r a v a r e a m a n i f e s t ă r i l o r r a s i s t e ş i ş o v i n e . H a r g h i t a ş i C o v a s n a , m a i n o u K o s o v o ş i m a i î n a i n t e _ I r l a n d a d e n o r d s î n t d o v e z i p e r e m t o r i i . 3 . în . m o d

. p a r t i c u l a r , s e p a r a t i s m u l m a g h i a r e s t e b a z a t p e u r a d e r a s ă . A c e a s t ă u r ă a t i n g e î n d e o b ş t e p ă t u r a c u l t ă ş i m a i p u ţ i n p e o a m e n i i d e r î n d . l a t ă i z v o r u l r a s i s m u l u i ş i ş o v i n i s m u l u i u n g u r e s c : . ,

A l e x a n d r u P e t o f i , a p o s t o l u l u r i i , c u m î i z i c e J o h a n n W e i d l e i n , s c r i a î n “ L e h e l ” - a p a t r a v a r i a n t ă : " . . . neamţule, trăznetulsă nu te omoare, să lase aceasta în seama maghiarului” ( P e t o f i . O p e r e C o m p l e t e , B u d a p e s t a , 1 9 5 3 )• A d a m H o r v a t h V o n P a l o c z , p o e t : "Doamne, bate-l pe blestematul de neamţ, gunoiul ţării noastre, pui de căţea” ( î n R e v i s t a N e p u n k E s N y e l v u n k p g . 1 1 9 ) .

M i h a l y B a b i t s , p o e t l i r i c e x c l a m a : ‘‘există oare un pericol mai mare şi un blestem mai vechi pentru maghiari decît germanul?” î n R e v i s t a N y u g a t p g . 2 7 0 a n u l 1 9 3 3 .

M i t r o f a n o w , p o e t , s c r i e : "clocoteşte sînge al meu, clocoteşte, cînd cîinii nemţi at aripi de? vultur pecetluiesc declinul tău pe piele de porc... răzbună-te de însutite ori pe nemţi, striveşte-i pe blestemaţi” ( I o s i f a l I I - l e a , v o i . I , p g . 3 2 1 ) .

J o s e f P e ş t i , s c r i i t o r , s c r i a î n i u l i e 1 9 5 6 : "se -

aproprie ora să ne repezim la beregata lor ( a e v r e i l o r ş i n e m ţ i l o r ) ” . ( J . W e i d l e i n D a s B i l d d e s D e u t s c h e n i n d e r U n g a r i s c h e n L i t e r a t u r F a k s i m i l e V e r l a g B r e m e n , 1 9 7 7 p g . - 7 ) . . ■ ..

A n d r e a s D u g o n i c s , s c r i i t o r : V m nu-i-crezi pe viclenii ăştia cu limbă necioplită şi respingătoare pînă ce nu s-au topit în sîngele ungar. Nu lăsa răpitoarele astea ai gheare ascuţite să înveţe să zboare. Nu-i crede pe cîinii ăştia... ” ( i b i d e m p g . 2 5 ) .

J o s e f B a j z a s c r i i t o r : "să fim mîndri că sîntem maghiari, membri ai singurului popor a lui Dumnezeu din Europa şi, probabil din întreaga lume...” ( c f . M a g y a r R e m e k i r o k , v o i . 2 7 , p g . 284). .. . ■ ; ; •

S t . S z e c h e n y i , s c r i i t o r ş i p o l i t i c i a n - s p u n e a î n D i e t a d i n B r a t i s l a v a l a 5 o c t . 1 8 4 4 : “urăsc din străfundurile sufletului meu orice evoluţie care nu e maghiară” ( M a g y a r R e m e k i r o k X V I I , p g . 1 9 4 ) . A c e l a ş i S t . S z e c h e n y i s c r i a î n j u r n a l u l s ă u c u a u t o m u l ţ u m i r e “toate întreprinderile mele se extind, şi se îndreaptă împotriva germanilor" ( v o i . I V , p g , 4 6 ) . D e s p r e S t . S z e c h e n y i A l b e r t B e r z e v c z y , p r e ş e d i n t e l e A c a d e m i e i u n g a r e c o n s t a t a î n 1 9 0 3 : “ p o l i t i c a e c o n o m i c ă , s o c i a l ă ş i c u l t u r a l ă u n g a r ă b a z a t ă p e r a s ă ş i n a ţ i o n a l i t a t e î l

v a p u t e a s o c o t i î n t o a t e t i m p u r i l e ş i p e b u n ă d r e p t a t e p e S t . S z e c h e n y i c a - î n t e m e i e t o r a l e i ” ( J o h â n n W e i d l e i n D a s B i l d D e s D e u t s c h e n I n D e r Ţ J n g a r i s c h e n L i t e r a t u r i F a k s i m i l e V e r l a g B r e m e n , 1 9 7 7 p g . 3 7 ) .; D e s z o S z a b o , i d e o l o g u l i z g o n i r i i g e r m a n i l o r ,

s c r i e c ă c e l c e n u d e v i n e u n g u r : "pentru acela nu există posibilităţi de trai şi nici pîine îri Ungaria” ( î n t r e g u l o r i z o n t , v o i . I I , p g . 2 2 8 ) .

L u d o v i c K o s s u t h u n s l o v a c m a g h i a r i z a t , c o n d u c ă t o r u l r ă z b o i u l u i d i n 1 8 4 8 / 4 9 ( o b l i g a t o r i u v . D . P r o d a n ) î i s c r i e g e n e r a l u l u i p o l o n e z B e m :

: "nu voi tolera nici un sas pe teritoriul coroanei 'ungare, ci îi voi izgoni din ţară, confiscîndu-le întreaga avere... ” ( K o s s u t h S c r i e r i - C o m p l e t e , v . I I , p g . 6 6 6 ) . ■

A l e x a n d r u P e t o f i s c r i e î n p o e z i a “ P o p o r u l m a g h i a r ” î n i u n i e , 1 8 4 8 : . . : ţie,, neamţule, îţi sînt numărate zilele... iar cei care vor să ni se urce în cap, vor simţi pe capetele lor paşii noştri, înfigîndu-le pintenii în ădîncul inimii..." s a u î n t r - o a l t ă p o e z i e d i n m a i , a c e l a ş i a n : "ce mai vorbesc nemţii ăştia! De i-ar trăzni neîntîrziat! Escroci blestemaţi.” D e a n u l n o u 1 8 4 9 P e t o f i a . - s c r i s o p o e z i e d e o s e b i t d e s î n g e r o a s ă ( i n t i t u l a t ă “ î n z i u a d e a n u l n o u ” ) , i a t ă c u v î n t c u c u v î n t c u m

s u n ă : , “Patria ungară ci.supravieţuit şi acestui an. Pe cerul furtunos steaua lui s-a întunecat puţin, dar n-a apus. Mîna.ne este rănită adine, dar mai poate purta armele, iar acolo unde izbeşte, lasă urme însîngerate. Lasă urme însîngerate, hoardă de tîlhari. pe mutrele voastre. Ca la judecata de apoi acestea , să te învinovăţească: să te învinovăţească în faţa hi Dumnezeu. Ce bine ar fi dacă ele l-ar face pe Dumnezeu să-şi reverse groaznica mînie împotriva ta, care ne arăţi colţii tăi turbaţi. Dar ce ne pasă nouă de judecată?'Chiar- dacă vfl exista una, mai e mult pînă atunci. Iar lucrul cel mai important este că Domnul e îndurător, poate că o să-i ierte. Să nu aşteptăm: noi înşine rostim verdictul în cazul acestor cîini sîngeroşi- pronunţăm o asemenea condamnare la moarte, îneît lumea să înmărmurească. Vom presăra atîta timp asupra lor nenorocirile îngrozitoare şi aducătoare de moarte, pînă ce nu va mai rămîne decît unul ingur de-al lor, care să povestească acasă tren rînd: vai de cel care nu-l cinsteşte pe maghia Acum Dumnezeu nu ne ajunge, cad el nu este estul de aspru; către tine mă întorc în rugăciu z, oh, iadule, în această dimineaţă de anul no. răsădeşte în inimile noastre întreapa

a să nu cunoaştem ce înseamtd înă.ce pe acest pămînt mai mişd te blestemaţii ăştia. ” „ .

O . C Ă P Ă T I N A

ta minie, îndurarea vreunul di

■nYJoaî.Anouiih.

■ scui dramaturgul

kv

I ̂"* • ,

'■im

'«(ÂS - Dimîîsie BrSJanu este acraciTat ca agera d pienicwc a! Tării Româneşti pe iîngă Cabinetele din - Pes:a şi Viena, pentru a susţine cauza Principatelor

pe lingă revoluţionarii din imperiul habsburgic.

: :• ****** ***!• Vy: ■KJ’T'.

Festivalul In te rn a ţio n a l ‘‘E C O -E T N O -F O L K -F IL M ”

Fundaţia Naţională pentru j Civilizaţie Rurală "NIŞTE !ŢĂRANI” organizează, . în

jfjN o perioada 8-12 septembrie a.c., d f'il Prinia ediţie a Festivalului e ţ fM Internaţional ăl Filmului de la

g Slătioara - Vîlcea. Festivalul > “ECO-ETNO-FOLK-FILM” are

T T

rPrem iera^erei ; , ' - —. -

NUNTA LUI FIGARO d e W. A. M o z a r t

I HISTE TARANI1 drept scop promovarea filmelorcare pledează pentru păstrarea

identităţii culturale şi naţionale a satelor, pentru conservarea tradiţiilor rurale într-o lume ameninţată de uniformizare, precum şi a peliculelor cu temă ecologică, denunţînd consecinţele dezastruoase ale intervenţiilor iraţionale asupra mediului. Prima ediţie a festivalului include în program trei secţiuni competitive: 1. Film profesionist produs de studiouri cinematografice şi TV; 2. Film produs în şcoli de artă; 3. Film de cineclub. Festivalul mai cuprinde şi o secţiune informativă, în cadrul căreia vor fi prezentate: o retrospectivă a filmelor de ficţiune inspirate din lumea satului, respectiv o retrospectivă de documentare pe

.terne eco-etnografice. Este. programată şi o întîlnire-seminar între cineaşti şi specialişti în civilizaţie, rurală, etnologi, sociologi etc.

Festivalul este deschis creatorilor profesionişti, studenţilor şi cinematorilor din studiourile cinematografice şi de televiziune, din facultăţile de artă şi cinecluburi, din cadrul unor instituţii de specialitate, fundaţii, muzee din ţară şi străinătate. Pot fi înscrise filme cu o durată de maximum 30 de minute, pe peliculă de 35 mm,. 16 mm sau filme video în sistem VHS sau Super VHS, alb-negru sau color, cu sunet încorporat sau bandă magnetică separată. Pentru obţinerea formularelor de înscriere, doritorii sînt invitaţi să se adreseze, pînă la 10 iulie a.c., la Fundaţia Naţională pentru Civilizaţie Rurală “NIŞTE ŢĂRANI”. Bucureşti, str. J.L. Calderon nr. 33, Sector I, tel/fax: 0040-1-3103794, interior 27.

Concursul:Gemeni din toată ţara, distraţi-vă!

RADEF Româniafilm - Filiala interjudeţeană Cluj anunţă că, cu ocazia lansării filmului Capcană pentru părinţi, ale cărui eroine sînt două simpatice gemene, Româniafilm, Glob Com Media şi Agenţia de publicitate Champions organizează concursul: Gemeni din toată ţara, distraţi-văl Concursul este dedicat gemenilor de toate vîrstele, care sînt invitaţi să participe, la Cinematograful “Republica”, la vizionarea filmului, lor oferindu-li-se locuri gratuite la spectacolul de luni, 28 iunie a.c., de la ora 17. Gemenii sînt rugaţi să se prezinte la casieria Cinematografului “Republica” în perioada 23-27 iunie a.c., între orele 11-21, pentru ridicarea invitaţiilor (pe baza certificatelor de naştere). Gemenii prezenţi vor putea cîştiga tricouri la tombola care va fi organizată înainte de începerea spectacolului.

u t . . . ‘3 w ş ilia .

După ce s-a plimbat prin Europa, “Trioul transilvan” din Gherla se pregăteşte de un dnum mult mai lung. Cunoscutul grup folcloric din urbea de pe Someş a fost invitat în Brazilia, unde va prezenta mai multe concerte de muzică populară. Cei trei membri ai trioului - Emil Mihai, Aladar Pusztai şi Kalman Urszuly - au cucerit publicul parizian, unde în această primăvară au

/participat şi la festivităţile de deschidere ale tradiţionalului Tîrg de carte din capitala Franţei. Acolo s-au întîlnit cu un impresar care i-a invitat pe meleaguri sud-americane. în prezent, “Trioul transilvan” se pregăteşte pentru spectacolele pe care le va susţine în sezonul estival, dar şi de călătoria în Brazilia, ,ce se va derula la începutul toamnei. Acolo instrumentiştii gherleni vor prezenta un program de cîntece de pe valea Someşului Mic şi din Cîmpia Transilvaniei.

. . SZ. Cs.

[ohtone. Jc am te,'Mîine, 24 iunie a.c., la ora 13, va avea loc

la Librăria Universităţii din Cluj-Napoca, lansarea cărţii profesorului universitar dr. G. G.Neamţu, intitulată Teoria şi practica analizei gramaticale (Editura Excelsior, Cluj-Napoca, 1999), lucrare ce se adresează celor care (se) Pregătesc pentru examenele de capacitate, bacalaureat, olimpiade, admitere la facultăţi etc. Despre carte vor vorbi: prof. univ. dr. G. Gruiţă, Şeful Catedrei de limba română şi lingvistică generală de la Facultatea de Litere din Cluj- Napoca, şi lect. univ. dr. Ilie Rad, editorul cărţii.

0 nouă institutie de cultură1 salonul c ă r ţii -

Cartimpex S.A. anunţă pentru mîine, 24 iunie, 'a ora 13, deschiderea SALONULUI CĂRŢII (cu caracter permanent), pe str. A. Vlaicu (Mărăşti),

V» in9ă p°Şta Ţouă. Sînt invitaţi toţi cei pentru fit ' f ’f cartea rămîne izvorul de înţelepciune şi de

l l̂ţare spirituală:' f -Rubrică realizată de M. BOCU

După cum anunţam în ziarul nostru de ieri, în această . distribuţie: Ioan Ardelean (licenţă) - Contele Almaviva,seară,' cu începere de la ora 18,30, Academia de Muzică Nicoleta Ardelean (licenţă) - Contesa Almaviva, Angela

i"Gh. Dima” din Cluj-Napoca propune publicului premiera Petruş - Ţibrea (licenţă) - Susanna, Florin Mariş (anul III)(studenţească cu opera Nunta lui Figaro de Mozart, operă - Figaro, Tatiana Lisnic (licenţă) - Cherubino, FlorinaPomicaţîn patru acte, pe un libret de Lorenzo da Ponte. Hinsu-Mariş (licenţă) - Marcelina. Cosmin Ifrim (anul II) -ISpectacolul, în cadrul căruia cinci absolvenţi ai Academiei Basilio, Călin Terheş (anul IV) - Don Curzio, Emanuel'de Muzică vor susţine examenul de licenţă, este realizat in Crainic (anul IV) - Bartolo, Geani Brad (anul II) - Antonio,Icolaborare cu orchestra, corul, personalul de coordonare Daniela Tricu (anul III) - Barbarina, Georgeta Ciui (anul I)i artistică şi tehnică de la Opera Română din Cluj-Napoca. şi Edith Borzoş (anul I) - Două fete. Plastica scenică este[.Regia; prof. univ. Alexandru Fărcaş; pregătirea muzicală: semnată de Livia Tulbure Gu'nă; asistent regie şi ecleraj:profj'-bniv. Ştefan Ronai; dirijor: Cristian Oroşanu. fn Ina Hudea; regia tehnică: Luminiţa Gorea. _______

intelectualizată în timpul cîntului. Dacă vom reuşi să realizăm ceea ce ne-am propus şi pe ce am lucrat, ca să spunem ce se află în spatele cuvintelor

Legat >de această nouă premieră de foame nici el, Marius Budoiu, Marialirică studenţească, am dorit să Molnar - solistă la Opera Maghiară,cunoaştem părerea regizorului, prof. - Ligia Fărcaş, Marian Pop, Mihaelauniv. Alexandru Fărcaş, care a avut Ungureanu şi Marinela Ciucă - toţi treiamabilitatea să ne împărtăşească la Opera din Viena. Am toată speranţa şi al notelor - adică conţinutul muzical-următoarele: "Ne aflăm la cea de a că şi această garnitură va mai rula dramatic -, dacă toate acestea vor fitreia distribuţie cu care studenţii noştri spectacolul, nu numai în ţară, ci şi relevante, cred că va fi o notă bunăse prezintă în faţa publicului clujean: peste hotare. Sînt nu mai puţin de cinci pentru toţi. Mă bucur că aceşti tineriprima a fost prin 1986. dacă nu mă licenţiaţi în distribuţie: Ioan Ardelean din anii mici s-au putut integra la unînşel, şi din ea au făcut parte nume şi Nicoleta Ardelean, Angela Petruş- nivel corespunzător. ^care sînt relevante la această oră, Ţibrea, Tatiana Lisnic şi Florina Hinsu- Nunta lui Figaro este o operă-precum: .Kalmani, care este.la Opera Mariş, cărora li se alătură, sperăm cu şcoală şi am convingerea că fiecaredin Bucureşti, Hercz Peter şi Bancsov succes, şi studenţi din anii I, II, III sau student de la canto ar trebui să treacăKaroly - ambii solişti ai Operei IV. Cît priveşte spectacolul, premiera prin această operă, în care seMaghiare de Stat, Carmen Oprişanu, noastră studenţească reprezintă o regăsesc 11 destine, 11 caractere, 11care cîntă peste tot, Daniela Predescu, viziune, în orice caz, nu modernă, nu tipuri de personaje. Muzica lui Mozartîn prezent în Germania...; echipa a contemporană, dar care se integrează şi libretul lui Lorenzo da Ponte, dupădoua, pe care, de asemenea, o în spectacolul liric contemporan; sper.1 Beaumarchais, nu mai au nevoie decunoaştem, reţine atenţia prin numele ca demersurile scenice să fie motivate prezentare, ele avînd suficientăunor interpreţi consacraţi, cum sînt; şi să nu asistăm la un simplu concert încărcătură dramatică pentru a asiguraCarmen Gurban, Ramona Eremia, Ion vocal-simfonic. Le-am solicitat succesul montării”.Ţibrea, Robert Nagy, care nu moare studenţilor cît mai multă activitate Michaela BOCU

“ A r t i s t u l t r e b u i e s ă i u b e a s c ă v i a ţ a ş i s ă n e a r a t e c ă e s t e f r u m o a s ă ”, s c r i a Â n a t o l e F r a n c e .

Ş i n e - a u a r ă t a t c ă v i a ţ a e s t e f r u m o a s ă , c ă m e r i t ă ş i t r e b u i e t r ă i t ă d i n p l i n D o r e l G ă i n ă ş i F e l e k i K a r o l y î n e x p o z i ţ i a 1 0 0 d e i m a g i n i

d i n P a r i s .Foto: Tour Eifel, Dorel GĂINĂ F o t o

i n s t a l a ţ i e , v e r n i s a t ă l u n i , 2 1 i u n i e , l a C e n t r u l C u l t u r a l F r a n c e z C l u j - N a p o c a .

C e i d o i a r t i ş t i n e p r i l e j u i e s c o p l ă c u t ă

î n t î l n i r e c u l u m e a ş i c i v i l i z a ţ i a f r a n c e z ă , a t e n t ă ş i o b i e c t i v ă , d e o î n c ă r c ă t u r ă e m o ţ i o n a l ă p a r t i c u l a r ă . I m a g i n i l e , f a m i l i a r e c e l e m a i m u l t e d i n t r e e l e , s î n t p o t e n ţ a t e d e t e x t , c a p ă t ă s u b s t a n ţ e ş i n o t e d e f i n i t o r i i , p o e z i a f i i n d l i a n t u l d i n t r e o m ş i s p i r i t . O c h i u l f o t o g r a f i c ş i c e l a l m i n ţ i i î n r e g i s t r e a z ă m o m e n t e p a r i z i e n e d i v e r s e , t r ă d î n d d o u ă p u t e r n i c e p e r s o n a l i t ă ţ i c r e a t o a r e . î n t r - u n d o m e n i u î n c a r e a r t a p r e s u p u n e ş i c e r e n u n u m a i t a l e n t ş i h a r , c i ş i n u m e r o a s e s a c r i f i c i i m a t e r i a l e .

- D e m o s t e n e SOFRON

S ă r b ă t o a r e a m u z i c i iVernisajul fotografic a fost urmat de un |

moment muzical excelent realizat de studenţii i Academiei de Muzică “Gheorghe Dima” Cluj- Napoca, clasa profesorilor Ioan Pintea şi Aurel | Marc. î n forme de Itrio (Viorel 1 -L ă p t e atrompetă, Ciprian _ ,

DEl

3 de

«'»; F A lT E S m rfo yn 1 <«<&&)) jc r s t m * /v .

i S a v e s c h i f . trompetă, Vădim I Bivol/, trombon,| cvintet ( Meda | Gînscâ/ ■ flaut,

Adrian Cioban/I oboi, Cristian | Marin/ clarinet,■ lor Marina■ Uifălean/ com, Florin. Cîriejan/ fagot), sextet| (Viorel Lăptean, Ciprian Saveschi, Vădim | I Bivol, Robert Benke/ trombon, Dan Seicanu/1• com, George Hăidăuţu/ tubă, Adrian Romeo . I Popa/ vioară) au fost audiate piese de Jean I | Hotteterre (suita La noce champetre ou | | L’himen pastoral), Franz Danzi (Cvintet în i

fa major op 68 nr. 2), Jaques Iber (Trols I pieces breves), Richard Wagner (Intrarea I | oaspeţilor din Tannhauser) şi Scott Joplin |• (Combinatlon March, Cleopha), împlinind ■

fericit actul cultural francez. j| Demostene ŞOFRON |

S e r i a l m u z i c a l

“Viaţa interioară” a pieselor muzicale poate fi comparată cu desfăşurarea unui “proces” în care factorii implicaţi sînt aspectele configurative sonore create de compozitor. O schemă generală asupra elaborării acestui proces sonor-muzical este greu de evidenţiat deoarece fiecare lucrare1 muzicală poate avea o desfăşurare aparte "inventată” de creator. Aceasta .chiar dacă piesele muzicale au tiparele lor morfologice. Dacă însă- urmărim desfăşurarea sonorităţilor în timp, se pot distinge anumite fragmente muzicale suficient de bine individualizate. în multe forme muzicale de stil baroc se poate auzi, la început, un material muzical cu funcţie expozitivă. Acesta poate să fie un motiv - segment muzical de mai mică întindere sau o temă ale cărei dimensiuni morfologice au mai multă consistenţă. Construcţia motivului sau a temei este de aşa natură concepută îneît prin însăşi natura lor, acestea au potenţialităţi de dezvoltare în variate forme şi cu diferite caractere şi semnificaţii, lată că am atins fondul problemei. Materialul muzical expus 1 începe sub impulsul compozitorului un “proces” variaţional continuu, o desfăşurare fonică laborioasă, care transformă motivul sau fraza muzicală

XXVIîn multiple şi variate configuraţii sonore. Inventivitatea creatorului şi tensiunea prin care îşi face simţită prezenţa sînt factorii generatori ai “procesului” muzical. Mijloacele acestei elaborări sînt multe şi variate ele influenţînd toţi parametri muzicali: ritmic, melodic, polifonic, armonic, de structură, culoare timbrală etc. Cele mai importante mijloace de continuare şi dezvoltare a materialului muzical expus sînt repetiţia - identică sau variată - /im ita ţia la diferite intervale, muzicale şi în variate forme, variaţiunea şi ea în diferite ipostaze ritmice, melodice, polifonice, armonice etc. în fond, tot acest proces de dezvoltare muzicală este o dinamizare a elementelor compoziţionale pe care creatorul le inventează sub impulsul tensiunilor lăuntrice sau a “imitaţiei” fenomenelor din natură şi societate, plasticizarea lor în vederea comunicării în expresii artistice fiind rezultatul acţiunii talentului creator. Misterioasele mişcări sonore ce se desfăşoară în timpul interpretării partiturilor şi puterea lor de explicitare a sensurilor muzicale cu greu ar putea fi “traduse” prin cuvinte. Discursul muzical are mai puţin echivalent în expresii literare cu mijloacele lui verbale. El este expresia subiectivizării în psihic şi.în suflet a

unor realităţi sonore aflate sub influenţa factorilor lăuntrici. Dar cert este că tot angrenajul sonor a! unei partituri este coordonat printr-o extraordinară putere raţională de gîndire muzicală asemenea făuririi unui proiect arhitectural ce nu permite greşeli în “calculul” construcţiei edificiului. Ceea ce este foarte

-important în explicitarea sensurilor unei partituri muzicale este necesitatea ca şi interpreţii să cunoască perfect întregul edificiu sonor înscris în partitură, de la precizarea elementelor compoziţionale primare la procesul de elaborare pe care acestea îl desfăşoară. In acest sens, auditorul poate desluşi corect sensurile muzicale, formîndu-şi în timp un orizont cognitiv, sursă stimulativă a sensibilităţii sale imaginative şi deci sensibile. Finalul unei piese muzicale readuce, de obicei, materialul muzical expus, identic sau variat. Cu alte cuvinte, sintetizînd cele afirmate mai sus, putem afirma că fiecare piesă muzicală instrumentală sau orchestrală prezintă trei faze: expozitivă, de elaborare şi reexpozitivă. Acesta este oarecum aspectul tehnologic- muzical al formei pieselor. Procesul creator este însă mult mai complex...

Emiliu DRAGEA

J a z z N a p o c e n s i s

'99A d o u a s e a r ă d e j a z z , a s t ă z i ,

2 3 i u n i e , o r a 1 9 , C a s a d e C u l t u r ă a s t u d e n ţ i l o r , c u p r i n d e c o n c e r t e s u s ţ i n u t e d e . B u j a z z o ( B u n d e s j a z z o r c h e s t e r , G e r m a n i a , d i r i j o r P e t e r H e r b o l z h e i m e r ) , P l a y O f f ( O r a d e a , f o r m a ţ i e l a î n c e p u t l a d r u m ) ş i M i r c e a T i b e r i a n & M a u r i c e d e M a r t i n J a z z P r o j e c t .

Z i l e l e Ş c o l i i “ L i v i u R e b r e a n u ”

F e s t i v i t ă ţ i l e p r i l e j u i t e d e Z i l e l e Ş c o l i i “ L i v i u R e b r e a n u ” C l u j - N a p o c a a u l o c j o i , 2 4 i u n i e , î n c e p î n d c u o r a 9 , l a s e d i u l ş c o l i i . M a n i f e s t ă r i l e f e s t i v e , c u p r i n d c o n c u r s u r i c u t e m ă e c o l o g i c ă ş i o r i e n t a r e t u r i s t i c ă , e x c u r s i a “ P e u r m e l e l u i L i v i u R e b r e a n u ” , v e r n i s a j u l e x p o z i ţ i e i d e d e s e n M i r c e a T o ş a , v e r n i s a j u l e x p o z i ţ i e i “ M î i n i î n d e m î n a t i c e ” , s e s i u n i d e c o m u n i c ă r i , e x p e r i m e n t e d i s t r a c t i v e .

UNIVERSITARI A• A s t ă z i , 2 3 i u n i e , o r a 1 1 , l a

C a m e r a d e C o m e r ţ , I n d u s t r i e ş i A g r i c u l t u r ă C l u j a r e l o c c o n f e r i n ţ a d e p r e s ă p r i l e j u i t ă d e e x p o z i ţ i a i n t e r n a ţ i o n a l ă a C o n s o r ţ i u l u i A c a d e m i c C l u j e a n , U n i v e r s i t a r i a , p r e v ă z u t ă p e n t r u 1 9 - 2 3 o c t o m b r i e . C o n f e r i n ţ a d e p r e s ă e s t e s u s ţ i n u t ă d e c e l e ş a s e u n i v e r s i t ă ţ i c l u j e n e : A c a d e m i a d e A r t e V i z u a l e “ I o a n A n d r e e s c u ” , A c a d e m i a d e M u z i c ă “ G h e o r g h e D i m a ” , U n i v e r s i t a t e a “ B a b e ş - B o l y a i ” , U M F “ l u l i u H a ţ i e g a n u ” , U n i v e r s i t a t e a T e h n i c ă ş i U n i v e r s i t a t e a . d e Ş t i i n ţ e A g r i c o l e . ş i M e d i c i n ă V e t e r i n a r ă . .

Primul congres naţional de chirurgie oncologică

I n s t i t u t u l o n c o l o g i c “ I o nC h i r i c u t â ” C l u j -

L u c i a n L a z ă r , !S o c i e t a t e a !R o m â n ă d e v C h i r u r g i e O n c o l o g i c ă , ' 'C a t e d r a d e c h i r u r g i e o n c o l o g i c ă a U M F “ l u l i u H a ţ i e g a n u ” a n u n ţ ă o r g a n i z a r e a p r i m u l u i c o n g r e s d e c h i r u r g i e o n c o l o g i c ă c u t e m a “ C h i r u r g i a p e n t r u c a n c e r - p r e z e n t ş i p e r s p e c t i v e ” , 2 3 - 2 5 s e p t e m b r i e , C l u j - N a p o c a . C o n g r e s u l p r i l e j u i e ş t e ş i a c o r d a r e a p r e m i u l u i “ I o n C h i r i c u ţ ă ” p e n t r u m e r i t e d e o s e b i t e î n t r a t a m e n t u l c h i r u r g i c a l a l c a n c e r u l u i ” .

Demostene SOFRON

A l C l a r p u t e a f i r e c la m a I

d u m n e a v o a s t r ă ! 1

1993 - A fost parafat, la Bucureşti, Tratatul politic de

bază româno-lituanian.

n ie r c u r i , 2 3 iu n ie 1 9 9 9 1

Am pierdui trenul!enatorul Nicolae Văcăroiu a estimat, ieri, la 4 mili

arde de dolari pierderile pe care statul român le-a înregistrat în procesul de privatizare postpedeseristă. Mai necruţător ch iar d ec ît durul . Theodor S to lo jan , cel mai lo n g ev iv premier român n-a iertat nimic în materie de privatizare, deşi a admis concordia parlamentară cu puterea. Singurele lucruri bune care s-au făcut în domeniul privatizării au fost pe vrem ea sa şi a dom nului Hrebenciuc! In rest, nimeni n-a, mîncat usturoi şi nimeni nu trebuie să mestece Orbit!

Departe de a susţine că preşed in ţii FPS de după noiembrie 1996 au procedat cu in te ligenţă şi inspiraţie , ori măcar cu transparenţă, nu mă pot abţine să nu remarc cît de scurtă este memoria domnului Văcăroiul Păi, dacă era să se facă privatizare şl restructurare în România, cel mai bine s-ar fi făcut în 1Ş90, cînd România era vedeta lum ii. Dar a fo s t o mineriadă ca re ne-a făcut, peste • noapte. Cenuşăreasă. Stolojan a mai dres imaginea şifonată a societăţii române şi i-a pus la locul lor pe turbulenţii grevişti. Domnul Văcăroiu a p re lu at frîiele guvernării într-o perioadă care, privită retrospectiv, poate fi apreciată ca fastă , în comparaţie cu ceea ce a urmat. Dar, dacă bine îmi aduc aminte, tehnicianul Văcăroiu şi echipa sa n-a'u finalizat acordurile cuF.M .I. şi nu s-au om orît cu aducerea Investitorilor. Pe lîngă faptul că jumătate din economia naţională a rămas abandonată (încă din 1990) in păguboasele regii autonom e, privatizarea societăţilor comerciale s-a făcut cu ţîrîita. Doar domnul ministru Coşea a izbutit să pună coadă privatizării, cu Lcgoa 55 din 1955. Graţie legii cu pricina, tot românul adult a devenit acţionar şi a văzut cu propriii ochi cum so destramă mitul privatizării cea aducătoare de prosperitate pentru tot poporul. Altfel, ştie tot românul care s-a privatizat prin MEBO cit de sofisticată era privatizarea şl cîte uşi trebuiau deschise cu piciorul pentru ca pe dosarul de privatizare să apară cuvintele magice: „se aprobă”!

Domnul economist-Văcăroiu, cu vîntul sondajelor favorabile în pupa, trage tare în contra celor ce au făcut din privatizare un scop în sine. N-o să-l critic pe fostul premier pentru ce n-au făcut urmaşii săi (şi trebuie să spun că aceştia n-au făcut mai nimic bun), dar nici domnia sa nu poate fi scutită de o p o rtu n ita tea pe care n-a v a lo r ific a t-o , la vrem ea ei. Pentru câ este inacceptabil ca un economist să omită dintr-o ap rec iere globală factoru l c o n ju n ctu ră . Or, tocm ai co n textu l m ondial, criza econ o m ică generală care a izbucnit în 1997 a fost evitat. Ca să nu mai punem la socoteală vîrfu l de sarcină a! datoriei externe, programat tocmai în anii de cumpănă pe care-i traversăm . N-au pardon guvernanţii actuali pentru ceea ce-au făcut din 1997 încoace, dar nici predecesorii nu sînt cu mult mai breji. La urma urmei, trenul privatizării şi al reformelorl-am pierdut cu mulţi ani în urmă. Rămîne să ne urnim din loc cu teleaga reconstrucţiei balcanice, căci trenurile au cam trecut prin gările noastre pustii.

M. SÂNGEORZAN,

Pentru eclipsă sînt recomandaţi doar ochelarii cu avizul RflMPS -

. . O f i c i u l J u d e ţ e a n p e n t r u P r o t e c ţ i a C o n s u m a t o r i l o r C l u j m e n ţ i o n e a z ă , î n t r - u n c o m u n i c a t d e p r e s ă , r i s c u r i l e m a j o r e l a c a r e s e e x p u n p e r s o a n e l e c e

! v o r u r m ă r i e c l i p s a t o t a l ă d e s o a r e c a r c - v a a v e a l o c î n 1 1 a u g u s t a . c . R i s c u r i l e ‘

“S i n t d e t e r m i n a t e d e e x p u n e r e a > p r e l u n g i t ă l a r a d i a ţ i i l e s o l a r e ( u l t r a v i o l e t e ş i i n f r a r o ş i i ) c e p o t a f e c t a i r e v e r s i b i l , a p a r a t u l o c u l a r . P e n t r u p r o t e j a r e a o c h i l o r s e r e c o m a n d ă c a s o a r e l e s ă n u f i e p r i v i t f ă r ă p r o t e c ţ i e a d e c v a t ă o r i p r i n m a t e r i a l e f i l t r a n t e c a r e p r e z i n t ă d e f e c t e ( p o r i , z g î r i e t u r i ) . î n e v e n t u a l i t a t e a î n c a r e p r i n F i l t r u l p r o t e c t o r n u s e v e d e c l a r c o n t u r u l s o a r e l u i , a c e a s t a î n s e a m n ă c ă e x i s t ă r i s c u r i ş i e s t e n e c e s a r ă o p r o t e c ţ i e m a i b u n ă . E s t e t o t a l c o n t r a i n d i c a t ă f o l o s i r e a u n o r i m p r o v i z a ţ i i p r e c u m :

o c h e l a r i c u f i l m e f o t o g r a f i c e e x p u s e s a u n u , s u p r a e x p u s e , a l b e , n e g r e s a u c o l o r a t e ; C D - u r i a u d i o s a u d e u z i n f o r m a t i c ; f r a g m e n t e d e s t i c l ă î n n e g r i t ă , s u p r a p u n e r e a m a i m u l t o r o c h e l a r i d e s o a r e , l u n e t e , ' b i n o c l u r i , o c h e l a r i c u d i o p t r i i s a u o c h e l a r i d e s o a r e o b i ş n u i ţ i .

M a i p r e c i s , n u e s t e r e c o m a n d a t ă u t i l i z a r e a m i j l o a c e l o r d e p r o t e c ţ i e p e n t r u c a r e n u e x i s t ă a v i z a r e ş i c e r t i f i c a r e a d a t ă d e i n s t i t u ţ i i l e a b i l i t a t e .

î n R o m â n i a , l a o r a a c t u a l ă , s i n g u r u l o r g a n i s m a b i l i t a t s ă a v i z e z e f a b r i c a r e a ş i c o m e r c i a l i z a r e a o c h e l a r i l o r d e p r o t e c ţ i e s p e c i a l i e s t e M i n i s t e r u l M u n c i i ş i P r o t e c ţ i e i S o c i a l e , î n b a z a c e r t i f i c ă r i i e f e c t u a t e d e I n s t i t u t u l N a ţ i o n a l d e C e r c e t a r e - D e z v o l t a r e p e n t r u p r o t e c ţ i a M u n c i i . C o n s u m a t o r i i

s î n t a v e r t i z a ţ i s ă n u c u m p e r e o c h e l a r i p e n t r u e c l i p s ă d e c î t d i n m a g a z i n e , s ă . s e u i t e c a p e e t i c h e t a p r o d u s u l u i s ă f i e î n s c r i s e î n m o d e x p r e s : u n i t a t e a p r o d u c ă t o a r e , d e n u m i r e a p r o d u s u l u i , s t a n d a r d u l d e p r o d u s , n u m ă r u l ş i a v i z u l M M P S . D e a s e m e n e a , e s t e b i n e c a l a v î n z a r e p r o d u s u l s ă f i e î n s o ţ i t d e i n s t r u c ţ i u n i d e u t i l i z a r e ş i , î n t r e ţ i n e r e , p r e c u m ş i d e c o p i a D e c l a r a ţ i e i d e c o n f o r m i t a t e - a c e s t e a f i i n d d e f a p t c o n d i ţ i i l e î n c a r e s - a a p r o b a t c o m e r c i a l i z a r e a l o r .

A v e r t i s m e n t u l O f i c i u l u i p e n t r u P r o t e c ţ i a C o n s u m a t o r i l o r e s t e v a l a b i l ş i p e n t r u a g e n ţ i i e c o n o m i c i c a r e i n t e n ţ i o n e a z ă s ă a c h i z i ţ i o n e z e ş i . s ă c o m e r c i a l i z e z e o c h e l a r i p e n t m e c l i p s ă .

A.V.

APA POTABILĂ-în doua reprize zilniceRAJAC continuă să se

Confrunte cu probleme create de aluviunile p îrîiclor Someşul Rece şi Agârbiciu, ce au determinat turbidităţi mari în lacul de acumulare Gilău. Întrucît vremea nu s-a ameliorat, clujenii se vor confrunta cu criza de apă potabilă şi zilele următoare. RAJAC a anunţat că, de astăzi, programul de furnizare a apei potabile este următorul: între 6 - 9 şl între18,30 - 21,30. Zonele mai înalte ale municipiului ar putea să rămînă fără apă chiar şi-n intervalele anunţate.

Regia a dat asigurări că face tot posibilul pentru intrarea în starea dc normalitate şi cere scuze consumatorilor pentru disconfortul creat. G . V .

"* ,

î n B e l g i a , v e r z i i ' ş i - a u d u b l a t d e c u r î n d n u m ă r u l d e m a n d a t e î n C a m e r a r e p r e z e n t a n ţ i l o r , p r e f e r i n ţ a e l e c t o r a t u l u i f i i n d m o t i v a t ă d e r e c e n t u l s c a n d a l a l a l i m e n t e l o r i n t o x i c a t e c u d i o x i n ă . D o i „ v e r z i ” l o c a l i , m e m b r i a i F e d e r a ţ i e i E c o l o g i s t e d i n R o m â n i a , v i c e p r i m a r u l G r i g o r e D e j e u ş i C o d r u ţ a P ă l t i n e a n u , a u r e d a c t a t u n a r t i c o l ( n e e l e c t o r a l ) a v î n d c a t e m ă i m p l i c a ţ i i l e e c o l o g i c e a l e a l i m e n t e l o r , p o r n i n d d e l a p r e m i z a c ă u n i c a s u r s ă d e c o n t a m i n a r e c u d i o x i n ă a a l i m e n t e l o r d e o r i g i n e a n i m a l ă ş i v e g e t a l ă o c o n s t i t u i e e r b i c i d e l e .

„ S e p o a t e v o r b i d e o ‘ o t r ă v i r e ’ ( î n s e n s f i g u r a t ) s i s t e m a t i c ă , d i r e c t ă , a a l i m e n t e l o r c u n u m e r o ş i c o l o r a n ţ i , a d j u v a n ţ i , e s e n ţ e , c o n s e r v a n ţ i e t c , c a r e a u r o l u l d e a - i m o d i f i c a c a r a c t e r i s t i c i l e g u s t a t i v e ş i o l f a c t i v e a l e p r o d u s u l u i , c o n f e r i n d u - i u n . a s p e c t c î t m a i ‘ c o m e r c i a l ’ . A d e s e o r i u i t ă m c ă , d e f a p t , i n g e r ă m n i ş t e p r o d u s e c h i m i c e m a i m u l t s a u m a i p u ţ i n t o x i c e c a r e s e v o r î n l o c u i t o r i d e c a m e , l a p t e , c a f e a , c e a i , s u c u r i d e f r u c t e , p e c a r e l e n u m i m „ a l i m e n t e ” .

D e c e l e m a i m u l t e o r i , a c e s t e p r o d u s e n u a u c a l i t ă ţ i l e n u t r i t i v e

s c o n t a t e , n i c i e f e c t u l b e n e f i c p e c a r e î l a r e a l i m e n t a ţ i a n a t u r a l ă a s u p r a o r g a n i s m u l u i . C e r t e s t e c ă , m a i d e v r e m e s a u m a i t î r z i u , a c e s t e s u r o g a t e a l i m e n t a r e î ş i v o r d e m o n s t r a n o c i v i t a t e a . D e - a l u n g u l i s t o r i e i , a l i m e n t e l e , c a ş i a l i m e n t a ţ i a , a u e v o l u a t o d a t ă c u p o s i b i l i t ă ţ i l e m a t e r i a l e a l e

n e b i o l o g i c e , t r a t a m e n t e c h i m i c e , , c r e ş t e r e a c a n t i t a t i v ă a s u b s t a n ţ e l o r s t r ă i n e ( f ă r ă v a l o a r e n u t r i t i v ă ) c a r e a j u n g î n a l i m e n t e , c o n t a m i n a r e a a l i m e n t e l o r c u p r o d u ş i t o x i c i ş i r a f i n a r e a e x c e s i v ă .

T o a t e a c e s t e p r e l u c r ă r i a l e i n d u s t r i e i a l i m e n t a r e m o d e m e a u u n r o l p o z i t i v

Verzii şi dioxină<de»vedere^asupra

u m a n i t ă ţ i i , c u m o d i f i c a r e a c o n c e p ţ i i l o r s o c i a l - p o l i t i c e s a u r e l i g i o a s e , c u e v o l u ţ i a ş t i i n ţ e i ş i c u n o a ş t e r i i n a t u r i i . A l i m e n t e l e a u s u f e r i t t o t m a i m u l t o s e r i e d e t r a n s f o r m ă r i c u l i n a r e : l a î n c e p u t u r i l e e v o l u ţ i e i u m a n e d o a r t e r m i c e , a p o i t o t m a i c o m p l e x e , t r a n s f o r m a r e a a l i m e n t e l o r d e v e n d i n d o a d e v ă r a t ă i n d u s t r i e c a r e , a l ă t u r i d e a l t e a t r i b u t e a l e c i v i l i z a ţ i e i , i n f l u e n ţ e a z ă n e g a t i v s t a r e a d e s ă n ă t a t e a p o p u l a ţ i e i .

C o n s e c i n ţ e l e s u f e r i t e d e a l i m e n t e î n c o n d i ţ i i l e p r e l u c r ă r i i i n d u s t r i a l e s e p o t r e z u m a î n u r m ă t o a r e l e : t e h n o l o g i i n o i

i n c o n t e s t a b i l î n r e a l i z a r e a c a l i t ă ţ i i p r o d u s e l o r , d a r d i n p u n c t d e v e d e r e n u t r i t i v p o t c r e a u n e l e d e z e c h i l i b r e î n t r e c o m p o n e n ţ i i p r o d u s u l u i f i n a l o b ţ i n u t : u n i i d i n t r e a c e ş t i c o m p o n e n ţ i n a t u r a l i d e v i n f o a r t e c o n c e n t r a ţ i , p e c î n d a l ţ i i p o t f i d i m i n u a ţ i s a u c h i a r î n d e p ă r t a ţ i . A s t f e l , , p r i n t e h n o l o g i i l e a c t u a l e , î n z a h ă r ş i f a i n ă a l b ă , c r e ş t e f o a r t e m u l t c a n t i t a t e a d e g l u c i d e ş i s e r e d u c m u l t ( s a u t o t a l ) v i t a m i n e l e , e l e m e n t e l e m i n e r a l e , p r o t e i n e l e s a u m a t e r i a l u l c e l u l o z i c . A ş a s e e x p l i c ă c a r e n ţ e l e v i t a m i n i c e m a r c a n t e , c u c a r e

s e c o n f r u n t ă t o t m a i m u l t a l i m e n t a ţ i a a c t u a l ă . .

P r e l u c r a r e a i n d u s t r i a l ă a c c e n t u e a z ă c a l i t ă ţ i l e g u s t a t i v e a l e p r o d u s u l u i r e s p e c t i v ş i d e t e r m i n ă c o n s u m a t o r i i sâ m ă n î n c e m a i m u l t d i n p l ă c e r e d e c î t d in n e c e s i t a t e , a j u n g î n d : a s t f e l s ă d e p ă ş e a s c ă c u m u l t c e r i n ţ e l e e n e r g e t i c e f i z i o l o g i c e a l e o r g a n i s m u l u i . E x c e s e l e 3 a l i m e n t a r e f a v o r i z e a z ă i n s t a l a r e a a r t e r o s c l e r o z e i c o r o n a r i e n e , a h i p e r t e n s i u n i i a r t e r i a l e , a d i a b e t u l u i şi a a f e c ţ i u n i l o r c a r d i o v a s c u l a r e .

î n c o n c l u z i e , p r e l u c r a r e a i n d u s t r i a l ă a a l i m e n t e l o r n u r e p r e z i n t ă o o p t i m i z a r e a h r a n e i n o a s t r e z i l n i c e , ci o a r t i f i c i a l i z a r e c u r e p e r c u s i u n i i n c a l c u l a b i l e a s u p r a o r g a n i s m u l u i : de a c e e a e s t e i m p e r i o s n e c e s a r c a a r t i f i c i a l i z a r e a p r o d u s e l o r a l i m e n t a r e s ă f i e s u p u s ă u n u i c o n t r o l r i g u r o s , să s e î n c a d r e z e î n t r e n i ş t e p a r a m e t r i b in e s t a b i l i ţ i , a s t f e l c a l e g ă t u r i l e d in t r e a r t i f i c i a l ş i n a t u r a l s ă n u f i e r u p t e şi r a p o r t u l s ă r ă m î n ă e c h i l i b r a t . P r e l u c r a r e a a l i m e n t e l o r , a m a t e r i e i p r i m e n u e s t e u t i l ă s o c i e t ă ţ i i u m a n e d e c î t î n m ă s u r a î n c a r e s e i n t e g r e a z ă n a t u r i i , d e v e n i n d o p a r t e c o m p o n e n t ă s i f i r e a s c ă a a c e s t e i a .

Pensionarii clujeni vor declanşa acţiuni de protestU n i u n e a G e n e r a l ă a P e n s i o n a r i l o r d i n R o m â n i a ( U G P R )

s - a d e c i s s ă t r e a c ă l a a c ţ i u n i m a i c o n c r e t e p e n t r u a - ş i î m b u n ă t ă ţ i c î t d e c î t c o n d i ţ i i l e d e v i a ţ ă . F i l i a l a C Î u j a U G P R a d u n ă , d e c î t e v a z i l e , s e m n ă t u r i p e n t r u a p u t e a t r i m i t e u n a p e l l a P r e ş e d i n ţ i e , G u v e m ş i l a t o a t e p a r t i d e l e p o l i t i c e .

' T r ă i n d l a l i m i t a s u b z i s t e n ţ e i , p e n s i o n a r i i s - a u h o t ă r î t s ă c e a r ă , p r i n a c e s t a p e l , m a i m u l t e m ă s u r i c o n c r e t e , d e g e n u l : c o r e l a r e a p e n s i i l o r î n f u n c ţ i e d e c r e ş t e r e a p r e ţ u r i l o r , m e n ţ i n e r e a s i s t e m u l u i d e p l a t ă a p e n s i i l o r l a d o m i c i l i u , r e d u c e r e a c u 3 5 , p î n ă l a 7 0 d e p r o c e n t e a i m p o z i t u l u i p e l o c u i n ţ e p e n t r u p e n s i o n a r i ş i r e c a l c u l a r e a , p î n ă l a s f î r ş i t u l a n u l u i , a t u t u r o r c a t e g o r i i l o r d e p e n s i i .

P î n ă i e r i , a p e l u l a f o s t s e m n a t d e c i r c a 1 0 0 d e p e n s i o n a r i . C î n d s e v o r a d u n a c e l p u ţ i n 2 . 0 0 0 d e s e m n ă t u r i , U G P R C l u j v a t r i m i t e a p e l u l l a P r e ş e d i n ţ i e , G u v e m ş i l a p a r t i d e l e p o l i t i c e . P e n s i o n a r i i s u s ţ i n c ă , d a c ă p î n ă î n l u n a a u g u s t , n u p r i m e s c u n r ă s p u n s f a v o r a b i l , v o r t r e c e l a p i c h e t a r e a P r e f e c t u r i i , o r g a n i z a r e a d e m i t i n g u r i ş i v o r s e s i z a o r g a n i s m e i n t e r n a ţ i o n a l e ( c a , d e e x e m p l u , C o n s i l i u l E u r o p e i ) d e s p r e v i a ţ a p e c a r e o d u c .

U G P R C l u j a r e î n j u r d e 1 7 . 0 0 0 d e m e m b r i . M a i b i n e d e d o u ă t r e i m i d i n t r e a c e ş t i a t r ă i e s c l a l i m i t a s ă r ă c i e i , i a r 4 0 0 d i n t r e e i a u o p e n s i e d e s u b 4 0 0 . 0 0 0 d e l e i p e l u n ă .

Dana TIUCA

Pentru Căminul-spital de bolnavi cronici, ,

„ O l a n d e z u l z b u r ă t o r ” a d e v e n i t f o a r t e c o n s e c v e n tDe trei ani, la Căminul-spital pentru bolnavi

cronici din Cluj, soseşte un grup de olandezi -cu ajutoare. în această vară, delegaţia din oraşul

Goirle a stat în Cluj în perioada 18 -20 iunie, şi a fost alcătuită din membrii conducerii unui azil similar din acel oraş, Stichting de Runne:Henk van Kollenburg, Adrianus Puts şi Andre Soethout.

De-a lungul celor trei ani, olandezii au adus numeroase ajutoare pentm bătrînii de aici. astfel îneît a putut fi dotată bucătăria, spălătoria, uscătoria de haine, etc.

De remarcat este faptul că, spre deosebire .de alte organizaţii umanitare, olandezii care sosesc o dată pe an la Cluj, aduc doar ceea ce este util pentru azil. De obicei, directorul câminului-spital .face lista" cu ceea ce lipseşte, iar olandezii aduc ceea ce pot din cerere.Amintim, printre cele donate, aparate de bucătărie, acoperişul din plastic pentru uscătorie, întregul sistem termic de la spălătorie, firme luminoase, materiale sanitare, calculatoare şi imprimante s.a..

.- J . - . - ^ D a n a - T I U C A -

D a c ă pînă în luna auQ ust nu v o r fi în c red in ţa ţi că vo r avea o v ia ţă m ai bună,Situatia locurilori

de munca vacante la data de 21. 06.1999

C o n f e c ţ i o n e r î m b r ă c ă m i n t e -1 1 5 ; C o n f e c ţ i o n e r î n c ă l ţ ă m i n t e -c u s u t f e ţ e - 3 0 ; C o n f e c ţ i o n e rt r i c o t a j e - 2 0 ; T î m p l a r - 3 0 ;M u n c i t o r n e c a l i f i c a t ( p e n t r u c o n f .ţ i g l ă ) - 1 0 ; î n g r i j i t o a r e - 1 ( c o n c .2 3 . 0 6 . ) ; I n f i r m i e r - b ă r b a t - 1( c o n c . 2 3 . 0 6 ) ; ' S t r u n g a r , ( c a t . I I -I V ) - 6 ; S t r u n g a r - 2 ; F r e z o r - 2 ;R e c t i f i c a t o r - 2 ; S c u l e r m a t r i ţ e r -2 ; B o r h w e r k i s t '- 2 ; R a b o t o r - 2 ;I n s t a l a t o r s a n i t a r - 1 ( c o n c . 0 8 .0 7 . ) ; F i e r a r b e t o n i s t - 1 7 ; Z i d a r -3 ; D u l g h e r - 1 ; Ş o f e r - c a t e g o r i aC - 1 ; V î n z ă t o a r e - 1 ; V î n z ă t o rv o l a n t - 2 0 ; S e c r e t a r ş e f - 1 ( c o n c .0 5 . 0 7 . ) ; S e c r e t a r f a c u l t a t e - 1( c o n c . 3 0 . ’ 0 6 . ) ; S e c r e t a r ă - 1 ; .E c o n o m i s t - 1 ( c o n c . 2 4 . - 0 6 . ) ;E c o n o m i s t 1 /2 - 1 ( c o n c . 3 0 . 0 6 . ) ;E c o n o m i s t ( f i n a n ţ e - c o n t a b i l i t a t e ) -2 ( c o n c . 2 9 . 0 6 . ) ; E c o n o m i s t ( C o r pc o n t r o l , p e r . D e t e r m . ) - 1 ( c o n c .2 9 . 0 6 . ) ; E c o n o m i s t - 1 ( c o n c . 0 7 .0 7 , ) ; R e f e r e n t ( s t u d i i s u p e r i o a r e )- T ; I n g i n e r e l e c t r o n i s t - 1 ; In g in e r* -c h i m i s t - 1 ; I n g i n e r a u t o - 1 ;I n g i n e r u t i l a j - m i n i e r - 1 ; I n s p e c t o rd e s p e c i a l i t a t e - 1 ( c o n c . 2 9 . 0 6 . ) ;M a i s t r u t î m p l a r - 1 .

* * *Informaţii privind locurile de

muncă vacante se pot obţine de la Biroul Medierea Muncii, in zilele de luni, marţi, miercuri, joi, orele 8-13, strada Coşbuc 2. ;

Dumneavoastră vă fi mai maiproducător,$

• l u n i - v i n e r i 8 - 1 6 ; s î m b ă t ă 9 - 1 4 ;t e l / f a x 1 9 - 7 3 - 0 4 ;

T U R D A : l u n i - v i n e r i 8 - 1 6 ; t e l / f a x 3 1 - 4 3 - 2 3 ; D E J : l u n i - v i n e r i 8 - 1 6 ; t e l / f a x 2 1 - 6 0 - 7 5 .

C L U J - N A P O C A ;

s u b r e d a c t î a

C S U B R E D A C Ţ I A

"casa judeţeană de asigurări de sanatate cluj ANUNŢĂ

S c o a te re a Ia c o n c u r s * ! u r m ă t o a r e l e p o s t u r i :

■■'■•inginer de sistem 1 post ' _ '• referent (studii medii econom ice ;■ ■:) " p i ;•

şi cursde operator calculator) 2 posturi•analist programator 1 post . g - ,•referent (merceolog) 1 post X• magazioner • \ 1 post <§.•farmacist- , 3posturi•portar V . . - 4 posturi

; -arh ivar . 1 post

Dosarele se depun pînă la data de 7 iulie 1999 la Serviciul Resurse Umane.Actele necesare întocmiri dosarelor, condiţiile dc participare şi tem atica sînt afişate ia fişierul Casei Judeţene dc Asigurări dc Sănătate Cluj din str. C linicilor nr. 3 -5 ,: Relaţii suplim entare sc obţin la Serviciul Resurse Umane, telefon: 19.27.94. ■ .

REPREZENTANŢA: (F\Policolor Bucureşti vopsele auto emailuri, lacuri, diluanjiSinteza Color Oradea vopsele ulei emailuri, grunduri Perom cluj pensule, bidinele Civic Bucureşti; aracet Perind Oradea; perii, mături, bidinele

Şi m ulte a lte produse chimice: o x iz i , coloranţi,

I N F O R M A Ţ I I z i l n i c l a t e l e f o n 0 6 4 - 2 3 . 1 9 . 6 4 , 2 3 . 1 6 . 6 8 s a u l a s e d i u l f i m e i d i n A p a h i d a , s t r . L i b e r t ă ţ i i F . N .

■■■: < ■ - . M G A J I Î A M V - »

• M e c a n i c i H a l ă |

• F e m e i H a l ă

I n f o r m a ţ i i - z i l n i c - l a s e d i u l f i m e i d i n A p a h i d a , s t r . L i b e r t ă ţ i i F . N . s a u l a t e l e f o n 0 6 4 - 2 3 . 1 9 . 6 4 ,

2 3 . 1 6 . 6 8 , z i l n i c t r l t r e o r e l e 8 - 1 6 . ADEVARULde Cluj

Firmă importatoare din Bucureşti

••• a g e r i t c o m e r c i a l p e n t r u d i s t r i b u ţ i e a n v e l o p e .

CONDIŢII: - . |• s t u d i i s u p e r i o a r e ; § *• e x p e r i e n ţ ă ; _

I n t e r v i u l v a a v e a l o c î n 2 4 i u n i e 1 9 9 9 , o r a 1 7 î n C l u j , b - d u l . N . T i t u l e s c u , n r . 1 4 , a p . 4 7 .

(W S Banca Agricolă SA. JoV ) Sucursala coordonatoare Cluj

a n u n ţ A ^ I<o

- V . ,. • CSJ

V Î N Z A R E A L A L I C I T A Ţ I E P U B L I C Ă Ă

U R M Ă T O A R E L O R I M O B I L E :

• apartament situat în Cluj-Napoca; str. Peana nr. 9, ap. 40, compus din 4 camere şi dependinţe, la un preţ de strigare de 200.000.000 lei;

• apartament situat în Cluj-Napoca, str. Miraslău nr. 4, ap. 69, compus din 3 camere şi dependinţe, la un preţ de strigare de 170.000.000 lei;

• apartament situat în HuediN, str. P-ţa Republicii nr. 8, sc. IV etaj I, ap. 3, compus din 2 camere şi dependinţe la un preţ de strigare de 151.000.000 lei;

• imobil situat în sat Saula nr. 62, corn. Izv. Crişului, compus din 3 camere şi dependinţe la un preţ de strigare de 90.000.000 lei; .• imobil situat în Huedin, str. Prototop Aurel Muntean

nr. 42, compus din 4 camere şi dependinţe, la un preţ de strigare de 14.000.000 lei.

Licitaţia va avea locîn data de 28 iunie 1999, ora 10, la Tribunalul Cluj, Serviciul Executori Judecătoreşti, camera 10.

Informaţii suplimentare la:-Banca Agricolă S.A. C luj, tel: 19.26.21 int.212şi408 - Tribunalul Cluj - tel. 19.61.10.

S.C. CUI EEECTROMOXTAJ (U J SA ANGAJEAZĂ

• I N G . C O N S T R U C T O R ( s e c ţ i a C O N S T R U C Ţ I I C I V I L E Ş I I N D U S T R I A L E ) - 1 p o s t• I N G . E N E R G E T I C I A N - • - I p o s t• I N G . T E L E C O M U N I C A Ţ I I , • - 1 p 6 s t

C E R I N Ţ E : g- vârsta max. 30 ani Şj

1 ' - cunoaşterea unei limbi străine g; - cunoştinţe de operare calculator

- domiciliul stabil în Cluj-NapocaCererile, însoţite de C.V., se depun la sediul firmei din str. Memorandumului, nr. 27, între orele 7.00 -15 .00 , pînă în 30 iunie 1999.

. Informaţii Ia telefon 19.67.09 la Serviciul Ofertare sau la sediul firmei. •’

TRIBUNALUL JUDEŢEAN CLUJo r g a n i z e a z ă L I C I T A Ţ I E p r i n l i c h i d a t o r

î n d a t a d e m i e r c u r i 1 4 . 0 7 . 1 9 9 9 o r a 1 2 . 0 0 p e n t r u o b i e c t i v u l

STATIE DE BENZINAs i t u a t ă l a i e ş i r e a d i n s a t u l C h i n t e n i î n

d r e p t u l l a c u l u i C h i n t e n i , c o m p u s ă d i n t e r e n , c o n s t r u c ţ i e ş i i n s t a l a ţ i i s p e c i f i c e , a p a r ţ i n î n d d e b i t o a r e i S . C . A V I V S . R . L . C L U J .

P r e ţ u l d e s t i g a r e s t a b i l i t î n u r m a e v a l u ă r i i e s t e d e 2 5 6 . 9 7 6 . 8 7 4 l e i . L i c i t a ţ i a v a a v e a l o c l a d a t a s i a d r e s a m e n ţ i o n a t e m a i s u s .

Ş c o a l a " l o a n C r e a n g ă " C l u j - N a p o c a , a l e e a P e a n a n r . 2 - 4 , t e l e f o n 4 2 . 6 8 . 2 7 o r g a n i z e a z ă :

• înscrieri pentru clasele I, în perioada 28.06-02.07,1999, între orele 9,00-13,00; 15,00 -18,00• înscrieri pentru clasa a-V-a intensiv - lb. engleză, în perioada 28-30.06.1999

Testul pentru admitere în clasa a-v-a intensiv- lb. engleză va cuprinde o probă scrisă în data de 01.07.199 începînd cu orele 9,00 şi o probă orală în data de 02.07.1999 începînd cu orele 9,00.

Numărul locurior pentru clasa a-V-a intensiv - lb. engleză este de 30.Notă: Data testării pentru clasa a-V-a intensiv - lb. engleză ar putea suferi modificări în situaţia în care anul şcolar nu se va încheia în 25.06.1999. (2691218)

Informaţii suplimentare se pot obţine la telefon 13.43.27, între orele 18-20, zilnic.

H O T E L ANCA VENTISHOTEL

CAPITOL JUPITER

Tarife:Perioada cost •1-30 iunie

, 5 5 . 0 0 0 l e i / l o c / z i1 - 2 0 iulie

7 5 . 0 0 0 l e i / l o c / z i 2 1 iulie -2 0 august

1 2 0 . 0 0 0 l e i / l o c / z i 21 august - 31 august0 8 0 . 0 0 0 l e i / l o c / z iseptembrie

5 5 ! 0 0 0 l e i / l o c / z i

Informaţii si rezervărila tel.: 041-731.505

s i t u a t l a n u m a i 2 0 m d e m a l u l m ă r i i v ă

o f e r ă p r i n c e l e 2 2 1 c a m e r e , toate avînd balcoane cu vedere

spre mare , u n

SEJUR

EXCEPŢIONAL

PE LITORALUL

ROMANESC

In fo rm aţii şi rezervări l a t e l . : 0 4 1 - 7 3 1 . 3 0 5 .

i —* * *£*i CiiJ

C L U J - N A P O C A : l u n i - v i n e r i 8 - 1 6 ; s î m b ă t ă 9 - 1 4 ;t e l / f a x 1 9 - 7 3 - 0 4 ;

S U B R E D A C Ţ I A T U R D A : l u n i - v i n e r i 8 - 1 6 ; t e l / f a x 3 1 - 4 3 - 2 3 ; S U B R E D A C Ţ I A D E J : l u n i - v i n e r i 8 - 1 6 ; t e l / f a x 2 1 - 6 0 - 7 5 .

m ie rc u r i . 2 3 iu n ie 1 9 9 9

AVOGADROStr. Bucureşti nr. 47 CIuj-Napoca Tel.: 064-433.718; 092-211.424

oferă.second hand:

S.C. SIBOFARM S.R.L.‘ ‘ ‘ •• ; - .' «n*

, , . - aSibiu, sucursala Cluj 5

c o n t a b i l a u t o r i z a t .

. Vă rugăm trimiteţi curriculum vitae la : telJfax 069-21.06.03

064-41.95.27

(2093746).

ANUNŢ • ' (2093833)* • ■ \

Tribunalul Judeţean Rlba♦ * ■ .. ’••••.p r i n J u d e c ă t o r u l s i n d i c , v i n d e I a l i c i t a ţ i e p u b l i c ă î n d a t a d e

9 iulie 1999, o r a 10.00, b u n u r i m o b i l e şi i m o b i l e a p a r ţ i n î n d S . C - . S U N P R O D S . A . G a l d a d e J o s ş i S E C Ţ I A D E F Ă I N Ă P R O T E I C Ă B E L D I U - T E I U Ş .

Relaţii suplimentare ia Tribunalul Judeţean Alba, biroul judecătorului sindic.

A D E V Ă R U Ld e Cluj z i a r in d e p e n d e n t

F i r m ă d e d i f u z a r e p r e s â - c a r t e

• 22a n g a j e a z ă I

V ÎN ZĂ TO R I LA TONETEI n f o r m a ţ i i

l a t e l e f o n : 1 9 6 . 8 5 8 s a u P - ţ a U n i r i i n r . 2 1 .

O f e r t ă d e e x c e p ţ i e

p e n t r u t i n e r i i

casă to rît iS

A v - " •< • ; 7-: ■ ’

% / O .

r

I n v i t a ţ i i d e n u n t ă , i m p o r t D a n e m a r c a , t i p ă r i t e ’ î n p o l i c r o m i e , p e c a r t o n c r e t a t , l a p r e t u r i d u p ă g u s t : d e l a I p O O l a 1 2 . 5 0 0 l e i .

O n o r a r e a c o m e n z i l o r , c u t e x t u l c l i e n t u l u i , s e e x e c u t ă î n t e r m e n d e t r e i z i l e . |

o>In fo rm a ţii s u p lim e n ta re ş i consu ltarea §.

c a ta lo g u lu i, la S .C . „N a p o c a P re s s ”, C Iu j-N apoca, P ia ţa U n irii n r , 2 1 , te l/fa x 064 /19 .68 .58 -..........

A G E N Ţ IE

E D I L IM O B IL IA R AS t r . I u l i u M a n i u n r , 1 7 / .

E - m a i l : e d i l _ r o @ u s a ( n e t

^ * 1 9 6 8 5 7 * 4 9 8 2 0 4

,* V î n d a p a r t a m e n t 3 c a m e r e , c o n f o r t s p o r i t , M ă r ă ş t i c e n t r a l , , c u p a r c h e t , ! b ă i c u f a i a n ţ ă ş i g r e s i e , c u ' t e l e f o n i n t e r n a ţ i o n a l , p r e ţ - - 2 2 0 m i l i d a n e n e g o c i a b i l . T f e l . :1 9 6 . 8 5 7 , 1 9 8 . 2 0 4 . ( A g . i . )• V î n d a p a r t a m e n t 2 c a m e r e , d e c o m a n d a t e î n G h e o r g h e n i , s t r . M e s e ş , B ă i ţ a , p a r c h e t , t e l e f o n , f a i a n ţ ă , g r e s i e , p r e ţ 1 5 0 m i l i o a n e . T e l . : 1 9 6 . 8 5 7 ,198.204. ( A g . i . Ţ

» V î n d a p a r t a m e n t 2 c a m e r e , . î n M ă n ă ş t u r , s t r . G r i g o r e A l e x a n d r e s c u e t a j u l 2 î n b l o c d e 4 e t a j e , c u p a r c h e t , f a i a n ţ ă , g r e s i e , p r e t 1 3 5 m i l i o a n e . T e l . : 1 9 6 . 8 5 7 , 1 9 8 . 2 0 4 .

. (Ag.i.)«■ V î n d a p a r t a m e n t 2 c a m e r e , î n M ă n ă ş t u r , s t r . T ă ş n a d , e t a j 2 î n b l o c d e 4 e t a j e , c u f a i a n ţ ă , t e l e f o n , m o b i l a t , p r e ţ 1 7 0 m i l i o a n e . T e l . : 1 9 6 . 8 5 7 ,1 9 8 . 2 0 4 . ( A g . i . )• V î n d a p a r t a m e n t 3 c a m e r e , c o n f o r t I I , î n M ă n ă ş t u r ş i G h e o r g h e n i , c u p a r c h e t , f a i a n ţ ă , p r e t 1 2 0 m i l i o a n e . T e l . : ’ 1 9 6 . 8 5 7 , 1 9 8 . 2 0 4 . ( A g . i . )• V î n d a p a r t a m e n t 2 c a m e r e , c u p a r c h e t , z o n ă c e n t r a l ă , s t r . H o r e a , I . L . C a r a g i a l c , p r e ţ 1 3 0 - 1 4 0 m i l i o a n e n e g o c i a b i l . T e l . : 1 9 6 . 8 5 7 , - 1 9 8 . 2 0 4 . ( A g . i . )

- • V î n d a p a r t a m e n t 2 c a m e r e , î n G r i g o r e s c u c u p a r c h e t , 2 b a l c o a n e , t e l e f o n , e t a j u l 1 , 3 î n b l o c d e 4 e t a j e , p r e ţ d e 1 8 0 m i l i o a n e n e g o c i a b i l . T e l . : 1 9 6 . 8 5 7 ^ 1 9 8 . 2 0 4 . ( A g . i . )• V î n d a p a r t a m e n t 2 c a m e r e , î n G h e o r g h e n i , z o n a H e r m e s ,

' e t a j i n t e r m e d i a r , c u p a r c h e t , f a i a n ţ ă , t e l e f o n , p r e ţ 1 3 5 m i l i o a n e n e g o c i a b i l . T e l . :1 9 6 . 8 5 7 , 1 9 8 . 2 0 4 . ( A g . i . )• D a u î n c h i r i e g a r s o n i e r ă , m o b i l a t ă , l a 1 0 0 D M / l u n ă ş i

, a p a r t a m e n t 2 - 3 c a m e r e , l a 1 5 0 D M / l u n ă . T e l . : 1 9 6 . 8 3 5 , 4 3 1 . 7 2 0 . ( A g . i . )• V î n d g a r s o n i e r ă , î n G h e o r g h e n i , e t a j 4 d i n 1 0 , c u p a r c h e t , f a i a n ţ ă , t e l e f o n , b a l c o n î n c h i s , m o b i l a t ă , p r e ţ 1 2 0 m i l i o a n e . T e l . : 1 9 6 . 8 5 7 , 1 9 8 /

• V î n d c a s ă A n d r e i M u r e ş a n u , î n s t a r e b u n ă , 4 c a m e r e , p a r c h e t a t e , - d e p e n d i n ţ e , g a r a j , g r ă d i n ă , p r e ţ 7 5 T 1 0 0 U S D n e g o c i a b i l . T e L : . 1 9 6 . 2 6 2 , - 4 3 1 : 3 0 2 . ( A g i . ) . (

• V î n d g a r s o n i e r ă , M ă n ă ş t u r , . s t r . P a r â n g , e t a j i n t e r m e d i a r , c u m o d i f i c ă r i , 3 2 m p , t e l e f o n , s e m i f i n i s a t ă , p r e ţ ' 1 3 0 m i l i o a n e n e g o c i a b i l . T e l . :1 9 6 . 2 6 2 . 4 3 1 . 3 0 2 . ( A g . i . ) -

• V î n d a p a r t a m e n t 2 c a m e r e , G r i g o r e s c u , c o n f . 1 , e t a j 1 , s t r . J . J . R o u s s e a u , f i n i s a t , t e l e f o n , z o r i ă v e r d e , p r e ţ 2 2 . 0 0 0 . D M n e g o c i a b i l . T e l . : 1 9 6 , 2 6 2 ,4 3 1 . 3 0 2 . ( A g . i . ) /

• V î n d g a r s o n i e r ă , Z o r i l o r , s t r , . P a s t e u r , s e m i f i n i s a t , p r e ţ 1 1 Q m i l i o a n e , n e g . T e l . : 1 9 6 2 6 2 , , 4 3 1 . - 3 0 2 . ( A g . i . )

• V î n d a p a r t a m e n t 2 c a m e r e , G h e o r g h e n i , e t a j 2 / 4 , I n t e r s e r v i s a n , s e m i f i n i s a t , t e l e f o n , p r e ţ 1 7 5 m i l i o a n e n e g o c i a b i l . T e l . : 1 9 6 . 2 6 2 ,4 3 1 . 3 0 2 . ( A g . i . )

• V î n d a p a r t a m e n t 2 c a m e r e , c o n f . 1 , M ă n ă ş t u r , C o m p l e x O l i m p i a , f i n i s a t , t e l e f o n , j a l u z e l e e x t e r i o a r e , p a r t e r , p o t r i v i t ş i p e n t r u c a b i n e t , a c t i v i t ă ţ i c o m e r c i a l e , p r e ţ : 1 7 5 m i l i o a n e n e g o c i a b i l . T e l . : 1 9 6 2 6 2 , 4 3 1 . 3 0 2 .

V î n d t e r e n A n d r e i M u r e ş a n u , 7 0 0 m p , t o a t e u t i l i t ă ţ i l e , s t r . P r e d e a l , T e l . :1 9 6 . 2 6 2 . 4 3 1 . 3 0 2 . ( A g . i . )

• D a u î n c h i r i e c a s ă , z o n ă c e n t r a l ă , 2 c a m e r e , f i n i s a t ă , . ( n e ) m o b i l a t ă , g a r a j , t e l e f o n i n t e r n a ţ i o n a l , p r e ţ . 3 0 0 U S D . T e l . : 1 9 6 . 2 6 2 , 4 3 1 . 3 0 2 . ( A g . i . )

• V î n d a p a r t a m e n t 3 c a m e r e , M ă r ă ş t i , e t a j i n t e r m e d i a r , f i n i s a t , t e l e f o n , p r e ţ 2 2 0 m i l i o a n e n e g o c i a b i l . T e l . :

. 1 9 6 2 6 2 , 4 3 1 . 3 0 2 . ( A g . i . )

m- 3 4 0 0 C l u i - I V a p a c a ,1 B - d u l E r o i l o r n r . 4 3 / 8 | T e l . : 1 9 3 0 4 9 , 4 3 0 2 5 9 i N î i p F a x : 1 9 3 0 4 8 J S p i p e - m a i l : f l o @ m a i l . d n t c i . i t i

sc.LOR.ELLA ţ a i' ■■■■• Agenţie imobiliară' Str. Fortăreţe! 4, . / ®

Tel.: 431.754. 094-663.116f . o ra r 8-20. . . |

Vizionarea şi înscrierea • este gratuită. .

• V î n d a p a r t a m e n t 2 c a m e r e ,. M ă r ă ş t i c e n t r a l , p e s t r . B î r s e i ,

b u n p e n t r u p r i v a t i z a r e , : p a r c h e t , g r e s i e , f a i a n ţ ă , t e l e f o n i n t e r n a ţ i o n a l , p r e ţ 1 6 5 m i l i o a n e n e g o c i a b i l . T e l . : . 1 9 3 . 0 4 9 . A g . i . ) 7 7• V î n d î n G r i g o r e s c u

' a p a r t a m e n t 2 c a m e r e , 7 0 m p , î n t r - o c a s ă c u 2 a p a r t a m e n t e , c u r t e 7 0 m p , a c c e s c u m a ş i n a î n c u r t e , f i n i s a t , d e m i s o l î n a l t , p r e t 1 6 0 m i l i o a n e n e g o c i a b i l . T e l ’. : 1 9 3 . 0 4 9 . ( A g . i . )• V î n d a p a r t a m e n t 3 c a m e r e c o n f o r t 1 , G h e o r g h e n i , s t r . S c ă r i ş o a r a , e t a j 2 d i n . 4 , p a r c h e t , f a i a n ţ ă , t e l e f o n o r i e n t a r e s u d i c ă , o c u p a b i l i m e d i a t p r e t 1 5 . 5 0 0 U S D . T e l . :1 9 3 . 0 4 9 . 4 3 0 . 2 5 9 . ( A g . i . )• D a u î n c h i r i e s p a ţ i u c u v i t r i n ă l a s t r a d ă , 2 5 m p + d e p o z i t 1 0 m p , s t r . C î m p u l u i l a î n c e p u t , p r e t 2 5 0 U S D . T e l . :4 3 0 . 2 5 9 . ( A g i )• V î n d a p a r t a m e n t 3 c a m e r e , G h e o r g h e n i , s t r . B r â n c u ş i , I a r ă p r o b l e m e c u i z o l a ţ i a , p a r c h e t , t e l e f o n , c a m e r e d e c o m a n d a t e , p r e t 1 9 0 m i l i o a n e . T e l . : 1 9 3 ^ 0 4 9 , 4 3 0 . 2 5 9 . ( A g . i . )• V î n d t e r e n Z o r i l o r , s t r . L u n i i ( l î n g â c a s e l e i t a l i e n i l o r ) , s u p r , 4 3 0 m p , p r e ţ 2 0 U S D / m p n e g o c i a b i l , 1 9 3 . 0 4 9 , 4 3 0 . 2 5 9 . ( A g . i . ) ' ' ;• V î n d c a s ă s i t u a t ă î n z o n ă c e n t r a l ă D + P + E , s u p . c o n s t r . 2 5 0 m p , t e r e n 5 0 0 m p , i d e a l ă p e n t r u s e d i u d e f i r m ă . P r e t 2 9 0 . 0 0 0 D M , t e l . 1 9 3 . 0 4 9 ; ( A g . i . ) .• C u m p ă r a p a r t a m e n t 2 c a m e r e , c o n f o r t 1 , G r i g o r e s c u , n u m a i e t a j 1 , 2 s a u 3 , c a m e r e d e c o m a n d a t e , t e l e f o n , c u p l a t a i m e d i a t ă , o f e r 2 5 . 0 0 0 D M . T e L : 1 9 3 . 0 4 8 . ( A g . i . )• C u m p ă r u r g e n t a p a r t a m e n t 2 , 3 c a m e r e , u l t r a c e n t r a l , o f e r p r e ţ u l p i e ţ e i . T e l . : 1 9 3 . 0 4 8 .( A g - i . )

• O c a z i e ! V î n d a p a r t a m e n t 2 c a m e r e , G h e o r g h i e n i , u l t r a f i n i s a t ' r e C c n t , m o d e m ; e t a j 3 / 4 , g o l , c u t e l e f o n , , o c u p a b i l i m e d i a t , p r e ţ : 2 4 . 0 0 0 D M . T e l . 4 3 1 . 7 5 4 s a u 0 9 4 -6 6 3 . 1 1 6 . ( A g . i . ) ;• V î n d u r g e n t a p a r t a m e n t 2 c a m e r e , d e c o m a n d a t , G h e o r g h i e n i ; f i n i s a t , p a r t e r , p r e t : 2 0 . 0 0 0 D M . T e L - 4 3 1 . 7 5 4 s a u 0 9 4 - 6 6 3 . 1 1 . 6 . ( A g . i . )• ' V î n d a p a r t a m e n t 4 c a m e r e , Z o r i l o r , e t a j 3 / 4 , s t r , . P a s t e u r ,2 b a l c o a n e , 2 b ă i , s e m i f i n i s a t , 3 0 . 0 0 0 D M . T e l . 4 3 1 . 7 5 4 s a u 0 9 4 - 6 6 3 . 1 1 6 . ( A g . i . ) / Ă v• V î n d ' s p a ţ i u . c o m e r c i a l , / M ă r ă ş t i c e n t r a l , 8 0 m p . u l t r a f i n i s a t , c u v i t r i n ă l a s t r a d ă , p r e t : 3 0 . 0 0 0 U S D . T e l . : 0 9 4 - 6 6 3 . 1 1 6 . - ( A g . i . )• D a u î n c h i r i e v i l ă , z o n a P a t a , p + 1 , u l t r a f i n i s a t ă , p e n t r u p r e t e n ţ i o ş i . T e l . 4 3 1 . 7 5 4 s a u 0 9 4 - 6 6 3 . 1 1 6 . ( A g . i . )• V î n d c a s ă î n s t a r e f o a r t e b u n ă , G h e o r g h i e n i , t e r e n 4 0 0 m p , p r e ţ : 3 0 . 0 0 0 U S D . T e l .4 3 1 . 7 5 4 s a u 0 9 4 - 6 6 3 . 1 1 6 : ( A g . i . )• V î n d s a u î n c h i r i e z v i l ă n o u ă , A . . M u r e ş a n u , p + 1 , u l t r a f i n i s a t ă , 5 c ' a m e r e , g a r a j , t e l e f o n , 1 3 0 . 0 0 0 D M . T e l .4 3 1 . 7 5 4 s a u 0 9 4 - 6 6 3 . 1 1 6 . ( A g . i . )• D a u î n c h i r i e a p a r t a m e n t 3 c a m e r e , P a t a - C i p a r i u , n e m o b i l a t , c u t e l e f o n i n t e r n a ţ i o n a l , u l t r a f i n i s a t . T e l . :4 3 1 . 7 5 4 s a u 0 9 4 - 6 6 3 . 1 1 6 . ( A g - i - )• D a u î n c h i r i e s p a ţ i u , z o n ă c e n t r a l ă , p e n t r u d e p o z i t , b i r o u r i , t e l e f o n . T e l . : 4 3 1 / 7 5 4 s a u 0 9 4 - 6 6 3 . 1 1 6 . ( A g . i . )• V î n d c a s ă , p + 1 , G r u i a , t e r e n 1 0 0 0 m p , n o u ă , p r e t : 1 0 5 . 0 0 0 D M . T e l . 4 3 1 . 7 5 4 s a u 0 9 4 -6 6 3 . 1 1 6 . ( A g . i . )

slr. Avram Iancu 9 CIuj-Napocalei. 064-196262, 064-431.302,

E-mail: [email protected]

• V î n d a p a r t a m e n t 2 c a m e r e , c o n f o r t 1 , d e c o m a n d a t , P - ţ a M i h a i V i t e a z u l , e t a j 3 , f i n i s a t , t e l e f o n , e v e n t u a l m o b i l a t , p r e ţ 2 4 . 0 0 0 D M n e g o c i a b i l . T e l . : 1 9 6 , 2 6 2 , , 4 3 1 . 3 0 2 . ( A g . i . ) t ( /

S i m ţ i ţ i c ă n u9 9

m a i p u t e ţ i t r ă i în a c e a s tă lu m e

în c o n t in u ă m iş c a r e ?

Informaţiile pe care le găsiţi în paginile ziarului nostru vă pot salva!

mailto:[email protected]


-I'

r . r r i N A P O C A : l u n i - v i n e r i 8-16; sîmbăta 9-14;^ ' tel/fax 19-73-04;

ciiRRFnACTIA TURDA: luni-vineri 8-16; tel/fax 31-43-23; SUBREDACŢIA DEJ: luni-vineri 8-16; tel/fax 21-60-75.

VINZARICUMPĂRĂRI

• Vînd apartament 2 camere confort sporit, Grădini Mănăştur, str. Govora, 62 mp, parchet, ocupabil imediat. Preţ 11000 USD.; Fără intermediar. Tel. 14-82- 31,098-59-14-07.(584087)

, • V î n d . D a c i a 1 3 0 6 p i c k - u p - c a t n i o n e l â , 0 k m , t r a c ţ i u n e p e ’

. p a t r u r o ţ i . P r e ţ 4 4 m i i ; l e i . T e l . :' 0 9 4 - 6 0 - 2 0 - 4 7 .

• V î n d D a c i a N o v a , 0 k m .i n j e c ţ i e • B o s c h , a r g i n t i u • V î n d a p a r t a m e n t 4 c a m e r e ,

f Ţ / m e t a l i z a t ă , . d e o s e b i t ă . P r e ţ . 5 4 ,s t r . M o g o ş o a i a n r . 4 . T e l . 1 7 - m i l e i . T e l . 0 9 4 - 6 0 - 2 0 4 7 , . . . . . 50.69 ( 530235) . .

. , • C u m p ă r s a u î n c h i r i e z s p a t n . 1 - . , . . . d e p r o d u c ţ i e o c u p a b i l e i m e d i a t V i n d a p a r t a m e n t 2 c a m e r e , d o t a t e . c u t o a t e u t i l i t ă ţ i l e : . s t r - L u n i i , e t a j 2 . T e l . 0 9 2 - 5 5 - c u r e n t t r i f a z i c , c a n a l i z a r e , a p ă 7 2 - 8 0 s a u 1 7 - 2 9 - 0 7 . P r e ţ :

■ c u r e n t ă , î n c ă l z i r e , g a r d e r o b e 2 2 0 0 0 D M . ( 5 8 4 0 4 9 ) c u d u ş u r i . L u n g i m e a m i n i m ă • V î n d 2 c o r p u r i d e c a s e i n t e r i o a r ă 6 0 m , l ă ţ i m e a c o m p u s e f i e c a r e d i n 3 c a m e r e , m i n i m ă i n t e r i o a r ă 1 2 n i , s p a ţ i i 1 b u c ă t ă r i e , b a i e ş i a n t r e u . S t r : c c d e p o z i t a r e . A p r o p i e r e d e K a r l L i e b n e c h t n r . 4 . ( 5 8 4 0 5 5 ) m i j l o a c e d e - t r a n s p o r t î nc o m u n . S u n a ţ i l a t e l . 4 3 - 2 7 - 0 2

. l u n i - v i n e r i 8 - 1 6 . ( 5 8 0 2 7 7 ) :• V î n d t e r e n 1 4 0 0 m p , s t r .

P o p e ş t i D î m b u R o t u n d . T e l ; 0 9 2 - 3 5 - 7 7 - 7 7 . ( 5 8 4 0 4 5 ) / ’

* Vînd vilă D+P+E+grădină lîngă Grădina Botanică. Tel. 19- 47-15 după ora 19. (584038)

• Vînd urgent apartament 2 camere decomandate' în Grigorescu, etajintermediar. Tel. 18-99-30. (584040) ■ .

' :■ * Cumpăr talon Mercedes Cobra. Tel./094- 89-04-39. (584085)

V î n d D a c i e , s e m i - p a p u c 5 l o c u r i v e c h i m e 4 a n i , r e p a r a t ă c a p i t a l , i z o l a t ă , v o p s i t ă , 5 c a u c i u c u r i n o i , r u l a j 4 8 . 0 0 0 k m . . T e L 4 3 - 1 7 - 1 9 , 0 9 4 - 5 6 - 4 7 - 9 4 . ( 5 8 0 2 8 1 )

• V î n d D a c i a 1 3 1 0 , a n 1 9 8 9 , s t a r e f o a r t e b u n ă . T e l . 1 4 - 8 1 - 8 9 ( 5 8 4 1 0 3 )

• V î n d u r g e n t m a ş i n ă d e d ă r ă c i t l î n a . R e l a ţ i i l a t e l . 0 3 0 - 2 3 - 8 8 - 1 1 d u p ă o r a 1 . 5 .( 5 8 4 0 7 3 ) / ,

• • V î n d u r g e n t : b i b l i o t e c ă , c o l ţ a r d e c a m e r ă , m a s ă j o a s ă d e c a m e r ă c u s t i c l ă , c o m o d ă , f r i g i d e r , c o n g e l a t o r , c a n a p e a , m o b i l ă d e b u c ă t ă r i e , m o b i l ă d e h o l ■ a s p i r a t o r , m a s ă , t a b u r e ţ i . T e l . . 1 5 - 9 9 - 4 7 . ( 5 8 0 1 7 9 )

• , C u m p ă r ■ t a b l o u r i , v e d e r i , t i m b r e , c a r t e l e t e l e f o n i c e . T e l . 1 3 - 8 7 - 1 8 . ( 5 8 0 2 6 5 )

• V î n d m o b i l ă s u f r a g e r i e ş i b u c ă t ă r i e , m o d e l 1 9 6 0 , f o t o l i u p a t , t o a t e î n s t a r e f o a r t e b u n ă . P r e ţ a v a n t a j o s , t e l . 4 2 - 0 8 - 0 7 . ( 5 8 4 1 0 0 )

SCHIM BURI DE LO C U IN ŢĂ

• S c h i m b g a r s o n i e r ă c o n f o r t I M ă r ă ş t i , c u a p a r t a m e n t c o n f o r t I . O f e r d i f e r e n ţ a . T e l . 4 1 - 6 9 - 5 3 . ( 5 8 4 0 8 4 ) ' _

ÎN C H IR IER I

DIVERSE

• Caut să închiriez spaţiu comercial central, circa 100 mp. Tel. 092-88-44-44. (584014)

• Dau în chirie apartament lux în vilă ultracentral, parter. Preţ 350$/lună. Tel. 094-21-66- 61. (580252)

• D a u î n c h i r i e o c a m e r ă , s t r . M i n e r i l o r n r . 5 0 . ( 5 8 0 2 7 9 )

A G E N Ţ IA D E P U B L IC IT A T EC E

o f e r ă t u t u r o r p e r s o a n e l o r j u r i d i c es e r v i c i i d e p u b l i c i t a t e ş i c a m p a n i i p r o m o ţ i o n a l e

. . . î n p r e s a l o c a l ă s i c e n t r a l ă maisimplunu se

a d e v a r u l de ciu j,s t r . N a p o c a n r . 1 6 , t e l / f a x : 0 6 4 / 1 9 - 7 3 - 0 4

• Aer condiţionat pentru maşini. Montaj, întreţinere şi încărcat. Tel.. 14-00- 77,092-26-01-37. (429938)

• Angajăm personal de pază(pensionari) lă firmă de construcţii. Relaţii tel, 19-85-10. (580282)

• Angajez, vînzătoare. Tel. 18-50-66. (580284)

• SC Constructardealul SA cu sediul în Bd. 21 Decembrie 1989 nr. 67, angajează urgent prin transfer: un contabil şi un economist/informaţii la tel. 19-31-23 sau Ia sediul firmei. (580297)

• : Societate de Asigurare- Reasigurare Petroas recrutează agenţi de asigurare. Informaţii: tel. 19-20-34 sau la sediul societăţii: '.L/Ci Brătianu nr. 13̂ (583997)

• SC Elendoris angajează urgent şofer profesionist cu vechime 5 ani. Relaţii la tel. 43-55-00 orele 7-16, sau la sediul firmei “Cuptorulfermecat” Str. Croitorilor nr. 9. (584056)

• Angajez urgent barman(ă) şi ospătare. Tel. 092-66-98-89. (584093)• I n c o n f o r m i t a t e c u L e g e a

n r . 1 3 7 / 1 9 9 5 S C P o l i s a n o S R L S i b i u a n u n ţ ă î n c e p e r e a d e m e r s u r i l o r p e n t r u o b ţ i n e r e a a u t o r i z a ţ i e i d e m e d i u p e n t r u o b i e c t i v u l D e p o z i t f a r m a c e u t i c s i t u a t î n C l u j - N a p o c a s t r . T u r z i i n r . 5 6 . E v e n t u a l e l e s e s i z ă r i ş i s u g e s t i i n u m a i p e n t r u f a c t o r i i d e m e d i u s e v o r d e p u n e l a s e d i u l A P M , C l u j , C a l e a D o r o b a n ţ i l o r n r . 9 9 ( 5 8 0 2 7 4 ) ■’

• S C D a l i a D R L n g a j e a z ă v î n z ă t o a r e m a g a z i n a l i m e n t a r ş i a g e n t c o m e r c i a l . I n f o r m a ţ i i l a t e l . 4 2 - 5 5 - 9 7 . ( 5 8 C 2 8 3 )

• S C E n e r g o g r u p S A C l u j s t r . C o n s t a n ţ a n r . 1 - 3 a n g a j e a z ă c u c a r t e d e m u n c ă e c o n o m i s t s a u c o n t a b i l c u s t u d i i d e s p e c i a l i t a t e , e x p e r i e n ţ ă m i n i m 3 a n i . î n d o m e n i u l c o n t a b i l , c u n o ş t i n ţ e o p e r a r e c a l c u l a t o r ( W i n d o w s 9 5 ş i C i e l ) . I n f o r m a ţ i i l a t e l . 1 9 - 9 9 - 0 5 s a u 1 9 , - 7 6 - 8 5 .( 5 8 0 2 8 5 )

• C o n s i l i u l L o c a l C ă i a n u a n u n ţ ă a c h i z i ţ i a p r i n c e r e r e d e o f e r t ă d e p r e ţ a p r o i e c t ă r i i P U G ş i R L U p î n ă l a d a t a d e 2 i u l i e 1 9 9 9 . T e l . 1 2 1 , C ă i a n u . ( 5 8 0 2 9 4 )

• A n g a j ă m z i d a r i c a l i f i c a ţ i , / s t r ; A l e x a n d r u B o r z a n r . 3 1 .

T e l . 0 9 2 - 2 3 - 7 6 - 2 7 . ( 5 8 4 0 5 2 )

• D i r e c ţ i a G e n e r a l ă a . V ă m i l o r - B u c u r e ş t i , - s t u M a t e i . ,

M i l l o n r , 1 3 , s e c t o r 1 a n g a j e a z ă p r i n c o n c u r s u n e c o n o m i s t l a . s e r v i c i u l F i n a n c i a r C o n t a b i l i t a t e a l

; D i r e c ţ i e i R e g i o n a l e V a m a l e C l u j . C o n d i ţ i i l e d e î n s c r i e r e l a c o n c u r s p o t f i c o n s u l t a t e l a s e d i u l D i r e c ţ i e i R e g i o n a l e V a m a l e d i n C l u j - N a p o c a B d .

. M u n c i i n r . , 1 8 , t e l . 4 1 - 5 7 - 0 1 . ( 5 8 4 0 9 4 ) ; / . .

• î n c o n f o r m i t a t e c u L e g e a n r . 1 3 7 / 1 9 9 5 C h i f o r l o a n ş i M o c e a n M a f t e i . a n u n ţ ă î n c e p e r e a d e m e r s u r i l o r p e n t r u

. o b ţ i n e r e a a c o r d u l u i d e ’n i e d i u p e n t r u o b i e c t i v u l a m p l a s a r e a a d o u ă ■ g a r a j e / s i t u a t î n C l u j - N a p o c a ' s t r , B r â t e ş n r . 5 . E v e n t u a l e l e s e s i z ă r i ş i s u g e s t i i n u m a i p e n t r u f a c t o r i i . d e m e d i u s e v o r d e p u n e l a s e d i u l A P M , C l u j , C a l e a D o r o b a n ţ i l o r n r . 9 9 . ( 5 8 0 2 8 8 ) ’

• î n c o n f o r m i t a t e c u L e g e a n r . 1 3 7 / 1 9 9 5 D o n c i u ţ D a n a n u n ţ ă î n c e p e r e a d e m e r s u r i l o r p e n t r u o b ţ i n e r e a a c o r d u l u i d e m e d i u p e n t r u o b i e c t i v u l G a r a j s i t u a t î n C l u j - N a p o c a s t r . D o r o b a n ţ i l o r n r . 1 0 9 . E v e n t u a l e l e s e s i z ă r i ş i s u g e s t i i n u m a i p e n t r u f a c t o r i i d e m e d i u s e v o r d e p u n e l a s e d i u l A P M , C l u j , C a l e a D o r o b a n ţ i l o r n r . 9 9 . ( 5 8 0 2 9 1 )

• î n c o n f o r m i t a t e c u L e g e a n r . - 1 3 7 / 1 9 9 5 , D a v i d V i c t o r a n u n ţ ă î n c e p e r e a d e m e r s u r i l o r p e n t r u o b ţ i n e r e a a u t o r i z a ţ i e i d e m e d i u p e n t r u o b i e c t i v u l “ C a s ă c u p o d m a n s a r d a t ” , s i t u a t î n s a t u l L u n c a V i ş a g u l u i , c o m u n a P o i e n i , l a l o c u l n u m i t “ D e a l u l S e n t i i ” . E v e n t u a l e l e s e s i z ă r i ş i s u g e s t i i n u m a i p e n t r u f a c t o r i i d e m e d i u s e v o r d e p u n e l a s e d i u l A P M C l u j , C a l e a D o r o b a n ţ i l o r n r . 9 9 . ( 5 8 4 0 8 6 )

• î n c o n f o r m i t a t e c u L e g e a n r . 1 3 7 / 1 9 9 5 S . C . C O S I M A N A C O M E R Ţ S . R . L . a n u n ţ ă î n c e p e r e a d e m e r s u r i l o r p e n t r u o b ţ i n e r e a a u t o r i z a ţ i e i d e m e d i u p e n t r u o b i e c t i v u l C A F E B A R s i t u a t î n s a t u l R u g ă c e ş t i n r . 1 5 8 . E v e n t u a l e l e s e s i z ă r i ş i s u g e s t i i , n u m a i p e n t r u f a c t o r i i d e m e d i u , s e v o r d e p u n e l a s e d i u l A P M C l u j , C a l e a D o r o b a n ţ i l o r n r . 9 9 . ( 4 6 7 1 3 4 7 )

• C ă l b ă j o s M a r i a ş i C â l b ă j o s l o a n c u u l t i m u l d o m i c i l i u î n c o m u n a F e l e a c s î n t c i t a ţ i î n c a l i t a t e d e p î r î ţ i î n d o s a r n r . 1 3 0 4 / 1 9 9 9 l a t e r m e n u l d e

j u d e c a t ă d i n d a t a d e 5 i u l i e 1 9 9 9 o r a 8, s a l a 9 5 J u d e c ă t o r i a C l u j - N a p o c a , o b i e c t p r o c e s

i n t a b u l a r e t i t l u d e p r o p r i e t a t e l e g e a 1 8 / 1 9 9 1 . R e c l a m a n t M a r i a n G l i g o r . ( 5 8 4 0 9 8 ) ■■

P IER D E R I• P i e r d u t c o n t r a c t v î n z a r e ' -

c u m p ă r a r e n r . 2 8 4 6 6 / 1 9 9 2 e l i b e r a t d e S C U r b a n a S A p e n u m e l e P e t r i c V a s i l e . î l d e c l a r n u l . ( 5 8 0 2 7 5 ) ■

• P i e r d u t l e g i t i m a ţ i e s e r v i c i u S C M a f i r S A p e n u m e l e C â ţ c o a n l o a n . O d e c l a r n u l ă . ( 5 8 0 2 7 6 )

• P i e r d u t c î i n e l u p p e s t r . V i i l o r e s t e b o l n a v d e p i e l e ş i e s t e î r i t r a t a m e n t . O f e r r e c o m p e n s ă . T e L 1 2 - 7 7 - 5 4 . ( 5 8 0 2 9 2 ) .

• P i e r d u t c a r n e t d e c e c u r i p e n u m e l e S t o i c h i ţ e s c u D a n .

Ţ l d e c l a r n u l . , ( 5 8 0 2 9 8 ) , / .

• P i e r d u t c o n t r a c t I C R A L n r . 3 1 2 3 4 6 . î l d e c l a r n u l . ( 5 8 4 0 8 2 )

• P i e r d u t c a r n e t d e s ă n ă t a t e p e n u m e l e I l e a E l e n a . î l d e c l a r n u l . ( 5 8 4 0 9 5 )

• P i e r d u t c a r n e t d e s t u d e n t p e n u m e l e B o i c i u c A m a l i a . î l d e c l a r n u l . ( 5 8 4 0 9 6 )

• P i e r d u t l e g i t i m a ţ i e e l e v p e n u m e l e H o d i ş G h e o r g h e . O d e c l a r n u l ă . ( 5 8 4 1 0 1 )

• P i e r d u t l e g i t i m a ţ i e e l e v p e n u m e l e K i n d r i ş F l o r i n M i h a i . O d e c l a r n u l ă . ( 5 8 4 1 0 2 )

D EC ES E CO M EM O R ĂR I

• Cu inimile îndurerate anunţăm că iubitul nostru fiu, tată, frate, bunic TABĂRĂ ADRIAN a încetat din viaţă. Înmormîntarea are loc în data de 24 iunie, oreic 13 la Cimitirul Central. Familia îndoliată. (580280)

• Cu durere în suflet anunţăm încetarea din viaţă a scumpei noastre mame şi bunici, BODEA PALAGHIA, la vîrstă de 84 de ani. Înmormîntarea va avea loc miercuri, 23 iunie 1999, ora 13 de la Capela Cimitirului Central. Familia Trif Ana. (584066)

• Cu adîncă durere anunţăm încetarea din viaţă a scumpei noastre mame şi bunici BODEA PALAGHIA, la vîrstă de 84 de ani. Înmormîntarea va avea loc miercuri, 23 iunie 1999 la ora 13 de la Capela Cimitirului Central. Familia Maria Hideg. (584067)

Pentru a vâ asigura în, continuare un abonament la ziarul V Ă R U Lvăputeţi adresa direct la redacţia ziarului, str.Napoca nr.16. d® © luj

• C u a d î n c ă d u r e r e a n u n ţ ă m î n c e t a r e a d i n v i a ţ ă a s c u m p e i n o a s t r e m a m e ş i b u n i c i B O D E A P A L A G H I A , l a v î r s t ă d e 8 4 d e a n i . Î n m o r m î n t a r e a v a a v e a l o c m i e r c u r i , 2 3 i u n i e 1 9 9 9 l a o r a 1 3 d e l a C a p e l a C i m i t i r u l u i C e n t r a l . F a m i l i a T e o d o r B o d e a . ( 5 8 4 0 6 8 )

• C u m a r e d u r e r e n e d e s p ă r ţ i m d e c e l c e a f o s t

- u n s o ţ , t a t ă ş i b u n i c d e o s e b i t , p r o f e s o r u l T O R K O S M I K L O S . Î n m o r m î n t a r e a v a a v e a l o c î n d a t a d e 2 3 i u n i e 1 9 9 9 , l a o r e l e 1 1 , d e l a C a p e l a N o u ă a c i m i t i r u l u i d i n M ă n ă ş t u r . F a m i l i a î n d u r e r a t ă . ( 5 8 4 0 7 8 )

• C u i n i m a z d r o b i t ă d e d u r e r e a n u n ţ î n c e t a r e a d i n v i a ţ ă d u p ă o l u n g ă s u f e r i n ţ ă a d r a g u l u i m e u s o ţ A L E X A N D R U L U P A Ş , î n v î r s t ă d e 7 4 d e a n i . Î n m o r m î n t a r e a v a a v e a I o c m i e r c u r i 2 3 i u n i e 1 9 9 9 , o r a 1 3 î n s a t u l G i u l a . D u m n e z e u s ă - l o d i h n e a s c ă . S o ţ i a . ( 5 8 4 0 8 0 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

• C u n e m ă r g i n i t ă d u r e r e n e d e s p ă r ţ i m d e s c u m p u l n o s t r u t a t ă ,

s o c r u ş i b u n i c A L E X A N D R U L U P A Ş , l a t r e c e r e a î n e t e r n i t a t e . N u t e v o m u i t a n i c i o d a t ă .

1 C o p i i i : S a n d u , R a d u , j G e l u , M a r i a n a c u ! f a m i l i i l e . ( 5 8 4 0 8 1 )

• î n a c e s t e m o m e n t e g r e l e p r i c i n u i t e d e p i e r d e r e a t a t ă l u i d r a g

j s î n t e m a l ă t u r i d c c o l e g u l n o s t r u L u p a ş A l e x a n d r u . C o l e g i i d e s e r v i c i u d e l a S t a n d M D . ( 5 8 0 2 7 8 )

• S î n t e m a l ă t u r i d e c o l e g a n o a s t r ă d - n a A n a L u n g u ş i f a m i l i a s a î n m a r e a d u r e r e p r i c i n u i t ă d e p i e r d e r e a m a m e i d r a g i . D u m n e z e u s - o o d i h n e a s c ă î n p a c e ! C o l e g i i d e s e r v i c i u d e I a S C M u l t i r o l S R L .( 5 8 0 2 8 6 ) .

• U n u l t i m o m a g i u l o c a t a r e i n o a s t r e R O Ş M A R I A ş i c o n d o l e a n ţ e l e n o a s t r e f a m i l i e i î n d o l i a t e . A s o c i a ţ i a d e l o c a t a r i A . V l a i c u n r . 4 . ( 5 8 0 2 8 9 )

• S î n t e m a l ă t u r i d e c o l e g u l n o s t r u c o n f . d r . C o r o i u I o a n î n m a r e a d u r e r e p r i c i n u i t ă d e d e c e s u l m a m e i s o a c r e . C o l e c t i v u l C a t e d r e i d e Z o o l o g i e , F a c u l t a t e a d e B i o l o g i e . ( 5 8 0 2 9 5 )

V W * - ' ' * -

• S î n t e m a l ă t u r i d e n a ş u l n o s t r u M i h a i B o a c ă ş i d e f a m i l i a I u i g r e u î n c e r c a t ă , I a t r e c e r e a î n n e f i i n ţ ă a m a m e i d r a g i . S i n c e r e c o n d o l e a n ţ e d i n p a r t e a f i n i l o r V l ă d u ţ , L i d i a ş i B i b i . ( 5 8 4 0 7 1 )

• I n a c e s t e g r e l e m o m e n t e p r o v o c a t e d e d i s p a r i ţ i a m a m e i d r a g i s î n t e m a l ă t u r i d e M i h a i B o a c ă ş i f a m i l i a l u i . S i n c e r e c o n d o l e a n ţ e d i n p a r t e a f a m i l i e i M o l d o v a n G h e o r g h e ş i M a r i a , ( 5 8 4 0 7 2 ) \ ‘

• C u a d î n c ă d u r e r e n e d e s p ă r ţ i m d e d r a g a n o a s t r ă c u s c r ă S A B Ă U R O Z A L I A . N u t e v o m u i t a n i c i o d a t ă . C u s c r u C r ă c i u n V a s i l e c u f a m i l i a . ( 5 8 4 0 8 9 )

* S u f l e t u l t ă u b u n ş i p l i n d e d r a g o s t e v a r ă m î n e v e ş n i c î n i n i m i l e n o a s t r e . D u r e r e a ş i g o l u l p e c a r e l e I a ş i î n u r m a t a p l e c î n d d i n m i j l o c u l n o s t r u l a n u m a i 4 8 d c a n i , d r a g ă R O Z I s î n t g r e u d e s u p o r t a t . D r a g o s t e a ş i b u n ă t a t e a l u i D u m n e z e u s ă - ţ i f i e r ă s p l a t a v i e ţ i i t a l e . Î n m o r m î n t a r e a v a a v e a I o c j o i , 2 4 i u n i e 1 9 9 9 , o r a 1 1 d c I a C a p e l a N o u ă M ă n ă ş t u r . S o ţ u l N e l u S a b ă u , f i u l C ă l i n c u A d r i a n a ş i n e p o a t a F l o r i n a . ( 5 8 4 0 9 0 )

• L a c r i m i ş i f l o r i p e n t r u s c u m p a n o a s t r ă s o r ă ş i c u m n a t ă , R O Z A L I A S A B Ă U , a c u m c î n d o c o n d u c e m p e u l t i m u l d r u m . D u m n e z e u s ă o o d i h n e a s c ă î n p a c e . F r a ţ i i ş i s u r o r i l e c u f a m i l i i l e . ( 5 8 4 0 9 1 )

• , S î n t e m a l ă t u r i d e c o l e g a n o a s t r ă d r . N i n a C o r o i u , l a m a r e a d u r e r e p r i c i n u i t ă d e p i e r d e r e a m a m e i d r a g i . C o l e g i i S e c ţ i e i d e E p i d e m i o l o g i e d i n I n s t i t u t u l d e S ă n ă t a t e P u b l i c ă . ( 5 8 4 0 9 2 )

• S î n t e m a l ă t u r i d e v o i î n a c e s t e c l i p e g r e l e - p r i n d i s p a r i ţ i a i u b i t e i n o a s t r e n a ş e , R O Z A L I A S A B Ă U . F i n i i : f a m i l i a S u c i u O . ( 5 8 4 0 9 9 )

• A z i s e î m p l i n e s c 4 a n i d e l a t r e c e r e a î n e t e r n i t a t e a i n g . M I R C E A A N I Ţ O A I E . O d i h n e a s c ă - s e î n p a c e ! M a m a ş i f a m i l i a Ţ i c r e a . ( 5 8 4 0 8 3 )

. • S î n t e m a l ă t u r i d e m a m a i e , M ă r i o a r a ş i N e l y î n m a r e a d u r e r e p r i c i n u i t ă - d e m o a r t e a F i u l u i ş i f r a t e l u i d r a g . U n u l t i m o m a g i u c e l u i c a r e a f o s t p r i e t e n u l ş i v e r i ş o r u l n o s t r u A D R I A N T A B Ă R Ă . D u m n e z e u s ă - i o d i h n e a s c ă s u f l e t u l î n p a c e . F a m i l i a L i v i u H o r d o a n . ( 5 8 4 1 0 4 )

. ‘ î m p ă r t ă ş i m d u r e r e a f a m i l i i l o r T a b ă r ă ş i M a i e r l a t r e c e r e a î n e t e r n i t a t e a c e l u i c a r e a f o s t f i u ş i t a t ă , T A B Ă R Ă A D R I A N . D u m n e z e u • 7 s ă - I o d i h n e a s c ă î n p a c e . F a m i l i a H o r d o a n ş i P i c u M a r i u s . ( 5 8 4 1 0 5 )

• L a c o m e m o r a r e a a 5 a n i d e l a d u r e r o a s a d e s p ă r ţ i r e d e i u b i t a n o a s t r ă f i i c ă ş i m a m ă M A R I A N A N I C O L A c u i n i m i l e c e r n i t e d e d u r e r e î i a d u c e m u n p i o s o m a g i u d e d r a g o s t e ş i v e ş n i c ă a m i n t i r e . D o r m i î n p a c e s u f l e t b l î n d ş i g e n e r o s . F i i c a , m a m a ş i t a t a . ( 5 8 0 2 3 7 )

• S - a s c u r s u n a n d e c î n d p r o f . d r . d o c . A L . ' V A R N A a p l e c a t p e d r u m u l f ă r ă î n t o a r c e r e . D u m n e z e u s ă - lo d i h n e a s c ă î n p a c e . C o m e m o r a r e a v a a v e a l o c m i e r c u r i , 2 3 i u n i e , o r a 1 8 l a B i s e r i c a B o b . F a m i l i a . ( 5 8 4 0 3 4 )

* . S - a u s c u r s 6 s ă p t ă m î n i d e l a c r i m i ş i t r i s t e ţ e , d e l a d i s p a r i ţ i a f u l g e r ă t o a r e a s o ţ u l u i , t a t ă l u i ş i b u n i c u l u i G O R G A N V A S I L E . N u t e v o m u i t a n i c i o d a t ă . P a r a s t a s u l v a a v e a l o c î n d a t a d e 2 4 i u n i e 1 9 9 9 , d u p ă L i t u r g h i e , l a b i s e r i c a d e p e s t r . B i s e r i c i i O r t o d o x e . F a m i l i a .( 5 8 4 0 7 4 )

• A z i s e î m p l i n e s c 2 a n i d e c î n d î n s u f l e t u l n o s t r u p ă s t r ă m d o a r a m i n t i r e a c e l u i c e a f o s t d r a g u l n o s t r u s o ţ , t a t ă , s o c r u ş i b u n i c , C H E Ţ A N A L E X A N D R U . C h i p u l ş i z î m b e t u l t ă u n e v o r î n s o ţ i î n t o t d e a u n a ş i n u l e v o m u i t a n i c i o d a t ă . D o r m i î n p a c e . S o ţ i a : M a r i a , f i i c e l e A d i n a , C o r i n a ş i A n c a , g i n e r e l e N i c u , n e p o ţ i i M i h a i ş i A l e x a n d r a . ( 5 8 4 0 7 6 ) - ■

Farm aciştii refuză să iasă din „greva" parţială

m e d ic a m e n te le g r a tu ite şi c o m p e n s a te v o r fi e lib e ra te d o a r d u p ă ce c o n tra c te le cu C A S S v o r fi s e m n a te •

L a f a r m a c i i l e c l u j e n e c o n t i n u ă „ g r e v a c o m p e n s a t e l o r " . î n c i u d a g a r a n ţ i i l o r p r i m i t e , l u n i , d e l a D i r e c ţ i a d e S ă n ă t a t e P u b l i c ă C l u j ş i d e l a C a s a J u d e ţ e a n ă d e A s i g u r ă r i S o c i a l e d e S ă n ă t a t e , f a c t u r i l e r e s t a n t e n u . a u f o s t î n c ă o n o r a t e . C o n f o r m d e c l a r a ţ i i l o r c o n d u c e r i i C a s e i , o r d i n e l e a u f o s t e m i s e c ă t r e s p i t a l e , u r m î n d c a a c e s t e a s ă t r i m i t ă d i s p o z i ţ i i l e ^ l a b a n c ă . V a l o a r e a t o t a l ă a o r d i n e l o r e m i s e a f o s t d e 1 0 m i l i a r d e d e l e i , d i n c a r e 6 r e p r e z i n t ă r e s t a n ţ e l e l a m e d i c a m e n t e l e c o m p e n s a t e e l i b e r a t e d e f a r m a c i i , i a r r e s t u l p e n t r u N a p o f a r m . P l ă ţ i l e p e n t m m e d i c a m e n t e l e g r a t u i t e r ă m î n m o m e n t a n î n a e r , f i i n d p r o g r a m a t e p e n t m l u n a v i i t o a r e . L a î n t î l n i r e a d e i e r i a f a r m a c i ş t i l o r c l u j e n i s - a h o t ă r î t c ă ş i d u p ă r e c u p e r a r e a b a n i l o r

n u v o r e l i b e r a m e d i c a m e n t e c o m p e n s a t e p î n ă c î n d n u v o r a v e a p e r f e c t a t c o n t r a c t u l c u C . J . A . S . S .

: P î n ă î n l u n a a p r i l i e , a f o s t v a l a b i l u n c o n t r a c t î n c h e i a t î n 1 9 9 7 , p r e l u n g i t c u a c t e a d i ţ i o n a l e î n 1 9 9 8 ş i 1 9 9 9 , c u D i r e c ţ i a S a n i t a r ă , r e s p e c t i v c u S p i t a l u l C l i n i c J u d e ţ e a n . „ D a c ă n o i n u a v e m c o n t r a c t c u C a s a d e A s i g u r ă r i r i s c ă m , d i n n o u , s ă u m b l ă m p e d r u m u r i p e n t r u a n e r e c u p e r a b a n i i . S e p a r e c ă p î n ă l a 1 i u l i e C a s a t r e b u i e s ă a i b ă c o n t r a c t e l e î n c h e i a t e c u n o i . P î n ă a t u n c i n u v o m e l i b e r a m e d i c a m e n t e c o m p e n s a t e s a u g r a t u i t e . P r i n u r m a r e , a c u m t o t u l ţ i n e d e m o d u l - ş i r a p i d i t a t e a c u c a r e s e o r g a n i z e a z ă c e i d e l a C a s a J u d e ţ e a n ă " , n e - a d e c l a r a t d - n a f a r m a c i s t M i h u t .

’ ■■ V V ' V., LP.

I

U l t i m e l e s c h i m b u r i d e s p a ţ i i i n s ă n ă t a t e

• şase m e d ic i s-a u m u t a t d in P o lic lin ic a d e p e M o ţ i l o r la P o lic lin ic a pe î n t r e p r i n d e r i de p e H o r e a • I

I U l t i m i i m e d i c i d e f a m i l i e , r e s p e c t i v f o ş t i i m e d i c i d i n d i s p e n s a r e l e t e r i t o r i a l e 8 ş i 9 , c a r e m a i I | e r a u g ă z d u i ţ i î n P o l i c l i n i c a d e p e M o ţ i l o r n r . l 9 a u f o s t m u t a ţ i . D i r e c ţ i a d e S ă n ă t a t e P u b l i c ă C l u j | I a p u s l a d i s p o z i ţ i a m e d i c i l o r s p a ţ i i î n f o s t a P o l i c l i n i c a d e î n t r e p r i n d e r i d e p e s t r . H o r e a 4 0 . i

T o a t e a c e s t e m u t ă r i ş i a r a n j a m e n t e s î n t c a u z a t e d e i m i n e n t a i n t r a r e î n v i g o a r e a n o u l u i s i s t e m ] I a l a s i g u r ă r i l o r s o c i a l e d e s ă n ă t a t e ; ~ r

PRO Democraţia a intrat, ieri, în acţiune. Foto: l. PETCU

Informatică pentru orbii

E le v ii de la L ic e u l p en tru d e fic ie n ţi de vedere v o r putea să înveţe să lucreze pe calculator. C lu b u l Rotaract a donat acestui liceu patru P C -u r i cu sinteză vocală ş i alte materiale didactice, în valoare de circa 10.000 de dolari.

Pînă acum, elevii orbi au avut la dispoziţie doar un singur aparat de acest tip. Începînd cu toamna viitoare, cele 5 calculatoare se vor afla în tr -u n la b o ra to r de informatică şi vor putea

f i. folosite de cei 50 de elevi orbi şi cu vederea

foarte slăbită de la acest liceu.

* D .T .

6 ,4 9 â DE CANDIDAŢI S-AU ÎNSCRIS PENTRU BACALAUREAT

î n s c r i e r i l e p e n t r u b a c a l a u r e a t s - a u î n c h e i a t , ş i n u m a i u r m e a z ă d e c î t d e b u t u î e x a m e n u l u i p r o p r i u - z i s . A s t f e l , p e n t m a c e a s t ă s e s i u n e a b a c a l a u r e a t u l u i s - a u î n s c r i s 6 . 4 9 8 d e c a n d i d a ţ i , d i n t r e c a r e 6 . 3 2 5 s î n t a b s o l v e n ţ i d i n a c e s t a n , i a r r e s t u l r e s t a n ţ i e r i d i n s e s i u n i l e p r e c e d e n t e .

î n j u d e ţ u l C l u j s î n t s t a b i l i t e 4 2 d e c e n t r e . D i n t r e a c e s t e a , î n 9 s e v o r s u s ţ i n e e x a m e n ş i l a l i m b a m a t e r n ă i a r î n t r - u n u l ş i l a l i m b a g e r m a n ă . ' - - 7 . 7

S p r e d e o s e b i r e - d e a n u l t r e c u t , c a n d i d a ţ i i v o r s u s ţ i n e 6 p r o b e , l a 5 m a t e r i i , . l a c a r e s e a d a u g ă , d u p ă c a z , c e l e î n l i m b i l e m a t e r n e . O a l t ă n o u t a t e a r f i , p e n t m a c e s t a n , o b l i g a t i v i t a t e a u n e i p r o b e d i n i s t o r i e ş i u n a d i n t r - o l i m b ă s t r ă i n ă d e c i r c u l a ţ i e i n t e r n a ţ i o n a l ă .

N o u e s t e ş i f a p t u l c ă a t e s t a t u l p r o f e s i o n a l d e p i n d e d e b a c a l a u r e a t . C e i c a r e a u p r o m o v a t p r o b a p e n t r u a t e s t a t î n l u n a m a i s î n t o b l i g a ţ i s ă s u s ţ i n ă ş i s ă p r o m o v e z e o p r o b ă d e p r o f i l l a b a c a l a u r e a t , p e n t m c a s ă l i s e r e c u n o a s c ă a t e s t a t u l .

P r o g r a m u l e s t e u r m ă t o r u l : 2 6 - 2 7 i n u i e - l i m b a ş i l i t e r a t u r a r o m â n ă o r a l , 2 8 - 2 9 i u n i e - l i m b a ş i l i t e r a t u r a m a t e r n ă o r a l , 3 0 i u n i e - 1 i u l i e - l i m b a m o d e r n ă o r a l , 2 i u l i e - l i m b a ş i l i t e r a t u r a r o m â n ă s c r i s , 3 i u l i e - l i m b a ş i l i t e r a t u r a m o d e r n ă s c r i s , 4 i u l i e - m a t e m a t i c ă / d i s c i p l i n ă d e p r o f i l , 5 i u l i e - i s t o r i e , 6 i u l i e - d i s c i p l i n ă l a a l e g e r e . R e z u l t a t e l e s e v o r a f i ş a î n . 8 i u l i e ş i c o n t e s t a ţ i i l e s e p o t d e p u n e î n 9 i u l i e . R e z u l t a t e l e î n u r m a c o n t e s t a ţ i i l o r s e a f i ş e a z ă î n d a t a . d e 1 4 i u l i e .

O a d o u a s e s i u n e s e v a o r g a n i z a î n t o a m n ă . P a r t i c i p a n ţ i i l a a c e a s t a v o r t r e b u i s ă a c h i t e o t a x ă , s t a b i l i t ă d e I Ş J , d a r v a l o a r e a e i n u a f o s t î n c ă s t a b i l i t ă .

.7 ‘ Dana TIUCA

A i d ar putea f i rec lam a d u m n e a v o a s tr ă !

/ f f ^ M 1997 - Liderul republican Bob Dole, care a vizitat- ■'■:. : România, a declarat că România ar fi trebuitsă fie inclusă

l i ! I m i i 1*5 1 ă L i în rîndul ţărilor ce vor fi invitate la Madrid să adere la. ' Q r ' NATO în primul val.

i g g | g g | g . .SJ , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -

A

C E R U L T I N E C U M U Z IC A N Ţ II!

‘R a p s o z i i ” l u i O v i d i u P u r d e a - S o m e ş c h i c o t e s c d e b u c u r i e ş i , a l ă t u r i . d e s p o n s o r u l l o r “ n u m b e r o n e ” , m i s t e r T r i f u , z i s

“ M T V ” , a d i c ă M e l o d y t r a n s i l v a n i a V i s o n , î l p r o s l ă v e s c p e z e u l v i a t u l u i . U n s t u d e n t g r e c c a r e r ă s p u n d e l a n u m e l e E l i o s . T r e a b a l o r c u c i n e s e î n h a i t ă , a t î t a t i m p c î t n u d e p ă ş e s c m ă s u r a , c ă a l t f e l n e c h e m ă m ş i n o i p ă r i n t e l e s p i r i t u a l , u n u l a l c ă t u i t d i n t r e i ' i n i ţ i a l e , d a r c e i n i ţ i a l e ( I J P ) / I n f i n e , ş e d i n ţ e l e d e s p i r i t i s m I a c a r e a u a p e l a t i - a u a j u t a t

! r e u ş i n d s ă a m î n e o p a r t i d ă d e f o t b a l d i n c a r e e i n u a v e a u c u m s ă i a s ă î n v i n g ă t o r i . D a c ă a r f i s ă n e l u ă m d u p ă “ c î n t e c u l d e . l e b ă d ă ” a l l u i P u r d e a ( d a r c i n e t e m a i c r e d e o m u l e c î n d d e ş a s e a n i n e t o t c î n ţ i c ă v i a ţ a - i f r u m o a s ă ! ) , m e c i u l s e c o l u l u i s e v a d i s p u t a s ă p t ă m î n a v i i t o a r e . A ş t e p t ă m u n t e l e f o n d e l a t i n e , d e a c ă r u i v o c e n e - a m î n d r ă g o s t i t . D a c ă p î n ă l u n i n u p r i m i m u n s e m n a l d e l a t i n e , , t e p u t e m s u n a l a 8 9 . 8 9 . 9 9 9 ?

C . D .

C r o n i c a r i n g u l u i

R o m â n i i , d i n n o u c a r n e d e t u n

9 "<■

C A M P I O N A T U L M O N D I A L F E M IN IN D E F O T B A L

M A R G I N A L I I D U P A

P R I M U L “ R O U N D "

S î m b ă t ă ş i d u m i n i c ă , d e p a r t e p e s t e A t l a n t i c , î n L u m e a N o u ă , s - a u d i s p u t a t p a r t i d e l e p r i m u l u i “ r o u n d ” a l c e l e i d e a t r e i a e d i ţ i i

fl a “ M o n d i a l u l u i ” f e m i n i n d e f o t b a l . D e c i , d u p ă W o r l d C u p 1 9 9 4 , r e z e r v a t b ă r b a ţ i l o r , u n u l n o u , d e a s t ă d a t ă d e s t i n a t j u m ă t ă ţ i l o r n o a s t r e d e v i a ţ ă . Ş i t r e b u i e s - o d e c l a r , s u s ş i t a r e , c ă d i n r e z u m a t e l e m a i l u n g i t r a n s m i s e p e m i c u l e c r a n d e E U R O S P O R T , a m d e s p r i n s c ă î n t r - u n r ă s t i m p s c u r t e l e a u p a r c u r s p a ş i m a r i î n p r a c t i c a r e a a c e s t e i d i s c i p l i n e c o n s i d e r a t ă î n e x c l u s i v i t a t e d o a r b ă r b ă t e a s c ă . M i - a u p l ă c u t p o f t a d e o s e b i t ă d e j o c a p r o t a g o n i s t e l o r , c o r e c t i t u d i n e a l o r d e o s e b i t ă î n j o c , f a u l t u r i l e f i i n d u n f e l d e e x t r e m d e “ r a r a a v i s ” ( o s i n g u r ă j u c ă t o a r e r ă m î n î n d î n t i n s ă p e g a z o n d a t o r i t ă u n e i f a z e d e “ j o c p e r i c u l o s ” t ă r g i l e ş o m î n d p e m a r g i n e a p i s t e l o r ) . A u î n v ă ţ a t “ c o l e g e l e n o a s t r e d e v i a ţ ă ” c a r e p r a c t i c ă f o t b a l u l a r t a f i n ă a d r i b l i n g u l u i , a t a c u r i l e p r i n î n v ă l u i r e , p a s a l u n g ă e n g l e z e a s c ă , ş u t u l , d e g a j a r e a , u r c a r e a î n a t a c c a ş i r e p l i e r e a . • - '

■ în c o n t i n u a r e d e s p r e r e z u l t a t e l e î n r e g i s t r a t e î n . c e l e p a t r u g r u p e în p r i m u l “ r o u n d ” , . \ : . . . V o .... -

GRUPA fi• S . U . A . - D A N E M A R C A 3 - 0 .• C O R E E A D E N O R D - N I G E R I A 1 - 2 .1 . S . U . A . , 1 1 0 0 3 - 0 3 ■2 . N i g e r i a 1 1 0 0 2 - 1 33 . C o r e e a d e N . 1 0 0 1 1 - 2 04 . D a n e m a r c a 1 0 0 1 0 - 3 0M î i n e , j o i , 2 4 i u n i e a u l o c p a r t i d e l e : S . U . A . - N i g e r i a / C h i c a g o

s i C o r e e a d e N o r d - D a n e m a r c a ( P o r t l a n d ) .

GRUPAB■ •• ■ ' - - - ■ •• -• ? . , v-:. .

• B R A Z I L I A - M E X I C 6 - 1 .• G E R M A N I A - I T A L I A 1 - 1 .1 . B r a z i l i a 1 1 0 0 6 - 12 . I t a l i a 1 0 1 0 1 - 13 . G e r m a n i a 1 0 1 0 1 - 14 . M e x i c 1 0 0 1 1 - 6P r o g r a m u l d e j o i , 2 4 i u n i e : G e r m a n i a - M e x i c ( P o r t l a n d ) ş i

B r a z i l i a - I t a l i a ( C h i c a g o ) .

• 3 •1

1 0

GRUPAC• J A P O N I A - C A N A D A 1 - 1 .• N O R V E G I A - R U S I A 2 - 1 . Î n t î l n i r e d i s p u t a t ă l a B o s t o n p e

“F o x b o r o S t a d i u m ” . N o r v e g i e n c e l e a v e a u d e a p ă r a t p r e s t i g i u l t i t l u l u i d e c a m p i o a n ă m o n d i a l ă e n - t i t r e , c u c e r i t a c u m p a t r u a n i l a e d i ţ i a a d o u a . R u s o a i c e l e a u p l e c a t d i n s t a r t h a n d i c a p a t e d e f a i m a p a r t e n e r e l o r d e j o c ş i c u m o r a l u l c a m ş u b r e z i t d e d o r i n ţ a a n t r e n o r u l u i d e a t e r m i n a p e l o c u l d o i î n g r a p ă , c a r e a s i g u r ă c a l i f i c a r e a î n “ s f e r t u r i ” , . F o t b a l i s t e l e d in f i o r d u r i a u d o m i n a t d i s p u t a î n c e a m a i m a r e p a r t e d i n t i m p , a u , e f e c t u a t u n p r e s i n g d e m o r a l i z a t o r ş i s u f o c a n t , î n a t a c s u p u n î n d d e f e n s i v a r u s o a i c e l o r l a i n t e r v e n ţ i i d i s p e r a t e . F a ţ ă d e c e l î n s c r i s p e t a b e l a d e m a r c a j , s c o r u l f i n a l p u t e a f i ş i m a i d e t a ş a t î n f a v o a r e a î n v i n g ă t o a r e l o r , c a r e a u r a t a t c î t p e n t m d o u ă p a r t i d e l a r î n d .

1 . N o r v e g i a 1 1 0 0 2 - 1 32 . C a n a d a 1 0 1 0 1 .-1 13 . J a p o n i a 1 0 1 0 1 - 1 14 . R u s i a 1 0 0 ,1 1 - 2 0A z i , m i e r c u r i , 2 3 i u n i e , s î n t p r o g r a m a t e p a r t i d e l e : N o r v e g i a -,

C a n a d a ( W a s h i n g t o n D C ) s i J a p o n i a - R u s i a ( P o r t l a n d ) .

GRUPAD• C H I N A - S U E D I A 2 - 1 .

A U S T R A L I A - G H A N A 1 - 1 .1. C h i n a2 . G h a n a .3 . A u s t r a l i a4 . S u e d i aA z i a u l o c p a r t i d e l e : C h i n a

S u e d i a ( “ G i a n t s S t a d i u m ” ) .

2 - 11 - 11 - 11 - 2

G h a n a ( P o r t l a n d ) ş i A u s t r a l i a -

. . . . . . Romeo V, CÎRŢAN

Zilele trecute, oraşul'LEVALOIŞ (Franţa) a găzduit o gală de box profesionisţ la care au luat parte trei boxeri români: Claudiu Raţă, Mihai Andrei şi Ion Ene, însoţiţi de antrenorul Vasile Citea care, fără nici o jenă, putem să afirmăm că ne-a făcut de rîs. Aceştia - toţi trei la un loc - erau programaţi a susţine 18 reprize, dar cu toate eforturile depuse, de abia au putut rezista 5. Pe bună dreptate ne punem întrebarea: pînă cînd ne vom complace să oferim “came de tun” pe ringurile europene, lucru constatat şi de forurile conducătoare ale Ligii profesioniste de la noi şi de întreaga lume a boxului românesc. Spre a da un exemplu, în anul 1998, boxerii profesionişti de la noi din ţară au susţinut 84 de întîlniri, din care cu greu au cîştigat 10 şi au pierdut 74, din care 16 prin K.O. Deşi indignaţi de această situaţie ruşinoasă, discipotii boxului profesionist de la noi continuă “Măcelul" boxerilor pe ringurile europene, în contrast cu “profesioniştii", amatorii de la noi au obţinut de-a lungul anilor rezultate remarcabile, reuşind să menţină boxul amator românesc în topul mondial. Pugilişti ca Francisc Vaştag (triplu campion mondial), Dorel şi Marian Simion, Leonard Doroftei şi exemplele ar putea continua, au adus ţării numai succese de răsunet, pe cînd boxul profesionist făcînd (excepţie făcînd Mihai Leu) a produs numai ilaritate şi - nu greşim cînd spunem - ruşine ţârii. Consider că este momentul să se tragă semnalul de alarmă pentru a se opri “Măcelul".

Pentru a exemplifica cele de mai sus să revedem cum s-au comportat cei trei la gala ce a avut loc în Sala Sporturilor “Marcel Cerdan" din orăşelul francez LEVALOIS.

Categ. uşoară: Claudiu Raţă (un boxer de care nu a auzit nimeni) a fost un simplu figurant în ring, pierzînd în repriza a ll-a prin K.O. în faţa francezului Suleiman Mbaye', care în urma unor repetate lovituri la ficat l-a trimis de trei ori la podea pe Raţă. - arbitru apoi oprind lupta care devenise inegală. Scandalos este faptul că antrenorul Vasile Cîtea, deşi cunoştea valoarea elevului său, a acceptat lupta cu campionul francez.

Categ. uşoară: Un alt sacrificat din tabăra noastră a fost şi Mihai Andrei care nu a făcut faţă nici măcar o repriză în faţa francezului Cristoph Debusillet (campion al Franţei) la această categorie. -

Categ. grea-uşoară: Putem afirma că a fost cel mai lung meci al galei. Ion Enei un boxer bine clădit fizic, dar cu o precară pregătire fizică a cedat prin K.O. în repriza a V-a în faţa turcului naturalizat în Franţa Turan Bagcîcare l-a obligat pe Ene să asculte numărătoarea arbitrului de două ori în repriza a V-a fiind apoi declarat învins prin K.O. Se menţionat că Bagci este considerat a! treilea greu al Franţei ca valoare după celebrii Jean Mark Monnet şi Alain Simon.

Coriolan IUGA

T E N I S W I M B L E D O N \W>T u r n e u l d e l a W i m b l e d o n

e s t e c e l m a i v e c h i p e g a z o n , d a r ş i c e a m a i v e c h e d i n t r e c o m p e t i ţ i i l e d e g r a n d ş l e m d i n l u m e . P r e m i i t o t a l e - 1 2 , 1 6 m i l i o a n e d e d o l a r i , l o c u l d o i î n

' a c e s t s e n s d u p ă i n t e r n a ţ i o n a l e l e S U A d e l ă “ F l u s h i n g M e a d o w s ” . T u r n e u l l o n d o n e z a f o s t f o n d a t î n a n u l 1 8 6 8 , d a r a b i a î n a n u l 1 8 7 7 s - a d i s p u t a t p r i m a e d i ţ i e i n t e r n a ţ i o n a l ă , n u m a i l a m a s c u l i n . P r i m u l c a m p i o n a f o s t e n g l e z u l S p e n c e r G o r e î n v î r s t ă d e d o a r 2 2 a n i ( l o c u l d o i î n t r - u n c l a s a m e n t a l c e l o r m a i t i n e r i c î ş t i g ă t o r i a i t u r n e u l u i d u p ă g e r m a n u l B o r i s B e c k e r , c a r e î n 1 9 8 5 a v e a d o a r 1 6 a n i ) . î n a n u l 1 8 8 4 s - a d i s p u t a t ş i c o m p e t i ţ i a i n t e r n a ţ i o n a l ă r e z e r v a t ă f e m e i l o r . L a s t a r t s - a u a l i n i a t 1 3 d o a m n e ş i d o m n i ş o a r e . P r i m a c a m p i o a n ă s - a n u m i t M a u d W a t s o n d i n S U A . î n a c e l a ş i a n a d e b u t a t ş i î n t r e c e r e a d e ' d u b l u ş i d u b l u m i x t .

C e l e m a i m a r i t e r e n u r i c a r e a u g ă z d u i t , g ă z d u i e s c ş i v o r g ă z d u i î n t r e c e r e a s î n t : “ C e n t r a l ” , c u o c a p a c i t a t e d e 1 3 . 8 0 0 l o c u r i ş i t e r e n u l “ n u m ă iŢ u l 1 ” , c a r e p o a t e g ă z d u i 1 1 . 4 0 0 s p e c t a t o r i . î n a c e s t a n a u r e i n t r a t î n f o l o s i n ţ ă a l t e d o u ă t e r e n u r i r e n o v a t e , a s t f e l c ă v o r p u t e a f i f o l o s i t e 1 8 t e r e n u r i . î n p l u s , t e r e n u l “ C e n t r a l ” a f o s t a c o p e r i t , a ş a c â p o a t e s ă c a d ă p l o a i a c ă p a r t i d e l e n u s î n t

o p r i t e . P r i n t r e c e i m a i p r o l i f i c i c î ş t i g ă t o r i a i t u r n e u l u i î i a m i n t i m , l a m a s c u l i n p e a m e r i c a n u l W i l l i a m R e n s h a w , c a r e a t r i u m f a t d e 7 o r i p e i a r b a l o n d o n e z ă î n t r e a n i i 1 8 8 1 ş i 1 8 8 9 .

L a f e m i n i n , c e h o a i c a M a r t i n a N a v r a t i l o v a ş i - a a d j u d e c a t d e 9 o r i c o m p e t i ţ i a , î n t r e a n i i 1 9 7 8 ş i 1 9 9 0 . T e n i s m a n a B i l l i e J e a n K i n g î n s ă d e ţ i n e r e c o r d u l p e n t r u c e l e m a i m u l t e t i t l u r i c î ş t i g a t e d e - a l u n g u l c a r i e r e i p e t e r e n u r i l e d e l a A I I E n g l a n d L a w n T e n n i s a n d C r o c k e t C l u b a t î t l a s i m p l u , c î t ş i l a d u b l u ş i d u b l u m i x t , e x a c t 2 0 d i n t r e c a r e 6 l a s i m p l u , 1 0 l a d u b l u ş i 4 l a d u b l u m i x t . P r i n t r e c î ş t i g â t o r i i t u r n e u l u i î i a m i n t i m p e c î ţ i v a c e l e b r i j u c ă t o r i c a : H e n r i L a c o s t e , R o d L e v e r , J i m m y C o n o r s , J o h n M c E n r o e , B j o n B o r g ,M a t t s V i l a n d e r ,A r t h u r A s h e ,R i c h a r d K r a i c e k ,B o r i s B e c k e r ,A n d r e A g a s s i ,Ş t e f a n E d b e r g ,I v a n L e n d l , P e t e S a m p r a s , J i m C o r i e r , M i c h a e l S t i c h - a l t e n u m e c e l e b r e . ; , Ş i c o m p a t r i o t u l n o s t r u , m a r e l e I l i e N ă s t a s e , a f o s t f o a r t e a p r o a p e d e

a r e a l i z a o p e r f o r m a n ţ ă d e o s e b i t ă , d a r î n f i n a l ă e l a f o s t î n v i n s d e s u e d e z u l B j o n B o r g .

P r i n t r e c î ş t i g ă t o a r e . l e a m i n t i m p e C h r i s E v e r t , M a r t i n a N a v r a t i l o v a , J a n a N o v o t n a , M a r t i n a H i n g i s , Ş t e f f i G r a f , M o n i c a S e l e ş , C o n c h i t a M a r t i n e z , L i n d s a y D a v e n p o r t .

D u p ă p r i m a z i d e î n t r e c e r e p u t e m c o n s e j n n a v i c t o r i a R u x a n d r e i D r a g o m i ' r î n ’ f a ţ a a r g e n t i n i e n c e i P . S u a r e z , j u c ă t o a r e v e n i t ă d i n c a l i f i c ă r i , s c o r 6 - 4 , 6 - 1 . D r a g o m i r o î n t î l n e ş t e î n t u r u l I I p e I n e s G o r r o c h a t e g u i ( A r g e n t i n a ) . D e s p r e c e l e l a l t e p r e z e n ţ e r o m â n e ş t i , î n v i i t o a r e l e a d n o t ă r i .

C r i s t i a n F O C S A N U

Sîntem în măsură să dăm o veste bună - drept răspuns la numeroasele telefoane primite la redacţie - celor mici ce doresc să înveţe sau, în perspectivă, să practice înotul de performanţă. Vizitînd baza sportivă “Clujana", căldura toridă ne-a ademenit în incinta ştrandului, avîndu-l drept ghid pe administratoml acestuia, arbitrul divizionar de fotbal Mire! Aibon, care ne-a pus la curent cu modernizările ce au sporit considerabil confortul celor ce agreează această cunoscută zonă de agrement. Dacă despre deschiderea ştrandului s-a mai scris, o noutate o reprezintă punerea la idispoziţia celor mici, dornici să înveţe înotul, a

F * m M i » f r r i r T i i ' T f funui bazin special amenajat, revopsit şi placat cu gresie, alimentat cu apă caldă şi curată, schimbată zilnic. Aici, începînd cu data de 28 iunie, se vor organiza zilnic, de către A. S. Clujana şi CSS Viitorul, inainte şi după amiază', cursuri de iniţiere sub supravegherea unor cadre didactice de specialitate, urmînd ca cei mai talentaţi copii să fie re ţinu ţi pentru lo tu l de perform anţă a l cunoscutului club şcolar. Pentru informaţii detaliate se poate apela zilnic, după amiaza, la telefoanele 19.91.84 şi 19.26.94. •

(m.i.r.)

M e m en to23 IUNIE

• A c u m 8 0 d e a n i , - î n 1 9 1 9 , C o m i t e t u l I n t e r n a ţ i o n a l O l i m p i c s - a î n t r u n i t î n t r - o s e s i u n e e x t r a o r d i n a r ă , p r i m a s e s i t m e p o s t b e l i c ă . î n o r a ş u l e l v e ţ i a n L a u s a n n e , l o c u l s e d i u l u i C . I . O . - a f o s t l u a t ă h o t ă r i r e a : “ J . O . d i n 1 9 1 6 , c a r e d i n c a u z a p r i m u l u i r ă z b o i m o n d i a l n - a u a v u t l o ţ , v o r . r ă m î n e î n c a l e n d a r u l “ j o c u r i l o r ” s u b n u m ă r u l V I ” , p ă s t r i n d a s t f e l c o n t i n u i t a t e a a c e s t o r c o m p e t i ţ i i . T o t o d a t ă , ' s - a h o t ă r î t c a u r m ă t o a r e l e î n t r e c e r i o l i m p i c e s ă s e . d e s f ă ş o a r e î n a n u l 1 9 2 0 , l o c u l î n t r e c e r i l o r f i i n d d e s e m n a t o r a ş u l b e l g i a n , A n v e r s . O d e c i z i e i m p o r t a n t ă c a r e a f o s t l u a t ă d u p ă m u l t e d i s c u ţ i i : a ş a n u m i t e l e “ p u t e r i c e n t r a l e ” - G e r m a n i a , A u s t r i a , B u l g a r i a , T u r c i a ş i , U n g a r i a - n u v o r . f i i n v i t a t e l a a c e s t e “ j o c u r i ” . U l t e r i o r , î n c a z u l G e r m a n i e i , a c e a s t ă “ e x c l u d e r e ” a r ă m a s v a l a b i l ă ş i p e n t r u c e a d e a V l I I - a e d i ţ i e a J . O . , p r o g r a m a t e l a P a r i s .

L A S Z L 6 F r .

/ t i l n e t u l O c n a

' D e j u l u i - e

te o e la ţ leE c h i p a d e f o t b a l M i n e r u l

O c n a D e j u l u i a c î ş t i g a t c l a r ş i d e t a ş a t c a m p i o n a t u l D i v i z i e i D . F o r m a ţ i a - d e l a m a r g i n e a m u n i c i p i u l u i D e j . a a v u t o c o m p o r t a r e f o a r t e b u n ă , a c u m u l î n d 6 2 d e p u n c t e ş i s u f e r i n d o s i n g u r ă î n f r î n g e r e . M i n e r i i a u c o n s t i t u i t o s u r p r i z ă p l ă c u t ă , e i p r a c t i c î n d u n j o c s p e c t a c u l o s , m e r i t î n d p e d e p l i n t i t l u l d e c a m p i o a n ă a j u d e ţ u l u i C l u j , î n t r e b a r e a e s t e : u n d e a u f o s t e c h i p e l e - c l u j e n e , a l t ă d a t ă a d v e r s a r i r e d u t a b i l i ? G r u p a r e a s p o r t i v ă a n t r e n a t ă d e T e o f i l S i l v ă ş a n a f o s t d e n e o p r i t î n c a m p i o n a t u l r e c e n t î n c h e i a t , d i s p u n î n d d e u n l o t v a l o r o s ş i d e o c o n d u c e r e a s e c ţ i e i d e f o t b a l d e o s e b i t d e r e c e p t i v ă l a c e r i n ţ e l e f o t b a l u l u i m o d e r n . M i n e r i i p o r n e s c c u ş a n s e m a r i ş i î n D i v i z i a C , u n d e s e v o r r e î n t î l n i c u c o n e i t a d i n i i d e l a U n i r e a ş i c u v e c i n i i d e l a O l i m p i a G h e r l a . S e p r e v ă d a d e v ă r a t e d e r b y - u r i . , . l o c a l e .

S c r i i n d d e s p r e M i n e r u l O c n a D e j u l u i , t r e b u i e s â s c o a t e m î n e v i d e n ţ ă r o l u l v î r f u l u i d e a t a c T î m o v e a n ( t r a n s f e r a t î n t r e t i m p l a “ U ” ) ş i a g o l g e t e r u l u i R o m a n ( a î n s c r i s 2 3 g o l u r i ) i n a s c e n s i u n e a f o r m a ţ i e i . P e l î n g â e i a u m a i c o n t r i b u i t l a p r o m o v a r e a M i n e r u l u i î n “ C " p o r t a r i i V . P o p ş i T a r n i ţ a , j u c ă t o r i i d e c î m p R e v n i c , M i k l o s ( j o s c u p ă l ă r i a f a ţ ă d e f o s t u l c o m p o n e n t a l d i v i z i o n a r e l o r C U n i r e a D e j , - C F R C l u j ş i O l i m p i a G h e r l a ! ) ,I . P o p , I . M u r e ş a n , N e a g , B e n e a , C ă t i n e a n , C. R o m a n , F a r c a ş , C ă t a n ă , K i s s , H i t i u a n ş i V . M u r e ş a n . E i a u d u s g r e u l c a m p i o n a t u l u i , e i m e r i t ă ş i f e l i c i t ă r i l e n o a s t r e , t n s f i r ş i t , s ă s c o a t e m î n e v i d e n ţ ă s p r i j i n u l c o n d u c e r i i S a l i n e i O c n a D e j u l u i , d i r e c t o r u l u i - i n g . G h e o r g h e C i u p e i d e v o t a t e c h i p e i d e f o t b a l , s p o r t u l u i î n g e n e r a l .

SZEKELY Csaba

- f i v a r «p a

A S I G U R Ă R I L E - lu x s a u n e c e s i t a t e ?

F e n o m e n e l e m e t e o r o l o g i c d i n u l t i m e l e z i l e a u d e m o n s t r a t c e l o r c a r e n u ş t i a u s a u c r e d e a u î n c ă f a p t u l c ă . î n n u m a i c î t e v a o r e , s e p o a t e r i s i p i m u n c a d e o v i a ţ ă a u n u i o m , a u n e i f a m i l i i . P l o i l e c e a u î n c e p u t s â c a d ă d e o s ă p t â m î n â î n c o a c e a u d u s n u n u m a i l a p i e r d e r i m a t e r i a l e ( m u l t o r a l e - a u f o s t d i s t r u s e c a s e l e , m a ş i n i l e e t c . ) , c i ş i l a p i e r d e r e a d e v i e ţ i o m e n e ş t i . Ş i , c u t o a t e c â a s t f e l d e c a l a m i t ă ţ i • n u s e p e t r e c p e n t r u p r i m a o a r ă î n ţ a r a n o a s t r ă ( s i t u a ţ i i s i m i l a r e p r o d u c î n d u - s e ş i î n u r m ă c u u n u , d o i , t r e i a n i î n u r m ă ) , f o a r t e p u ţ i n i d i n t r e c e i c a r e a u s u f e r i t d e p e u r m a f u r t u n i l o r d i n u l t i m a v r e m e î ş i a v e a u a s i g u r a t e

c a s e l e , m a ş i n i l e , a l t e b u n u r i m a t e r i a l e , f o a r t e p u ţ i n i a v e a u î n c h e i a t ă o a s i g u r a r e d e v i a ţ ă . I a r j u d e c ă ţ i d e g e n u l „ N u m i s e p o a t e î n t î m p l a c h i a r m i e ” s - a u d o v e d i t a f i , d e c e l e m a i m u l t e o r i , t o t a l g r e ş i t e . D a r , t o t u ş i , e x i s t ă ş i c a u z e o b i e c t i v e p e n t r u c a r e m a j o r i t a t e a r o m â n i l o r n u a u î n c h e i a t ă o a s i g u r a r e . . . '

Banii şi educaţia...L i p s a b a n i l o r , a e d u c a ţ i e i î n

d o m e n i u . . . c a r e e m o t i v u l p e n t r u c a r e , d e ş i a f l a t î n c r e ş t e r e î n u l t i m i i a n i , n u m ă r u l r o m â n i l o r c a r e a u o p o l i ţ ă d e a s i g u r a r e e s t e a t î t d e r e d u s . Ş i u n a , ş t a l t a , a p r e c i a z ă m a r e a m a j o r i t a t e a s p e c i a l i ş t i l o r î n d o m e n i u .

î n c e e a c e p r i v e ş t e l i p s . a b a n i l o r , a c e s t a e u n l u c r u d e j a o b i ş n u r i î n R o m â n i a z i l e l o r n o a s t r e . î n c o n d i ţ i i l e î n c a r e c e a m a i m a r e p a r t e a p o p u l a ţ i e i c h e l t u i e ş t e a p r o a p e 1 0 0 l a s u t ă d i n c e c î ş t i g ă p e n t r u m î n c a r e ş i a l t e c h e l t u i e l i c u r e n t e , e n o r m a l c ă d i r i j a r e a U n e i p ă r ţ i d i n v e n i t u r i c ă t r e a s i g u r ă r i ( l a c e i c a r e m a i r ă m î n c u c e v a ) e m a i d i f i c i l d e " r e a l i z a t , d e o a r e c e e x i s t ă m u l t e a l t e p r i o r i t ă ţ i . N e m a i l u î n d u - i î n c a l c u l p e c e i c a r e n u c î ş t i g ă c î t s ă t r ă i a s c ă d e p e o z i p e a l t a . . .

R e f e r i t o r l a c e a d e a d o u a c a u z ă , o a n a l o g i e s i m p l ă e n e c e s a r ă . D e s t u l d e g r e u s - a u o b i ş n u i t r o m â n i i c u i d e e a c ă , î n

z i l e l e n o a s t r e , l a a c t u a l u l g r a d d e d e z v o l t a r e t e h n o l o g i c ă , a a v e a u n c o n t b a n c a r n u e u n m o f t ; u n l u x , ' c i e u n l u c r u a b s o l u t n e c e s a r . E d r e p t c ă p î n ă n u a u c o n s t a t a t p e p r o p r i a p i e l e c e p r e s u p u n e u n c o n t b a n c a r , l a c e f o l o s e ş t e , c e a r e d e c î ş t i g a t d a c ă a r e u n „ a ş a c e v a ” , n u s - a u l ă s a t c o n v i n ş i . D a r , ş i p î n ă s ă s e a j u n g ă a i c i , a t r e b u i t s ă t r e a c ă c e v a t i m p - c i r c a z e c e a n i . Ş i î n c ă m a i e c a l e l u n g ă d e b ă t u t .

* S i t u a ţ i a p a r e s ă f i e s i m i l a r ă ş i _ î n c a z u l a s i g u r ă r i l o r . D a c ă p î n â î n 1 9 8 9 p i a ţ a r o m â n e a s c ă a a s i g u r ă r i l o r a f o s t d o m i n a t ă d e m o n o p o l u l . u n e i s i n g u r e i n s t i t u ţ i i d e g e n , i a r r o m â n i i e r a u o b l i g a ţ i s ă - ş i î n c h e i e c e l e c î t e v a a s i g u r ă r i o b l i g a t o r i i ( ş i f ă c e a u a c e s t l u c r u d e f r i c a c o n s e c i n ţ e l o r c e d e r i v a u d i n „ i e ş i r e a d i n l e g a l i t a t e ) , d u p ă ’ 9 0 s i t u a ţ i a s - a s c h i m b a t . P e l î n g ă a p a r i ţ i a a n u m e r o a s e p r o d u s e n o i , n u m ă r u l a s i g u r ă r i l o r o b l i g a t o r i i s - a r e d u s t r e p t a t m a j o r i t a t e a a c e s t o r a f i i n d t r e c u t e î n c a t e g o r i a c e l o r f a c u l t a t i v e . A d i c ă , l a l i b e r a a l e g e r e a f i e c ă r u i a . I a r r e z u l t a t e l e n u s - a u l ă s a t a ş t e p t a t e : n u m ă r u l a s i g u r ă r i l o r a s c ă z u t . Ş i a c e a s t a d e o a r e c e e x t r e m d e p u ţ i n i a u f o s t ş i s î n t , î n c o n t i n u a r e , c e i c a r e ş t i u c u e x a c t i t a t e c e e s t e o a s i g u r a r e , c a r e e s t e r o s t u l e i , m e c a n i s m u l a c e s t e i a . M u l ţ i o p e r c e p c a o î n c e r c a r e a s o c i e t ă ţ i l o r d e a s i g u r a r e d e a l e l u a b a n i i , f a r ă a d a n i m i c î n s c h i m b . A s t f e l

g î n d e s c o p a r t e d i n t r e c e i c a r e , a v î n d î n c h e i a t ă o a s i g u r a r e , n u p r i m e s c n i m i c l a e x p i r a r e a c o n t r a c t u l u i d a c ă r i s c u l a s i g u r a t n u s - a p r o d u s ( l u c r u n o r m a l , o b l i g a ţ i a d e d e s p ă g u b i r e a a s i g u r ă t o r u l u i i n t r î n d p e r o l d o a r d a c ă r i s c u l a s i g u r a t s - a p r o d u s î n p e r i o a d a d e v a l a b i l i t a t e a c o n t r a c t u l u i ) .

Cc q dc făcut?P r i n u r m a r e , e a b s o l u t

n e c e s a r ă î n t r u n i r e a c î t m a i b i n e a c e l o r d o u a c o n d i ţ i i p e n t r u c a p i a ţ a r o m â n e a s c ă a a s i g u r ă r i l o r s ă s e d e z v o l t e . D e g e a b a c e l c a r e a r e b a n i î i c h e l t u i e ş t e p e d i v e r s e ( d e c i n u a r e o c u l t u r ă i n v e s t i ţ i o n a l ă a d e c v a t ă ) o r i , a l t u l , c h i a r d a c ă c o n ş t i e n t i z e a z ă n e c e s i t a t e a î n c h e i e r i i u n e i a s i g u r ă r i , - n u d i s p u n e d e r e s u r s e l e f i n a n c i a r e n e c e s a r e p e n t r u a t r e c e l a f a p t e .

î n m o m e n t u l d e f a ţ ă , o f e r t a c e l o r p e s t e 5 0 d e s o c i e t ă ţ i d e a s i g u r a r e c e o p e r e a z ă p e t e r i t o r i u l ţ ă r i i n o a s t r e e s t e d e s t u l d e b o g a t ă , a t î t î n c e e a c e p r i v e ş t e a s i g u r ă r i l e d e b u n u r i , c î t ş i c e l e d e p e r s o a n e . T o t o d a t ă , m a j o r i t a t e a a s i g u r ă t o r i l o r î n c e a r c ă s ă - ş i a d a p t e z e c î t m a i b i n e o f e r t a l a c e r i n ţ e l e p i e ţ e i r o m â n e ş t i , î n c e r c î n d p r i n a c e a s t a ' a t r a g e r e a a c î t m a i m u l t o r c l i e n ţ i a s t f e l c a , î n n u m a i c î ţ i v a a n i , n u m ă r u l p e r s o a n e l o r c e a u o p o l i ţ ă d e a s i g u r a r e s ă f i e c o m p a r a b i l c u n u m ă r u l c e l o r c a r e a u u n c o n t î n b a n c ă . . .

Alin TUDOR

Deponenţii de la „Albina” ..._________________ urmare din pagina 1________________aproximativ 5.900, "ultimii îşi vor încasa banii la 4 săptămîni de la începerea plăţilor, adică pe la mijlocul lunii august a.c. Dacă, insă, banca prin care vor fi făcute aceste plăţi dispune de un număr mai mare de puncte de lucru într-un anumit oraş. numărul de persoane plătite zilnic va putea creşte proporţional cu acesta, urgentîndu-se întregul proces.

Clujul se situează, la nivel naţional, pe locul doi în ceea ce priveşte numărul de deponenţi ce trebuie despăgubiţi (cu 5.900), după Bucureşti (cu circa 16.000) şi cu mult peste media pe ţară (de 2.000-3.000 de deponenţi).

Patronii si meseriaşii se implică în reconstrucţia

. si alte probleme legate de acest subiect

Actualmente, există posibilitatea tratării acestor afecţiuni

fără o p e ra ţii!T r a t a t m e n t d e s c u r tă d u r a tă , u ş o r

R E S PO N SA B IL ITA TE A D EPLIN Ă A REZULTATELOR

B A IA MARE : 062 - 22 .01 .03B U C U R E Ş T I : 0 1 - 3 1 1 1 . 9 6 9

T I M I Ş O A R A : 0 5 6 - 2 2 1 .2 1 9 ^

A s o c i a ţ i a P a t r o n i l o r ş i M e s e r i a ş i l o r C l u j , p r i n t r - u n c o m u n i c a t r e m i s p r e s e i , î i i n f o r m e a z ă p e a g e n ţ i i . e c o n o m i c i p r i v a ţ i d i n j u d e ţ c ă , - d i n i n i ţ i a t i v a C o n s i l i u l u i N a ţ i o n a l a l î n t r e p r i n d e r i l o r M i c i ş i M i j l o c i i d i n R o m â n i a , s - a c o n s t i t u i t a ş a - n u m i t u l G r u p d e a c ţ i u n e p e n t r u r e c o n s t r u i r e a B a l c a n i l o r . G r u p u l , c a r e s u s ţ i n e c ă î n s u m e a z ă c e l e m a ii m p o r t a n t e a s o c i a ţ i i p a t r o n a l e ş i p r o f e s i o n a l e d i n ţ a r ă , d o r e ş t e s ă p r o m o v e z e c u p r i o r i t a t e i n t e r e s e l e p r o d u c â t o r i î o r r o m â n i î n p r o g r a m u l d e r e c o n s t r u c ţ i e a I u g o s l a v i e i . A s t f e l , f ă r ăi m p l i c a r e a s t a t u l u i , p r o d u s e l e ş i s e r v i c i i l e o f e r i t e d e a g e n ţ i i e c o n o m i c i p r i v a ţ i , c uu r m ă t o a r e l e o b i e c t i v e d e c l a r a t e :

• i n v e n t a r i e r e a o f e r t e l o r p e d o m e n i i d e a c t i v i t a t e ş i i n t e r e s p e n t r u z o n e l e d e r e c o n s t r u c ţ i e d i n I u g o s l a v i a ; _

• p r o m o v a r e a a c e s t o r o f e r t e c u p r i o r i t a t e , p r i n m i j l o a c e s p e c i f i c e ( c u a j u t o r u l a s o c i a ţ i i l o r p a t r o n a l e d i n z o n e l e a f e c t a t e d e r ă z b o i , p r i n m i s i u n i e c o n o m i c e ş i c o n t a c t e d i r e c t e c u i m p o r t a t o r i i d e b u n u r i ş i s e r v i c i i e t c . ) ;

• l o b b y p e l î n g ă o r g a n i s m e l e U n i u n i i E u r o p e n e p e n t r u a c c e p t a r e a c u p r i o r i t a t e a o f e r t e i p r i v a t e r o m â n e ş t i d e c ă t r e g r u p u l ţ ă r i l o r d o n a t o a r e d e f o n d u r i d e s t i n a t e r e c o n s t r u c ţ i e i ;

• r e p r e z e n t a r e a u n i t a r ă ă i n t e r e s e l o r c a p i t a l u l u i p r i v a t r o m â n e s c î n s c o p u l p a r t i c i p ă r i i R o m â n i e i l a r e c o n s t r u c ţ i a I u g o s l a v i e i ş i B a l c a n i l o r .

I n p r i m a e t a p ă d e r e c o n s t r u c ţ i e a z o n e l o r a f e c t a t e d e c o n f l i c t s î n t a p r e c i a t e c a o p o r t u n e o f e r t e l e d e p r o d u s e ş i s e r v i c i i d i n u r m ă t o a r e l e

d o m e n i i :• c o n s t r u c ţ i i c i v i l e ;• m a t e r i i p r i m e p e n t r u

c o n s t r u c ţ i i , i n c l u s i v l e m n ;• c o n s t r u c ţ i i u t i l i t a r e

( d r u m u r i , p o d u r i , i n s t a l a ţ i i d e a p ă , g a z e ş i e l e c t r i c e ) ; .

• a l i m e n t e , t e x t i l e , m a t e r i a l e p e n t r u r e c o n s t r u c ţ i a ş c o l i l o r ş i s p i t a l e l o r .

A c ţ i u n e a p r o m o ţ i o n a l ă e s t e u n i t a r ă d o a r d i n p u n c t u l d e v e d e r e a l p a r t i c i p ă r i i R o m â n i e i l a p r o g r a m u l d e r e c o n s t r u c ţ i e a B a l c a n i l o r , î n m o m e n t u l p r e z e n t ă r i i o f e r t e l o r p e p i a ţ ă i n t r î n d î n f u n c ţ i u n e p r i n c i p i i l e c o n c u r e n ţ i a l e . D i n a c e s t c o n s i d e r e n t , A P M C l u j p u n e l a d i s p o z i ţ i a a g e n ţ i l o r e c o n o m i c i i n t e r e s a ţ i d e a c e a s t ă a c ţ i u n e

f o r m u l a r e l e - p r i n c a r e o f e r t e l e l o r v o r f i p r o m o v a t e r a p i d p e p i a ţ a i u g o s l a v ă . C e i i n t e r e s a ţ i p o t o b ţ i n e i n f o r m a ţ i i d e l a s e c r e t a r i a t u l A P M , d i n C I u j - N a p o c a , s t r . A v r a m l a n c u , n r . 5 2 , t e l e f o n 1 9 5 7 9 3 . (Persoană de contact Liviu Cuibus). C.D.

U l t i m a p e l p e n t r u c u p o a n e

T i t l a r U n

v a l o a r e d e

1 0 m i l i a r d e

d e l e i n a a u

f o s t r i d i c a t e

d e

b e n e f i c i a r iD i r e c ţ i a G e n e r a l ă p e n t r u

A g r i c u l t u r ă ş i I n d u s t r i e A l i m e n t a r ă C l u j a p e l e a z ă l a t o ţ i d e ţ i n ă t o r i i d e t e r e n c a r e b e n e f i c i a z ă d e c u p o a n e a g r i c o l e c o n f o r m O r d o n a n ţ e i d e U r g e n ţ ă n r . 3 2 / 2 9 i a n u a r i e 1 9 9 9 s iH . G . . n r . 1 0 2 d i n 1 9 f e b r u a r i e 1 9 9 9 s ă l e r i d i c e d e u r g e n ţ ă d e l a o f i c i i l e p o ş t a l e d e p e r a z a u n i t ă ţ i i a d m i n i s t r a t i v e u n d e s e a f l ă t e r e n u l a g r i c o l . T e r m e n u l l i m i t ă d e r i d i c a r e a c u p o a n e l o r e s t e d e 3 0 i u n i e 1 9 9 9 .

V a l o a r e a u n u i c u p o n a g r i c o l e s t e d e 1 7 5 . 0 0 0 d e l e i , s u m ă c a r e , p o t r i v i t r e g l e m e n t ă r i l o r l e g a l e , p o a t e f i u t i l i z a t ă p e n t r u a c h i t a r e a î n g r ă ş ă m i n t e l o r c h i m i c e , a s u b s t a n ţ e l o r d e c o m b a t e r e a b o l i l o r ş i d ă u n ă t o r i l o r , f u r a j e l o r c o m b i n a t e ş im e d i c a m e n t e l o r p e n t r u a n i m a l e . U t i l i z a r e a c u p o a n e l o r , l a r î n d u l e i , a r e u n t e r m e n l i m i t ă . C u p o a n e l e s e p o t v a l o r i f i c a n u m a i p î n ă l a d a t a d e 3 0 n o i e m b r i e 1 9 9 9 .

P î n ă - l a " , s f î r ş i t u l s ă p t ă m î n i i t r e c u t e , î n j u d e ţ u l C l u j a u f o s t r i d i c a t e2 8 1 . 0 0 0 d e c u p o a n e , d i n t r - u n t o t a l d e 3 4 0 . 0 0 0 , c e e a c e r e p r e z i n t ă 8 2 , 6 l a s u t ă . V a l o a r e a c u p o a n e l o r n e r i d i c a t e e s t e d e c c a 1 0 m i l i a r d e d e l e i , n u m a i î n j u d e ţ u l C l u j . ,

G.V.

|r Misiune economică în SUAAsociaţia Patronilor şi Meseriaşilor Cluj anunţă o misiune

economică în Statele Unite ale Americii (New-York şi Chicago), în perioada 11-20 iulie a.c. Organizatori sînt Direcţia de Relaţii Economice din cadrul Ministerului Industriei şi Comerţului şi Cameră de Comerţ şi Industrie Caraş-Severin. Beneficiarii misiunii vor fi exportatorii români, reprezentanţi ai întreprinderilor mici şi mijlocii, iar scopul acţiunii îl reprezintă stimularea exporturilor româneşti pe piaţa americană. Autorii întîlnirilor vor fi funcţionari economici ai Ministerului Industriei şi Comerţului din SUA. Firmele româneşti interesate de ofertă se pot adresa la Ministerul Industriei şi Comerţului din România, telefon 315.01.78 sau 315.05.21.

1 iulie ■ „Ziua clientului” la Banc PostA n u l t r e c u t , p e 1 i u l i e ,

s - a u î m p l i n i t 7 a n i d e l a î n f i i n ţ a r e a B a n c P o s t . P e n t r u a s ă r b ă t o r i a c e s t e v e n i m e n t , c o n d u c e r e a b ă n c i i a „ d e c r e t a t ” z i u a d e T i u l i e - „ Z i u a c l i e n t u l u i ” . A s t f e l , ş i î n a c e s t a n , 1 i u l i e v a f i o z i d e o s e b i t ă l a B a n c P o s t : s î n t a ş t e p t a ţ i s ă t r e a c ă p r a g u l b ă n c i i t o ţ i c l i e n ţ i i , i a r c e l o r m a i f i d e l i d i n t r e a c e ş t i a l e v o r f i î n m î n a t e d i p l o m e d e f i d e l i t a t e . Ş i , t o t c u a c e a s t ă o c a z i e , B a n c P o s t v a l a n s a u n c e r t i f i c a t d e d e p o z i t j u b i l i a r d e s t i n a t e x c l u s i v p e r s o a n e l o r f i z i c e .

A.T.

) a f . a . ) j ) ) a ) m ) a r a

BURSA DE VALORI BUCUREŞTI

2 2 iunie 1 9 9 9Sm b j D»ntmir»soci»tot» Prjned. Var| PER j MjxT

Catagori» l( 21 societati)lALRO SLATINA

IĂTBbet [ANTIBIOTICE lASt jARCTic GĂIEŞTI

iDACbj [AUTOMOBILE DACIA PITEŞTI[AZObet [aZOMURES. TG .MUREŞ .

BANCA AG RIGOLABANCA TRANSILVANIA C LUJNAVROM GALAŢI

iGMPBcT COMPASIBÎU[ELCOND ZALAUlELECTROAPARATAJ bucuresiIEXCELENT BUCUREŞTIfOIL TERMINAL CONSTANTAlOLTCHIMIRMVALCEA ■lOTELINOX TARGOVISTE

PCLbet- [POLICOLOR BUCUREŞTI[iWIHflRia ASTRA ROMANA PIOIESTI(RULMENTUL BRAŞOV[ŞANTIERUL NAVAL constanta

TERbct [TERAPIA C LUJ-NAFOC A[TURBO MEC AN IC A BUCURES''Total categoria l

61S00J 58500 1190 1180

7.1 540- l | Qp| 90001 8900

520

5[ 2.2| 1470 1360|2) 1 4 1| 3400 31501

19704S81.46

3.3 [ 1350

Q[ 13.Ş| . 5000

4.6 [ 5100 4850]

136,531.460,64,466,24012,397.500

921,497.900

2.9 13.550

13.994.7401

58,588,073

84,296,250,

1.359,500 1,526,440,361Categerb a ILa ( 102 societăţi)AEM TIMIŞOARA 25MO ' "4253 io i 6.2 ' 245W 24000 1,916,000

Ia r s AEROSTAR BAC AU 25000 3556.25 7 2 4 3950 3500 80 284.500IAER - aeroteh BUCUREŞTI 25000 6600.00 -? 0.6 6600 6600 40 264.000ALB ALBAPAM ALBA IULIA 1000 393.00 0 1 393 393 4/2! 185,496

AMCO OTOPENI 25000 6000.00 20 0.6 6000 « 0 0 - 19 114,000AMP AMEP AMERICAN PACKAGINQ TECUC 1000 . 260.00 0 ' 0 0 0 .0 - 0

AMONIL SLOBOZIA 1000 ie3.ee 16 2.2 197 145 420160 77,258,062AMY AMYLON SIBIU 1000 506.67 0 2.9 0 0 0 "0

[APS A BAIA MARE 1000 550.00 0 59 QJ 0 0 0ARM- ARMATURA C LUJ-NAFOC A 1000 465.00 0 0.6 465 465 1000j 465,000ART ARTROM SLATINA 25000 810.00 1 32.6 .810 610 5001 405,000

astr a vagoane arad 1000 746.32 17 0 790l 690 20758| 15,492,060AURORA TG.FRUMOS IASI 25000 16200.00 0 . 1 0 0 ol 0BERCENl BUCUREŞTI 1000 700.00 4 1.8 . 700 700 5935 j 4.154.500BERMAS SUCEAVA 1000 1222.61 7 6.9 1350 1060 4726551 • 577.874,330

ORB CJ AP, Bl D-FOX TARNAVENI 1000 182.95 6 0 3 195 180 7156 ■1,309,185uaf.bochim cluj-napoca 25000 6975.16 0 - 1.4| 7000 6900 157 - 1.095,100

CPL c armetarlast deva 25000 8100 00 0 2 8100 8100 270 2,187,000c a r n e ARAD 25000 2400 00 -2 265 24001 2400 210! • 504,000

CAS CASIROM TURBA 1000 96.00 13 o| 96 96 ioo| - .. -- 9,600CER C ERCON ARIEŞUL CAMPIA-TUR2II 1000 200.00 10 - 1.1! 200 [ 200 510} 102,000CPR CHIMDPAR BUCUREŞTI 25000 11400.00 6 1.1 11400 [ 11400 S[. i 102,600CKI |C IOKAPI TIMIŞOARA 1000 205.00 0 0.2 0 0 0 0CMB C MB EOCSA 25000 25000.00 0 • 22.1 0 0 • • • ol- 0COS COMB. DE OTELURI SPEC. r 25000 808 25 0 o! 0 0 o • 0CMF COMELF BISTRITA 25000 2500.00 0 ■ 0 c ol -oENP COMP. EN EP.G O PETROL camp 25000 8400.00 5 0 8 8400 6400 15! 126,000CON CONCOR DEVA 25000 2500 00 0 6.3] 0| ' 0 0 0 ■DOR DOROBANŢUL PLOIEŞTI 3000 644.40 1 06 650 630 4045| 2,606,610ELC ELECTROC ERAMICA TURDA 25000 5250 00 0 13 0 0 Ol 0ECT ELEC TROC ONTAC T BOTOSA 25000 900.00 -25 o| 900j 900 40|- 36.000EPT ELECTROPUTERE C PAIOVA 1000 178.20 -1 1.3 188 173 44725] . 7,970,150ETN ELECJROTEHNICA BUCURES 25000- 8600.0*0 -13 0.9 6600 8600 40 344,000EPN EMA PIATRA NEAMŢ 1000 470.00 4 0.4 470) 470 640 300,800ERM ERMAT PLOIEŞTI 25000 2800.00 0 ie| Ol 0 . 0 0EFN EU ROFINANC ES TARG 0VI5T 1000 165.00 2 0 165 165 86335 14.245.275FAU FAUR BUCUREŞTI 25000 2500.00 0 18.8 2500 2500 21 52,500FEL F ELEAC UL C LUJ-NAPOCA 1000 640.00 -2 7.3 640 640 ~ 11 7.040FOR FORAJ SONDE CRAIOVA 1000 580.10 0 2.6 690 580 2219 1,287,250FSP FORAJ SONDE PLOIEŞTI 25000 - 1350.00 -10 0 1350 1350 • 37 49,950PTN FORTUNA BUCUREŞTI 25000 eooo.oo 0 4.4 0 0 0 0HTR HITROM VASLUI . 25000 6412.01 2 1.2 _ 6500 ' 6250 1441 9,241,000IMP IMPACT BUCUREŞTI 1000 3800.00 2 2.5 3800 3800 10 38,000IMS IMSAT BUCUREŞTI 1000 8529.03 2 3.5 8600 8400 • 310 2,644.000IMT INTERNATIONAL SINAIA 1000 2956.04 5 73.2 . 3000 2800 8956 26,474,300MCN MECANIC AC EAHLAU 25000 3150.00 0 6.5 3150 3150 40 126,000f4EF MEFIN SINAIA * 25000 2718.75 -9 1.5 3000 2500 - 320 • 870.000ALF MO Bl LA ALF A 0 RADEA 1000 120.00 -8 12.2 120 120 856 ~ 102,720MOL MOLDO MOBILA IASI 1000 115.79 -8 0 120 115 6072 703,090MPF MO PAF VRANCEA 1000 100.00 0 1.1 100 • 100 2453 245.300MPN MOPAN TG. MUREŞ 1000 694.43 0 1.4 700 690 2ie 6 1,518,020MPR. MO PAR IV RÂMNIC U VAtCEA. 1000 406.76 2 12 410 401 . 3203 1,302.855MPG MO RĂRIT PANIFICAŢIE GALA 1000 1115.50 -1 2 1130 1100 6874 7,667,940NTX NETEX BISTRITA 1000 210.do 0 7 8 . 210 210 732 153,720PAN PAN EG RANO C LUJ - N APOC A 25000 12500.00 3 10.7 12500 12500 40 500,000PTS PETROLSUB 5U»l»CU0£BARC»U 1000 940.00 -1 0.9 ---940 940 4551 427,700PPL PRODPLAST BUCUREŞTI 25000 17500.00 0 2.6 17500 17500 40 ' 700.000VAC PRODVINALCO CLUJ-NAFOC 1000 1133.17 -6 0 . 1200 1100 30154 34,169,710ROB ROBINETE INDUSTRIALE Pac 25000 4111.94 -14 17 5 4300 4000 314 1,291,1505 NO ŞANTIERUL NAVAL ORŞOVA 25000 12000.00 -1 1.7 12000 12000 39 468,000SCO StCOf/ED BUCUREŞTI 1000 2171.07 4 4.4 2200 2100 76728 166.582.150SDT SIDERTRANS CALA.ROSl 1000 230.00 0 0.9 230 230 1000 230,000CUC SILCOTUB ZALAU 25000 5098.32 -15 28 6850 4800 208 1,060,450STZ SINTEZA ORADEA 1000 328.43 2 • 1.6 336 320 183137 60,146,824CRT ŞIRETUL PAŞCANI 1000 1160 00 3 2.1 1160 1160 5QP 580,000COF SOFERT BAC AU 1000 138 22 1 0 142 133 92026 12.719,731TMR TOMlRlS IASI 25000 1250.00 9 3 9 1250 1250 200 250.000TR3 TURISM tB*«siVTMn»ckVj-«apoc» 25000 - 22166.10 1 46 22200 22100 118 2,615.600UAM UAMT ORADEA 1000 670.00 17 3.7 670 670 100 67.000luTN UTON ONEST) 25000 5750.00 -19 09 5750 5750 42 241.500jUZT lUZTEL PLOIEŞTI 25000 3000 00 -6 1.7 3000 3000 70 . 210,000uzc U2UC PLOIEŞTI 25000 2500.00 1 06 2500 2500 50 125,000|apc |VAE - AFCAROM BUZĂU 1000 -391.83 0 38 400 390 4161 1,630,390VAP jVINALCOOL PRAHOVA 1000 • 615.64 1 64 620 . 610 1772 1.090,920IZHB [ZAHARUL BUZĂU 1000 101.36 0 0 105 101 11001 111.500| , Total categoria a ll-a - 1,493,948 1,047.032,978

:Total categoria I ♦ IITO T A L G E N E R A L

2,973,492.9392,853,448 2,573,492,339

C a p i t a l i z a r e ( m i i l o î ) = 4 . 0 0 4 . 1 4 0B E T R O L =“ 4 0 7 . 9 1 p u n c t e ;M a x =* - 4 1 0 . 9 3 p u n c t e ^B E T - C R O L . = 4 6 9 . 9 8 p u n c t e -.C a p i t a l i z a r e ( U S D ) = 2 5 4 . 9 4 3 . 3 3 3B E T U S D = 1 9 5 . 6 4 p u n c t e . : '52 IV lzax ■“ 1 0 4 0 . 5 6 p u n c t e . 'B E T - C U S D = 2 5 1 . 2 1 p u n c t e

V a r i a ţ i e = - 2 . 7 9 p u n c t e ( - 0 . 6 8 % ) M in = 4 0 2 . 6 4 p u n c t e ■* /•■V a r i a ţ i e = -*-1 . 5 0 p u n c t e ( + 0 . 3 2 % )

V a r i a ţ i e *= - 0 . 0 5 p u n c t e ( - 0 , 0 5 % )5 2 M i n =■ 2 S 1 . 0 9 p u n c t eV a r i a ţ i e = + 2 . 4 5 p u n c t e ( -+ -0 .9 8 % )Categoria I este prezentată integral iar, la categoria a ll-a, numai cele mai tranzacţionate 70 de societăţi

Active Classic

F 0 M D U K L B f O T U A I L E21 iunie 1999

Fortuna Classic

Active Dinamic14.186lei | 437.000 lei |

Fondul National de Acumulare

Active, junior36.127 lei| 14.875 lei |

Fondul National de Investiţii

Armonia1.426 lei | 398.800 lei |

Fondul de Investiţii şî Dezvoltare

Alpha \112.000 lei | 1.387.883 leii

Retcon ' v '

fondul mutual ARDAF214.500 lei | 3.203 lei |

Fondul Monetar Stabilo

Credit Fond45.200 lei 163.499 lei |

Fondul Mutual Transilvaniai c - 3-uuo iei

p fondul pentru Comerţ Exterior100.360 leii

V~,—. . w:

T 1

Cursuri pe piaţa valutară £ anunţate de BNR 1 în data de 2 2 .0 6 .1 9 9 9

DENUMIREA VALUTEI Simbol Variaţie fatâ de ziua precedentă (%) CURSUL IN LEI

DOLAR AUSTRALIA AUD 1.22 i 10230.00

DOLAR CANADA CAD 1.27 i 10665.00

FRANC EL^TIA cnr . 0.84 l 10188.00

COROANA DANEMARCA DKK 0.95 X 2188.00

LIR\ STERLINA GBP 1.01 X 24953.00

VEN JAPONIA JPY 0.23 X 129.03

COROANE NORVEGIA NOK 0.79 X 2008.00

COROANE SUEDIA SEK 0.16 X 1874.00

DOLAR SUA USD 0.06 X 15706.00

DST DST 0.90 X 20996.00

EURO EUR ‘ 0.97 X 16260.00

CurMiriie ţărilor participante la EURO

S HI LING AUSTRIA ATS 0.92 X 1182.00

: FRANC BELGIA BEF 0.98 X 403.00

MARCA GERMANA DEM 0.96 X '8314.00

PESETAS SPANIA ESP 0.97 X 97.72

MARCA FINLANDEZA FIM 0.01 X 2735.00

FRANC FRANŢA FRF 0.96 X 2479.00

LIRA irlanda IEP 0.97 X 20646.00

lira itallv LIT 0.94 X 8.40

GULDEN OLANDA NLG 0.98 X 7378.00

ESCUDOS PORTUGHEZ PTE 0.98 X 81.10

1 g AUR (preţ în Ici) 0.66 X ' 130860.00

..... - ” •C asa de sch im b

va lu ta rUSD DEM

C V C V

MACROGROUP 15.600 15.740 8.230 8.330

PLATINUM 15.600 15.750 8.200 8.350

C AM BIO 15.600 15.730 8.230, 8.330

PRIMA 15.650 15.800 8.260 8.400

‘ ’v - Y~ . .*«* .v ~

Ratele anuale ale dobînzilor acordate de unele bănci

cu activitate în judeţul Cluj, la depozitele în lei

- nersoane fizice - %

Case de schimb valutar Ciuj-Napoca 22.06.IS99

■ ■' ' ' - lei -

B anca ia vedere 1 Iurtă 3 lun i 6 luni 9 luni 12 luni

BC R * 10 55 56 57 58 59

B R D * 10 60 62 63 64 65

10 . 60 63 64 65 66

k 10 60 57 58 . 59 60

: (d.*Xâ) . ̂ •: 10 70 76 • ■ “

B anc P o st 10 58 60 62 65 70

Ion Ţiriac* 10 53 57 58 59 60

B A N K C O O P * 10 60 62 63 66 67

B ucureşti 8 60 65 - ■ * ‘

Transilvan ia 10 61 62 56 55 55

R o m ânească 10 72 71 70 67 66

CE C 10 50 51 52 - 50

A L IA N Ţ A 12 58 60 , 61 62 63

B.I.R. 11 60 61 62 62 62

N A P O C A 78 82 . - * *

(dob. Huctuantâ) 69 72 62 - • 60

LO IA LC O O P 10 60 62 - - - -

S F IN X C O O P 10 62 64 - -

1 . . . . . - p e r s o a n e j u r i d i c e - %: . —

Banca la vedere 1 lună 3 iun i 6 lun i 9 luni 12 iun i

B C R * 1 ° - . - 55 . 56 57 58 59

B R D ** 10 50 • 52 53 54 55 >

B A N C O R E X 10 55 57 58 59 60

B A * 10 60 57 58 59 69

B anc P ost* 10 45 .5 0 55 57 6 9

Ion Ţ iriac * 10 53 57 -5 8 59 60

B A N K C O O P * 10 57 58 59 61 62

B u cu reşti 8 55 60 * . . - '

Transilvan ia 10 58 59 53 52 52

R o m â n e as că 10 65 64 63 62 6.1

CEC 12 - - - 35

B.I.R . 10 50 51 52 53 54

N A P O C A(dot>. fluctuţnti) 14 55 57 51 * 50

LO IA LC O O P 10 6? 62 -• - ' -

S F IN X C O O P 10 56 . 58 - • ' *

..

* d o b î n d a s e " c a p i t a l i z e a z ă

N o tă : C ursuri afişate la ora 1430. La aceeaşi casâ de schim b valu tar, cursurile pot varia de la un punct de lucru la'altul.

* * c u p l a t a d o b î n z i i l a e x p i r a r eN o t ă : M o d i f i c a r e a d o b î n z i l o r s e c o m u n i c ă p r i nf a x : 1 9 . 7 4 . 1 8 r e d a c ţ i e i p î n ă l a o r a 1 2 .

Piaţa extrabursieră R A S D A Q - 2 2 .0 6 .19 9 9S o c i e t ă ţ i d i n j u d e ţ u l C l u j

SIIVBOL SOCIETATE COMERCIALA VARIAŢIE NR.TRANZACŢI

VOLUMTOTAL

VALOARETOTALĂ PREŢ MEDIU ÎN C H D ER E

PRECEDENTĂ PREŢ MAX W PREŢ M INM PRfeŢiN C H D ER E

SAMS SAM US-C J 0.00 ' / 1 . 2745 41175000 15000 15000 15000 15000 15000

INPR INSTITUT PROIECT - CJ 47.05 2 8780 28404200 3235 2200 3300 2200 ** 3300

NAPP NAPOLACT - CJ ' -0.28 ” 6 ■ 7605 13647300 1795 1800 1800 1700 1700

SANE S A N E X -C J -2.91 .7 16511 8819780 534 550 540 530 530

. G R N D ; GRANDEM AR-CJ 0.00 1 - 1880 7708000 4100 4100 4100 4100 4100

IRNA ^ IRIS CLUJ NAPOCA - CJ 0.42 6 7278 5187380 713 710 750 710 710

STLU STICLA LUCSIL-CJ N 0 00 ' * 1 ! 1040 4472000^ 4300 4300 4300 4300 4300

SOBA \ SOMES BALASTERE - CJ -30.00 1 2543 3560200 1400 2000 1400 1400 1400

CART CARTIM PEX-CJ 0.00 1 600 1440000 2400 2400 2400 2400 . 2400

TRMC TRAMAR CLUJ 8 .3 ' 1 79 1027000 '13000 12000 13000 13000 13000

MECL METALO-CHIMICE -C LU J- NAPOCA- o.oc 1 39 .780000 20000 20000 •• 20000 ' 20000 20000

NAOP NAPOCA-CJ 0.00 2 156 780000 5000 5000 5000 5000 5000

SAMU SAMUS MEX DEJ - CJ : 8.82 2 " 814 602360 740 • • 680 800 , 680 800

CERC C ERO C-C J 20.00 1 100 600000 6000 5000 6000 6000 6000

CORD ' :•> , CORAL - CJ • 0.00 1 40 480000 12000 12000' 12000 12000 12000

BONC BO BLNA-CJ 0.00 1 117 409500 3500 ' ' 3500 3500 3500 3500

NAFA NAPOFARM FARMACEUTICA-, . CJ 0.00 2 543 , 380100 7Q0-/-.V . r ’ 700 . 700 , -'700 700

AROJ AG ROMEC-CJ 0.00 - 1 1836 367200 ' 200". ‘ * ;2oo “7 ; 200_v ' 1‘ ;-200 200

ORIA 7 v ORIZONT- CJ . U1.11 . 1 39 351000_ ; : 9000 8100 -4ş “'9000 v •9000 ' 9000

MUCJ MUCART CLUJ-NAPOCA- CJ 0.00 2 78 312000 ” 4000 J ■ 4000 . 4000 , 4000 . 4000

T O P 2 0 : r -

SIMBOL SOCIETATE COMERCIALA v a r ia ţ ie TRANZACŢI TOTAL TOTALA PREŢ MEDIU INCHDEREPRECEDENTA PREŢ M A XN PRET M M M p H e r

MARN MARMOS4M — HO •• 0.0 23 2118145 285669995C . 1350 1350 • . T .1350 1300 1350CAL li CĂLIM AN ESTI-CA ClU LATA - VL a.o 30 177S549 172203707 969 ’ 950 980 ' 930 950SPAR. SPICUL ARGEŞ - AQ - 51.B . 6. 749793 512406850 683:, :4SO - :: 800 450 450MLCM MOLDOCIM-NT -0.1 1 3 ' 2827 S 423767000 14987 1 5000 15000 14 500 15000BRCR BRAICONF - BR -0.2 7 1S3786 383900100 ' 2498 ,2500 2500 . 2300 2400O O AU COMPONENTE AUTO - AG -0.1 11 34158 . 375196000 10965 IIOOO . IIOOO IOOOO IIOOOCLAS ; CLASICOR - 8M 29.0 B. 400223 320178300 600 620 . 800- 700 800LACS LA.CTIS - IS 34.8 7 437215 235582260 539 400 540 400 540SCM StCIM - CT 3.3 3 14127 211669550 14983 1:V. 14500 .. 15000 t 14950 14950SUC A SUT CARPAŢI - BU -1.2 7 321031 158623560 494 500 500 , 448 500

ALPROM- OT 1.9 - 30 4406 136879000 . 31067 >■■■ 30S00 32000 • 30500 31000

HRMS : : HERMES - CT 0.0 • 2 5157 . 128925000 25000 25000 25000 25000 2SOOOMINE MINERVA - ©U 1 07.6 B 2682 111764000 41517 20000 44000 24000 32500CMVX . - COMVEX - CT 0.9 . B 11440 107360400 9385 9300 9400 9200 94 00ROMB ROMCIM BUCUREŞTI - BU 17 1874 98100000 52348 52000 53SOO 50000. 52000LUJE LUJERUL BUCUREŞTI - BU 2 6078 91170000 v 15000 15000 , 15000 15000 15000IMER ANA-WEP PITEŞTI - AG 1.4 1 90000000 750 740 750 750 7 SO

: TOMI : TOMIS CONSTANTA - CT 1 85920000 20000 .20000 20000 20000 20000SERE 406792 81418400 200 200 220 200 200

n > a t e s i n t e t i o eN R . S O C IE T Ă Ţ I t r a n z a c ţ i o n a t e . . . . . . .N R . T O T A L A C Ţ IU N I. . . . . . . . . . . . i. . . . . . . . . . . . . .V A L O A R E T O T A L A T R A N Z A C Ţ II,..'.. . . . . . . .

— . . . . . . . . . . . 5 1 6 . . . . . . 8 .0 5 6 .3 9 4.1 0 .0 8 7 .8 1 8 .6 5 4 LEI

IN D IC E R A S D A Q . . . . . .V A R IA Ţ IA Z I L E I . . . . . . . . . . . . . . .V A R IA Ţ IA P R O C E N T U A L A

. . . . . . . 7 5 4 .0 8 P U N C T E . . . . . . . . . . . 3 .7 0 P U N C T E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 .4 9 %

A l C l ar putea f i reclama

dumneavoastră!

1912 - S-a născut matematicianul Alan Turing,

pionier al informaticii.

'OUI o v e r a u n o m d r e p t ş i f ă r ă d e p r i h a n ă , -

t r ă i t o r î n ţ i n u t u l U z . A v e a I o v a v e r e m u l t ă : ş a p t e m i i d e o i , t r e i m i i d e c ă m i l e , c i n c i s u t e d e p e r e c h i d e b o i ş i c i n p i s u t e d e ' a s i n i ş i m u l ţ i m e m a r e d e s l u g i . I s e n ă s c u s e r ă l u i I o v ş a p t e f e c i o r i ş i t r e i f e t e .

I n u r m a u n e i p r i n s o r i c i u d a t e î n c a r e D u m n e z e u r e n u n ţ ă l a p r e r o g a t i v u l i n f a i l i b i l i t ă ţ i i s a l e a c c e p t î n d , c e l p u ţ i n p r a c t i c ş i î n a c e s t a n u m e c o n t e x t , o a n u m e c i u d a t ă e g a l i t a t e c u S a t a n - p r o b a b i l p e n t m a - i d e m o n s t r a a c e s t u i c ă z u t c î t d e j a l n i c e s t e - I o v e s t e s u p u s l a g r e l e c a z n e . . S u r s e a p o c r i f e s i t u e a z ă c a u z a n e c a z u r i l o r l u i I o v î n t r - u n p l a n m u l t m a i c o n c r e t . S p u n u n i i c ă a r f i f o s t I o v a l e s p e n t m a c e s t t e s t d e s u p u n e r e , r ă b d a r e ş i c r e d i n ţ ă p e n t m c ă n u a r f i o b i e c t a t , e l , f o s t u l s f e t n i c a l f a r a o n u l u i , l a h o t ă r î r e a a c e s t u i a d e a u c i d e c o p i i i l u i I s r a e l . L o v i t c u l e p r ă d e S a t a n d i n c r e ş t e t u l c a p u l u i p î n ă l a t ă l p i l e p i c i o a r e l o r , I o v s e r e f u g i a z ă p e o g r ă m a d ă d e g u n o i d i n a f a r a o r a ş u l u i ş i s e s c a r p i n ă c u u n c i o b . N e v a s t a , c ă r u i a n u - i m a i p ă s t r e a z ă n i m e n i n u m e l e c ă c i e a e d e f i n i t ă s t r i c t p r i n r e l a ţ i a e i c u I o v , î i r e p r o ş e a z ă s t a t o r n i c i a . î l s f ă t u i e ş t e s ă b l e s t e m e ş i s ă m o a r ă . V i n e s f a t u l a c e s t a ă l n e v e s t e i l u i I o v , p e c a r e o b ă n u i m p l i n ă

d e o b i d ă , d u p ă c e a p i e r i t a v e r e a , i a r c o p i i i a u m u r i t .

Ş i p r i e t e n i i l u i I o v a u v e n i t a c o l o p e g r ă m a d a d e g u n o i d i n a f a r a o r a ş u l u i . S p r e d e o s e b i r e d e n e v a s t ă , p r i e t e n i i l u i I o v a u n u m e ş i l o c a l i z a r e g e o g r a f i c ă . E i s î n t E l i f a z d i n T e r h a n , B i l d a d d i n S u a h ş i T o f a r d i n N a a m a h . C r e d e i c ă a r f i s ă v î r ş i t I o v v r e u n p ă c a t c ă c i a l t f e l n u l - a r f i l o v i t D u m n e z e u

- a ş a . . ;N e v a s t a ş t i e c ă I o v n u a p ă c ă t u i t . E l î l

î n d e a m n ă l a b l e s t e m î n c r e z ă t o a r e î n p u t e r e a c u v î n t u l u i d e a e l i b e r a , l i n i ş t i ş i r ă z b u n a . M o r i , c h e a m ă m o a r t e a , n u m a i l u p t a p e n t m v i a ţ a a c e a s t a c h i n u i t ă , a l u n e c ă l e n t . î n s i n u c i d e r e s a u i a - ţ i v i a ţ a p u r ş i s i m p l u , t o a t e s î n t n i ş t e s o l u ţ i i d e r ă z v r ă t i t . N e v a s t a e d i n s p i ţ a n e v e s t e l o r c î r t i t o a r c ş i a d u c ă t o a r e d e b e l e l e d e l e L i l i t l a E v a . E a r e c o m a n d ă a c ţ i u n e a , f a p t a . C e - 1 f a c e p e I o v s ă a c ţ i o n e z e c u m o f a c e ? F r i c a s a u d r a g o s t e a d e D u m n e z e u ? A m b e l e s e p o t j u s t i f i c a .

D a r e c l a r c ă , i n d i f e r e n t d e m o t i v a ţ i e , n e v a s t a l u i I o v v r e a s ă u ş u r e z e , s i t u a ţ i a . s o ţ u l u i c u m i j l o a c e o m e n e ş t i . E a c r e d e î n t r - o c a u z a l i t a t e d i r e c t ă . P e n t r u e a , c u n o a ş t e r e a l u i D u m n e z e u e c a t a f a t i c â , d i r e c t ă , p r i n e f e c t e . P e n t m I o v c u n o a ş t e r e a

d e D u m n e z e u e s t e a p o f a t i c ă . N u e x i s t ă o : c a u z a l i t a t e c u a n t i f i c a b i l ă m i n t e a n o a s t r ă

f i n i t ă . N u e x i s t ă o c a u z ă a r ă u l u i ş i a s u f e r i n ţ e i m o r a l e . R ă u l , s u f e r i n ţ a m o r a l ă e x i s t ă , p u r ş i s i m p l u . P o v e s t e a l u i I o v p u n e î n t e r m e n i n a r a t i v i m i s t e r u l - s u f e r i n ţ e i n e v i n o v a t u l u i . D r e p t a t e a l u i D u m n e z e u n u c o i n c i d e c u b u n ă t a t e a s a u c u p r o s p e r i t a t e a . P r i c e p e r e a o m e n e a s c ă e n e v o l n i c ă f a ţ ă d e m ă r e ţ i a l u i D u m n e z e u . S u f e r ă ş i s u p u n e - t e ! D r e p t a t e a e s t e d o a r u n i d e a l u m a n . N u a v e m c e î n ţ e l e g e . N u e x i s t ă o r e c o m p e n s ă m o r a l ă d a t ă d e d i y i n i t a t e . O m u l e d o a r c e n u ş ă ş i p u l b e r e . D r e p t a t e a l u i D u m n e z e u n u i m p l i c ă n i c i p r o s p e r i t a t e , n i c i b u n ă t a t e .

N e v a s t a l u i I o v î n s u p ă r a r e a e i , a c o l o p e g r ă m a d a d e g u n o i d i n a f a r a o r a ş u l u i u n d e s - a r e t r a s I o v , e s t e t r i u m f u l p ă m î n t e s c u l u i , i a r î n v i n o v ă ţ i r e a e i e s t e î n v i n o v ă ţ i r e a , s u b o r d o n a r e a m a t e r i e i d e c a r e f e m e i a n u s - a p u t u t d e s p r i n d e î n m e n t a l u l t r a d i ţ i o n a l n i c i o d a t ă .

D u p ă c e D u m n e z e u a c î ş t i g a t p a r i u l c u S a t a n , D o m n u l l - a p u s p e I o v i a r ă ş i î n s t a r e a d e l a î n c e p u t . Ş i a s t r î n s I o v i a r ă ş i l a o i , c ă m i l e , b o i ş i a s i n i . Ş i a a v u t i a r ă ş i ş a p t e f i i ş i t r e i f e t e , c o p i i a d u ş i p e l u m e , p r e s u p u n e m n o i , d e a c e e a ş i n e v a s t ă c î r t i t o a r e p e c a r e D o m n u l n u a m a i p e d e p s i t - o c ă c i , d e , g u r ă d e f e m e i e p r o a s t ă ! C i n e s e u i t ă î n g u r a e i ? ! Ş i a m u r i t I o v b ă t r î n s i î n c ă r c a t d e z i l e .

Mihaela MUDURE

i v - a :

M

L a M u z e u l d e I s t o r i e a o r a ş u l u i G h e r l a e s t e d e s c h i s ă o f o a r t e i n t e r e s a n t ă e x p o z i ţ i e : î n S a l a F r a n c o f o n ă e x p u n d o i p r o f e s o r i d e l a L i c e u l T e o r e t i c “ A n a I p ă t e s c u ” d i n l o c a l i t a t e , M a r i a n a S p r i n c e a n ă ş i M i r c e a P o p . M a r i a n a S p r i n c e a n ă s e p r e z i n t ă î n f a ţ a p u b l i c u l u i c u 3 l u c r ă r i d e t a p i s e r i e , î n t i m p c e M i r c e a P o p e x p u n e 1 2 p i c t u r i ş i 3 3 l u c r ă r i d e c e r a m i c ă . C e l d e a l d o i l e a s e a f l ă l a c e a d e a p a t r a e x p o z i ţ i e p e r s o n a l ă d u p ă î n t î l n i r i i e c u p u b l i c u l d e l a C a s a d e C u l t u r ă a s t u d e n ţ i l o r d i n C l u j - N a p o c a . L u c r ă r i l e s a l e s e r e m a r c ă p r i n o r i g i n a l i t a t e , d a r ş i p r i n a c u r a t e ţ e t e h n i c ă . E s t e ş i m o t i v u l p e n t r u c a r e e x p o z i ţ i a l u i M i r c e a P o p d e s c h i s ă î n s ă l i l e m u z e u l u i g h e r l e a n , e s t e p r i m i t ă c u m u l t i n t e r e s d e a m a t o r i i a r t e l o r p l a s t i c e d i n u r b e a d e p e S o m e ş ( u n d e I L p i c t o r u l c l u j e a n a u r m a t ş i s t u d i i l e ş c o l a r e ) . A r t a c o n c e p t u a l ă ş i c ă u t a r e a p e r m a n e n t ă a a d e v ă r u l u i s î n t t r ă s ă t u r i c a r a c t e r i s t i c e a l e v i z i u n i i a r t i s t i c e a p i c t o r u l u i . M i r c e a P o p e s t e d e j a u n a r t i s t

. f o r m a t , u n p i c t o r c a r e î ş i c a u t ă d r a m u l s p r e p e r f e c ţ i u n e , r e u ş i n d p a s c u p a s s â f i e c î t m a i a p r o a p e d e a c e a s t a . E s t e u n a r t i s t

c u r a j o s , u n o m c a r e n u s e d ă b ă t u t n i c i î n a r t ă , î n l u p t a c u p r o p r i a l u i i d e e , d a r ş i c u f o r m e l e v e g e t a l e a l e t e m a t i c i i a b o r d a t e . E s t e

u n t a l e n t î n p l i n p r o c e s d e d e c a n t a r e .E x p o z i ţ i a p r o f e s o r i l o r M a r i a n a

S p r i n c e a n ă ş i M i r c e a P o p e s t e d e s c h i s ă p î n ă l a s f î r ş i t u l l u n i i i u n i e ş i c o n s t i t u i e e v e n i m e n t u l a r t i s t i c p r i n c i p a l a l s e z o n u l u i e s t i v a l g h e r l e a n .

SZEKELY Csaba

ADOLFIHAî n c ă d i n c o p i l ă r i e a ş t i u t c e î n s e a m n ă

g r e u t ă ţ i l e v i e ţ i i . M a i t î r z i u a c e s t e a s - a u a c c e n t u a t . N u a f u g i t d i n c a l e a l o r . D i m p o t r i v ă , l e - a ţ i n u t p i e p t ş i , c î t i - a s t a t î n p u t i n ţ ă , l e - a î n l ă t u r a t d i n c a l e .

D e ş i n - a a v u t s p r i j i n d i n n i c i o p a r t e , A d o l f i n a R u s s u , d a t o r i t ă e n e r g i e i c e o c a r a c t e r i z e a z ă , p r e c u m ş i s p i r i t u l l u i s ă u d e d i s c e m ă m î n t , n - a d a t î n a p o i n i c i a t u n c i c î n d , î n 1 9 9 3 , s - a p u s p r o b l e m a d e - a f i s a u n u . . . f i ■ p a t r o a n ă . D u p ă z i l e d e z b u c i u m , d e p u n e r e î n b a l a n ţ ă a p o s i b i l i t ă ţ i l o r ş i d e c e n u ? a r i s c u r i l o r , d u p ă n o p ţ i d e n e s o m n , A d o l f i n a R u s s u s - a h o t ă r î t : v o i f i p a t r o a n ă !- Ş i a d e v e n i t p a t r o a n a S C “ P a t i s e r i a -

R u s a l c a ” S R L - T u r d a . A î n c e p u t s ă l u c r e z e c u c o n t r a c t d e a s o c i e r e c u “ C o r a l u l ” ,

. s o c i e t a t e a m a m ă d e c a r e s - a d e s p r i n s . D e l a p r i m i i p a ş i , î n n o u a i p o s t a z ă s - a l o v i t d e o p r o b l e m ă a c u t ă ş i a c u m : l i p s a b a n i l o r . P e n t r u a n u e ş u a , a r f i f o s t p ă c a t , c h i a r î n c o n d i ţ i i l e ' î n c a r e d o b î n z i l e b a n c a r e a j u n s e s e r ă ş i l a 1 1 0 l a s u t ă , A d o l f i n a R u s s u a t r e b u i t s ă a p e l e z e l a e l e . ” A m f o s t n e v o i t ă s ă a p e l e z l a î m p r u m u t u r i b a n c a r e , s u s ţ i n e a p a t r o a n a , c h i a r d a c ă p e n t r u ' m i n e a f o s t u n r ă u . . . n e c e s a r ! ” ■

A d o u a l o v i t u r ă p r i m i t ă a v e n i t d i n p a r t e a - A d m i n i s t r a ţ i e i d e S t a t . O o a r e c a r e i n s p e c t o a r e , m a i m u l ţ c a s i g u r f a r ă s t u d i i d e s p e c i a l i t a t e î n ' d o m e n i u , d u p ă o i m a t u r ă c h i b z u i n ţ ă , a d e c r e t a t :

' - S p e c i f i c u l a c t i v i t ă ţ i i p e c a r e s u s ţ i n e ţ i c ă s o c i e t a t e a c o m e r c i a l ă î l a r e n u e s t e . . . p r o d u c t i v . D e c i . . .

D e ş i a d u s a r g u m e n t e c a r e s ă d o v e d e a s c ă c o n t r a r i u l , d e ş i a v e a l i c e n ţ ă e l i b e r a t ă d e M i n i s t e r u l A g r i c u l t u r i i , t o t u l a f o s t î n v a n . C h i a r ş i i n t e r v e n ţ i a p r e s e i . S â v ă m a i s p u n c â î n m o m e n t u l c î n d d o a m n a R u s s u a a f i r m a t

CU 1.c â n i c i p r e s a n - a p u t u t s c h i m b a - h o t ă r î r e a a b u z i v ă a u n e i o a r e c a r e i n s p e c t o a r e , a m r o ş i t p e n t r u n e p u t i n ţ a c e l e i d e - a . . . p a t r a p u t e r i î n s t a t ?

A s t f e l , o f a c i l i t a t e a c o r d a t ă d e s t a t p e n t r u î n c u r a j a r e a i n v e s t i t o r i l o r d i n s e c t o r u l p r o d u c t i v , a f o s t a n u l a t ă d i n t r - o t r ă s ă t u r ă n e c u g e t a t ă d e c o n d e i .

- C u m a ţ i t r e c u t ş i p e s t e a c e a s t ă r ă u t a t e o m e n e a s c ă , d o a m n ă R u s s u ?

- î n l o c s ă r e i n v e s t e s c d i n i m p o z i t u l p e p r o f i t d e c a r e î n m o d l e g a l c i n c i a n i t r e b u i a s ă b e n e f i c i e z , a m r c i n v e s t i t d i n a l t e . . . î m p r u m u t u r i b a n c a r e . S e î n ţ e l e g e c ă n u m i - a f o s t u ş o r .

D a r c a s â s u p r a v i e ţ u i e s c ? A ş a c ă m i - a m d o t a t u n i t a t e a c u d u l a p u r i ş i v i t r i n e f r i g o r i f i c e , c u u n r o b o t m a i p e r f o r m a n t ş i u n c a l c u l a t o r , c u d o u ă m a ş i n i a u t o r i z a t e p e n t r u t r a n s p o r t u l p r o d u s e l o r , a m r e a l i z a t o c a î e d e a c c e s d i r e c t ă s p r e g r ă d i n a d e ' v a r ă , a m a m e n a j a t d o u ă g r u p u r i s a n i t a r e m o d e r n e : u n u î p e n t r u p e r s o n a l ş i a l t u l p e n t r u c l i e n ţ i , a m f a i a n ţ a t m o d u l u l d e s e r v i r e d i n g r ă d i n a d e v a r ă , a m m o d e r n i z a t g e a m u r i l e ş i u ş i l e d e l a i n t r a r e î n . c o f e t ă r i e ş . a .

- î n v i i t o r u l a p r o p i a t , c e v - a ţ i m a i p r o p u s s â r e a l i z a ţ i ? 1

- D e î n d a t ă c e v o i c l a r i f i c a s i t u a ţ i a c u c o n t r a c t u l d e î n c h i r i e r e a s p a ţ i u l u i c o m e r c i a l p e c a r e - l d e ţ i n ( D o a m n e , î n t o r t o c h e a t e î ş i s î n t c ă i l e ! ) v o i î n f i i n ţ a o n o u ă l i n i e d e p r o d u c ţ i e p e n t r u p r o d u c e r e a d e f o e t a j ş i b i n e î n ţ e l e s s ă d i v e r s i f i c p r o d u s e l e , s â s p o r e s c c a l i t a t e a l o r ş i , - d e c e n u ? , n u m ă r u l b e n e f i c i a r i l o r a n g r o s i ş t i . D o a r l u c r e z c u u n c a p i t a l s o c i a lî n v a l o a r e d e 1 , 5 m i l i a r d e ' d e l e i .

- î n a c e a s t ă a c t i v i t a t e , d e l o c u ş o a r ă , n u s î n t e ţ i a j u t a t ă ş i d e c i n e v a d i n f a m i l i e ?

- N u . . S o ţ u l m e u e s t e d e c e d a t , i a r u n i c u l f i u e s t e i n g i n e r ş i s o c o t e ş t e c ă m u n c a m e a e s t e s p e c i f i c f e m e i a s c ă . D a r a m o a d o u a f a m i l i e , c a r e e s t e a l c ă t u i t ă d i n i l 9 f e t e c a r e , l a r î n d u l l o r , a u 2 7 c o p i i . M a j o r i t a t e a d i n t r e f e t e a u c r e s c u t ş i s - a u f o r m a t a l ă t u r i d e m i n e . î m p r e u n ă a m p u s u m ă r u l l a p r o p ă ş i r e a s o c i e t ă ţ i i c o m e r c i a l e ş i t o t î m p r e u n ă n e î m ă r t ă ş i m ş i b u c u r i i l e , ş i n e c a z u r i l e .

- D e s p r e c e n e c a z u r i e s t e v o r b a ?- V i a ţ a n u - i d e l o c u ş o a r ă . F e t e l e m e l e

d e - a c u m ş i - a u f o r m a t f a m i l i i , a u c o p i i . O d a t ă c u a c e s t e a a u c r e s c u t p r e t e n ţ i i l e , g r e u t ă ţ i l e . P e c î t î m i s t ă î n p u t i n ţ ă , l e a j u t . N u e x i s t ă s ă r b ă t o a r e r e l i g i o a s ă î n c a r e s â n u l e . . . î n d u l c e s c v i a ţ a c e l o r 2 7 d e c o p i i a i f e t e l o r m e l e . î n t r - u n f e l s a u a l t u l . ,. - S p r i j i n u l d - v o a s t r ă s e m ă r g i n e ş t e n u m a i l a c e i d i n i n t e r i o r u l S C - u l u i ?

- N i c i d e c u m . L a s ă r b ă t o r i l e r e l i g i o a s e , ş i n u n u m a i , î i a j u t p e c o p i i i d e l a C a s a d e C o p i i d i n C î m p i a T u r z i i , p e b ă t r î n i i f ă r ă s p r i j i n ş i p e p e n s i o n a r i . C u u n c u v î n t , p e s e m e n i i n o ş t r i n e v o i a ş i . A m r ă s p u n s p o z i t i v ş i c î n d a f o s t v o r b a d e a p a r t i c i p a p r i n s p o n s o r i z a r e I a u n e l e a c ţ i u n i î n t r e p r i n s e d e P r i m ă r i e s a u d e a l t e i n s t i t u ţ i i d e c u l t u r ă ş i

' r e l i g i o a s e . 'D o a m n a A d o l f i n a R u s s u , r e a l i z e a z ă a c e s t e

a c t e d e c a r i t a t e c u c r e d i n ţ a c ă c e d ă . d i n s u r p l u s u l e i , D u m n e z e u î i v a î n t o a r c e î n t r e i t . , A c e s t e ' e s t e c r e z u l u n e i f e m e i c a r e , d u p ă 3 3 a n i î n t r - o m e s e r i e n u p r e a u ş o a r ă , a d e v e n i t p a t r o a n ă , n u u i t ă c ă n i c i a t u n c i c î n d e r a s i m p l ă m u n c i t o a r e ş i n i c i a c u m , g r e u t ă ţ i l e n - a u o c o l i t - o ş i p o a t e t o c m a i d e ,a c e e a

- î n c e a r c ă s ă l e u ş u r e z e v i a ţ a s e m e n i l o r s ă i .

Ion CORDOŞ

E u , l a f e m i n i n

FIICELE

LUI MATA-HARI“ F i i c a u n u i r a j a h

i n d o n e z i a n ş i a u n e i p r e o t e s e ”- d u p ă c u m s e s p u n e î n b i o g r a f i a t i p H o l l y w o o d a c e l e b r e i s p i o a n e - M a t a - H a r i r ă m î n e p r o t o t i p u l f e m e i l o r f a t a l e ş i e x o t i c e c a r e î n g h i t i n f o r m a ţ i i l e “ s t r i c t s e c r e t e ” . C u g u r a l o r m a r e ş i r o ş i e , c u t r u p u l , c u o c h i i r e c i , d e v o r a t o r i , c u u n g h i i l e l ă c u i t e , m ă r o g , c u f i e c a r e p ă r t i c i c ă d i n c o r p u l a n u m e c o n s t r u i t s ă a b s o a r b ă , p r i n t o ţ i p o r i i , i n f o r m a ţ i i l e “ m u n c i t e ” d e s t r a t e g i i c a r e u n e o r i s e c h i n u i e j s ă s c h i m b e l u m e a . D u p ă i d e i l e l o r , e v i d e n t .

A m a n t a u n u i ş e f a l s e r v i c i l o r s e c r e t e d i n B e r l i n , a p o i a g e n t d u b l u l a P a r i s , M a t a - H a r i d e v e n i t ă i n u t i l ă n e m ţ i l o r , e s t e “ p a s a t ă ” f r a n c e z i l o r . C a r e n u ş t i u c e s ă f a c ă c u e a ş i o î m p u ş c ă .

T o t l a n e m ţ i , D o m n i ş o a r a D o k t o r , p e n u m e l e a d e v ă r a t E l i s a b e t h S c h r a g m u l l e r , s p i o a n ă “ c u d i p l o m ă ” , o f i c i a z ă c u s u c c e s c u r s u r i l e d e l a ş c o a l a d e f o r m a r e ş i i n s t r u i r e a a g e n ţ i l o r s e c r e ţ i t e u t o n i d i n A n v e r s .

F r a n ţ a p r i m u l u i r ă z b o i m o n d i a l - M a r t h e R i c h a r d , s p o r t i v ă , p i l o t d e a v i o n ş i o p r e z e n ţ ă e x t r e m d e . s e d u c ă t o a r e , î ş i e x p o r t ă ( ş i e x p l o a t e a z ă ) f a r m e c e l e î n S p a n i a , u n d e o b ţ i n e d e l a u n b a r o n a l i n d u s t r i e i m i l i t a r e g e r m a n e i m p o r t a n t e d a t e d e s p r e s u b m a r i n e .

A l d o i l e a r ă z b o i m o n d i a l - A n n i D i e n e l o v a ( d e o r i g i n e c e h ă ) d e v i n e u n a d i n t r e c e l e m a i a c t i v e s p i o a n e n a z i s t e a c ţ i o n î n d l a P r a g a ş i î n d i f e r i t e a l t e l o c u r i c a a g e n t ă a G e s t a p o u l u i , î n t i m p c e l a P a r i s ş i î n r e s t u l F r a n ţ e i , p r o f e s i o n i s t e l e s e x u l u i o b ţ i n t o n e d e i n f o r m a ţ i i d e l a o f i ţ e r i i g e r m a n i . D o a m n e l e C l a u d e ş i f e t e l e l o r p u n c t e a z ă p r i n p r o c e d e e p e c a r e m o r a l a l e r e s p i n g e , P o l i ţ i a l e t o l e r e a z ă , i a r p a t r i a , l e r ă s p l ă t e ş t e ! S p i o a n e l a s c i v e c a r e d i s t r u g c a r i e r e l e s u p e r a g e n ţ i l o r s u p e r s e c r e ţ i a i d u ş m a n u l u i . L e g e n d ă s u l f u r o a s ă , d a r l e g e n d ă t o t u ş i , p e n t r u c â M a t a H a r i - f o a r t e r a r ă î n l u m e a v i r i l ă a s p i o n a j u l u i - s e a m ă n ă m a i m u l t c u v î n ă t o a r e a d e l a a l i m e n t a r ă d i n c o l ţ d e c î t c u G r e t a G a r b o . .

M a t a - H a r i î n s ă ş i ? “ O m a r e p r o s t i t u a t ă ş i o m i c ă s p i o a n ă ”- d e c l a r ă P i e r r e N o r d , f o s t ş e f a l c o n t r a s p i o n a j u l u i f r a n c e z ş i a c t u a l a u t o r d e r o m a n e - p o l i ţ i s t e . “ P o a t e n i c i m ă c a r o p r o s t i t u a t ă a t î t d e m a r e c u m s e p r e t i n d e . . . ” , m a i a d a u g ă N o r d . A d i c ă - î n t r a d u c e r e l i b e r ă - i s e e x a g e r e a z ă m e r i t e l e ! B u n , a t u n c i d e c e s - a . n ă s c u t l e g e n d a ? D e c e i s e a t r i b u i e f u r t u l u n o r

d o c u m e n t e i m p o r t a n t e ? M i s t e r . P r o f u n d p r e c u m , s u f l e t u l u n e i f e m e i . . .

C o l o n e l u l O r e s t e P i n t o , u n u l d i n r e s p o n s a b i l i i s p i o n a j u l u i a l i a t î n a l d o i l e a R ă z b o i M o n d i a l , s c r i e î n “ V î n ă t o r i i d e s p i o n i ” : “ I n u t i l s ă t e f o l o s e ş t e d e f e m e i î n s e r v i c i i l e s e c r e t e . S î n t d e a c o r d c â e l e p o t o b ţ i n e i n f o r m a ţ i i s e d u e î n d u - i p e o f i ţ e r i s a u o b ţ i n e ş i m a i m u l t e i n f o r m a ţ i i p r i n ş a n t a j , d a r d a c ă o f e m e i e e s t e d i s p u s ă s ă s e c u l c e c u d u ş m a n u l , o f a c e p e n t r u c ă a r e v o c a ţ i e d e t î r i a . I a r î n t î r f e , e s t e ş t i u t c ă n u t e p o ţ i î n c r e d e r e ! ”

L i m p e d e , n u - i a ş a ? M e r i t e l i p s i t e d e o r i c e g l o r i e . . . Ş i c u t o a t e a c e s t e a , o f e m e i e “ s p i o n ” a a v u t i d e e a , î n 1 9 1 4 , d e a d e s c h i d e o s p ă l ă t o r i e p e n t r u o f i ţ e r i i g e r m a n i . P e b a z a n u m ă r u l u i m a t r i c o l î n s c r i s p e l e n j e r i a d o m n i l o r o f i ţ e r i , a l i a ţ i i p u t e a u a f l a u n i t a t e a - d e c a r e a p a r ţ i n e a u ş i l o c a l i z a u d i v i z i i l e d u ş m a n e . O i s t o r i o a r ă d e i z m e n e . î n f o n d , t o t a t î t d e l i p s i t ă d e g l o r i e . . .

D e u n d e v i n e t o t u ş i p r e s t i g i u l p i c a n t a l h o a ţ e l o r d e s e c r e t e m i l i t a r e c a r e b î n t u i e i m a g i n a ţ i a b ă r b a ţ i l o r ? D i n f a p t u l c ă î i î n t r e c p e b ă r b a ţ i î n ş i r e t e n i e ? D e l o c . N i m i c n u e s t e m a i p u ţ i n f e m i n i s t d e c î t c u l t u l e r o i c a l s p i o a n e l o r .

C e l c a r e j u s t i f i c ă c u l t u l s e d u c ă t o a r e l o r i n t e r n a ţ i o n a l e e s t e D i a v o l u l . P ă c a t u l V e c h i u l b l e s t e m a l f e m e i i f a t a l e , m o ş t e n i t p r i n B i b l i e : L i l i t h , E v a , D a l i l a . . . A c e s t o r a l i s e a d a u g ă o s e r i e î n t r e a g ă d e “ s t r ă b u n i c e ” m i t o l o g i c e : C i r c e , M e d e e a , M e l u s i n a , R u s a l c a , M a b . . . F e m e i a e p e r i c u l o a s ă , v o r b e l e e i d u l c i s î n t a m e ţ i t o a r e ş i c o r u p . B ă r b a ţ i i , c e i m a i l u c i z i , o ş t i u ş i s e f e r e s c . E r o u l p u r , e x e m p l a r , e r o u l p l i n d e s i n e ş i t e s t o s t e r o n , f e r o c e l e s p i n t e c ă t o r d e b a l a u r i v a r e z i s t a î n s ă f a r m e c e l o r a c e s t o r f i i c e a l e l u i M a t a - H a r i . A ş a c ă , n i m i c n o u s a u s p r i n z ă t o r î n d u e l u l s e x e l o r t r a n s p u s ş i î n l u m e a s e c r e t ă a a g e n ţ i l o r s e c r e ţ i ! A t î t a d o a r c ă , î n i s t o r i a a c e s t u i r ă z b o i m a i a p a r e u n p e r s o n a j , c u l m e a , f o a r t e r e s p e c t a b i l ( o f i o r ă m ă ş i ţ ă a m a t r i a r h a t u l u i ? ) , o f e m i n i s t ă f ă r ă e c h i v o c : A t e n a . Z e i ţ a î n a r m a t ă , z e i ţ a c u o c h i s c ă p ă r ă t o r i , c a r e a ţ î ş n i t d i n c a p u l l u i Z e u s , e s t e s t î p î n a a r m e l o r , s t î p î n a g î n d i r i i r a ţ i o n a l e , d a r ş i s t ă p î n a “ ţ e s u t u l u i ” , a i n t r i g i l o r . O r , e a , A t e n a , a t u n c i c î n d t r e b u i e , f o l o s e ş t e c u s u c c e s c a p c a n a “ p l a s e i ” î m p o t r i v a s p a d e i . O r i c î t d e n o b i l ă s e d e c l a r ă a c e a s t a :

Magdalena.VAIDA

Violenţa te lasă fără grai. împreună putem pune capăt tăcerii.

Is ^ \T > r'PT"'T\ /TTO : consiliere psihologică şi juridică f i ^ L K .1 jC r lV l liJ Pentru femei împotriva violenţei,

str. Sindicatelor nr. 4 TEL!: 198.155 (zilnic 10-13 şi 16-19) Program: zilnic 10-17

NOU! în fiecare marţi, între 16-19 la telefonul de serviciu puteţi primi informaţii şi recomandări pe teme juridice.

Serviciul militar alternativP r e s t a r e a s e r v i c i u l u i m i l i t a r '

a l t e r n a t i v v a p u t e a f i s o l i c i t a t ă n u n u m a i d e c e i c a r e r e f u z ă s a t i s f a c e r e a s e r v i c i u l u i m i l i t a r d i n m o t i v e r e l i g i o a s e , c i ş i d e c e i c a r e r e f u z ă d i n m o t i v e d e c o n ş t i i n ţ ă , a s t a b i l i t G u v e r n u l ,

j o i , p r i n t r - u n p r o i e c t d e l e g e .P r o i e c t u l d e l e g e m o d i f i c ă

ş i c o m p l e t e a z ă L 4 6 / 1 9 9 6 p r i v i n d p r e g ă t i r e a p o p u l a ţ i e i p e n t r u a p ă r a r e , c a r e p r e v e d e e x e c u t a r e a u n u i s e r v i c i u m i l i t a r a l t e r n a t i v d e c ă t r e c e i c a r e , d i n m o t i v e r e l i g i o a s e , r e f u z ă s ă î n d e p l i n e a s c ă s e r v i c i u l m i l i t a r s u b a r m e .

P u r t ă t o r u l d e c u v î n t a l G u v e r n u l u i , A d r i a n a S ă f t o i u , a d e c l a r a t c ă a c e a s t ă l i m i t a r e ; l a m o t i v e r e l i g i o a s e i n t r ă î n c o n t r a d i c ţ i e c u D e c l a r a ţ i a U n i v e r s a l ă a D r e p t u r i l o r O m u l u i ş i , î n m o d i m p l i c i t , c u ^ C o n s t i t u ţ i a R o m â n i e i .

I n n o t a C o n s i l i u l u i

L e g i s l a t i v c a r e î n s o ţ e ş t e p r o i e c t u l d e l e g e s e a r a t ă c ă “ n o ţ i u n e a d e c o n ş t i i n ţ ă ” a r e o s f e r ă f o a r t e l a r g ă , i a r r e f u z u l u i d e s a t i s f a c e r e a s e r v i c i u l u i m i l i t a r , d i n “ m o t i v e d e c o n ş t i i n ţ ă ” n u i s - a r p u t e a o p u n e , î n l i p s a u n o r p r e c i z ă r i e x p r e s e , a p r o a p e n i c i u n f e l d e l i m i t a r e , f i i n d p r a c t i c i m p o s i b i l d e c o n t r o l a t . “ î n a c e s t f e l s - a r p u t e a i v i s i t u a ţ i a . c a , î n t r - u n a n , î n t r e g u l c o n t i n g e n t s a u o m a r e p a r t e d i n a c e s t a s ă . r e f u z e d i n - , m o t i v e , d e c o n ş t i i n ţ ă î n d e p l i n i r e a s e r v i c i u l u i m i l i t a r , c r e î n d u - s e a s t f e l o s i t u a ţ i e c u g r e u r e z o l v a b i l ă ” , s e a r a t ă , î n n o t a C o n s i l i u l u i L e g i s l a t i v .

P r o i e c t u l d e l e g e p r e v e d e , p e n t r u m i l i t a r i i î n t e r m e n d i n t o a t e a r m e l e , o d u r a t ă a s e r v i c i u l u i m i l i t a r d e 1 2 l u n i .

FURTUNILE DEVASTATOARE FAC RAVAGII• I n u r m a u n e i f u r t u n i c u .

t i ă z n e t e ş i f u l g e r e , î n l o c a l i t a t e a M ă n ă ş t u r u l R o m â n e s c s - a p r o d u s u n i n c e n d i u . L o v i t d e u n t r ă z n e t , g r a j d u l l u i B o d e a G h e o r g h e a l u a t f o c . A a r s î n î n t r e g i m e a c o p e r i ş u l . F o c u l a f o s t s t i n s d e s ă t e n i . P a g u b e l e s î n t d e p e s t e 3 m i l i o a n e d e l e i .

• D i n c a u z a p l o i l o r c ă z u t e î n

u l t i m e l e z i l e , c o m u n a M u n t e l e R e c e e s t e c o m p l e t i z o l a t ă . A u f o s t i n u n d a t e 3 5 d e g o s p o d ă r i i ş i 5 6 h e c t a r e d e t e r e n u r i .

• D o u ă p o d u r i î n t r e B a c i u - S ă l i ş t e ş i P o p e ş t i a u f o s t d i s t r u s e d e a p e . C i r c u l a ţ i a î n z o n ă a f o s t î n t r e r u p t ă .

v a l m

DE LA POLITIA TURDEANĂ...

HOT DE MILIOANE*

î n d a t a d e 1 1 i u n i e 1 9 9 9 l u c r ă t o r i i b i r o u l u i P o l i ţ i e i c r i m i n a l e a u p r i n s u n h o ţ d e . . . m i l i o a n e . F r ă t e a n D u m i t r u V a s i l e , î n v î r s t â d e 2 2 a n i , d o m i c i l i a t î n c o m u n a F r a t a , s a t S o p o r u l d e C î m p i e n r . 1 4 4 , p l i c t i s i t c â n u a r e n i c i o o c u p a ţ i e , a p ă t r u n s î n z i u a d e 9 i u n i e î n l o c u i n ţ a t u r d e n c e i R a c o v i ţ a n M a r i a , d e u n d e a s u s t r a s b u n u r i î n v a l o a r e d e 4 m i l i o a n e d e l e i . î m p o t r i v a l u i D . F r ă t e a n s - a î n c e p u t u r m ă r i r e a p e n a l ă p e n t m f u r t î n p a g u b a a v u t u l u i p r i v a t .

ACŢIUNE ÎN MASĂZ i u a d e 1 3 i u n i e a f o s t c u g h i n i o n p e n t r u m u l ţ i ş o f e r i .

L u c r ă t o r i i p o s t u r i l o r d e . P o l i ţ i e d i n l o c a l i t ă ţ i l e B ă i ş o a r a , P e t r e ş t i , T u r e n i , S ă n d u l e ş t i , C i u r i l a , M o l d o v e n e ş t i , C ă l ă r a ş i ş i M . V i t e a z u a u p u s d e c î t e - o a c ţ i u n e p e l i n i e d e o r d i n e p u b l i c ă ş i c i r c u l a ţ i e . C e i g h i n i o n i ş t i , 4 0 l a n u m ă r , a u f o s t s a n c ţ i o n a ţ i c u a m e n z i î n v a l o a r e t o t a l ă d e 6 m i l i o a n e l e i . T o t c u a c e a s t ă o c a z i e , 4 ş o f e r i a u f o s t n e v o i ţ i s â s e d e s p a r t ă d e c e r t i f i c a ţ e l e d e î n m a t r i c u l a r e a l e m a ş i n i l o r l o r , i a r 3 a u r ă m a s f ă r ă p e r m i s e d e c o n d u c e r e . T r a f i c a n ţ i l o r d e l e m n , l i s - a c o n f i s c a t 4 m c d e m a t e r i a l l e m n o s , l a u n p r e ţ d e 2 m i l i o a n e ş i j u m ă t a t e d e l e i : . . , . ‘ ; ■ -

Grupaj realizat de Brinduşa FAUR

construcţie

cadavrulvorba f d ei Robertj.Margarete (40 |anj®âiri| Dej|| MedicUl I eg i st^a|con stata t

I n “ i n v e n t a r u l ” p o l i ţ i ş t i l o rC a d a v r u l d i n i m a g i n e a r e o

i d e n t i t a t e n e c u n o s c u t ă . A f o s t g ă s i t î n u r m ă c u o p t a n i p e c î m p u l d i n v e c i n ă t a t e a U z i n e i M e c a n i c e , p e C a l e a B a c i u l u i . B ă r b a t u l a m u r i t d e i n f a r c t m i o c a r d i c .

S e m n a l m e n t e : v î r s t â 3 0 - 4 0 a n i ; î n ă l ţ i m e a 1 . 7 5 m ; p ă r n e g r u p i e p t ă n a t p e _ s p a t e ; o c h i c ă p r u i . ■*

î m b r ă c ă m i n t e : p a n t a l o n i d i n t e r g a l d e c u l o a r e g r i , c u d u n g i a l b a s t r e ; p u l o v ă r d i n b u m b a c d e c u l o a r e v e r d e ; c i o r a p i f l a u ş a ţ i a l b i ; b a s c h e ţ i d i n p î n z ă d e c u l o a r e m a r o n .

C i n e p o a t e d a r e l a ţ i i e e s t e r u g a t s ă a n u n ţ e P o l i t i a C I u j - N a p o c a . T e l e f o n : 4 3 . 2 7 . 2 7 i n t . 3 8 2 .

ÎN F R A N ŢA EXISTA O A S O C IA ŢIE D E A JU TO R A R E A ... N O BILILO R S C Ă P Ă TA ŢI

D o u ă t r e i m i d i n t r e n o b i l i s c p a r e c ă t r ă i e s c s u b p r a g u l d e -

s ă r ă c i e , s c c o n f r u n t ă c u ş o m a j u l , c u i n s t a b i l i t a t e a

( f i n a n c i a r ă ş i s o c i a l ă , n . n . ) , i a r

u n i i d e v i n c h i a r r ă u f ă c ă t o r iT î n ă r u l c o n t e C h a r l e s d e l a

C r o i x d e C a s t r i e s e s t e m î n i o s . N u î n c e t e a z ă s ă s e p r i v e z e d e c î t e c e v a , c ă c i t r ă i e ş t e d i n a j u t o r u l s o c i a l . “ N u , e u n u d u c o v i a ţ ă î n b e l ş u g ş i t r î n d â v i e . D a , ş o m a j u l î m i e s t e c e v a c u n o s c u t . N u , n u î m i c u m p ă r p î i n e a d e l a H e d i a r d . D a , l o c u i e s c î n t r - o c a m e r ă d e f e m e i e d e s e r v i c i u . N u , n u m ă î m b r a c c u h a i n e d e l a C h r i s t i a n D i o r . D a , , m â n î n c a d e s e a l a M c D o ţ n a l d ’s ) ” , s p u n e e l p r i n t r e d i n ţ i , o b o s i t d e f a p t u l c ă o a m e n i i î l c o n s i d e r ă u n b o g a t p r o p r i e t a r f u n c i a r ş i u n l e n e ş , s u b p r e t e x t u l c ă p o a r t ă u n n u m e c u p a r t i c u l ă d e n o b l e ţ e . D e f a p t , î n c i u d a d i p l o m e l o r p e c a r e l e - a o b ţ i n u t , c o n t e l e t r ă i e ş t e , d i n s l u j b e t e m p o r a r e ş i s e d e s c u r c ă o a r e c u m . D a r n u m a i m u l t d e c î t a t î t . “ N i c i u n ş e f d e p e r s o n a l n u v r e a s ă a n g a j e z e p e c i n e v a c a r e p o a r t ă u n n u m e c u p a r t i c u l ă d e n o b l e ţ e , s p u n e e l c u r e g r e t . S î n t e m l u a ţ i d r e p t n i ş t e a r o g a n ţ i , i n c a p a b i l i ş i l e n e ş i . “ T î n ă r u l t o c m a i a d a t f r î u l i b e r f u r i e i s a l e , p r i n p u b l i c a r e a u n e i c ă r ţ i c u t i t l u l R e g l e m e n t d e . c o m t e s ( R e g l ă r i d e c o n ţ i , a p ă r a t ă l a E d i t u r a R o c h e r , î n 1 9 9 8 ) . ( E s t e v o r b a d e u n j o c d e c u v i n t e : r e g l ă r i d e c o n ţ i / d e c o n t u r i - c o m t e s / c o m p t e s s e s c r i u d i f e r i t , d a r s e p r o n u n ţ ă i d e n t i c î n l i m b a f r a n c e z ă , n r e d ) .

U n i i d i n t r e n o b i l i ş t i u , t o t u ş i , s ă p r o f i t e d e . o r i g i n e a l o r a r i s t o c r a t ă , p r e c u m p r i n ţ u l P h i l i p p e M a u r i c e d e B r o g l i e . î n 1 9 9 1 , e l a c u m p ă r a t c a s t e l u l d e l a B o u r d a i s i e r e , d i n c a r e a

î n c h i r i a t , î n p r e z e n t , c î t e v a c a m e r e . C h i r i a ş i i î l f a c s ă z î m b e a s c ă u ş o r . “ E i p ă s t r e a z ă o ■ f a s c i n a ţ i e f a ţ ă d e a r i s t o c r a ţ i e ş i f a ţ ă d e t o t c e s - a r p u t e a p e t r e c e î n s p a t e l e z i d u r i l o r c a s t e l u l u i . “ T î n â r a H e r m i n e d e C l e r m o n t - T o n n c r r e ş t i e ş i e a s ă p r o f i t e d e t i t l u l s ă u n o b i l i a r . A v î n d f a i m a d e p e r s o a n ă e x c e n t r i c ă , f i i c a d u c e l u i c u a c e l a ş i n u m e c o n d u c e o a g e n ţ i e d e r e l a ţ i i p u b l i c e , s p e c i a l i z a t ă î n p r o d u s e d e l u x ş i

n o b i l e . C e i 1 2 0 . 0 0 0 d e m e m b r i a i n o b i l i m i i r e p r e z i n t ă , î n p r e z e n t , e x a c t 0 , 2 l a s u t ă d i n

■ to t a lu l p o p u l a ţ i e i f r a n c e z e . D a r n u t o a t ă l u m e a e s t e b a r o n u l d e R o t h s c h i l d : A s o c i a ţ i a d eî n t r a j u t o r a r e a n o b i l i m i i f r a n c e z e ( A N F ) a p r e c i a z ă c â d o u ă t r e i m i d i n t r e n o b i l i t r ă i e s c s u b p r a g u l d e s ă r ă c i e . D e a c e e a , a c e a s t ă a s o c i a ţ i e a c o r d ă b u r s e c o p i i l o r a c e s t o r a s a u l e d o n e a z ă h a i n e , d a c ă f i e u r g e n ţ a , f i e r a n g u l l o r o

c S U S K 3e v e n i m e n t e m o n d e n e , a t u n c i c î n d n u s c r i e a r t i c o l e d e s p r e “ b î r f e l e m o n d e n e ” p e n t r u p r e s a d e s p e c i a l i t a t e . “ N u m e l e î m i e s t e , b i n e î n ţ e l e s , p r e ţ i o s î n a c t i v i t ă ţ i l e p e c a r e l e d e s f ă ş o r ! ”

I s t o r i cN o b l e ţ e a e r e d i t a r ă e s t e a b o l i t ă

î n 1 7 9 0 d e c ă t r e L u d o v i c X V I , a p o i r e s t a b i l i t ă d e c ă t r e L u d o v i c X V I I I , î n t i m p u l R e s t a u r a ţ i e i ( B o u r b o n i l o r ) ( 1 8 1 4 - 1 8 3 0 ) . î n c u r s u l s e c o l u l u i a l X l X - l e a . N a p o l e o n I ş i N a p o l e o n I I I , c a ş i r e p r e z e n t a n ţ i i d i n a s t i e i d e B o u r b o n , î n n o b i l e a z ă n u m e r o a s e f a m i l i i , f ă r ă a l e a c o r d a t o t u ş i p r i v i l e g i i l e , d a t o r a t e , î n m o d t r a d i ţ i o n a l r a h g u l u i l o r . D a r n i c i u n t i t l u d e n o b l e ţ e n u a m a i f o s t c o n f e r i t î n c e p î n d d i n a n u l 1 8 7 0 , .

I n F r a n ţ a e x i s t ă 1 5 . 0 0 0 d c

f a m i l i i “ p s c u d o - n o b i l c ”D i n c e l e 1 7 . 0 0 0 d e f a m i l i i

n o b i l e r e c e n z a t e î n . e p o c a R e v o l u ţ i e i d i n 1 7 8 9 , a p a r ţ i n î n d d e c i n o b i l i m i i V e c h i u l u i R e g i m ( c a r e â d u r a t p î n ă î n a c e l a n , n r e d ) , d o a r 2 . 8 0 0 a u s u p r a v i e ţ u i t . A p r o x i m a t i v 4 0 0 d e f a m i l i i î n n o b i l a t e î n s e c o l u l a l X l X - l e a d e c ă t r e N a p o l e o n I , d e N a p o l e o n I I I s a u î n t i m p u l R e s t a u r a ţ i e i , s î n t ş i e l e r e c u n o s c u t e o f i c i a l c a f i i n d

i m p u n .T i t l u r i l e d e n o b l e ţ e n u l e

■ î m p i e d i c ă p e u n e l e d i n t r e a c e s t e p e r s o a n e s â a j u n g ă î n r î n d u l r ă u f ă c ă t o r i l o r . A c u m c î t e v a s ă p t ă m î n i , c o n t e l e L e G o u z d e S a i n t - S e i n e , p r i m a r u l c o m u n i t ă ţ i i d i n L o n g e c o u r t - e n - P l a i n e , c ă r e i a e l i s e c o n s a c r ă , î n c e l m a i p u r s p i r i t r e p u b l i c a n , a t r i m i s u n c e c d i n p a r t e a m u n i c i p a l i t ă ţ i i p e a d r e s a p r o p r i e , p e n t r u c ă , a m ă r t u r i s i t e l c u r u ş i n e , c a s t e l u l ş i d o m e n i u l s ă u l - a u a d u s î n p r a g u l s ă r ă c i e i . î n i u l i e 1 9 9 7 , u n t r i b u n a l d i n P a r i s l - a c o n d a m n a t

. p e f i u l n a t u r a l a l l u i A r m â n d d e . L a R o c h e f o u c a u l d , a l ş a p t e l e a d u c e d e D o u d e a u v i l l c , l a p a t r u a n i d e d e t e n ţ i e p e n t r u d e l i c t u l d e u t i l i z a r e f r a u d u l o a s ă a u n o r c ă r ţ i d e c r e d i t - î n v a l o a r e d e 8 0 0 . 0 0 0 d e f r a n c i e l v e ţ i e n i ( 3 , 2 m i l i o a n e d e f r a n c i f r a n c e z i ) . P e b a z a i l u s t r u l u i s ă u n u m e d e f a m i l i e , b ă n c i l e î i f a c i l i t a s e r ă t i n e r e i o d r a s l e n o b i l i a r e , d e s c h i d e r e a a n e n u m ă r a t e c o n t u r i , d i n c a r e r e t r ă s e s e , d e î n d a t ă , s u m a m a x i m ă p o s i b i l ă . . ■

“ F a l s a n o b i l i m e ” n u o l a s ă s â s e o d i h n e a s c ă p e c e a a d e v ă r a ţ i S e p a r e c â î n F r a n ţ a e x i s t ă 1 5 . 0 0 0 d e f a m i l i i “ p s e u d o - n o b i l e ” . A c e a s t a î n s e a m n ă c â n u t o a t e n u m e l e c u p a r t i c u l ă d e n o b l e ţ e a g a r ţ i n n o b i l i m i i . D o a r

% V C U ţ y / I

l i :X j l 'm : jS i . - f e J . ţ

A M U R I T U N O M• Dar ce mai contează •

o f a m i l i e d i n t r e i c a r e p o a r t ă n u m e c u p a r t i c u l ă d e n o b l e ţ e e s t e d e o r i g i n e n o b i l ă . V a l e r y G i s c a r d d ’ E s t a i n g a f o s t , f a r ă î n d o i a l ă , u n a d i n t r e p e r s o n a l i t ă ţ i l e c e l e m a i s e n s i b i l e l a a c e a s t ă p a r t i c u l ă . D i n p r i c i n a s t i m e i p e c a r e o a v e a f a ţ ă d e m o r a v u r i l e ş i t r a d i ţ i i l e a r i s t o c r a ţ i e i , f o s t u l p r e ş e d i n t e f r a n c e z , a j u n s e s e d e r î s u l “ î n a l t e i s o c i e t ă ţ i ” . S e p a r e c ă e l ş i - a l u a t c u a d e v ă r a t r e v a n ş a a t u n c i c î n d s - a a f l a t î n f r u n t e a s t a t u l u i : c u e x c e p ţ i a t i t l u l u i c o n t e l u i d e P a r i s , p r e t e n d e n t l a t r o n u l F r a n ţ e i ; ş i c e l u i ă l p r i n ţ u l u i N a p o l e o n , n i c i u n a l t t i t l u n u e r a m e n ţ i o n a t p e i n v i t a ţ i i l e l a r e c e p ţ i i l e d a t e l a P a l a t u l E l y s e e . A N F , o a s o c i a ţ i e p a r t i c u l a r ă f o n d a t ă î n 1 9 3 2 , e s t e s i n g u r a i n s t i t u ţ i e c a r e v e g h e a z ă l a a u t e n t i c i t a t e a t i t l u r i l o r d e n o b l e ţ e . U n i c a l u c r a r e d c r e f e r i n ţ ă : L e C a t a l o g u e d c l a n o b l e s s e f r a n ş a i s c ( C a t a l o g u l n o b i l i m i i f r a n c e z e ) , d e R e g i s V a l e t t e . C a r e e s t e c u t o t u l a l t c e v a d e c î t m u l t m a i c e l e b r u l B o t t i n m o n d a i n ( B î r f c m o n d e n e ) . î n F r a n ţ a , v e r i t a b i l u l a r i s t o c r a t s e c u n o a ş t e d u p ă n u m e l e s ă u d e f a m i l i e , n u d u p ă t i t l u , c a r e , d e a l t f e l , n u s e o b i ş n u i e ş t e s ă f i e f o l o s i t î n c e r c u r i l e c u a d e v ă r a t a r i s t o c r a t i c e - c u e x c e p ţ i a t i t l u r i l o r d e “ p r i n ţ ” ş i “ d u c e ” . A p e l a t i v e l e d e g e n u l “ d o a m n ă m a r c h i z ă ” s a u “ d o m n u l e c o n t e ” s u n t b u n e d e a ş e z a t l a r a i o n u l d e f o l c l o r s a u d e i g n o r a n ţ ă .

B ă r b a ţ i i d i n r î n d u l n o b i l i m i i n u m a i a u , a s t ă z i , d r e p t l o c d e î n t î l n i r e , d e c î t J o c k e y C l u b d e p e s t r a d a R a b e l a i s d i n P a r i s . E s t e u n l o c c u o a m b i a n ţ ă r a f i n a t ă , u n d e d l D u c h a t e l e s t e î n c ă î n t î m j r i n a t c u u n “ d o m n u l e c o n t e , î n t i m p c e , l a . b a n c a i m p o r t a n t ă u n d e l u c r e a z ă , n u î l d e o s e b e ş t e n i m i c d e d l D u p o n t , c a r e - n u a r e n i c i t i t l u , n i c i p a r t i c u l ă d e n o b l e ţ e .

( G e o r g e t a D O B R E ^

Instanţa de judecată a audiat cazul Handrea Dănuţ, acuzat de omor din culpă. Vă amintiţi, desigur, că şoferul (Handrea) ’a călcat, pe trecere d e pietoni un cetăţean, pe numele lui, Lobonţ. Spăşit, inculpatul a recunoscut: "Vă rog frumos să mă scuzaţi !”

.Nu avem nimic cu inculpatul (al cărui proces la ora plecării noastre din Tribunal a răm as în pronunţare), după cum nu ne permitem să emitem judecăţi de nici un fel la adresa desfăşurării procesului. Spunem doar atît că familia victimei nu s-a constituit p a rte în p ro c e s , incu lpa tu l achitîndu-şi obligaţiile materiale faţă de aparţinătorii’ mortului. Mai

spunem cS avocatul apărării a invocat existenţa în îngrijirea lui Handrea a două minore care, din varii motive ar putea rămîne fără sprijin părintesc. Cel puţin pentru o perioadă d e timp.

C eea ce vrem să subliniem este faptul că atît pietonii, cît şi participanţii la traficul rutier cu au tom obile sînt obligaţi să respecte legea.

P e n tru c ă , v edeţi d u m n e a v o a s tră , sc u z e le ulterioare rămîn oricum tardive. Bani, proces, martori, o grămadă- de timp şi, nu în ultimul rînd, un mort. Care, este bine ştiut, nu

. se va mai întoarce niciodată de la groapă.

UN HOT SPĂSITJ 9

In boxa acuzaţilor, legat cu că tu şe d e un alt inculpat, Mărginean Adrian. Hoţ, z icea rechizitoriul. Un’m artor p rezen t la reconstituire confirma că inculpatul a spart un chioşc pentru că îi e ra foame.E drept că de aici a furat “m ărunţişuri”, fără nici o legătură cu dorinţa arzătoare de furajare.

S-a spus, s-a făcut, s-a consem nat şi pînă la urm ă am auzit: inculpatul mai e s te implicat într-un p roces d e tîlhărie, care n-a avut ca obiect hrănirea micului infractor. Omul, în să , stă tea cu capul în jo s iar rarele priviri (galeşe, apreciem noi) e rau împărţite între sOperba avocată (apărarea) şi fetele aflate în a ceeaş i boxă (acuzate de prostituţie).

Nefiind nici procuror, nici judecător îmi permit, iubite ce tito ru le / să spun o vorbă desp re zîm betul inculpatului. Un am algam d e cinist şi ecolalie, ce vine încă d e pe vrem ea ablactaţiei.

Cum p ă re rea noastră nu co n te az ă , s în tem convinşi c ă nu ne-am a m e stec a t-în nici un fel în treburile justiţiei. Vroiam s ă spunem , doar că a se m e n e a cazuri sîn t tipice pentru locuitorii puşcăriilor. Şi spunem “locuitori” pentru că a se m e n e a oam eni ies şi intră la gherlă, cum ieşim şi intrăm noi in garson iere le edulcorate d e aerai libertăţii. Ra d d V[DA

Preşedintele american Bill Clinton a promis, ieri, la Skopje, că Pactul de stabilitate pentru Balcani va fi . ■ aplicat cu succes; atît pentru Fosta Republică Iugoslavă' a Macedoniei (FYROM), cît şi pentru celelalte tări din' regiune, implicate în criza din Kosovo. ■

Corpurile a şase sîrbi, răpiţi recent de membrii Armatei de Eliberare din Kosovo (UCK), au fost

. descoperite, ieri, în Kosovo,

Inspectoratului Şcolar Cluj îi prisosesc banii!

I n s p e c t o r a t u l u i Ş c o l a r C l u j i - a u f o s t a l o c a ţ i d e c ă t r e M E N1 8 5 . 4 6 0 . 0 0 0 d e l e i , p e n t r u

. o r g a n i z a r e a e x a m e n u l u i d ec a p a c i t a t e ş i a b a c a l a u r e a t u l u i . P e n t r u e x a m e n u l d e c a p a c i t a t e , a u f o s t d e j a u t i l i z a ţ i c i r c a9 2 . 1 8 8 . 0 0 0 d e l e i , c i f r ă î n c a r e a u f o s t i n c l u s e ş i f o i l e t i p i z a t e c a r e v o r f i f o l o s i t e l a b a c a l a u r e a t ( 1 2 . 0 0 0 d e f o i t i p i z a t e a u r ă m a s d e l a p r o b e l e c a p a c i t ă ţ i i ş i a u m a i f o s t a c h i z i ţ i o n a t e î n c ă 3 6 . 0 0 0 ) .

D e a s e m e n e a , ş i t o n e r u l r ă m a s d e l a e x a m e n u l d e

c a p a c i t a t e v a f i f o l o s i t p e n t r u p r o b e l e d e l a b a c a l a u r e a t . C o n t a b i l e l e d e l a I n s p e c t o r a t u l ş c o l a r a u p r e c i z a t c â s - a u u t i l i z a t î n c ă 4 m i l i o a n e d e l e i d i n f o n d u r i l e I Ş J ( n u d e l a M E N ) , p e n t r u a s e m a i c u m p ă r a f o i d e x e r o x . A c e s t e a - n u s - a u a c h i z i ţ i o n a t d i n b a n i i s o s i ţ i d e l a m i n i s t e r , p e n t r u c â a c e ş t i a s î n t î m p ă r ţ i ţ i î n s u m e f i x e , c u d e s t i n a ţ i e c l a r ă f i e c a r e . '

D i n b a n i i r ă m a ş i ( c e i c i r c a 9 2 d e m i l i o a n e ) , I n s p e c t o r a t u l m a i t r e b u i e s ă p l ă t e a s c ă 3 0 m i l i o a n e d e l e i p e n t r u t r a n s p o r t u l ş i

c a z a r e a c a d r e l o r d i d a c t i c e c a r e s e v o r d e p l a s a p e n t r u b a c . O r i c u m , I Ş J a c e r u t i n i ţ i a l m i n i s t e r u l u i o s u m ă m a i m a r e d e c î t c e a c a r e a f o s t a c o r d a t ă . I n u r m a u n u i s i m p l u c a l c u l , s e p o a t e v e d e a f a p t u l c ă d i n b a n i i p r i m i ţ i ( î n j u r . d e 1 8 5 m i l i o a n e ) , r ă m î n n e c h e l t u i t e c i r c a 6 3 m i l i o a n e d e l e i ; A c e s t e f o n d u r i v o r f i r e t u m a t e m i n i s t e r u l u i , d e o a r e c e . n u p o t f i c h e l t u i ţ i î n a l t e s c o p u r i , a v î n d d e s t i n a ţ i e f i x ă , a a f i r m a t ş e f a B i r o u l u i C o n t a b i l d i n I S J .

D a n a T 1 U C A

Premierul Radu Vasile consideră că nu sînt întîrzieri semnificative în negocierile cu FMI

Discuţiile cu FMI nu s-au prelungit, ci continuă tocmai în ideea consolidării posibilităţii ca România sâ obţină creditul de la FMI pînâ la sfîrşitul lunii iulie, susţine premirul Radu Vasile. 'Din punctul meu de vedere, nu sînt întîrzieri semnificative sau neobişnuite", a declarat premierul Vasile. El a apreciat că există şanse de realizare a acordului pe baza angajamentului autorităţilor privind contractarea unui împrumut de pe piaţa privată de capital după aprobarea acordului de către conducerea FMI. Totuşi, FMI este încă reticent în a accepta o asemenea soluţie. "E vorba de faptul câ anumite persoane din managementul FMI consideră câ România trebuie sâ facă eforturi pentru a fi prezentă pe pieţele internaţionale de capital, pentru a obţine surse de plată a datoriei externe", a precizat Vasile.

APCE a adoptat o recomandare privind activităţile ilegale ale sectelorAdunarea Parlamentară a

Consiliului Europei (APCE) a adoptat, ieri, în unanimitate, o recomandare privind activităţile ilegale ale sectelor, în pofida opoziţiei Congresului american faţă de acest proiect. Documentul, elaborat de vicepreşedintele Camerei Deputaţilor, Adrian Năstase, membru al Comisiei juridice şi a drepturilor omului a APCE, recomandă celor 41 de ţâri membre ale CE sâ înfiinţeze sau sâ sprijine, dacă este nevoie,

centre naţionale sau regionale independente, de informare asupra grupurilor cu caracter religios, ezoteric sau spiritual. Aceste centre se adresează, în primul rînd, victimelor sau familiilor persoanelor care au fost victime ale grupurilor cu caracter religios, ezoteric sau . spiritual. Recomandarea propune, de asemenea, crearea unui "observator european" însărcinat cu facilitarea schimburilor de informaţii între centrele naţionale. Aceste

prevederi ale recomandării au . nemulţumit Congresul Statelor Unite, care a remis, vinerea trecută, preşedintelui APCE, lordul Russell-Johnston, o scrisoare în care cere forului parlamentar european să nu adopte proiectul şi să continue aplicarea Recomandării 1-178, adoptată în anul 1992. "Experienţa a demonstrat că majoritatea problemelor ridicate de noile mişcări religioase se pot rezolva prin aplicarea principiilor libertăţii religiilor, care au fost

deja verificate în timp: toleranţă, înţelegere şi respect", se arată în scrisoarea celor trei congresmeni. Comisia juridică a APCE justifică elaborarea acestei recomandări prin creşterea continuă a adepţilor acestor mişcări religioase şi prin apariţia "fenomenului sectelor” în ţările Europei Centrale şi de Est, unde pericolul aderării la aceste mişcări religioase este mult mai mare. din cauza restricţiilor care au existat în aceste state-timp îndelungat.

Comisia specială a coaliţiei privind Legea fondului funciar a stabilit la 5 0 hectare limita maximă de restituire a tei

C o m i s i a s p e c i a l ă i n s t i t u i t ă l a n i v e l u l c o a l i ţ i e i p e n t r u a r m o n i z a r e a o p i n i i l o r a s u p r a p r o i e c t u l u i d e l e g e d e m o d i f i c a r e a L e g i i f o n d u l u i f u n c i a r a a n a l i z a t , i e r i d i m i n e a ţ ă , a r t i c o l e l e p r i v i n d r e s t i t u i r e a t e r e n u r i l o r a g r i c o l e , s t a b i l i n d u - s e l i m i t a m a x i m ă d e r e s t i t u i r e l a 5 0 h e c t a r e , a ş a c u m f i g u r a d e l a î n c e p u t î n p r o i e c t ş i s - a î n t r u n i t d i n n o u d u p ă a m i a z ă p e n t r u a g ă s i o s o l u ţ i e d e c o m p r o m i s î n p r i v i n ţ a r e t r o c e d ă r i i p ă d u r i l o r . P o t r i v i t v i c e p r e ş e d i n t e l u i P N Ţ C D V a s i l e L u p u s o l u ţ i a d e c o m p r o m i s a r p u t e a c o n s t a î n s t a b i l i r e a u n e i l i m i t e m a x i m e d e

1 0 h e c t a r e l a r e t r o c e d a r e a p ă d u r i l o r c ă t r e p e r s o a n e l e f i z i c e ş i a u n e i l i m i t e m a x i m e d e 3 0 h e c t a r e l a r e s t i t u i r e a p ă d u r i l o r c ă t r e c o m u n e , b i s e r i c i ş i f o s t e l e o b ş t i s ă t e ş t i . “ P e n t r u t o t c e e a c e n u s e r e t r o c e d e a z ă , c o n f o r m c e r e r i l o r î n t e m e i a t e d e p u s e î n b a z a L e g i i 1 6 9 / 1 9 9 7 ( n . r . p r i m a l e g e d e m o d i f i c a r e a L e g i i f o n d u l u i f u n c i a r ) , v o r f i a c o r d a t e d e s p ă g u b i r i ” , a d e c l a r a t V a s i l e L u p u . E l a p r e c i z a t c ă p u n e r e a î n p o s e s i e s e v a f a c e p e v e c h i l e a m p l a s a m e n t e , d a c ă a c e s t e a s î n t l i b e r e . C o m i s i a s p e c i a l ă v a a n a l i z a î n a f a r a p r o b l e m e i r e f e r i t o a r e l a

r e s t i t u i r e a p ă d u r i l o r ş i p o s i b i l i t a t e a a r m o n i z ă r i i a c e s t e i l e g i c u p r o i e c t u l d e p r i v a t i z a r e a s o c i e t ă ţ i l o r c o m e r c i a l e d i n a g r i c u l t u r ă , î n c a r e e s t e p r e v ă z u t c ă A g e n ţ i a D o m e n i i l o r S t a t u l u i a d m i n i s t r e a z ă t e r e n u r i l e r ă m a s e î n p r o p r i e t a t e p r i v a t ă ş i p u b l i c ă a s t a t u l u i d u p ă r e s t i t u i r e a t e r e n u r i l o r c ă t r e f o ş t i i p r o p r i e t a r i . A t î t V a s i l e L u p u , c î t ş i d e p u t a t u l P D l o a n O l t e a n u , c o n s i d e r ă c ă d i s c u ţ i i l e î n C o m i s i e ' p o t s ă s e î n c h e i e a s t ă z i , p e n t r u c a l e g e a d e m o d i f i c a r e a L e g i i f o n d u l u i f u n c i a r s ă p o a t ă r e i n t r a î n d e z b a t e r e a C a m e r e i D e p u t a ţ i l o r .

Madeleine Albright a apreciat că poziţia României în timpul crizei din Iugoslavia o recomandă ca pe un viitor “membru de valoare al NATO”

A t i t u d i n e a a u t o r i t ă ţ i l o r d e I a B u c u r e ş t i î n t i m p u l c r i z e i d i n I u g o s l a v i a “ e s t e u n s e m n c ă R o m â n i a v a f i u n m e m b r u d e v a l o a r e a l N A T O ” ,' a d e c l a r a t , i e r i , s e c r e t a r u l d e s t a t a m e r i c a n M a d e l e i n e A l b r i g h t , a f l a t î n t r - o v i z i t ă d e t r e i o r e l a B u c u r e ş t i .

O f i c i a l u l a m e r i c a n a r e c u n o s c u t p r o g r e s e l e p o l i t i c e ş i e c o n o m i c e f ă c u t e d e a u t o r i t ă ţ i l e d e l a B u c u r e ş t i , a p r e c i i n d c ă R o m â n i a , c a p a r t e a P a c t u l u i d e S t a b i l i t a t e î n B a l c a n i , t r e b u i e s ă î ş i a s u m e u n r o l c o n d u c ă t o r î n e f o r t u r i l e d e d e m o c r a t i z a r e a r e g i u n i i .

M a d e l e i n e A l b r i g h t a a f u m a t c ă a d i s c u t a t c u o f i c i a l i i r o m â n i p r o p u n e r e a d e r e e ş a l o n a r e ,

s u s p e n d a r e s a u a n u l a r e a u n e i p ă r ţ i d i n d a t o r i a e x t e r n ă a R o m â n i e i , p r e c i z î n d c ă d i s c u ţ i i l e p e a c e a s t ă t e m ă v o r c o n t i n u a . S e c r e t a r u l d e S t a f a m e r i c a n a r e c u n o s c u t f a p t u l c ă R o m â n i a a s u f e r i t “ p a g u b e s e r i o a s e ” î n u r m a c o n f l i c t u l u i d i n I u g o s l a v i a , d a r a e v i t a t s ă p r e c i z e z e m o d a l i t ă ţ i l e c o n c r e t e d e d e s p ă g u b i r e . î n a c e s t s e n s , s u r s e d i p l o m a t i c e d e l a B u c u r e ş t i a u p r e c i z a t c ă s i n g u r a s u p l i m e n t a r e c e r t ă a f o n d u r i l o r a m e r i c a n e d e s t i n a t e R o m â n i e i , î n a c e s t a n , î n v a l o a r e d e ş a s e m i l i o a n e U S D , a f o s t a n u n ţ a t ă î n u r m ă c u c î t e v a l u n i .

S e c r e t a r u l d e S t a t a m e r i c a n a a n u n ţ a t , d e a s e m e n e a , c ă

W a s h i n g t o n u l s p r i j i n ă c a n d i d a t u r a R o m â n i e i p e n t r u p r e l u a r e a , î n 2 0 0 1 , a p r e ş e d i n ţ i e i O r g a n i z a ţ i e i p e n t r u S e c u r i t a t e ş i C o o p e r a r e î n E u r o p a ( O S C E ) .

L a r î n d u l s ă u , m i n i s t r u l r o m â n d e E x t e r n e , A n d r e i P l e ş u , a e x p l i c a t d i n n o u

. a t i t u d i n e a B u c u r e ş t i u l u i f a ţ ă d e c o n f l i c t u l d i n I u g o s l a v i a , a p r e c i i n d c ă a c e s t a a s e r v i t i n t e r e s e l o r n a ţ i o n a l e a l e R o m â n i e i .

P l e ş u a s p u s c ă a u t o r i t ă ţ i l e r o m â n e a u f ă c u t ^ s e r i e d e p r o p u n e r f ş e f u l u i d i p l o m a ţ i e i a m e r i c a n e , î n t r e c a r e m ă s u r i l e g a t e d e p a r t i c i p a r e a R o m â n i e i l a r e c o n s t r u c ţ i a I u g o s l a v i e i ,

i m p l i c a r e a C o o p e r ă r i i S u d - E s t E u r o p e n e ( S E E C ) î n d e r u l a r e a P a c t u l u i d e S t a b i l i t a t e î n B a l c a n i ş i o r g a n i z a r e a d e c ă t r e R o m â n i a a u n e i c o n f e r i n ţ e p r i v i n d d e z v o l t a r e a r e g i u n i i .

Ş e f u l d i p l o m a ţ i e i r o m â n e a a p r e c i a t , t o t o d a t ă , c â s i t u a ţ i a d i n S e r b i a n u t r e b u i e s ă î n t î r z i e a p l i c a r e a 'P a c t u l u i d e S t a b i l i t a t e : E l a c e r u t c a R o m â n i a s ă f i e p r i m a ţ a r ă c a r e s ă î n c e a p ă p r o c e s u l d e a d e r a r e l a N A T O , î n c a d r u l u r m ă t o a r e i e t a p e d e e x t i n d e r e a o r g a n i z a ţ i e i . R o m â n i a d o r e ş t e i n t e n s i f i c a r e a c o o p e r ă r i i m i l i t a r e c u A l i a n ţ a N o r d - A t l a n t i c ă , a m a i s p u s , î n c o n t e x t , P l e ş u . v . . . •

Sever Mureşan a fost arestat

săptămînă trecutăPoliţiştii maghiari l-au

reţinut pe Sever Mureşan la graniţa cu România încă de miercurea trecută, şi nu duminică sau luni, aşa cum s-a anunţat, informează surse apropiate patronului SM Invest. Tăcerea autorităţilor sau a avocaţilor săi este ciudată, însă semnificativ este faptul că astăzi, Mureşan urma să se prezinte în faţa judecătorilor Curţii Supreme de Justiţie.

Instanţa trebuie să stabilească dacă Sever Mureşan revine la calitatea de principal acţionar., ai Băncii Dacia Felix, calitate pe care şi-a pierdut-o într-o AGA din anul 1995. înainte de acest eveniment, societăţile sale, Astra Română Capital şi Sita Investment, deţineau 48 la sută din capitalul social al Băncii Dacia Felix.

Dacă va fi extrădat în Ţara Cantoanelor, aşa. cum solicită autorităţile elveţiene în baza unui mandat emis în 22 aprilie 1998 de judecătorul de instrucţie genevez Laurent Kasper Ansermet, procesul din România derulat la Suceava, în care Mureşan este inculpat pentru înşelăciune, ar trebui suspendat. Codul de Procedură penală stipulează că probele nu pot fi administrate în absenţa inculpatului.

în ceea ce priveşte extrădarea lui Mureşan în Elveţia, trebuie menţionat faptul că acest jucru nu poate fi înfăptuit. în articolul 19 din Constituţia României şi- Legea 80/1997, care ratifică , Convenţiainternaţională semnată cu Elveţia, se spune câ "cetăţeanul român şi persoana căreia . i. s-a acordat drept de azil în România nu pot fi extrădaţi”. Chiar dacă Mureşan este şi cetăţean . francez, de remarcat că Franţa, ca şi România, nu-şi extrădează cetăţenii.

Patronul SM Invest a mai fost în ultima perioadă de două xori în Franţa şi Luxemburg cu avionul, însă nu a avut probleme cu autorităţile.

Săptămînă trecută, în momentul reţinerii sale, Mureşan se afla la volanul maşinii sale şi pleca în Franţa, dar trebuia să facă escală în Elveţia. Unul dintre avocaţii săi din străinătate l-ar fi informat că este posibil ca unul dintre capetele de acuzare pentru care era cercetat în ‘ Elveţia, escrocherie, sâ fi fost clasat.

A . C .

Autorizată prin S.C. nr. 12 8 /1991, judecătoria Cluj- Napoca, înmatriculată la Oficiul Registrului Comerţului judeţului Cluj. sub nr. J /1 2 /3 D 8 din 22.03.1991 cod fiscal R 204469

ILIE CĂLIAN (redactor şef);VALER CH IO REA NU (redactor şe f adjunct); CRISTIAN BARA (redactor şef adjunct). Tel.19.16.81; fax:19.28.28;E-mail; adevcj@ m ail.dntcj.ro

Secretar de redacţie: Horea PETRUŞ

Tel/fax:19.74.18

REDACŢIA: Cluj-Napoca, str. Napoca 16Telefoane: Publicitate: tel-fax: 19.73.04; C o n ta b ilita te : 19.73.07; C u ltu ră ,E ven im ent, P o litic 19.74.90, S o cia l, Econom ic 19.75.07; Sport: 19.21.27; Difuzare, Mica publicitate: 19.49.81 S ubredacţia Turda: tel/fax; 31.43.23;

"Subredacţia Dej: tel/fax: 21.60.75

« a i i

T I P A R U L E X E C U T A T I A


Î n c e p în d d in 1 5 iu lie, cît va mai rezista p@pt®a...

Documents