Первая регистрация на mein goethe · В формуляре Личные...

1 Copyright © Goethe-Institut 2015 Все права принадлежат их законным владельцам www.goethe.de

Первая регистрация на Mein Goethe.de

1. Вход в виртуальный мир Гёте-Института открывается после нажатия кнопки SIGN IN

на сайте www.goethe.de

Нажав эту кнопку, Вы перейдете к формуляру регистрации и входа в учетную запись.

Если Вы открыли этот формуляр в первый раз, нажмите на кнопку Register

Goethe-ID).

http://www.goethe.de/


2. Пожалуйста, введите здесь Ваш адрес электронной почты, Ваш (индивидуальный,

выбранный Вами) пароль и страну. Нажмите на клетки ( ) рядом с I agree to the

terms и I agree to the Privacy Policy. Ставя в этих клетках крестик ( x ), Вы тем

самым подтверждаете, что Вы прочитали соответствующие тексты и согласны с их

содержанием. Завершите процесс, нажав на SIGN UP FOR A GOETHE ID)

3. Затем Вы увидите подтверждение Вашей успешной регистрации.


4. Пожалуйста, войдите в Ваш ящик электронной почты, и найдите электронное

письмо от отправителя “noReply-kdf“.1

5. Откройте электронное письмо с темой "Mein Goethe.de / activate access и нажмите

на содержащуюся в нем ссылку.2

1 Только посредством направления электронного письма мы можем проверить, является ли указанный при регистрации

адрес электронной почты действительным адресом регистрируемого лица. 2

Предупреждение: Если в Вашем почтовом ящике отсутствует электронное письмо от отправителя noReply-

[email protected], тому могут быть следующие причины:

- Электронное письмо со ссылкой для активации было расценено Вашей почтовой программой или Вашим провайдером услуг электронной почты как исходящее от неизвестного отправителя и имеющее стандартизированное содержание. Такие электронные письма часто приходят с задержкой. Пожалуйста, просмотрите содержимое папки «Нежелательная почта» или «Неизвестные» (эта папка также может называться иначе), возможно, там находится электронное письмо со ссылкой для активации.

- Если вышеописанные действия не привели к желаемому результату, возможно, Вы неправильно указали Ваш адрес электронной почты. Повторите регистрацию на портале MeinGoethe.de. Если при этом Вы получили сообщение, что данный адрес уже является зарегистрированным, возможна другая причина ошибки. В этом случае обратитесь в офис Вашего языкового курса или к Вашему преподавателю.

mailto:[email protected]



6. Откроется уже знакомый Вам формуляр. Введите Ваш адрес электронной почты и

Ваш пароль, затем нажмите на LOGIN.

7. Теперь еще раз нажмите на Ваше индивидуальное регистрационное имя

пользователя, ...

… а затем – на MY GOETHE.DE


8. После этого Вы перейдете на Вашу стартовую страницу, которой Вы можете

придать индивидуальное оформление. Здесь Вы можете изменить Ваш

индивидуальный профиль, подписаться на информационный бюллетень Гёте-

Института по самым разнообразным темам, войти в различные сообщества и

выбрать желаемый язык.

8.1. Мой профиль: После нажатия на MY PROFILE ...

… Вы увидите следующее подменю.


При желании, под пунктом “Signup data“ Вы можете изменить язык.

В формуляре Личные данные обязательно заполните поля обращение, имя и

фамилия. Прочие поля необязательны для заполнения.


8.2. Мои курсы: После нажатия на Мои курсы ...

... Вы переходите на страницу "Мои курсы и экзамены", в разделе "Добавить курс или экзамен" введите Ваш № клиента (например, 0060хххххх), который Вы

получили при записи на курс/экзамен.

9. После нажатия на «Отправить» Вы получите подтверждение Вашей регистрации и

ссылку на Ваш курс. Нажмите на ссылку, чтобы перейти в онлайн-класс Вашего

курса.

1 Copyright © Goethe-Institut 2015 Alle Rechte vorbehalten www.goethe.de

Registrierung und Erstanmeldung auf Mein Goethe.de

1. Der Eingang zur virtuellen Welt des Goethe-Instituts ist die Schaltfläche Anmeldung

unter www.goethe.de

Über diese Schaltfläche gelangen Sie zu der Maske für Ihre Registrierung und

Anmeldung. Klicken Sie bei Ihrem ersten Besuch auf die Schaltfläche "Goethe-ID

registrieren"

http://www.goethe.de/


2. Bitte geben Sie hier Ihre E-Mail-Adresse, Ihr (persönliches, selbst gewähltes) Passwort

und Ihr Land ein. Klicken Sie die Kontrollkästchen ( ) bei "Nutzungsbedingungen" und

"Datenschutzerklärung" an. Mit den Kreuzchen ( x ) bestätigen Sie, dass Sie diese Texte

gelesen haben und mit den Inhalten einverstanden sind. Beenden Sie den Vorgang mit

einem Klick auf Goethe-ID erstellen

3. Sie sehen jetzt die Bestätigung, dass Sie sich erfolgreich registriert haben:


4. Bitte sehen Sie jetzt in Ihrem E-Mail-Posteingang nach einer E-Mail mit Absender

"noReply-kdf"1

5. Öffnen Sie die E-Mail mit dem Betreff „Mein Goethe.de / Zugang aktivieren“ und klicken

Sie auf den darin enthaltenen Bestätigungslink.2

1 Nur durch den E-Mailversand können wir prüfen, ob die Anmeldung tatsächlich von der eingetragenen Adresse stammt.

2 Warnung: Sollten Sie keine Mail mit Absender [email protected] in Ihrem Posteingang sehen, kann das folgende

Ursachen haben: - Die Aktivierungsmail stammt aus der Sicht Ihres Mailprogrammes und Ihres Mailproviders von einem unbekannten

Absender und enthält standardisierten Inhalt. Mails mit diesen Merkmalen werden oft nicht direkt zugestellt. Bitte schauen Sie bei Ihrem Mailprovider in die Ordner "Spam" oder "Unbekannt" (sie können bei Ihnen anders heißen), ob sich unsere Aktivierungsmail dort befindet.

- - Wenn das nicht der Fall sein sollte, haben Sie sich möglicherweise bei der Eingabe der Mailadresse vertan. Wiederholen Sie die Registrierung auf MeinGoethe.de. Wenn Sie dabei die Meldung erhalten, dass die Adresse bereits registriert ist, liegt der Fehler woanders. Wenden Sie sich dann bitte an das Sprachkursbüro oder Ihrer Lehrkraft.



6. Es öffnet sich die Ihnen schon bekannte Maske. Tragen Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr

Passwort ein, klicken Sie dann auf Anmelden.

7. Klicken Sie nun noch einmal auf Ihren persönlichen Anmeldenamen…

… und anschließend auf Mein Goethe.de


8. Sie gelangen auf Ihre Startseite, die Sie jetzt personalisieren können: Sie können hier Ihr

persönliches Profil bearbeiten, den Newsletter des Goethe-Instituts zu unterschiedlichen

Interessensgebieten abonnieren sich zu verschiedenen Communitys anmelden und Ihre

bevorzugte Sprache einstellen.

8.1. Mein Profil: Wenn Sie auf „Mein Profil“ klicken…

… sehen Sie folgendes Untermenü.


Wenn Sie möchten, können Sie unter dem Punkt „Anmeldedaten“ Ihre bevorzugte

Sprache ändern.

Bearbeiten Sie bei „Persönliche Angaben“ mindestens die Felder Anrede, Vorname

und Nachname, weitere Angaben sind optional.


8.2. Meine Kurse: Durch Anklicken von „Meine Kurse“…

...sehen Sie die Seite „Freigeschaltete Kurse“ mit dem Eingabefeld „Registrierungs-

Code“. Tragen Sie dort Ihr Kundennummer ein, die Sie bei der Kurs-/Prüfungseinschreibung bekommen haben.

9. Nach Klick auf „Absenden“ sehen Sie die Bestätigung Ihrer Registrierung und den Link zu

Ihrem Kurs. Klicken Sie auf den Link, um in Ihren Online Kursraum zu gelangen.

Первая регистрация на mein goethe · В формуляре Личные...

Documents