مواقع اعضاء هيئة التدريس | ksu faculty · 1 ˘ ˙ -@@7h5h2@)72 2 ˛ 8˚ / ˙ +...
TRANSCRIPT
��� ������� ������ ������� ��� ���� �� ��������
����� � � �� � ������������� �� ����� ���
� ������ ��� ������� ���� ��� �� � � �� � �����
�������� ������������ �� ��� � �� ���� � ���������
�� ��� �� �� � � ���� � ��� ������� � ��������� �����
�� ��� ����� ������� ��� ���� � �� � ���� ��� ������
���� ��������� ��� ������� ���� � ���� ��� ���� ���
� �� ��� ����� �� ��������� � ��� � � �� ��� ��� �
����� ������� ��� ��� ���� � �� ������� ��� �������
��� ������ ��������� ��� ��� � � �� ��� �� ������
�� �������� ��� ���������� � ��������
��� ������ �� �� � ������� � �� ��� � ���
����� �� ��� ��� � ���������� �� � �������� ��� ���
����� ���� ��� �� ��� �� �!� ��� �� ��� � �����
����� � ��� ������� ���� �� ��� ��� ����
����� � � ����� �������
"� �� �� ������ � ��� �������� ���� ��� ��� ���
������� �������� � ������� �� �� � �� ��# �
��� ��� ��� ������ � ���� �� ���� ��� ��� ���� $���
����� � ����� ������ �� � � ��� �� � ������� �� ��� �
��� ��� ��� %�� �� � &��� ���� ��� '������� &���
� ���� ��� ��� ���� � ����� � �� ��� � ��� � � ����
� �� � �� ��� ��� ��� ���� ���� ��� �������
��� ���(������ �������� ������ ������ ���� ���
��� � ���� �������� ������� ��� � ������� ������
�� �� � � ��������# � � ���� �� � ���� � �� �� ��
������� ��� ������)��� ��� ����� ���� �� ������� ���
�� � ����� �������� ��� ������� ������� ������ ��
��������� � ������ �� � ����� � � �� ��������� ����
�� ��� � ��� ��� � ���� �� ����� ���� �� ��������
��� ����� ���� ��� ������ ��� ��� ������� ������ ��
��� ��� ���� ��� �������� ����� ��� ��� ���� ��� ��
���� � � ���������� ������� ���# � � ����� � ��
���������� &��� �� �� "��������� �� �� �������
� �� �� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ��� �� ��# � �
��� � ����� �� ���# � � �� ��� ��� ����
� #�� ��������� �� ��� � ��������# � ���� �� �
������ ��� �� �� ��� ��� ���*� �� �� ������ ��� "� ��
�� ��� ���� ��� �� � � �������� �� #��� ��� ���
��� ��� � ���# � � ��� ������� ������ ��� + ��
������� #������� �� ��� �� �� ������ ��� ��� �����
��� ���� �� � ��� ����� �� ��� ���� ��� ��� ����
� %����� ���# ��� ���� ��� �������� ��� �� ����� ��
��� ��� ���*� �������� ��� ���������
��� � ���� ������ �� ����� ���
"� �� �� ������ � � ��� ������� ���� ��� �� � �
�������� �� ��� ���� ������ ��� ��������� � ����
�� ��� ���� ��� ���#� �� ��� � ��� ���� ��� �� �� ���
������� ������� � ���� � ��� ���� ����� �� ����
������� �� ����� ������ � ���� ��� ��� ������� ����
��� �� � ��� ���� ��������� �� � ������ ����
���� ��� ���
"���������� �� � ��� ������� ���� ��� �� � �
��� ����# ��� � ��� +� �� #��� � � � �� ��� �� ���
������� �� ������� �� � ��� � ��������# � ����
� ��� ��� ���� ��� ���#� ��� ��� � �� �� ��� �������
� ����� �� ����� �������� � ��� �� �� �� ������ ������
���� �� ���� � ��� ��� ���� ������� ��� �������
� ���� ���# � #� ,� � -.� �� ������� �� �������
������ �� � ���� �� � �� �� ������ � ������
������ ��� ������ �� ��� � ��� � ���� ���
��������� �� ����� ��� �� ������ �� �� ��� � ���
���� ���� � ������� � ���� ����� �� � ����
�� � ��� ���� ��� �� �������� /��� ��� �������
����� �� ���� � ������ ��� �� � ��� ����������
���� ��� ��#�� ��� ��������� � ������ ��� ����� ���
�������� ��� ������� ����� ���� �� ��� �������� ��
������
����� ��� �� �� ����� � ��������
0�� �� ��� ���� %��� �� �� �� ���� �� � � ��� ���
����� ���� ��� �� � ��� �������� �� ������� ��
��
������������ � � ��� ��� � �� ����� �������� � ������ ���������� � �
������ �� ��� ���� ! ����� �����"�� ������������� !"""
� ������ �� � ����� ��� �� ������ ��� � ������� ��
���# � ��� � �� �� � ��� �!����� ��� ��� ���
���� ������ � �� �� � ��� �!����� �� ����
��� ��� ���� �������� �� � � ��� ������� ���� �
��� �� ��� �������� ����� �� ����� � �� ���� ��
��� ������ ������ ,��.�
� � ��� ������� ��� ����� � ����� ��� ����
������� �������%��� �� ��� � ������ ��+ ����
��������� ��� �!����� �� ��� ��������� ������
��� ��� �� �������� ��� ���� ,� � 1�. ��� � ����
����� ������ ��� ���� ��� �� ��� �������� � ��
,� � 2.� 3���� ��� ��� ������� ����� ���� � �� ��
��� �!����� �� ��� �� & �� ������ �� ��� �
������ � ���� ��� �������� �� �!����� ��������
� ���� � ��� �������� � � ���� �� ������� ���
����� �� ��� � �� � &��� �� � �� ���� �� � ���%����
������� � �� ,��� ��� � � �� � ����� ��� ��4�����
�������� � ��. ,� � 2.�
5���� � �� �� � ��� ����� � �� ����� ��& ���
���� ��� �� � � �� ���� � ���� ����� ������ � ���� ��
��� ����� ��� ������ �� ������� � �� ,� � -.�
'������ � �� � %�� ��� ��� � ���� ������� ������
��� � ��� � ����� ������� ��� ���� ,� � 1� 6 ���
7.� �� ����� � ���� ������ ��� ���� ��� �������� ��
������� �� � ��� ������ � � ����� ��� ���� ��
����� ����� ��� � �� �� � ��� ������� ����� �� ���
��� � ��� ��� � ��� ������� ��� ���� ������ �� ��
�������� � ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ������� �����
��� ����� �� ���� ,� � 7.� ������� �� � ��� � ����
���#�� ����� �� ��� �� � �� �� ��������� 5���� �
� �� �� ��� �������� �� ������� �� � ��� �����
����� ��� �� � � �� ������ �� � ��� � ���� ���
#��$ %$ ��� ���� ������ �� �� ������ �� ����� ���&�� '�� � �( �������� � ����) ���) �� �&) � ��&�$*�+ %,-���-�����&����� ������$ *(+ ./-���-�����&�����
������$ *�+ ,"-���-��� 0���� -0����� ������ '�� �-��� �� ����� ����� ��� $ *�+ /!-���-��� ��&����� ������$
#��$ !$ 1� ��(&�� � ��� ���� �� � 22-���-��� ������'�� ��� �� ������ ���$ *�+ ��� �� �� �� ������������ (�'�� �� �� � � � � ����� � ���� �� �� � ��'���� $ *(+ 3����� � � �� �� ��(� � � �� ���� ���$���4 �� 5 �� ��(� � ���� � �� ���$ ��� ��� ����
������ ���� �� ����'�� ���� �� 5 �� �� �� ���� ����� ���� �� ��� �� � �� ���� �� ���� 6& ��� * � ����(��+$ ��� ���(� ��� �� �� ����� � 7������ ��&� � �� �����(�� ���& �� ��� ���� ������ ����� ������ �� �� ��� ��� ������ ��� *!+$
#�� �� ��� ��������� �$� ������
��
������� �� � ������� �� ��� � ��� � ���� ������ �������
���� �������� ������ ) ��� � ��� � ��� ��������
�� ���������� � � ��� ����� ��� ��� ��������� �
������� ����� � �������� ������� ����� ���� � ���
���� ���� �� ���������� �� ��� � ���� ��� � ����
��� �������� �� � ��� ���� ��� ��� ��� �� � � ��
��� ���� �� ��� � #��� �������� �� ��������
�� ����� �� ���������� ���� ��� ��� ����� �� ��
��� ������� ��� ����� � ��� �� �� ��� �������
� ������� 8������� � ����� ��� ����� ��� ��� �
����� ��� �� %�� �� � ��� ������� ���#�� �������
� � �# � � ��� ������� ������� ,� � 9.� 8��������
�� � ����� � ������ � ���� � ��� � ���� � �� �����
���� ����� ������� ��� ��� ,-:.�
;���� � �� ���� � � � �������� ��4��� �� � �
�� � ��� �!����� ��< � � � ���� ������� ��
������ ,� � 1�.� ��!���� � ��� � ���� �����
���� ����� ������ ������ �� � ��� ������ ���
� ��� ���#�� �� ���� � ��� ��� ��� � �� �� ���
������ � ���������� �� ��� � � �� ���� ��� ��
��� ��������� �� � ��� ���� ��� � � ����� � �� �����
� �� �� �� ��������� � � �� � ����� ���� � ��� ��
������� �� � ��� � ���� ��� � �������� ���������
���� ���������� �� ��� ������ �� � ��� �!�����
� ��� ��� �������� � =:> �� ��� � ��� ��� � � ����� �
�� ���� � �� �� �� ���������� � �������� �� 1:> ��
��� � ��� ����� � � �� ���� � ��� ���� ���� � ��� ����
�� ��� ������ ��� � ������ � �� ���� ���
��� ��� ��� ��� ����� �� �� �� ��� � ���� �������
��� ���� ����� �� ����� ������ #������� �� �� �
���������� �������� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��
#��$ .$ �� ����� �'���� � � � ���� ��� �� *�� ���+(�'�� �� �� ��(&�� �� � � � � 8� ������ �����-
� � �� ������ �� ���� � � ,2-���-��� ������ '����� �� ������ ���$ ��� ���� ��� �� �� (� ����������� �� (� ������ � �� ������� ��� '�� �������� �� �� �� ������ ������ �� ���� � � ��6��� ��� �&�� �� �� ���� � ������ � � 8� ����$
#��$ ,$ 9'���� �� ����� ������� � � %5-���-��� ����$ � ��� ���� �� �� � �� �� �'���� ������� ��� ��������� �::������;; �&� � ���� �� ���&� � �$
#��$ 2$ ��� � ����� �� � ������&� � �������� ���� � /2-���-��� ���� '�� ��� �� ������ ���$ ��� ������ �� ������ �� ��(� '�� �� �� ������ ���� � ��������&� ��� �� � ��' ���� �� � � �� ������$ �����&�� � ::��;; �� � ������� �� �� ���� �� �� �� ����������$ ��� ���&� �� � �� �� 8� � � ������ $
#��$ /$ �� ����� �'���� � �� � ���� �� ���� � �� � �-������� �� ���� (�'�� �� ���� � � ���� � (��&����$��� ���� '�� & ����� � � ���� �� ���� �� � ����� �&��$
��
!� ����
���� ��� � 4� �� ������� �� ������� ��� ��� �������
����� �� ��� ���# ��
������ ������ ������ ,��. ��� ����� ������
�� ���� �� � ��� � �� � � � �� � � ���� �����
�������� �� � ��� � �� ����� � ��� ����� � �� "� � �
������� ��� �� ������ ���� � ���� � ���� 2)7>
�� � ��� � �� �������� ��� ����� � � ,-.�+ ���� &���
� ��� �� �������� � � %�� ���� ��� � �� � �!����
��� �������� ��� ���� ��� �� ������ ��� �������� ��
�� � �� ����� ����� � ��� ������� �� ��� ������ �
� �� � � ������� � ���� �� ,� � =.� ������� ����
� ���� ����� ���� ��� �������� �� �� � �� ����
������� � �� '������� ��� ����� ���� ���� ����
������ �� � ��� � ��� ����������� ���� ���� ��
��� ������� �� �� ����� � ��� ����� � � ,-.� �� � ������
���� ���� ���� �� �� ��� ����� ���� ����� ������ ��
�� ������� �� � ��� � �� ����� � ��� ����� � �� ���
��������� �� ��� �� ������ �� �� ����� ���� ��
� ��� � �� ��� ������� ��������� � � � ������� � ���
� �� ,� � ?.� ' ��� ������ ��� ������� ���������
��� ����� ���� � �� ��� � ��� ������ �� ������� ��
�� ���� ��� ������ � � ����� ��� � ���� � ��
���� ��� ������� ��� ��� � � ������ � ���� � �����
����� � �� � ����� ,2.�
������ �� ����&�� ��� ����� ����) �����) � � ���
/� � ��� ���� ��� ��� ����� ��� ����� �� ����
�� ��� ��� �� ��� ���� ������ ��� ������� �������
��� �� ������� ��� � ������� �������� ������ �������
������ ��� � � ��� ������ �� ���# �� #���� � ��
� ��� ����� ���� ��� �� ���� ���� ��������� �
���� �������� � �� ��� ��� ���*� �� � �� �� �������
���� �� ��� ����������
������� � ��� ������� ��� �� ��� ����� �� �
� �� ���� �� �������� ���� ������ �� � ����� �����
���� � ���� ������ ������ � ��������� ��#� ���&�
������� � �%���� �� �������� � �� ���� ��� ��� �����
���� � ��� ���������� � � �����#���� � �� ������
#��$ 5$ 1� ��(&�� � ��� ���� �� � 22-���-��� ������'�� ��� �� ������ ��� *�������� �� ���' � #��$ !+$*�+ ��� �� � 7���� ��� (�'�� �� ����� � � �� ��� ����$ ���� ��� �� � ��&�� � ��� �� �� ������ �� ����
������ � �� �� �� � ���� �� (� ��� $ *(+ 9��� ������ ������ ����&� ��� (�� ������� � �� �� ���� �� ���� �� � ����$ ��� �� �&&�� ��&��� � �� ������� ����� ���� �� �� �� �� � ����$
#��$ <$ ������ �&&�� ������ �� �(����� � � �� ��(-&�� �� �� � ���� � � .<-���-��� ������$ *�+ ��� � ������(&�� � �� ��'� � ��� ���� '����=���� �'����
��� � ���� ���&�&���� �� �&�$ *(+ 0 ������� ���& ���&� '�� ������� ���������� ��� � � ����� '�� ����� ��� �� �(�����$ *��&��� �� �$ ���(� >$ �����$+
�%
#�� �� ��� ��������� �$� ������
�� ����� � ��� ��� ��� ,��� ������� �� � ��� � ���
��������� ��. ,� � @.� 3���� ��� ��� ����������
� �� �� ���� ������ � ��� �� ��� ,� � -:.� 0����
� ������� ���� ���� ��� ��� �� ���� �� ���� ����
���� �������� � �� ���� � �� ����� ������ ���
���&� ������� ��������� ,� � --.� A ���� ����� ��
�� �� � ���� ����� ������� ��� � ������ ������
���� ��� �� � ����� ��� �� ��� ��� ����� ����� ����
� �� ��� ��� ���*� �� �� ������ ��� '������� ����
� �� ����� �� ���� �� ����� ������ � � ���
������ ���� ��� ����� ��� �������#��� �� ����
�� � ��� ���������� �� ���� ��� ���� � �� ����
����� � ����� � ��� ����� � �� ��� � �� �������
%�� ��� ������� � ����� �� �� ��� ����� � �!���
��� �� ,� � -1)-6.� 3���� ��� ��� � ���� ���
�������� �� �� BB%���� ��** �� �������� �� � ��� ������
����� �� �� � ��� ������ %���� � �����������
� �� ��� � ������� ����� ���� � ��� ���� ���� �� �� �
#������� � �������� � ��� � ����� ��� �� � � ��
��� � ���� ���� � ��� ������ � �� ���� ����� ����
�� ��� �������� ��� ���� ��� �� ���%�� ���� ���
� ��� � %���� � � �� ����� ����� �� ��� � �� � ��
#��$ ?$ 0 .2-���-��� ������ '�� �� ����� � ������ ��������� '�� �� � ����� �� ��� ��� � ���� �� �����(�� ���@&��$ ��� �� ����� � ������ ����������� ��(���� �� �� ���� � � '�� �� ����� ���-���� $
#��$ %"$ ������@�� � ������ �� �� ������ �� ���� � �� ���� ���� � � ��������� ������ .!-���-���������$ ��� � ������ '�� (������ � � '�� �� ������� (� � & &�&�� � ����� ������ $ ��� � ����� �� ����'�� �� ���&� �� �� ���� ;� ����� ������� $
#��$ %%$ 3������ ���� �� ��(&�� �� � � ,2-���-��������� �� � ����� '�� ��� ����� � �����&��$
#��$ %!$ 0 ,?-���-��� ���� '�� ��� �� ������ ���$ *�+��� ����� �� �&� � � � ������ �� �� � ���������� ����� �������� '�� �&� � �� �� ��� �� � � ������-
�� $ ��� �������� '�� ��� � � ::��(���;; � � �� �� �&���� � �������(�� ��� �� ��� � �&����� �����$ *(+
�� �&�� ���' �� �� ���� ��� ���' � 0$ ���� �������� �� ���� '�� � ������ �� ��� '�� ������������&�) ���(� � ����� � �� ��=������� �� �� ����-
�(�� ��� =��� ��� � �&����� �����$
�&
!� ����
��� � �� �� ��� ��� ������� ������ C�� #� ��� ����� ��
�� �������� � ��� �� �� � ��������� �� ��� �� ��
��� ����� � �� �� ���� ��� ���
/� � ��� ���� ��� ��� ����� ��� ����� �� ����
���� ������ ������ �� ��� �������� �������� ��
#���� � �� � ��� �� � ��� � � ������ � ���� �
��������� � �� � ����� ,9.� '������� ��� �� �
�� � ��� ��������� �� �� ���&��� ��� �� #���� �
� �� � �� � ���� � � ����� ��������� ��� ���
��� ��� �� ����������� ������� ���� �� ��� ������
����� ��� � �� ������ � ����� � �� ������ ����
�� #���� � �� � �� � ����� �� � ��� � �������
����� �� ���������� ����� ����� �������� ��
������ �� ,� � -7.�
�������� ������ ����������� ��� ������ � �������
���� ����� �� ����� � ���� ����� ��� �� � �� � ���
�������� �� � ��� � � ������ � ���� � ��������� �
�� � ����� ,9.� '������� ��� ���� ������ � ���
� �� � �� �� ���� ������ � ������� � ���� ����
�������� � �� ���� �� ��� �� ����� ��������� ������
����� ��� ���� ��� ���� � � ������������ �� ����
����#���� � �� � ���� ��� �� ����� ��� ��������
������ ���������� � ��� ������ ����������� ���
������� ����� �� ��� � ��� ��� �� ��� ���� ����
�� ��� � ����� � ����� ����� ��� ���&�� �����
��� ������� � ����� �������� ,� � -9.� �� ����
�������� � ����� � ������� ���� ��� � ��� ����
� �� � ����� � �� ���� � �� � ���� �� �� #���� � ��
� �� ,� � -=.� 3�� � ���� ��� �� ����� �� ����
� ����� �� ������� ��� � �# ��� ��� ���� ��������
���� �� ��� ������� �������� �� ��� � �� ��� �����
���� ����� ��� �� ����� �� ��� � �� �� ��� � � ��
���� ��� ��� �� ����� ����� � ���� ���� ���� �����
��� �� �������� �� ��� ��� � ��� 4��� �� �����
����� � �� ���&��� ���� �� #���� � �� �������
� �� ������� �� ��� ���������� ,� � -?.� C����
����� � ���������� ��� � �# �� ������� � � ��� ���
����� ������� � �� #��� ������ ��� ��� ��� ���
���&����� ����� ��� � ���
0������� �� �������� � � ��������� ������
/� � ��� ����� �� � ��� ������� ���� ��� �� ���
�� � � �� ����� �� � �� ������� �� ��� �� ����
#��$ %.$ #�(��� �� ���� � �� �������� � ��� ���� � � 2!-���-��� ����$ ��� �� ����� �� �&� '��� � ��� ����� � �&����� �����$
#��$ %,$ �� ���� '�� ����� �� �&� � �� ���� ���� ���' � #��$ %. 9��� �� �� � ������ '�� �&� �������&� ��� ��� � � ���� ��� ������ (�������(���$ � �&�� �����) � �&����� ����� '��� � ����&� � ����� ����&�� �� �� �� ����� � ������ $
#��$ %2$ 0 & &�&�� ���� �� � !,-���-��� ������ '�����=�� =��� �@�� �� ���� � ��� ���� �� �� ��&�$
��� ��������� �� �� ���� '�� � ���� ��= �� �������� �������� ��� (�� ���A&�-� �&��� � �������� � ������� �&� � ���(&��� �$ 3�� ��&��� �� ������� '�� �������� ����� � ��� ���� $ ����� ������ � ������� (�� ����� (� 1��=�' B 3��� *<+$
�'
#�� �� ��� ��������� �$� ������
�� ��� � ��� ���� ���� � ������� ��� �������� �� ���
���� ��� �� � �� � ��������� ��� �� � � �� �����
������� �� ������ �� �� ���� ��� %���� �������
� �� �� ������� ��� ���� �� ������� ��� � �# ��� ����
������� ����� ���� +���� ��� ��� ���� ��� ����� ��
�� ���&� ��� ������D ��� ����� ����� ����� �� �
������� ���� � �� ������� ��� � �# ��� ��� �������
����� ���D ������������ ��� � ���# � ��� �� ��� �
���� �� ���� ���� � ������� ���� ��� �� ��� %�� ��
�������� � �������� ���� ������������� ������� ���
�� ����� ������ �������� � ��� ������� ����� ��
�������� ���� ��� ������ ���4��� ���� ��������
�� ������ �������� ���� ��� ����� ����� ����� �� �
������� ��� ��� � ������ ��������� � �� � ����� ,9.
��� � �� ��� �� �������� ����� '������� ���� ����
���� ���� ����� �� ��� ��� ��� ��������� �� ���
������� �� � �� � ��������� � � �������� �� #���
� � �� ���� � #���� ���� ������ �� � �# �������
��� ����� � ��� ����� � � ��� �� � ������ ���# ��
���� ����� ����� � �� �������� ��� ������� ���
���� � ������ � � ��� ����� ��� ����� � �# �������
��� � ������ � ���� � ��������� � �� � ����� ,@.�
0������� �� ������ �� ������
����������� �� ��� ������� ����� ��� � ���������
��������� �� � �������� ��� ������� ���� ��� ���
$���������� ��#�� � �� ��� ������ ��� �������
������ ��� ��� �� � ��� � �� �� ����� ��
��� ��� ����� � � ��������� 3�� �����������
����� ���� � ������ �� � ��� ���������� ����� ���
� ��� ������ ��� "��� � ����� ��� �� � ��� �������
���� ���� ����������� ��� ��� ���� �������� ��
� � � ��� ����� ���� ����� , ��� ��� ������� ������
� ��������� ��� �� ���� � ���� ��� � ���� ���.�
/� � ��� ����� �� ��� ������� ���� � ��� �����
���� � ������� ����� ��� ��� �� � ���������� ��
��� ����� ��� ��� ������� ���� � ������� ���� �� ���
� � � ��� � ���� ����� � ��������� �� ����� ������ ��
������� � ���� �� ����� ����� ���� �� �� ��� � �
��� ���� �� �� ���#�� ����� ���� ������ �� � ��� ��
�� �������� ���� � ��� ����� ��� � ����� ����
����� � ��� � � ����� ����� ��� �� ���� ���� ���
����%� �� ���������� �� ��� � �� � � ��� � �� ����
�������� ���� � ������ ��� ���� �� ����������
,� � -@.� �� ��� � �� �� ��� ����� ������������
��� ������ ��� � ��������� ��4��� �� � ������
��� ������� ���� ��� ��� � ���� ��� � ���� �� ��
�� � ������� , ���� � ��� ������. ��� ��
���� ��������� � �� � ����� ��� � �� ��� ��
�������� ���� ,=.�
#��$ %5$ 0����� �� � �� &� (�'�� '� �� ��(&���� �� � ����� �� �� �� ����� ���� � �� (�� ���$��� �� ���= �� =��� �@�� �� ���� � �� ���$ 3�� ������� � � ������ ��= �� �������� � ���A&�-� �&��������� �� ��(���� �� ��� ����� � �� � ������(��(� ������� � �� ����$ ��� ��&��� ���&�� (������� � �� � ���� ������ �� ����� ��� $
#��$ %<$ 0����� �� � ���� � �� &� � �� �&��-�� ����� 6& ��� � � ��� '��� ��� �� � �&��=��� �@�� �� ���� � ���� ���� ��� ����� �$
#��$ %/$ 1&����� �� � ������ � ������ � � �� �� ������ ��=� ��� ����� � ������&� � � & ������(��$ ����� ����� ����&�&� �������) � � ������ �� �� ���� ���� � *� �� �+ ���������� ���� �� ����$
�(
!� ����
"��� � ����� � ��� � ������ ���� ��� � ���
��� � �� ��� ���� �� ��� ��������� ���� ��� "��� �
����� ����������� ��� �������� ������ ����
�� � ��� ������ ��� �� �� ��� �� �� ��� ��� ���
�� ��� ������� �������� , ��� ��� ������� ���#���.�
E������� �� ��� ������ ������� ��� ����� �� ��
���#��� ��� ��� �� � � �� � ��� ��� ����� �������
� �� �� � ������� ������� ���� � ����� ����� ��
� ����� ��� �� ��� �������� ���� �� ���� ����� ��
��� ������� �������� '������� ���� � ����� ����
�������� �� ��� �������� �� �� ��� ���� �������
��� �� �� ��� ����� �� ��� ������� ����� � ���
��� ��������� �� �� ���� �� �� ��� �����������
��� ��#�� , ��� ��� � ��� ��� �. ��� !����� �
�� ��� �� ������� � ���� ���� ��� �������� �� ���
���� ��� �� ��� ���� � ����� �� � ��� � �� � ��
�� 6 ��� �� �� � ����� ���� � ��� �!����� ��
��� ���� � ��� ����� � ���� ������ � � ��� ��
�� ��� � ��� ��� � 1 �� ���������� ��� ���� �
����� �� �� � ����� ���� ���� �� 9 �� , ��� 6 �� �1 ��. ���� ���� �� ��� � ���� ��� �������
����� ��� �������� ����������� � �� � ����� ����
1 �� �� ��� � ���� ���������� ���� ������� ��� ���
� ��� ��� � ������� 1 �� �� ������ ��� ���� �
����� ���� �� �� �� 6 ��� �� ����� ������ ��� ��
��� ��� � � ��� � %��� �������# ���� �� �� ��� �
����������� �� ��� � ���� ����� ��� �� �����
�� � ��� ���������� ���� � ��� � ������ ���� ���
������������� 4��� �� ,�8F. �� ��� ���� �� ���
��������� ���� ��� �� ��� �8F �������# � � �� �
������ � ��� ���� ��������� �� ������ ��� �� �� ���
���� ������� �� ��������� �� � ������ �������� ���
������� %��� ��������� �� �� ��� �� ��� �� ������
���������� ����� 3�� �������#� � �� ����� ���
�� ��� ��� � �� � �������� �� �� ��� �� ��� ��� �� �
������+��� ���������� ��������������� ��� ��#��
���� � %��� �������# ����� ���� ��� �8F ���� ���
������ ����� �� ���������� ���������������� �� � ���
���������� ���� �� ����� �� ���������� ���� �������
����� ��� ��� ���� ��� �� ������ ��� �������� ��
������� �� ��� � ���� ��� ������� ������
3��� �� � � ��� ����� ��� �� ��#� �� � ��� ����������
���� ����������� �� ��� � � �� ���� ��� �� �� �� �
�� � ��� �� ��������� ��� ���� ���������� ��� �� �
������� ��� �� � ��� ���� ���� ������ ���� � �� ��
��� ���������� ���� �� � ����� �� ������� ��� ���
����������� ��� ��� �� �� ���� � ���� ���� � �
��� ��� �� � ��� ������ ��� ���� ��������
G������������ �� �� �� ���� � ��� ���� � ��� �� ��
������� ����� �� �������� �� � ��� ���������� ����
���� �� ����� �� ��#�� � ��� ����� �����������
����� �� � ����� �� ���� �� �� ���� ������ ��� ���
�� ��� � ���� ���������� ���� ��� 4����
� � ��� ������ �� � ��� � ������ ���� ��� �8F ��
��� � ��� ��� � ,�$.� 5����� �� � ����� �� ��4��
������� �� ��� ���� � ��� � � � ���� �� � � ��� ����
������ �� �� ��� ������� ����� ��� ��� ����
������ � �������� ���� � ����� ����� ����� ��
������ ������� ���� ��� ���� ���� � �� �� ������ ��
�� BB����� � ���** ���������� �� ��� � � �� �����
��� �� � � �������� �� ������ ��� ����� ���
����� �� �� � ��� ������ ���
/���� ������� ������� � ����� ����� ������� ���
����� �� ����� �� ��� ������ ������ ��� ����� �� ��
����� �� ���������� � �� �������� ������ � �����
��� � � ��������� ���� ��� �������� � ���� ����������
�� � � �������� ��� ������� ���� ��� �� ��� �����
� �� ��� ����� �� �� ����� �� ����������� ����� ��
���������0������������� %��� ����������� �����
� �� ���������� ������H ����� � ,�� �� �.� ����� ��
,���������.� ��� ����� ��� ,���������������.� �
���� ��� � ���� �� �� ��� ����� %��� ��� � ���� ��
��� ��������� �� ����� �� ����������� ��� ��
���� ��������� � �� � ����� ,9.�
��� %��� ���������� �� ��� ������� ����� ����
����� �� �������� �� � � �������� ��� �������
���� ��� �� � �������� ����� ��� � ��� ������
�� � ������� ��� ���� ������� ����� ����� ����
��� ������� ����� ��� ,7.� ���� �� �������� ���� ����
��� ����� � � � � ��4�� ���� �� �������� �����
��� � ��� �� ��� � ��� � � ����� ��� ���� �� ���
��� ���*� �� �� ������ �� ,��� BB$� ����� ��� ������**.�
#��$ %?$ �� ���� � � .<-���-��� ������ �� �&�������������=� ������ *�+$ � ���� �� � ������ �� ��(� � �������(&���� ���� �� �� ��� ���� ������ � ��(� � ����
�� < �� *(+$ ��� ���� ��� ������� ����� � � � ����� � � (� �� ���� � �� �� ����������� / '��=���� � �=� � ���� ���������$
�)
#�� �� ��� ��������� �$� ������
��� � ���� � ��� ������� ��������� �� ����� ��� �
� �� ��� � ������ � ��������� � �� � ����� ,6.�
� ������ �� �� ���
������ ��� �� ���� ���� �� � ��� ������� �����
��� �� � ��� ��� ����� �� ��� ����� ���� ���� �� ��
�������� �������� ��� ������ ��� ��� �������� �� ����
����� ,9.� ��� ������� � �������� �� ,6.� ������
������� �������� ���� ���� ������� ��������� �
��� ������� ��� ������� ��������� �����
������ � �� �� �� ��
����� ��� ���� ����� ��� ������ �� ��� ������� ������
�� ������ ����� 3����� �� �� ��� ����� � ������ ����
������� � ��� ���� � �� ��� ����������� �� ��� �� �
� ��� ����� � ����� $��� ���������� ����� � ����
���� ��� � ����� ���� �� %�� �� ��� ����� ���
����� � ��� �� ��� �������� ������� �� ��������� ���
� ��� ��� ������� ���� ��� ��� �� ������� �� ���
� ����� � ����� � � � 1:� ��� ��� ������� ����� � �
��������� ������ ���� ��� �� ��� � ��� �� � ���
����� � ���� �� ��� �� �� � � ���� � ��� ������ ��
������� � ��������� ����� ��� ��� �� ����� �����
��� ��� �������� �� ��������
�� ��%� ����� %�� �� � ��� ������� ����� ��& ���
��� ���� �� � ������ ��� ����� ��� ������ �� � ��������
�� ��� ���� ��� �� %�� ��� �� ��� �� � � �� ����� ��
��� ����������� �� ����������� ���� ��� ��������
� ��� ������ ��� ����� ����� � � � 1: ��� ������ ���
����������� �� ���� � ������ ��� �������� ��
������� �� ���&�� �� � ��� ���������� ����� ��� ����
����� �� ������� �� ����� � �� ���� �� ��� ���
� ������ ���� ��� �8F �� ��� � ��� ��� �
,�8F ) �$.� �� ���� ���� ������ � ��� ���� �� ��
BB����������� �� ��� ������� �����** �������
����� �� ����������� �� � � � ��� ����� ���� �����
��� ����� ���������
3��� ���� ���� ������ �� ������� �� ��� ���� %���
����� ��� �������� �� ������� �� ���&� �� ����
����� ��� ������� �� ��� ����� ����� � � � 1:� �
���� � ��� ���&� � ������� � BB���** , . � ������
� ��� ��� ����� ��� ���� � ����� �����������
� �� �� �������� ��� ������ ���� � �� ������ ���
���� � ������ �8F �� �$ � ������� ��� ��� ��������
�� ������� �� ;0"� ����� ����� � ���� �� ������� ��
��� ��������� � ������ �� ��� ���� � ��� �� �� � ����
��� ���� ��� ����� �� � ���� � ����� ���� �� ����
� ������ ����� � ������ �� ���� ���������� ��� �8F
�� �$ � ������� � ������ � ��� � �� ��� � �� ����� �
�� ���� �� ��� ���� ��� ���� BB����� ��** ��� ���
�������� ������ � BB���** , . � ��� ��� ����� ���
�� � ��� ���������� ���� ���������� � �� ���������
�� �������� �� � �� �� ���� � � ������� ��� �� � ���
���������� ���� ���� � � � ��� ��� ����� ���� ���
�� ��� � ��� �8F �� �$ � ������ �� ��� ���� �
����� �����������
��� �� ����� ����8F ���$���� � ��� �� � �����
�� ����� ��� ����� � ����� �� ������� � �����
����� � ��� �� ������ � ��� ������ �� , ��� ���
�8F �� �$ � ������ ���� ��� � ��� ��� � � �����
�� ��� �8F.� ��� �8F �� �$���������� ��� �� ��� ��
���� ��� � ��� ���� �� ��� ��������� �� ��� , ��� �8F
��� �$. ��� � ��� � ��� �� ��� � ��� ����� � �����
��� � ������� � ��������� � ���� ��� �� � ���
���������� ���� ��� �� ���� ��� �� ��� � ��� �����
� ����� �� ��� ����� �� � ��� ������ ��� ���
�������� � ����� � � 6 �� ���� � ����� ��� 1 ��
�� � ��� ������ ��� ��� �� � ��� ���������� ���� ��
��� � �� � 9 �� , ��� 6 �� � 1 ��.� ��� �������
����� ���� ��� � ��� ��� � � ������ �� ��� �8F
, ��� ���� ����� � �� � ��� ������ ��.� �� �� � �����
���� ��� �� ��� ��������� �� ��� , ��� �$. � � ���
� �� �� ��� ���� ���� �� ������ �� ��� �8F �� �$
���������� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ��� �8F
� �� ��� � � �� ��� ��� ������� ����� ��� ��� ����
��� ��� ��������� ��� �$ � ���� ��� �8F� �� ��� �$ �
�� ��� �8F� ��� ����� ������ �� �� ��� ���� ���
���� �� BB ����** �� ��� �$ � - �� ������� �� ���
�8F� ��� ����� ������ �� �� ��� ���� ��� ���� ��
BB� �� ����** �� ��� �$ � 1 �� ������� �� ��� �8F�
��� ����� ������ �� �� ��� ���� ��� ���� ��
BB� �� ����** �� ����� ������ ���� ��� �$ � ����
���� �� ��� �$� ��� �8F �� �$ ���������� �
�������� �� � �����"� ������ ��� �������� � �����
� � 6 �� ���� � ����� ��� ��� �8F �� �$ � ������
� ) 1 ��� ��� ��������� �� � ��� ���������� ���� ��
��� � �� ���� �� 1 �� , ��� 6 �� ) 1 ��.�
��� ����� � � � 1: ��� ���� %���� �� � � ���
���� ��� �� %�� �� ���� � ��� ��� � �� ������ ��
������ ����� � ��� ����� � �� �� ��� � �� �� ���
���� � ������ �� � ��� ���������� ����� ��� �����
����������� � ������ ������ �������� ���
������� ���� ���� ������ �� ��!��� ��� ������ ��
#��$ !"$ ������� �� � ������ �� ��� ���'� � ���� �� �� ��� ���� � ������ �������� �&� � ����� ��� �� � ./-���-��� ���� '�� �� ����@�� ��� �� ������ ���$ �0� � ��� ���� ������ ����C 3�� � (����� � � ��(� �C �� ���(� � ����C ���A&� � ����(�� ���A&� *���A&� � ��� ���� � ! &�� � 9�� ��� B ��D� ����� *%%++C ��E F �1 � ���� ����� ���� �� ���� 6& ��� � �� ����� ���� $
�
!� ����
�*
#�� �� ��� ��������� �$� ������
����� �� ���������� ,� � �� � ���<� � ���������<
� � ���������������. ��� ��� � �� ,� � �� ���
�� � ��������� ��� � ������.� $��� ����� ������� ��
� � �� � ��� ��� �� �� � ��� %�� �� ��� ��� �� �����
� � ������ ����� � �� �������� ��� �� ������� ���� ���
� �������� �������� �� ��� ��4�� �� �� �� � � ����
��� �������� �� � � ���� ��� ������� �� ���� ��
������ ��� ��� ��� ��������� �� ������ ��� � ��
�� ������ ��� �� ���� ��� ����� ,��� � ������ �
���� �� �� �������.�
������ ��� ����� ����� � � � 1: ���� ��� � ���
���� %� ���� �� �� ��� ��������� ������������ � ����
���� ��� ��� ��� ���� ���� �� �� ���� �������
�������� ������� �� ��� �� ���������� �� �� �
��� ���� �������� ������ ���� �����H � ��� � ��
���� � ����� � 7 �� � 72�=>� �� � ��� ����������
���� � 7 �� � 96�1>� ����� � �� ���� � � =-�9>�
��� � � ��� ���� � ��� ���&� � 99�=>� �� � �����
��� �� � ���� � � ����� �� ���� ��� � ���
���� ��� ���� ��� ��� � ����� ��� � � �� ���
��� ���� ��� �������� � � ���� ���� �� �� �� �� �� ���
��� ��� ���� ��� �� ��� ������� ���� ���� ��� �������
� ����� � ���� ������ ��� �� ��� � ����� ������� ����
� � ��� ���&�� 0��� =:> �� ��� � ��� ������ �� �� � �
� � �� ��� ����� �� ��� ���� ���� ���� �� ��� � ���
���� ���� ���#��� � �� � � %���� ������ �����
�������� ���������� ���#�� ����� ��� � ��� ����
������� �� � ��� � �� ���&� ��� ����� � �� �����
� � �� ������ ����� 3 ���� ���� � ��� ��� ��� ���
������� ���������� ��� �� ��� �� � ���
������ � �� ���� ��� ��� ��� ������ ��� ���
�������� �� �� �� � �� ��� ���� � ���� ���� ����
������ �� � � ��� ������� ���� ��� �� ��� ��� 4��
��� ��� ������ ��*� ����� �� ��������� � �� �����
��������� ���� ��� ���� ��� ���� ����%� ���� ��� �
��� �� � ��� �����
�� ��� � �� �� ��� ���� ���� � ������ �������� ��
��� ��� ������� ������ ��� � � �� ���� ��� �� �����
�������� ����� �������� ������� �� ���� ��� ��
������� � ��� ����&��� ����������� ��� �����
� �� �� � ��������� ����� 3�� ���� ��� �����
�������� � ���� �� � ��� BB"������ G����** ���� ��
�� ��� ��� ���*� ������
#����'-&� *��� � � ��-�����+����� ��� �
����� ������� �� �� ��� �� ��� ������� �������� �� ��
�� ���� � ��� ��� ��� �� � �� �������� ������� ���
���� ��� �� ����� �� ��������� ��� ������� ��
�� �� ��������� � ��� ���� �� ���� ���� ��� �� �
��� � � �� ���� ��� ��� � #�� ������ �� �� � �����
��������� ������ �� ���� ��� �� � �� ������ �� �
��� ��� � ������ ������� ��� �������� � ������ �
��� ��� ���*� � ������ ��� ���� ��� �� ���� ���� ���
����� �� �� ��������# ���� �� �� �� ��� �� � ��� ����
��������� �� ����&��� ���� ��� ��� ��� �� ����
������
�� � ��� ����� ��� �� ��� ����� �� ��� ���� ��
������(�� �������� ������� ��������� � � �����
� �%��� �� ��� ��� ��� � ����� ��� ��� ��� ������� ���
�� ��� ������� �� ��������� ���� ��� ��� ���� ���
� ���� ������� ��� ����� ����� �� �� � ��� ����
������� ��������� � ����� ��� ��� ��� ��� ����
�� � �� �������� ������ ��� ������� ������ �� ���
��� ��� ��� 1? ���� � � ������ ���� ���� ��� �� � ��
������� -9? ���� �� ��� , ��� � � ��� �����. ��� ����
���������� ���� �� ���������� ��#��� 3 ��� ���
��� ������� ����� ����� � � � 1: ��� ������ ��� %��
�� � ��� ��� ����� , ��� �� � ��� ���������� ����� �����
� ������ ����� � ������ �� ���&�� �8F ) �$ � ��
�����.� ���� ���� ���� ������� ?6: � ���� �� ����
, ��� 7 � -9?.� �� ��� ��� ��� � ������ �� � 2������
������ ������ ��� ��� ���� ��� �� � �������� ��
����� � � �� 2�29: ���� �� ��� � �� �� �������� �
- ����� -9�?:: � 7 ����� ��� 22�9:: � -: ������ +���
����������������� �� �� � ������ �� ����� �����H
� � � �������� �� � ���� ����� ��� �����
&��� ������ �� ������ � �� ���� � �� �� � ���
���������� ���� ������������ ��� ���� � ���
����� �� ���� ��� ��� ���� 6 ��� ���� �� - ��� �����
������� �� ������� ���� � �������� ���
������ �� ���� � �� ��� ���� ����� �� ���� ����
������ �� � ��� ��� ���� ��� ���� �������� ���
������ ����� ����# ������ � ���� �� ��� �������
����� ��� �� � ���� �� ��� ������ �� �� ��� �� ��
� ��� 3 ��� �� � ��� ���������� ���� �����������
��� ��� ���� ��� �� ����# ��� ������� �� �� ��� ���
����� � ������ � ��#�� ����� �� ������ � �� �
���������� � ��� ��� �� ��� ������ �� �� ��� ���
����� ������ � ������ ��� ���� ��� ���� � � ��������
��%� ��� �� ������ ��� ���� ��� ��� �� ���� ����
���� �� ��������� ���� ��� ���� ������ �� &��������
�� �� � ���� ��� �� � ������� ��� �� � � �� �����
������ ���� ��� ������� ��� ��� � ��� �# �� ��� ��
� ��� �� ���&��� ��������� ��� ���� ��� ��� �� ������
� �� ���� �� �� ���&����� �� � ����� ��� ��� ��� ��
��� � � �� ������� ��������� �� ��� �� � ����# �
��� ������ � ��� ������� ������
����� ���
-� ��� ��� ��� "�� ������� � ������H � ���� �� !�� ������+
��� -@@9H %H 2=)1-7
��
!� ����
1� ��� ��� ��� �� � ��� ������ �� �� ��� ������� � �������
��������� � -@@7H 5H 2@)72
2� ������ 8�� / ���� � �� ���� ��� ������� ��� ���� ������+
��� � 1::6H .,H 1:6)1-9�
6� '������ ++� '����� 3E� 0������ ������ �� � ���� � ���
��������� � ��� ����� �� �� ��� ����� ��� ���������
� 1::6H .,H -7-)-96�
7� F����� 5�E� / ���� � �� ��� ������� ��� ������ ��� �� ����
��� � � ������� ��������� � 1::6H .,H 1-=)11@
9� $������� /�� ������ $� /����� �� �� ����� �� ������
������� ������� ���� ���� ����� �� ��� ������� ����� ����
��������� � 1::6H .,H -29)-7:�
=� $�� �� ��� � ������� � ��� ���������� ���������
� 1::6H .,H 26)6?�
?� $��#��;3�;����8�C���� � ��� ��������� �� ����� � �
��� � �� ��������H � ���� ������� ����������� -@9=H 2H 17@)196
@� 5������� $� 5���� $�� 5 �# ���������� � �� � ��� ����� ���
��������� � 1::6H .,H -1:)-27�
-:� 5����� � �� 3 ��� F'3� / ���� �� ������ � ��� ��� � ���
��# � � ��� ��������� �� ���� ��� ��� �������������
���� � ��� ���� ��������� � 1::6H .,H -97)1:2�
--� 3 ����� F� A�I� '� "�� ������� � ����� � ��������� "��� ���
�������� �� ������� ���� �� ��� ��� ��� ������� ���� �
� ��� !�� ,���� -���� -@96H !!H -1-)-27
��
#�� �� ��� ��������� �$� ������