ˆ- . )/. informativo crq-iv mai-jun/20046 ritz feiglrtigo ˙ 94 5 5 46 ˝ 41 ˛ ˆ ˚ ˆ˜ #...

12
Informativo CRQ-IV Mai-Jun/2004 1 Jornal do Conselho Regional de Química IV Região (SP e MS) Ano 13 Nº 67 Mai/Jun 2004 Ernesto Leo Mehlich é o vencedor do Prêmio Fritz Feigl Aos 81 anos de idade e ainda na ativa, Bacharel é escolhido em reconhecimento pelo brilhante trabalho que realizou ao longo de várias décadas e que, inegavelmente, contribuiu para o desenvolvimento da indústria nacional. Págs. 6 e 7 Governo reforça exigência de profissional da química na área de tratamento de água Portaria publicada pelo Ministério da Saúde cria Norma de Qualidade para água de abastecimento para o consumo humano. A norma, que é válida para os setores público e privado, é tão complexa que apenas profissionais com formação em química possuem conhecimentos técnicos para cumpri-las. Págs. 4 e 5 Ernesto Leo Mehlich é o vencedor do Prêmio Fritz Feigl

Upload: nguyenphuc

Post on 11-Feb-2019

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ˆ- . )/. Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20046 ritz Feiglrtigo ˙ 94 5 5 46 ˝ 41 ˛ ˆ ˚ ˆ˜ # E22> & Tcheco de nascimento e brasileiro de formação Ernesto Leo Mehlich é o

Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20041

������� ��� ������ ��������������������� ������ ���������

������� � !�"#���$���� %&&'

(���)��*����������+���,������������-����.��)/�.����

���������������������������� ���������� �� �������� ������������������������������������������������

������� �������������������� �����������������������

�� �� �������� ������������������

����������

0�,����� ��1��2�� �3��-�������4��1����������5���������6������� )��)����)�����6���

�������������� ������������������ ����� ������������ ������ � ����������� ����������������������������������������������������� ������������������������������� ������ ��������!���� ������� ���"���������� ���� "����# �� ���$���������������������������������������������%����

�����������

(���)��*����������+���,������������-����.��)/�.����

Page 2: ˆ- . )/. Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20046 ritz Feiglrtigo ˙ 94 5 5 46 ˝ 41 ˛ ˆ ˚ ˆ˜ # E22> & Tcheco de nascimento e brasileiro de formação Ernesto Leo Mehlich é o

Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20042

�xpediente

���������������� ���������� �� �������

����������������������� �� ��������

��! ��"#����$$���%��� �������%

&�����'$$(� ��)$�)��������*�'$$(� ��)$�)��$��+����+,� �++-,..///���0#����1�

������,� ��0#2��0#����1�

�1����3���4����+���

&������ ��+��� �3��,�)"������*��-�����

� (��7( 8(9��� *�:�7(:7;�:�7(��<0<�8� ����(=� (��7( 8(9�*�< :��( (� ��7����!��( (8> �:9�?� ����( 8*( %!��( (8> �:9�@�*7(�� ��� �8�?( �!�8(�:< (� :9���*8: �0:�(�%!�8(�:< (� :9�@*�7�� ��*8 <7�

: �(*?(� :��8�8<*� (�9��*A �:�7(�� ��*?:B( (�8:�?C�:D��< �B�?� ����( 8*( B��:�E�0*�<:0 � 7�B�*�< :��( (� ��7���B���*8: �0:�(�B (@8: �*�F� �:�.( (� �B�@�*7(�� ��� �8�?( (�@*�7�� ��*8 <7�

: �(*?(� :���<�*( 8(�9�� *:���*F( 8:�8 (���� B*><7�:�7����88�B�7���7�� *:���� �8(**�B�0(: 0(< G�D�?� B� (*�: �(�� �.( � 7:�F: (88:B (G �*7:�� F<(��� �B��E 0�:� :7 �0<(��(<F� ��� ��7(�.� ��

: �(*?:�(7�8: ��*9��� *�:�7(��<0<�8� ��(��:�E�0*�<:�0 � 7�

�: C� (��: �>�(*9�� *:��7(��:<H��=��8F�%&C�'I

� :7<JK:9��>0� ���L�*(8 ���(7�8: ��(�0 >.���*87�C8(*�C9� ����� ""�I=%'"�� =� ""M'=�''M

.:8:�9��*(N���*��B��0O ���(�8�7:

�����+���������� ������� ���*�����5����-����1��� � �� ���������+�������-� ��

���� ��6��+��� ���-������ ��+����+� � �������������� ���-�� ��-����0���� � � ���������� �5��� ����7�-�1����3�� ��+���5�����-����� �������������+�����-��6������������1�������-38��

��-���5������������ ��

�ditorial

:���������)���������������������������������� ������������ �

���� ������������������ ����

�� ��� ��� ������� � � ���������

�� ������������ ��� ����� � � ����

� ������ ����� ������ ������ �

��!����� �������������� �����

����� ������������ ���� � �

���������������� � ���"��� �� �

���� ��������� ���������� �����

��#�$��� ������ ��� � ���% �� ��

��&����� �����'���(���)�*����+�

��� �,�����-����������� �� ���

� ����#��.//0����1�2����3�����3���$

��������4����� � ���� �����

�� ������� !�����5�� � � �����

������ � ��6� �7 ���� �� ���1���

����� �� � �&����� �5�� !��� ���

������������������ ������ ���

��!���� ( ������������ ���2���

�������� �� ������#����� ��� �

���� ��� �������8��� ��������9��

��� ������:��������1 �$

'������� �)� ������#���

�����;<&�=>�����������������

���������;��������������� � ��

��� �� ��� � �?�&����� $�* �( �

�#����� � ����� � �������

�������� �������������� �� �����

���;�����@�,����A B�(�%������ �

C* ������&������D��������������

; �� ���3 �������� C% �� ��� ��&���

��� D��'! 9�< ���%����������C% �� �

��� �� &����� � ���� '���(���)

*����+��� D��1 ����6������������

� �C,��������&������D$

,�������#������� �����9 ���

����� ����� ������ ���4����

� � � ��9���������� �����&�����

���� �#�3������� ������ ���� �

����������� ����./� �������

����������;<&�=>����� ��� � � 9��

��2��� � ������� � ��� ���� ���� ��

� � ��������4������� �����4�����

� �� ������ ��� ���� �� �� ��� �

��� �#��� �4� ����1 �$

��;<&�=>���������� � ������

�������� ������ ���� �� ���� ��

������������������� ���� ( �� ���

� � �� ����� ��� � ����� �� ������#�$

�ventos

� ��������2���������� �=������&�������������� ��'����(����

����������)��'*��+����#����,�� ��-������ � �� ����� ����.����%������������������# �� �� ��������������������������/� ��������������� �� ��.0�%*'�� ���12� ���������������3������������� �������%���� ��145�.���������6���������� �.�������������7����%��� �����"��%����������� ����� ������ ������������"���������������"���������� ����������������������������"����������������#�� ������ �����8��������

������ �������#9������� ������� ����������� ����%����# �� ������������ � ��� "$%����%�$����� �����������$�% �� �� ���� � � ��� ��� ����

8���������� �����$�������6����%����� ��.0�%*'��.:������������% �� ���� ��!� �� �� ���� �� ��%���� ������ �# ������EEE$���0$���$(�$

��������8-3)���1��6���������������)�-�������"���� �������� ��������

;'**�.���������<���������������� ��$�����7&!�����.������ �������=�% ���# ��<���������������� ���$����7&!������������/� ��������������# �6���������� ���$������ ��.���������7&!����� )�6�7.+���� �����������������������������# �� ���������������� �� �������#9���� ������� � ��� �� ��%

�������� ����������<�������� ������%������������� ��� �����������$����

8� ���������� ����� ���������� ����������������������� ������"�����%����� ������������� ����� �#9��������������������� ��� �����������"��&�%����� �������� ��� �� ��� ��� �� ������"������ ������ � ��������:�������������������� �����"�����������&!����

8� ���������� ����������� ��2>��2?� ������������@�����,���������A7.������� ��"����#9��� �� ������ ��� ��� ����� ����"���� )2!!11+B2?C%D?E>��������.�=�-��������.��������������������� ���6�7����EEE$ (���$���$(�$

Page 3: ˆ- . )/. Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20046 ritz Feiglrtigo ˙ 94 5 5 46 ˝ 41 ˛ ˆ ˚ ˆ˜ # E22> & Tcheco de nascimento e brasileiro de formação Ernesto Leo Mehlich é o

Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20043

�ventos

�����2P��4��������-���:3�)���$�F(��)�������������Q0������������������������ �

������������� �����������������$ ������������������-������������"���� ���� �� ������� ��� ��� ������ ������� ������������� ������� ���$%��������������������������� ��� ��!���"�� ���������#$����%��&'�&���������'�(���������������%#9������������ ���1F� ��G��������� �������������&�����������0H�1�F22�22��0H�F�222�22���������� �����

�� �� ������������������������%�������������� ���������������%����� ��������������$����� ����$��7�������� ���������� ������#9��� �������) �������!������&���������+� �� ������� ������������������������%

#���I��������������# �� ����������� "����� �� ������# �� ����� ����%

�$��������� ���#��EEE$ (�$���$(�$

����� ����� �� ���#��� ������ ��"��%��#9��� ��� �� �����$����� ����� ����%"����)2!!11+�B12?%4?>?�

�)����/�2���4��1������J�������������������������� ���I������/�# ������������������� ������� �� ��.0�%

*'��)*���+���,��������� �-�����!���+.���&����������/�(����01���������������234���������� ������������������ �������.0�%*'��������������������������������������� ����EC���B2� ��G�����-!���������������"����� ��K����L��60�12�22>���� ����G������� ����������M����������������#9����!����������������������"����N�)2!!11+F2CD%EFE1��F2CB%C44F��FF>4%F422���FFE>%4F?E�

���8�.������ ��- ��# �����"���������).-�+������������ ��1D���E>� ��G����)>� ���� �����+���-�������������!�+�������������������5������1���������� �� ����������� ������ �������������������������� �����������������������:������������ ���I�������*�8��I��6�<��M�������� ����� �� ������ ��� �� ��!�� �� ������# �� �� ��� �#9��� �� ����������!���������������������"����)2!!11+�F2FB%C?FF������EEE$������$���$

Como uma das entidades queestão apoiando a realização do 8ºEncontro Racine para IndústriasFarmacêuticas - FACO 2004 - etambém a 14º Semana Racine deAtualização em Farmácia, o CRQ-IV ganhou o direito de indicar umprofissional da química para par-ticipar gratuitamente de qualquer dosmais de 30 cursos programados, oque será feito por sorteio. O pro-fissional ganhador poderá aindaassistir gratuitamente as palestrasprevistas para o FACO. Os doiseventos acontecerão de 08 a 11 dejulho, no Pavilhão Branco do ExpoCenter Norte, na capital paulista.

Para participar desta promoção,envie carta, fax ou e-mail ([email protected]) para Assessoria deComunicação do CRQ-IV. Informeseu nome completo e nº de registro.Indique, também, o nome e a datado curso escolhido. Para ver aprogramação, acesse www.racine.com.br e clique sobre o banneralusivo aos eventos.

O sorteio acontecerá no dia 25de junho, sendo o nome do ganhadorpublicado no dia seguinte na seção“Novidades” do site do Conselho(www. crq4.org.br).

���������+����9����� 6���:���

����-������ �;

Page 4: ˆ- . )/. Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20046 ritz Feiglrtigo ˙ 94 5 5 46 ˝ 41 ˛ ˆ ˚ ˆ˜ # E22> & Tcheco de nascimento e brasileiro de formação Ernesto Leo Mehlich é o

Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20044

�ratamento de água

� ��������������������������� ��� ���

���)�������1��2���3��-�������� 8������#�� ���$�������������������# ����������������������������� �������

-���� ��������� �� ���� ���EF� ����#�� ���������������������5�F14�� ������������ ����� ����������������������� ��������������������� � ������������ ��� ��������� �������(����� ����� � �� ������������ � �� ����%����� � ���� �"����������������� ������ � �� ��O����������.���%���@���������������������������������������5�1>DC� ��ECP1EP22�������%����������� ���!��&���������������� ��������� ������ ����������������%����:����������$�������������� � �����%������������� �������������������%# ���������������� ������# ������������"���������� ���$��������������% ����"���������������������������������"��#����� ���������������������������%������������������������������"�����%��������!���$���� ���� ����������� � ����������� ����������������� ������

7�� �������������� �����������%"���������������������������������% �������������������������"��������� ���$������������������ � ��������%��� �������������I��������������������:�� ����������������� � �� ���������� ����� ��I������# �����.0�%*'����������������������������� �

����� ���������� ������� �������������������G��������������� ������ ����� ���"������� ��� ������� ������,������ �����

-���������������������!����������������� �������������������$������ ������� �!������� �� ���� � ��� Q���,�����,��� ����!������ ��"����� � �%��������������������������� ������ ����������������� ����������������� ����� ���8���!����������������������� �� �������� ����������/�� ������ �� ������������/��������%���&%��� �� ���������� �$������� ���%����� ����������"����������������� ����� ����������� ����� �����%��� ��������������� ��� �� �����/�# �� �� ��������������������: ������ ��� ���"��������������������������������� ������ � ��*�"����������.0�%*'�� ������ ���� �����������������������"��#������"��%����/�# �����������"����� ���������� ������ � ���������� ������� ����"��������������������.��������I� ����%��# ��������!������������"����������� ��� ��� ����9��� ��� ��������� ����������# �� ������"���������� ���$%����� ������ �����

������������� /� ����������������5�F14� �"���� ������������������%�� � ���������������� ���������:�%� ��� �� ��� �� )=� ������ ���� ���� ����������+��������������� ������%���������� ����������������������%���������� �� ����� -��� ���%�������� �"���# �N

�������� � ��� �������#9��� �����%�������� �������P��������� �������%# ���P��"������# ������� ������# �������/� ��I������# �������/� ��������� ����������������������������%������������������������������R

���# �� ������������ �� �������%���������� ����� �������� ��� � ��

�����������������������������������"������� ��#��� ������������� �������%#9��� ��� ���������� ������# �����������%����� ����

2#/*����5&6705�89#

8��������������� �������.0�%*'������������� ����# �������� ��� �!�%�&������ �������������������# ������������������!���$�������"���������������� �� �$������ .��"���� ������ ����N

8��������E1� �������� �/������������� �� ������������� �� ��� ���������������������������������� ��� �������������� ��

��� ������������ ������ !�"����#��� $$$%� ����������� �!� &��&'&(���� � )�*� � ��+�� ������+ ��+ �������,������ ���� �-*.��� ��/����� �#��� ������������� ���� 0 ��������#��� ��� ��* � ��+��� �*0������ �1�����2��3����� �� ���4*.��� � ����� ����������,������ �������2���� � � ��*���� � ������� 0���� ���)���� �

8�� ������������� ����� �����# � ������������ ��������������� �����!������ �� ��������� �� ���� � �� ����� )������� 45� �� �����+�� -������������ ���������"��������������# � �� ����� ��� �������� �� �����������$������������������ �� ������# ����� ���$���� *'� �� ��������� �� �"���S&����� ���!��# �� ������������

��� ������������� �������(!�"��#������ $5� ��5$$%� �� !� "�������� $$$� �$5%��������������!�&��&'&(����� � ��+�� ���� � �0)�� ���� ���+ ��+ ����� ���,������ ��� � � -*.��� ��/���������+������� ����� �����������#��� �� ��� 0 ����������� ��+��������+ �� ��� ���� ���134�� -*�

Page 5: ˆ- . )/. Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20046 ritz Feiglrtigo ˙ 94 5 5 46 ˝ 41 ˛ ˆ ˚ ˆ˜ # E22> & Tcheco de nascimento e brasileiro de formação Ernesto Leo Mehlich é o

Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20045

�ratamento de água

�� 0 �2��� ���� � � �*��� � ���� ��#���+��+����� ���� ���,������ ��� ��+�#� ������ 2 0���� ����� ���,�����6������ ������ �� ����� �&77'���

8��������"�������� ���������45� ������� �/����������������� � ��������������� ������ � �� ����������������������������������������������%������������ �������#���������

1��,�������� 0�������� ������(!"�������� $5� ��5$$%� ����������� �!&��&'&(�� �������������� ��*����#���������� ���+�������� ���������#,������ �� � � -*.��� � ��+�� �����2 0���� ���� � �����*������������� ����� � �����������* ��8 ������� �9��� � ������ � ������������� ��� � � �� ,���� ��+���� ���� �6������ ��� �������� �����:0��� � -*�� �� ��#���� �� � ���� � �� ������+��� ��#������� ����134�� �� ����-*��� �"�%���,������ �"��%� -*�� ����� �* �� � ���� ���� �� ������������ �� � ������ ���* ��8������ �������;���� *����< ���=���������;*�����134#$5�������������� ������ �� �����>��� �?� �#������� �����:0��� ���� �������� �� + �� �� �� ���0*��9������������ �)�#����� ����� ��� ��� �� � ������ ����� �� ����� �9���

�������� ������������ �����# ������������� ��������������� ������������������&������� ���� ������%������� ������!������ �� ��������� ����� � �� ������

/�������������-* ��� �����+������,���+��������.�*�� �,������� � ����-*�� ���* �� � �����*���2*� �� ���� � � ��������� ��-*������������#� 0���� ����� � � � ����� )�����������-*�� �������� 0���� ����)���� ���� ������ �-*�� �������*���� �� ����*� � ���*���� ����� ��+ � ��� 0 �#������������@ ��6����� �����*�����#,������ �� � � -*.��� � 2 0���� ������,����� ��� 0��������� ������ (!"������� $5%� �� !� "������� $5%������#������&��&'&(��� � � ����������#� ������ ����� �� �� �����,���*� ���+������6����� �����,�� ������ ���*#

� ��� �������134�� ������ ��� ���*#������������������� � � � *����� #���� ��� ������.����� -*�� � �� ������� ���� � ��A��� � ��* � � � � ���#���0*����������������� �������B�� #� ��� � � � ��* � � �� � � ������������������ ����*� � �����*�����#,������ ��� �-*.��� �2 0���� ���

8� �������� ��������� ������.0�%*'�I�����"������� ���������%�������# ���������������� � �� ��������� � ��� ������������� ����� ��� �������� ��������������� �������� �% �����������������"�����������������%���� ��� ��������� �� ����"�� �� ��%����������������������# ���8�����%���� �������������������?5� �����������&����������������������������� ���� �� ���� ��� ������ ������ ������N�!������ �������(����� ������ � �� ������ ���������/��� �� ������������ �� � ��� ���� ��� ����� ����� ���� ���������������� ���# �� ������������� ���������������� ������ � �� �������� /� ���� �����$ �������������������������������������� � ��� ���� ����%���������"��&����������������������%������� ����� ��� ������� I�� �#9��� ������(����� ������ � ������

� � � -*�� ���� �� �*������ � ���6��>��� ��� ����������������-*�� ������� �� ������ :������2 �������*������ �)���������,������ ���� �-*.#��� �� �������-* ��� ����� ������.+��

��� 0������� �� ��,��>��� �� � 0�� ��#�� ��� -*�� ���+��������0 ��� � � � � *������ �� �6���� ����� �8��� ��B,��� �������-*.��� �)���������� �� �0)��� � � � -*�� ��@ � ,��� � *#������ �� �������� ������ ���� �����#���� � ��������� � ��� ��� ��� ���� #0 �2�� �������������������2������#�����)��������� ����� �,��� ��� � *��� �� � -* ��� ��� ,�� �� � � ��* ����0 �� � ���� � �� ��� ���*�� ���� �� ���������������� ��9��������*#� ������ ����������*������2������#���� � ����������� ��� � �� �)���� � � �.��� ��*����� � ����������������-* ��� ���

8����/������� � ���# �� ��� ��%������������"�������I����������F14��� �1E������������ ���!��������������� ��=������/�# �� ��.0�%*'��A�����.��������<����������������"���������"��%#�� ���� �������� ���������# ��� �������� ���"�/������������������I���������%�� � ���������/������������������������"��#���!��&�������������������<��E�422PFD� �� ���M������� 4F�4??P41�-������ ���� ���/�� �� � ���# ��� �.0�%*'������� ����������������#9�����%������������������# ��� �������������"�����������������������������

.:���� ������������������������ ������.������������� �����$����������� ���%����� ����� � �# ��� ��� �� ���#�EEE$���0$���$(��

/��� ������� ��C�� �9������D� � ���������E�* ������� ��������,��� �������-*.���

Page 6: ˆ- . )/. Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20046 ritz Feiglrtigo ˙ 94 5 5 46 ˝ 41 ˛ ˆ ˚ ˆ˜ # E22> & Tcheco de nascimento e brasileiro de formação Ernesto Leo Mehlich é o

Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20046

� rtigo�ritz Feigl

�������9���4�5�������5�������46������41������ ��� � ����������������� ������������������� �# ��E22>� ����&���

Tcheco de nascimento e brasileirode formação Ernesto Leo Mehlich é oganhador da edição 2004 do PrêmioFritz Feigl. Promovido pelo CRQ-IV,a disputa envolveu profissionais daquímica que atuam na indústria. Meh-lich foi escolhido devido à riqueza deseu currículo, iniciado em janeiro de1944, quando ele ainda estava se pre-parando para ingressar na antiga Fa-culdade de Filosofia, Ciências e Letrasda Universidade de São Paulo. Meh-lich, que venceu outros cinco con-correntes, receberá um troféu, um cer-tificado e a importância líquida de R$30 mil. A entrega dos prêmios acon-tecerá durante a cerimônia em come-moração ao Dia Nacional do Profis-sional da Química, em 18 de junho,no auditório do CRQ-IV.

Nascido em 08 de março de 1923na cidade de Frystat, Tchecoslováquia,Mehlich chegou ao Brasil com a famíliacom nove anos de idade. Em 1944,quando ainda não havia completado 21anos de idade e se preparava paraingressar na faculdade, conseguiu seuprimeiro emprego na área química. Noslaboratórios da S/A Institutos Terapêu-ticos Reunidos Labofarma era dadoinício à uma carreira marcada pela pes-quisa e descoberta de soluções que mui-to contribuíram para o desenvolvi-mento da indústria química nacional.

Mehlich conta que a Labofarma,uma indústria farmacêutica que fabri-cava gaze e algodão cirúrgico vinhaenfrentando sérias dificuldades paraimportar cloro gasoso. A SegundaGuerra Mundial estava em andamento,o que praticamente impedia a chegadaao Brasil de produtos vindos do Exterior.Aí começou a aflorar a inventividade

desse profissional. “Comparcos recursos técnicos,montamos uma unidadede produção de clorogasoso a partir da ele-trólise de cloreto de só-dio. Fabricou-se o alve-jante hipoclorito de só-dio, borbulhando clorogasoso numa solução desoda cáustica”, recordaMehlich, acrescentandoque aquela deve ter sidouma das primeiras unida-des de produção construí-das com material 100%brasileiro.

Já graduado em Quí-mica, em janeiro de 1952Mehlich foi trabalhar naDierberger Industrial,uma produtora de óleosessenciais. Como encarregado do labo-ratório e da produção, desenvolveu umdestilador a vácuo, em vidro, providode coluna de fracionamento aquecidapor uma resistência elétrica variável,semelhante ao tipo Podbielnak. Com oauxílio daquele aparelho, ressalta oganhador do Prêmio Fritz Feigl 2004,muitos trabalhos pioneiros foramrealizados, como deterpenação de óleosessenciais, obtenção de mentol porredução de mentona, obtenção de euca-liptol e mentol USP, extração deeugenol, síntese de acetato de linalilapor acetilação etc.

O histórico profissional de Mehlichdeixa claro que ele é um homem avessoao comodismo e que sempre esteve embusca de inovações. Esse perfil podeexplicar passagens rápidas que teve poralgumas empresas que, apesar de im-

portantes, não lhe ofereceram oportuni-dades de propor alterações que me-lhorassem seus processos produtivos.

Mas se em alguns lugares Mehlichnão pôde mostrar todo o seu potencial,em outros sua inventividade encontrousolo fértil. A hoje extinta montadorade veículos Willys Overland do Brasilé uma das fábricas com destaqueespecial nas memórias do profissional.Depois de ser aprovado em um dispu-tado processo de seleção, em março de1959 Mehlich assumiu a chefia dolaboratório central e dos processosquímicos da empresa. Nos quase dezanos em que permaneceu na com-panhia, desenvolveu especificações eprodutos junto aos fornecedores,aperfeiçoou processos na linha de pro-dução e emitiu todas as especificaçõesdesta área, incluindo o setor de de-

Page 7: ˆ- . )/. Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20046 ritz Feiglrtigo ˙ 94 5 5 46 ˝ 41 ˛ ˆ ˚ ˆ˜ # E22> & Tcheco de nascimento e brasileiro de formação Ernesto Leo Mehlich é o

Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20047

�ritz Feigl

capagem, fosfatização, pintura e tra-tamento anticorrosivo.

A área de corrosão foi um de seusgrandes desafios na empresa. Devido acrise econômica da época e a con-seqüente queda nas vendas, os veículosfabricados chegavam a ficar até 60 diasparados, ao relento, no pátio da monta-dora. A corrosão atmosférica a queficavam sujeitos era de tal ordem quechegava a atacar até peças cromadas ede alumínio anodizado.

Depois de investigar o problema,Mehlich e sua equipe concluíram que amá qualidade da água industrialutilizada na linha de fosfatização era aprincipal causa da corrosão. A soluçãoadotada foi a utilização de água desmi-neralizada no último estágio da linhade fosfatização e agentes tensoativospara melhorar o escorrimento das águasde lavagem em área críticas. Depois demontados, os veículos passaram areceber um tratamento com cera, apli-cada por pulverização.

Essa alteração no processo pro-dutivo, desenvolvida pelo laboratóriocomandado por Mehlich, gerou umaenorme economia para a Willys, poiseliminou as dispendiosas repinturas dosveículos já montados, bem como areposição de peças cromadas.

Mas o grande trabalho que Mehlichdesenvolveu no período em que estevena Willys não parou por aí. O laboratóriode processos químicos que ele coman-dou desenvolveu o primeiro plastinolvedante à base de PVC, modificado comresina epoxi, um material que mais tar-de seria amplamente adotado pelaindústria automobilística brasileira.

Estágios feitos no Exterior, que oajudaram a tornar-se fluente nos idio-mas alemão e inglês e habilitado a lerem francês e espanhol, colocaram Meh-lich em contato com modernas técnicase também o credenciaram a participar doprojeto “Interlagos”, um dos primeirosautomóveis esportivos produzidos no

Brasil e que tinha como principalnovidade a corroceria em fiberglass,construída pelo método Hand-Lay-Up,um processo artesanal. O projeto co-locou Mehlich pela primeira vez dianteda tecnologia dos poliésteres insaturadoscom fibra de vidro, área em que ele veioa se especializar mais tarde. Sua carreirana Willys terminou em 1967, quando aempresa foi comprada pela Ford.

Depois de uma rápida passagem pelaVolkswagem, onde exerceu o cargo deencarregado do Laboratório Orgânicoentre junho de 1967 e setembro de1968, Mehlich aceitou convite daCastrol do Brasil e transferiu-se para oRio de Janeiro. Como Químico Chefedo Laboratório, teve acesso às fórmulasoriginais dos produtos e recebeu da em-presa total liberdade para adaptá-las aomercado brasileiro. Nos três anos emque esteve na empresa, desenvolveumuitos produtos para a indústria auto-mobilística e também uma importantelinha para o setor mecânico, comoóleos, graxas, lubrificantes etc.

A seguir, também no Rio de Janei-ro, Mehlich teve uma passagem de trêsanos pela Produtos Químicos KauriS/A e Oakite Química Ltda., perten-centes ao mesmo grupo. Como gerentede Pesquisa e Desenvolvimento, tinhaa responsabilidade de atender as duasempresas. Segundo relata, a Oakite e aKauri possuíam um grande potencial.Porém, quando os sucessores do fun-dador – um engenheiro químico for-mado pela Escola Nacional de Quími-ca –, assumiram o comando as em-presas entraram em rápido declínio.

Um mês depois de ter deixado ogrupo carioca e retornado a São Paulo,Mehlich foi admitido para o cargo deGerente da Divisão de Pesquisas eDesenvolvimento da Alba S/A Indús-trias Químicas, passando a chefiar oslaboratórios que a companhia mantinhana capital paulista, Cubatão (SP) eCuritiba (PR).

Como na época a Alba já fazia parteda Borden Chemical Inc, Mehlich tevea oportunidade de conhecer algumasfábricas e centros de pesquisa do gruponos Estados Unidos, Inglaterra eFrança. Tais visitas técnicas foram degrande valia, à medida que lhe forne-ceram subsídios para desenvolver eaperfeiçoar várias linhas de produtosaté então não fabricados no Brasil,como resinas de fundição, adesivos decontato a base de policloropreno, resi-nas acrílicas e fenólicas e produtos paravenda em supermercados e lojas dematerial de construção.

Em 1982, quando atingiu a idadelimite para cargos de comando, Mehlichdeixou a Alba e passou a trabalhar comoconsultor autônomo, tendo prestadoassistência a várias empresas, comoStonhard (Grupo R.P.M - EUA), Fosrocdo Brasil (Grupo Burmah Castrol),Columbia etc.

CCCCCOROAMENTOOROAMENTOOROAMENTOOROAMENTOOROAMENTO

E ainda hoje, aos 81 anos de idade,esse especialista em revestimentosanticorrosivos, resinas sintéticas epolímeros não quer nem pensar naaposentadoria. Mehlich trabalha atual-mente na Imperflon Produtos paraConstrução, uma empresa que começoua operar recentemente e que forneceimpermeabilizantes e repelentes à basede compostos de flúor para o mercadode pedras ornamentais.

“O Prêmio Fritz Feigl é um dos maisimportantes da área química e conquistá-lo representa o coroamento da minhacarreira profissional”, comemora. Nanoite do dia 18 de junho, quando seráhomenageado, Mehlich dedicará oprêmio à memória do professor HeinrichRheinboldt, introdutor do curso de quí-mica na então Faculdade de Filosofia,Ciências e Letras da USP e cujos ensi-namentos nortearam toda a sua carreiraprofissional.

Page 8: ˆ- . )/. Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20046 ritz Feiglrtigo ˙ 94 5 5 46 ˝ 41 ˛ ˆ ˚ ˆ˜ # E22> & Tcheco de nascimento e brasileiro de formação Ernesto Leo Mehlich é o

Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20048

�studantes

���)����������)��R�������������������.������������ ��������� ��������������������� �� ��������#9����,���� ������������� �

.�������� �� �������� ���������� ������������"���������������������� ���&����.0�%*'��-��E22>���������%���������� �������.�����������������%��������������������������� ������������%"���� ��� ������� ���$����������������������# �� ��EF���������� ����������� ����������������������8������ ���������� �����������������%� �� �� �����"��� �� �� �� ������(�����$�� �� ��0H�F������������Q��������"��%������������� ����� ����������������%����������� ����� �����0H�E�F������

�������������"��� ������������� ����&���������������� ���14� �� G���� �������������3���������������# ����M������������ �����"��������� ��$������ ��� �� �� ��.0�%*'����������� � ��� ����������������� ��������� ����&����=���/�=����� )��G���������������������D���?+�

0������6���������6�""��� ��*���������������� ��-������� ��.������������%����"���������� �����������������'�( ������2( ��*������������������K���$�����������������������# �� �

�(����� ������L��-���"���������� ���������"��������������6������0������

KM��������������� �� ��������$%����� �������������/� ����������%�����������%���(����������� ��������%#9��������������������L������$���� �������������� ����������������'�( ������2( ��0��������8���!���"����� /� ������<����� �� ��������6���%"������������������# �� �����"�����@�������-����7���������� ��*������� ���$����� ��J���

M��J������� � ������ ����� �

'�(�����2( ��*���

/&2�3���7::7�&�*�/-&5#�/&2"--7

#�����������������������������������!������������� ������� �� !������+;�� !������������

���������������������� !��������������������+;��"<���"<��

'�(�����2( ��0������

5&#2�/�#��#27:=-7#�&�>&2/7'"&�3#*�

�����������������������������������������(������������������������������

�����������������������������+.�����������������������?��������������

Page 9: ˆ- . )/. Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20046 ritz Feiglrtigo ˙ 94 5 5 46 ˝ 41 ˛ ˆ ˚ ˆ˜ # E22> & Tcheco de nascimento e brasileiro de formação Ernesto Leo Mehlich é o

Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20049

�studantes

���2���������4�)���������-���� �=�������&���� ��0H�B2������������������������M������������ �����"��������� ���$����

����������)��+���������������� �%���� ��� ����������'�(������2( �0������� ����3���������

������������# �� �����"������.��%����8��������������������T�=�����% ��6�������� ��������������K-�� ������ �� �!���# �� �� � ����"���# �� ������������������������� ��������������:L�

8����� ������<��������=��������,��������������7������'�������0�% ����������������������"������� �����0������,��#��������������������%

��������&���������'�(������ 0�%������������� ��=��� � �� ��-���%��������$����� ��<������)��+������������������ �������� K8!� �# �� ��������� ��6���#�� ���������������������# �� ������������� ��L�

-#72-7�@2-7�

8���&����.0�%*'� ��E22>������%�������������� �������� &����N���% ���������"�������������������������������������� �����G����������� �

������ ������������������������ ����"��������������0����������������������� ��1CC4���E22E��8����"�����.������8�������������� �������� ���������������� ��������1CCC���E22E�Q�������"������� ������0������,��%#������"��������� �����E22E������"���@�������-���� 7����� ��� ����� �������������������������/�����������%�� ������������������� ����������&%����.0�%*'���� ��� �� ��1C?2��-�E221��7����"���������� ��� ����&���=���/�=�����

'�(������2( �0�����������3��������

*�"/7-A��&/3&557�&�-�/5#0�*�/7�2#

&������+.������������������$���+.������!���+.���������!���+.������������

�������������������� ���1�������������� ���� � ������� ���6-%*0�

&����������=�����'�(����

��750#2�6#28�5<&0�&�5�70�:&//&337

�� �������� !��� �����������������������+;����.��-"BC�����������������������

!����+.��������$��!� ��� ���������� � �� ��������+.���������������

Page 10: ˆ- . )/. Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20046 ritz Feiglrtigo ˙ 94 5 5 46 ˝ 41 ˛ ˆ ˚ ˆ˜ # E22> & Tcheco de nascimento e brasileiro de formação Ernesto Leo Mehlich é o

Informativo CRQ-IV Mai-Jun/200410

Page 11: ˆ- . )/. Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20046 ritz Feiglrtigo ˙ 94 5 5 46 ˝ 41 ˛ ˆ ˚ ˆ˜ # E22> & Tcheco de nascimento e brasileiro de formação Ernesto Leo Mehlich é o

Informativo CRQ-IV Mai-Jun/200411

�enefício

�������1��������,-������������)������������

���"��������������������� ��������� �� ��"�/�����������������#��� �"������� ��

8�.0�%*'��������T�.���������"��������������&����������������%������������"���������������������������# ������������.���������������%��� � �� �����������������������������:������������#��������������8���������� ������� ������"����������)������3�G�������� �����"�����+���������% �� ��������"������ ��������� ��

�����T��������� ������ ��7�����T�,����� ��� ��������-��� ��J�� ����������� ��1D2��������������%������������6���������E222������������� ���$� �� "����� ��� ��������������������������� �� ���������%������� ��?2������������� "$���������"�# �� �� ��������� �������� �� �������������#9��� �����������"����������� ����������������� ���� ����������������������� ������������������"��������# ������������ �#9��� ���%����G����I������� ��������#��������% �#9�������� ����������� ����� ��� ���%"���������������� ������.�������������!���������� ����������� �� ��������������EFU��������# ���������#��� ������ ��)V+�

����� ��������������������������������"�������� ������&�������%����/�� ���������������������������������� ������� ��������� ��������%����� �� �������������������������%��#9��� �� ������������ ���� �������7 �������"����� ����������������*����%�������������� �������W����G�������������� ��.�������� CEEE$���0$���$(�D$�����"����#9����"����� �����������T����� �� �����$�����E>����������� ����������������"������ ����������-��������� ������ ��� ��� ������� ��������$���������������������#�� ���G � ��������������������������������������

���W�K=����.������L����������������%�������8������# ���������������2422%??22?44��������������������"����%������� ��.������� ������ ������� ���������

������/�# �� ���������������#�����������������������������#��������%���EEE$���0$���$(�� �� ������ ������������ � ����"��� �� ���� �� �������K�8�X%���L����� "�/��� ���������&���������������������� ��������������������������������������� ������������ ��.������������������KJ�����L� �����������Y�� �����R����������K��%���L�� ������1>EDE���� ������� "�#����� ���������������������������: ���� ��������� )������ �� �����+������������������:����������I����������������� �����������������: �����������#��������"���������������������������&����� �����������������

&*,/&0�0

�������������������# �� ���������.0�%*'��� �� �����������������#�� �����T�������������"$������"����� ����������"������������-���������������� �������������� I� ������# �

������ �# �� ��$�,��� ��+�����.��%������ ����� ������ �� �� �"$���� I����������������� ��������&�����J�"�� ��� �!����������� ��� /� �� ��������������� ������� ���!�� ��� �"$����.���� ��� �������� � �� ������ �������������� ������� ������� ��� ����������� �����T� ����� ����"���� 2422%??2?>?D� �� ���������� �� ������� �� ���������������

8��G������ ��.0�%*'����"�������������� ��"����� ������������������������������������ ��I����� � ������������# �� �� ��������� ������# � ����"����#9��� ���������"������ �����%���������������T��.������������� �������&�������������� ���������:����� ������� �� ������� ��������� �� ���%/�#9��� ���� ����������� ������ ��%"������ �� �����&����� ���� ������������������� �� ������ � �� ��� ��"��%��#9���"������ ������ �� ��������%��# ����������������������# �������.������������� ������������� ��������� �� ���"��������� �������� �� ������ � ��

CFD��� ������� �� �� �������#�� � �� �� ���������� ������ ��

����� � ��� ��� ����$

���-��)6�����+R�)��������������SO pagamento das anuidades é uma obrigação legal para profissio-

nais e empresas da área da química. Se as suas anuidades estão ematraso, ligue para o CRQ-IV, pois a entidade continua aberta a propostasde negociação. Profissionais e empresas inadimplentes estão sujeitos aabertura de processos judiciais. Evite transtornos e regularize sua situa-ção. Anote os novos telefones da Central de Regularização de Débitos:

�&33�����&"�="&'M����&"�="&Q&

Page 12: ˆ- . )/. Informativo CRQ-IV Mai-Jun/20046 ritz Feiglrtigo ˙ 94 5 5 46 ˝ 41 ˛ ˆ ˚ ˆ˜ # E22> & Tcheco de nascimento e brasileiro de formação Ernesto Leo Mehlich é o

Informativo CRQ-IV Mai-Jun/200412

�armácia

��������������������������������%�S&������ ���������������� ��������������� ���� ������� ��0����# �� B4?� Z��������������� ������������������� ���"�����&������������� ���������%���� ���������� ���� �������������#��� ����������� ���"���������� �� ��������������������������������� ���������������������Z���.��������0�������� �=�������� ��� ����������������������:������������� ����M�������4F�4?4P41�Z���� ����������� �� ���"��� ��Z����� ���������� ������ ��� �� "��#��� �������# ������"�����&������ �����%"���������� ���$�����������������%���� �����&�������������� ��

���� �� �������� ��� �� ����.0�%*'��������#������� ��Z����&� ������ �������# �� ������������� ��������������-����P��Z����.0=%��������������I����������������� ������ �� ������ ��"����� ����� �.�� !����� ��!�� �# �� ��.����"��� �� ��0������% � ��K��� ����������������������� �)���+������������ �����"���������"����%�&��������������%���"������� ����%��� �� ������� �� �� ���"��������� �$%������� ������L������������ �������%�������������� ������ ��������M������4F�4?4P41�

���� �� �!������ �� ���������

�,+�1�/� .��������)��)+���4�����)�����4��������5������

7������� ��=������/�# �� ��.0�%*'��<$%������������� ���0������������� ����"���������� �� �������� �� �G��� ��%���������� ������#� ������ ������������� �� ������ ��������# �� �� �"�����&���������������������������%�������� �������������������� �����%������������� ��������������� ������������ ������������� �������"����%�&��������������������������� �������� �� ������� �/� ����������������� ���%�� � ����!���� ����������"���������� �������"���� ����������������� ���

����������� ������� �� ��.����"�%�� �� ��0������ � ������������������ ��.0=%���I��� � ����������������������� ���������� �� �������� ����� ������� �!��&������ ���� � ���� ���� ���������"��� ��� �� �������� � �� �� �� ��%���������������������������������&������������� ��'����(����������������:�� ������������������

8�.0�%*'�������������� ��������%���� �������������� "�������� �������"��%��������������������������G������ ���������� ��������.0=%����-����� �%���������� �� �������� �������� �%"������ ����������������G �������

*�"����#9����������������������% ��� ���� ��� ��� ����� ����� )2!!11+B2D1%D2E1�

�������F����6)������� ���C.�����-�)���=���������������������#9�������

����: ����***�)<��$�����+���*'�)'���% �# ��������"���# �+� ��.���� �6������������� ��� *� ������� =����%�&������ ������������ ����� �� ����.0�%*'��8�������������������"��%�������� ���$������� ������������%������������������� ��������� ���

.���1D������� �� ��# ������:% ��� �����<��$������ ����� ������ ����� ����1?���E>� ��G�����Q�����: ������������� ��'��� �# ��������"���%# ��� ��� ����� >4� ������� ���������� ��1>� �����������14� ����������

M������������������� �� ����:% �������!��� ��������# ����������%������ ��� �� �����$����� ��� ����� �.����������������EEE$���0$���$(�

������������������������������������� ��� ��"������ �����"����%#9�����������"����

���4�����)���������)�

����������.0�%*'������������:����� ���������#��������� �� �����������%�����������������M��!��������:�������������������������������������S��� � ��