- ibpdr johnny de’ carli - associacaoportuguesadereiki.com · o mestre fuminori aoki e johnny...

23
Presidente do Instituto Brasileiro de Pesquisas e Difusão do Reiki. Presidente Honorário da Federação Espanhola de Reiki. Professor da Faculdade Helio Alonso FACHA (Rio de Janeiro, Brasil) Autor dos livros: “Reiki Universal” “Reiki, Sistema Tradicional Japonês” “Reiki, Amor, Saúde e Transformação” “Reiki, Manual do Terapeuta Professional” “Reiki para Crianças” “Reiki, Como Filosofia de Vida” Todos publicados pela Editora DINALIVRO Lisboa Johnny De’ Carli © JOHNNY DE' CARLI - IBPDR

Upload: hahuong

Post on 16-Oct-2018

222 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

Presidente do Instituto Brasileiro de Pesquisas e Difusão do Reiki.

Presidente Honorário da Federação Espanhola de Reiki.

Professor da Faculdade Helio Alonso – FACHA (Rio de Janeiro, Brasil)

Autor dos livros: “Reiki Universal” “Reiki, Sistema Tradicional Japonês” “Reiki, Amor, Saúde e Transformação” “Reiki, Manual do Terapeuta Professional” “Reiki para Crianças” “Reiki, Como Filosofia de Vida” Todos publicados pela Editora DINALIVRO – Lisboa

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 2: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

Sensei Mikao Usui (15 de agosto de 1865 – 9 de março de 1926)

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 3: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do Sensei Usui,

em 9 de janeiro de 2002.

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 4: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

Pedra onde se encontra a mensagem talhada em japonês arcaico, conhecido como o “Memorial do Sensei Usui”, que esta localizado em Tóquio. Este mausoléu contém a história do Mestre Usui e do descobrimento do Reiki.

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 5: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

Reprodução da mensagem, em japonês arcaico, talhada na grande pedra que forma parte do mausoléu

do Mestre Usui, em Tóquio.

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 6: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

Revendo os fatos, entendo que a terapia Reiki objetiva não somente tratar

problemas de saúde, mas também corrigir a mente através de uma habilidade espiritual enviada por Deus, mantendo o corpo saudável e desfrutando uma vida

de bem-estar. Ao ensiná-la às pessoas, devemos primeiro fazer com que

percebam as últimas instruções do Imperador Meiji e celebrem os 5

Princípios, pela manhã e à tarde, a fim de mantê-los sempre em mente.

São eles:

1 - Não se zangue por hoje; 2 - Não se preocupe;

3 - Expresse sua gratidão; 4 - Seja aplicado e honesto em seu trabalho;

5 - Seja gentil com os outros.

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 7: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

Disse Isaac Newton: “Se vi mais longe foi por estar de pé sobre ombros de gigantes”.

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 8: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

O Sensei Usui era um grande admirador do Imperador Meiji e selecionou 125 poemas waka escritos pelo Imperador para usar em

suas reuniões de Reiki.

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 9: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

O Imperador Meiji (1852~1912), assumiu o trono em 1867. Carismático, foi o 122º Imperador do Japão.

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 10: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

O Presidente dos Estados Unidos, Theodore Roosevelt (1901-1909), certa vez disse: “O povo japonês deve ser feliz por ter tão grande

Imperador. O Japão progredirá e se desenvolverá

com o Imperador Meiji”.

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 11: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

O Imperador Meiji não falava muito, mas escreveu cerca de cem mil poesias WAKA para se expressar.

Esta poesia é conhecida como a grande poesia da literatura japonesa.

Poema original com a caligrafia do Imperador Meiji.

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 12: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

Os poemas escritos pelo Imperador Meiji, denominados em japonês de Gyosei, estão escritos na forma poética Waka.

Um Waka é um poema de cinco versos, dos quais o primeiro consta de cinco sílabas, o segundo, de sete, e o terceiro, de cinco e o quarto e o quinto,

de sete cada uno (5-7-5-7-7). Todos com 31 silabas (4 na numerologia). No original estão escritos em japonês antigo. Cada poema leva um título.

Na tradução, naturalmente, não foi possível respeitar a quantidade tradicionalmente prescrita de sílabas, convertendo o Waka, às vezes, em um poema grande

o pequeno em versos.

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 13: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

O Mestre Fuminori Aoki, com sua assistente Noriko Ogawa, de Tóquio, entregam a Johnny De’ Carli uma cópia do manual original denominado

“Reiki Ryoho Hikkei”, utilizado pelo Mestre Usui em seus seminários.

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 14: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

O manual com o título “Reiki Ryoho Hikkei” era entregue aos alunos do Mestre Usui quando ensinava o Reiki. É um documento que comprova que o Método Reiki

não tem apenas uma tradição oral, como foi preliminarmente divulgado no Ocidente.

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 15: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

A última parte do manual contêm 125 poemas (Gyosei), escritos pelo Imperador Meiji.

Vale registrar a dificuldade de traduzir textos escritos em Kanji arcaico.

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 16: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

No Japão, a “Usui Reiki Ryoho Gakkai”, organização fundada pelo próprio Sensei Usui, nas práticas, durante o Shuyokai (seminários), dirigido por um Mestre de Reiki, os praticantes do método Reiki mantêm a tradição de cantar as poesias Waka

como alimento espiritual.

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 17: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

“Tantas mudanças e tantas pessoas passaram neste

mundo. Mas a Lua da noite de Outono continua a

mesma de muito tempo atrás”.

Poema de número 1

Lua

Imperador Meiji

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 18: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

“Muitos dias e noites se passaram para aperfeiçoar

a cor das folhas do bordo, mas uma leve rajada de

vento basta para levá-las”.

Poema de número 4

Vento sobre as folhas de Outono

Imperador Meiji

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 19: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

“Os pássaros que voam livremente pelo grande céu,

nunca se esquecem de sua casa e

de lá regressar”.

Poema de número 34

Pássaros

Imperador Meiji

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 20: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

Porquê o Mestre Usui selecionou 125 poemas num

universo de 100.000?

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 21: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

“... O Sensei Usui era de natureza gentil e prudente e

não dava importância às aparências. Tinha corpo

grande e vigoroso e sua face estava sempre iluminada

com um sorriso. Quando enfrentou dificuldades, seguiu

adiante com determinação e perseverança, mantendo-

se extremamente cuidadoso. Era um homem de

talentos variados e um amante dos livros.

Detinha uma vasta gama de conhecimentos, que iam

desde história, ciência médica, Cristianismo e Budismo,

psicologia, até o mágico reino das fadas, ciências

divinatórias e fisiognomonia...”

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 22: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

Imperador Meiji 122º Imperador do Japão

(1867-1912)

Imperador Taishô 123º Imperador do Japão

(1912-1926)

Imperador Showa (Hirohito)

124º Imperador do Japão (1926-1989)

Imperador Akihito 125º Imperador do Japão

(1989 - até os dias atuais – tem 79 anos)

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR

Page 23: - IBPDR Johnny De’ Carli - associacaoportuguesadereiki.com · O Mestre Fuminori Aoki e Johnny De’ Carli em Tóquio, durante uma visita ao túmulo do . Sensei. Usui, em 9 de janeiro

Obrigado por prestigiar o Congresso.

Fim da apresentação.

Gostaria de lembrá-los que amanhã estaremos ministrando um curso oficial de Mestrado de Karuna-Reiki aqui no hotel em Guimarães.

Johnny De’ Carli

© JOHNNY D

E' CARLI

- IBPDR