resinsa · estos son todos los proyectos con soluciones innovadoras del drenaje de hauraton para...

hauraton | Tarifa 2010 1

DRENAJE LIGEROOBRA CIVIL SPORTAQUA

RESINSARECYFIX-SOLUCIONES DE DRENAJE DEPOLIPROPILENO

WELCOME TO HAURATON

The new Mercedes-Benz museum in Stuttgart, the reconstructed Frauenkirche in Dresden

and the Emirates stadium, home of the famous English football club Arsenal in London –

these are all projects where innovative drainage solutions from HAURATON make sure that

stormwater is drained away reliably and buildings are protected against decay. We are

a family owned company which for the last 50 years have been successfully developing,

producing and selling innovative drainage solutions all over the world. HAURATON o�ers

individual solutions to all its customers – ranging from high-performance channels at

airports, motorways and container stations to drainage systems for walk-on fl at roofs

and terraces. This individual approach is our strength as a family-owned and run company

with a short line of decision and focussed on this sector of the market.

BIENVENIDO A HAURATON

El nuevo museo de Mercedes- Benz en Stuttgart, la reconstruida Frauenkirche en Dresden y

el estadio de los Emiratos, casa del famoso club de fútbol Arsenal en Londes.

Estos son todos los proyectos con soluciones innovadoras del drenaje de HAURATON para

asegurar que el agua de la lluvia se drene de forma fiable y los edificios estén protegidos.

Somos una empresa familiar que desde hace 50 años desarrolla sistemas de drenaje en

todo el mundo, produciendo y vendiendo soluciones individuales a todos sus clientes, que

van desde canales de alto rendimiento en aeropuertos, autopistas , estaciones de servicio y

sistemas de drenaje en las terrazas .

Este enfoque individual es nuestra fortaleza como empresa de propiedad familiar con una

línea corta de decisión y centrada en el mercado.

hauraton | Tarifa 2010 3

RECYFIX®NC 200 12

RECYFIX®NC 14

RECYFIX®PRO 100 26

RECYFIX®PRO 30

RECYFIX®STANDARD 100 36



RECYFIX®POINT 30/30 52

RECYFIX® NC NUEVO

Diseñado para ser ligero y a la vez extremadamente estable.

DRENAJE LIGERO AQUA SPORTOBRA CIVIL


RequisitosLos sistemas de drenaje modernos deben

soportar permanentemente cargas elevadas y fuerzas altas.

ser fáciles de instalar. ser resistentes a las influencias del medio ambiente

(heladas, calor, humedad). cumplir con DIN EN 1433.

Zonas de almacenaje industrial

1 SolucionesCanales RECYFIX NC:

canales fabricados en PE para ingeniería civil capacidad de carga hasta E 600 de acuerdo con

EN 1433 máxima seguridad gracias a la sujeción de 8 tornillos muy ligeros, instalación rápida y rentable

3

Áreas de aplicación zonas de tráfico para industrias zonas de carga y descarga aparcamientos zonas peatonales zonas públicas gasolineras

2

RECYFIX®NC NUEVO


FAS

ER

FIX

®SU

PER

FAS

ER

FIX

®BI

GR

ECY

RFIX

®SU

PER

FAS

ER

FIX

®KS

RECY

FIX

®H

ICA

P®

REC

YFIX

®N

CR

EC

YR

FIX

®PL

US

XFA

SE

RFIX

®PO

INT

Zonas de carga y descarga

Vías de acceso Aparcamiento

Zonas de almacenaje industrial


Ventaja de los canales RECYFIX®NC

Su ligereza garantiza un fácil manejo in situ manipulación in situ mucho más

fácil en comparación con los canales fabricados en hormigón polímero

instalación y manipulación muy sencillas

máxima estabilidad con mínimo peso

= Reducción de costes

Normas y aprobaciones certificados por EN 1433

marcas CE

= Seguridad

Gran estabilidad rejilla de fundición dúctil estable y

durable fijación de 8 tornillos de fundición

dúctil de alta calidad

= Seguridad

NUEVO

FAS

ER

FIX

®SU

PER

FAS

ER

FIX

®BI

GR

ECY

RFIX

®SU

PER

FAS

ER

FIX

®KS

RECY

FIX

®H

ICA

P®

REC

YFIX

®N

CR

EC

YR

FIX

®PL

US

XFA

SE

RFIX

®PO

INT

prefabricados listos para instalar Canal y rejilla = una pieza

sin piezas individuales

fácil manipulación en el almacén e in situ

transporte rentable

= más ganancias

Material de alta calidad RECYFIX: estable y prácticamente

irrompible

material flexible y especialmente resistente

soporta tráfico intenso y diferencias de temperatura en el uso diario

= Seguridad


RECYFIX®NC NUEVO


Los canales RECYFIX NC tienen la certificación EN 1433 y pueden instalarse en zonas en las que se esperan las siguientes capacidades de carga:

Categoría D 400,Clase de carga 400 kN

1

2

4

FAS

ER

FIX

®SU

PER

FAS

ER

FIX

®BI

GR

ECY

RFIX

®SU

PER

FAS

ER

FIX

®KS

RECY

FIX

®H

ICA

P®

REC

YFIX

®N

CR

EC

YR

FIX

®PL

US

XFA

SE

RFIX

®PO

INT

1 Canales fabricados en PE-PP, con bastidor integrado, de acuerdo con DIN V 19580/EN 1433, con ensamble de ranura y lengüeta para una instalación precisa

2 rejilla de fundición dúctil estable, fabricada en fundición esferoidal

3 Sumideros con conexión a tuberías en dos lados

4 Cubiertas de extremo con o sin salida

3

4


RECYFIX®NC 200 NUEVO

RECYFIX ® NC 200, artículos combinados, clase E 600

Tipo 010 con rejilla de fundición dúctil, negra, SW 18 mm, con 8 tornillos

Longitud mm

Anchura mm

Altura mm

Sección transversal de drenaje

cm²

Sección transversal de entrada

cm²/m

Peso kg Nº deartículo

Tipo 010 con rejilla de fundición dúctil, negra, 1000 262 200 294 936 20,8 49572

Tipo 01005 con rejilla de fundición dúctil, negra, 500 262 200 294 936 10,4 49547

FAS

ER

FIX

®SU

PER

FAS

ER

FIX

®BI

GR

ECY

RFIX

®SU

PER

FAS

ER

FIX

®KS

RECY

FIX

®H

ICA

P®

REC

YFIX

®N

CR

EC

YR

FIX

®PL

US

XFA

SE

RFIX

®PO

INT

RECYFIX®NC 200 NUEVO

RECYFIX ® NC 200, Accesorios

Sumideros con depósito de plástico, con rejilla de fundición dúctil, negra, SW 18 mm, clase E 600, con 4 tornillos

Longitud mm

Anchura mm

Altura mm

Peso kg Nº deartículo

Sumideros con depósito de plástico, con rejilla de fundición dúctil, negra, 500 262 752 35,2 49553

Tapa Inicio-Fin combinada, PE-PP con salida DN 70/100 para tipo 010 28 258 217 0,7 41387

Tapa Inicio-Fin combinada, PE-PP con salida DN 70/100 para tipo 010

RECYFIX ® PRO 200 Texto para especifi cación en hauraton.com

1 a) Producto conocido Vaya a la página de producto.

3 Descargue el texto de la oferta. Vaya a "Mis documentos".

2 Elija el formato necesario y añádalo a sus documentos.

b) Producto desconocido

Vaya a la herramienta de especifi caciones.

elija la aplicación dadicapac al ,nóicacilpa ed opmac le ajile

de carga y el tamaño nominal sotnemele / sametsis sol ertne enoicceles

sugeridos


FAS

ER

FIX

®SU

PER

FAS

ER

FIX

®BI

GR

ECY

RFIX

®SU

PER

FAS

ER

FIX

®KS

RECY

FIX

®H

ICA

P®

REC

YFIX

®N

CR

EC

YR

FIX

®PL

US

XFA

SE

RFIX

®PO

INT

DRENAJE LIGERO AQUA SPORTOBRA CIVIL DRENAJE LIGERO AQUA SPORTOBRA CIVIL

RECYFIX® PRO Sistema de drenaje libre de corrosión para zonas privadas y públicas

10


RequisitosLos canales de drenaje para zonas agradables a la vista

deben:

Tener un diseño moderno y único.

Ser extremadamente estables para garantizar la

seguridad a largo plazo y permanente.

(heladas, calor y humedad).

Tener unas dimensiones adecuadas para categorías de

carga altas.

Estar diseñados de conformidad con la norma

DIN EN 1433.

1 SolucionesPor tanto, los canales RECYFIX PRO son aptos

para el drenaje de zonas elegantes:

Canal y alojamiento angular fabricados en plástico

reciclado de alta calidad

Rejillas seguras y sin corrosión

Capacidad de carga hasta C 250

Rejilla ranurada FIBRETEC optimizada hidráulicamente

3

Áreas de aplicación Zonas privadas y públicas

Plazas y parques

Andenes de ferrocarril

Caminos de entrada de vehículos y áreas

de estacionamiento

Zonas con poco tráfico

2

100 % libre de corrosión, especialmente con heladas y sal de deshielo

100 % libre de corrosión


LIN

EFIX

®R

ECY

FIX

®

GRE

ENC

anal

ran

ura

do

FAS

ER

FIX

®

STA

ND

ARD

RECY

FIX

®PO

INT

FAS

ER

FIX

®PO

INT

RECY

FIX

®

PRO

RECY

FIX

®

PLU

SR

ECY

FIX

®

STA

ND

ARD

DA

CH

FIX

®

Establos en Newmarket (Reino Unido)

Andén de ferrocarril en Limburgo (Alemania)

Vivienda particular en Wiehl (Alemania)

Complejo residencial en Múnich (Alemania)


100 % libre de corrosión

Ventajas de los canales RECYFIX®PRO

Premontado y listo para instalar Canal y rejilla = una pieza

Sin piezas de repuesto

Fácil manejo en almacén y obra

Transporte rentable

= mejora del margen bruto

Su ligereza garantiza un fácil manejo in situ Mucho más ligero que los canales

fabricados con hormigón de polímero

Facilidad de transporte e instalación

= ahorro de costes

Alojamiento angular Alojamiento angular de PE

según EN 1433 Resaltos para detener

movimientos laterales

Rejillas incrustadas

= Seguridad

LIN

EFIX

®R

ECY

FIX

®

GRE

ENC

anal

ran

ura

do

FAS

ER

FIX

®

STA

ND

ARD

RECY

FIX

®PO

INT

FAS

ER

FIX

®PO

INT

RECY

FIX

®

PRO

RECY

FIX

®

PLU

SR

ECY

FIX

®

STA

ND

ARD

DA

CH

FIX

®

1

Diseño galardonado Rejillas ranuradas FIBRETEC

galardonadas con el Premio de diseño Focus Open

Nominación al Premio de diseño alemán

= Trabajo de alta calidad

Alta resistencia Alta resistencia a heladas,

sal de deshielo y rayos UV

Resiste grandes diferencias de temperatura

= Durabilidad

Material de alta calidad RECYFIX: estable e irrompible

Material elástico y especialmente resistente En el uso diario, resistente a altas cargas

y diferencias de temperatura

= Seguridad

Rejillas sincorrosión Plástico de alta calidad

Rejilla ranurada FIBRETEC: superficie antideslizante, optimización hidráulica con ranuras de entrada elegantes

Rejilla de malla GUGI

= Flexibilidad y seguridad


RECYFIX®PROSistema de drenaje para uno de los parques urbanos

más grandes de Europa. RECYFIX PRO ofrece

seguridad y reduce los costes.

Westfalenpark es el corazón verde de la ciudad alemana

de Dortmund y, con sus 70 hectáreas, es uno de los

parques urbanos más grandes de Europa. Es un destino

popular de ocio y tiempo libre en Renania del Norte-

Westfalia y, además de varias instalaciones de ocio y

juegos, tiene amplias superficies acuáticas y un escenario

en el lago para eventos culturales y muestras de

jardinería. El edificio más notable es la torre Florian, una

torre de televisión y observación de 220 metros de altura,

considerado el edificio más conocido de Dortmund.

Ventajas para el municipio de Dortmund: Seguridad

Clase de carga C 250 para el tráfico interno del

parque

Rejilla PA sin bordes afilados ni rebabas apta para

zonas públicas

Ancho de ranura apto para peatones

Reducción de costes

Libre de corrosión = sin mantenimiento

Mantenimiento sencillo

Larga vida útil y sostenible

Diseño atractivo y duradero

Las amplias zonas del terreno que ocupa Westfalenpark se drenan mediante RECYFIX®PRO y otros canales de HAURATON .


Ventajas para el arquitecto paisajista:

Fiabilidad de diseño y materiales

Sistema de drenaje duradero y fiable

Cumple todas las normas

Innovador y galardonado

Ventajas para el instalador:

Reducción de costes de instalación e instalación sencilla

Ligero

Instalación sencilla, fácil de cortar (corte a medida,

cortes a inglete)

Fácil de transportar a la obra

LIN

EFIX

®R

ECY

FIX

®

GRE

ENC

anal

ran

ura

do

FAS

ER

FIX

®

STA

ND

ARD

RECY

FIX

®PO

INT

FAS

ER

FIX

®PO

INT

RECY

FIX

®

PRO

RECY

FIX

®

PLU

SR

ECY

FIX

®

STA

ND

ARD

DA

CH

FIX

®

Westfalenpark en Dortmund (Alemania)


1

2

4

Rejilla de malla GUGI fabricada en PA*

Rejilla ranurada FIBRETEC*

Rejilla de fundición dúctil longitudinal

Categorías de cargasegún DIN EN 1433B 125 100 150, 200

C 250 100 100

*Los tamaños están expresados en anchuras nominales.

Opciones de rejillaCanales RECYFIX PRO

En caso de duda, debe utilizarse la categoría superior.

Los canales RECYFIX PRO cumplen los requisitos de DIN EN 1433 y son aptos para las siguientes categorías de carga:

Categoría B 125, clase de carga 125 kN Aceras, zonas peatonales y similares, áreas de estaci-onamiento o áreas de estacionamiento cubiertas

Categoría C 250, clase de carga 250 kN Zonas de canales de aceras y paneles laterales sin tráfico o similares


3

4

1 Canales fabricados en PE-PP, con alojamiento angular integrado, de conformidad con DIN EN 1433, con conexión de manguito y pluma para una instalación precisa

2 Varias opciones de rejilla, p. ej., rejilla ranurada FIBRETEC

3 Arenero con opciones de conexión de tuberías

4 Cubiertas de extremos con o sin salida

LIN

EFIX

®R

ECY

FIX

®

GRE

ENC

anal

ran

ura

do

FAS

ER

FIX

®

STA

ND

ARD

RECY

FIX

®PO

INT

FAS

ER

FIX

®PO

INT

RECY

FIX

®

PRO

RECY

FIX

®

PLU

SR

ECY

FIX

®

STA

ND

ARD

DA

CH

FIX

®


RECYFIX ® PRO 100 - artículo combinado, clase B 125

Tipo 01 con rejilla GUGI fabricada en PA-GF, MW 15/25, negra

Longi- Anchu- Altu- Sección transversal de drenaje

cm²


cm²/m

Peso kg N.º artículo

Tipo 01 con rejilla GUGI fabricada en PA-GF, MW 15/25, negra 1000 160 150 92 444 4,1 47035






RECYFIX® PRO 100

LIN

EFIX

®R

ECY

FIX

®

GRE

ENC

anal

ran

ura

do

FAS

ER

FIX

®

STA

ND

ARD

RECY

FIX

®PO

INT

FAS

ER

FIX

®PO

INT

RECY

FIX

®

PRO

RECY

FIX

®

PLU

SR

ECY

FIX

®

STA

ND

ARD

DA

CH

FIX

®

RECYFIX ® PRO 100 - artículo combinado, clase C 250

Tipo 010 con rejilla ranurada FIBRETEC, SW 9, negra

Tipo 010 con rejilla longitudinal dúctil, KTL, fija


cm²


cm²/m


Tipo 01 con rejilla ranurada FIBRETEC, SW 9, negra 1000 160 150 92 372 4,5 47055






Tipo 01 con rejilla longitudinal dúctil, KTL, �ja 1000 160 150 92 528 10,4 48634






NUEVO

RECYFIX® PRO 100


RECYFIX ® PRO 100 - Accesorios

Arenero con depósito de barro galvanizado y rejilla GUGI fabricada en PA-GF, MW 15/25, negra

Sistema atrapa-olores para caja de residuos RECYFIX 100

Sistema atrapa-olores, vertical, DN 100

Tapa inicio-final ciega para el tipo 01


Longi- Anchu- Altu- Peso kg N.º artículo

Arenero con depósito de barro galvanizado y rejilla GUGI fabricada en PA-GF, MW 15/25, negra 500 160 505 5,9 47053

Arenero con depósito de barro y rejilla ranurada FIBRETEC, SW 9, negra 500 160 505 5,9 47054

Arenero con depósito de barro PE y rejilla longitudinal dúctil, KTL, cl. C 250, �ja 500 160 505 8,1 48655

Sistema atrapa-olores para caja de residuos RECYFIX 100 - - - 0,1 967

Sistema atrapa-olores, vertical, DN 100 - - - 0,6 40295

Sistema atrapa-olores, vertical DN 100 para RECYFIX 100 - - - 0,4 40294

Depósito de barro vertical DN 100, negro - - - 0,1 40293

Tapa inicio-�nal ciega para el tipo 01 5 160 124 0,1 48681

Tapa inicio-�nal fabricada en PE-PP con salida DN 100 para tipo 01 29 160 201 0,1 48691

Tapa inicio-�nal ciega para el tipo 010 5 160 176 0,1 47082

Tapa inicio-�nal fabricada en PE-PP con salida DN 100 para tipo 010 34 160 201 0,1 47093

Tapa inicio-�nal tipo 75 - 160 70 0,1 47097

Tapa inicio-�nal tipo 95 4 160 81 0,1 47098

Material de sellado Sika�ex TS Fast, 600 ml, bolsa tubular, negro - - - 0,6 6890

Pistola tubular para Sika�ex TS Fast - - - 1,3 6891

LIN

EFIX

®R

ECY

FIX

®

GRE

ENC

anal

ran

ura

do

FAS

ER

FIX

®

STA

ND

ARD

RECY

FIX

®PO

INT

FAS

ER

FIX

®PO

INT

RECY

FIX

®

PRO

RECY

FIX

®

PLU

SR

ECY

FIX

®

STA

ND

ARD

DA

CH

FIX

®

RECYFIX® PRO 100

RECYFIX® PRO 200Texto de la oferta en hauraton.com





Vaya a la herramienta de especificaciones.

Elija la aplicación. Elija el campo de aplicación, la capacidad

de carga y el tamaño nominal. Seleccione uno de los sistemas o artículos

propuestos.

LIN

EFIX

®R

ECY

FIX

®

GRE

ENC

anal

ran

ura

do

FAS

ER

FIX

®

STA

ND

ARD

RECY

FIX

®PO

INT

FAS

ER

FIX

®PO

INT

RECY

FIX

®

PRO

RECY

FIX

®

PLU

SR

ECY

FIX

®

STA

ND

ARD

DA

CH

FIX

®

56


RECYFIX® STANDARD Canal de drenaje para uso doméstico en viviendas y jardines



RECYFIX® STANDARD Canal de drenaje para uso doméstico en viviendas y jardines

RequisitosLos canales de drenaje ubicados en zonas privadas deben

Resistir permanentemente la tensión diaria provocada

por vehículos y peatones .

Ser fáciles de transportar e instalar.

humedad).

Ser agradables a la vista.

Estar diseñados de conformidad con la norma

DIN EN 1433.

1 SolucionesPor tanto, los canales RECYFIX STANDARD son aptos

para el drenaje de zonas privadas:

Alta estabilidad y funcionalidad

Ligero

Salidas verticales y horizontales preformadas

Tamaños nominales de 100 a 300 mm con distintas

alturas

Rejillas estables en clases de carga A 15 hasta C 250

de conformidad con DIN EN 1433

3

Áreas de aplicación Zonas de uso principalmente privado

Caminos de entrada de vehículos

Patios

Terrazas

Jardines

Parques

2

Acceso a vivienda particular

Balneario Fürthermare en Fürth (Alemania)

Estadio Veszprem en Hungría

Vivienda particular

Calle en Hungría

Parque acuático

LIN

EFIX

®R

ECY

FIX

®

GRE

ENC

anal

ran

ura

do

FAS

ER

FIX

®

STA

ND

ARD

RECY

FIX

®PO

INT

FAS

ER

FIX

®PO

INT

RECY

FIX

®

PRO

RECY

FIX

®

PLU

SR

ECY

FIX

®

STA

ND

ARD

DA

CH

FIX

®


RECYFIX ® STANDARD 100, artículo combinado, clase A 15

Tipo 01 con rejilla perforada "Elegance", acero inoxidable, fija


cm²


cm²/m


galvaniz-ado

N.º artí-culo acero inoxidable

Tipo 01 con rejilla perforada "Elegance", acero inoxidable, �ja 1000 158 135 92 161 4,5 41240 41240

Tipo 010 con rejilla perforada "Elegance", acero inoxidable, �ja 1000 150 185 142 161 5,4 41242 41242

Tipo 0105 con rejilla perforada "Ele-gance", acero inoxidable, �ja 500 158 135 92 161 2,3 41247 41247

Tipo 01005 con rejilla perforada "Ele-gance", acero inoxidable, �ja 500 150 185 142 161 2,7 41248 41248

Tipo 60 con rejilla perforada "Elegance", acero inoxidable, �ja* 1000 150 60 35 161 3,2 41244 41244

Tipo 80 con rejilla perforada "Elegance", acero inoxidable, �ja* 1000 150 80 55 161 3,1 41246 41246

* Para zonas de uso frecuente recomendamos los canales FASERFIX SUPER KS de poca profundidad (ver OBRA CIVIL).La calidad del material de acero inoxidable corresponde a CNS 1.4301.Los artículos combinados con rejillas perforadas galvanizadas no se pueden entregar.

LIN

EFIX

®R

ECY

FIX

®

GRE

ENC

anal

ran

ura

do

FAS

ER

FIX

®

STA

ND

ARD

RECY

FIX

®PO

INT

FAS

ER

FIX

®PO

INT

RECY

FIX

®

PRO

RECY

FIX

®

PLU

SR

ECY

FIX

®

STA

ND

ARD

DA

CH

FIX

®

RECYFIX ® STANDARD 100, artículo combinado, trá�co de vehículos

Tipo 010 con rejilla ranurada SW 9, fija


cm²


cm²/m


galvaniz-ado


Tipo 01 con rejilla ranurada SW 9, �ja 1000 158 135 92 280 4,4 40231 41200




Tipo 60 con rejilla ranurada SW 9, �ja* 1000 150 60 35 280 3,0 40236 41204

Tipo 80 con rejilla ranurada SW 9, �ja* 1000 150 80 55 280 3,1 40246 41206

Tipo 01 con rejilla de malla MW 30/10, �ja 1000 158 135 92 650 5,2 40232 -




Tipo 60 con rejilla de malla MW 30/10, �ja* 1000 150 60 35 650 3,7 40237 -

Tipo 80 con rejilla de malla MW 30/10, �ja* 1000 150 80 55 650 4,3 40247 -

* Para zonas de uso frecuente recomendamos los canales FASERFIX SUPER KS de poca profundidad (ver OBRA CIVIL).La calidad del material de acero inoxidable corresponde a CNS 1.4301.


RECYFIX ® STANDARD 100, artículo combinado, clase B 125

Tipo 010 con rejilla de malla MW 30/10, galvanizada, fija


cm²


cm²/m


galvaniz-ado


Tipo 01 con rejilla de malla MW 30/10, galvanizada, �ja 1000 158 135 92 650 5,2 41220 41210




Tipo 60 con rejilla de malla MW 30/10, galvanizada, �ja* 1000 150 60 35 650 5,0 41224 41214

Tipo 80 con rejilla de malla MW 30/10, galvanizada, �ja* 1000 150 80 55 650 5,1 41226 41216

* Para zonas de uso frecuente recomendamos los canales FASERFIX SUPER KS de poca profundidad (ver OBRA CIVIL).

LIN

EFIX

®R

ECY

FIX

®

GRE

ENC

anal

ran

ura

do

FAS

ER

FIX

®

STA

ND

ARD

RECY

FIX

®PO

INT

FAS

ER

FIX

®PO

INT

RECY

FIX

®

PRO

RECY

FIX

®

PLU

SR

ECY

FIX

®

STA

ND

ARD

DA

CH

FIX

®

RECYFIX® STANDARD 100

RECYFIX ® STANDARD 100, artículo combinado, clase C 250

Tipo 80 con rejilla de malla de fundición dúctil GUGI MW 15/25, negra, fija*


cm²


cm²/m


Tipo 01 con rejilla de malla de fundición dúctil GUGI MW 15/25, negra, �ja 1000 158 135 92 444 7,7 40234




Tipo 60 con rejilla de malla de fundición dúctil GUGI MW 15/25, negra, �ja* 1000 150 60 35 444 5,4 40239

Tipo 80 con rejilla de malla de fundición dúctil GUGI MW 15/25, negra, �ja* 1000 150 80 55 444 5,5 40253

Tipo 01 con rejilla de fundición dúctil SW 14, negra, �ja 1000 158 135 92 450 8,2 40233




Tipo 60 con rejilla de fundición dúctil SW 14, negra, �ja* 1000 150 60 35 450 5,8 40238

Tipo 80 con rejilla de fundición dúctil SW 14, negra, �ja* 1000 150 80 55 450 5,9 40248

1000 158 135 92 290 9,2 41230

1000 150 185 142 290 10,1 41232

�ja 500 158 135 92 290 4,6 41237

Tipo 01005 con rejilla de fundición dúctil, negra, SW 500 150 185 142 290 5,0 41238

�ja 1000 150 60 35 290 7,6 41234

�ja 1000 150 80 55 290 7,7 41236

* Para zonas de uso frecuente recomendamos los canales FASERFIX SUPER KS de poca profundidad (ver OBRA CIVIL).


RECYFIX ® STANDARD 100, accesorios

Arenero con depósito de plástico, rejilla ranurada SW 9, apta para tráfico, fija

Arenero con depósito de plástico y rejilla de malla de fundición dúctil GUGI MW 20/30, negra, clase C 250, fija

Sistema atrapa-olores, vertical, DN 100

Tapa inicio-final com-binada fabricada en PE-PP con salida DN 70, tipo 01


Tapa inicio-final combinada fabricada en PE-PP con salida DN 70, tipo 010

Longi- Anchu- Altu- Peso kg N.º artículo galvanizado

N.º artículo acero

inoxidable

Arenero con depósito de plástico, con rejilla perforada, acero inoxidable, trá�co de vehículos, �ja 500 158 420 4,6 41249 41249

Arenero con depósito de plástico, rejilla ranurada SW 9, apta para trá�co, �ja 500 158 420 4,3 40256 41209

Arenero con depósito de plástico, con rejilla de malla MW 30/10, apta para trá�co, �ja 500 158 420 4,9 40257 -

Arenero con depósito de plástico, rejilla de malla MW 30/10, galvaniz-ada, clase B 125, �ja 500 158 420 5,5 41229 41219

Arenero con depósito de plástico y rejilla de malla de fundición dúctil GUGI MW 20/30, negra, clase C 250, �ja 500 158 420 6,0 40259 -

Arenero con depósito de plástico, rejilla de fundición dúctil SW 14, negra, clase C 250, �ja 500 158 420 6,2 40258 -

Arenero con depósito de plástico y rejilla de fundición dúctil SW 500 158 420 6,9 41239 -

Sistema atrapa-olores DN 100, interior - - - 0,4 40288 -

Sistema atrapa-olores, vertical, DN 100 - - - 0,6 40295 -

Sistema atrapa-olores, vertical DN 100 para RECYFIX 100 - - - 0,4 40294 -

Sistema atrapa-olores, horizontal, con sellado de goma, negro - - - 0,1 966 -

Depósito de barro vertical DN 100, negro - - - 0,1 40293 -

Tapa inicio-�nal ciega, fabricada en PE-PP, para el tipo 60 - 147 60 0,1 40284 -

Tapa inicio-�nal ciega, fabricada en PE-PP, para el tipo 80 - 147 65 0,1 40291 -

Tapa inicio-�nal combinada fabricada en PE-PP con salida DN 70, tipo 01 - 160 135 0,1 40281 -

Tapa inicio-�nal ciega para el tipo 010 - 147 185 0,1 40282 -


Material de sellado Sika�ex TS Fast, 600 ml, bolsa tubular, negro - - - 0,6 6890 -

Pistola tubular para Sika�ex TS Fast - - - 1,3 6891 -

taladrador - - - 0,6 980 -

La calidad del material de acero inoxidable corresponde a CNS 1.4301.


LIN

EFIX

®R

ECY

FIX

®

GRE

ENC

anal

ran

ura

do

FAS

ER

FIX

®

STA

ND

ARD

RECY

FIX

®PO

INT

FAS

ER

FIX

®PO

INT

RECY

FIX

®

PRO

RECY

FIX

®

PLU

SR

ECY

FIX

®

STA

ND

ARD

DA

CH

FIX

®



RECYFIX ® STANDARD 200, artículo combinado, clase A 15

Tipo 020 con rejilla ranurada, fija


cm²


cm²/m


Tipo 010 con rejilla ranurada, �ja 1000 256 185 290 390 6,3 40648




Tipo 010 con rejilla de malla MW 30/30, galvanizada, fija


cm²


cm²/m


Tipo 010 con rejilla de malla MW 30/30, galvanizada, �ja 1000 256 185 290 1620 9,3 40672









artículo






LIN

EFIX

®R

ECY

FIX

®

GRE

ENC

anal

ran

ura

do

FAS

ER

FIX

®

STA

ND

ARD

RECY

FIX

®PO

INT

FAS

ER

FIX

®PO

INT

RECY

FIX

®

PRO

RECY

FIX

®

PLU

SR

ECY

FIX

®

STA

ND

ARD

DA

CH

FIX

®



Tipo 010 con rejilla de malla de fundición dúctil GUGI MW 15/25, negra, fija


cm²


cm²/m





Tipo 010 con rejilla de fundición dúctil 2 x 85/20, negra, �ja 1000 256 185 290 822 15,0 40660

Tipo 020 con rejilla de fundición dúctil 2 x 85/20, negra, �ja 1000 256 235 366 822 15,4 40661

Tipo 100 con rejilla de fundición dúctil, SW 20.5, negra, �ja 1000 256 100 150 822 13,9 40640




Arenero con rejilla de malla MW 30/30, galvanizada, cl. B 125, fija

Arenero con rejilla de malla de fundición dúctil GUGI MW 15/25, negra, cl. C 250, fija

Tapa inicio-final combinada fabricada en PE-PP con salida DN 100, tipo 010

Longi- Anchu- Altu- Peso kg N.º artículo galvanizado

N.º artículo acero inoxi-

dable

Arenero con depósito de barro galvanizado y rejilla ranurada, galvanizada, clase A 15, �ja 500 256 734 28,0 40658 -

Arenero con rejilla de malla MW 30/30, galvanizada, cl. B 125, �ja 500 256 734 27,0 40656 -

Arenero con rejilla de malla MW 30/10, galvanizada, cl. B 125, �ja 500 256 734 28,6 40657 -

Arenero con rejilla de malla de fundición dúctil GUGI MW 15/25, negra, cl. C 250, �ja 500 256 734 30,8 40653 -

Arenero con rejilla de fundición dúctil 2 x 85/20, negra, clase C 250, �ja 500 256 734 30,6 40654 -

Arenero con depósito de barro galvanizado y rejilla de fundición 500 256 734 32,3 40693 -


Tapa inicio-�nal ciega, tipo 01 - 260 275 1,1 12081 12581

Tapa inicio-�nal ciega, tipo 100 - - 80 0,1 40690 -


Material de sellado Sika�ex TS Fast, 600 ml, bolsa tubular, negro - - - 0,6 6890 -

Pistola tubular para Sika�ex TS Fast - - - 1,3 6891 -

taladrador - - - 0,6 980 -

LIN

EFIX

®R

ECY

FIX

®

GRE

ENC

anal

ran

ura

do

FAS

ER

FIX

®

STA

ND

ARD

RECY

FIX

®PO

INT

FAS

ER

FIX

®PO

INT

RECY

FIX

®

PRO

RECY

FIX

®

PLU

SR

ECY

FIX

®

STA

ND

ARD

DA

CH

FIX

®




Tipo 010 con rejilla de malla de fundición dúctil GUGI, MW 15/25, negra, fija


cm²


cm²/m


Tipo 01 con rejilla de malla de fundición dúctil GUGI, MW 15/25, negra, �ja 1000 350 292 725 1385 29,1 40870

Tipo 010 con rejilla de malla de fundición dúctil GUGI, MW 15/25, negra, �ja 1000 420 381 857 1385 33,2 40875


Tapa inicio-final ciega, galvaniz -ada, tipo 01

Tapa inicio-final con salida UPVC vertical, galvanizada, tipo 01

Longi- Anchu- Altu- Peso kg N.º artículo

Tapa inicio-�nal ciega, galvanizada, tipo 01 - 360 340 1,8 40882

Tapa inicio-�nal ciega, galvanizada, tipo 010 - 420 380 2,8 40881

Tapa inicio-�nal con salida UPVC vertical, galvanizada, tipo 01 - 360 340 2,3 40892

Tapa inicio-�nal con salida UPVC horizontal DN 200, galvanizada, tipo 010 - 420 380 3,1 40891

Material de sellado Sika�ex TS Fast, 600 ml, bolsa tubular, negro - - - 0,6 6890

Pistola tubular para Sika�ex TS Fast - - - 1,3 6891









propuestos.

LIN

EFIX

®R

ECY

FIX

®

GRE

ENC

anal

ran

ura

do

FAS

ER

FIX

®

STA

ND

ARD

RECY

FIX

®PO

INT

FAS

ER

FIX

®PO

INT

RECY

FIX

®

PRO

RECY

FIX

®

PLU

SR

ECY

FIX

®

STA

ND

ARD

DA

CH

FIX

®

138

RECYFIX® POINTFASERFIX® STANDARD Drenaje puntual para patios y garajes



RECYFIX® POINTFASERFIX® STANDARD Drenaje puntual para patios y garajes

Requisitos Descarga de fuertes lluvias o gran cantidad de agua en

deshielo en un punto.

El sistema debe resistir permanentemente todas las

cargas de tráfico esperadas.

Los sumideros de drenaje puntuales se pueden integrar

de forma armónica en la superficie.

1 Soluciones Alta estabilidad gracias a los materiales utilizados:

polipropileno u hormigón reforzado c on fibras

Ligero (RECYFIX POINT) para facilidad de transporte e

instalación

Posibilidades de conexión a todo tipo de tubería de

alcantarillado

Rejillas de fundición dúctil de alta calidad en diseño en

estrella y rejillas de malla galvanizada

Depósito de barro y deflector como sistema atrapa-

olores incluidos

3

Áreas de aplicación Patios

Antepatios en garajes

Plazas y áreas de estacionamiento

Vías

2

Escuela Anne Sophie en Künzelsau (Alemania) Vivienda particular en Wiehl (Alemania)

Futterstrasse, Saarbrücken (Alemania)

Universidad de Wuppertal en Alemania

Edificio de la Universidad en Saarbrücken (Alemania)

LIN

EFIX

®R

ECY

FIX

®

GRE

ENC

anal

ran

ura

do

FAS

ER

FIX

®

STA

ND

ARD

RECY

FIX

®PO

INT

FAS

ER

FIX

®PO

INT

RECY

FIX

®

PRO

RECY

FIX

®

PLU

SR

ECY

FIX

®

STA

ND

ARD

DA

CH

FIX

®


RECYFIX® POINT 30/30

RECYFIX ® POINT 30/30, drenaje puntual, clase B 125, con sistema atrapa-olores, depósito de barro de PEy manguito para conexión de tubería KG DN 100

con rejilla de fundición dúctil, diseño en estrella, negra

Longi-tud mm

Anchu-ra mm

Altura mm


con rejilla de fundición dúctil, diseño en estrella, negra 300 300 300 7,6 185

con rejilla de malla, MW 30/15, galvanizada 300 300 300 4,2 183

Parte superior de polipropileno, altura 120 mm 300 300 120 0,7 178

Pruebas de drenaje puntual realizadas de conformidad con EN 124.Para FASERFIX POINT, son válidos los mismos consejos de instalación que para los canales RECYFIX.









propuestos.

LIN

EFIX

®R

ECY

FIX

®

GRE

ENC

anal

ran

ura

do

FAS

ER

FIX

®

STA

ND

ARD

RECY

FIX

®PO

INT

FAS

ER

FIX

®PO

INT

RECY

FIX

®

PRO

RECY

FIX

®

PLU

SR

ECY

FIX

®

STA

ND

ARD

DA

CH

FIX

®

resinsa · estos son todos los proyectos con soluciones innovadoras del drenaje de hauraton para...

Documents