PATRONAGE

ORGANIZER

EXPERT PARTNER

E-GOVERNMENT AND INFORMATION SOCIETY

I N T E R N A T I O N A L S E M I N A R S

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯФОНД ПОДДЕРЖКИНАЦИОНАЛЬНЫХ ПРОЕКТОВ

10-14 SEPTEmbER 2012

ПРИГЛАШЕНИЕ К УЧАСТИЮ

ЭЛЕКТРОННОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО

ИНСТИТУТ ЭЛЕКТРОННОГО ГОСУДАРСТВА

VII МЕждУНАРодНый СЕМИНАР ЭЛЕКТРоННоЕ ПРАвИТЕЛьСТво

И ИНфоРМАцИоННоЕ общЕСТво РЕСПУбЛИКИ фРАНцИя

E-GOVERNMENT AND INFORMATION SOCIETY

I N T E R N A T I O N A L S E M I N A R S

VII Международный сеМинар Электронное правительство и инфорМационное общество республики франция

2

Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Франция в Российской Федерации г-н Жан ДЕ ГЛИНИАСТИ

E-GOVERNMENT AND INFORMATION SOCIETY

I N T E R N A T I O N A L S E M I N A R S

VII Международный сеМинар Электронное правительство и инфорМационное общество республики франция

3

ПЛАН СЕМИНАРА «ЭЛЕКТРоННоЕ ПРАвИТЕЛьСТво

И ИНфоРМАцИоННоЕ общЕСТво РЕСПУбЛИКИ фРАНцИя»Время Организация Программа

Понедельник, 10 сентябряОбед

Вторник, 11 сентября

9.30-12.00GIP-MDS / Группа общественных интересов по модернизации соци-альной отчетности

Net-enterprises.fr - единый портал услуг соци-ального сектора для бизнеса Модернизация административных процедур

ОбедConseil régional d’Île-de-France / Региональный совет администра-ции региона Иль Де Франс

Развитие систем электронного правительства на региональном уровне

«La Fondrie» / Цифровое агентство региона Иль-де-Франс

Программы 2012 поддержки развития цифро-вых услуг местными территориальными орга-нами власти в регионе Иль-де-Франс

Среда, 12 сентябряPôle Emploi / Национальное агент-ство по трудоустройству граждан

Сеть национальных агентств и единый портал по трудоустройству граждан

Pôle Emploi / Национальное агент-ство по трудоустройству граждан

Посещение одного из агентств по трудоу-стройству граждан в Париже

Обед

Четверг, 13 сентябряОбед

13.45

DGME / Генеральное управление по государственной модерниза-цииДепартамент международных отношений

Встреча с директором департамента междуна-родных отношений

14.00-15.30 Департамент «Инновации»Взаимодействие в электронном виде между государственной администрацией и гражда-нами: стратегия, внедрение и перспективы

15.45-17.30 Департамент «Проекты» Упрощение и перевод в электронный вид административных процедур

E-GOVERNMENT AND INFORMATION SOCIETY

I N T E R N A T I O N A L S E M I N A R S

VII Международный сеМинар Электронное правительство и инфорМационное общество республики франция

4

*Программа может быть измененаКонтакты: Координатор образовательных проектов ольга Урецкая +7 (495) 223-3880 olga@egovexpert.ru Координатор образовательных проектов Марина флегонтова +7 (495) 223-3880 marina@egovexpert.ru

Время Организация ПрограммаПятница, 14 сентября

GIP e-bourgogne / Электронная Бургундия

Портал для предоставления комплексных электронных услуг региона Бургундия

CNIL / Национальная комиссия по информатике и свободам Защита персональных данных

СNN / Национальный электрон-ный совет

Сотрудничество правительства и экспертного сообщества по вопросам, связанных с разви-тием информационного общества

ОбедКомиссия по конкурентоспособ-ности, промышленности и услугам (Министерство экономического развития)

Презентации французских компаний

15.00-17.00DISIC / Межведомственная комис-сия по информационным систе-мам управления и связи

Межведомственное электронное взаимодей-ствие

Дополнительные посещения

bNF / Национальная библиотека франции - Перевод библиотечных фондов в электронный видETALAb / Межведомственное агентство по открытым государственным даннымМузей науки и промышленности в Париже - выставка «обзор новых цифровых практик»

E-GOVERNMENT AND INFORMATION SOCIETY

I N T E R N A T I O N A L S E M I N A R S

VII Международный сеМинар Электронное правительство и инфорМационное общество республики франция

5

фонд поддержки национальных проектов, совместно с международным Институтом электронного госу-дарства формирует группу на VII - международный семинар для представителей органов государственной и муниципальной власти субъектов Российской федерации длительностью 5 дней, по изучению проектов электронного правительства и развития информационного общества Республики франция - вылет группы 10.09.2012 года (федеральный, региональный, муниципальный уровни – Париж и муниципалитеты). Республика франция является мировым лидером по реализации национального проекта электронного правительства, занимающим 6 место в мировом рейтинге электронных стран.

в семинаре по изучению национальных проектов электронного правительства и информационного обще-ства Республики франция принимают участие руководители разного уровня из регионов России, лица ответственные за формирование электронного правительства и информационного общества на феде-ральном, региональном и муниципальном уровне, представители федеральных ведомств, а также специ-алисты Института электронного государства.

данный семинар будет полезен не только специалистам, но и руководителям всех уровней, как демонстра-ция функционирующих сервисов электронного правительства работающей системы межведомственного, муниципального, регионального взаимодействия (фЗ № 210 от 01.07.2010 г.).

Приглашаем вас направить представителя на VII международный семинар по изучению национальных проектов электронного правительства и информационного общества Республики франция.

Темами VII семинара являются:

zz Показатели развития электронного правитель-ства францииzzМеждународные рейтинги франции zz Законодательная базаzz Электронный регион и муниципалитетzz Постановление об электронном взаимодействии между пользователями государственных услуг и органами государственной власти, а так же, между органами государственной властиzz Закон о доступе к административным докумен-там zz Закон об информатике и свободеzz Закон об электронной подписиzz Закон о доверии к цифровой экономикеzz Закон об электронных коммуникациях и аудио-визуальных услугах связиzz Кодекс государственных закупокzz Закон о доступе к административным докумен-тамzz организационная структура электронного прави-тельстваzz Государственная система франции zz Структура управления электронным правитель-ством

zz центральное электронное правительствоzz Региональное и местное электронное правитель-ствоzz Инфраструктура электронного правительстваzz Инфраструктура электронной идентификацииzz Сертификат электронной подписи zz Электронная карта удостоверения личности и электронный паспортzz Порталыzz официальный портал государственных услуг (www.service-public.fr)zz Портал персонализированных государственных услуг (mon.service-public.fr)zz Единая платформа электронных закупокzz Телекоммуникационные сетиzz «Администрация в сети»zz безопасный Интранет для межведомственного взаимодействияzz Электронные услугиzz Услуги гражданамzz Услуги бизнесуzz Законодательная базаzz Государственные органы управленияzz Инфраструктура электронного правительства

По окончанию семинара все участники получат международный сертификат Института Электронного Государства и Правительства франции о прохождении семинара.

E-GOVERNMENT AND INFORMATION SOCIETY

I N T E R N A T I O N A L S E M I N A R S

VII Международный сеМинар Электронное правительство и инфорМационное общество республики франция

6

!в связи с ограниченным размером группы, и достигнутым соглашением между российской и фран-цузской сторонами о срочном оформлении документов для российской делегации, просим вас сроч-ном порядке направить заявку о участии на ведомственном бланке и оказать содействие в пересылке документов участника в офис Института в Москве для оформления действующей въездной визы в Республику франция в срок до 28 августа 2012 года включительно.

официальный сайт проекта www.egovexpert.com/france

E-GOVERNMENT AND INFORMATION SOCIETY

I N T E R N A T I O N A L S E M I N A R S

VII Международный сеМинар Электронное правительство и инфорМационное общество республики франция

7

офИцИАЛьНый оТЕЛь СЕМИНАРА

HOTEL FLAUbERT ELYSEES PARIS 19, Rue Rennequin, Дворец конгрессов, 75017 Париж (Елисейские поля)

E-GOVERNMENT AND INFORMATION SOCIETY

I N T E R N A T I O N A L S E M I N A R S

VII Международный сеМинар Электронное правительство и инфорМационное общество республики франция

8

Отель Elysées Flaubert расположен в самом центре Парижа, всего в 1 км от знамени-той Триумфальной арки. К вашим услугам современные и просторные номера, а также зимний сад с экзотическими растениями.

Номера отеля Elysées Flaubert оформлены в современном стиле и оборудованы индиви-дуальной ванной комнатой и телевизором.

По утрам в отеле Elysées Flaubert подают континентальный завтрак. На обед и ужин вы можете отправиться в одно из многочис-ленных кафе и ресторанов в окрестностях.

Отель Elysées Flaubert находится в 200 метрах от станции метро Pereire (линия 3) и в 800 метрах от станции метро Ternes (линия 2). До парка Монсо можно дойти за 10 минут.

E-GOVERNMENT AND INFORMATION SOCIETY

I N T E R N A T I O N A L S E M I N A R S

VII Международный сеМинар Электронное правительство и инфорМационное общество республики франция

9

E-GOVERNMENT AND INFORMATION SOCIETY

I N T E R N A T I O N A L S E M I N A R S

VII Международный сеМинар Электронное правительство и инфорМационное общество республики франция

10

E-GOVERNMENT AND INFORMATION SOCIETY

I N T E R N A T I O N A L S E M I N A R S

VII Международный сеМинар Электронное правительство и инфорМационное общество республики франция

11

E-GOVERNMENT AND INFORMATION SOCIETY

I N T E R N A T I O N A L S E M I N A R S

VII Международный сеМинар Электронное правительство и инфорМационное общество республики франция

12

E-GOVERNMENT AND INFORMATION SOCIETY

I N T E R N A T I O N A L S E M I N A R S

VII Международный сеМинар Электронное правительство и инфорМационное общество республики франция

13

КонтаКтытел/факс +7 (495) 223-3880

М.С. Флегонтова +7 (903) 6258159

marina@egovexpert.ru; тел/факс +7 (495) 223-3880

О.А. Урецкая olga@egovexpert.ru , +7 (903) 567-07-02;