テンパリングマシン cw24 / cw40 / cw60 エンロービングライン …

1
テンパリングマシン CW24 / CW40 / CW60 エンロービングライン M1300A / M1400A バイブレーションテーブル (付属品) 560 540 756 1453 980 580 540 761 1555 980 640 600 879 1555 980 すべてのテンパリングマシンに接続できる付属品です。 チョコレートモールドにチョコレートを充填した後にバイブ レーションテーブルの振動により、チョコレート内の気泡 を取り除いたり、チョコレートモールドに充填したチョコ レートを落としたりできます。 またチョコレートモールド面のチョコレートを削ぎ落とす ためのスクレーパーも付属しています。 ※写真のチョコレートモールド固定部品はドージングヘッド M1300Eの付属品です。 バイブレーションテーブル 二重エンロービングシステム、タッピングシステ ム、調整可能な送風ユニット、ディテール(尻切り) システム、ベルトコンベア(幅200mm)を装備 しています。 エンロービングラインは従来時間がかかるお菓子 のコーティングを自動化し、生産と効率を向上 させてくれます。 タッピング及び送風ユニットの強弱の調整に よって、チョコレート掛けの厚さは変更できます。 最終工程であるベルトコンベアでは従業員数や 製品数量に応じて速度を調整することができます。 エンロービングライン M1300A ( CW24 / CW40 ) M1400A ( CW60 ) テンパリングマシン CW24 M1300 タンク容量 1時間当たりの 生産量 チョコレート24 kg 90kg 4.1kW、三相230V / 50/60HZ 185 kg ・標準投入機能 ・デジタル温度表示搭載マイクロプロセッサー ・チョコレート充填用ペダル ・バイブレーションテーブル タンク容量 1時間当たりの 生産量 チョコレート40 kg 150 kg 4.5kW、三相230V / 50/60HZ 190 kg ・標準投入機能 ・デジタル温度表示搭載マイクロプロセッサー ・チョコレート充填用ペダル ・バイブレーションテーブル テンパリングマシン CW40 M1500 テンパリングマシン CW60 M1400 タンク容量 1時間当たりの 生産量 チョコレート60 kg 200 kg 6.1kW、三相230V / 50/60HZ 215 kg ・標準投入機能 ・デジタル温度表示搭載マイクロプロセッサー ・チョコレート充填用ペダル ・バイブレーションテーブル ドージングヘッド M1300E オプションユニットチョコレートワールド社チョコレートモールド用の充填ノズル です。ドージングヘッドからチョコレートをチョコレートモー ルドに充填することにより、手動でチョコレートを流し込む 必要がなくなり、作業時間が節約され、衛生的に作業する ことができます。標準タイプには、2種類のドージングプ レート(3×7と3×8)とバイブレーションテーブルに装備 できるチョコレートモールド固定部品、加熱スクレーパーの ドージングユニットが付属しております。その他のサイズの チョコレートモールド用にドージングヘッドをご要望される 場合はご相談の上供給することも可能です。 ドージングヘッド M1300E ・電   力:0.5kW、220V、単相 (テンパリングマシンに接続) ・本体サイズ: 保管時: 500mm×530mm×1755mm 操作時:1740mm×530mm×1260mm ・本 体 重 量:72kg

Upload: others

Post on 19-Mar-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

テンパリングマシン CW24 / CW40 / CW60 エンロービングライン M1300A / M1400A

バイブレーションテーブル (付属品)

560

540 756

1453

980

580

540 761

1555

980

640

600 879

1555

980

すべてのテンパリングマシンに接続できる付属品です。チョコレートモールドにチョコレートを充填した後にバイブレーションテーブルの振動により、チョコレート内の気泡を取り除いたり、チョコレートモールドに充填したチョコレートを落としたりできます。またチョコレートモールド面のチョコレートを削ぎ落とすためのスクレーパーも付属しています。

※写真のチョコレートモールド固定部品はドージングヘッドM1300Eの付属品です。

バイブレーションテーブル

二重エンロービングシステム、タッピングシステム、調整可能な送風ユニット、ディテール(尻切り)システム、ベルトコンベア(幅200mm)を装備しています。エンロービングラインは従来時間がかかるお菓子のコーティングを自動化し、生産と効率を向上させてくれます。タッピング及び送風ユニットの強弱の調整によって、チョコレート掛けの厚さは変更できます。最終工程であるベルトコンベアでは従業員数や製品数量に応じて速度を調整することができます。

エンロービングラインM1300A (CW24 / CW40用)

M1400A (CW60用)テンパリングマシンCW24M1300タンク容量1時間当たりの    生産量電 力本 体 重 量

チョコレート24kg

90kg4.1kW、三相230V / 50/60HZ185kg

:::

・・

・・・標準投入機能・デジタル温度表示搭載マイクロプロセッサー・チョコレート充填用ペダル・バイブレーションテーブル

タンク容量1時間当たりの    生産量電 力本 体 重 量

チョコレート40kg

150kg4.5kW、三相230V / 50/60HZ190kg

:::

・・

・・・標準投入機能・デジタル温度表示搭載マイクロプロセッサー・チョコレート充填用ペダル・バイブレーションテーブル

テンパリングマシンCW40M1500

テンパリングマシンCW60M1400タンク容量1時間当たりの    生産量電 力本 体 重 量

チョコレート60kg

200kg6.1kW、三相230V / 50/60HZ215kg

:::

・・

・・・標準投入機能・デジタル温度表示搭載マイクロプロセッサー・チョコレート充填用ペダル・バイブレーションテーブル

ドージングヘッド M1300E(オプションユニット)

チョコレートワールド社チョコレートモールド用の充填ノズルです。ドージングヘッドからチョコレートをチョコレートモールドに充填することにより、手動でチョコレートを流し込む必要がなくなり、作業時間が節約され、衛生的に作業することができます。標準タイプには、2種類のドージングプレート(3×7と3×8)とバイブレーションテーブルに装備できるチョコレートモールド固定部品、加熱スクレーパーのドージングユニットが付属しております。その他のサイズのチョコレートモールド用にドージングヘッドをご要望される場合はご相談の上供給することも可能です。

ドージングヘッドM1300E

・電   力:0.5kW、220V、単相 (テンパリングマシンに接続)

・本体サイズ:保管時: 500mm×530mm×1755mm 操作時:1740mm×530mm×1260mm・本 体 重 量:72kg