˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˆ ˚ ˜ ˆˆ ˆ ˆ !ˆ...

14
:

Upload: vannguyet

Post on 27-Feb-2019

223 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

��

����������� ������������� ��������� ������� �� ���������������� ���������� ������ ��������!����"�#$ ����%�& �!'����� ��( ������ �� )��)�!�

����������������������������������������������

��� ����� ����������������������!����"�#$%

��*��+�+�,-�

+ .����� ����������� ������ ����/��.��������������� ���� 0��������"����.!�&�������������"1�� �������2 �3�4 ��� �� �, ������+�����������")�+�� ���"�3,+������ 1� 0�� �� ��� ����"� ����"� ��� � �"� �������� ���� ���� ��������2�� ���� 0������������������)�,�������������1�0����� �����5��������4 �������� !���� �����������2&�� �/���6������� �������.��� �7���������� ��������)���� �� �� 8�������"��� �+ �"������������ � ������������ �����9����������! ��� ������� ���6��1��������4/����� 4 9� ��� ���� ���.� �� ����)� :�0!�������� �������� 1� �����������!��� ����������� ����������������� ���. !�����0�����59���������.���� ��������������� 4 �������� !�� ����������� ���1�.��/��5�� ���59��� 2 ��� ������ 4 �/����;��������������)

#&���������: ��� �� �� 8�������"�1� ���1�� .����� ����������� ���1� �7)

'����

*����������.���� .����� ������������ ��������� �����������/� !���� ������"������.��������� �� ������"�������1� .��������)�=����������������"������.����� �������� ��� �� � � 8����� ��"�1����� ��������� ����! ���5�������� ����"� ! � �"����������&�����0����������� !�������!��5�������� ���.����5�������� ������ �����"���;��� �"����.��� � .����� �� ��� ������� ���)���� �� � � 8��� �� ��"�1� ����������/�� � �"! ������������"�����������"������ �������� �/���"������ ���"�>� 8�?1����������������������#�!��%1������������������ ����������� ����������������4��5�� � ����.����������/���"������� �"���� ����� 8�������"������ 4 ���������9������������5�� ����� ��/� 9����&� ������� �� �/���5�� ��)�=���� ��������4�!���� �������1�.���/������� 4�� �����5������.������������� �"�� 8��������������"�!���1���2 ���� �4������. ������#� ����� %�����&.�������� ����� ����������)�

+�������, ������ 8����������0���������2��+ ���������)�����!�� ���@�4�����-��,�AB�C&BDDD1��&-��,�EFF�&�GAD�&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&����EDH>E?HIHEGAJ

�C

���!���"�#$%

��������������� !�0�����4�������)�� 2�5������"�� .���8���������������"1�������&���"�� !��� ����/� ������0������;����� �����5�������!����� �������;������ .����� � ���&����6��������"����")�+ .����� �����" � �������/�����.� ���������������"��! �������������5���� ����� ���"�������� ������4)�+ .����� ����������������/����!��6������������6�������� �� ������� HHA)� �������������������� .������������2�0���&��.��!�4������ �" � �������/��� ���� � ��5������ � .������� ����� ����� ���2������"�������� ������ ���������� �����4� ��������"1� �������������"���������� �"�� 8HHE. ������ ��������������������������"����.!�����5�����"����"1������� 0���/0��������� &.����� �� ���2������1� ���������� �� �� ����� ��/� ��9)� L ��6��� �� � � �"�� 8� ����������"���������0����� � )�, ����5����� �������� !.�����������������/�����/���&�� �� !��591���������� !������������ ���"�������5�� �"1���� �� �/�������0������5��������������� �"�� 8����������� �� �/���"���"�!���1� ����� ����� ������� �&�� �� �����)� ������5!�9� � ���1� 0�� ���.�� �� � �"�� �� �� ����������� !������ ������/�5�� ���.� ���)�, ��� ���� � ������������5������ �� �������� �� ��2��� )�,��� !�0������������������.������ ���"�� �"�� 8� �����������"����������� ������ ���"������ �&� �"���������/������������������� ������������ ���������.��� ����HHD.

��!���� �������� �����5�����0�� ���������������#�������� .���8� ����������"%�(���������������� ���� ���N� �7?)�=���� ��� ������#� � ��!%1��������� ������������0��������� ������ � ���� �� � ��4���/� � 2�5������"� � .���8� ������� >H������� ��������� ���� ���N��77?����! ��;� ����7�L&-O���-�7&AG)����24�� ���������������������� &! �����/9��/��!���5����� 4����������"����/� ���"�����0����� ���� �������������4����������"�� .���8������4�� 2�5������"�� .���8�������HHF)�+ .����� ����������� ��&��� !�0/���������������������"�� .���8)�, ������ ������������ ������"�. � 8��� �&������1�0������2����������"���.���5���������/�DGPAG�GGG��! � �����! ������4���� 0����1PAGG

�! ��������� .���8� ����������")�+ .����� � ����/�DHNHF� � �������������5�����"2�����1�������/�/������ 4/��2������������4������������6�������/���)��������. � 8��������!�&4������"����� ������"�� �������������! ���4���/1�0���"���.���59�!�4 �����������)HH�

����������!����"�#$%

,��� ��������������!������ �� .���8����������� ���1�����.����� ������ �����"������������"� ����� ����� �71� ��/�� ��� �� � ������ � .�9� �������� !���� � )� ��� �� �

1�R)�= 4��!�� 1����������� �������������������������������������������������� ���������� �����!� ��� ����������������1�35������*��������� ���1�� ��� � �EGAG1��)�J)

2� )�R��" ��1�L)�3! �����1�@)�3! �����&T�!���.��4��1�"�������������#����������������$�������������������� ����%���1�#����"� ��� ���!�� %�EGAD1����FJ>C?��)�AAGA)

D����)�=)������. 1��)���! ��� 1�������������������������������������������������$���&�����-��������!��������� [w:] ������������������������������������������&�������$��� ������������������ &� �'�(� �������� � !�)� (� ������!� ��������'1� ���)� V)� ������� 1���� �������� � �L ��� 2��1����8�EGAA1��)�DFDHNHDFF)

F� )�R��" ��1�L)�3! �����1�@)�3! �����&T�!���.��4��1���)����)1��)�AAGE)��$)�W ���1� )�@�������1��������������������1�#L������ ��� ������ )����� ��� %�EGG�1����D1��)�BG)

�����*�!����+"����

�J������ �.�9���������� ��0!������ ��� �����5����)�, �!���������� �� ���/���1����������&������/������ �6�������� ��������� ������2����8����������������1���/������ ���1����&���� � �� ���������������"�!���)���� �� � ��" � ��������!�������!�� ������������ ��.��&�� 9������5����.�" ���� !�������� �����)�*��������� !�0��� �����9�������������6�� ������ ����� �������6������! ���������� ��������/)�-�����;� �� ������"������������� ��� ����4�����.!���������� ��0!���9�� ������ ������������ ���"���������������.�����&�������������� �� �� ������"�� ���������������5��HHC)�,������!��������������1�.��� ������ &�����.������.��� ���������� 2�� �� �.�2���������� ��������"�������.����0!���5��)�+ � � �� ������������������������"����4� �����" .�!�� ������"1�!������ �������� ����������4�!���� ������ ������� 4��� � ��1�0���������.� ����2��4������2��� 2 �� ������./����� �/���� ������ � ��������5��� ��������� ����� ���"�� ����� ���/���������5��/)�7�&.�������� ���������������" .�!�� ����� ������" � �������������� �������" �1�� �����&;��� !��591��! �������� �� ���� ����� � 8� �� �� 2�� ��"����������� ��������0!���5������&.����" .�!���� ���1�.!��� �����2�� � ����5�������������������HHJ)������5�������� .���8����������� ��������������4!���� 9� ����������"�����1�� ����;������� �7)�7�!�4!�&��5���������� ���2���5���������������21�� ������ 2 ���2�� �/�.������ �6�������� ���������� )������ ���� �7���� �42��������� �HHB��������/����������� 4 �/��)�7��� ���&�! ���������"�� !�0/'�-���4� �� ����������� 1�L���� �*�"�*����� �/��4������������"��&.����1�������� �� 1���4���� �� )�=���/������ �����! ���������"�6������ ����������.��4�� .���8� ��� ������� ���� ����� ��� �� � � 8��� �� ��"�)� -�����5����� ����������� ������� ���1���������� �. ������������"������ 1����!����� 1���������6������4/�.�9�!�����)

��������������������

��� ��� �� 8�������"����;���� � ������� �������"���� ������������������ ������"����� !����������� !���1����� �����1�;�������������2�����������4� �������������HH�)������������� �� �� 8�������"��. ����� ���! ������"��������)������������������ ������ ����� 8&�������"������ 2����� ��� ���������2�����! ����������"� � !���)����� ��������6�������� ������ ��������� ���������#� 8� %1��2/�� �/�������� ���������������.����1�����1������������� ���������������������� HHAG.

��� �� �� 8�������"��� ������� ����.������!��� ������ �������������� 2�� ������� &��������1��������0�����2�� 9������� 4 9��������!������ �!.���0��0��.�9�� �&����!�/�����/�!������ HHAA)���� �� �� 8�������"��������� � �� ��������"������� ��/1�

C�-.���1��)�B�)J��)�R 2������1��)����! 1�,���$�����������������������������$���������!��������������

������� ��&���'1� #$3�L3�)����.!���, ��V��!�4������"%�EGGD1� ����E1����EHNHD� >E��HNHECG?1��)�EEDHNHEEF)

B��/���'���� �� ��� ��T�>.��������� �/ ��������� ������������ �*��� �0�������������1�� �-�� �0$�� ��?1� � !�� �V�" ���� !� ��� ��*7-�>*�������$��������������������?)

�� ���� ��7 �����"�� ��� ����� ����)��" ��-��7 ���IL�X������"�� ��Y1�"����'II �� )��4I��&�������I�!� ��IEGA�IAEI7L�&���"& ���)��61�������'�E�)GC)EGAC��)

AG� )�*������ &,�� �1�.�������'��������$�������$�������2������������������!���,���$�������-���$�� ������$���������,�&���3 [w:] �������������������)���������������$�������!1����)����6 8�� � )1���� ��������: L1�$ !���HNH���� 8�EGA�1��)��ANAGG)

11�-.���)

.�������'��������$��������� ������������%����������&�����&��������4

�B��� ��/� � 8���!.� ��0�����"���� ��/� � 8����� ��"�HHAE)���� �� � � 8����� ��"���� �&���� � ������ ���� �� ����������� ��� ���!� ��� ����"� ����� ����)� ����� ���� �� �����#2 4����������%�6����1����!��� �� ��������������1������������������/������ ���� ���������2 �"1��� �"�����������2������1����������! �"1��� �"������� 1��������� �"1���& �"� ���� �� ��������1� !���� �� �����"� ���)� � �� ��� ��4�1� 5��5!�� ��� ��������� >H���&�"���� ��������?1� �� ����� � ������ ���� ����� �� !������ � � .���8� ����������"1� ��&������1�����"���1� ������ �� ������4�1� �����5��������������1����6������;�������"�������!�4������"�����������������"HHAD)������ ����� 8�������"������ !�0��������� �����1�� �����/�����2�/������������������ ����1��.���/�������� ������!���"���������1�6�&� ��� !���"�����! ���'Z� -���� ��� ��������� 2�� ���2����� �� 1�0������� �/�������.������ �� ����������1�

��2�� ��� �� 2������6�������� ���)������.������ �� �������2����� ������������! ���4�����.���59)

Z� *�! �� ���� ������� ������ ��������������4�������� ������������. !� 1��0��.�9������� ������2 ������ � ������������������! ������"���� ����� )

Z� *�"��0����2��9�6��������.�!����/1� �� ���� ����0���� ����9������ �����5�� ��&��"���������)

Z� *�"����������� �������� ! �/�� ������������� �����������������. ��#.��� %HHAF.�� ��� ���� � 8��� �� ��"�� ������������ ���� ���!�� � ������� �� ����"� � � ������. !����

��������������� 6����������� ���)�7��� ����5����������� ���"�� !�0/'������������!����1������������!���������;��� ��1�������������������� �� �� �������� 1��������������� ��/������� !�4HHA�)���� �� �� 8�������"���0��.�9������� � �� ������ �� �4���� 1�������� !� 1�������� �!.�� �)�

�����!���������������!�����������������������������

��!���� �����������/������� ����� 8�������"���������� ���� 9��0� �����������������!���� ���"�>�������������?)�,������!���� ����/�����;���!�4����/������ �/���5�� �&�� �� � �� ���1� �0!��� �/� ������ !��� ������������ ���)� L �/� �� ������� �� ������ ����������5������2������"1�4��0����� ! �/��������� 9��������������������4�������.������&4��� �/�������/���!��������������������� 5! ��� ���HHAC.

12�-������������ �� !�0��59� ��� ����1� ��4���� !�;� ���1���5�� ������ � ���� ������ ��� ���������� ������� ��4��� �������� )

AD� )� *������ &,�� �1�.����� ��'��� �� ���$��������� ����� �����������������$������[w:] 5��������� ���������������� ���������+��������1� ���)� -)� V4 ��� &V�4��1� )� ���!�4 1���� ��������, ��������+���,�����/��1�,�����/���EGA�1��)�AF�HNA�A\����)� )�*������ &,�� �1���������������������������!�����&������6����$��������������������1�#�����!�4� )�!%1�� ��� � �EGAE1��)�FGHNHFE)�

AF� )�*������ &,�� �1�.�������'��������$�41��)�AF�\�� '��)����8��1��7.�(����$�������������-�$������1�#, �������%�EGG�1����ANHE1��)�EG\�� '�V)�L����1������7������.$�������0������,���$��$������������$1�� R���.!�� �����1�@������EGGE1��)�F)

A�����)�-)�R���1�8�����)���&�����9��:��������������$�������!��������&������������ ����������&������������������������� [w:] ,���$���������'��������$���.������� ��� �����������-���1����)�+)�������"1�R��1�������EGAF1��)�ED�HNHEFG)

AC�-.���)1��)�EFA)

�����*�!����+"����

��

���)�A)�L�������������� ����� 8�������"��>6��)�L)�,���4�� �N���� �� ������������?

,������!���� ��������!��� 2��� �����2����! ��BG)����G)��2������ ������R� ����*����! ����������2�� �������)�3������������������2��4�������������"����"�N�� �.���&��� ��1�0��4���. � � � 2� ���������� �/���59��2�0��/�������591� ������ ��������&� � 4�� � ������� ��������"1� ���� � �� 4��� � �0�� �����1� 4��� 2� � �.������� ���� � ���"�������� ������������/� 2��)�����.����6�������/���4��������������������� �&0���!���)�3�� �� ���1�0����������� �� ��.������ ��4��� �"�� �� ���.�� ���������4���.��������������������/���! ���)�L��4����� ! ���������9� �� ��������� �"�� �������������.�1������������0�����������9���4��� �"�� ���������� )�,������!���� ����0!��� �/���� !����������� ���������� �� ����� �"�� 8�����4����4)�7�� 2 ����� &���4����" ����� �!������������91�����2�/���������. � 8�� ���� ��� �������� !&���)���� �� �/�����"�������1�0����;��������.�� �����������5�������� ������"����.���� .����� ������������ ����N�)��)������ �����������!��5������� 5! ��� �� ������������������ �� ��������� 4��� ���� ��1��������� ���/���������!�� 4��� ����� 1�������0�������� � �� �����4!���� �� �����9������"�!����N����/� ����/���� .����� ���2 ������������!���� ���"HHAJ)�-�������������� ���2����� ������5����������!���� ���"�����&4����.� ����������"�� �2 � �"������ ���������4��!��� )�$������!���� ����/��������&��� !���� ���� !����������� ����������5��� ��"����"1��������� ������ 8����������&���"��.������ ���"�������"����.)�:�!������ ������.��0�� � ������59����"������������������� ��������2���4����!��4���0����� 5�� 9�.� ���������5���������� �� � &���� �����"����.1���������� �� ���������� ���5��� � ������.������N� �����5����� ���������� ���� ������ !���"1� � �� � ������� �/����� N� � .���8� ���������")� 3.�� �� �� ���)1��������/��6 !�������� ��������R1�������!�1�0������.��� ����� ������59���������

AJ�-.���1��)�EFANHEFE)�

.�������'��������$��������� ������������%����������&�����&��������4

AGG!���� ���"����������������"�����������.��0�� )�� !������2������/���������2 ��� �� �����������"����"������ ��������� �� �5�� ����"���"����� 2 ��� ����2 ��� �� ���������!���� ���"������ ���.������ �� ����"���"���������")�:���������� ����������.������������2���� �6 !��������� ���.������ �� ���"��������"����.1�����������&�� � 2/� ������59���������!���� ���"HHAB.

��������������������������!��

��� ������2 �/�� ������ �������.������������ ���� �������������� .����� ������������ ����� ���������������������� �>��������������?1������� �� �� ���������� ����! � ��� ������ � 8��� �� ��"�1� ������� ����������/� ��"� � ��� ����� ����� ��������������� ������� 2�� �� � ��� ��������4�HHA�)���� �� � � 8����� ��"���0���20�9�� ������� ������4 �������� ��������. ����� .����� ����� ������� ���1� � �� �� � ����� 9���" ������������ ������ �������. �HHEG)����244�@�X�� �����)HHEA� �������� �������2���#� 8� %�� �.�������5�� ���5������!������������ �����������4 ��� ������!������ �����&� !�� ����������!�)�7�������.��������������9��2 ������ 2�1�� ������ ������.�������&������������� � ���������� )�+ 2�0������������� ������ �������1�0��������������.���������� ������.�9��������������������0���4�1�� �������������������!��5���6�������� &�� �� ��.������������)����244����!�HHEE����.!������.��� ��������������� ���������������� �/���.� ������ �������������� �� ����1� !���������5�������������1�������4���20���������� �����������4� ��������"��������5��������� ������)

��� ��� � � 8��� �� ��"�� ����������� ���� � � ��"1� ������ ����� ����� �/� ��! ���� ��� &���������)������������1������ �������� �� � �� ������� �"�� �� ��/������������ ����� 6�� �"� �� ��� 4������1� ������� !���"� �� �� ��� ���� ���������)���� ����1� 5�� ���/���24������!��������� 1������������!��� ����������� ����������������� ���. !���1��4/���������.���� ��������������� 4 �������� !�� ����������� ���1�.��/��5�� ��&�59��� 2 ��� ������ 4 �/����;��������������)

����� ����������� ����������"�������������� ������ ����������������������'��������������������2�� �������;��������������5�� �"�����������"1� �����4������ ��� ������&����� �� ������������5����4�1����� ��������!� �������^�����1� ����� �.����� 6 ��������! ������� ���������HHED.

AB� )�R��" ��1�L)�3! �����1�@)�3! �����&T�!���.��4��1���)����)1��)�AAGJ\�� '��)��������1�L)�������1�=)�L�R�!!�X� �1�*)�V��� �1�7������������ �� ������������������������� ���� ��1�_�!���=)1�,������%�EGAG1����AJ>AG?1��)�AED�HNAEFD\�@)�L)�3.�� �1��)�L)�T.. ��1�=)��)�L��!����1��)�@)� !���"!��1�O)��)�* �" ��� �1�=)� )������ 1�//;��� ��� ���������������� �� ������������������������� ���� ��1�_V� ���*��)���4�)�V� ���*��%�EGG�1����EF�>E?)��)�A�GHNA�B)

A��7)�$����22�1�.����������$������1�$L$����������1����� 8�EGGE1��)�A�G)EG� ���� �� 7 �����"�� ��� ����� ����1� 7 ���IL�X������"�� ��� `� ���1� "����'II �� )��4I

��&�������I�!� ��IEGA�IAEI7L�&���"& ���)��61�������'�E�)GC)EGAC��)21�7)�$����22�1���)����)1��)�A�A\�� '��)�@�X�1�=)��)������1��)�@�X���" !1�������� ���$���/<����������

.$����=�5$��5�� �����"���/����$1�*��!�4�1�,���W����A���)�22�-)�R���1���)����)1��)�EFANHEFE\�� '��)����! 1���������,��������#��������#������1����)�T �&

��� 1�R� 8���EGAG)ED�-.���)

�����*�!����+"����

AGA

���)�E)�L�������������� ����� 8�������"��>6��)�L)�,���4�� �N���� �� ������������?

���)�D)�L�������������� ����� 8�������"��>6��)�L)�,���4�� �N���� �� ������������?

7��������������� ������"������� ����������� � �4��!����4�����������1� ���!�4 �/����� ���&���������! ����������� 2 1�����������"����"1���� !�� ���1� ��� ��� ����� 4 ���������������� ���! ���)�-�. ������������������� �������������5�� ���5����2 ���4���� 2 1����. �&������5�� ������.��1�0���/���0������!�������0����� )�

.�������'��������$��������� ������������%����������&�����&��������4

AGER2�������!����� ����� 8�������"������ ��������. ������������ �������������� � &

�������� 4�� ����� ���4/����.�1����������������� �����������4�1��������������������!���"���5�� ������ �"��� �4 0�� ���������������!������ 2 �� 1�����������2 �/����! ���1�������� �/������ �������������� !��1���������������5��/����! �������2������1� �� �0���������� 6 �� )�����������1�������������������5�� ���5��������"����.��.!�0 ���������� �� 0�������4����!1�� ���������6�������� ��������������� ����� 6 �� �����! ���1�� � �� �"�������������� ���/� ��!�����)

���)�F)�L�������������� ����� 8�������"������������� �������������N��! ���������� �����>6��)�L)�,���4�� �N���� �� ������������?

�������5�� ���5���#�����"%�� ����5�� ���5����2 ���4���� 2 ��������� ��2�����������"1�������� �/������ �����!��59����������� �� ������"�������.����� 4���8)�� �������. !� ������ ��� ��� �� ������� �� 6 �������! ������� �������������0�����;��� 9�� �"�� �� �����&���� ���9����� !���4����� 0 �� ����.��������� �� �� �5�� ���5����������� HHEF.

��� ��� ������� ������������������� ��������� ��"������ ������� �� �2 ������������������1����� � ����. ���.�)�� � ����. !�� �� �����!�� ���� ��"� �������!����������.�� ���������4�� �����������!��� 1� ���� ��/�� ��� ���� ��� �.� �� �� 2 1� � �� ���&���0��� 4 ����� ��������4 ����� 9�������/���� 9���������5�� ������ )�+�������� �����4� �� ������"��2 ����"����5����� 2 ���5�� ���5��������"�������� �����.��� �����#�2��������%���"1�������� �/������ ����"����!��59����������� �� ������"���&����.� ���� 4���8)�*�"� �����0���20�9�� ������� ������������� ��/��� �� ����� ��1�� ����� �������� ���� ���������� ��������������� ���/����������������� ���HHE�.

EF����)��)�7�X��� a1�7�������������������$�=�����>��������$�������$��$�� ������$�������1�b�\c�@)�R !!�&@����1�@)��)�*.��1�,���+&�� ������������� ����$�� ����� �� �����������$��������������� ���� ��1�*��!��4�1�,���W����EGAE1��)�DDDHNHD�A)

E�� ���� ��7 �����"�� ��� ����� ����1�7 ���IL�X������"�� ���`� ���d

�����*�!����+"����

AGD3����������!����� �� ��� ���� � 8��� �� ��"�� ��2�� � � � ������� ��! ���� ��� ����������

�����./��� �7��������� � !���������.���������� ������5�� )������ �������.��� �������� ��� �/��������"����1�����������������/�������. !�/� � &

!������"1�� ���������"��! ���!����������������������������������! ���)���� �������������� ����� 8�������"�������. ����� .����� ������������ ����

� ����� ������������������������� ����0��4������ �����������1����������� 4 �/�.&��� ������! ������� ���������)

(������!�����������������������������)������&����*+����� ����������������������!���

3������/���������� ������� ������������� ����� 8�������"����!� ���������� ��� 2 ������. ����� .����� ������������ ���)����� �����������������EGGF���7�������3���� !������"� ���������! �7��������L2�����0��,+3+����������R!���� �"1�4��������� &���2 ���4! ����������4������������9����2�����0/)�

���)��)�L�������������� ����� 8�������"��>6��)�L)�,���4�� �N���� �� ������������?

�� !����>���EGAC��)?����� ��������4��������4�������������������������������2�&����0������������� ��������� ������e������"2���� �"1��� !���� ����! ���� ���������������)�

f/������������ �"���� 2�.������EG�����������1������������ !��������!����� ��&���.����4���)�:�������� ���������/����������5������.�������2����� ������� .����� ���������&��� ����>H� ����� .�! �A?)

.�������'��������$��������� ������������%����������&�����&��������4

AGF� .�! �A)�:�����������������4������ ����4��������� �� �

,� �����������"-�������% '���"�������%1 ������������� A�2 ������������� 11D +����2� ����4�� BF ������������� �� :��5!��������� ��/����" �C +����2� ����4�� ADJ ������������� AGB � 2�5������� .����� ���������� AD� � 2�5������� .����� ���������� AGAG +����2�7 �� �11 ������������� C12 ������������� �AD ��� ���������4��� ��1����!���� AGAF +����2� ����4�� JA� ������������� AGAC ������������� �AJ ������������� �AB ������������� AGA� ,����2����� ���59�����!��� !� 12EG ������������� J

g���2�'���� ��� �����2 ���)

��� �� � ����� ������1� �� ����/� ����2�� ���1� �� !����� � � ���� �.!������ � �� �e������"2�����1���!�4 �/���� ���4 ��� ���������� ��������� 2 8�� ���4����������� ����������� ���� ��5���0��� ������2����� ����"����������2�����0����6��������4� ������;&! ��������"�����" .�!�� ������")���� �"�������4������"1����������� �������������� &�1��� !���� ����/�)��)�� �����/�����!�'Z� ���� 4 ���������������"���"���4�1Z� ���� ����5�� ���5����2 ���4���� 2 1�Z� ���� � ���������������������������. ����� ��/��� ����������.!�����4������ ��1Z� ���� 4 ������� �����5��1�Z� �0!�������� ������4������������ ���0�������2�����1�Z� ������������ ����2 ���4���� 2 1�Z� �! �������������� 2 1�Z� ������������������ ������"����1�Z� ���� 2��� ���������� �����������������)

��������� ����� 8�������"��� ����5����� �/���59�����.�/������������ ���� �/������������"�6 � �"1���)����4����� 1����59�� � ����� �>��5�� ������ ���"���?��� ��6 � �� &�� �/� ������1����)������������5�� ����8���"����"����������� �������)�

�������59� ������ ��� ���� � 8��� �� ��"�1� ������ ���� ���� �! � ������1� ��.�� � ��������� ����)� �� ��� ���� ������� 0�� � ��0��������"� �����1� � ���"� � �'� ����1� ��1�

�����*�!����+"����

AG���0����!�������"���1��! ���������� ����1�3�� . ��h1��"���� �� �����1���2��1�� . �&���N��/��������������!���������� ������"��������������������� ����� 8�������"��������9�)

���)�C)�L�������������� ����� 8�������"������������� �������������N�3�� . ��h�N�������������� �������� ���������� ��1���� ��� ��������� ���� 8��/���� ������� 8�������"��7�����,�� �&V!������1����� ��������2 �������5!/������ ����� 8�������"�1� !������ ����� ! �2�������0����������� ������ ���1��� 4 �� ������������ 2��� ���������� !��5���

����������"1�� ��������2�� �����4�����>6��)�L)�,���4�� �N���� �� ������������?

�5������� ��4������ ���������"������������������������'����� ��1�������� ���1���"���� �����1��!������ � !������"�@ . � 1����;!�$�����.��4)����� ��������� ��&��������������������� �0����/� �����/����"������� ��1���)�-���i�>-������ �������&�"������������ 8� �����������4�?HHEC)�L���� �����0����� ���"������5�������������"�

EC����"��� ���������� � �.�2 ����!���������� ����6������ �"1�)��)���� �"�$��6��������, ����&&L����������� #���� � �� ��� �� � �� �� ��� �� ����9�� �� � .����� �� ����������%1� ���4 ����� ������EGAC��)�������� 8�����/���0��/�����2��+ �����/��)�����!�� ���@�4����\������"�����-���i���� 2 � �������� )� ��)� �� �.!�� �� �"'� )� *������ &,�� �1�/ �������)� �$����������� ����������&�����&���������� �������� [w:] �����������������������!�4������������#� ����������#��?��!1����)� )����6 8�� 1�: L1����� 8HNH$ !����EGAE\� )�*������ &,�� �1�0$��������������&��������&���������� ����������������������������� ���������!��������������� ���������������1�# ������ �� )���� �� �����/����� �����%�EGAD1����F\� )�*������ &,�� �1�@������!����������%�������5�������������$���������������������&��$���!����$���� ��!% [w:] A��������������=�B����������% �������������!�� �� �����1� ���)�R)�V������1� )�$�� !1�:�������������� 4�4�������)�$�,1�$� ����EGAD)

.�������'��������$��������� ������������%����������&�����&��������4

AGC���.���� ����������1��0����.�����������/������ ���� �"�� ��/��/����� ��������� !��)�$������� ������� ��2���1��������.�� �� !��������2�� �/��j������������. !����� ���������������������� ����"���/��4���������2�������"��������"1������ �/���"����������42������")�7��������1�0����������������8���� 8������"��� ���0!���59�����&�2����.� �����2��/���"��������� 1����� �0����.!���� ������� �/���0������������ )�,����������������/�������� ���� . ����������������1������������!�4!���4/�� �0����9��" � �������4 �����)������2�� �/�� �0������ ���� . ���������4 �����1���������������5�����4/���9��" � ��������������)�L�5!�1�0��������� ���� !�0��5���������&��������� �����4����0�����/�����0�� �������� 0 ��)�3��"����������4������� �����&��� �������� ������� ���������2������"���� 8� ���0������������ ��/���.!���� ��)����� �������������� ����� ������� ��� ������� ������ 1� �� �0�� � !�� ������2�����")�����6�� �� �"���.� ���"������������������!.���.� ���"����� �"�����������&. !�������.������!/��������5�� ���.� ���1�������0���1����������� ���2�1�� ��� �/���&�� )�+��.���� ����������1�0�����.�1��������������� ;/����.���������91��� 4�/������&� !������� ��� ������� ������ 1����������/�� 4��� ����. �"������� � �/���"��������� 4�/��j���� ��������. !���������������)���� 8������"�� ��� �. �������������0&!��������� �������5�� ���6 �� ���1��� 4���81� !��N����. �������������N��������������5��/)

���)�J)�L�������������� ����� 8�������"��>6��)�L)�,���4�� �N���� �� ������������?

.���������

��� �� � � 8��� �� ��"�� ����� ����/��� 6������� 4 �/���"� ��� �������.��� � .����� ������������ ���)�����2 5��������� ������������ ��������4��� ���#�!��%����5�� &� �����������4�������������� ����0!���59������ �� ��������5�� �������0�� �����&�����������"�9�� ���!� �������)���� �� �� 8�������"��� ���������������� .���&�� ������������ �����0!���59����� �� ���4������ ����� ��������N��������� ����

�����*�!����+"����

AGJ��������������������� ������ 8�������"�������/�6�� �������� !���4������������&2�����4�1������� !��4�������� ����4�HHEJ.

������ ������� ������������� ����� 8� �����"�� ���6��������� �������� ���������&��� �� ���! ������������� ���/� ��������� �������)������ ����4������������� ������������0���! �� ����������������� �������1������������� ��� ������� �������������� �� ��0!���59������������������������������� ���>-���i?)�

/� ������0�

7�X��� a��)1�7�������������������$�=�����>��������$�������$��$�� ������$�������b�\c�@)�R !!�&@����1�@)��)�*.��1�,���+&�� ������������� ����$�� ����� �� �����������$� ������� ������� ���� ��1�*��!��4�1�,���W����EGAE1� �)� DDDHNHD�A)

R 2������� �)1� ���! � �)1� ,���$��������� �� �������� ��������� �$���������!��� ��-��������� ������� ��&���'1� #$3�L3�)� ���.!��� , �� V��!�4������"%� EGGD1� ����E1� ��� EHNHD� >E��HNHECG?1� �)� EAJNHEEC)

R��" ��� )1� 3! ������ L)1� 3! �����&T�!���.��4��� @)1� "�������������#� ���������� �����$������ ������ �������� ����%���1� #����"� ��� � ��!�� %� EGAD1� ��� FJ�>C?1��)� AAGAHNHAGGJ)

= 4��!�� � R)1� ��� ��� ���� � ����� ������� �� �������� �� ������ ������� �� �������� �� �������� �� �����!� ��� ������� �� �������1� 35������ *������ ��� ���1�� ��� � �EGAG1� �)� J)

$����22��7)1�.����� �� ���$������1�$L$����������1����� 8�EGGE)R����-)1�8�����)���&�����9����������������$�������!��������&������������ ������

�� ��&��������� �� ������� ������� [w:] ,���$������� ��'��� �� ���$��� .������� ��� ������ �� ������1� ���)�+)�������"1�R��1������� EGAF1� �)� EDFHNHE�F)

*������ &,�� �� )1���������������������������!�����&� �����6����$��������������������1� #�����!�4� )�!%1�� ��� � �EGAE1� �)� FGHNHFE)

*������ &,�� �� )1�/ �������)��$����������� ����������&�����&���������� ����-���� [w:] �����������������������!�4������������#� ����������#��?��!1����)� )����6 8�� 1�: L1����� 8HNH$ !���� EGAE)

*������ &,�� �� )1�0$��������������&��������&���������� ����������������������������� ���������!��������������� ���������������1�# ������ �� )���� �� �����/����� �����%�EGAD1� ��� F)

*������ &,�� �� )1�@������!����������%�������5�������������$���������������������&��$���!����$���� ��!% [w:] A��������������=�B����������% �������������!���������1����)�R)�V������1� )�$�� !1�:�������������� 4�4�������)�$�,1�$� ����EGAD)

*������ &,�� �� )1�.�������'��������$�������������������������������$��-���� [w:] 5��������� ���������� ������ ���������+��������1� ���)� -)� V4 ��� &V�4��1� )����!�4 1���� ��������, ��������+���,�����/��1�,�����/���EGA�1��)� AF�HNHA�A)

EJ����)��)�7�X��� a1���)����)1��)�DDC)

.�������'��������$��������� ������������%����������&�����&��������4

AGB*������ &,�� �� )1�.�������'��������$�������$�������2������������������!���,��-

�$����������$�� ������$���������,�&���3 [w:] �������������������)���������-��� ���$�������!1� ���)� )� ���6 8�� 1� ��� �������� : L1� $ !���HNH���� 8� EGA�1��)� �AHNHAGG)

�����. � =)1� ��! ��� � �)1� �������� �� ���������������� ������������ �� ������� �$���&�������������!� �������� [w:] �������� �� ���������������� �������������� ��&�-������$� �� ���������� �������� &� �'� (� �������� � !�)� (� ������!� ��������'1� ���)�V)�������� 1���� �������� � �L ��� 2��1����8�EGAA1� �)� DFDHNHDFF)�

W ���� $)1� @�� ������ )1��������������������1� #L������ � �� ������ )� ���� ��� %� EGG�1���� D1� �)� J�HNHBB)�

1���&�� ������� ���� �� 7 ���� �"�� ��� ����� ����1� �" �� -�� 7 ���IL�X����� �"�� ��Y1� "����'II �� )

��4I1� ������'� E�)GC)EGAC� �) ���� �� 7 �����"�� ��� ����� ����1� 7 ���IL�X������"�� ��� `� ���1� "����'II �� )

��4I��&�������I�!� ��IEGA�IAEI7L�&���"& ���)��61� ������'� E�)GC)EGAC� �)*������ &,�� �� )1��7.���������1�"���'II���) ������ �� )��)�!I���EA&��k k ���)

"�!1� ������'� E�)GC)EGAC� �)

SUMMARY

�� �*������ &,�� �

$����������2���������!��������!������������������3����������������������������������"�#$%

,�� � ��� ������������������������������������6��"�������������"� !�"����.!��1� ������!����.���"��:������, �����)� �������4�����"��� � ��.� �����6����"�1�����"��! ���������� ���1� ����6�!������� ���" ��.�����.���X�������"�������������6� ���� ������"�����!�)������r���!�1�������������������4��" ������ ������������� ����6� !���� ��X�� ������!���� ����"�� ��������� ����6�����!�����"� �7)�7 ���� ����X������"�� ���" ��.����������.���6����X���;6����� ��� �������������������1��"���� ���" ��.���������������������X������ !���� ������6�����!�����"� ���)� !!����4��"����������� ��1���^���� ��� ��� �a� ��� �"���� ���&X��. !� �a��������1� �"��� � ����! �� 6��� �6� �"�� ���� ��.��.���;�� !1�.����������4����� !�� ����� �������� ����1�.�!���4� � ��������6��"��.���� ��� ����4��������;����)

4!�����5�7 ���� ����X������"�� ��1� ���1� �������������������1� �7)

7 � ���2��� ����2'�EJ)GJ)EGAC��)7 � � ����� ���� ����2'�AD)AE)EGAC��)

�����*�!����+"����