² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@...
TRANSCRIPT
![Page 1: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/1.jpg)
®
![Page 2: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/30.jpg)
![Page 31: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: ² - ccdh.ch · $1 &$,1 /3( .0$,,$,2 #$1 ,2(#9.0$11$301 .$34$,2 >#$4$,(0 20:1 ,&-(1191@ *1 -,2 *b(+.0$11(-, #$ 1 32$0 '-01 #$ *$30 .$ 3 b(00(2 !(*(29 $2](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022050605/5fac7c9ec5cbf60f81064b8a/html5/thumbnails/32.jpg)
©20 CCHR. Tous droits de reproduction réservés. CITIZENS COMMISSION ON HUMAN RIGHTS, COMMISSION DES CITOYENS POUR LES DROITS DE L’HOMME, CCDH, CCHR et le symbole de la CCDH sont des marques déposées propriété de Citizens Commission on Human Rights.